ABRIL D E 2 0 16

34567
EDICIN EN LENGUAJE SENCILLO

ART CULOS QUE SE ESTUDIAR N

DEL 30 DE MAYO AL 26 DE JUNIO DE 2016
 FOTO DE LA PORTADA: PUBLICADORES
COLOMBIA 166.049
A los indgenas wayuu les encanta hablar de Dios, CURSOS B BLICOS
y los hermanos se esfuerzan mucho por llevarles el 229.723
mensaje del Reino. Los wayuu van con frecuencia a la
ASISTENCIA A LA
ciudad para vender sus hermosos productos artesa- CONMEMORACI N
nales. All pueden or las buenas noticias de Dios gra- EN EL 2015
cias a la predicacin pblica. 510.952

NDICE
________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________

3 SEMANA DEL 30 DE MAYO AL 5 DE JUNIO

21 SEMANA DEL 20 AL 26 DE JUNIO
Jehov aprueba a quienes Seamos neutrales en este mundo
tienen fe en l dividido
Este artculo explica qu ayud a Jeft y a su hija a Hoy da, muchos gobiernos permiten que los Tes-
mantenerse fieles incluso en momentos muy difci- tigos nos mantengamos neutrales. Pero mientras
les. Veremos por qu vale la pena cualquier sacrifi- ms nos acerquemos al fin de este mundo, es posi-
cio que tengamos que hacer por Jehov. ble que nos presionen ms para que nos pongamos
________________________________________________________________________________________________________________________________
de algn lado. Veamos cuatro cosas que podemos
hacer para mantenernos fieles a Jehov.
9 SEMANA DEL 6 AL 12 DE JUNIO
________________________________________________________________________________________________________________________________
Dejemos que el aguante
tenga completa su obra 27 BIOGRAFA
Si queremos recibir la vida eterna, debemos aguan-
De monjas a verdaderas
tar hasta el fin. Este artculo habla de cuatro cosas hermanas espirituales
que nos ayudarn a aguantar y pone tres ejemplos
________________________________________________________________________________________________________________________________
de siervos de Dios que aguantaron y fueron fieles.
Tambin habla de una obra que el aguante hace
en cada uno de nosotros.
31 Es su predicacin como el roco?

________________________________________________________________________________________________________________________________

15 SEMANA DEL 13 AL 19 DE JUNIO

Por qu debemos reunirnos
para adorar a Dios?
Hay muchos motivos por los que se nos puede hacer
difcil ir a todas las reuniones. Para animarnos a
no faltar, este artculo explica por qu ir a las reu-
niones nos beneficia a nosotros y a los dems her-
manos. Y tambin veremos por qu le gusta a Jeho-
v que asistamos.

34567 April 2016

Vol. 137, No. 6 SPANISH
Esta publicacin se distribuye
como parte de una obra mun- A menos que se indique The Watchtower (ISSN 0043-1087) Issue 6 April 2016 is published monthly with an additional
dial de educacin bblica que lo contrario, las citas bbli- issue published in January, March, May, July, September, and November by Watchtower Bible
cas se han tomado de la and Tract Society of New York, Inc.; L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis, Secretary-
se sostiene con donativos. Treasurer; 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299, and by Watch Tower Bible and Tract
Prohibida su venta. versin en lenguaje moder-
Society of Canada, PO Box 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4. Periodicals Postage Paid at Brook-
no Traduccin del Nuevo lyn, NY, and at additional mailing oces. POSTMASTER: Send address changes to Watchtower,
Si desea hacer un donativo, Mundo de las Santas Escri- 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299. 5 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of
visite jw.org. turas (con referencias). Pennsylvania. Printed in Canada.
 Jehov aprueba
a quienes tienen fe en l
Sean imitadores de los que mediante fe y paciencia
heredan las promesas (HEBREOS 6:12).

UN HOMBRE vuelve a su casa despus de ganar una ba- CANCIONES 86 Y 54

talla. Cuando su joven hija lo ve, se pone tan contenta
que sale a recibirlo cantando y bailando. Pero su padre QU RESPONDERA?
hace algo que la sorprende. Se rasga la ropa para mostrar ________________________________________________________________________________________________________________________________

que est muy triste y luego grita: Ay, hija ma!. Le ex- Cmo puede ayudarnos a
resistir la influencia del mun-
plica que l le ha hecho una promesa a Jehov que cam-
do el ejemplo de Jeft y su
biar la vida de ella para siempre. Debido a esa promesa, hija?
ella nunca podr casarse ni tener hijos. Cmo responde
ella? De inmediato le dice a su padre que l tiene que ________________________________________________________________________________________________________________________________

cumplir su promesa. Con su respuesta, esta joven de- Qu principios bblicos po-
dran ayudarnos cuando
muestra que confa en que Jehov nunca le pedir algo tengamos problemas con
malo (Jueces 11:34-37). Cuando el hombre ve que su hija otros hermanos?
tiene tanta fe, se siente muy orgulloso. Sabe que Jehov
estar muy contento con ella por su buena actitud. ________________________________________________________________________________________________________________________________

2 Este hombre se llamaba Jeft. l y su hija con-

Cmo lo ha animado este
artculo a hacer sacrificios
fiaban por completo en Jehov y en su manera de por el Reino?

1, 2. A qu reto se enfrentan Jeft y su hija?

3
 hacer las cosas. Incluso en los mo-
mentos ms difciles de su vida de-
mostraron que tenan fe. Queran que
Jehov los bendijera, y por eso estu-
vieron dispuestos a hacer cualquier
sacrificio.
3 No siempre es fcil tener una fe
fuerte en Jehov. Si queremos mante-
nerla, tenemos que luchar con todas
nuestras fuerzas (Judas 3). Por eso,
en este artculo vamos a repasar el
ejemplo de Jeft y su hija. Veremos
cmo mostraron que tenan fe incluso
cuando tuvieron problemas.
TUVIERON UNA FE FUERTE
A PESAR DE LAS MALAS INFLUENCIAS
4 Todos los das, Jeft y su hija vean
los malos resultados de que los israe-
litas desobedecieran a Jehov. Casi
300 aos antes, cuando los israelitas
iban a entrar en la Tierra Prometida,
Jehov les mand que mataran a la
gente que adoraba a dioses falsos.
Pero ellos no obedecieron (Deutero-
nomio 7:1-4). Muchos incluso empe-
zaron a adorar a dioses falsos y a co-
meter pecados sexuales, como haca la
gente de Canan, la Tierra Prometida
(lea Salmo 106:34-39).
5 Por ser desobedientes, Dios
no protegi a los israelitas de sus ene-
migos (Jueces 2:1-3, 11-15; Salmo 106:
40-43). De seguro que no fue fcil
3. Qu nos ensea el ejemplo de Jeft y su
hija?
4, 5. a) Qu deban hacer los israelitas cuan-
do entraran en la Tierra Prometida? b) Segn el
Salmo 106, qu les pas a los israelitas por ser
desobedientes?
4 EDICIN EN LENGUAJE SENCILLO
para las familias que amaban a Jehov
mostrar fe en esa poca tan difcil.
Pero la Biblia habla de algunos israeli-
tas que estaban decididos a hacer feliz
a Jehov. Algunos de ellos fueron Jef-
t y su hija, as como Elqan, Ana y Sa-
muel (1 Samuel 1:20-28; 2:26).
6 Hoy da, muchas personas se com-
portan como la gente de Canan. Es-
tn obsesionadas con el sexo, la vio-
lencia y el dinero. Pero Jehov nos
dice que tengamos cuidado. l quiere
protegernos de las malas influencias,
tal como quera proteger a los israeli-
tas. Aprenderemos de los errores de
los israelitas? (1 Corintios 10:6-11).
Esforcmonos por no copiar jams la
actitud de la gente del mundo (Roma-
nos 12:2).
JEFT TUVO UNA FE FUERTE
A PESAR DE LAS DECEPCIONES
7 En tiempos de Jeft, los israelitas
sufrieron ataques enemigos por deso-
bedecer a Jehov (Jueces 10:7, 8).
Adems de sufrir los ataques enemi-
gos, Jeft tuvo problemas con sus her-
manos y con los ancianos de Israel.
Los hermanos de Jeft lo odiaban y
sentan celos de l. As que lo obliga-
ron a irse de las tierras que le pertene-
can (Jueces 11:1-3). Pero Jeft no se
dej afectar por la crueldad de aque-
llos israelitas. Por qu lo sabemos?
Porque cuando los ancianos de Israel
6. a) Qu cosas promueve el mundo de hoy?
b) Qu debemos esforzarnos por hacer?
7. a) Cmo trataron a Jeft sus propios her-
manos y los ancianos de Israel? b) Cmo actu
Jeft?
le rogaron que los ayudara, l los ayu-
d de buena gana (Jueces 11:4-11).
Por qu reaccion as?
8 Jeft era un gran guerrero y cono-
ca muy bien la historia de Israel y la
ley de Moiss. Al pensar en cmo
Jehov trata a su pueblo, aprendi lo
que est bien y lo que est mal (Jue-
ces 11:12-27). Y durante su vida us
esos principios para tomar decisiones.
l saba que Jehov no quiere que sus
siervos se venguen unos de otros, sino
que se amen unos a otros. Adems, en
la ley aprendi cmo tratar a los de-
ms, incluso a los que lo odiaban (lea
xodo 23:5 y Levtico 19:17, 18).
9 Algo que quizs tambin ayud a
Jeft fue el ejemplo de Jos. De segu-
ro saba que Jos les tuvo compasin
a sus hermanos aunque ellos lo odia-
ban (Gnesis 37:4; 45:4, 5). Tal vez
Jeft pens en este ejemplo, y eso lo
ayud a reaccionar como Jehov es-
peraba. Jeft debi de sufrir mucho
por lo que le hicieron sus hermanos.
Pero no le dio demasiada importancia
a sus sentimientos. Para l, lo ms im-
portante era defender el nombre de
Jehov y a su pueblo (Jueces 11:9).
Jeft deseaba mostrar fe en Jehov.
Y por eso Dios lo bendijo a l y a todo
su pueblo (Hebreos 11:32, 33).
10 Cmo podemos copiar el ejemplo
de Jeft? Pensemos en lo siguiente:
8, 9. a) Qu principios de la ley de Moiss
ayudaron a Jeft? b) Qu era lo ms importan-
te para Jeft?
10. Cmo nos ayudan las normas de Jehov a
actuar como cristianos?
qu haramos si algn hermano nos
decepciona o nos parece que nos tra-
ta de forma injusta? Debemos hacer
como Jeft y usar los principios de la
Biblia para tomar decisiones. Aunque
nos sintamos heridos, no dejemos de
servir a Jehov. Tampoco dejemos de
ir a las reuniones ni de pasar tiem-
po con la congregacin. Ms bien,
Aunque nos sintamos
heridos, no dejemos
de servir a Jehov
obedezcamos a Jehov. Esto nos ayu-
dar a enfrentar las situaciones difci-
les y a ser un buen ejemplo para otros
(Romanos 12:20, 21; Colosenses 3:13).
SACRIFICIOS QUE DEMUESTRAN
QUE TENEMOS UNA FE FUERTE
11 Jeft saba que necesitaba la ayu-
da de Dios para librar a Israel de sus
enemigos. Por eso le hizo un voto a
Jehov (vea el recuadro Qu signi-
fica?). Le prometi que si lo ayudaba
a derrotarlos, le ofrecera como una
ofrenda quemada a la primera per-
sona que saliera a recibirlo cuando
l volviera de la batalla (Jueces 11:
30, 31). Qu quiso decir?
12 Jeft no quiso decir que iba a ma-
tar a la primera persona que salie-
ra a recibirlo. Por qu lo sabemos?
11, 12. a) Qu promesa hizo Jeft? b) Qu
tendra que hacer para cumplir esa promesa?
ABRIL DE 2016 5
Porque l saba que Jehov odia los
sacrificios de seres humanos (Deute-
ronomio 18:9, 10). En tiempos de los
israelitas, una ofrenda quemada era
un regalo especial que alguien le haca
a Jehov (vea el recuadro Qu sig-
nifica?). Por eso, lo que Jeft quiso
decir es que le dara a Jehov a una
persona para que le sirviera en el ta-
bernculo por el resto de su vida.
Jehov acept la promesa de Jeft y lo
ayud a derrotar a sus enemigos (Jue-
ces 11:32, 33). Pero quin sera la per-
sona que Jeft ofrecera como regalo
a Dios?
13 Como vimos en el primer prrafo
del artculo, la primera persona que
sali a recibir a Jeft fue su nica hija,
a la que tanto quera. Qu hara Jef-
t? Cumplira la promesa que le haba
13, 14. Qu nos ensea Jueces 11:35 sobre la
fe de Jeft?
Cmo podemos demostrar una fe
tan fuerte como la de Jeft y su hija?
(Vea los prrafos 16 y 17).
hecho a Jehov? Le dara a su propia
hija para que le sirviera en el taber-
nculo por el resto de su vida?
14 En esta situacin, sin duda Jeft
tambin sigui los principios que ha-
ba aprendido en la ley de Dios. Tal vez
record que la ley les deca a los israe-
litas que tenan que darle a Jehov
lo mejor que tuvieran (xodo 23:19).
Quizs tambin record que si alguien
le haca un voto a Jehov, la ley deca:
No debe violar su palabra. Conforme
a todo lo que haya salido de su boca
debe hacer (Nmeros 30:2). As que
Jeft deba hacer como la fiel Ana,
que tal vez vivi en la misma poca
que l. Jeft tena que cumplir su pro-
mesa, aunque saba que no sera fcil
ni para l ni para su hija. Como ella
servira toda su vida en el taberncu-
lo, nunca se casara ni tendra hijos.
As que no habra nadie que continua-
ra la familia de Jeft y heredara sus
tierras (Jueces 11:34). Aun as, Jeft
dijo: He abierto mi boca a Jeho-
v, y no puedo volverme atrs (Jue-
ces 11:35). Estas palabras nos ensean
que Jeft tena una fe muy fuerte.
Jehov acept el enorme sacrificio
que l hizo y lo bendijo. Habramos
tenido nosotros tanta fe como Jeft?
15 Cuando nos dedicamos a Jehov,
le prometimos que lo ms importante
para nosotros sera hacer lo que l
quiere. Sabamos que eso no siempre
sera fcil. Pero cmo reaccionamos
cuando Jehov nos pide que hagamos
algo que no nos gusta? Si tenemos una
fe como la de Jeft, lo demostraremos
cumpliendo la promesa que le hicimos
a Jehov y obedecindole de bue-
15. a) Qu promesa hicimos cuando nos dedi-
camos a Jehov? b) Cmo podemos demos-
trar que tenemos fe?
La hija de Jeft
sacrific su deseo de
casarse y tener hijos
para servir a Jehov
na gana. Sabemos que la bendicin
de Dios siempre es mayor que cual-
quier sacrificio que hagamos (Mala-
quas 3:10). Ahora bien, qu pas
con la hija de Jeft? Cmo reaccion
cuando supo lo que su padre haba
prometido?
16 El voto que hizo Jeft fue diferen-
te del voto que hizo Ana. Ella pro-
meti que dara a su hijo para que
sirviera en el tabernculo como naza-
reo (1 Samuel 1:11) (vea el recuadro
Qu significa?). Los nazareos po-
dan casarse y tener hijos. Pero la hija
de Jeft no podra hacerlo, porque su
padre la ofreci por completo como
una ofrenda quemada (Jueces 11:
37-40). Pensemos en esto: ella era la
hija del lder de Israel, as que poda
casarse con el mejor muchacho del
pas. Pero en vez de eso, terminara
siendo una humilde sierva de Dios
en el tabernculo. Cmo reaccion?
Le dijo a su padre algo que demostr
que para ella lo ms importante era
servirle a Dios: Haz conmigo confor-
me a lo que ha salido de tu boca
16. Cmo reaccion la hija de Jeft al conocer
la promesa de su padre? (Vea el dibujo del prin-
cipio del artculo).
ABRIL DE 2016 7
 (Jueces 11:36). Con tal de servirle a
Jehov, esta joven sacrific su de-
seo natural de casarse y tener hijos.
Cmo podemos copiar su buena acti-
tud?
17 Cmo podemos copiar el ejemplo
de fe de Jeft y su hija? Hoy da, miles
de Testigos jvenes sacrifican el de-
seo de casarse o de tener hijos, al me-
nos por un tiempo. Por qu? Porque
quieren concentrarse en servirle ms a
Jehov. Muchos hermanos mayores
tambin sacrifican parte del tiempo
que podran pasar con sus hijos o nie-
tos. Por qu? Porque han decidido
darle su tiempo y energas a Jehov.
Algunos ayudan a construir lugares de
reunin. Otros van a la Escuela para
Evangelizadores del Reino y se mu-
dan a alguna congregacin que necesi-
ta ayuda para predicar. Y otros ha-
cen planes para predicar ms durante
la temporada de la Conmemoracin.
Jehov nunca olvidar los sacrificios
que todos estos hermanos fieles ha-
17. a) Qu podemos hacer para imitar la fe de
Jeft y su hija? b) Por qu lo animan a usted las
palabras de Hebreos 6:10-12?
cen por amor (lea Hebreos 6:10-12).
Y usted? Est dispuesto a hacer sa-
crificios para servirle ms a Jehov?
QU HEMOS APRENDIDO?
18 Podemos aprender mucho del
ejemplo de Jeft y su hija. Por ejem-
plo, l sigui la gua de Jehov cuan-
do tuvo que tomar decisiones en su
vida. Decidi luchar contra la mala in-
fluencia de la gente que lo rodea-
ba. Demostr fe incluso cuando otros
lo decepcionaron. Y cuando algunos
no obedecieron a Dios, l y su hija
mostraron que tenan una fe fuerte.
Jehov bendijo a Jeft y a su hija por
los sacrificios que estuvieron dispues-
tos a hacer. Adems, los us para ayu-
dar a otros a servirle.
19 La Biblia dice: Sean imitadores
de los que mediante fe y paciencia he-
redan las promesas (Hebreos 6:12).
Por eso, sigamos el ejemplo de Jef-
t y su hija y demostremos siempre
una fe fuerte. Recordemos que Jeho-
v aprueba a quienes tienen fe en l.
18, 19. a) Qu hemos aprendido de Jeft y su
hija? b) Cmo podemos imitarlos?

QU SIGNIFICA? Ofrenda quemada: Voto:

Es un tipo de sacrificio menciona- Es una promesa muy seria que
do en la ley de Moiss. Cuando un uno le hace a Dios.
israelita quera demostrarle a
Nazareo:
Jehov que le estaba muy agrade-
En la nacin de Israel, era una
cido, tomaba un animal y lo que-
persona que se dedicaba por
maba por completo en el altar.
completo a servir a Jehov debi-
Cuando se ofreca a una persona
do a un voto especial.
como ofrenda quemada, significa-
ba que esa persona servira a Dios
por el resto de su vida.
Dejemos que el aguante
tenga completa su obra
Que el aguante tenga completa su obra, para que sean completos
y sanos en todo respecto, sin tener deficiencia en nada (SANTIAGO 1:4).

EL JUEZ Geden y su ejrcito estaban peleando una ba- CANCIONES 135 Y 139
talla difcil y agotadora. Llevaban toda la noche persi-
guiendo a sus enemigos por unos 32 kilmetros (20 mi- QU RESPONDERA?
llas). Qu pas despus? La Biblia dice: Geden lleg al ________________________________________________________________________________________________________________________________

Jordn, y lo cruz, l y los trescientos hombres que esta- Qu nos ayudar a

ban con l, cansados. Pero todava no haban ganado la aguantar?
guerra, porque quedaban vivos 15.000 soldados enemi-
gos. Estos haban maltratado por aos a los israelitas. As
________________________________________________________________________________________________________________________________

que Geden y sus hombres no podan darse por vencidos.

Quines demostraron
Por eso continuaron persiguiendo a sus enemigos hasta un aguante extraordinario?
que los derrotaron (Jueces 7:22; 8:4, 10, 28).
2 Nosotros tambin estamos peleando una batalla difcil

y agotadora. Nuestros enemigos son Satans y su mun- ________________________________________________________________________________________________________________________________

do, y nuestra imperfeccin. Algunos llevamos aos lu- Qu significa la expresin

que el aguante tenga
chando contra ellos. Y con la ayuda de Jehov ya los
completa su obra?
1, 2. a) Qu nos ensea el ejemplo de Geden y sus 300 hombres?
(Vea el dibujo del principio del artculo). b) Segn Lucas 21:19, por
qu es tan importante el aguante?

9
 hemos vencido muchas veces. Pero to-
dava no hemos ganado la guerra. Pue-
de que a veces nos cansemos de lu-
char o de esperar que termine este
mundo malo. Jess dijo que en los
ltimos das sufriramos muchos pro-
blemas y persecuciones. Pero tambin
dijo que si aguantamos, podemos ga-
nar la guerra (lea Lucas 21:19). Qu
significa aguantar? Qu nos ayudar a
aguantar? Qu podemos aprender de
los que ya han aguantado? Y cmo
podemos dejar que el aguante tenga
completa su obra? (Santiago 1:4).
QU SIGNIFICA AGUANTAR?
3 En la Biblia, aguantar significa ms
que solo resignarse o soportar una si-
tuacin difcil. Tiene que ver con la ac-
titud que tenemos ante los proble-
mas. Aguantar significa ser valientes,
fieles y pacientes. Un libro dice que
aguantar significa tener una fe fuerte y
no darnos por vencidos cuando pasa-
mos por dificultades. Significa mante-
nernos firmes incluso en las situacio-
nes ms duras. Cuando aguantamos,
nuestros problemas se convierten en
victorias. Y en vez de concentrarnos
en nuestro dolor, nos concentramos en
nuestra meta final.
4 El amor nos ayuda a aguantar (lea
1 Corintios 13:4, 7). Por qu decimos
esto? Por ejemplo, el amor que le tene-
mos a Jehov nos ayuda a aguantar
cualquier cosa que l permita que pase
(Lucas 22:41, 42). El amor que les tene-
3. Qu significa aguantar?
4. Por qu decimos que el amor nos motiva a
aguantar?
10 EDICIN EN LENGUAJE SENCILLO
mos a los hermanos nos ayuda a aguan-
tar sus errores (1 Pedro 4:8). Y el amor
que le tenemos a nuestro esposo o es-
posa nos ayuda a aguantar los proble-
mas que tienen hasta las parejas ms
felices. Y ese amor hace ms fuerte
nuestro matrimonio (1 Corintios 7:28).
QU NOS AYUDAR A AGUANTAR?
5 Pedirle a Jehov que nos d fuer-
zas. La Biblia dice que Jehov nos da
aguante y consuelo (Romanos 15:5).
l est en la mejor posicin para ayu-
darnos a aguantar. Por qu? Porque es
el nico que entiende por completo
nuestra situacin, nuestros sentimien-
tos y nuestro pasado. As que l sabe
justo lo que necesitamos para aguan-
tar. La Biblia dice que Dios cumplir el
deseo de los que le temen, y oir su cla-
mor por ayuda, y los salvar (Salmo
145:19). Pero cmo nos contesta Dios
cuando le pedimos que nos d fuerzas
para aguantar?
6 Si le pedimos a Jehov que nos ayu-
de a aguantar, l promete que nos dar
la salida (lea 1 Corintios 10:13).
Cmo cumple esa promesa? A veces,
quitando el problema. Pero la mayora
de las veces nos da la salida dndonos
fuerzas para que podamos aguantar
con paciencia y gozo (Colosenses 1:11).
Adems, Jehov sabe muy bien dn-
de est nuestro lmite fsico, mental
y emocional. l nunca permitir que
5. Por qu est Jehov en la mejor posicin
para ayudarnos a aguantar?
6. Cuando nos enfrentamos a una prueba,
cmo cumple Jehov su promesa de darnos
una salida?
una situacin se ponga tan difcil que
no podamos mantenernos fieles.
7 Fortalecer nuestra fe con ali-
mento espiritual. Por qu es tan im-
portante alimentarnos bien en senti-
do espiritual? Pongamos un ejemplo.
Para subir el monte Everest, una perso-
na necesita comer todos los das unas
tres veces ms de lo normal. Si quiere
aguantar y llegar hasta arriba, necesita
comer todo lo que pueda. De forma pa-
recida, si queremos aguantar hasta el
fin, necesitamos alimentarnos bien en
sentido espiritual. Tenemos que sacar
tiempo para hacer nuestro estudio per-
sonal y para ir siempre a las reuniones.
As mantendremos una fe fuerte (Juan
6:27).
8 Recordar que debemos ser leales
a Dios. Cuando enfrentamos proble-
mas, es cierto que sufrimos mucho.
Pero recordemos que tambin se pone
en duda nuestra lealtad a Dios. Sata-
ns no quiere que Jehov gobierne el
universo. l ofendi a Jehov dicien-
do que los humanos solo le servimos
a Dios porque nos da cosas buenas.
En los das de Job, Satans dijo: Todo
lo que el hombre tiene lo dar en el in-
ters de su alma. Y luego dijo que si
Dios atacaba a Job, Job se volvera
contra Dios (Job 2:4, 5). Muchos aos
despus, cuando Satans fue expulsa-
do del cielo, segua acusando todo el
tiempo a los siervos fieles de Dios (Re-
7. Explique con un ejemplo por qu necesita-
mos alimentarnos bien para aguantar.
8, 9. a) Segn Job 2:4, 5, qu se pone en
duda cuando nos enfrentamos a un problema?
b) En qu podramos pensar en ese momento?
velacin 12:10). Y hoy sigue dicien-
do que los humanos solo adoramos a
Dios porque nos da cosas buenas. Est
deseando que rechacemos la autori-
dad de Dios y dejemos de servirle. As
que cuando enfrentemos un problema,
recordemos que nuestra reaccin de-
muestra si apoyamos a Jehov como el
verdadero gobernante del universo.
9 En ese momento podemos imagi-
narnos la siguiente situacin. Por un
lado estn Satans y los demonios,
mirndonos y diciendo que nos dare-
mos por vencidos. Del otro lado estn
Jehov, nuestro rey Jesucristo, los un-
gidos resucitados y miles de ngeles.
Ellos tambin nos miran, pero nos ani-
man a no darnos por vencidos. Se ale-
gran de ver que somos fieles a Jehov y
seguimos aguantando a pesar de todo.
Entonces Jehov nos dice: S sabio,
hijo mo, y regocija mi corazn, para
que pueda responder al que me est
desafiando con escarnio (Proverbios
27:11).
10 Concentrarnos en los buenos
resultados de aguantar. Imagnese
que est en un viaje y tiene que pasar
por un tnel muy largo. Todo est muy
oscuro. Pero usted sabe que si sigue
adelante, llegar al final y ver la luz de
nuevo. La vida puede ser como ese via-
je. Puede que a veces pasemos por mo-
mentos muy difciles y nos sintamos
muy preocupados. Tal vez hasta Jess
se sinti as. Cuando lo clavaron en el
madero para matarlo, lo humillaron y
10. Cmo imitamos a Jess al enfrentarnos a
pruebas?
ABRIL DE 2016 11
 le hicieron sentir mucho dolor. De se-
guro fueron los peores momentos de su
vida. Qu lo ayud a aguantar? La Bi-
blia dice que fue el gozo que fue pues-
to delante de l (Hebreos 12:2, 3).
Es decir, Jess se concentr en los bue-
nos resultados de aguantar, sobre todo
en que ayudara a limpiar el nombre
de Dios y apoyara su derecho a go-
bernar. Saba que su prueba termina-
ra pero que su premio en el cielo
sera para siempre. Cuando suframos
problemas graves, podemos imitar a
Jess. Cmo? Concentrndonos en
los buenos resultados de aguantar y
recordando que los problemas termi-
narn.
LOS QUE HAN AGUANTADO
11 Muchos siervos de Dios han aguan-
tado como nosotros. En los d as
del apstol Pedro, muchos cristianos
aguantaron ataques de Satans. Por
eso, Pedro les dijo: Pnganse en con-
tra de l, slidos en la fe, sabiendo que
las mismas cosas en cuanto a sufri-
mientos van realizndose en toda la
asociacin de sus hermanos en el mun-
do (1 Pedro 5:9). As que es bueno
que conozcamos la vida de los que
han aguantado. Por qu? Porque eso
puede ayudarnos a ser fieles, darnos la
seguridad de que podemos aguantar y
recordarnos que Jehov nos premiar
si somos leales (Santiago 5:11). Veamos
algunos ejemplos de siervos de Dios
que han aguantado[1] (vea la nota al final
del artculo).
11. Por qu es bueno que conozcamos la vida
de los que han aguantado?
12 EDICIN EN LENGUAJE SENCILLO
Si aguantamos cuando tenemos problemas,
llegaremos a ser cristianos ms completos.
(Vea los prrafos 15 y 16).
12 Los querubines. Estos son ngeles
muy importantes. Cuando Adn y Eva
pecaron, Jehov les dio a algunos que-
rubines una asignacin en la Tierra
muy diferente de la que tenan en el cie-
lo. Su ejemplo nos ensea a aguantar
cuando recibimos una asignacin dif-
cil. La Biblia dice que al este del jardn
de Edn Jehov puso los querubi-
nes y la hoja llameante de una espada
que continuamente daba vueltas para
guardar el camino al rbol de la vida
(Gnesis 3:24)[2] (vea la nota al final
del artculo). La Biblia no dice que
los querubines se quejaran o dijeran
que ellos eran demasiado importan-
tes para esa asignacin. Tampoco dice
que se aburrieran o que dejaran su
puesto. Al contrario, ellos se quedaron
en su asignacin hasta que su trabajo
termin. Tal vez estuvieron all ms
12. Qu aprendemos del ejemplo de los queru-
bines en Edn?
de 1.600 aos, hasta que lleg el Dilu-
vio.
13 El fiel Job. Puede que a veces es-
temos desanimados porque algn ami-
go o pariente nos dijo algo que nos
hiri. O puede que estemos muy enfer-
mos o que suframos porque muri al-
guien muy querido. Pero sin importar
lo que nos pase, el ejemplo de Job nos
puede consolar (Job 1:18, 19; 2:7, 9; 19:
1-3). Job no saba por qu de repente
le pasaban tantas cosas malas. Pero
nunca se dio por vencido. Qu ayud
a Job a aguantar? Primero, su amor
por Jehov y su deseo de agradarlo
(Job 1:1). l quera agradar a Jehov
en los buenos y en los malos momen-
tos. Y segundo, que Jehov le habl de
su creacin para que recordara lo po-
deroso que l es. Esto convenci a Job
an ms de que Jehov le quitara
13. Qu ayud a Job a aguantar tantos sufri-
mientos?
sus sufrimientos en el mejor momento
(Job 42:1, 2). Y as fue. Jehov le qui-
t a Job sus sufrimientos y le dio el do-
ble de lo que haba perdido. Y Job fue
feliz el resto de su vida (Job 42:10, 17).
14 El apstol Pablo. Puede que algu-
nos de nosotros suframos ataques o
hasta persecucin por servir a Jehov.
O si somos ancianos o superintenden-
tes de circuito, tal vez estemos agobia-
dos por tanto trabajo que debemos
atender. Si es as, el ejemplo de Pablo
puede ayudarnos. l sufri una perse-
cucin muy fuerte. Y adems, se preo-
cupaba mucho por los hermanos (2 Co-
rintios 11:23-29). Pero nunca se rindi,
y su buen ejemplo ayud a los dems a
aguantar (lea 2 Corintios 1:6). Si no-
sotros aguantamos, nuestro ejemplo
tambin ayudar a los dems hermanos
a aguantar.
14. Segn 2 Corintios 1:6, cmo ayud a los
dems el aguante de Pablo?
ABRIL DE 2016 13
 DEJAREMOS QUE EL AGUANTE
TENGA COMPLETA SU OBRA?
15 Jehov hizo que el discpulo San-
tiago escribiera estas palabras: Que
el aguante tenga completa su obra,
para que sean completos y sanos en
todo respecto, sin tener deficiencia en
nada (Santiago 1:4). Como vemos,
Santiago dijo que el aguante hace en
nosotros una obra. Qu obra es esa?
El aguante nos ayuda a ser ms com-
pletos, o sea, mejores cristianos. Pero
cmo hace el aguante esta obra en
nosotros? Cuando tenemos un proble-
ma, quizs notemos que necesitamos
ser ms pacientes, ms agradecidos o
ms amorosos. Al aguantar, aprende-
mos a mostrar estas cualidades a ma-
yor grado y nos convertimos en me-
jores cristianos. As dejamos que el
aguante complete su obra en nosotros.
16 Como el aguante nos ayuda a ser
mejores cristianos, no busquemos la sa-
lida a un problema desobedeciendo a
Dios. Pongamos dos ejemplos. Supon-
gamos que estamos luchando con un
mal pensamiento. En vez de ceder ante
la tentacin, pidmosle a Jehov que
nos ayude a rechazar ese mal pensa-
miento. O supongamos que tenemos un
familiar que se opone a que seamos Tes-
tigos. En vez de rendirnos, sigamos sir-
viendo a Jehov. Eso nos ayudar a
confiar todava ms en l. No olvidemos
que si queremos que Jehov nos d su
aprobacin, tenemos que aguantar (Ro-
manos 5:3-5; Santiago 1:12).
15, 16. a) Qu obra debe completar el
aguante? b) D ejemplos de cmo el aguante
completa su obra.
14 EDICIN EN LENGUAJE SENCILLO
Es muy importante que aguante-
17
mos hasta el fin, y no solo por un
tiempo. Imaginmonos un barco que
se est hundiendo. Si los pasajeros
quieren sobrevivir, tienen que nadar
hasta la orilla sin rendirse en ningn
momento. De forma parecida, si quere-
mos vivir en el Paraso, tenemos que
aguantar hasta el fin sin rendirnos en
ningn momento. Tenemos que decir
lo mismo que el apstol Pablo: No nos
rendimos (2 Corintios 4:1, 16).
18 Como Pablo, estamos seguros de
que Jehov nos ayudar a aguantar has-
ta el fin. Pablo escribi: Estamos sa-
liendo completamente victoriosos me-
diante el que nos am. Porque estoy
convencido de que ni muerte, ni vida,
ni ngeles, ni gobiernos, ni cosas aqu
ahora, ni cosas por venir, ni pode-
res, ni altura, ni profundidad, ni ningu-
na otra creacin podr separarnos del
amor de Dios que est en Cristo Je-
ss nuestro Seor (Romanos 8:37-39).
Es normal que a veces nos cansemos.
Pero debemos seguir el ejemplo de Ge-
den y sus hombres. Ellos estaban can-
sados, pero no se dieron por vencidos
(Jueces 8:4). Seguiremos su ejemplo?
17, 18. a) Explique con un ejemplo la impor-
tancia de aguantar hasta el fin. b) Ahora que
estamos tan cerca del fin, de qu podemos es-
tar seguros?
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
NOTAS:
[1] (prrafo 11): Tambin nos animar repasar el ejem-
plo de aguante de siervos de Dios de la actualidad. Por
ejemplo, podemos leer informes de hermanos de Etiopa,
Malaui y Rusia en los Anuarios de 1992, 1999 y 2008.
[2] (prrafo 12): La Biblia no dice cuntos querubines
us Dios para esta asignacin.
Por qu debemos reunirnos
para adorar a Dios?
Y continuaron dedicndose [...] a compartir unos con otros
[o reunirse] (HECHOS 2:42).

CORINNA tena 17 aos cuando a su madre la arrestaron CANCIONES 20 Y 119

y se la llevaron como prisionera lejos de su casa para que
hiciera trabajos forzados. Ms tarde tambin se llevaron USE EL RECUADRO
a Corinna a Siberia, a miles de kilmetros de su casa. All RAZONES PARA ASISTIR
A LAS REUNIONES PARA
la pusieron a trabajar en una granja y la trataron como a
RESPONDER ESTAS
una esclava. A veces la obligaban a trabajar al aire libre PREGUNTAS:
en el fro y sin suficiente abrigo. Aun as, Corinna y otra ________________________________________________________________________________________________________________________________

Testigo decidieron que haran todo lo posible por ir a una Cmo nos beneficia ir
reunin de congregacin lejos de la granja. a las reuniones?
2 Las dos se fueron por la tarde y caminaron 25 kilme-
________________________________________________________________________________________________________________________________

tros (15 millas) hasta la estacin de tren. Corinna dijo: Cmo ayudamos a los
El tren sali a las dos de la madrugada, y el viaje dur dems cuando vamos
seis horas. Cuando nos bajamos, tuvimos que caminar a las reuniones?
10 kilmetros [6 millas] hasta el lugar de reunin. Co- ________________________________________________________________________________________________________________________________

rinna no se arrepinti de haber hecho ese viaje. Ella dijo: Cmo se siente Jehov
cuando asistimos
1-3. a) Cmo sabemos que las reuniones siempre han sido muy im- a las reuniones?
portantes para los cristianos? (Vea la foto del principio del artculo).
b) Qu analizaremos en este artculo?

15
 En la reunin estudiamos La Atalaya y
cantamos canciones del Reino. Fue
una experiencia muy animadora que
fortaleci nuestra fe. Tres das des-
pus volvieron a la granja. Y el gran-
jero nunca supo que haban estado
fuera.
3 Las reuniones siempre han sido
muy importantes para los siervos de
Dios. Por ejemplo, a los primeros cris-
tianos les gustaba mucho reunirse
para adorar a Jehov y aprender de l
(Hechos 2:42). De seguro, a todos nos
encanta ir a las reuniones. Pero puede
que a algunos se nos haga difcil ir a to-
das. Tal vez tengamos que trabajar mu-
chas horas, tengamos mucho que ha-
cer o estemos muy cansados. Qu
nos ayudar a no faltar a las reunio-
nes?[1] (Vea la nota al final del artcu-
lo). Cmo podemos animar a nues-
tros estudiantes y a otras personas a ir
a las reuniones? En este artculo anali-
zaremos tres puntos. Primero, por qu
es bueno que vayamos a las reuniones.
Segundo, por qu beneficia a otros
que vayamos a las reuniones. Y terce-
ro, por qu a Jehov le gusta que va-
yamos a las reuniones[2] (vea la nota al
final del artculo).
POR QU ES BUENO
QUE VAYAMOS A LAS REUNIONES
4Porque las reuniones nos edu-
can. Las reuniones nos ayudan a co-
nocer mejor a Jehov. Cmo? Por
ejemplo, la mayora de las congre-
4. Cmo nos ayudan las reuniones a conocer
mejor a Jehov?
16 EDICIN EN LENGUAJE SENCILLO
Las reuniones nos animan
y fortalecen para seguir
sirviendo a Jehov
gaciones del mundo estudiaron hace
poco el libro Acerqumonos a Jehov en
el Estudio Bblico de la Congregacin.
Qu sentamos mientras hablbamos
de las cualidades de Dios y escuchba-
mos lo que los hermanos sienten por
l? De seguro que sentamos ms amor
por Jehov. Adems, en las reuniones
aprendemos ms de la Biblia cuando
prestamos mucha atencin a los dis-
cursos, las demostraciones y los textos
bblicos que leemos (Nehemas 8:8).
Y todas las semanas descubrimos co-
sas muy importantes cuando nos pre-
paramos la lectura semanal de la Biblia
y luego escuchamos los comentarios
de los hermanos.
5 Las reuniones nos ensean a poner
en prctica lo que aprendemos en la
Biblia (1 Tesalonicenses 4:9, 10). Por
ejemplo, quizs alguna vez estudiamos
un artculo de La Atalaya que nos ani-
m a hacer ms por Jehov, a mejorar
nuestras oraciones o a perdonar a un
hermano que nos ofendi. Y en la
reunin que tenemos entre semana
aprendemos a predicar y a ensear a
otras personas las verdades de la Bi-
blia (Mateo 28:19, 20).
5. Cmo lo han ayudado las reuniones en la
predicacin y a poner en prctica lo que ha
aprendido en la Biblia?
 6 Porque las reuniones nos ani-
man. El mundo de Satans intenta de-
bilitar nuestra fe y desanimarnos. Pero
las reuniones nos animan y fortalecen
para seguir sirviendo a Jehov (lea
Hechos 15:30-32). Muchas veces, en
ellas hablamos de cmo se han cumpli-
do las profecas de la Biblia. Esto nos
ayuda a estar todava ms seguros de
que Jehov cumplir todo lo que nos
ha prometido. Adems, los hermanos
nos animan cuando dan discursos y
demostraciones, pero tambin cuando
dan comentarios y cuando le cantan a
Jehov de todo corazn (1 Corintios
14:26). Algo que tambin nos anima es
hablar con ellos antes y despus de las
reuniones, porque vemos que tene-
mos muchos amigos que se interesan
por nosotros (1 Corintios 16:17, 18).
7 Porque en las reuniones, Dios
nos ayuda con su espritu santo. Je-
ss usa el espritu santo de Dios para
dirigir las congregaciones. l dijo que
6. Cmo nos animan y fortalecen las reunio-
nes?
7. Por qu es tan importante estar en las reu-
niones?
debemos or lo que el espritu dice a
las congregaciones (Revelacin 2:7).
El espritu santo puede ayudarnos a
resistir las tentaciones, a predicar con
valor y a tomar buenas decisiones. Por
eso es tan importante que hagamos
todo lo posible por estar siempre en
las reuniones. As recibiremos la ayu-
da que Dios nos da mediante su esp-
ritu.
POR QU BENEFICIA A OTROS
QUE VAYAMOS A LAS REUNIONES
8 Porque en las reuniones podemos
demostrarles a los hermanos que los
queremos. Muchos hermanos estn
aguantando problemas graves. El aps-
tol Pablo escribi: Considermonos
unos a otros (Hebreos 10:24, 25). Con
estas palabras, Pablo quiso decir que
debemos interesarnos unos por otros.
Una manera de hacerlo es reunindo-
nos para darnos nimo. Cuando va-
mos a las reuniones, les demostramos a
los hermanos que queremos estar con
8. Cmo ayuda a los dems vernos en las reu-
niones y escucharnos dar comentarios y cantar
en ellas? (Vea tambin el recuadro Siempre re-
gresa a casa sintindose mejor).

SIEMPRE REGRESA A CASA SINTINDOSE MEJOR

LTIMAMENTE he tenido
muchos problemas de salud.
Por eso me cuesta asistir a
las reuniones. Pero cuando
ya estoy all, puedo disfru-
tar del maravilloso banque-
te espiritual que Jehov ha
preparado. Aunque me due-
len mucho las rodillas, tengo
problemas del corazn y su-
fro diversas complicacio-
nes por culpa de la diabetes,
siempre regreso a casa sin-
tindome mejor que cuando
salgo.
Cuando escuch por pri-
mera vez a los hermanos
cantar la cancin 68, titu-
lada La oracin del abati-
do, se me saltaron las lgri-
mas. Fue precioso. Gracias
a mis audfonos, pude escu-
char las voces de todos, y
yo tambin cant con ellos.
Qu maravilloso fue estar
all! (George, de 58 aos).

RAZONES PARA ASISTIR
A LAS REUNIONES
1. Porque nos educan.
2. Porque nos animan.
3. Porque en ellas, Dios nos ayuda
con su espritu santo.
4. Porque as podemos demostrarles
a los hermanos que los queremos.
5. Porque as ayudamos a que
la congregacin est unida.
6. Porque as le damos a Jehov
lo que merece.
7. Porque as le demostramos a Jehov
que queremos acercarnos ms a l
y a su Hijo.
8. Porque as le mostramos a Jehov
que queremos obedecerle.
18 EDICIN EN LENGUAJE SENCILLO
ellos, hablar con ellos y saber cmo se
sienten. Tambin los animamos cuando
damos comentarios y cuando le canta-
mos a Jehov de todo corazn (Colo-
senses 3:16).
9 Porque cuando vamos a las reu-
niones, ayudamos a que la congre-
gacin est unida (lea Juan 10:16).
Jess dijo que l es como un pastor y
que sus seguidores son como un reba-
o de ovejas. En un rebao, las ovejas
siempre estn juntas y siguen al pas-
tor. Si dos ovejas estn en una colina,
dos ovejas estn en un valle y una ove-
ja est en otro sitio, verdad que no di-
ramos que esas cinco ovejas forman
un rebao? De forma parecida, si que-
remos ser un solo rebao que sigue
a un solo pastor, tenemos que ir
siempre a las reuniones para estar jun-
to con nuestros hermanos.
10 Las reuniones nos ayudan a estar
unidos y a ser como una familia que se
quiere (Salmo 133:1). Algunos herma-
nos han sufrido el rechazo de sus pa-
dres o hermanos por haberse hecho
Testigos. Pero Jess prometi que les
dara una familia que los amara y cui-
dara (Marcos 10:29, 30). Si no falta-
mos a las reuniones, estos hermanos
pueden vernos como padres o herma-
nos y sentirse animados. Si pensamos
en esto, seguro que haremos todo lo
posible por no faltar a ninguna reunin.
9, 10. a) Explique por qu las palabras de Je-
ss en Juan 10:16 nos ayudan a entender por
qu es importante ir a las reuniones. b) Cmo
ayuda a quienes han sido rechazados por su fa-
milia nuestra asistencia a las reuniones?
POR QU A JEHOV LE GUSTA
QUE VAYAMOS A LAS REUNIONES
11 Porque en las reuniones le da-
mos a Jehov lo que merece. Como
Jehov nos cre, merece que le demos
las gracias y que lo honremos y lo ala-
bemos (lea Revelacin 7:12). Hace-
mos esto en las reuniones cada vez que
le oramos, le cantamos y hablamos de
l. Todas las semanas tenemos el gran
privilegio de adorar a Jehov.
12 Como Jehov nos cre, tambin
merece que le obedezcamos. l nos
manda que nos reunamos siempre,
sobre todo ahora que se acerca el
fin. Jehov se siente muy feliz cuan-
do obedecemos este mandato (1 Juan
3:22). l conoce los esfuerzos que ha-
cemos por asistir a las reuniones y los
valora (Hebreos 6:10).
13 Porque cuando nos reunimos, le
demostramos a Jehov que quere-
mos acercarnos ms a l y a su Hijo.
En las reuniones estudiamos la Biblia y
aprendemos lo que Jehov quiere de
nosotros (Isaas 30:20, 21). Hasta al-
gunas personas que no sirven a Jeho-
v y vienen a las reuniones se dan
cuenta de que l nos gua (1 Corintios
14:23-25). Como Jehov dirige las reu-
niones con su espritu santo, lo que
aprendemos en ellas viene de l. As
que cuando vamos a las reuniones, po-
11. Cmo nos ayudan las reuniones a darle a
Jehov lo que merece?
12. Cmo se siente Jehov cuando obedece-
mos su mandato de ir a las reuniones?
13, 14. Cmo nos ayudan las reuniones a
acercarnos a Jehov y a Jess?
demos escuchar a Dios y sentir el gran
amor que nos tiene. De esta manera,
nos acercamos ms a l.
14 Jess es quien dirige la congre-
gacin cristiana. l dijo: Donde es-
tn dos o tres reunidos en mi nom-
bre, all estoy yo en medio de ellos
(Mateo 18:20). La Biblia tambin ense-
a que Jess anda en medio de las
congregaciones (Revelacin 1:202:1).
Esto quiere decir que l las dirige. Por
eso, cuando vamos a las reuniones, nos
acercamos ms a Jess. No hay duda de
Jehov conoce los es-
fuerzos que hacemos
por asistir a las reunio-
nes y los valora
que Jehov y Jess estn con nosotros
y nos fortalecen cuando estamos en las
reuniones. Cmo cree usted que se
siente Jehov cuando ve todos sus es-
fuerzos por acercarse a l y a su Hijo?
15 Porque cuando vamos a las reu-
niones, le mostramos a Jehov que
queremos obedecerle. l no nos
obliga a obedecer su mandato de reu-
nirnos (Isaas 43:23). Entonces, qu
haremos si nuestro jefe nos exige tra-
bajar tanto que no podamos ir a todas
las reuniones? Qu haremos si el go-
bierno nos dice que si nos reunimos,
15. Qu le demostramos a Jehov cuando
asistimos a las reuniones?
ABRIL DE 2016 19
tendremos que pagar una multa, ir
a prisin o recibir un castigo peor?
Qu haremos si sentimos la tentacin
de perdernos una reunin porque pre-
ferimos hacer otra cosa? En estos ca-
sos tenemos que tomar una decisin
(Hechos 5:29). Si decidimos obedecer
a Jehov y vamos a las reuniones, le
demostramos que lo amamos y que re-
conocemos que l tiene el derecho de
decirnos qu hacer (Romanos 6:17).
Esto har que Jehov se sienta feliz
(Proverbios 27:11).
NO DEJEMOS DE REUNIRNOS
16 Despus de la fiesta de Pentecosts
del ao 33, los cristianos continuaron
dedicndose a la enseanza de los aps-
toles y a compartir unos con otros
(Hechos 2:42). Es decir, siguieron ha-
ciendo reuniones para adorar a Jehov.
Y no dejaron de reunirse aunque fueron
perseguidos por el gobierno romano y
por los lderes religiosos judos. No fue
fcil, pero hicieron todo lo posible por
seguir reunindose.
17 Hoy da, los siervos de Jehov tam-
bin agradecemos mucho la oportuni-
dad de reunirnos. Pensemos en el ejem-
plo de George Gangas, un hermano que
16, 17. a) Cmo sabemos que las reuniones
eran muy importantes para los cristianos del
primer siglo? b) Qu senta George Gangas por
las reuniones?
fue miembro del Cuerpo Gobernante
por ms de 22 aos. l dijo que reunir-
se con los hermanos lo animaba mucho
y que para l era uno de los mayores
placeres de la vida. Siempre que po-
da, le encantaba ser uno de los prime-
ros en llegar al Saln del Reino y ser
uno de los ltimos en irse. Lo haca tan
feliz hablar con los hermanos que dijo:
Cuando estoy entre ellos siento que
estoy en casa con mi familia, en un pa-
raso espiritual. Y aadi que su deseo
ms profundo era reunirse con sus her-
manos.
18 Y usted, se siente como el her-
mano Gangas? Si as es, siga haciendo
todo lo posible por estar con sus herma-
nos en las reuniones, aunque no siem-
pre sea fcil. Demustrele a Jehov que
usted siente lo mismo que el rey David,
quien dijo que amaba el lugar donde
adoraba a Jehov (Salmo 26:8).
18. a) Qu siente usted por las reuniones?
b) Qu est decidido a hacer?
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
NOTAS:
[1] (prrafo 3): Algunos hermanos no pueden ir a to-
das las reuniones porque estn en situaciones que
no pueden controlar. Por ejemplo, quizs estn muy en-
fermos. Pero pueden confiar en que Jehov entiende su
situacin y valora mucho sus esfuerzos por servirle. Los
ancianos pueden ayudarlos a escuchar las reuniones
grabndolas o ayudndolos a conectarse por telfono.
[2] (prrafo 3): Vea el recuadro Razones para asistir a
las reuniones.

QU SIGNIFICA? Reunirnos para adorar a Dios:

Como amamos a Jehov y queremos obedecerle, nos en-
canta ir a las reuniones para alabarlo junto con nuestros
hermanos. All le oramos, le cantamos y hablamos de l,
y esto lo hace muy feliz.
 Seamos neutrales
en este mundo dividido
Paguen [...] a Dios las cosas de Dios (MATEO 22:21).

LA Biblia ensea que debemos obedecer a los gobiernos CANCIONES 33 Y 137

humanos. Pero tambin ensea que siempre debemos
obedecer a Dios (Hechos 5:29; Tito 3:1). Cmo pode- QU CONTESTARA?
mos hacer las dos cosas? En la Biblia hay un principio que ________________________________________________________________________________________________________________________________

puede ayudarnos. Jess dijo: Paguen a Csar las cosas de Qu piensa Jehov
Csar, pero a Dios las cosas de Dios (Mateo 22:21)[1] (vea de los gobiernos?
la nota al final del artculo). Cmo pagamos a Csar las
cosas de Csar? Obedeciendo las leyes del gobierno, tra- ________________________________________________________________________________________________________________________________

tando con respeto a las autoridades y pagando los im- Qu podemos hacer
puestos (Romanos 13:7). Pero y si las autoridades nos cuando sea difcil mantener
la neutralidad?
mandan hacer algo que a Dios no le agrada? Entonces nos
negamos a obedecer. Eso s, siempre tratamos a las auto-
ridades con respeto. ________________________________________________________________________________________________________________________________

2 Una forma de pagar a Dios las cosas de Dios es

Qu nos ensea el ejemplo
de siervos fieles de Jehov
que se mantuvieron neutra-
1. Cmo podemos ser obedientes a Jehov y a los gobiernos huma-
nos? les?
2. Cmo demostramos que no tomamos partido en los asuntos pol-
ticos del mundo?

21
 siendo neutrales en los asuntos polti-
cos del mundo. Esto quiere decir que
en estos temas no nos ponemos del
lado de nadie (Isaas 2:4). Cmo de-
mostramos esto? No nos oponemos
a los gobiernos humanos, porque sa-
bemos que Jehov permite que exis-
tan. Tampoco participamos en activi-
dades que promuevan la idea de que
nuestro pas es el mejor (Romanos 13:
1, 2). Nunca intentamos cambiar un
gobierno por otro ni intentamos influir
en algn poltico. Y tampoco votamos
por ningn candidato o partido polti-
co ni nos dedicamos a la poltica.
3 Por qu quiere Dios que seamos
neutrales? Hay muchas razones. Pri-
mero, porque seguimos el ejemplo
de Jess. l dijo: Yo no soy parte
del mundo. Por eso nunca se me-
ti en poltica ni particip en guerras
(Juan 6:15; 17:16). Segundo, debemos
ser neutrales porque solo apoyamos al
Reino de Dios. Si apoyramos a algn
gobierno humano, cmo podramos
decirles con sinceridad a las personas
que solo el gobierno de Dios arreglar
nuestros problemas? Tercero, debemos
ser neutrales porque as estamos uni-
dos con nuestros hermanos de todo el
mundo. Las religiones falsas dividen a
la gente porque se meten en poltica
(1 Pedro 2:17).
4 Quizs vivimos en un lugar donde la
gente no espera que apoyemos algn
3. Por qu debemos ser neutrales?
4. a) Por qu sabemos que cada vez ser ms
difcil ser neutral? b) Por qu tenemos que pre-
pararnos ahora para ser neutrales?
22 EDICIN EN LENGUAJE SENCILLO
bando poltico. Pero mientras ms nos
acerquemos al fin del mundo de Sata-
ns, ms difcil ser mantenernos neu-
trales. Como dice 2 Timoteo 3:3, 4,
las personas hoy da son testarudas y
no estn dispuestas a ningn acuer-
do. Y cada da estarn ms divididas.
Adems, la situacin poltica en cual-
quier pas puede cambiar de repente.
Esto ya ha pasado en algunos luga-
res, y los hermanos han enfrentado
problemas serios. Por eso tenemos que
prepararnos ahora para mantenernos
neutrales hasta en situaciones difciles.
Veamos cuatro cosas que podemos ha-
cer para prepararnos.
VEAMOS A LOS GOBIERNOS HUMANOS
COMO LOS VE JEHOV
5 Una manera de prepararnos ahora
para mantenernos neutrales es ver a los
gobiernos humanos como los ve Jeho-
v. l no aprueba a estos gobiernos
porque cuando cre a los seres huma-
nos, no les dio el derecho de gobernar
a los dems (Jeremas 10:23). Para
Jehov, todos los seres humanos son
una sola familia. Pero los gobiernos di-
viden a la gente cuando dicen que su
pas es el mejor. Y aunque algunos
gobiernos tratan de hacer cosas bue-
nas, no pueden resolver todos nuestros
problemas. Adems, los gobiernos hu-
manos son enemigos del Reino de Dios,
que empez a gobernar en 1914. Muy
pronto, el gobierno de Dios va a elimi-
nar a todos los gobiernos de este mun-
do (lea Salmo 2:2, 7-9).
5. Qu piensa Jehov de los gobiernos huma-
nos?
 6 Dios permite que los gobiernos hu- mantenernos neutrales, debemos tener
manos existan porque estos ayudan a cuidado con lo que decimos y hace-
mantener la paz y el orden pblico. mos. Pero tambin es muy importante
Esto nos ayuda a predicar el mensaje que en nuestro interior evitemos pen-
del Reino (Romanos 13:3, 4). Jehov sar que uno de los bandos tiene la ra-
incluso nos dice que oremos por las au- zn o que es mejor que el otro.
toridades para que podamos adorarlo
SEAMOS CAUTELOSOS
en paz (1 Timoteo 2:1, 2). Si alguien PERO TAMBIN INOCENTES
nos trata de forma injusta, podemos 8 La segunda manera de preparar-
pedirles ayuda a las autoridades, como
nos para mantenernos neutrales es
hizo el apstol Pablo (Hechos 25:11).
ser cautelosos como serpientes pero
Y aunque es cierto que la Biblia dice
tambin inocentes como palomas
que Satans controla a los gobiernos
(lea Mateo 10:16, 17). Cmo pode-
humanos, no dice que l controla a
mos ser cautelosos? Pensando en las
cada persona que tiene autoridad en
posibles situaciones difciles que po-
un gobierno (Lucas 4:5, 6). As que
damos enfrentar. Y cmo podemos
nunca debemos decir que Satans est
permanecer inocentes? Siendo neu-
controlando a cierta persona que tra-
trales en esas situaciones difciles. Vea-
baja en el gobierno. La Biblia dice que
mos algunas de esas situaciones y lo
no debemos hablar mal de las autorida-
que nos ayudar a ser neutrales.
des ni faltarles el respeto (Tito 3:1, 2).
9 Cuando hablamos con otras per-
7 Como queremos obedecer a Dios,
sonas. Debemos tener mucho cuidado
somos neutrales y no apoyamos a nin-
cuando las personas empiezan a hablar
gn poltico o grupo poltico. Esto pue-
de poltica. Por ejemplo, si estamos ha-
de ser difcil, sobre todo si sus ideas o
blando con una persona del Reino de
proyectos nos pueden beneficiar de al-
Dios, no debemos decirle que estamos a
gn modo. Por ejemplo, imaginemos
favor o en contra de las ideas de algn
que donde vivimos la gente se rebe-
lder o partido poltico. Y si alguien
la contra el gobierno porque ha cau-
quiere conversar sobre las propuestas
sado mucho sufrimiento. Tal vez ese
humanas para resolver los problemas
gobierno tambin ha hecho dao a
del mundo? Usemos la Biblia para mos-
los testigos de Jehov. Qu haremos?
trarle que el Reino de Dios resolve-
Claro, no nos uniremos a la rebelin.
r esos problemas para siempre. Y si
Pero estaremos de acuerdo con ella y
quiere discutir sobre temas como el
en nuestro interior desearemos que
tenga xito? (Efesios 2:2). Si queremos 8. Cuando se pone a prueba nuestra neutra-
lidad, cmo podemos ser cautelosos pero
6. Cmo deberamos tratar a quienes tienen inocentes?
un puesto de autoridad en el gobierno? 9. Cmo podemos ser cautelosos en nuestras
7. Qu manera de pensar debemos evitar? conversaciones?

ABRIL DE 2016 23
 aborto o el matrimonio entre personas
del mismo sexo? Debemos decirle lo
que ensea la Biblia y explicarle cmo
nos guiamos por ella. Y si dice que al-
guna ley se debera quitar o cambiar?
Entonces, no opinemos sobre ese tema
ni insistamos en que la persona cambie
de opinin.
10 Cuando leemos o escuchamos las
noticias. A veces, algunos peridi-
cos y noticieros apoyan con fuerza a
alguna organizacin o partido polti-
co. Esto pasa sobre todo en los pa-
ses donde el gobierno controla los me-
dios de comunicacin. Si una agencia
de noticias o un periodista apoya a
algn bando, debemos tener cuidado
para no empezar a pensar igual. Por
ejemplo, debemos preguntarnos: Me
gusta escuchar a cierto periodista por-
que estoy de acuerdo con lo que dice
sobre poltica?. Si queremos mante-
nernos neutrales, no veamos ni leamos
con frecuencia noticias que apoyen al-
gn bando poltico. Tratemos de encon-
trar peridicos o noticieros que tengan
un punto de vista neutral. Ycuando vea-
mos o leamos las noticias, recordemos
siempre lo que la Biblia ensea (2 Timo-
teo 1:13).
11 Si las cosas que tenemos son
muy importantes para nosotros.
Si les damos mucha importancia al di-
nero y a las cosas materiales, se nos
har ms difcil mantenernos neutra-
10. Qu debemos hacer para mantenernos
neutrales cuando vemos o leemos algo en los
medios de comunicacin?
11. Qu podra pasar si sentimos demasiado
apego por nuestras posesiones?
24 EDICIN EN LENGUAJE SENCILLO
les. Veamos un ejemplo. En el pas de
Malaui, despus de 1970 muchos Testi-
gos tuvieron que dejar todo lo que te-
nan porque se negaron a unirse a un
partido poltico. Pero una hermana lla-
mada Ruth dice que algunos no pu-
dieron renunciar a sus comodidades.
Aunque huyeron a un campo de refu-
giados con los dems Testigos, termi-
naron unindose al partido poltico
para poder regresar a sus casas. A dife-
rencia de ellos, la mayora de los sier-
vos de Dios se han mantenido neu-
trales aunque tuvieran que vivir con
menos dinero o perder todo lo que te-
nan (Hebreos 10:34).
12 Si sentimos orgullo por nuestro
pas o nuestra cultura. En el mundo
es comn que las personas se sientan
orgullosas y presuman de su pas, ciu-
dad, raza, pueblo o cultura. Pero Jeho-
v no piensa que una persona o grupo
de personas sea mejor que otro. Para
l, todos somos iguales. Claro, Dios
nos cre a todos diferentes. Y nosotros
podemos disfrutar y admirar esa varie-
dad. Jehov no quiere que renuncie-
mos a nuestra cultura. Pero tampoco
quiere que pensemos que somos mejo-
res que los dems (Romanos 10:12).
13 Nunca debemos sentirnos tan or-
gullosos de nuestro pas que lleguemos
a creer que es el mejor de todos. Si nos
sentimos as, se nos har muy dif-
cil mantenernos neutrales. Eso fue lo
que pas en tiempos de los primeros
cristianos. Algunos cristianos de ori-
12, 13. a) Cmo ve Jehov a los humanos?
b) Cmo podemos saber si estamos desarro-
llando un orgullo excesivo por nuestro pas?
 gen hebreo trataron de forma injusta a
las cristianas viudas de origen griego
(Hechos 6:1). Cmo podemos saber si
estamos empezando a sentir ese orgu-
llo? Pensemos: Qu hago cuando un
hermano de otro pas me da una suge-
rencia? La rechazo porque pienso que
en mi pas hacemos las cosas mejor?.
Si pensamos eso, recordemos que la Bi-
blia dice que debemos ser humildes y
pensar que los dems son superiores a
nosotros (Filipenses 2:3).
PIDAMOS AYUDA A JEHOV
14Una tercera manera de mantener-
nos neutrales es apoyndonos en Jeho-
v. La oracin puede ayudarnos mu-
cho. Por ejemplo, podemos pedirle
a Dios su espritu santo, que puede
darnos paciencia y autodominio. Estas
cualidades nos ayudarn si el gobierno
14. a) Cmo puede ayudarnos la oracin?
b) D un ejemplo de la Biblia que muestre el po-
der de la oracin.
LA PALABRA DE DIOS
los ayud a mantenerse firmes
Meditar en lo que dice Proverbios 27:11,
Mateo 26:52 y Juan 13:35 me ayud a estar
ms decidido a no realizar el servicio militar.
Estos versculos tambin me permitieron es-
tar tranquilo cuando estaba ante las autori-
dades (Andriy, de Ucrania).
Isaas 2:4 me ayud a ser neutral cuan-
do se me puso a prueba. Imaginaba la vida
tranquila que tendra en el nuevo mundo,
cuando nadie use armas para hacerles dao
a los dems (Wilmer, de Colombia).
hace algo deshonesto o injusto. Tam-
bin podemos pedirle a Dios que nos d
sabidura para ver cundo se pone a
prueba nuestra neutralidad y fuerzas
para hacer lo correcto (Santiago 1:5).
Puede que por ser leales a Dios nos en-
ven a prisin o nos den algn otro cas-
tigo. Si nos pasa eso, pidamos a Jeho-
v que nos d valor para explicar con
claridad por qu somos neutrales. Ten-
gamos la seguridad de que Jehov nos
ayudar a aguantar. Podemos ver un
ejemplo que demuestra el poder de la
oracin en Hechos 4:27-31 (lalo).
15 Jehov nos ha dado la Biblia para
darnos fuerzas. Hay versculos que
pueden ayudarnos a mantenernos neu-
trales. Podemos pensar en ellos y tra-
tar de memorizarlos por si alguna
vez no tenemos una biblia disponi-
ble. La Biblia tambin puede fortalecer
nuestra esperanza en lo que Dios nos
promete para el futuro. Necesitamos
esta esperanza para aguantar la perse-
cucin (Romanos 8:25). Elijamos ver-
sculos que hablen del nuevo mundo y
tratemos de imaginar las cosas que de-
seamos disfrutar all.
PENSEMOS EN EL EJEMPLO
DE SIERVOS FIELES DE DIOS
16 La cuarta manera de prepararnos
para mantenernos neutrales es pen-
sar en el ejemplo de siervos fieles
15. Cmo puede ayudarnos la Biblia a man-
tenernos neutrales? (Vea tambin el recuadro
La Palabra de Dios los ayud a mantenerse fir-
mes).
16, 17. Qu nos ensea el ejemplo de siervos
fieles de Dios que se mantuvieron neutrales?
(Vea la foto del principio del artculo).
ABRIL DE 2016 25
 de Jehov. En tiempos bblicos, mu-
chos fueron valientes y tomaron buenas
decisiones que los ayudaron a ser neu-
trales. Por ejemplo, Sadrac, Mesac y
Abednego se negaron a adorar una ima-
gen que representaba el gobierno de Ba-
bilonia (lea Daniel 3:16-18). Hoy da,
esta historia bblica ayuda a muchos
Testigos a ser valientes y negarse a ado-
rar la bandera de su pas. Pensemos
tambin en el ejemplo de Jess. l no se
meti en poltica ni en otros asuntos
que dividan a la gente. Saba que su
buen ejemplo ayudara a sus discpulos.
Por eso los anim y les dijo: Yo he ven-
cido al mundo (Juan 16:33).
17 En nuestros tiempos, muchos Testi-
gos se han mantenido neutrales. A algu-
nos los han torturado, los han encarce-
lado o hasta los han asesinado por ser
fieles a Jehov. Su ejemplo nos ayuda a
ser valientes. Un hermano de Turqua
dijo: Franz Reiter fue un hombre joven
al que ejecutaron por no querer unirse
al ejrcito de Hitler. La carta que le es-
cribi a su madre la noche antes de mo-
rir demuestra que su fe y su confianza
en Jehov eran extraordinarias. Yo que-
ra seguir su ejemplo si alguna vez me
enfrentaba a una prueba como esa[2]
(vea la nota al final del artculo).
18 Nuestros hermanos pueden ayu-
18, 19. a) Cmo pueden ayudarnos los her-
manos de la congregacin a permanecer neu-
trales? b) Qu est decidido a hacer usted
ahora?
QU SIGNIFICA? Ser neutrales en los asuntos de este mundo:
Significa no ponernos del lado de ningn bando en los asuntos
polticos o en las guerras porque somos leales al Reino de Dios.
darnos a mantenernos neutrales. Si es-
tamos en una situacin difcil, hable-
mos con los ancianos. Ellos pueden
darnos buenos consejos con la Biblia.
Adems, si los dems hermanos de la
congregacin saben lo que nos pasa,
tambin podrn animarnos. Podemos
decirles que oren por nosotros. Pero
nosotros tambin podemos animar a
nuestros hermanos y orar por ellos
(Mateo 7:12). En la pgina de Internet
jw.org hay una lista de hermanos que
estn en la crcel. La encontraremos
en el artculo Testigos de Jehov pre-
sos por sus creencias (por pases),
bajo la seccin PRENSA ASUNTOS
LEGALES. Escojamos los nombres de
varios hermanos y pidamos a Jehov
que los ayude a ser valientes y leales
(Efesios 6:18-20).
19 Mientras ms nos acerquemos al
fin de este mundo, es muy probable
que los gobiernos nos presionen cada
vez ms para que nos pongamos de al-
gn lado. Por eso es tan importante
que nos preparemos ahora para mante-
nernos neutrales en este mundo divi-
dido.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
NOTAS:
[1] (prrafo 1): En tiempos de Jess, el csar era el go-
bernante ms poderoso del mundo. As que cuando Je-
ss habl del csar, se refera a los gobiernos.
[2] (prrafo 17): Vea el libro Los testigos de Jehov,
proclamadores del Reino de Dios, pgina 662, y tam-
bin el recuadro Muri para la gloria de Dios del libro
El Reino de Dios ya est gobernando, pgina 150.
 BIOGRAF A

De monjas
a verdaderas
hermanas
espirituales
CONTADA POR
FELISA Y ARACELI FERNNDEZ

HACE muchos aos, mi hermana Araceli me grit

muy enojada: No me hables ms! No quiero escuchar
nada de tu religin. Se me revuelve el estmago de orte.
Te odio!. Aunque ya tengo 91 aos, lo recuerdo como
si hubiera sido ayer. Sus palabras me hirieron mucho.
Pero como dice Eclesiasts 7:8, mejor es el fin de
un asunto, posteriormente, que su principio (Felisa).

Felisa: Me cri en Espaa en una familia muy
catlica. Trece familiares nuestros fueron curas
o trabajaron para la Iglesia. Uno de ellos era pri-
mo de mi madre y daba clases en una escuela ca-
tlica. Cuando muri, el papa Juan Pablo II lo
beatific. Nuestra familia era pobre. Mi padre
trabajaba en una fbrica de metales y mi madre
trabajaba en el campo. Yo era la mayor de ocho
hijos.
Cuando yo tena 12 aos, empez una guerra
civil en Espaa. Despus de que termin, las au-
toridades metieron a mi padre en la crcel por
sus ideas polticas. Para mi madre no era fcil
alimentarnos a todos. Por eso envi a mis tres
hermanas menores a un convento de la ciudad
de Bilbao. All, Araceli, Lauri y Ramoni no pasa-
ran hambre.
Araceli: Cuando nos enviaron al convento,
yo tena 14 aos, Lauri tena 12 y Ramoni te-
na 10. All las monjas nos pusieron a limpiar.
Dos aos despus nos enviaron a un convento
muy grande en Zaragoza, donde cuidaban a gen-
te mayor. Tenamos que limpiar la cocina y ter-
minbamos siempre agotadas. Echbamos mu-
chsimo de menos a nuestra familia.
Felisa: Cuando mis hermanas se fueron a Za-
ragoza, mi madre y mi to decidieron enviarme
con ellas al convento. Mi to era sacerdote. l y

ABRIL DE 2016 27
 A la izquierda, el convento de Zaragoza (Espaa).
A la derecha, la versin Ncar-Colunga.
mi madre queran alejarme de un chico que es-
taba interesado en m. Me haca ilusin pasar
una temporada en un convento, porque amaba
a Dios. Iba a misa todos los das y hasta quera
ser misionera, como un primo mo que estaba en
frica.
En el convento me senta mal porque no po-
da hacer lo que me haba imaginado. Las mon-
jas no me animaron a servir a Dios en otro pas,
como yo deseaba. As que un ao despus volv
a casa para cuidar a mi to, el cura. Yo ayudaba
con las tareas de la casa, y todas las tardes rez-
bamos juntos el rosario. Me encantaba hacer
arreglos florales para la iglesia y vestir las im-
genes de la virgen y de los santos.
Araceli: Para llegar a ser monja tena que ha-
cer unos votos especiales. Los primeros los hice
en Zaragoza. Pero luego las monjas nos separa-
ron a mis hermanas y a m. Lauri fue a un con-
vento de Valencia, Ramoni se qued en Zarago-
za, y yo me fui a Madrid. All hice los segundos
votos para ser monja. En el convento de Madrid
se alojaban muchos estudiantes y personas ma-
yores, as que haba mucho que hacer. Yo traba-
jaba en el hospital del convento.
28 EDICIN EN LENGUAJE SENCILLO
Antes de ser monja, me imaginaba que pasa-
ra mucho tiempo leyendo y estudiando la Bi-
blia. Pero la vida en el convento me desilusion.
All no leamos la Biblia ni hablbamos de Dios
o de Jess. Aprend un poco de latn, estudi la
vida de los santos catlicos y adoraba a Mara.
Pero lo que ms hacamos era trabajar.
Empec a sentirme muy angustiada. Pensaba
que deba estar ganando dinero para ayudar a mi
familia en vez de estar trabajando en el conven-
to para que otros se hicieran ricos. As que ha-
bl con la superiora y le dije que quera irme.
Ella me encerr en una celda creyendo que as
me hara cambiar de opinin.
Las monjas me dejaron salir, pero cuando vie-
ron que todava quera irme, me encerraron de
nuevo. Lo hicieron tres veces. Entonces me di-
jeron que solo podra irme si escriba lo siguien-
te: Me voy porque prefiero servir a Satans an-
tes que a Dios. No lo poda creer. Yo quera
irme, pero jams escribira algo as. As que dije
que quera confesarme con un cura. Le cont
todo, y l consigui un permiso del obispo para
que me enviaran de regreso al convento de Za-
ragoza. All estuve unos meses hasta que me de-
jaron ir. Poco despus, Lauri y Ramoni tambin
dejaron el convento.
UN LIBRO NOS SEPARA
Felisa: Con el tiempo me cas y me fui a vivir
a una regin de Espaa llamada Cantabria. All
segua yendo a misa todas las semanas. Un do-
mingo, el cura sac el libro La verdad que lleva a
vida eterna. Muy enfadado, nos dijo que si al-
guno de nosotros tena ese libro, que se lo entre-
gara o que lo tirara a la basura.
Yo no tena aquel libro, pero quise tener uno.
Solo unos das despus, dos seoras testigos de
Jehov llegaron a mi casa y me lo ofrecieron.
Lo le esa misma noche. Cuando las seoras re-
gresaron, se ofrecieron para darme clases de la
Biblia, y yo acept.
Siempre fui muy devota. As que cuando
aprend la verdad sobre Jehov, empec a sentir
un gran amor por l. Quera hablarle de l a todo Felisa El libro La verdad
el mundo. Me bautic en 1973. Siempre que po-
da, intentaba predicarles a mis parientes. Pero
todos me decan que estaba equivocada, sobre
todo mi hermana Araceli.
Araceli: Como me haban tratado tan mal en
el convento, me senta enfadada y descontenta
con mi religin. Aun as, segua yendo a misa los
domingos y rezando el rosario todos los das.
Todava quera entender la Biblia, y le peda a
Dios que me ayudara. Un da, Felisa me habl de
lo que estaba aprendiendo. Pero yo no estaba de
acuerdo con ella. La vi tan entusiasmada que me
pareci que se haba vuelto una fantica.
Tiempo despus volv a Madrid para trabajar.
All me cas. Con los aos haba visto que la gen-
te que siempre iba a la iglesia no viva como Je-
ss ense. As que dej de ir a la iglesia y de
confesarme. Dej de creer en los santos y en las Araceli
penas del infierno. Incluso tir a la basura todas
las imgenes que tena. La verdad es que no sa-
ba si estaba haciendo lo correcto, pero lo haca
porque estaba muy desilusionada. Le deca a

ABRIL DE 2016 29
Dios: Quiero conocerte, aydame!. Recuer-
do que los Testigos llamaron a mi puerta muchas
veces, pero nunca les abr. Ya no confiaba en
ninguna religin.
Lauri viva en Francia, y Ramoni en Espaa.
Cerca de 1980 ellas empezaron a estudiar la Bi-
blia con los testigos de Jehov. Yo crea que es-
taban en la misma situacin que Felisa y que las
estaban engaando. Con el tiempo me hice ami-
ga de una vecina llamada Angelines, que tambin
era Testigo. Muchas veces, ella y su marido me
preguntaron si quera aprender de la Biblia. Yo les
deca que no me interesaba la religin. Pero ellos
notaban que s me interesaba la Biblia. Por fin,
un da les dije que estudiara con ellos solo si po-
da usar mi Biblia, una Ncar-Colunga.
POR FIN UNIDAS POR LA BIBLIA
Felisa: Cuando me bautic en 1973, haba
unos 70 Testigos en Santander, la capital de
Cantabria. En esa provincia hay cientos de pue-
blos pequeos. Para predicarle a toda la gente,
tenamos que hacer largos viajes en autobs.
Con el tiempo los hacamos en coche.
En todos estos aos les he dado clases de la Bi-
blia a muchas personas. La mayora eran catli-
cas, y 11 llegaron a bautizarse. Tuve que ser muy
paciente. Al igual que yo, necesitaban tiempo
para darse cuenta de que sus creencias estaban
equivocadas. Yo saba que solo la Biblia y el es-
pritu santo pueden ayudar a alguien a cambiar
y a entender la verdad (Hebreos 4:12). Mi espo-
so fue polica y se bautiz en 1979. Y mi madre
empez a estudiar la Biblia poco antes de morir.
Araceli: Cuando comenc a estudiar la Biblia
con los Testigos, desconfiaba de ellos. Pero lue-
go dej de sentirme as porque vea que practi-
caban lo que predicaban. Mi fe en Jehov y en
la Biblia se hizo ms fuerte, y me senta ms fe-
liz. Algunos vecinos notaron el cambio y me di-
jeron: Araceli, sigue en ese camino que has
escogido.
30 EDICIN EN LENGUAJE SENCILLO
Recuerdo que yo le deca a Jehov: Gracias
por no darme por perdida y por ofrecerme tan-
tas oportunidades de encontrar el verdadero co-
nocimiento bblico. Adems, a Felisa le ped
perdn por las cosas que le dije. Desde entonces
ya no discutimos, sino que disfrutamos de ha-
blar de la Biblia. Me bautic en 1989, a los
61 aos.
Felisa: Ahora tengo 91 aos y estoy viuda.
Ya no puedo hacer tanto como antes, pero toda-
va leo la Biblia todos los das. Y siempre que
puedo, voy a las reuniones y salgo a predicar.
Araceli: Me gusta hablarles de Jehov a los
curas y a las monjas, quizs porque yo fui monja.
He tenido conversaciones muy interesantes con
algunos de ellos. Muchos se han quedado con li-
bros y revistas. Recuerdo sobre todo a un cura
con el que habl varias veces. Un da me dijo que
estaba de acuerdo con lo que yo le deca. Pero me
dijo: Dnde voy yo ahora a mi edad? Qu di-
rn mis feligreses y mi familia?. Yo le contest:
Yqu dir Dios?. Not que se puso triste cuan-
do se dio cuenta de que yo tena razn. Pero creo
que no tena valor para cambiar.
Nunca olvidar el da en que mi esposo me dijo
que quera ir al Saln del Reino conmigo. Tena
ms de 80 aos cuando fue a su primera reunin,
y luego nunca se perdi ninguna. Estudi la Bi-
blia y comenz a predicar. Tengo muchos recuer-
dos bonitos de cuando predicbamos juntos.
Muri dos meses antes de bautizarse.
Felisa: Cuando empec a servir a Jehov, mis
tres hermanas menores se opusieron. Pero lue-
go ellas tambin decidieron ser Testigos. Sin
duda, esta es una de las mejores cosas que me
han pasado en la vida. Ahora podamos estar
juntas y hablar de nuestro amado Dios y de su
Palabra, la Biblia. Por fin podamos adorar jun-
tas a Jehov.1
1 Araceli tiene 87 aos, Felisa 91 y Ramoni 83. Las tres siguen
sirviendo con entusiasmo a Jehov. Lauri muri fiel a Jehov
en 1990.
ES SU
PREDICACIN
COMO
EL ROCO?
NUESTRA predicacin es muy importante,
pero hay personas que no piensan lo mis-
mo. Aunque hay quienes se interesan en lo
que dice la Biblia, no creen que es necesa-
rio estudiar la Biblia con nosotros.
Veamos el ejemplo de un hombre llama-
do Gavin. l iba a las reuniones en el Saln
del Reino, pero no quera recibir un curso
bblico. Por qu? l dice que saba muy
poco de la Biblia y que no quera que los
dems se dieran cuenta. Adems, no que-
ra comprometerse con ninguna religin y
no quera que lo engaaran. Qu piensa
usted del caso de Gavin? Cree que haba
alguna manera de ayudarlo? Lo que la Bi-
blia ensea puede ser muy til para las per-
sonas. Por eso, Jehov les dijo a los is-
raelitas que sus palabras seran como el
roco y como suaves lluvias sobre la hier-
ba (Deuteronomio 31:19, 30; 32:2). Vea-
mos cuatro caractersticas del roco que
podemos imitar cuando predicamos a per-
sonas de toda clase (1 Timoteo 2:3, 4).

31

POR QU ES NUESTRA PREDICACIN
COMO EL ROCO?
El roco es suave. El roco son las gotitas de
agua que se forman en las noches por la humedad
del aire y que aparecen en la superficie de las co-
sas. Por qu dice la Biblia que las palabras de
Jehov eran como el roco? Porque l les habla-
ba a sus siervos de manera suave y amable. Cmo
podemos copiar su ejemplo? Respetando las creen-
cias de las personas en la predicacin y animndo-
las a pensar y a tomar sus propias decisiones.
Si mostramos inters sincero por las personas,
ellas estarn ms dispuestas a aceptar lo que les
decimos. De esta manera, tendremos mejores re-
sultados en la predicacin.
El roco es refrescante. Nuestra predicacin
ser como el roco si refresca a las personas, o sea,
si las hace sentir bien. Cmo logramos esto? Pen-
semos en formas de ayudar a la gente a conocer la
Biblia. Veamos otra vez el ejemplo de Gavin.
Al principio, un hermano llamado Chris le ofreci
un curso de la Biblia, pero no lo presion para que
aceptara. Ms bien, trataba de que Gavin se sintie-
ra cmodo cada vez que ellos hablaban de la Bi-
blia. Chris le explic que la Biblia tiene un tema
principal y que conocer este tema lo ayudara a en-
tender mejor las reuniones. Adems, Chris le dijo
a Gavin que las profecas de la Biblia lo convencie-
ron de que su mensaje es confiable. Tuvieron mu-
chas conversaciones sobre las profecas. Gavin se
s
n Descargue gratis
p Tambin puede
o
esta revista leer la Traduccin
y otras publicaciones del Nuevo Mundo
en Internet
Los testigos de Jehov llenan la Tierra
con las buenas noticias del Reino.
sinti mejor y termin aceptando un curso de la
Biblia.
El roco da vida. En Israel, durante la tempora-
da seca hace mucho calor y pueden pasar varios
meses sin que llueva. Sin el roco, las plantas se
secan y mueren. La Biblia predijo que en nuestros
das las personas desearan escuchar las palabras
de Jehov (Ams 8:11). Sera como si tuvieran
mucha sed, pero en sentido espiritual. Por eso, la
Biblia dice que cuando los ungidos predican las
buenas noticias del Reino son como roco de
Jehov (Miqueas 5:7). Y otro grupo de cristianos
que son llamados las otras ovejas los apoyan
(Juan 10:16). El mensaje que predicamos es parte
de lo que Jehov ofrece para dar vida a los que
quieren aprender de l. Valoramos este mensaje?
El roco es una bendicin de Jehov (Deute-
ronomio 33:13). Nuestra predicacin puede ser
como una bendicin o un regalo para quienes
aceptan la verdad. Para Gavin, el curso bblico fue
una bendicin porque lo ayud a encontrar las res-
puestas a todas sus preguntas. Al poco tiempo se
bautiz y ahora disfruta de predicar las buenas no-
ticias del Reino con su esposa, Joyce.
VALOREMOS NUESTRA PREDICACIN
Si comparamos nuestra predicacin con el ro-
co, veremos que nuestro esfuerzo personal es
muy valioso. Por qu? Porque una sola gota de ro-
co no logra mucho, pero cuando millones de go-
tas se unen, humedecen el suelo. De forma pa-
recida, tal vez nos parezca que nosotros solos
no logramos mucho. Pero millones de testigos de
Jehov juntos logramos que nuestro mensaje lle-
gue a todas las naciones (Mateo 24:14). Como
vemos, nuestra predicacin es una bendicin de
Jehov. Y puede ser como un roco suave, que re-
fresca y da vida.
Visite jw.org
o escanee
ws16.04-S
el cdigo
151222