Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
E S T I M U L AC I N C A R D AC A
Servicio de Cardiologa. Hospital Universitario Germans Trias i Pujol. Badalona. Barcelona. Espaa.
Introduccin y objetivo. Los marcapasos temporales Temporary Pacemakers: Current Use and
(MT) permiten el tratamiento urgente de pacientes con Complications
bradiarritmias severas. Se los utiliza en las situaciones
urgentes y con frecuencia en ancianos con estado gene- Introduction and objective. Temporary pacemakers
ral deteriorado, inestabilidad hemodinmica y escasa co- (TP) are used in the emergency treatment of patients with
laboracin. El objetivo es revisar los MT implantados en severe bradyarrhythmia. They are often used in emer-
nuestro centro en los ltimos 6 aos y analizar sus indi- gency situations and for older patients in poor general con-
caciones, incidencia y tipo de complicaciones. dition who are hemodynamically unstable and uncooperati-
Pacientes y mtodo. Se han analizado las variables ve. The aim of this study was to review and analyze the
clnicas significativas, la indicacin, la va de acceso, el indications, incidence and type of complications associated
seguimiento, las complicaciones y los das de manteni- with TP implanted in our center during a 6-year period.
miento del MT. Patients and method. We analyzed significant clinical
Resultados. Se implant un total de 568 MT y se pudo variables, indication, route of insertion, follow-up, compli-
revisar 530 casos (edad, 74,8 11 aos). Las indicacio- cations, and duration of temporary pacing.
nes para su implantacin fueron: bloqueo auriculoventri- Results. A total of 568 TP were implanted, and 530 ca-
cular sintomtico (51%) y profilctico por recambio de ge- ses were available for review (mean age 74.8 [11] years).
nerador (14,7%), bloqueo en la fase aguda del infarto The main indications were symptomatic complete AV
(12,6%), bradiarritmia por intoxicacin medicamentosa block (51%), prophylaxis for replacement with a definitive
(12,2%), enfermedad del nodo sinusal (7,5%) e intervalo pacemaker (14.7%), blockage in the acute phase of myo-
QT largo o taquicardia ventricular (2,5%). Se colocaron cardial infarction (12.6%), bradyarrhythmia due to drug in-
por la vena femoral en el 99% de los casos. La duracin toxication (12.2%), symptomatic sick sinus syndrome
del MT fue de 4,2 das (rango, 1-31 das). Requirieron un (7.5%) and long QT interval or ventricular tachycardia
marcapasos definitivo 369 pacientes (69,6%). En cuanto (2.5%). The route of insertion was via the femoral vein in
a las complicaciones, se produjo el fallecimiento de 34 99% of the cases. The duration of TP use was 4.2 days
pacientes (6,4%), aunque slo en 3 fue atribuible al MT. (range 1 to 31 days). A total of 369 patients (69.6%) re-
En 98 pacientes (18,5%) se observaron otras complica- quired a permanent pacemaker. Complications: 34 pa-
ciones severas, entre ellas, disfuncin del MT en 48 pa- tients died (6.4%), but only 3 deaths were attributable to
cientes (9%) por movilizacin del electrocatter. TP implantation. Other severe complications were seen in
Conclusiones. Los MT se emplean con frecuencia en 98 patients (18.5%). Malfunction of the TP occurred in 48
ancianos con bradiarritmia extrema y, en ocasiones, in- patients (9%) because of electrode displacement.
farto agudo de miocardio. Las complicaciones graves son Conclusions. Temporary pacemakers are used in ol-
frecuentes (22%) y se puede producir desde un hemato- der patients with extreme bradyarrhythmia and occasio-
ma femoral hasta un taponamiento cardaco o incluso la nally with acute myocardial infarction. Serious complica-
muerte (6%). En un 9% de los casos, el electrodo debe tions are not uncommon (22% of all patients), and can
ser recolocado por fallo del sensado o de la captura ven- range from femoral hematoma to cardiac tamponade and
tricular. even death (6%). In 9% of the patients the electrode nee-
ded to be repositioned because of failure of sensing or
Palabras clave: Marcapasos temporales. Complicacio- loss of ventricular capture.
nes. Indicaciones.
Key words: Temporary pacemakers. Complications. In-
dications.
VASE EDITORIAL EN PGS. 1014-6
Full English text available at: www.revespcardiol.org
Correspondencia: Dr. J. Lpez Ayerbe.
Servei de Cardiologia. Hospital Universitari Germans Trias i Pujol.
Ctra. de Canyet, s/n. 08916 Badalona. Barcelona. Espaa.
Correo electrnico: jlopezayerbe@hotmail.com
comprobar la correcta posicin del electrodo. El pa- TABLA 1. Descripcin de las variables clnicas de la
ciente permaneca en reposo en cama, bajo monitoriza- poblacin
cin electrocardiogrfica continua (telemetra), hasta la Grupo total
implantacin de un marcapasos definitivo o la resolu-
cin del cuadro que provoc la indicacin del MT. En Edad, aos 74,8 11
todos los casos se procedi al tratamiento anticoagu- Varones 54%
lante, a dosis teraputicas, hasta la retirada del MT. En HTA 54%
Diabetes 32%
la mayora de los casos, la anticoagulacin se realiz
Dislipemia 24%
con heparina de bajo peso molecular subcutnea en do- Cardiopata isqumica previa 23%
sis anticoagulantes (mg/kg peso/12 h). En algunos ca- EPOC 19%
sos se utiliz heparina sdica intravenosa (insuficiencia IAM actual 13%
renal, prtesis mecnicas cardacas, postinfarto, etc.), ACV previo 13%
con controles del tiempo de tromboplastina parcial ac- Cardiopata valvular 7%
tivado (TTPA) y modificacin de la dosis para mante- Demencia 7%
ner un valor de ste entre 1,5 y 2,5. Miocardiopata dilatada 4%
La disfuncin del marcapasos se defini como el fallo Obesidad 5%
de la captura, del sensado, o de ambos. Slo se recogie- HTA: hipertensin arterial; EPOC: enfermedad pulmonar obstructiva crnica;
ron las complicaciones directamente atribuibles al MT. IAM: infarto agudo de miocardio; ACV: accidente cerebrovascular.
Criterios diagnsticos de HTA, diabetes, dislipemia y EPOC, si requieren trata-
Se ha determinado la mortalidad por todas las causas. miento. Criterio diagnstico obesidad: ndice de masa corporal > 25. Criterio
Tambin se analiz la incidencia de complicaciones de demencia: clnica de desorientacin previa o prdida de capacidades cogni-
segn si la implantacin fue realizada por un cardilo- tivas.
go o un residente de cardiologa.
TABLA 2. Caractersticas clnicas entre grupo con
y sin infarto agudo de miocardio
Anlisis estadstico
Grupo IAM Grupo sin IAM
Los resultados se expresan con la media desvia- (n = 67) (n = 463)
p
cin estndar (DE) para las variables cuantitativas y
como porcentajes con el intervalo de confianza (IC) Edad, aos 70 10 76 11 < 0,001
del 95% por mtodo binominal exacto en el caso de Cardiopata isqumica previa 58% 17% < 0,001
variables cualitativas. El anlisis estadstico se ha rea- Demencia 1,5% 8% 0,01
Diabetes 48% 30% 0,01
lizado mediante el test de la t de Student para muestras
Varn 67% 52% 0,02
independientes en el caso de variables cuantitativas. Dislipemia 34% 22% 0,05
Las variables cualitativas se han analizado mediante la ACV previo 16% 13% 0,44
prueba de la 2. En el anlisis entre grupos de la dis- EPOC 22% 19% 0,51
funcin y el fallecimiento, las variables estadstica- HTA 54% 55% 0,89
mente significativas fueron introducidas en sendos
HTA: hipertensin arterial; EPOC: enfermedad pulmonar obstructiva crnica;
anlisis multivariables mediante el mtodo de regre- IAM: infarto agudo de miocardio; ACV: accidente cerebrovascular.
sin logstica (mtodo por pasos hacia delante con cri-
terios en los pasos de entrada 0,5 y salida 0,10) para
valorar la independencia de las variables. Se ha utiliza- Las indicaciones de tratamiento con MT fueron:
do el paquete estadstico SPSS para Windows versin BAV avanzado sintomtico en 270 casos (51%); uso
11.0 (SPSS Inc. Chicago, Estados Unidos). La signifi- profilctico por recambio del generador en portadores
cacin se ha tomado con un riesgo de 0,05. de marcapasos definitivo en 78 pacientes (14,7%); blo-
queo en la fase aguda del IAM en 67 pacientes (13%);
bradiarritmia por intoxicacin medicamentosa en 65
RESULTADOS
pacientes (12,2%); enfermedad del nodo sinusal sinto-
La edad media del total de 530 pacientes evaluados mtica en 39 pacientes (7,4%) y por QT largo o taqui-
fue de 74,8 11 aos (rango, 15-98 aos); 285 eran cardia ventricular en 13 pacientes (2,5%) (fig. 1).
varones y 245, mujeres. Las variables clnicas se expo- Las manifestaciones clnicas que motivaron la im-
nen en la tabla 1. Un total de 67 pacientes (13%) pre- plantacin fueron: sncope en 214 pacientes (40,4%) e
sentaba un IAM complicado con algn tipo avanzado inestabilidad ceflica en 112 (21,1%). En 126 pacien-
de trastorno de la conduccin, como BAV, bloqueo bi- tes (23,8%) haba clnica de insuficiencia cardaca iz-
fascicular agudo o asistolia. Este grupo presentaba quierda y en 63 (11,9%), de insuficiencia cardaca de-
unas caractersticas especiales, con una menor edad y recha. En 15 pacientes (3%) no se pudo determinar la
una prevalencia de los factores de riesgo diferente que sintomatologa inicial por la historia clnica. Hubo pa-
el grupo sin IAM. Estas diferencias demogrficas y de rada cardaca en 42 pacientes (7,9%) que oblig a al-
comorbilidad se exponen en la tabla 2. gn tipo de reanimacin cardiopulmonar.
Rev Esp Cardiol 2004;57(11):1045-52 1047
Documento descargado de http://www.revespcardiol.org el 15/08/2017. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
BAV en IAM
13%
BAV avanzado
51%
Deterioro
general
18%
IAM
61%
Profilaxis recambio
de generador
15%
Fig. 1. Indicaciones para la implantacin de marcapasos temporales. Fig. 2. Causas de mortalidad (n = 34).
BAV: bloqueo auriculoventricular; IAM: infarto agudo de miocardio. ACV: accidente cerebrovascular; IAM: infarto agudo de miocardio.
de mortalidad la presencia de IAM (odds ratio [OR] = Factores asociados con la disfuncin de forma independiente
21,4; IC del 95%, 9,3-48,9; p < 0,001) y la presencia OR IC del 95% p
de taponamiento cardaco durante la evolucin (OR =
15,6; IC del 95%, 3,1-78,4; p < 0,001). Desorientacin 10,7 3,8-29,9 < 0,001
Taponamiento 19,1 4,3-84,9 < 0,001
OR: odds ratio; IC: intervalo de confianza; HTA: hipertensin arterial; EPOC:
TABLA 4. Datos de mortalidad enfermedad pulmonar obstructiva crnica; IAM: infarto agudo de miocardio;
ACV: accidente cerebrovascular.
Sin fallecimiento Fallecimiento
p
(n = 496) (n = 34)
Edad, aos 74, 8 10,7 73,9 11,6 0,59 Disfuncin del marcapasos
Varones 54% 47% 0,42
Diabetes 32% 32% 0,99 En 48 pacientes (9%) hubo disfuncin del MT por
HTA 54% 56% 0,87 movilizacin del electrocatter que requiri su recolo-
Dislipemia 24% 24% 0,99 cacin. Al comparar las variables de los grupos con y
Cardiopata isqumica previa 21% 38% 0,06 sin disfuncin se observaron diferencias en la presen-
EPOC 19% 21% 0,86 cia de desorientacin del paciente (el 19% en el grupo
Demencia 7,1% 8,8% 0,70 con disfuncin frente al 1,9% en el grupo sin disfun-
ACV previo 13% 26% 0,08
cin; p < 0,001) (tabla 5). El anlisis de regresin lo-
IAM 9,3% 62% < 0,001
gstica de las variables clnicas que podran influir en
Umbral 0,5 0,3 0,5 0,2 0,85
Tiempo de escopia 6,5 6,6 7,5 7,8 0,42 la presencia de disfuncin puso de manifiesto que la
Das marcapasos 4,2 3,2 4,3 5,1 0,88 desorientacin era la variable predictiva independiente
Desorientacin 3,2% 5,9% 0,41 ms fuerte de sta. Haba 10,7 veces ms riesgo de
Disfuncin 8,9% 12% 0,57 disfuncin (IC del 95%, 3,8-29,9; p < 0,001) en los
Hematoma 2,8% 2,9% 0,97 pacientes que presentaban desorientacin que en los
Taponamiento 1,2% 8,8% < 0,001 que no la presentaban. En cuanto a la significacin del
Fiebre 1,8% 2,9% 0,64 taponamiento, se valor ms como consecuencia del
Variables asociadas de forma significativa con la mortalidad en el modelo procedimiento que como predictora. Otras variables
de regresin logstica previsiblemente predictoras de disfuncin, como la du-
racin de la implantacin, el umbral y el tiempo de es-
OR IC del 95% p
copia, no fueron estadsticamente significativas.
IAM 21,4 9,3-48,9 < 0,001
Taponamiento 15,6 3,1-78,4 < 0,001
Otras complicaciones
OR: odds ratio; IC: intervalo de confianza; HTA: hipertensin arterial; EPOC:
enfermedad pulmonar obstructiva crnica; IAM: infarto agudo de miocardio; En 50 pacientes (9%) se produjeron 57 complicacio-
ACV: accidente cerebrovascular. nes severas: en 15 casos se desarroll un hematoma fe-
Rev Esp Cardiol 2004;57(11):1045-52 1049
Documento descargado de http://www.revespcardiol.org el 15/08/2017. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
TABLA 6. Evolucin y complicaciones en los grupos TABLA 7. Comparacin entre el tipo mdico que
con y sin infarto agudo de miocardio realiz la implantacin y la evolucin
y las complicaciones
IAM Sin IAM
p
(n = 67) (n = 463) Cardilogo Residente p
(n = 98) (n = 432)
Muerte 31% 2,8% < 0,001
Marcapasos definitivo 10% 78% < 0,001 Edad, aos 72,7 12 75,3 10 0,035
Das marcapasos 6,1 5 3,9 3 < 0,01 IAM 20% 11% 0,026
Complicaciones 48% 18% < 0,001 Das marcapasos 4,7 4 4,1 3 0,11
Hematoma 6,0% 2,4% 0,24 Marcapasos definitivo 61% 72% 0,059
Disfuncin 7,5% 9,3% 0,63 Total complicaciones 28% 21% 0,162
Taponamiento 1,5% 1,7% 0,89 Hematoma 5,1% 2,4% 0,238
Fiebre 1,5% 1,9% 0,80 Disfuncin 10% 9,0% 0,662
IAM: infarto agudo de miocardio.
Taponamiento 0% 2,1% 0,150
Fiebre 0% 2,3% 0,129
Trombosis venosa 1% 0,7% 0,737
moral importante (4 requirieron transfusin) sin que se Muerte 10,2% 5,6% 0,157
constatara una sobredosificacin de la anticoagula- IAM: infarto agudo de miocardio.
cin; 15 presentaron taquicardia ventricular o fibrila-
cin ventricular durante la implantacin; 10 pacientes
presentaron fiebre > 38 C (3 sepsis con hemocultivos aos), con varios factores de riesgo cardiovascular y
positivos) que el clnico atribuy al marcapasos; en 9 comorbilidades importantes. Por este motivo, se acep-
se produjo un taponamiento cardaco agudo con 6 pe- ta que se trata de una poblacin con un riesgo elevado
ricardiocentesis urgentes; hubo 4 trombosis venosas de presentar complicaciones. Por otro lado, un alto
profundas, 2 pericarditis con derrame moderado y 2 porcentaje presentaba una sintomatologa grave y una
perforaciones de la arteria femoral. frecuencia ventricular media baja antes de la implanta-
cin.
Comparacin de los grupos con y sin infarto
agudo de miocardio Indicaciones
En la tabla 2 se analizan las variables clnicas de los Las indicaciones en nuestra serie son muy similares
pacientes con y sin IAM. En cuanto a la evolucin y las a las descritas por otros autores. La mitad de las indi-
complicaciones, los resultados se expresan en la tabla caciones en el trabajo de Murphy5, realizado en 1996,
6. Hubo diferencias en la duracin de la implantacin fueron debidas a un BAV completo y, en menor pro-
del MT (6,1 5 frente a 3,9 3 das; p < 0,01), la ne- porcin, a las complicaciones de un IAM. En el traba-
cesidad de marcapasos definitivo (9 frente a 78%; p < jo de Ochoa et al6 realizado en 1997, las indicaciones
0,001), la mortalidad (31 frente a 2,8%, p < 0,001) y el por BAV y enfermedad del seno acumulan ms de la
total de complicaciones (48 frente a 18%; p < 0,001). mitad de la casustica, y las alteraciones del ritmo se-
cundarias a un IAM constituyen la segunda causa ms
frecuente. En cambio, si nos remontamos a series ms
Comparacin de los grupos de implantacin
antiguas, por ejemplo, a la publicada por Jowet et al en
por cardilogos o mdicos residentes
19897, hasta el 84% de los pacientes que requeran un
De los 530 procedimientos, 98 fueron realizados ex- MT presentaba un IAM. Este cambio en la proporcin
clusivamente por mdicos cardilogos. Los 432 res- de las indicaciones se debe, probablemente, a la mejo-
tantes fueron implantados por residentes de cardiolo- ra en el tratamiento de los pacientes con IAM. La uti-
ga bajo la supervisin de un cardilogo. Las lizacin de fibrinolticos y la rpida atencin de estos
principales caractersticas demogrficas de ambos gru- pacientes han mejorado de forma espectacular la inci-
pos se recogen en la tabla 7. No hubo diferencias en dencia de complicaciones y su supervivencia8.
cuanto al porcentaje global de complicaciones entre
ambos grupos.
Datos de la implantacin
Hay un gran predominio de la va femoral en nues-
DISCUSIN
tra serie, ya que es la va de uso preferente en nuestra
Tipo de pacientes unidad. Esta va permite un acceso rpido y una fcil
compresin en caso de sangrado. Por este motivo, las
El anlisis de las caractersticas de los pacientes con otras vas empleadas como alternativa a la femoral,
MT muestra que se trata de una poblacin con una cuando sta no result accesible, se utilizaron en un
edad media muy elevada (un 35% tena una edad > 80 porcentaje muy reducido. Otras series5,9 presentan un
1050 Rev Esp Cardiol 2004;57(11):1045-52
Documento descargado de http://www.revespcardiol.org el 15/08/2017. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
mayor predominio de las vas subclavia y yugular, La mortalidad en nuestra serie es del 6%, aunque fue
muy minoritaria en nuestro centro. mucho ms acusada en el grupo con IAM (30%) que
La duracin de la estimulacin con MT presenta una en el grupo sin IAM (2,8%). Las causas de mortalidad en
media de 4,2 das, que puede justificarse porque algu- el grupo con IAM fueron complicaciones del infarto
nos pacientes requieren una estimulacin prolongada, en todos los casos. Slo en 6 pacientes, el fallecimiento
como los que presentan un IAM o reciben tratamiento puede ser atribuido al procedimiento (3 taponamientos
por bradiarritmias secundarias a una intoxicacin medi- por perforacin del ventrculo derecho, 1 asistolia, 1
camentosa, que suponen el 25% de nuestra serie (fig. 1). tromboembolia pulmonar masiva y 1 sepsis), lo que re-
presenta el 1% del total. Por lo que respecta a la morta-
lidad del grupo que padeca IAM, sta parece haber
Complicaciones
disminuido con respecto a series ms antiguas, donde
Desde que se empez a utilizar el MT, su uso se ha llegaba a rozar el 50%3,7. Esta reduccin de la mortali-
asociado a mltiples complicaciones. No obstante, las dad refleja, probablemente y en parte, el aumento de la
diferencias en la morbimortalidad de las distintas se- supervivencia del IAM en los ltimos aos8.
ries valoradas llaman la atencin. Por ejemplo, Hynes En nuestra serie, el anlisis mediante regresin lo-
et al9, en su serie de 1983 en la que se incluy a 1.022 gstica de la mortalidad indica que nicamente la pre-
pacientes, lo que constituye la serie ms amplia publi- sencia de IAM y taponamiento cardaco muestran un
cada, no objetivaron ninguna muerte y slo un 13,7% riesgo independiente de mortalidad.
de complicaciones, la ms frecuente de ellas, la apari-
cin de roce pericrdico (5,3%)9. En cambio, Murphy5,
Perforacin
en 1996, en una serie de 194 pacientes, describi al-
gn tipo de complicacin en 68 (35%) y comunic el Esta complicacin se ha producido en un porcen-
fallecimiento de 55 (28%). El autor atribuy este alto taje muy similar al de otras publicaciones en las que
porcentaje de complicaciones al escaso entrenamiento se evidencia que la perforacin del ventrculo dere-
de los jvenes doctores y a la poca supervisin de los cho puede provocar la muerte, pero en muchos casos
mdicos ms veteranos, as como al uso de vas veno- no es peligrosa y nicamente causa prdida de cap-
sas centrales poco compresibles. Otro autor reciente, tura11,12.
Petch10, en 1999, tambin argumenta sobre la escasa
experiencia de los mdicos como causa de la elevada
Infeccin
tasa de complicaciones. En una serie de nuestro pas,
Ochoa et al6 describieron, en un total de 81 pacientes, El porcentaje de infeccin del punto de puncin y
algn tipo de complicacin en menos del 20% y nin- sepsis es extraordinariamente bajo en nuestra revisin.
gn caso de perforacin o muerte. Estos resultados podran ser explicados porque, a pe-
En nuestra serie, un 22% de los pacientes presenta sar del grado de urgencia con el que se colocan los
complicaciones de algn tipo. Esta alta tasa de compli- MT, an se mantienen las condiciones de asepsia. En
caciones podra deberse a que estos marcapasos se inser- otras series, el porcentaje de infeccin es muy pareci-
tan en situaciones de urgencia y en pacientes con IAM o do y oscila alrededor del 1%5,13,14.
una mala situacin clnica. Asimismo, tambin se podra
explicar por el elevado nmero de marcapasos colocado
Tromboembolia
por mdicos residentes bajo la supervisin de cardilo-
gos ms experimentados (82% de nuestra poblacin). En nuestra serie, slo se ha producido embolia pul-
Aunque los grupos en los que la implantacin fue reali- monar clnicamente reconocida en 1 paciente que falle-
zada por cardilogos o residentes (tabla 7) no han sido ci. Otros 3 pacientes presentaron clnica de trombosis
distribuidos aleatoriamente, por lo que no se puede con- venosa profunda. En series anteriores, la presencia de
trolar la gravedad basal de los pacientes ni los factores trombosis venosa profunda oscila entre un 25 y un
pronsticos, con la crtica metodolgica que esto com- 39%5,10,15. Esta baja prevalencia se podra deber a 2 fac-
porta, su anlisis revela que, en nuestro medio y con tores: la utilizacin de dosis teraputicas de heparina
nuestro protocolo de actuacin, no hay diferencias entre como parte del protocolo de colocacin de los marca-
las complicaciones acumuladas por un grupo u otro. Al pasos, ya que en las series previas no se realizaba de
contrario, hay una tendencia no significativa a presentar forma protocolizada, y a que, en las series descritas, el
ms complicaciones entre los pacientes del grupo de im- diagnstico se estableca mediante ecoflebografa y la
plantacin realizada por cardilogos experimentados, mayor parte de los pacientes no presentaba sntomas.
posiblemente porque en su tarea docente asumen los ca-
sos con un mayor riesgo inicial, como los pacientes con
Disfuncin
IAM (tabla 7). La faceta docente de la implantacin de
MT por los mdicos residentes, en nuestro medio no se La presencia de disfuncin por desplazamiento del
ve penalizada por un aumento de las complicaciones. electrodo es en nuestra serie de un 9%, mucho ms
Rev Esp Cardiol 2004;57(11):1045-52 1051
Documento descargado de http://www.revespcardiol.org el 15/08/2017. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.