Godofredo e Alice

PROJETO CONEXES www.conexoes.org.
br todos os direitos reservados
GODOFREDO & ALICE

Newton Moreno
DIREITOS AUTORAIS
Este texto foi escrito especialmente para as escolas participantes do
Projeto Conexes Teatro Jovem
e fez parte do seu portflio no ano de 2010.
Qualquer montagem fora do Projeto dever ser
negociada com o autor ou seus agentes sobre os direitos autorais.
Newton Moreno: newtonmoreno@uol.com.br
1
Godofreedo & Alice Newton Moreno
PROJETO CONEXES www.conexoes.org.br todos os direitos reservados
PERSONAGENS
Alice. (Alex). 16 a 17 anos. Alto e magro, um adolescente procura de seu prncipe

encantado.
Godofredo, God. 16 a 17 anos. Baixa e gordinha, uma adolescente procura de sua

princesa.
Coro de amigas.
Hugo, Pedro e Lus.
Grupo de meninas com as mesmas inclinaes de Godofredo
Coro de amigos.
Pa, Mi e Ga, respectivamente, Paulo, Michel e Gabriel.
Grupo de meninos com as mesmas inclinaes de Alice.
Av de Godofredo. Cega, ela quem cria a neta.
Me de Alice.
Prima Odete.
Tia Egdia.
Apresentador do Programa, Clio Cruz.

Produtora do programa.
Victor, agressor de Alice, pretendente de Godofredo.
Voz em Off do Transsexual.
Oficiais de Justia
2
GODOFREDO & ALICE
CENA 01
Nos dois cantos extremos do palco, um rapaz e uma moa esto se aprontando para
sair. S percebemos o contorno de seus corpos. A iluminao no revela muito. Os
acordes da primeira msica. O rapaz prepara-se como um verdadeiro Elvis Presley; a
moa est vestida para matar, com absoluta sensualidade.
Voz em OFF
Com vocs, Godofredo e Alice.
Os dois se lanam na boca-de-cena. Ento percebemos que Godofredo uma menina

baixinha e troncuda que est vestida como um rapaz; e que Alice um adolescente de
17 anos no mximo, vestido como uma sedutora moa. Os dois no so
particularmente bonitos.
ALICE
Meu nome Alex, mas meus amigos me chamam de Alice. Eu tenho 17 anos e
nunca namorei. Estou procura do primeiro, do nico, do verdadeiro. Pode ser
bobagem pensar em prncipes encantados, mas eu sonho com o meu. Esto vendo
esta boca: virgem, intacta; ela nunca disse eu te amo.
GOD
Meu nome, eu no consigo dizer, muito feio, mas meus amigos me chamam God,
abreviao de Godofredo, que como gosto de ser chamado. Eu tenho 17 anos e
nunca beijei. Estou cata da mina da minha vida, da mulher do meu ideal. Pode ser
que vocs no acreditem, mas eu espero algum assim que me d todas as
respostas, muda, quieta, dormindo ao meu lado e me d todas as respostas.
ALICE
Algum que no me deixe dormir e me coloque em estado de sonho de olhos
abertos durante o dia.
GOD
Algum que colecione as palavras mais bonitas e deixe que sua lngua as pinte
dentro do meu ouvido.
ALICE
... que quando chore ou sorria, lance fogos de artifcios de seus olhos.
GOD
...que me salve e proteja e, ao mesmo tempo, me ponha em perigo, em risco.
ALICE
3
...que deixe claro que minha vida comeou.
H dois tipos de pessoa no mundo,

Os que so perseguidos pelo Amor
E os que o Amor perseguem,
Os que passam fome
E os que nunca passaram,
Os que escrevem poemas
E os que escrevem relatrios,
Os que vivem fazendo as pazes
E os que vivem fazendo a Paz,
Os que assumem seus sonhos
E os que os escondem.
H dois tipos de pessoas no mundo

E um s mundo que depende delas
E um s Deus que as beija durante o sono
E uma s morte de tamanho nico que um dia as abraar.
Que se buscam,
Eu e voc.1
Entram os amigos. De um lado, o coro de amigos-sopranos de Alice. Pa, Mi e Ga,

respectivamente, Paulo, Michel e Gabriel.
Coro
E os que o Amor perseguem...
PA
Twitei a noite inteira. Vai bombar de gente descolada hoje. I am so excited!
GA
Alice, tudo pronto?
Alice
Tudo.
MI
1
Algumas msicas do compositor Lulu Santos foram pensadas para este projeto. Como no
conseguimos autorizao formal, segue lista das msicas por ordem de execuo na sequncia do texto
para uma possvel utilizao no futuro. As msicas so: SOS Solido/Aviso aos Navegantes, Sbado
noite, De repente, Califrnia, Como uma onda, Tempos Modernos, To Bem, Satisfao, O
ltimo Romntico, Toda Forma de amor e Assim Caminha a Humanidade.
4
Que desnimo, Alice. Que que ta pegando? Up, Alice, up!
ALICE
Eu sempre fico to cheia de esperana nestas festas, d um medinho de voltar sem
um beijinho. De novo.
PA
Coragem. Temos que nos lanar guerreiras e esperar com f que ele vir. Ningum
ganha uma guerra com passos de dvidas. F, meninas.
Mi (Lanando um grito)
Viva! E a, galera?
GA
Nossa, voc est animada!
MI
Animada? Eu nasci animada. Eu s me acalmo com ch de pimenta. Vamos em
busca de nossos rapazes.
ALICE
At quando esperar?
GA
At a hora em que ele preencher seu horizonte e tudo ficar muito mais bonito que
o pr-do-sol.
Entram as amigas de Godofredo. O coro de amigas-contraltos de God. Hugo, Pedro e

Lus.
Coro
E os que o Amor perseguem...
Hugo
A Verinha vai! A Verinha vai!
Pedro
Com o namorado! Com o namorado! Acorda, Hugo.
Lus
Pedro tem razo. Precisamos criar expectativas mais reais de namoro, amigos.
Moas sensveis s nossas particularidades. (Olhando para os seus seios). Que no
so poucas.
Hugo
No seu caso, as particularidades so bem maiores que as minhas.
5
Pedro
Bom, esta matine nossa chance. Primeiro Matine GLS-teen.
God
praticamente nosso tiro de misericrdia.
Hugo
nimo, meu. Eu sei de cada brotinho do bairro que me jurou que vai estar por l. A
Verinha vai...(Recebendo o olhar de repreenso dos amigos) Ok, com o namorado.
Mas ele que se cuide porque Hugo tambm vai atacar.
God
At quando esperar?
Lus
At a hora em que ela danar para voc e for mais linda que o amanhecer que
nasce em frente a vocs.
God
Bem dizia minha av: um homem solteiro meio corpo.
Enquanto os amigos saem para o fundo da cena, Alice e God dirigem-se novamente
ao pblico.
God
Eu queria estar um minuto no corao de algum para ter certeza que eu me
encontro l.
Alice
...como um abrao que te ganha por todos os lados como s o mar sabe nos dar.
God
...como uma tempestade que se anuncia longe e a gente sabe que est chegando
perto e a gente no se move e deixa encharcar.
Alice
...como uma borboleta que vai se aproximando e a gente fica imvel, esperando que
a beleza pouse em nosso brao e nunca mais saia de l.
God
...como o gado que pressente a brasa que ameaa seu couro e no adianta se mover
porque vai ficar marcado para sempre.
Alice
Leve e firme...
God
...ele vai nos tocar
Alice e God
S espero que seja hoje.
Coro
Alice! God!
6
Os amigos os chamam e eles seguem para a festa.
CENA 02
Cai uma faixa do urdimento.

MATINE GLS TEEN. Bem-vindos a uma juventude livre de preconceitos.
Quando Godofredo entra em cena, joga-se em sua frente Victor. Gal bvio e de auto-
estima incomparvel.
Victor
Oi, belezoca.
God
Voc de novo!
Victor
Posso caminhar ao seu lado?
God
S no se aproxime muito.
Victor
Quer um parceiro para danar hoje? Eu sou um timo bailarino. (Executa uma
ridcula coreografia).
God
S pode ser brincadeira. Eu no dano. Eu no respiro, eu sequer estou vivo...para
voc.
Victor
impossvel que voc no trema nas pernas quando v meu movimento de quadril
(Faz uma ridcula ao com os quadris).
God
Pattico. Garoto, se manca.
Victor
Princesa, tu vai conhecer o charme de um homem de verdade, a seu mundo vai
virar do avesso e ento sers minha.
Godfredo sai de perto, fugindo do eminente beijo.
Victor (sozinho)
Esse tamborete no vai me passar para trs. Eu fiz uma aposta. Conquistarei todas
as meninas deste bairro e ela no vai me escapar. No vou deixar menina nenhuma
vencer minha reputao. Ningum resiste a Victor Alencar. Nem mesmo lsbicas.
7
isso, descobri o novo lema para meu facebook: Lsbicas: a ltima fronteira para
meu charme irresistvel. (Repete uma ridcula ao com os quadris).
Alice e suas amigas esto se preparando para entrar em cena. Abre-se um crculo no
meio do palco. God assiste a tudo na boca-de-cena, perto do pblico.
Alice
Meu Deus, meu peito saiu do lugar.
MI
No se preocupe, com esta maquiagem pssima, ningum vai notar a falta de
enchimentos.
GA
Mi, isso jeito de falar?
MI
o que se diz no mercado: profissionais implantam silicone.
Pa
Vem c. (Pa arruma um enchimento para Alice). Onde que voc anda com essa
cabea, Alice?
Alice
Ainda perdida, eu sou um vo que precisa pousar nas mos certas. Tomara que
seja hoje.
UDIO: Com vocs, nosso primeiro nmero. Alice e as gatinhas.
Alice entra em cena e assume o vocal na dublagem.
Lovin' You
Minnie Riperton
Composio: Minnie Riperton / R. Ruldolph
Loving you is easy 'cause you're beautifull,

and making love with you is all I wanna do.
Loving you is more then just a dream come true,
and everything that I do,is out of loving you.
la la la la la, la la la la la....
No-one else can make me feel the colors that you bring.
Stay with me while we grow old and we will live each day in springtime.
'Cause loving you has made my life so beautifull,
and everyday of my life is filled with loving you.
Loving you,I see your soul come shining through,
and everytime that we, oohh..
I'm more in love with you.
la la la la la, la la la la la...
No-one else can make me feel the colors that you bring,
Stay with me while we grow old and we will live each day in springtime.
'Cause loving you is easy 'cause you're beautifull,
and every day of my life is filled with loving you.
Loving you, I see your soul come shining through,
8
and everytime that we, oohh..

I'm more in love with you.
la la la la la, la la la la la...
Neste momento da msica, ela d um grito e salta em cima de Godfredo.
Alice
Socorro! Uma barata! Uma barata! Me salva, moo.
God
Deixe que eu mato. (Lana-se no palco e executa golpes de karat engraados at
eliminar o bicho. Ao terminar, desce e abraa Alice que ainda est nervosa com o
acontecido.).
Alice
Voc foi muito corajoso.
God
E voc cantou como uma sereia. Pelo menos, me enfeitiou como uma sereia.
Alice
Mas era uma dublagem...
God
Ah! Nem percebi, fiquei to concentrado em seus lbios...quer dizer, sua
performance.
As amigas de Alice aproximam-se, mas quando percebem que est rolando um clima,
retornam para deixar os dois a ss.
Alice (Nervosa)
Eu tinha te visto, ali do palco. (O enchimento comea a sair do peito dela, mas ela
no percebe e continua falando com ele). Voc o tipo de cara que marca, no ?
Eu sou Alice, qual seu nome?
God (Tentando avis-la do peito)
God. O seu... seu...
Alice
O meu show?. Eu adoro o Lulu. Ele no o mximo? As pessoas acham que ele fala
de outra gerao, mas eu acho que ele fala para todos ns que estamos procurando
algum especial...
God
Vai cair...
Alice
No. Ele no cai de moda nunca. Boa msica no cai de moda ou cai? O que que
voc acha?
God
Eu..ai, meu Deus...
Alice
Pois . Eu tambm acho que quando a gente menos se d conta...algum aparece,
assim. (Faz um gesto brusco e o enchimento cai, Godofredo o pega).
God
Primeira vez que uma menina me deixa por a mo no primeiro encontro.
Alice
9
Ai, que vergonha! Eu posso te explicar.

God
Eu acho que eu j entendi. Nem precisa muita explicao.
Alice
Perdo. (Alice toca-o na altura do peito, encontrando sua mama). Voc, voc...(Alice
continua como que querendo apalpar para ter certeza). Voc deve fazer um tipo de
malhao bem diferente...
God
Eu nunca deixei algum ficar tanto tempo por a...
Alice
Desculpe, desculpe...
God
Acho que isso te pertence (Devolvendo o enchimento).
Alice
Obrigada. Acho que voc no vai precisar disto. (Tentando ser engraada).
God
No...(tentando achar graa).
Depois de um silncio constrangedor.
Alice
A gente se v.
God
Claro.
Afastam-se, mas no conseguem evitar uma ltima olhada.

Separados, cantam at sarem de cena.
Por onde comea o amor?

Ningum me explicou.
Pelo ar que me falta,
Pelo peito que salta,
A que horas, em que data,
Lua nova, mar baixa,
Latitude, longitude, em que lugar?
Por onde o amor vai comear?
Ningum me explicou.
Eu olho para voc e penso:
Ser que o amor j comeou...
CENA 03
Alice e Godofredo assumem cantos opostos do palco.

Alice est em casa na cama, rolando de um lado para o outro.
Alice (Falando para o Alto como que reclamando)

Eu fui to clara. Eu estava procurando uma pessoa...diferente. Eu no vou pagar as
promessas numa situao como essa. Ou ser que vou?
10
As amigas irrompem quarto adentro.
Me
Alex, seus amigos esto aqui.
PA
Ns ficamos preocupados com voc. Voc saiu da festa e nem falou conosco.
GA
A ns procuramos aquele outro moo, o da barata.
MI
O seu Baygon, concentrado e forte.
Alice (Fazendo gestos para que as meninas se calem)
Me, voc nos d licena?
Me
Querem beber algo? Um suco?
PA
Um bloody Mary.
Me
Voc no tem idade, menino! (Grafando a ltima palavra).
Alice (Colocando-a para fora)
Qualquer coisa, me.
Todas
Tchau, tia. Obrigada. (Grafando a ltima palavra)
A me recebe o tia e fuzila-as com o olhar antes de fechar a porta (sair). Fica
ouvindo tudo atrs da porta, escondida.
Todas
E a? Como foi? Quem era ele? Parrudinho, n? Aposto que tem um bceps, um
peitoral...
Alice
E como! O nome God. De Godofredo.
Todas
Eu nunca o vi por aqui. Ele te beijou? Tentou algum contato mais ntimo?
Alice
Antes no tivesse tentado.
Todas
Como assim?
Alice
Ele um pouco diferente do que vocs imaginam...
PA
Ele surdo?
GA
Traficante?
MI
Coxo?
PA
Tem mau hlito?
GA
11
No tem orkut?
Alice
No! Ele ela.
Todas (Aps um momento de silncio, caem na gargalhada).
Muito bom! Com aquela roupa? Ele pode ser tudo menos da nossa turma. No leva
o menor jeito.
Alice
No, no. Eu tambm pensei at que acidentalmente, claro, eu encostei a mo nas
mamas.
GA
Mamas? T ficando complicado.

Alice
uma mulher! Ele uma mulher, estava vestido de homem, no acredito que
estava ali atrs de homem, mas um mulher.
MI
Uma homem?
PA
Gente, e ele te salvou da barata...como se fosse de um drago. Que coisa romntica,
esquisita, mas romntica.
MI
E voc?
Alice
Eu no consigo tirar ele...ela...sei l quem, da cabea.
GA
Gente, pra tudo, isso muito revolucionrio. Nunca nada foi to tudo assim.
PA
Voc se apaixonou por uma menina.
MI
Por..!
PA (Tapando a boca de Mi)
Pra. J combinamos. Moas bem comportadas no falam palavres, s falam
palavrinhas. Portanto...(Tirando a mo da boca de Mi).
MI
Poorxa vida! Que loucura.
A Me que estava vibrando do lado de fora entra em cena.
Me
Queridas, vocs querem um bolinho para acompanhar? Quer, meu filho?
Alice
Sim, mame.
Me
Mame j volta. (Antes de sair d um beijo carinhoso no filho).
GA
Que deu nela?
Alice
Ai meninas, eu t confusa e com medo.
MI
12
Eu s senti algo assim pela minha prima, mas foi to lsbica a nossa bicotinha.
PA
Eu achei revolucionrio. Uma coisa de fronteira mesmo. Antes mesmo de voc
enfrentar seu primeiro relacionamento gay, voc j vive um experincia lsbica
que quase heterossexual. Ai que moderno. Se voc gosta dela, porque no?
Alice
Voc acha?
PA
Lgico.
Mi
Eu tenho minhas dvidas. Sempre tive medo deste tipo de menina.
Alice
Mas como eu vou achar ele de novo?
MI
T brincando? Com aquele visual e um nome desses?
GA
Qualquer um vai nos ajudar a identificar.
PA (Pegando o telefone).
s ligar para a Ma que namorou o F que primo do S que vizinho do Lu. A M
tem a lista com os contatos de todos que foram festa. Ela sabe tudo, conhece
todos, com certeza, deve ter o fone dele.
Luz na casa de Godofredo.
Av
Porque voc mal tocou no prato de comida, mocinha?
God
V, eu tava pensando em algum.
Av
Isso, eu j sabia. Seus passos estavam diferentes quando voc voltou ontem noite.
God
Diferentes como?
Av
Nervosos, vibrantes, caminhando de modo diferente sob a face da terra...Quem ?
Pode me dizer?
God
Ai, meu Deus, como explicar?
Av
Qual o nome da menina?
God
Menina? (Disfarando) Como assim, v?
Av
Eu aprendi desde cedo, meu filho, a olhar o fruto e saber se casa de um bicho e a
olhar o bicho e saber qual fruto comeu. Gente cega tem mania de raio X.
God
A senhora alcana coisas sobre mim que nem eu consigo.
Av
Como ela ?
God
13
Ela...
Av
Digamos assim, a pessoa que voc encontrou, querido.
Av
A que t, deveria ser ela, mas ele.
Av
Uau, que surpresa. Seja quem for esta pessoa, ela est aqui dentro, est em voc,
tanto que eu a sinto em nossa casa. Voc trouxe um pouquinho dela consigo e
como se eu conhecesse esta pessoa atravs de voc. (Pausa). Fique com ela.
God
A senhora acha mesmo?
Av
As pessoas esperam que as coisas sejam muito bvias e perdem grandes surpresas.
Eu vou te contar uma estria. Uma menina pertencia a uma famlia rica, da
nobreza.
Uma jia de moa. Ela era perfeita para seus pais at que descobriram um detalhes:
ela cantava lindamente, registro operstico, mas cantava com voz de homem.
Gutural, baixo profundo, voz de um grande cantor de pera. Num corpo de meio
metro, traos finos, olhos claros e curvas quase de menina saa aquela voz de
masculinidade incontestvel.
A menina s conseguia mostrar seu dom para os animais. Como tem medo e
vergonha do que possam fazer com ela, ela saia de madrugada para o meio do
bosque e ali cantava para os bichos. Corujas, lobos, toda fauna noturna se
aquietava e escutava.
Ela cantava a noite toda tamanha sua necessidade de cantar. S voltava quando o
dia ameaa raiar. At seu seus pais a seguiram e descobriram seu segredo e, com
medo da vergonha que eles passariam, mandaram machucar, emudecer suas
cordas vocais. Antes muda que cantando como um homem. Pensaram eles.
Entristeceram sua filha at que ela morreu. E o mundo perdeu uma bela voz. Quem
sabe quantos ela no poderia fazer felizes?
God
Quem sabe se no apareceria um filho de um nobre interessado na filha deles
porque ele era um homem que cantava como mulher? V, voc demais.
Av canta.
Um velho planta sementes

At na hora de sua morte.
Curva-se com o peso da idade
E cava na terra conselhos.
No porque Deus me tirou os olhos
Que me proibiu de ver o cu
E ver seus anjos se apaixonando
Como voc e ele,
Ou como voc e ela...
Na casa de Alice.
14
Mi
T aqui, o nmero.
Alice
Mas eu ligo? Eu no deveria esperar que ele ligasse?
GA
Homens devem tomar a iniciativa, e se algum achar clich, voc diz que como boa
mocinha moderna que luta para rever esses padres babacas, voc tomou frente
para ligar para sua paquera. Ai, Alice, voc muito revolucionria.
PA (Um pouco emocionada)
Ai, que lindo.
MI
Porque destas lgrimas agora?
PA
Voc vai ser a primeira de ns a encontrar um prncipe...Posso filmar com o
celular?
GA
Liga!
O telefone toca e a Av atende.
Av
Al.
Alice
Bom dia, da casa do...(para as amigas) Ai,meu deus, como que eu chamo ela na
casa dele? God?
MI
Usa o nome de guerra mesmo. Com aquele visual, ningum deve duvidar.
Av
Pode deixar, mocinho, eu vou chamar o Godofredo.
Alice e God ao telefone.
Alice
Al.
God
voc?
Alice
Sou
God
Eu topo.
Alice
O que?
God
O que voc propuser.
Alice
Hoje?
God
No parque.
Alice
15
Que bom.
God
Te vejo l.
Alice
17hs.
God
Beijo
(Silncio)
Alice
Outro.
(Desliga apressada).
Amigas vibram com ela.
God
(Excitadssimo). Eu acho que marquei meu primeiro encontro. (Apavorado) O que
que eu fiz?
Av
Voc acabou de cruzar a fronteira para o martrio dos homens apaixonados. Seja l
com quem for que voc decida fazer este percurso, o martrio o mesmo. Boa
sorte.
Av beija a neta.
CENA 04
Simultaneamente, Alice e God desligam o telefone e comeam a experimentar

roupas.
Alice abre um velho ba e comea a recuperar suas roupas mais masculinas. No
parece muito confortvel, mas tenta vesti-las.
Do outro lado, God tenta fazer o mesmo. Pega algumas peas femininas escondidas
na gaveta.
God
Ai, meu Deus. Eu sou alrgico a lingerie.
Do outro lado, Alice recebe a ajuda de sua me que traz algumas peas engomadas.
Me
Porque voc no tenta estas, querido? Esto engomadinhas!
Alice
Me? Como voc adivinhou?
Me
Troque, troque, eu prometo no olhar.
God
16
Como que se anda nisso? (Grita Godofredo desabando de um salto alto). Isso no
um sapato, um suicdio.
Me
E a, querido, como voc est?
Alice (Vestido de rapazinho)
Eu estou me sentindo o Pato Donald.
Me
Ai, meu Deus, minha Santa Margarida. Como voc fica lindo, meu filho, vestido de
hom...de azul. Lindo de azul. (Comea a recolher as roupas mais coloridas de Alice)
Posso dar isso para a caridade?
Alice
Me!
Me
Tudo bem. Vou por para lavar. (Sai sem conseguir conter a excitao)
Alice
Meu Deus, no que foi que eu me transformei?
God
Batom, j forar a barra. (Joga fora o batom).
Me de Alice aparece num canto com uma vela imensa ao lado de uma imagem de
uma santa, ajoelha-se e reza fervorosamente.
Me
Minha santa Margarida, por esta graa alcanada, eu vou cumprir as 236
promessas que lhe fiz. (Desenrola um papel enorme) Nunca mais usar roupas
verdes, nem falar mal de minha cunhada,...
Alice experimenta uns passos menos femininos, como se ensaiasse um personagem.

O resultado obviamente pouco convincente.
God comea a se coar e cai no cho, retirando o soutien.
God
Eu falei que era alrgico.
Av (Entrando)
O que voc tem?
God
V, eu estava tentando umas roupas novas.
Av
No faz muito o seu estilo, mas se quer mudar seu guarda-roupa, eu usaria roupas
mais leves.
God
Voc nem tocou nas minhas roupas para saber o que eu estou vestindo.
Av
Mas est na sua respirao. E pe outro brinco.
God (Pegando nos brincos que ela estava usando)
Como que ela sabe?
17
Alice se coloca na boca-de-cena. Est montado como um jovem rapaz. No parece

muito confortvel.
God se coloca na boca-de-cena. Est montada como uma moa. No parece muito
confortvel. Ficam de frente para o publico por alguns segundos. Viram-se e
caminham em direo ao outro. Esto frente a frente. Aps um silncio embaraoso,
caem na gargalhada.
Alice
Em outras circunstncias, eu sempre soube o que usar, mas eu nunca marquei um
encontro com uma moa.
God
Voc tem mais bom gosto para escolher roupas mais...coloridas.
Alice
Gostei do brinco.
God
Obrigado. Obrigada.
Alice
Eu tenho pensado muito no que aconteceu.
God
Que bom porque a minha pergunta : O que aconteceu?
Alice
No aconteceu muita coisa, mas ns nos encontramos. (Pausa). Depois de olhar
voc, eu no vi muita graa em ver nada mais, nem as fotos do Crepsculo, nem os
vdeos da Lady Gaga. Tinha alguma coisa dentro dos seus olhos. Muito diferente do
que os outros rapazes tm.
God (Aproximando-se dela)
Voc ainda v isso dentro dos meus olhos?
Alice
Vejo mais. Vejo uma pista de pouso, um mar bem morninho, uma cama macia, uma
mesa posta, um colo, um mundo novo onde as coisas todas tm minha assinatura...
God pega na me de Alice.
God
Ns podemos ficar assim, de mos postas, sem dizer muita coisa...
Alice
Ou sem dizer nada.
Uma risada ecoa fora de cena.
God
Quem est a? Porque no vem rir na nossa frente se tiver coragem?
Alice
Talvez ele no estivesse rindo de ns.
God
Ser que isto pode dar certo? Ns nunca vamos saber se eles riem ou no de ns.
Alice
Se ns rirmos mais alto, as gargalhadas deles no vo nos atrapalhar.
18
God
Voc consegue? Eu olho para ns e vejo que somos dois palhaos com figurino
trocado.
Alice
Talvez seja um erro mesmo. (Pausa). Talvez sejamos grandes amigos?
God
Espero que sim, mas no devemos nos arrepender de ter tentado.
Alice
Sim. Eu queria vir para ver se havia alguma margem de erro
God
Eu tambm queria estar enganado.
Alice (Explodindo)
Ai, eu vou dizer: Eu gosto de voc, mas eu no sei o que fazer nos seus seios.
God
Oh, eu no quero que voc toque nos meus peitos, eu te amo demais para te pedir
algo assim.
Alice
Voc disse amo?
God
Disse? (Surpreso) Eu nunca havia dito isto antes...
Alice
Eu nunca perguntei isto a ningum, muito menos a uma mulher, mas voc j
considerou a possibilidade de estar realmente apaixonada por mim?
God
Quando eu me concentro nos seus olhos, tudo d certo; mas quando eu comeo a
baixar o olhar, me d um medo.
Alice
Sempre pensei no amor como o maior mistrio de nossas vidas e agora parece que
eu estou perto de o solucionar.
God
Pode nunca mais acontecer...a nenhum de ns dois. E se eu voltar a querer beijar
uma outra menina? Agora s faz sentido pensar na sua boca, mas e se eu quiser? E
se eu quiser?
God baixa o olhar, Alice puxa o rosto dele para perto dela. Quando tentam novo
beijo, a risada volta e ainda mais forte.
God
Eu no consigo. Eu tenho que ir, te ligo depois... ( God sai assustado.)
Alice
God! Ai, meu Deus, ele sai de perto e as coisas perdem a harmonia, todas as
msicas perdem a afinao. Quem caminha com o sol dentro dos olhos, pisca com a
leveza das nuvens; traz a tarde se boceja; dorme e cobre tudo de eclipse; desperta
o mundo quando acorda e me amanhece toda vez que me olha.
Alice canta.
O mundo parece novo,

O mundo e ns...Ns e o mundo.
19
A cachoeira lava-me os ouvidos

Quando ele fala.
Pedras vestem-se de musgos
E se tornam imagens macias
Que sopram calma nos meus olhos.
O sol rasga as rvores
Com algumas lgrimas de luz,
Desenhando sorrisos na terra.
As abelhas no ameaam,
As crianas no gritam, entoam
E os pssaros concordam
quase numa segunda voz.
O mundo parece novo,
O mundo e ns...Ns e o mundo
Victor
Mas quem vai fazer sou eu!
Victor se joga em frente de Alice. D a mesma gargalhada que ouvimos antes.
Alice
Era voc a hiena desengonada que estava nos espionando?
Victor
Ento, voc o garanho que tem tirado o sono da minha princesa?
Alice
Garanho? Princesa? (Interessado). Eu tenho tirado o sono?
Victor
Muito mirradinho para competir com toda essa minha gostosura.
Alice
Querido, no momento, eu no estou interessado em sua gostosura bvia, estou
muito afins da fofura implcita de outra pessoa.
Victor
Por acaso, essa outra pessoa acaba de sair daqui?
Alice (Querendo dar uma de valente, sem muito sucesso)
Sim. Eu gosto de cada centmetro da vasta camada de tecido adiposo que recobre o
corao mais puro que eu conheo. Vai ter algum problema?
Victor
Vai sim, porque eu estou afim de Godofredo. Alis, voc sabe o verdadeiro nome
dela? Eu sei.
Alice
Mentira.
Victor
Tudo bem, mentira. Mas eu nunca perdi uma namorada e no vou perder
justamente para voc que me parece mais inclinado a outros esportes.
Alice
Voc fez algum tipo de aposta besta e quer mostrar que conquista quem quiser.
Victor
Sentiu-se ameaado? Comigo no tem castigo, nem derrapagem. Bateu grudou.
Alice
20
No deve ser o seu nome que God grita noite. Ela tem trocado os sonhos dela
pela minha pessoa.
Victor (Apertando o brao de Alice)
Oh, matusquela, eu quero que voc se afaste de minha mina. Antes que voc me
jante, eu te almoo.
Alice
E eu quero que voc se afaste do meu God.
God
Tire as mos dele!
Os dois saltam um ao outro.
God
Eu estava falando com o Victor, Alice.
Alice
Claro, claro.
God
Eu j te disse e repito: Cai fora do meu campo de viso.
God se lana e comea a brigar com Victor. D-lhe um safano que o leva ao cho.
Victor (cado)
Nunca nenhuma mulher me pegou de jeito assim. Uau! ( Desmaia).
God
Pronto, voc est bem? Eu te levo at sua casa.
Alice
No sou eu que deveria fazer isso?
Saem, conversando.
God
Acho que o nosso maior problema ouvir ao que os outros pensam que
deveramos ou no fazer! Voc mudou a geografia das coisas; os hemisfrios, os
pontos cardeais, as esquinas, tudo. Leva um tempo para que eu entenda onde me
encontro agora. Eu sinto que andei quilmetros sem sair do lugar s porque te
aceitei em meu peito.
Alice
Eu estou bem perto, mas h um limite e eu no sei se conseguiremos atravessar.
God
Eu gostaria muito de conseguir
Na porta da casa de Alice, eles estudam a melhor hora de tentar o primeiro beijo.
Quando um se aproxima, o outro vira o rosto. Ficam alguns segundos nesta
brincadeira. Quando decidem, God tira o rosto e Alice quase cai.
God (Vibrante)
J sei! J sei como podemos resolver nosso problema!
Alice
Que timing!
21
God
Vem comigo e eu te explico tudo.
Seguem conversando. Victor aparece se arrastando.
Victor
God, eu no vou te deixar to facilmente.
Sai de cena ainda se arrastando.
CENA 05
Na casa de Alice, a Me entra no quarto, falando ao celular.
Me
No, mocinho, ele no est. Foi para o jud. Isso mesmo, jud. (Desliga). Alex, olha
quem eu trouxe. Pode entrar, querida. (Entra em cena a priminha Odete, uma
perua-teen). A Priminha Odete. (Dando pela falta do filho). Onde ele se meteu?
Odete
Tia, eu posso voltar outra hora...
Me
No, minha querida, eu quero que voc venha muito aqui na minha casa agora que
o Alex est mais comportado. Eu lembro bem como vocs brincavam quando
crianas. Depois daquela noite em que voc dormiu aqui, vocs se separaram.
Odete
, ns queramos brincar de coisas diferentes. Tem certeza que ele mudou? Num t
crendo muito no, tia, eu o achava to convicto... de sua desobedincia.
Me
Tudo muda, minha filha. Ainda mais com a ajuda de Santa Margarida. Mas onde ele
se meteu? (De repente, a me nota o armrio aberto e as roupas antigas espalhadas
pelo quarto). O que estas roupas esto fazendo aqui?
Odete
No falei? (Pega alguma pea que lhe interessa). Nossa, que bonito.
Me
Onde este menino se meteu? Alex!
Odete
tia, eu possa levar essa cala leg?
Me
Leve tudo, Odete. Tire essa troa da minha frente.
Me (Gritando como que na janela do quarto)

Alex? Alex, voc meu filho? Eu podia jurar que ouvi o Alex.
Victor
Ouviu sim. ( Victor surge todo remendado.) Ele acabou de passar por aqui.
Me
Quem voc?
Victor
22
Sou Victor, o gal do bairro.

Me
Ou o que restou de um.
Victor
o seguinte, tia. Eu sei de algumas coisinhas sobre a nova namorada de seu filho.
Me
Voc conhece a menina? de boa famlia?
Victor
Primeiramente, posso lhe dizer que ela no uma menina muito convencional.
Me
Como assim?
Victor
Eu imagino que a senhora sempre sonhou com um casamento onde seu filho fosse
o noivo e no a noiva. No ? Acho que esta nora no vai lhe dar isto.
Me
Ela no tem religio?
Victor
No sei sequer se a senhora vai poder cham-la de nora...
Me (Agarrando-o e quase espancando-o)
O que que voc sabe, mocinho?
Victor
Isto sem mencionar os netos...
Me
Conte antes que eu te arrebente o outro olho e com o que sobrou de humano no
seu corpo. Ela est fazendo mal ao meu filho?
Victor
Conto sim. A senhora no faz a menor idia de onde eles esto agora...
A Me arrasta-o para dentro de casa.
CENA 06
Estamos num cenrio do programa de Tv, THE CLIO CRUZs SHOW. O apresentador
toma o microfone. Uma faixa pode aparecer com o letreiro do programa.
AP
Boa, noite, querido pblico. E agora, com vocs, um casal bem diferente que acaba
de tomar uma deciso muito delicada... casamento ? Bem, antes disso, eles tm
alguns detalhes para acertar. Com vocs, Godofredo e Alice.
Entra o casal de mos dadas. Parecem um pouco taciturnos.
AP
Boa noite !
GO
Ol.
23
AL
Ol
AP
E a, Godofredo, vocs tm um pedido bem diferente a fazer direo do programa.
H quanto tempo vocs se conhecem?
AL
No, eu sou Alice. God ele.
AP
Desculpe-me.
GO
Oi, beleza. Nos conhecemos h algumas semanas.
AL
Uma semana e quatro dias...
GO
E oito horas e 26 minutos...
AP
Mas j esto apaixonadssimos.
GO
Completamente.
AP
Como vocs se conheceram?
GO
Na matine GLSteen do bairro. A Alice estava fazendo uma performance.
AL
Eu dublo com minhas amigas. Queria mandar um beijo para a Pa, a Mi e a Ga.
GO
Elas estavam levando aquela msica do Lulu Santos. Eu no resisti, subi no palco
e...
AL
Me agarrou.
GO
A eu percebi o enchimento nos peitos, saltando para fora, caindo nas minha mos.
Fiquei com as tetas dela na minha mo.
24
AL
E eu senti as mamas dele me apertando o peito. Peito de verdade.
GO
um rapaz.
AL
uma menina.
GO
Tipo assim, na boa, eu sempre pensei que curtia mulher.
AL
E eu, homem.
GO
Entendeu?
AP
T tentando.
AL
Ns tentamos at mudar... me vestir de rapazinho.
GO
Eu tentei pr saias... eu nunca tinha usado antes, foi engraado.
AL
Eu pus at tnis. Mas no combinava.
GO
A ns decidimos que, para ficarmos juntos, ns viramos aqui ao seu programa.
AL
Para o God virar o meu prncipe.
GO
E Alice, minha princesa.
AL
Para gente ficar juntos para sempre.
GO
Viemos para pedir ... duas operaes.
AP (Sonso, provocando)
Operaes de qu? De amdalas?
AL
25
No.
GO
Operaes para mudar de sexo.
AL
Eu viro mulher
GO
E eu viro o marido dela.
AP
Deixa ver se eu entendi. Vocs querem dinheiro para a operao de mudana de
sexo de vocs? Voc vira homem e voc vira mulher...
GO
Exatamente. Eu quero poder procurar pela Alice embaixo dos lenis e encontrar a
mulher que eu sei que ela .
AL
Eu quero encostar no peito do Godofredo sem ter que sentir o soutien e nem nada
por baixo do soutien.
GO
Ns no conseguimos ficar juntos uma noite at hoje. Somos virgens e queremos
perder a virgindade um com o outro.
AP
, produo, olha, h quanto tempo ns apresentamos esse programa? Dois anos?
Dois anos! Eu nunca ouvi uma estria to louca quanto essa. Voc j ouviu?
(Pergunta ao pblico) E voc? Mas vocs esto seguros, seguros mesmo? Porque
depois para voltar atrs tarde demais. (Risada escrota). A o negcio no t mais
l e o que t l no d para tirar. A problema. J pensou, voc tira o negcio, hein,
companheiro, e vai l no outro dia no t mais. ( Pergunta a outra pessoa do pblico
).
GO
Ns temos certeza absoluta, Clio. Inclusive ns j conversamos com pessoas que
passaram por isso.
AL
E todos nos aconselharam a faz-lo.
AP
Mas vocs so muito jovens, e seus pais?
GO ( aps uma pausa )

Nossos parentes no sabem que estamos aqui.
26
AL
No temos como bancar sozinhos.
AP
A produo est me avisando que entrou em contato com os pais dos meninos e
eles no quiseram participar do programa. Mas a tia do Godofredo, que advogada,
aceitou o convite e veio falar em nome da famlia. Pode entrar Sra. Egdia.
Entra Sra Egdia. Circunspecta, culos na mo, vem fazer sua defesa.
EG
Eu vim representar a famlia de Godofredo e tenho certeza que falo pelos pais
dessa menina tambm.
GO
Tia Egdia, eu no preciso que a senhora fale por mim.
EG
No, voc precisa de juzo e de uns dois anos a mais para ser maior de idade.
AP
Quantos nos voc tem?
GO
21
EG
17 anos, incompletos. Ela perdeu os pais. Essa menina ainda est sob
responsabilidade da av, logo, Clio, voc h de convir que ela no tem controle
total das suas decises. Muito menos uma deciso como esta: mutilar o prprio
corpo.
AL
Ai, meu saco! Se fosse um rim, ningum encheria tanto.
EG
E ele no tem sequer idade para ser dono do prprio pinto.
AP
Alice, voc no se considera um pouco novo para ter tanta certeza?
AL
Eu tenho. EU TENHO. Eu nem sei o que fazer com ele quando me visto. Onde que
eu ponho? Acredite, Clio, eu sei disto desde pequeno.
EG
Como, meu filho, que voc pode ter certeza que no vai querer uma mulher, que
no vai gostar de uma mulher?
27
AL
Eu adoro mulher. Mulher um ser to maravilhoso que quando dei de cara com
uma mulher dentro de mim, deixei ela passar e tomar conta de tudo. A mulher
dentro de mim venceu. E a mulher dentro de mim ama o homem dentro de God.
EG
Se voc sentir falta no futuro, vai sentir um abismo dentro de voc e, pior, um
abismo sem fundo.
AL
Ai, que chatice.
AP (mais irnico)
Ter ou no Ter : eis a questo. ( Aparece legenda )
EG
E voc menina? No percebe a ddiva que Deus te deu: o ventre criador.
GO
Tia, eu sonho toda noite que eu tenho pau. Sabe o que isso? Toda noite. Eu acordo
de madrugada e ponho a mo na virilha e a meu pesadelo comea. No colgio, o
professor perguntava: o que voc quer ser quando crescer? Eu respondia: homem.
Eu no tenho dvida.
AP
Ns temos um telefonema. Al!
TRANSEXUAL ( em off )
Oi, Clio. Tudo bem, olha, meu nome atual Maria Clara, mas eu nasci Adolfo. Eu
decidi ligar para dar meu depoimento porque achei linda a estria dos meninos e
eu mesma j me operei h dois anos. E posso garantir: hoje sou uma mulher
completa e feliz. Al, minha senhora? Como o nome dela?
EG
Eu no vou falar com isso.
TR
Pois eu quero lhe dizer uma coisa: eu no me arrependi nem um centmetro da
minha deciso. O meu primeiro dia sem pnis foi uma loucura. Parecia que eu tinha
renascido. Eu cruzava as pernas e nada me lembrava que eu no era uma mulher.
Nada. Livre e sem ter que menstruar, que mais que voc quer? Alice?
AL
Oi
TR
Fique firme, querida. No desista. Ai, Beijo, beijo, Clio.
AP
28
Obrigado, Maria. Mas, senhora Egdia, a senhora no cr que esses jovens se

amem? A senhora olha para esses meninos e no consegue ver que eles foram
feitos um para o outro?
EG
Sinceramente? No.
AP
Mas ela uma mulher...
EG
Por enquanto. Se eles se mantivessem assim.
Entra a Me de Alice e a agarra Alice, comea a tir-lo de cena. A Me vem com uma
toalha na cabea para no ser identificada.
AP
O que isso? Quem a senhora?
Me
Famlia.
AL
Me?
Me
Vergonha ! Vergonha !
AP
A senhora a me? Diga para ns como a senhora se sente vendo o que seu filho
veio fazer aqui?
Me
muita humilhao, muita dor. Ele meu nico filho. Eu me sinto como um
homem que s tem um dente e esse dente tem crie.
AP
Que imagem forte!
Me
Vamos embora. Voc j envergonhou sua famlia, vindo aqui na TV.
AL
Godofredo!
EG
Fique aqui.
GO
29
Alice!
Os parentes os agarram e levam cada qual para um lado. Os dois se agarram ao cho
do programa. Saem em gritos lancinantes da separao. Clio pega na mo dos dois,
serve de cabo-de-ao.
GO
Nos ajude, Clio.
AP
Eles se amam.
EG
A gente conversa quando eles forem maiores de idade.
Me
O bairro inteiro assistiu essa porquice.
AP
Meu pulso!!
GO
Voc me espera, Alice ?
AL
At o ltimo dia da minha vida.
EG
Daqui a um ano nenhum dos dois vai se lembrar do outro.
Me
Vou ter que me mudar de bairro por sua causa, menina.
AP
Socorro! Eu acho que desloquei meu brao.
Clio os larga. Eles so arrastados para fora.
AL
GODFREDO!!! ( No desespero arranca tufos de cabelo da cabea )
GO
Eu creso homem, eu volto homem pra te pegar...
AL
GODOFREDO !!!
So arrastados para fora de cena.
30
AP
Eu quero que vocs voltem... depois da operao...( Ouvem-se os gritos desesperados
dos dois, mesmo fora de cena. Clio chora. Cristal japons ou no...). gua , um copo
de gua.
E no programa de amanh continuaremos discutindo casos do universo gay. No
percam: Casal gay ganha filhote de pitbull de presente. Cria-o como um filho e
semana passada o filhote atacou os dois. Late, grunhe, no os reconhece mais.
Impressionante: estaria a intolerncia no sangue? ( Olharam para o sangue com
dvida). No perca a cobertura completa no programa de amanh. Traremos o
casal e um veterinrio-psiquiatra de animais para discutir a questo. E mais:
indignada, mulher espanca homem que no lhe cedeu lugar no nibus. Segundo a
agressora ele preferiu dar o assento para outro homem com o qual estaria
flertando descaradamente. O agredido diz que d o lugar para quem bem entender.
Amanh, ns vamos colocar aqui juntos: a mulher, os dois homens e o cobrador
que presenciou tudo.
O programa sai do ar. Enquanto o circo se desmonta.
AP
Menina, vem c. (Chamando uma garota da produo do programa).
Produo
Sim, Seu Clio.
AP
Quero que me consiga o telefone da Alice, vou tentar ajud-la.
A produtora sai.
AP (Maliciosamente)
Acho que aquela gracinha precisa mesmo de um homem de verdade.
CENA 07
As amigas de Alice esto sentadas, tristes conversam sobre o que aconteceu com a
amiga.
MI
Gente, oficial, deu no twitter. A comunidade inteira est falando que Alice vai ser
mesmo mandada para fora do estado.
GA
Ai, Alice deve estar passando por um momento muito difcil.
Mi
Ns temos que fazer alguma coisa, no podemos deixar que ela seja levada para to
longe. E se ela for para uma cidade que no tem shopping?
Todas (Horrorizadas)
No!
PA
31
Meninas, eu nunca vi Alice olhar para ningum como ela olha para o Godofredo,
logo se nossa amiga encontrou a pessoa certa, eu acho que devemos ajud-la.
GA
A me dela no vai mudar de ideia. Pedras no crescem.
MI
Eu sempre achei que lsbicas davam trabalho demais. Mas, apesar de ainda no
consegui me acostumar com a idia, eu gosto demais de Alice. Temos que fazer
algo.
GA
Eu tambm acho.
PA
Mas o que ns podemos fazer sozinhas?
MI
Indefesas...
GA
frgeis...
PA
sozinhas...
MI
Indefesas...
GA
frgeis...
PA
sozinhas...
Hugo (fora de cena)
Sozinhas, no. Ns podemos ajudar.
Entram em cena em coreografia mscula, os trs amigos de God.
Hugo
Ns estvamos pensando na mesma coisa.
Pedro
Temos que coloc-los juntos de novo. Apesar de eu tambm pensar, desculpe-me a
sinceridade, que God seria mais feliz com uma moa menos complicada.
Lus
No sabemos onde ela mora, mas vocs podem nos levar at l.
PA
Qual a idia?
Hugo
Juntamos algumas economias, vamos dar aos meninos e faz-los fugir.
PA
Isso muito radical. Ai, que romntico. Eu disse que lsbicas tambm pensam
romanticamente!
Gente, nunca nada foi to tudo assim.
Hugo
O que foi?
MI (Olhando Hugo fixamente)
Eu nunca fiquei assim to prxima de uma lsbica-teen.
GA
32
Deixe de histeria, vamos meninas, meninos, pessoal, vamos lutar pelos nossos
amigos.
CENA 08
Alice est arrumando a mala com a ajuda de sua me.
Me
Nada disso, mocinho. Estas roupas ficam, pode jogar naquele saco porque sero
incineradas. Alis sua prima pediu tudo emprestado, se voc no se incomodar.
Prima Odete entra coletando e experimentando tudo.
Odete
Ai, Alex, essa blusa linda. Posso provar tudo?
Me
Deve de sim.
Alice
Me, meu top Alexandre Hercovitch.
Me
Voc no vai precisar dele para onde voc vai.
Alice
Para onde eu vou?
Me
Para um dos melhores colgios de So Paulo
Alice
Onde me?
Me
No interior. o melhor colgio militar do estado.
Alice
Militar?
Me
Desculpe, meu filho, mas seu pai e eu pensamos da mesma forma. Voc precisa de
algo que molde seu carter, uma formao rgida, um padro de comportamento
masculino. Eu vou sentir sua falta, mas ns j havamos nos perdido um do outro
h um bom tempo, meu filho. Por mais tortuoso que seja, eu acho que este o
melhor caminho para nos reencontrarmos. Um dia, eu espero, voc vai me
entender.
Me sai do quarto, escondendo as lgrimas. Alice segue arrumando as roupas mais

masculinas de seu guarda-roupa dentro da mala. Canta.
Uma cachoeira lava-me os ouvidos

Quando ela/ele fala.
33
Que sopram calma nos meus olhos...
Hugo saltando pela janela.
Alice
Quem voc?
Hugo
Calma. Calma. Pode pegar sua mala e vir conosco, viemos te ajudar.
Alice
Conosco? Quem est a com voc?
PA
Vem, amiga, somos ns. Ns vamos te levar at o Godofredo.
Alice
Mas e se minha me nos pega?
Mi
Por isso precisamos ser rpidos. Vamos. O que isso na sua mo?
Alice
A roupa que eu deveria levar para o colgio interno.
Mi
Nossa, mas que mau gosto.
Alice
Pior a farda do colgio militar que eu deveria usar.
Mi
Mas que povo burro. Colgio militar e colgio de padre onde o babado corre solto.
No vai consertar nada s vai reforar a carreira da pessoa.
Pedro
Vamos logo.
Mi
Larga essa mala e pega a sacola com suas roupas de verdade.
Eles agarram Alice e saem com ela.

Victor sai de trs do armrio.
Victor
Esse povo GLTBXWYZ se julga muito esperto.
Me (Retornando)
Voc de novo? O que foi desta vez?
Victor
Ele fugiu. Saiu correndo para encontrar o mocinho, sua futura nora.
Me
Eu vou l.
Victor
Vai sim, mas a senhora vai precisar de uma ao mais oficial. Eu sei bem o que
fazer e temos que agir rapidamente como a mente de um corrupto.
Me (Pausa)
Porque voc quer tanto me ajudar? No pela amizade ao meu filho?
Victor
Eu nunca pensei, mas eu sou louco por aquela gordinha atarracada. Eu quero God!
34
Me
Mas ele no quer continuar por muito tempo como menina...
Victor
No importa. Eu o quero mesmo operado.
Odete (Entrando)
Que tal estou? (Reparando Victor) Nossa, quem ele, titia?
Me
Tarde demais, querida.
Victor
Meu corao pertence a uma lsbica e eu tenho orgulho de dizer isto, para todos.
Vamos, Dona Me, vamos resgatar o seu filho e minha amada.
Saem os dois e Odete sai atrs.
CENA 09
Godofredo est deitado no colo de sua av. Cantarola bem baixinho.
Uma cachoeira lava-me os ouvidos

Quando ela/ele fala.
Que sopram calma nos meus olhos...
God
Vov, como eu no posso me alistar na legio francesa, eu vou para um internato
militar. Vou me exilar do amor.
Av
Que bobagem, meu querido. Como se houvesse fortaleza que te protegesse (Pausa).
Mas se isto te serve de consolo, talvez voc precise viajar.
God
Para onde?
Av
Seus tios querem te levar para o interior. Para algum lugar longe do perigo que te
cerca por aqui.
God
Viajar?
Alice (Entrando em cena)
Mas eu no deixarei.
God
Alice!
Entram os amigos e cantam como fundo musical O ltimo Romntico.
Alice
Eles me trouxeram at aqui.
God
35
Mas e sua me?

Alice
Ela deve estar a caminho. Vamos fugir.
God
Para onde? Como?
Alice
Nossos amigos nos deram algum dinheiro. Seus parentes e meus pais nunca vo
deixar que fiquemos juntos.
God
V, o que voc acha?
Av
Se me perguntarem alguma coisa, eu vou dizer que no vi nada, meu filho. Afinal,
seus tios no tem me acusado disso?
God
Ento vamos.
Entrando em cena, triunfalmente e encerrando o fundo musical.
Victor
Vocs acham que vo.
God
Mas eu no acredito. Esse cara no se manca.
Victor (entra mancando e com flores na mo)
God, eu nunca imaginei dizer isto, mas eu quero que voc fique comigo. Eu me
afeioei por ti. Todos esses anos foram de test-drive, voc a pessoa com quem
quero ficar.
Alice
Mas muita cara-de-pau! Esse cara meu.
Victor
Nada disso. Essa mina minha.
God
Nunca me senti to disputado.
Alice
Ele minha!
Victor
Ela meu!
Alice aplica-lhe um sutil golpe que o leva ao cho mais uma vez.
Alice
Cuidado com a agilidade de um mulher apaixonada.
Victor
Se voc no for minha, tambm no ser de mais ningum. (Victor apita).
Me entra cercada de alguns policiais.
Me
Vamos acabar com esta palhaada.
Alice
36
Quem so estes homens?

Me
Oficiais de justia. S assim, meu filho, eu vou poder te ajudar. Chega. Eu vim aqui
escoltada pela lei. Voc menor de idade e vem comigo, mocinha...mocinho. Ai, at
eu to ficando confusa.
God
Mas, Dona Me, a senhora no percebe que ns queremos ficar juntos?
Me
Vocs so duas crianas perdidas, com idias erradas sobre o corpo de vocs. Eu
sei bem mocinha que voc est confundindo a cabea de meu menino. O Victor j
me contou.
Victor
Desculpem-me, mas eu insisto que sou o melhor para Godofredo. Vem para os
meus braos. (Av que pressente que Victor se aproxima da neta, coloca a bengala
em seu caminho e ele cai)
Av
Desculpe-me.
Victor
Como que ela faz isso?
Av
(Para a neta). Me escute, God, deixa-a ir. Ela de menor, meu filho.
God
Eu encontro algum assim e perco em seguida...
Av
Acho que voc no perdeu nada. O mais importante voc j conquistou, agora deixe
o tempo aja por voc. Voc lutou at onde podia.
God
Tem razo, v. Alice, voc precisa ir. Eu vou esperar por voc neste corpo ou em
qualquer outro.
God
Eu tambm.
Alice
S com voc, eu perderei minha virgindade.
God
E se nos casarmos e eu ficar grvido?
Alice
Eu engordo tambm e disfaramos para todos os vizinhos.
God
Eles vo pensar que minha barriga de chope e a sua guarda nosso filho.
Alice
Voc a coisa mais fofa que eu j vi. Nuvem no tem medo de avio, bolo no tem
medo de faca, algodo no tem medo de agulha, voc no tem medo de nada.
Porque as coisas fofas aceitam e ensinam as outras coisas a ficarem juntas.
Os dois de mos dadas viram-se para a platia.
Alice
Meu nome Alex, mas meus amigos me chamam de Alice. Eu tenho 17 anos e at
hoje eu nunca namorei. Estava procura do primeiro, do nico, do verdadeiro.
37
God
Meu nome, eu no digo, muito feio, mas meus amigos me chamam God. Eu tenho
17 anos e nunca beijei. Pode ser que vocs no acreditem, mas eu espero algum
assim que me desse todas as respostas, muda, quieta, dormindo ao meu lado e me
desse todas as respostas.
Alice
Algum que no me deixe dormir e me coloque dentro de um sonho mesmo de
olhos abertos durante o dia.
God
Algum que colecione as palavras mais bonitas e deixe que a lngua as pinte dentro
do meu ouvido.
Alice
...que me salve e me proteja e, ao mesmo tempo, me ponha em perigo, em risco.
God
...que me deixe viva, pela primeira vez, que deixe claro que minha vida comeou. Eu
queria estar um minuto no corao de algum para ter certeza que eu me encontro
l.
Alice
...como um abrao que te ganha por todos os lados como s o mar sabe nos dar.
God
...como uma tempestade que se anuncia longe e a gente sabe que est chegando
perto e a gente no se move e deixa encharcar.
Alice
...como uma borboleta que vai se aproximando e a gente fica imvel, esperando que
a beleza pouse em nosso brao e nunca mais saia de l.
God
...como o gado que pressente a brasa que ameaa seu couro e no adianta se mover
porque vai ficar marcado para sempre.
Alice
Leve e firme...
God
...ele vai nos tocar
Alice e God
Ainda bem que ele est aqui.
Alice
Porque o caminho ate voc to acidentado?
38
God
O caminho do milagre est cheio de pedras. Com licena, tem alguma coisa na sua
boca que me pertence. Este beijo.
Beijam-se. Todos vibram com exceo de Victor e da Me de Alice. Cantam.

E os que o Amor perseguem,
Os que passam fome
E os que nunca passaram,
Os que escrevem poemas
E os que escrevem relatrios,
Os que vivem fazendo as pazes
E os que vivem fazendo a Paz,
Os que assumem seus sonhos
E os que os escondem.

Que se buscam,
Eu e voc.
Ao final, Alice levada.
Animada pela atmosfera de romance, Mi d um beijo em Hugo.
MI
No, no funciona como funciona para Alice.
Hugo
Nem para mim.
Mi
Mas tudo bem, eu fiquei mais prxima de meninas como voc. Quem sabe podemos
ir ao cinema?
Odete (Sai dando uma cantada em Luis).

Sabe que eu gostei de sua camisa.
Luis (para Pedro)
Olha quem t me dando mole...
Pedro
Ser que ela est entendendo o que se passa...as particularidades
Luis
Depois, eu explico para ela...A j vai ser tarde demais porque ela vai estar
caidinha...
39
Victor (Chorando nos ombros de Pedro)

E eu? Eu estava to perto dela. Eu nunca tive amor, tive simpatia. God, eu vou me
inscrever no mesmo colgio que voc estudar. Botucatu, Taubat, Catanduva...Eu
vou atrs de ti...
Av
Vamos entrar, meu filho.
God
Daqui a pouco, v.
A cena fica s com Godfredo.
God
Eu li sobre um homem que lutou na guerra e aps o final da guerra, ele cegou. Sem
explicaes mdicas, perdeu a viso e pronto. Eu penso que ele tinha medo de
olhar o mundo, aps ter matado tanta gente. Para ele, todos o culpavam. Tinha
medo de ver como o mundo ficou aps tanto sofrimento. Tinha medo de ver o
mundo, acusando-o. Hoje eu perco os meus olhos tambm. No quero ver como o
mundo vai ficar sem voc do meu lado. E s vou t-los de volta, quando seus olhos
estiverem em minha frente. (God venda o rosto com o leno de Alice).
Voz em OFF
O amor que essencial, o sexo, um acidente. Pode ser igual, pode ser diferente.
(Oscar Wilde).
God canta enquanto as luzes baixam.

Que se buscam,
Eu e voc.
FIM...
40

Godofredo e Alice

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Godofredo e Alice

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

PROJETO CONEXES www.conexoes.org.

br todos os direitos reservados

GODOFREDO & ALICE

Newton Moreno: newtonmoreno@uol.com.br

Alice. (Alex). 16 a 17 anos. Alto e magro, um adolescente procura de seu prncipe

Godofredo, God. 16 a 17 anos. Baixa e gordinha, uma adolescente procura de sua

Av de Godofredo. Cega, ela quem cria a neta.

Apresentador do Programa, Clio Cruz.

Victor, agressor de Alice, pretendente de Godofredo.

Voz em Off do Transsexual.

GODOFREDO & ALICE

Os dois se lanam na boca-de-cena. Ento percebemos que Godofredo uma menina

...que deixe claro que minha vida comeou.

H dois tipos de pessoa no mundo,

H dois tipos de pessoas no mundo

Entram os amigos. De um lado, o coro de amigos-sopranos de Alice. Pa, Mi e Ga,

Que desnimo, Alice. Que que ta pegando? Up, Alice, up!

Entram as amigas de Godofredo. O coro de amigas-contraltos de God. Hugo, Pedro e

Os amigos os chamam e eles seguem para a festa.

Cai uma faixa do urdimento.

Godfredo sai de perto, fugindo do eminente beijo.

UDIO: Com vocs, nosso primeiro nmero. Alice e as gatinhas.

Alice entra em cena e assume o vocal na dublagem.

Loving you is easy 'cause you're beautifull,

and everytime that we, oohh..

Neste momento da msica, ela d um grito e salta em cima de Godfredo.

Ai, que vergonha! Eu posso te explicar.

Afastam-se, mas no conseguem evitar uma ltima olhada.

Por onde comea o amor?

Alice e Godofredo assumem cantos opostos do palco.

Alice (Falando para o Alto como que reclamando)

As amigas irrompem quarto adentro.

Mamas? T ficando complicado.

A Me que estava vibrando do lado de fora entra em cena.

Luz na casa de Godofredo.

Um velho planta sementes

O telefone toca e a Av atende.

Alice e God ao telefone.

Amigas vibram com ela.

Simultaneamente, Alice e God desligam o telefone e comeam a experimentar

Alice experimenta uns passos menos femininos, como se ensaiasse um personagem.

God comea a se coar e cai no cho, retirando o soutien.

Alice se coloca na boca-de-cena. Est montado como um jovem rapaz. No parece

God pega na me de Alice.

Uma risada ecoa fora de cena.

O mundo parece novo,

A cachoeira lava-me os ouvidos

Victor se joga em frente de Alice. D a mesma gargalhada que ouvimos antes.

Os dois saltam um ao outro.

Seguem conversando. Victor aparece se arrastando.

Sai de cena ainda se arrastando.

Na casa de Alice, a Me entra no quarto, falando ao celular.

Me (Gritando como que na janela do quarto)

Sou Victor, o gal do bairro.

A Me arrasta-o para dentro de casa.

Entra o casal de mos dadas. Parecem um pouco taciturnos.

GO ( aps uma pausa )

Obrigado, Maria. Mas, senhora Egdia, a senhora no cr que esses jovens se

Clio os larga. Eles so arrastados para fora.

So arrastados para fora de cena.

O programa sai do ar. Enquanto o circo se desmonta.

Entram em cena em coreografia mscula, os trs amigos de God.

Alice est arrumando a mala com a ajuda de sua me.

Prima Odete entra coletando e experimentando tudo.