Tesis Penetracion de Helada Umag PDF

UNIVERSIDAD DE MAGALLANES
FACULTAD DE INGENIERA
ESCUELA DE CONSTRUCCIN CIVIL
ESTIMACIN DE LA PROFUNDIDAD DE PENETRACIN DE

LA HELADA PARA SUELOS NATURALES HOMOGNEOS
PREDOMINANTES EN LA CIUDAD DE PUNTA ARENAS
DANISA CRISTINA GUERRERO CAMPOS

RODRIGO ALEJANDRO OYARZO CAYUPEL
2004
ii
UNIVERSIDAD DE MAGALLANES
FACULTAD DE INGENIERA
ESCUELA DE CONSTRUCCIN CIVIL
ESTIMACIN DE LA PROFUNDIDAD DE PENETRACIN DE

LA HELADA PARA SUELOS NATURALES HOMOGNEOS
PREDOMINANTES EN LA CIUDAD DE PUNTA ARENAS
TRABAJO DE TITULACIN PRESENTADO

EN CONFORMIDAD A LOS REQUISITOS
PARA OBTENER EL TTULO
CONSTRUCTOR CIVIL
PROFESOR GUA:
RAMN CARRASCO POLL
DANISA CRISTINA GUERRERO CAMPOS

RODRIGO ALEJANDRO OYARZO CAYUPEL
2004
iii
AGRADECIMIENTOS
Al Sr. Ramn Carrasco Poll, Ingeniero Civil, Universidad Tcnica Federico Santa Mara,
Master en Mecnica del Suelo e Ingeniera y Consultor, por sus valiosas sugerencias y
recomendaciones en la realizacin de esta memoria.
Al Sr. Fernando Harambour Palma, Ingeniero Civil de la Universidad de Chile, Master en
Ciencias de la Ingeniera, Universidad Catlica de Chile y Consultor, por su colaboracin
desinteresada siempre que ha sido requerida.
Al Sr. Jos Rojas Miranda, Laboratorista Vial Clase A, perteneciente al Laboratorio
Tekno-Va, por su apoyo moral y dotacin de recursos necesarios para el desarrollo de esta obra.
Al Sr. Ariel Santana guila, investigador principal del grupo climatologa, perteneciente a
la unidad acadmica del rea de Geociencias - Climatologa Instituto de la Patagonia (Estacin
Meteorolgica Jorge C. Schythe), por su confianza y colaboracin con datos indispensables
para la obtencin de los resultados.
A los componentes del grupo del Departamento de Obras y Proyectos de la Empresa de
Servicios Sanitarios de Magallanes S.A. (ESMAG S.A.), una Empresa SEP, por la dotacin de
informacin neceara para el desarrollo de este proyecto.

iv
Finalmente un especial agradecimiento a nuestros padres: Elvin Guerrero Cormack y
Gloria Campos Muoz; Santiago Oyarzo Velastegi y Myrna Cayupel Gonzlez, por su constante
apoyo, confianza y estmulo a lo largo de toda nuestra carrera profesional y desarrollo de este
trabajo.
v
RESUMEN
El presente trabajo, pretende estimar la profundidad de penetracin de la helada en suelos
naturales homogneos predominantes de la ciudad de Punta Arenas, por medio del empleo de la
Frmula de Berggren Modificada (MBF), la cual ha sido utilizada exitosamente en pases como
E.E.U.U. y Canad. En primer trmino, es necesario recopilar y analizar datos meteorolgicos de
temperaturas medias diarias del aire de la ciudad de Punta Arenas en un periodo mnimo de 10
aos consecutivos, como tambin registros de estudios de mecnica de suelos y certificados de
laboratorio.
Adems, se obtendrn los parmetros climticos regionales involucrados en la estimacin
de la profundidad de penetracin de la helada para la ciudad de Punta Arenas, los que
corresponden al ndice de congelacin del aire y periodo de duracin mxima de la helada. Su
determinacin se har probabilsticamente considerando un periodo de retorno de 100 aos, ya
que el comportamiento que presentan las temperaturas medias diarias del aire de la ciudad,
difieren significativamente a la de los pases antes mencionados, siendo imposible obtenerlos
grficamente.
Finalmente, se zonificar la profundidad de penetracin de la helada por cota, cada 50
metros hasta llegar a los 500 metros sobre el nivel del mar, y de esta forma visualizar su
comportamiento frente a la altitud.

vi
NDICE
AGRADECIMIENTOS iii
RESUMEN v
CAPTULO I INTRODUCCIN 1
1.1. Objetivos del estudio 2
1.1.1. Objetivo general 2
1.1.2. Objetivos especficos 2
1.2. Ubicacin de la zona de estudio 3
CAPTULO II DISEO DE CALENDARIO TIPO CON TEMPERATURAS MEDIAS 4
DIARIAS DEL AIRE PARA LA CIUDAD DE PUNTA ARENAS ENTRE LOS
AOS 1982 1991
2.1. Generalidades 5
2.2. Datos meteorolgicos 5
2.3. Diseo del calendario tipo representativo 9
2.3.1. Temperaturas medias 12
CAPTULO III CLCULO DE LA PROFUNDIDAD DE PENETRACIN DE LA HELADA 13
3.2. Descripcin del procedimiento de clculo 15
3.2.1. Determinacin de los parmetros que reflejan la magnitud y duracin de la helada (TMA, Iaf,f, 15
tf, , Isf)
Temperatura media anual del aire (TMA), C 16
ndice de congelacin del aire (Iaf,f), C-da 16
Duracin de la helada (tf), nmero de das 23
Factor de conversin (), adimensional 26

vii
ndice de congelacin de la superficie (Isf), C-da 27
3.2.2. Determinacin de las propiedades trmicas del suelo (K, Cv y L) 27
Conductividad trmica (K), W/(mC) 28
Conductividad trmica del suelo saturado (Ksat), W/(mC) 29
Conductividad trmica del suelo seco (Kdry), W/(mC) 31
Nmero de Kersten (Ke), adimensional 32
Capacidad calorfica volumtrica del suelo (Cv), J/(m3C) 35
Calor latente de fusin (L), J/m3 38
3.2.3. Determinacin de la profundidad de la helada (X) 39
Razn trmica (), adimensional 39
Parmetro de fusin (), adimensional 40
Coeficiente de correccin (), adimensional 40
Determinacin de la profundidad de la helada (X), m 41
3.3. Clculo ilustrativo de la profundidad de penetracin de la helada 42
3.3.1. Determinacin de los parmetros que reflejan la magnitud y duracin de la helada (TMA, Iaf,f, 45
tf, , Isf)
Temperatura media anual del aire (TMA), C 45
ndice de congelacin del aire (Iaf,f), C-da 45
Duracin de la helada (tf), nmero de das 45
ndice de congelacin de la superficie (Isf), C-da 46
3.3.2. Determinacin de las propiedades trmicas del suelo (K, Cv y L) 47
Conductividad trmica del suelo saturado (Ksat), W/(mC) 47
Conductividad trmica del suelo seco (Kdry), W/(mC) 50
Nmero de Kersten (Ke), adimensional 50
3.3.3. Determinacin de la profundidad de la helada (X) 55

viii
CAPTULO IV ZONIFICACIN POR ALTITUD DE LA PROFUNDIDAD DE 58
PENETRACIN DE LA HELADA
4.2. Tipos de suelos que prevalecen dentro del primer metro de profundidad en la ciudad de Punta 59
Arenas
4.3. Zonificacin de la profundidad de penetracin de la helada por altitud 62
4.3.1. Clculo de la profundidad de penetracin de la helada por altitud 62
4.3.1.1. Determinacin de los parmetros que reflejan la magnitud y duracin de la helada 62
(TMA a(1982-1991), Iaf,f,a(1982-1991), tf,a(1982-1991), , Isf,a(1982-1991))
Temperatura media anual del aire por altitud comprendida entre los aos 1982 1991 62
(TMAa(1982-1991)), C
Variaciones de la temperatura del aire con la altura 62
Temperatura media anual del aire por altitud para cada ao (TMAa), C 63
ndice de congelacin del aire por altitud comprendido entre los aos 1982 1991 65
(Iaf,f,a(1982-1991)), C-da
ndice de congelacin del aire por altitud para cada ao (Iaf,f,a), C-da 65
Duracin de la helada por altitud comprendida entre los aos 1982 1991 68
(tf,a(1982-1991)), das
Duracin de la helada por altitud para cada ao (tf,a), das 68
ndice de congelacin de la superficie por altitud comprendido entre los aos 1982 1991 70
(Isf,a(1982-1991)), C-da
4.3.1.2. Determinacin de las propiedades trmicas del suelo (K, Cv y L) 71
4.3.1.3. Determinacin de la profundidad de la helada (X) 73

ix
CAPTULO V CONCLUSIONES 77
BIBLIOGRAFA 80
APNDICE A 82
TABLAS
Tabla 2-1 Temperaturas medias diarias del aire de la ciudad de Punta Arenas comprendidas 6
entre los aos 1982 - 1991 (C)
Tabla 2-2 Calendario tipo representativo de temperaturas medias diarias del aire para la ciudad 10
de Punta Arenas comprendidas entre los aos 1982 1991 (C)
Tabla 2-3 Temperaturas medias mensuales del aire comprendidas entre los aos 12
1982 1991 (C)
Tabla 3-1 ndice de congelacin del aire para cada ao (Iaf) de la ciudad de Punta Arenas 16
comprendidos entre 1982 - 1991 (C-da)
Tabla 3-2 Transformacin logartmica natural del ndice de congelacin del aire (Ic) 19
comprendida entre los aos 1982 1991 (C-da)
Tabla 3-3 Modelo matemtico Ic,mod (C-da) 20
Tabla 3-4 ndice de congelacin del aire (Iaf,f), para periodos de retorno de 10, 50 y 100 aos 23
(C-da)
Tabla 3-5 Mxima duracin de la helada para cada ao (t) en la ciudad de Punta Arenas 23
comprendida entre 1982 - 1991 (das)
Tabla 3-6 Transformacin logartmica natural de la mxima duracin de la helada (tc) 24
comprendida entre los Aos 1982 1991 (das)

x
Tabla 3-7 Modelo matemtico tc,mod (das) 24
Tabla 3-8 Duracin de la helada (tf), para periodos de retorno de 10, 50 y 100 aos (das) 25
Tabla 3-9 Factores de conversin () 26
Tabla 3-10 Mtodo de Johansens (1975) para calcular la conductividad trmica de los suelos 34
Tabla 4-1 Tipos de suelos con predominio en Punta Arenas y sus parmetros 60
Tabla 4-2 Tipos de suelos con predominio en Punta Arenas y sus parmetros representativos 61
Tabla 4-3 Temperatura media anual del aire por altitud para cada ao (TMAa), (C) 63
Tabla 4-4 Temperatura media anual del aire por altitud comprendida entre los aos 64
1982 1991 (TMAa(1982-1991)), (C)
Tabla 4-5 ndice de congelacin del aire por altitud para cada ao (Iaf,f,a), (C-da) 66
Tabla 4-6 ndice de congelacin del aire por altitud comprendido entre los aos 67
1982 1991 (Iaf,f,a(1982-1991)), (C-da)
Tabla 4-7 Duracin de la helada por altitud para cada ao (tf,a), (das) 68
Tabla 4-8 Duracin de la helada por altitud comprendida entre los aos 69
1982 1991 (tf,a(1982-1991)), (das)
Tabla 4-9 ndice de congelacin de la superficie por altitud comprendido entre los aos 71
1982 1991 (Isf,a(1982-1991)), (C-da)
Tabla 4-10 Conductividad trmica (K), (W/(mC)) 71
Tabla 4-11 Capacidad calorfica volumtrica del suelo (Cv), (J/(m3C)) 72
Tabla 4-12 Calor latente de fusin (L), (J/m3) 72
Tabla 4-13 Razn trmica (), (adimensional) 73
Tabla 4-14 Parmetro de fusin (), (adimensional) 74
Tabla 4-15 Coeficiente de correccin (), (adimensional) 74
Tabla 4-16 Zonificacin de la profundidad de penetracin de la helada para los suelos 75
predominantes en la ciudad de Punta Arenas segn su altitud
GRFICOS
Grfico 3-1 Modelo matemtico Ic,mod 21
Grfico 3-2 Modelo matemtico tc,mod 25

xi
Grfico 3-3 Coeficiente de correccin () 41
Grfico 4-1 Temperatura media anual del aire por altitud para cada ao (TMAa), (C) 64
Grfico 4-2 Temperatura media anual del aire por altitud comprendida entre los aos 65
1982 1991 (TMAa(1982-1991)), (C)
Grfico 4-3 ndice de congelacin del aire por altitud para cada ao (Iaf,f,a), (C-da) 66
Grfico 4-4 ndice de congelacin del aire por altitud comprendido entre los aos 67
1982 1991 (Iaf,f,a(1982-1991)), (C-da)
Grfico 4-5 Duracin de la helada por altitud para cada ao (tf,a), (das) 69
Grfico 4-6 Duracin de la helada por altitud comprendida entre los aos 70
1982 1991 (tf,a(1982-1991)), (das)
Grfico 4-7 Profundidad de penetracin de la helada por altitud para los suelos predominantes 76
de la ciudad de Punta Arenas
FIGURAS
Figura 1-1 Plano ubicacin de la ciudad de Punta Arenas 3
CALICATA
Calicata 3-1 a) Estratigrafa 42
Calicata 3-1 b) Ensaye de clasificacin 43
Calicata 3-1 c) Ensaye de compresin no confinada ASTM D 2166 44

CAPTULO I
INTRODUCCIN
2
INTRODUCCIN
El trabajo de investigacin, tiene por propsito estimar la profundidad de penetracin de
la helada en suelos naturales homogneos predominantes de la ciudad de Punta Arenas por medio
del empleo de la Frmula de Berggren Modificada (MBF), para lo cual ser necesario, recopilar y
analizar datos meteorolgicos de temperaturas medias diarias del aire en un periodo mnimo de
10 aos consecutivos, como tambin registros de estudios de mecnica de suelos y certificados
de laboratorio de geotecnia de la ciudad. Finalmente, una vez estimada la profundidad de
penetracin de la helada a 6 metros sobre el nivel del mar, se zonificar por cota cada 50 metros
hasta los 500 m.s.n.m., de modo de visualizar su comportamiento frente a la altitud.
Los objetivos general y especficos que el estudio pretende lograr, son los siguientes:
1.1. Objetivos del estudio
1.1.1. Objetivo general
Estimacin de la profundidad de penetracin de la helada en suelos naturales
homogneos predominantes de la ciudad de Punta Arenas.
1.1.2. Objetivos especficos
Diseo de un calendario tipo representativo, con las temperaturas medas
diarias del aire para el periodo comprendido entre los aos 1982 al 1991 de la
ciudad de Punta Arenas.

3
Determinacin de los parmetros climticos regionales involucrados en la
estimacin de la profundidad de penetracin de la helada, en la localidad de
Punta Arenas.
Zonificacin por altitud de la profundidad de penetracin de la helada para los
suelos naturales homogneos predominantes de la ciudad de Punta Arenas.
1.2. Ubicacin de la zona de estudio
La ciudad de Punta Arenas, capital de la XII Regin de Magallanes y Antrtica Chilena,
situada a orillas del Estrecho de Magallanes, se encuentra ubicada a 53 grados, 8 minutos latitud
sur, 70 grados, 53 minutos de longitud oeste del meridiano de Greendwich, en la costa oriental de
la pennsula de Brunswick (ver Figura 1-1).
Figura 1-1
Plano ubicacin de la ciudad de Punta Arenas

CAPTULO II
DISEO DE CALENDARIO TIPO CON TEMPERATURAS

MEDIAS DIARIAS DEL AIRE PARA LA CIUDAD DE PUNTA
ARENAS ENTRE LOS AOS 1982 1991
5
DISEO DE CALENDARIO TIPO CON TEMPERATURAS MEDIAS
DIARIAS DEL AIRE PARA LA CIUDAD DE PUNTA ARENAS
ENTRE LOS AOS 1982 1991
2.1. Generalidades
Para el clculo de la profundidad de penetracin de la helada en la ciudad de Punta
Arenas, es necesario conocer el comportamiento climtico de la ciudad por medio de datos
meteorolgicos de temperaturas medias diarias del aire.
De acuerdo a lo anterior, se confeccionar un calendario tipo representativo para la
ciudad, el cual contiene informacin de diez aos consecutivos.
2.2. Datos meteorolgicos
En la Tabla 2-1 se muestran los datos de temperaturas medias diarias del aire, recogidas
durante el periodo comprendido entre los aos 1982 al 1991, para la localidad de Punta Arenas.
Estas temperaturas fueron calculadas promediando la mxima y mnima observada para cada da,
de acuerdo a lo sealado por el mtodo utilizado (Frmula de Berggren Modificada (MBF)),
difiriendo a la propuesta por los centros meteorolgicos, que promedian todas las muestras
diarias para obtener la temperatura media.

6
Tabla 2-1
Temperaturas medias diarias del aire de la ciudad de Punta Arenas
comprendidas entre los aos 1982 - 1991 (C)
1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991
1 6,8 12,6 12,7 12,4 10,7 12,6 12,7 9,4 13,2 10,1 1 10,7 8,9 7,2 8,2 6,5 9,7 10,3 8,2 9,3 7,8
2 11,4 12,6 8,6 15,8 11,3 12,0 10,9 9,8 11,0 11,8 2 14,0 7,3 7,8 6,4 6,5 9,2 10,6 14,6 12,6 7,8
3 9,8 12,3 4,9 10,1 10,8 9,8 9,2 9,9 9,6 12,7 3 11,3 9,8 10,2 11,6 9,6 12,5 9,0 10,6 10,1 7,1
4 10,7 13,2 5,2 10,0 11,5 9,9 7,9 12,6 8,7 10,5 4 10,5 8,2 8,3 9,2 6,9 11,2 8,9 11,1 8,4 12,3
5 12,8 7,1 9,5 10,5 10,7 10,9 7,9 11,3 11,0 8,1 5 6,6 7,2 7,6 7,5 4,7 13,1 8,5 9,3 10,4 7,0
6 14,5 8,6 11,2 12,6 11,6 13,2 14,3 7,6 10,2 11,3 6 10,3 7,0 10,4 8,2 7,6 8,1 11,6 9,6 8,5 5,3
7 13,6 12,4 9,3 12,7 10,2 12,0 13,3 12,2 11,2 8,9 7 9,0 9,5 8,2 13,2 6,9 7,0 11,6 13,3 10,6 7,9
8 10,2 10,6 7,3 10,0 11,7 10,2 11,2 10,9 12,0 8,2 8 7,4 11,4 8,4 11,2 7,1 6,7 9,2 10,1 12,6 7,6
9 10,3 9,6 8,1 8,7 9,6 12,3 10,7 13,8 12,2 14,3 9 7,1 9,6 10,2 13,6 6,8 6,4 9,7 7,5 13,0 10,7
10 14,7 12,5 10,5 9,0 12,7 8,6 9,0 12,0 8,7 12,0 10 11,5 6,9 6,5 7,9 6,3 13,2 11,6 7,6 13,8 12,9
11 13,9 14,3 12,0 9,0 8,7 9,6 7,0 9,4 8,4 12,0 11 14,4 7,2 9,0 6,7 8,4 11,5 12,6 10,2 11,7 9,6
12 12,7 12,2 7,8 11,3 9,6 9,7 6,4 13,3 9,3 14,2 12 15,1 9,8 10,4 9,3 7,1 9,6 15,2 11,0 8,8 9,8
13 12,1 12,2 6,3 14,9 6,5 11,0 7,9 10,3 10,2 12,2 13 11,3 11,8 11,5 8,4 6,0 6,9 15,9 11,0 8,4 12,5
14 10,8 12,1 5,6 9,3 5,2 15,2 9,5 10,3 7,7 9,5 14 7,7 13,3 9,6 7,5 5,5 8,1 13,5 8,5 9,7 14,1
MARZO
ENERO
15 11,3 13,8 7,2 10,2 11,6 13,7 8,2 8,3 9,3 8,9 15 10,6 8,6 7,9 8,1 3,9 10,8 17,2 8,7 11,1 11,8
16 8,5 14,0 8,5 11,8 12,0 10,9 10,4 10,9 9,6 12,9 16 9,7 6,8 10,6 5,8 4,6 8,5 11,2 11,2 11,5 7,9
17 11,5 13,9 11,7 11,4 10,8 9,4 8,2 8,6 11,9 10,2 17 5,2 6,6 14,0 6,4 5,5 6,5 13,1 12,5 9,0 6,9
18 12,3 12,1 12,4 11,8 9,5 11,5 10,3 9,6 12,3 9,8 18 8,5 6,5 11,7 6,7 8,4 6,1 12,6 9,7 10,4 8,1
19 10,8 8,7 13,5 10,4 11,8 10,3 9,5 9,9 10,7 9,9 19 8,6 12,1 12,4 6,9 10,3 9,7 8,3 8,6 9,8 7,0
20 9,0 10,3 16,3 10,8 11,2 11,7 11,3 7,3 11,5 9,4 20 11,0 10,1 11,5 5,2 7,4 8,6 7,4 6,7 9,7 5,5
21 6,6 9,5 13,6 10,5 11,4 13,1 9,4 8,5 12,4 10,4 21 5,1 8,5 6,3 7,5 6,8 5,7 8,1 6,1 9,2 6,9
22 13,3 7,2 13,3 14,3 12,8 14,6 9,2 10,2 12,0 9,1 22 6,5 7,5 5,7 5,6 9,7 6,8 10,5 4,3 8,7 6,4
23 11,5 10,9 10,4 14,0 7,7 11,7 12,4 9,1 8,8 10,3 23 4,6 10,5 6,3 4,1 8,6 5,5 7,7 4,6 7,7 5,4
24 8,9 8,0 10,1 12,9 8,7 10,3 12,8 10,3 9,2 12,8 24 4,0 10,4 9,0 5,7 10,3 6,4 6,9 9,9 6,3 8,9
25 13,1 10,0 11,5 13,0 8,5 10,6 11,5 9,9 9,9 13,5 25 6,8 11,0 5,5 6,3 8,4 6,1 7,0 9,7 6,7 6,5
26 12,0 9,4 9,4 13,3 6,7 10,1 9,6 12,4 8,8 10,2 26 10,6 7,8 5,4 8,2 6,8 10,1 8,1 8,7 8,2 5,9
27 12,1 10,3 9,6 14,5 7,3 11,6 8,9 12,8 10,6 6,8 27 8,1 8,1 3,6 4,7 9,6 4,7 9,1 7,9 8,1 8,2
28 14,2 9,5 7,9 11,3 10,2 8,5 8,2 11,4 8,9 10,4 28 7,7 8,3 5,6 4,4 6,6 8,4 8,2 5,9 7,3 8,8
29 11,5 10,4 8,9 9,6 7,8 10,0 9,3 10,0 7,9 11,6 29 6,5 6,7 6,8 6,7 9,2 7,2 6,7 6,6 6,8 10,1
30 13,0 7,8 8,5 13,6 6,5 9,5 9,5 11,1 9,4 10,4 30 5,4 8,9 4,7 6,3 7,5 6,6 5,7 7,8 5,1 7,0
31 12,6 9,5 7,0 14,8 9,3 12,4 8,6 12,1 12,7 9,8 31 7,0 10,8 7,1 4,2 10,8 6,0 7,3 7,4 5,0 5,1
1 10,5 14,5 8,6 13,2 11,1 11,6 11,6 12,5 11,8 12,3 1 11,0 8,7 10,5 5,2 7,9 6,2 8,0 8,6 7,5 6,2
2 9,5 10,8 10,2 10,0 11,2 8,6 9,7 12,0 11,6 12,2 2 12,7 6,1 8,3 4,3 8,3 11,0 6,5 7,2 7,0 8,1
3 10,0 12,5 9,5 12,0 8,5 9,1 12,9 13,2 13,7 8,3 3 8,8 6,3 6,8 6,2 6,1 10,6 5,1 5,8 5,8 9,2
4 11,0 7,1 6,5 14,9 6,7 7,4 12,8 9,3 15,2 6,4 4 6,5 6,5 9,1 4,6 5,8 11,2 10,9 6,9 4,5 8,9
5 10,8 5,7 5,8 14,7 8,3 5,7 9,4 8,3 11,3 7,6 5 7,6 5,1 6,2 3,3 4,9 6,6 8,1 6,9 6,9 9,9
6 11,9 14,1 10,9 15,4 7,5 6,5 11,0 8,5 13,1 9,4 6 7,0 10,4 9,5 4,6 4,4 7,2 5,5 4,5 5,9 7,2
7 10,9 10,3 11,3 10,1 8,1 7,7 13,5 9,1 10,6 12,6 7 8,1 9,4 6,9 8,8 2,3 5,2 5,3 8,0 3,9 6,7
8 10,7 6,9 9,2 12,0 7,0 8,8 10,4 11,2 12,1 11,3 8 5,9 8,2 7,4 7,6 5,9 3,5 6,0 7,8 5,1 5,2
9 10,5 6,0 8,3 10,8 6,0 13,9 12,1 10,3 9,7 12,0 9 5,8 9,0 8,2 4,4 4,1 8,6 3,6 5,5 5,6 5,8
10 9,3 6,3 6,5 13,8 6,2 12,5 8,6 12,5 10,8 8,8 10 4,4 9,3 4,3 5,5 3,9 4,9 5,9 5,0 5,9 8,2
11 9,6 8,0 11,7 11,5 10,4 8,2 12,6 10,0 14,9 10,6 11 9,1 6,8 5,3 7,1 3,7 6,4 5,6 6,0 3,8 7,2
12 9,2 10,1 14,6 12,2 10,6 10,6 14,0 12,7 13,8 10,5 12 9,0 5,5 7,4 9,5 2,9 4,2 3,9 6,5 2,3 9,4
13 8,2 10,5 15,0 10,6 11,2 10,5 12,4 13,1 14,2 14,0 13 7,2 5,1 4,3 9,7 5,0 5,8 4,2 5,9 1,1 7,0
FEBRERO
14 12,2 12,9 11,5 11,7 11,4 16,7 12,8 14,7 10,5 14,5 14 4,7 3,8 0,6 7,2 6,6 6,0 8,1 5,7 2,3 3,7
ABRIL
15 10,7 13,6 13,2 10,5 9,1 10,1 10,5 9,5 9,8 10,2 15 6,2 3,4 3,6 5,2 10,8 6,1 9,4 7,2 4,7 6,2
16 10,9 10,2 9,6 8,9 11,7 10,4 11,0 11,2 14,1 7,9 16 6,1 7,0 4,9 7,5 5,4 5,7 8,2 6,5 7,1 5,3
17 12,5 9,5 9,7 10,5 8,9 13,4 12,1 9,7 7,7 10,5 17 7,4 9,7 5,7 7,1 4,3 6,4 4,6 6,7 8,9 2,9
18 14,2 9,2 9,0 10,9 6,2 10,6 8,5 9,8 7,4 7,3 18 8,7 9,3 6,6 7,5 4,5 10,5 5,9 8,4 5,9 4,8
19 10,7 6,0 11,0 8,8 5,8 9,6 8,4 10,1 12,9 6,9 19 7,1 8,1 5,2 7,3 2,9 7,9 5.5 8,3 7,2 5,7
20 8,7 6,5 7,9 9,2 8,1 9,0 9,6 7,2 13,5 7,2 20 5,3 7,8 8,3 7,9 2,6 7,8 5,8 7,1 6,4 8,0
21 8,8 10,8 8,1 13,1 8,0 9,9 11,4 7,3 9,8 8,2 21 6,0 7,2 10,4 8,4 1,8 6,7 6,5 9,3 4,9 7,8
22 14,2 10,9 7,8 10,2 7,1 8,9 8,6 10,7 9,1 13,4 22 13,0 6,8 7,2 5,3 1,7 7,7 4,4 6,1 5,3 6,9
23 12,8 8,1 11,2 11,2 10,5 12,0 11,9 9,2 10,6 12,1 23 11,1 4,1 7,6 8,1 4,0 5,8 5,2 8,6 7,0 11,5
24 9,6 7,1 8,6 9,8 8,2 11,1 11,3 10,4 14,3 12,7 24 6,8 7,4 9,1 8,0 6,8 7,0 4,5 10,7 8,3 8,3
25 8,6 8,8 6,1 7,6 7,6 9,7 6,3 13,0 9,1 9,2 25 6,0 5,5 6,3 5,1 7,1 5,7 4,7 6,0 6,8 6,0
26 10,7 10,7 6,7 8,9 4,9 12,8 9,2 9,6 10,9 9,1 26 3,8 3,8 5,7 3,5 6,9 10,4 7,4 3,3 5,1 4,7
27 11,6 11,8 8,1 11,1 6,0 14,3 11,7 10,0 12,4 8,7 27 3,1 8,7 3,4 3,6 7,2 5,9 9,5 3,5 3,0 6,6
28 14,2 9,5 9,8 9,8 6,6 10,9 9,8 9,2 11,3 8,5 28 8,1 7,4 5,3 4,1 5,7 4.2 10.5 7.2 3,7 5,4
29 8,1 12,2 29 6,5 8,1 9,4 5,1 2,9 3.2 11.3 5.0 7,8 8,5
30 5,6 4,7 4,0 4,2 3,3 2.1 9.0 4.4 7,3 7,4
7
Tabla 2-1
Continuacin
1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991
1 6,4 7,1 3,2 7,2 4,6 7,0 7,4 3,3 5,5 5,2 1 -0,8 1,0 2,7 1,2 2,4 7,6 0,9 3,8 5,0 1,2
2 5,8 6,2 1,6 7,1 2,8 9,9 7,8 5,8 4,5 4,9 2 -0,2 1,9 1,9 2,5 0,5 4,1 0,8 3,0 4,2 5,7
3 6,4 7,3 1,6 4,8 3,2 8,5 8,9 5,3 4,6 4,0 3 1,8 3,1 -0,1 0,3 -0,9 2,9 0,8 1,6 3,2 2,2
4 6,6 6,8 2,3 4,1 4,4 7,2 9,0 10,1 3,2 8,7 4 0,3 2,3 0,4 4,7 -0,7 4,9 0,9 2,5 3,0 1,6
5 4,0 4,3 3,8 4,6 1,4 5,6 10,0 8,8 1,4 8,0 5 1,1 2,5 0,5 2,8 -3,6 -0,3 2,5 2,5 2,8 -0,6
6 4,1 4,5 1,1 3,5 0,7 2,6 10,7 6,7 5,6 8,7 6 0,5 1,4 0,8 0,4 -0,4 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4
7 3,9 4,1 1,2 4,6 -3,0 0,9 9,9 8,5 2,4 7,9 7 -3,4 1,5 0,1 -0,6 2,8 3,2 0,6 4,5 4,7 2,0
8 3,8 3,8 -0,7 4,4 -1,4 7,0 5,8 7,3 4,9 9,5 8 -1,8 2,8 -2,0 -0,7 2,7 1,6 0,4 3,0 5,7 0,5
9 8,2 9,2 2,2 2,3 1,0 8,1 3,2 5,7 6,0 12,2 9 -0,7 2,8 -1,4 3,0 4,2 -0,3 2,9 2,4 2,8 -1,2
10 7,9 7,3 5,8 2,2 -0,3 4,9 4,1 6,0 5,7 6,6 10 -1,8 0,6 -1,2 2,2 4,0 -0,9 -0,4 4,7 2,9 -5,2
11 6,7 5,1 3,5 4,6 0,5 3,0 6,2 4,6 6,2 4,3 11 -3,2 1,9 0,5 1,0 1,2 0,9 1,2 3,2 4,0 -1,1
12 4,8 3,4 3,5 6,0 1,8 2,9 5,2 2,7 7,5 6,1 12 -3,6 0,5 -1,5 3,4 -1,6 -0,3 3,5 3,8 2,6 2,7
13 4,4 1,0 2,7 4,0 2,5 5,1 5,2 5,1 6,6 5,5 13 -4,6 0,3 -3,5 -0,7 -2,0 -1,2 0,5 3,3 2,1 2,2
14 4,6 4,2 1,2 5,6 2,2 3,7 5,9 6,4 7,2 4,7 14 -1,0 2,6 -1,4 1,5 -0,9 -0,4 1,6 2,5 1,5 -1,4
15 3,1 5,0 -2,0 5,2 1,5 2,9 4,6 3,5 5,8 5,6 15 1,6 6,0 2,7 1,9 3,0 0,0 1,1 2,3 1,6 -1,3
MAYO
JULIO
16 5,2 6,2 -1,6 4,4 5,8 4,7 6,8 6,5 4,0 6,4 16 2,6 8,7 -1,3 -0,9 5,3 -1,6 3,6 3,5 0,5 0,8
17 4,3 4,7 -0,7 3,1 6,6 5,5 7,6 4,8 5,4 3,2 17 3,4 4,1 -2,3 4,1 5,5 3,4 2,9 0,2 2,0 2,7
18 6,2 3,2 0,0 1,0 5,5 5,8 6,2 4,5 5,4 2,3 18 0,5 3,4 -3,3 4,4 3,9 2,8 4,2 1,1 -1,7 2,5
19 3,0 1,8 -1,2 2,6 6,7 7,4 6,5 4,8 4,8 3,3 19 0,6 1,1 -2,6 4,8 3,5 3,3 5,3 2,0 0,1 3,4
20 4,3 0,9 -1,2 1,1 5,0 6,4 8,3 2,0 5,7 2,8 20 1,7 2,2 -1,1 1,4 2,2 4,9 5,6 1,9 3,1 3,0
21 4,0 2,4 -3,9 -0,9 6,3 5,4 6,1 2,2 9,5 3,9 21 2,6 1,7 -2,6 1,0 4,1 3,1 5,6 3,4 5,0 5,2
22 5,8 4,3 -3,4 1,6 6,0 4,3 4,2 4,5 6,2 2,8 22 3,8 1,5 1,7 2,7 4,5 3,8 7,2 4,1 0,9 4,5
23 3,5 4,1 1,2 1,8 5,1 4,7 1,3 4,1 4,8 2,4 23 2,6 2,5 2,3 4,0 3,3 3,8 3,3 3,0 2,3 1,7
24 7,2 3,8 1,1 1,8 4,3 7,7 -1,1 2,6 2,9 1,2 24 2,5 2,4 4,4 4,3 2,0 3,6 1,8 2,6 4,4 1,8
25 6,6 4,1 2,0 3,3 4,9 9,1 2,9 8,8 2,6 3,6 25 3,6 5,5 1,8 9,2 2,3 1,2 2,1 3,2 3,5 2,0
26 8,7 2,2 0,5 2,9 5,1 7,4 4,1 3,9 3,3 1,9 26 5,5 4,5 0,9 4,3 2,7 0,9 2,5 5,0 3,8 0,6
27 7,9 3,9 0,1 2,5 0,7 5,2 2,9 4,2 2,8 -0,7 27 4,5 2,9 3,3 1,0 0,4 0,9 3,9 4,4 2,6 -1,3
28 4,0 4,4 0,8 1,3 -1,4 1,9 3,6 5,8 5,1 0,0 28 2,0 2,5 -0,1 3,9 -0,9 -1,5 1,3 4,1 5,4 3,0
29 0,5 3,1 3,3 -1,1 -0,8 4,5 0,7 4,5 7,1 -0,9 29 4,6 1,9 2,2 4,2 -2,0 -0,6 2,5 4,4 5,1 1,2
30 0,9 0,9 2,1 1,6 -1,0 5,3 4,0 3,3 4,6 0,5 30 4,2 6,3 4,0 4,4 -1,7 2,2 0,1 3,4 5,8 -3,4
31 3,7 1,8 1,0 0,7 -0,8 2,3 8,5 5,2 3,0 2,8 31 2,6 5,3 4,3 4,4 2,7 0,2 0,9 1,4 4,2 0,8
1 0,0 4,8 4,0 1,3 1,1 5,6 4,5 7,0 3,0 3,7 1 3,5 4,7 6,8 1,4 -0,1 1,5 4,3 1,5 3,4 6,3
2 1,6 3,5 4,3 -0,1 1,8 5,2 5,1 2,5 1,7 1,0 2 5,2 3,0 2,0 2,5 0,0 1,3 3,9 0,3 2,6 7,6
3 3,2 5,0 5,1 2,7 1,2 3,2 7,5 -0,2 0,8 2,2 3 2,0 3,7 -1,9 3,3 3,0 -1,1 6,5 2,5 1,3 3,9
4 6,4 5,8 1,7 4,0 0,3 3,9 5,4 0,4 -0,5 -0,2 4 3,1 3,0 -2,2 4,2 3,0 -0,7 3,5 3,8 2,1 3,6
5 3,7 3,9 4,2 2,0 3,7 3,6 3,0 1,5 3,2 2,0 5 1,9 2,5 -2,9 5,5 0,5 -0,2 3,1 5,1 4,9 0,8
6 4,4 0,5 2,1 2,3 4,0 4,3 1,2 2,0 4,4 5,1 6 1,2 1,5 -0,6 1,4 2,5 5,2 3,0 5,6 3,4 -1,9
7 1,8 4,7 1,5 3,8 -1,1 4,3 -1,4 3,3 3,3 4,0 7 3,8 2,3 -1,6 5,2 0,7 3,6 2,9 1,5 3,9 -3,2
8 3,4 3,9 -1,1 4,0 -2,5 4,4 -1,8 3,5 1,6 6,6 8 3,3 6,4 -2,2 5,5 1,7 4,9 2,2 3,3 2,6 -0,2
9 4,3 3,1 1,4 5,8 -0,4 3,1 2,4 2,4 1,2 5,6 9 3,9 5,9 0,1 7,2 3,3 1,7 3,4 3,2 4,6 2,3
10 4,2 1,7 1,7 3,3 2,2 0,9 4,5 -1,9 4,3 2,5 10 2,8 4,1 1,2 4,1 2,2 -0,7 3,9 3,6 3,0 4,4
11 1,8 0,5 -1,5 1,5 1,8 1,4 5,0 -1,9 4,3 1,0 11 3,0 4,6 4,8 4,4 2,1 1,2 2,0 2,9 5,0 3,9
12 -1,1 -1,5 -1,4 1,9 -0,1 0,4 5,5 2,1 3,5 1,7 12 2,1 2,3 4,6 6,4 6,1 1,9 3,1 4,4 4,9 0,9
13 -1,5 -0,3 -3,0 2,5 0,3 3,4 4,9 3,0 3,2 1,2 13 1,2 0,0 5,2 5,0 5,8 -0,2 3,7 0,3 5,5 3,3
14 -1,6 1,2 -1,5 0,7 -0,6 2,9 6,5 2,0 3,0 1,7 14 2,1 1,7 2,8 3,0 6,2 -0,7 3,9 2,9 5,1 3,5
JUNIO
AGOSTO
15 -0,3 3,8 1,3 -0,1 -0,3 4,1 4,5 2,5 3,5 0,6 15 0,4 1,0 0,9 1,6 6,9 0,2 2,5 1,8 6,2 2,5
16 1,0 2,0 1,5 -0,9 1,1 1,9 3,4 4,5 6,3 -0,9 16 0,3 3,2 1,6 1,6 6,2 0,2 3,2 2,5 2,9 5,0
17 2,6 1,3 -0,4 -0,7 0,7 -0,2 5,5 3,7 1,9 1,2 17 1,0 2,5 2,5 4,0 5,7 -0,6 3,3 3,6 3,2 6,7
18 0,4 0,9 0,8 0,8 1,5 -2,0 3,8 3,4 1,1 1,2 18 4,8 3,2 3,7 4,7 3,6 -1,6 1,4 2,1 2,2 0,9
19 2,3 1,5 0,8 4,7 2,1 1,5 3,5 3,4 3,1 2,7 19 2,1 2,6 1,6 1,6 2,0 -3,0 2,0 1,7 -1,7 -0,2
20 3,2 0,2 0,5 4,4 2,1 3,3 3,5 4,2 0,5 1,6 20 0,3 3,0 -0,3 0,7 5,4 1,6 1,9 3,4 -0,6 3,1
21 0,1 -0,4 1,0 5,4 3,7 1,7 2,6 2,0 3,9 2,3 21 3,6 5,3 1,8 3,8 4,3 3,5 2,4 2,0 1,7 4,2
22 0,3 0,0 -0,8 5,1 1,6 3,0 0,8 3,5 1,3 2,6 22 1,9 4,3 -0,7 4,8 3,8 5,2 1,6 1,7 5,8 3,6
23 -1,1 2,2 -0,3 4,0 -0,9 2,9 3,2 1,7 0,3 -0,1 23 0,5 3,6 2,0 4,7 3,7 6,8 -0,5 3,2 6,2 2,4
24 -0,4 4,0 -1,6 4,1 0,1 1,6 2,9 0,2 2,8 0,2 24 2,1 4,6 5,2 6,1 4,5 3,1 0,9 3,3 5,7 4,3
25 0,8 3,9 1,3 3,6 -0,4 3,6 3,1 2,0 0,6 -2,1 25 0,9 4,4 4,6 5,2 3,0 2,0 3,8 3,9 3,8 4,1
26 2,8 4,7 0,9 1,2 0,4 3,9 3,4 2,3 -0,2 -2,6 26 1,9 5,0 6,0 5,6 4,9 2,4 0,4 2,6 0,0 3,4
27 0,3 3,0 -0,5 2,9 2,5 3,3 2,7 0,4 1,5 0,7 27 2,1 5,4 3,1 6,6 3,0 3,4 2,0 0,4 2,2 1,1
28 0,9 2,0 -2,2 1,4 1,3 4,6 1,0 0,8 5,0 2,3 28 2,1 5,2 1,9 3,8 3,5 5,3 0,6 3,6 1,6 1,9
29 0,5 0,5 -2,3 1,0 0,4 6,0 0,9 1,0 6,3 0,8 29 3,4 8,1 4,4 3,2 3,1 4,9 -1,3 3,2 -2,6 0,6
30 -0,5 1,1 1,9 1,2 2,0 5,5 -0,7 1,1 7,1 2,9 30 4,5 2,7 4,2 2,1 4,8 6,2 -2,8 4,8 -2,7 4,1
31 3,6 6,5 3,8 3,9 2,5 4,2 -1,5 5,9 1,6 4,0
8
Tabla 2-1
Continuacin
1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991
1 3,4 4,3 4,9 5,5 2,3 4,1 5,4 5,4 0,9 -0,2 1 5,5 11,2 5,5 8,9 9,6 7,8 9,3 11,4 7,3 11,3
2 4,5 3,7 3,7 3,9 2,1 4,0 3,5 4,2 0,3 3,1 2 5,9 12,8 6,9 8,9 9,9 9,9 2,6 7,1 5,0 12,1
3 1,5 4,7 5,0 3,1 2,3 3,5 3,5 3,1 0,0 2,0 3 8,0 8,3 7,1 9,0 8,7 8,6 9,5 7,5 3,7 9,3
4 1,8 3,6 10,3 2,4 2,0 4,4 6,5 3,8 2,6 6,1 4 9,9 6,9 9,2 8,1 7,3 9,1 7,1 10,0 4,6 6,7
5 5,4 3,3 8,4 7,1 5,7 3,5 6,0 1,7 4,6 4,3 5 9,0 7,2 7,6 6,5 4,0 9,2 4,3 10,7 6,2 3,7
6 0,5 3,1 8,0 4,9 4,1 4,3 5,3 0,1 7,0 1,9 6 6,1 5,4 7,6 7,8 3,1 8,9 8,0 11,3 6,2 8,1
7 1,6 5,5 5,8 5,1 0,9 6,0 5,6 -0,2 5,0 4,4 7 7,0 5,7 8,3 8,5 4,8 5,7 8,1 10,2 10,9 10,5
8 0,9 4,2 5,9 3,6 1,5 3,4 4,9 0,2 4,7 4,7 8 6,9 7,4 7,5 7,7 3,0 4,4 11,8 10,7 11,6 8,1
9 2,0 4,9 6,1 2,9 3,3 4,5 4,0 -1,1 1,7 5,2 9 6,4 5,1 6,5 8,3 5,2 8,5 10,7 9,7 9,2 7,2
10 2,7 3,6 3,2 2,9 2,4 2,7 2,7 -0,4 4,0 7,4 10 6,3 10,1 9,5 6,2 3,8 9,8 9,1 6,9 9,1 8,3
11 5,2 7,6 1,8 0,1 2,4 5,2 3,4 1,2 5,3 5,3 11 6,8 7,9 9,9 6,5 9,8 12,7 8,2 9,6 6,6 10,6
12 3,3 7,4 6,6 0,5 3,1 1,4 3,6 5,6 5,7 2,2 12 10,0 6,8 9,0 6,8 9,5 8,2 7,2 9,2 5,0 11,4
13 5,0 5,6 5,1 4,7 -0,5 0,7 4,0 5,3 4,9 2,4 13 10,0 10,1 9,6 7,9 6,5 8,2 8,4 8,5 7,7 6,2
SEPTIEMBRE
NOVIEMBRE
14 4,8 4,1 5,8 3,5 -1,7 2,1 5,3 7,1 4,2 6,2 14 11,7 8,1 10,6 9,9 6,0 8,6 9,7 7,9 6,8 6,6
15 3,6 4,5 5,8 5,5 1,4 4,4 4,6 8,1 1,4 5,0 15 12,6 9,0 6,2 7,8 8,2 11,6 8,5 8,2 5,5 7,6
16 5,3 4,7 3,8 4,0 3,1 6,6 6,9 8,9 7,1 3,9 16 14,8 7,4 8,0 8,0 10,0 10,7 10,0 8,2 9,0 6,3
17 2,9 6,6 3,2 2,6 2,2 5,3 7,5 6,2 4,0 2,7 17 11,6 7,3 10,8 10,8 6,3 9,3 9,6 3,0 6,6 6,2
18 3,8 5,8 2,9 4,0 1,8 6,5 8,0 2,9 3,4 3,0 18 7,2 11,3 8,5 10,4 7,3 9,0 9,4 5,0 9,6 5,0
19 3,6 8,4 5,7 4,4 4,2 2,1 3,7 5,6 5,6 2,9 19 5,7 7,1 11,6 12,0 7,7 9,2 9,4 9,1 5,6 5,3
20 6,0 8,1 3,7 6,0 3,0 2,6 3,2 6,7 6,4 2,3 20 11,3 7,7 9,5 13,7 8,0 11,1 10,0 6,7 5,6 5,8
21 7,0 7,0 3,3 6,2 5,1 6,0 4,8 5,1 4,2 3,1 21 12,4 6,9 6,8 10,4 8,4 9,6 6,8 4,7 5,8 7,7
22 9,6 6,3 3,7 8,4 5,8 4,1 7,6 5,7 3,6 5,5 22 11,1 8,7 6,4 9,5 9,3 8,9 8,8 7,3 6,6 6,8
23 8,6 2,9 1,7 4,6 5,6 5,9 8,1 3,2 5,2 4,3 23 9,5 7,2 10,4 9,6 12,0 10,4 7,3 9,8 3,9 6,8
24 8,3 5,1 3,1 2,5 8,3 5,0 5,7 2,4 6,7 6,8 24 12,3 10,2 8,9 6,1 8,4 10,8 11,1 11,7 8,9 7,7
25 5,1 6,5 7,1 4,3 8,2 3,4 6,2 6,6 8,1 7,3 25 11,3 11,8 6,2 8,1 6,3 7,7 7,5 8,3 7,1 7,4
26 4,4 1,9 4,5 5,2 10,3 6,3 7,8 5,2 7,2 6,2 26 10,5 14,2 9,9 7,9 7,1 7,5 9,7 8,6 8,6 10,3
27 6,0 3,9 6,9 8,7 12,3 4,5 10,2 6,6 6,0 4,3 27 9,1 11,8 12,5 10,9 6,9 6,2 10,3 13,3 7,6 11,3
28 6,9 4,0 5,5 8,2 8,0 7,6 7,5 5,4 7,1 3,7 28 7,5 9,9 10,9 11,6 8,5 10,1 9,0 11,7 7,8 8,8
29 6,1 8,4 4,7 8,0 2,4 3,4 6,8 5,4 6,5 4,5 29 6,7 7,5 9,8 9,4 9,1 8,4 10,6 9,7 7,0 8,3
30 6,6 7,1 4,1 6,4 3,9 3,0 8,4 6,5 5,1 1,8 30 11,1 7,4 8,6 8,9 8,7 6,8 9,2 8,9 8,0 10,5
1 7,5 4,0 7,1 5,9 1,8 4,2 7,0 7,0 4,3 2,5 1 25,8 7,6 5,9 9,5 8,4 8,6 9,1 8,3 7,2 10,1
2 7,4 2,9 7,3 7,6 4,6 6,6 9,9 6,4 5,3 3,0 2 25,0 12,0 8,0 15,1 9,4 10,6 6,1 7,1 5,2 13,1
3 6,1 4,0 5,3 3,7 5,8 7,0 7,8 8,5 4,6 6,5 3 21,0 11,3 8,4 6,7 7,3 11,4 5,7 7,3 5,3 8,5
4 5,4 4,8 1,7 3,1 3,9 8,3 6,8 7,3 4,4 6,5 4 19,4 9,2 4,9 6,6 7,0 10,1 7,0 8,2 4,8 7,8
5 6,6 7,2 3,9 5,8 2,0 3,4 5,1 7,6 7,3 1,5 5 16,4 11,1 5,5 7,9 8,0 9,5 7,6 6,6 5,6 6,5
6 5,4 8,0 8,4 6,1 3,4 4,7 3,5 5,5 10,1 7,1 6 17,6 11,0 7,3 6,9 11,4 8,4 8,0 7,5 5,7 6,7
7 3,5 8,3 11,3 9,2 3,3 7,1 4,8 9,3 9,7 9,4 7 21,8 9,1 9,2 6,4 11,9 6,0 7,1 9,8 7,5 6,5
8 6,5 4,8 8,4 9,7 4,7 7,2 6,7 10,0 6,1 5,4 8 18,8 10,1 9,4 6,9 10,3 9,7 8,0 8,7 6,0 6,1
9 7,4 7,8 6,4 7,5 9,2 6,8 10,5 6,8 5,6 1,7 9 17,2 8,9 7,2 10,2 8,9 9,3 10,8 10,9 8,5 6,5
10 5,1 5,1 8,1 5,2 7,3 5,5 9,9 5,6 6,5 2,4 10 16,0 7,7 10,3 7,3 10,9 10,3 10,6 8,9 9,1 6,6
11 5,5 6,7 7,2 4,5 8,8 6,0 11,4 5,9 7,1 1,8 11 16,4 13,2 8,0 10,0 12,2 10,5 7,3 8,6 9,5 8.0
12 5,1 4,3 6,3 6,0 8,4 8,3 9,9 7,1 3,9 5,2 12 15,2 11,8 7,0 11,2 8,1 8,8 7,5 9,0 8,8 6,9
13 9,2 6,6 4,6 3,5 9,1 10,5 6,9 9,2 2,2 2,0 13 11,6 9,1 7,2 7,6 5,6 9,1 10,6 9,6 11,1 7,4
DICIEMBRE
14 8,5 8,6 4,4 5,1 7,0 9,3 4,9 7,3 3,3 4,2 14 15,2 11,2 10,2 7,9 6,9 8,2 9,7 8,4 8,9 6,8
OCTUBRE
15 8,5 6,0 5,7 3,4 4,8 9,1 4,2 7,5 8,2 6,1 15 15,6 9,3 8,0 10,6 6,6 7,6 9,5 11,9 6,0 5,4
16 8,3 4,4 8,1 3,6 7,9 6,0 3,0 10,0 8,1 8,6 16 19,0 12,0 9,8 12,6 6,8 6,5 10,9 9,2 11,7 6,2
17 8,5 3,6 7,5 5,4 10,4 6,7 2,9 10,3 11,2 5,7 17 20,1 11,4 10,8 14,9 10,4 6,6 10,3 9,1 11,1 6,6
18 5,4 6,1 9,1 4,8 12,1 5,1 2,8 11,6 8,8 5,6 18 23,2 13,2 13,0 8,1 11,5 7,9 7,9 10,0 14,1 5,0
19 4,5 5,1 7,2 6,2 9,1 3,7 4,8 11,5 7,2 7,4 19 18,2 6,6 8,8 12,1 8,7 9,0 8,3 11,1 9,8 5,1
20 4,5 5,0 4,9 7,2 5,8 6,1 7,2 10,1 7,7 5,2 20 18,4 9,2 9,9 9,3 8,6 10,9 11,2 12,0 10,1 4,9
21 7,4 3,5 6,3 8,6 7,6 7,8 4,7 6,4 9,5 7,9 21 25,6 11,1 11,4 9,2 14,3 13,4 9,4 10,1 13,2 5,7
22 6,2 5,9 7,9 9,1 8,4 6,8 6,6 4,5 6,1 4,1 22 27,0 10,3 12,8 11,9 13,8 11,2 10,1 11,0 8,6 6,9
23 6,1 9,0 7,2 8,2 7,8 6,0 4,9 8,0 7,3 4,9 23 22,2 10,1 14,0 8,1 7,7 9,3 9,4 12,8 9,7 7,4
24 5,8 9,6 7,2 9,8 4,4 6,3 7,2 6,8 9,8 8,6 24 22,6 12,0 14,1 7,8 6,9 7,7 10,1 11,8 9,4 7,4
25 6,7 9,1 6,1 8,9 6,5 7,0 4,8 5,2 11,1 8,4 25 20,4 11,3 13,0 12,3 11,2 9,0 10,8 10,3 7,5 9,4
26 8,2 12,2 6,3 7,1 6,8 9,6 5,6 3,3 7,2 9,1 26 20,6 10,9 15,5 11,5 17,1 13,4 9,8 8,6 10,0 9,0
27 7,2 9,8 6,6 7,2 6,3 6,8 9,6 5,1 6,9 10,1 27 20,6 9,4 12,6 5,9 15,8 14,8 10,6 8,6 9,6 6,5
28 3,4 8,6 6,0 7,5 7,7 6,0 6,7 5,8 7,5 12,1 28 23,0 10,0 14,5 7,7 12,7 13,1 11,8 9,2 13,8 8,7
29 1,5 9,8 5,3 5,2 4,4 6,5 6,4 8,0 8,3 11,8 29 18,6 10,8 11,3 10,0 9,5 13,9 14,1 8,7 11,8 10,0
30 2,2 8,5 5,7 4,8 5,1 9,8 7,1 11,3 12,0 10,4 30 25,4 10,2 12,5 12,0 9,9 10,6 12,1 10,4 11,0 6,8
31 4,4 9,4 3,7 4,5 4,2 8,3 8,8 10,0 10,3 9,2 31 24,2 12,5 11,6 12,4 12,5 12,1 12,3 12,5 10,6 9,1
Fuente: Estacin meteorolgica Jorge C. Schythe, Instituto de la Patagonia, Universidad de

Magallanes (latitud 5308S; longitud 7053W; 6 metros sobre el nivel mar).
9
2.3. Diseo del calendario tipo representativo
A partir de la Tabla 2-1, se elabor un calendario tipo caracterstico para la ciudad de
Punta Arenas, basado en un periodo de tiempo de diez aos (1982 al 1991). Es importante
sealar, que en el centro meteorolgico Jorge C. Schythe se registran diariamente cinco
temperaturas, las cuales corresponden a las siguientes lecturas: la primera, tomada a las 08:00
hrs., la segunda a las 14:00 hrs. y la tercera tomada a las 19:00 hrs. La cuarta y la quinta lectura
corresponden a la mxima y mnima registrada para el da en cuestin.
En la Tabla 2-2 se seala el calendario tipo representativo de temperaturas medias diarias
del aire para la ciudad de Punta Arenas.

10
Tabla 2-2
Calendario tipo representativo de temperaturas medias diarias del aire para la ciudad de
Punta Arenas comprendidas entre los aos 1982 1991 (C)
Enero Febrero
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7
11,3 11,5 9,9 10,0 10,0 11,5 11,6 11,8 10,6 11,0 9,7 8,8 10,8 10,4
8 9 10 11 12 13 14 8 9 10 11 12 13 14
10,2 11,0 11,0 10,4 10, 7 10,4 9,5 10,0 10,0 9,5 10,7 11,8 12,0 12,9
15 16 17 18 19 20 21 15 16 17 18 19 20 21
10,3 11,0 10,8 11,2 10,6 10,9 10,5 10,7 10,6 10,5 9,3 9,0 8,7 9,5
22 23 24 25 26 27 28 22 23 24 25 26 27 28
11,6 10,7 10,4 11,2 10,2 10,5 10,0 10,1 11,0 10,3 8,6 9,4 10,6 10,0
29 30 31 29
9,7 9,9 10,9 10,2
Marzo Abril
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7
8,7 9,7 10,2 9,5 8,2 8,7 9,7 8,0 8,0 7,1 7,5 6,6 6,6 6,5
8 9 10 11 12 13 14 8 9 10 11 12 13 14
9,2 9,5 9,82 10,1 10,6 10,4 9,7 6,3 6,1 5,7 6,1 6,1 5,5 4,9
15 16 17 18 19 20 21 15 16 17 18 19 20 21
9,9 8,8 8,6 8,9 9,4 8,3 7,0 6,3 6,4 6,4 7,2 6,5 6,7 6,9
22 23 24 25 26 27 28 22 23 24 25 26 27 28
7,2 6,5 7,8 7,4 8,0 7,2 7,1 6,4 7,3 7,7 5,9 5,5 5,5 6,2
29 30 31 29 30
7,3 6,5 7,1 6,8 5,2
Mayo Junio
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7
5,7 5,6 5,5 6,2 5,2 4,8 4,0 3,5 2,7 3,1 2,7 3,1 3,0 2,4
8 9 10 11 12 13 14 8 9 10 11 12 13 14
4,4 5,8 5,0 4,5 4,4 4,2 4,6 2,2 2,9 2,3 1,4 1,1 1,4 1,4
15 16 17 18 19 20 21 15 16 17 18 19 20 21
3,5 4,8 4,5 4,0 4,0 3,5 3,5 2,0 2,0 1,6 1,2 2,7 2,4 2,2
22 23 24 25 26 27 28 22 23 24 25 26 27 28
3,6 3,3 3,2 4,8 4,0 3,0 2,6 1,7 1,2 1,4 1,6 1,7 1,7 1,7
29 30 31 29 30
2,1 2,2 2,8 1,5 2,2

11
Tabla 2-2
Continuacin
Julio Agosto
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7
2,5 2,4 1,5 2,0 1,0 1,1 1,5 3,3 2,8 2,3 2,3 2,1 2,1 1,9
8 9 10 11 12 13 14 8 9 10 11 12 13 14
1,2 1,5 0,5 1,0 1,0 -0,4 0,5 2,8 3,7 2,9 3,4 3,7 3,0 3,1
15 16 17 18 19 20 21 15 16 17 18 19 20 21
1,9 2,1 2,6 1,8 2,2 2,5 2,9 2,4 2,7 3,2 2,5 0,9 1,9 3,3
22 23 24 25 26 27 28 22 23 24 25 26 27 28
3,5 2,9 3,0 3,4 3,1 2,3 2,0 3,2 3,3 4,0 3,6 3,2 2,9 3,0
29 30 31 29 30 31
2,4 2,5 2,7 2,7 2,8 3,5
Septiembre Octubre
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7
3,6 3,3 2,9 4,4 5,0 3,9 4,0 5,1 6,1 5,9 5,2 5,0 6,2 7,6
8 9 10 11 12 13 14 8 9 10 11 12 13 14
3,4 3,4 3,1 3,8 3,9 3,7 4,1 7,0 7,0 6,1 6,5 6,5 6,4 6,3
15 16 17 18 19 20 21 15 16 17 18 19 20 21
4,4 5,4 4,3 4,2 4,6 4,8 5,2 6,4 6,8 7,2 7,1 6,7 6,4 7,0
22 23 24 25 26 27 28 22 23 24 25 26 27 28
6,0 5,0 5,4 6,3 5,9 6,9 6,4 6,6 6,9 7,6 7,4 7,5 7,7 7,1
29 30 29 30 31
5,6 5,3 6,7 7,7 7,3
Noviembre Diciembre
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7
8, 8 8,1 8,0 7,9 6,8 7,3 8,0 10,0 11,2 9,3 8,5 8,5 9,1 9,5
8 9 10 11 12 13 14 8 9 10 11 12 13 14
7,9 7,7 7,9 8,9 8,3 8,3 8,6 9,4 9,8 9,8 10,4 9,4 8,9 9,3
15 16 17 18 19 20 21 15 16 17 18 19 20 21
8,5 9,2 8,2 8,3 8,3 8,9 8,0 9,1 10,5 11,1 11,4 9,8 10,5 12,3
22 23 24 25 26 27 28 22 23 24 25 26 27 28
8,3 8,7 9,6 8,2 9,4 10,0 9,6 12,4 11,1 11,0 11,5 12,6 11,4 12,5
29 30 29 30 31
8,7 8,8 11,9 12,1 13,0

12
2.3.1. Temperaturas medias
De la Tabla 2-2, para el periodo de diez aos de estudio, podemos calcular la temperatura
media mensual del aire (TMM) y la temperatura media anual del aire (TMA). La Tabla 2-3
muestra los resultados obtenidos.
Tabla 2-3
Temperaturas medias mensuales del aire
comprendidas entre los aos 1982 1991 (C)
TMM
MES
C
Enero 10,6
Febrero 10,3
Marzo 8,6
Abril 6,4
Mayo 4,2
Junio 2,1
Julio 2,0
Agosto 2,8
Septiembre 4,6
Octubre 6,7
Noviembre 8,4
Diciembre 10,6
TMA 6,4
CAPTULO III
CLCULO DE LA PROFUNDIDAD DE PENETRACIN DE LA
HELADA
14
CLCULO DE LA PROFUNDIDAD DE PENETRACIN DE LA HELADA
3.1. Generalidades
Estimar la profundidad de penetracin de la helada es un problema complejo, influenciado
por la intensidad y duracin de sta (Mitchell, 1976). Una solucin terica para calcular
profundidades de heladas fue presentada por Berggren, en el ao 1943, basado en las
propiedades trmicas y transferencia de calor relacionados con las propiedades del suelo
estudiado. Otra solucin, que modifica la anterior, fue la propuesta por Aldrich y Paynter (1953),
basada tambin en las propiedades trmicas propias del suelo y de transferencia de calor,
llegando a la Frmula de Berggren Modificada (MBF), la cual se expresa en la Ecuacin (3-1):
X = (172.800 K Isf / L) Ecuacin (3-1)
Donde:
X : Profundidad de penetracin de la helada, m.
: Coeficiente de correccin, adimensional.
K : Conductividad trmica del suelo, W/(mC).
Isf : ndice de congelacin de la superficie, C-da.
L : Calor latente de fusin, J/m3.

15
3.2. Descripcin del procedimiento de clculo
Se emplear la Frmula de Berggren Modificada (MBF), expresada en la Ecuacin (3-1),
cuyos pasos son:
Determinacin de los parmetros que reflejan la magnitud y duracin de la
helada (TMA, Iaf,f, tf, , Isf).
Determinacin de las propiedades trmicas del suelo (K, Cv y L).
Determinacin de la profundidad de la helada (X).
3.2.1. Determinacin de los parmetros que reflejan la magnitud y duracin de la
helada (TMA, Iaf,f, tf, , Isf)
Los parmetros que reflejan la magnitud y duracin de la helada son:
Temperatura media anual del aire (TMA), C.
ndice de congelacin del aire (Iaf,f), C-da.
Duracin de la helada (tf), nmero de das.
Factor de conversin (), adimensional.
ndice de congelacin de la superficie (Isf), C-da.

16
Temperatura media anual del aire (TMA), C
La temperatura media anual del aire para el periodo comprendido entre los aos 1982 al
1991 se obtuvo de la Tabla 2-3. Dicha temperatura alcanz a 6,4 C, valor inferior en 0,1 C al
promedio normal para la ciudad Punta Arenas correspondiente a 6,5 C.
ndice de congelacin del aire (Iaf,f), C-da
El ndice de congelacin del aire para un ao (Iaf), corresponder a la diferencia
acumulativa de grados-da ms alta registrada en valor absoluto (ver Tabla 3-1). Entendindose,
por un nmero de grados-da (Cda), la diferencia entre la temperatura media diaria del aire de
un lugar y la temperatura de congelacin del agua. Expresando la temperatura en grados
centgrados y considerando la temperatura de congelacin del agua 0 C, el nmero de
grados da coincide con la temperatura media diaria del aire.
Tabla 3-1
ndice de congelacin del aire para cada ao (Iaf) de la ciudad de Punta Arenas
comprendidos entre 1982 - 1991 (C-da)
Aos 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991
C-da 20,1 1,8 21,0 1,7 5,6 5,7 5,6 3,8 5,3 7,4
El valor de Iaf,f, se obtiene a partir de un anlisis de frecuencia, de los valores mostrados
en la Tabla 3-1, de este anlisis, se obtiene un valor representativo proyectado
probabilsticamente para la ciudad basndonos en la informacin recopilada del periodo de
tiempo analizado. Su clculo se describe en los prrafos siguientes.

17
Siempre, el ndice de congelacin del aire para cada ao (Iaf) es positivo, pues este es una
magnitud, por lo tanto, los valores expresados en la Tabla 3-1, no siguen una distribucin normal
necesaria para realizar el anlisis de frecuencia requerido.
Otro parmetro que nos indicar si estos datos siguen o no una distribucin normal, es el
coeficiente de asimetra, que se define a travs de la Ecuacin (3-2).
g1 = N__ ___ Iaf,i - Iaf,m 3

Ecuacin (3-2)
(N - 1) (N - 2) S
Donde:
g1 : Coeficiente de asimetria, adimensional.
N : Tamao de la muestra, adimensional.
Iaf,i : Cada valor de la serie de datos (Iaf), C-da.
Iaf,m : Media aritmtica de la serie de datos (Iaf), C-da.
S : Desviacin estndar de la serie de datos (Iaf), C-da.
La Ecuacin (3-3), define la desviacin estndar.
S = N Iaf,i 2 (Iaf,i)2
Ecuacin (3-3)
N (N - 1)
Donde:
S : Desviacin estndar de la serie de datos (Iaf), C-da.

18
Aplicando las ecuaciones (3-2) y (3-3) a los valores de la Tabla 3-1, se obtiene el
coeficiente de asimetra igual a 1,490; valor distinto de cero y por lo tanto la muestra no sigue
una distribucin normal. El inconveniente de emplear el coeficiente de asimetra en ste estudio,
se debe al reducido tamao de la muestra, debido a que ste parmetro es muy sensible al nmero
de datos utilizados.
De lo anterior, se deduce que es necesario realizar algn tipo de transformacin y emplear
algn modelo matemtico de tal forma que los valores de la Tabla 3-1 se ajusten a una
distribucin normal.
La transformacin escogida, corresponde a la sealada en la Ecuacin (3-4).
Ic = ln (Iaf,i) Ecuacin (3-4)
Donde:
Ic : Transformacin logartmica natural de Iaf,i, C-da.
Los nuevos valores obtenidos se sealan a continuacin en la Tabla 3-2.

19
Tabla 3-2
Transformacin logartmica natural del ndice de congelacin del aire (Ic) comprendida
entre los aos 1982 1991 (C-da)
N Iaf Ic
1 21,0 3,045
2 20,1 3,001
3 7,4 2,001
4 5,7 1,740
5 5,6 1,723
6 5,6 1,723
7 5,3 1,668
8 3,8 1,335
9 1,8 0,588
10 1,7 0,531
El coeficiente de asimetra para los valores de la transformacin logartmica natural es de
0,228.
El modelo matemtico aplicado a los valores Ic, queda definido por la Ecuacin (3-5) y los
resultados obtenidos se muestran en la Tabla 3-3 y Grfico 3-1.
Ic,mod = M + Z S Ecuacin (3-5)
Donde:
Ic,mod : Modelo matemtico de los Ic, C-da.
M : Media aritmtica de la serie de datos (Ic), C-da.
Z : Distribucin normal estndar inversa de (1 - Prob.), adimensional.
S : Desviacin estndar de la serie de datos (Ic), C-da.

20
La Ecuacin (3-6), define Prob. como:
Prob. = __N_ Ecuacin (3-6)

N+1
Donde:
Prob. : Probabilidad, adimensional.
N : Nmero asignado a cada valor de la serie de datos (Ic), adimensional.
Tabla 3-3
Modelo matemtico Ic,mod (C-da)
N Ic Prob. Z Ic,mod
1 3,04 0,09 1,335 2,85
2 3,00 0,18 0,908 2,50
3 2,00 0,27 0,605 2,24
4 1,74 0,36 0,349 2,03
5 1,72 0,45 0,114 1,83
6 1,72 0,55 -0,114 1,64
7 1,67 0,64 -0,349 1,44
8 1,34 0,73 -0,605 1,23
9 0,59 0,82 -0,908 0,97
10 0,53 0,91 -1,335 0,62
Los valores correspondientes a la media aritmetica y desviacin estndar de la serie de
datos (Ic) son 1,735 y 0,838 respectivamente.

21
Grfico 3-1
Modelo matemtico Ic,mod
3.50 3.50
3.00 3.00
2.50 2.50
Ic,mod
2.00 2.00 Ic
Ic
1.50 1.50 Ic,mod

1.00 1.00
0.50 0.50
0.00 0.00
-1.500 -1.000 -0.500 0.000 0.500 1.000 1.500
Z
En el Grfico 3-1, se visualiza que el modelo matemtico escogido se acomoda a la nube
de puntos de las variables obtenidas con la transformacin logartmica natural. El paso siguiente
es determinar el coeficiente de correlacin, definido en la Ecuacin (3-7), el cual mide el grado
de intensidad de la relacin entre el modelo y la transformacin, debiendo ser su valor lo ms
cercano a uno para validar el modelo.
r = __ 1/N ( Ic,i Ic,m) (Ic ,mod,i Ic ,mod,m)_ _ Ecuacin (3-7)

(1/N ( Ic,i Ic,m)2 1/N (Ic ,mod,i Ic ,mod,m)2)
Donde:
r : Coeficiente de correlacin, adimensional.
Ic,i : Cada valor de la serie 1 de datos (Ic), C-da.
Ic,m : Media aritmtica de la serie 1 de datos (Ic), C-da.
Ic,mod,i : Cada valor de la serie 2 de datos (Ic,mod), C-da.
Ic,mod,m : Media aritmtica la serie 2 de datos (Ic,mod), C-da.

22
El Coeficiente de correlacin para los valores de la Tabla 3-3, dio 0,954.
El ndice de congelacin del aire (Iaf,f) empleado respecto al de la superficie, para distintos
periodos de retornos y que establezcan la probabilidad que el valor obtenido sea igualado o
superado, se calcular segn se describe en la Ecuacin (3-8) y cuyos resultados se expresan en la
Tabla 3-4.
Iaf,f = e *Ic,mod Ecuacin (3-8)
Donde:
Iaf,f : Indice de congelacin del aire, C-da.
*Ic,mod : Modelo matemtico de los Iaf,f,C-da.
El modelo matemtico *Ic,mod queda definido en la Ecuacin (3-9).
*
Ic,mod = M + *Z S Ecuacin (3-9)
Donde:
*
Ic,mod : Modelo matemtico de los Iaf,f,C-da.
M : Media aritmtica de la serie de datos (Ic), C-da.

*
Z : Distribucin normal estndar inversa de (1-1/T), adimensional.
S : Desviacin estndar de la serie de datos (Ic), C-da.
Donde T, corresponde al nmero de aos considerado en el periodo de retorno.

23
Tabla 3-4
ndice de congelacin del aire (Iaf,f), para periodos de retorno de 10, 50 y 100 aos (C-da)
* *
T (aos) 1/T Z Ic,mod Iaf,f
10 0,10 1,282 2,81 16,60
50 0,02 2,054 3,46 31,70
100 0,01 2,326 3,68 39,83
Finalmente el ndice de congelacin del aire es de 39,83 C-da con una seguridad de
recurrencia del 1%.
Duracin de la helada (tf), nmero de das
La mxima duracin del periodo helado, corresponde a la mayor suma de nmeros de das
para cada ao en que la temperatura permaneci bajo el punto de congelacin del agua en forma
consecutiva.
La duracin de la helada se determin tambin a partir de un anlisis de frecuencia por las
mismas razones descritas en los prrafos precedentes y empleando idntica metodologa. Los
valores empleados se indican en la Tabla 3-5.
Tabla 3-5
Mxima duracin de la helada para cada ao (t) en la ciudad de Punta Arenas
comprendida entre 1982 - 1991 (das)
Aos 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991
Das 8,0 2,0 6,0 3,0 4,0 3,0 3,0 2,0 2,0 3,0
Anlogamente para la Tabla 3-5, se obtiene que el coeficiente de asimetra es de 1,597. La
correspondiente transformacin logartmica natural (tc) se observa en la Tabla 3-6.

24
Tabla 3-6
Transformacin logartmica natural de la mxima duracin de la helada (tc) comprendida
entre los Aos 1982 1991 (das)
N t tc
1 8,0 2,079
2 2,0 0,693
3 6,0 1,792
4 3,0 1,099
5 4,0 1,386
6 3,0 1,099
7 3,0 1,099
8 2,0 0,693
9 2,0 0,693
10 3,0 1,099
El coeficiente de asimetra para la transformacin logartmica natural (tc) es 0,896.
El modelo matemtico para la duracin de la helada se muestra en la Tabla 3-7,
representado en el Grfico 3-2.
Tabla 3-7
Modelo matemtico tc,mod (das)
N tc Prob. Z tc,mod
1 2,08 0,09 1,335 1,80
2 1,79 0,18 0,908 1,60
3 1,39 0,27 0,605 1,46
4 1,10 0,36 0,349 1,34
5 1,10 0,45 0,114 1,23
6 1,10 0,55 -0,114 1,12
7 1,10 0,64 -0,349 1,01
8 0,69 0,73 -0,605 0,89
9 0,69 0,82 -0,908 0,75
10 0,69 0,91 -1,335 0,55
Los valores correspondientes a la media aritmetica y desviacin estndar de la serie de
datos (tc) son 1,173 y 0,467 respectivamente.

25
Grfico 3-2
Modelo matemtico tc,mod
2,50 2,50
2,00 2,00
1,50 1,50 tc
tc,mod
tc
tc,mod
1,00 1,00
0,50 0,50
0,00 0,00
-1,500 -1,000 -0,500 0,000 0,500 1,000 1,500
Z
El coeficiente de correlacin obtenido para los valores de la Tabla 3-7 es de 0,936.
La duracin de la helada (tf), determinada para distintos periodos de retornos, que
establezcan la probabilidad que el valor obtenido sea igualado o superado, se expresa en la Tabla
3-8.
Tabla 3-8
Duracin de la helada (tf), para periodos de retorno de 10, 50 y 100 aos (das)
* *
T (aos) 1/T Z tc,mod tf
10 0,10 1,282 1,77 5,88
50 0,02 2,054 2,13 8,43
100 0,01 2,326 2,26 9,58
Finalmente, para la ciudad de Punta Arenas la duracin de la helada (tf) corresponder a
9,58 das; pues este valor presenta una seguridad del 99%.
26
Factor de conversin (), adimensional
El factor de conversin (), es aquel que nos permite transformar el ndice de congelacin
del aire al de la superficie. En la Tabla 3-9 se muestran los valores tpicos de adoptados para
distintas superficies.
Tabla 3-9
Factores de conversin ()

Superficie Fuente
(poca de helada)
Nieve 1,0 (1), (2)
Pavimento libre de nieve y escarcha 0,9 (2), (4)
Arena y grava 0,9 (2), (4)
Csped 0,5 (2), (4)
rboles, bosques, musgo sobre tierra de turba 0,29 (bajo la nieve) (1), (3)
Libre de rboles y bosques, sobre tierra de turba. 0,25 (bajo la nieve) (1), (3)
Vegetacin y 6 cm. de suelo descubierto,
0,33 (1), (3)
superficie de suelo mineral.
Grava 0,6-1,0 (1), (3)
(rango probable de condiciones septentrional) 0,9-0,95 (1)
Pavimento asfltico 0,29-1,0 o mayor (1)
Pavimento de Concreto 0,25-1,95 (1)
Fuente: (1) Lunardini, 1978; (2) McRoberts, 1974;

(3) Lunardini, 1985; (4) Department of the Army, 1966.
De la Tabla 3-9, se determina que el valor de adoptado es de 1,0; que corresponde a
una superficie de nieve, representando as el perodo de invierno.

27
ndice de congelacin de la superficie (Isf), C-da
La profundidad de la zona de congelacin de un suelo depende tanto de la duracin como
del valor de las temperaturas que el ambiente alcance bajo el punto de congelacin del agua. Para
considerar ambos factores, en la profundidad de penetracin de una helada, se debe calcular el
ndice de congelacin de la superficie (Isf) definido en la Ecuacin (3-10).
Isf = Iaf,f Ecuacin (3-10)
Donde:
: Factor de conversin, adimensional.
Iaf,f : ndice de congelacin del aire, C-da.
3.2.2. Determinacin de las propiedades trmicas del suelo (K, Cv y L)
Las propiedades necesarias para analizar el comportamiento trmico en los suelos son:
conductividad trmica (K), capacidad calorfica volumtrica (Cv), y calor latente de la fusin (L),
(Mitchell, 1976).
La conductividad trmica est principalmente definida en funcin del contenido de agua
y la densidad seca del suelo; los valores se determinan para los casos de congelamiento y
descongelamiento (ciclo hielo - deshielo), de suelos cohesivos y no cohesivos (Kersten, 1949).

28
La capacidad calorfica volumtrica se deriva del calor especfico del hielo, del agua, y
de los minerales del suelo en temperaturas cercanas al punto de congelamiento (Mitchell, 1976),
al igual que la conductividad trmica, sus valores se determinan para casos de congelamiento y
descongelamiento.
El calor latente de fusin expresa los cambios en la energa trmica por unidad de
volumen cuando la humedad del suelo se congela y descongela, y depende slo de la cantidad de
volumen de agua en una unidad de suelo (Aldrich, 1956).
Conductividad trmica (K), W/(mC)
Varios mtodos para calcular la conductividad trmica de los suelos fueron desarrollados
por Farouki (1981); pero mejores resultados, se obtuvieron mediante el mtodo general de
Johansens (1975) para los suelos gruesos o finos, congelados y descongelados, con un grado de
saturacin superior a 10 %.
El mtodo descrito por Johansens (1975), y mostrado en la Tabla 3-10, es aplicable a
suelos congelados y descongelados. La ecuacin principal para el clculo de la conductividad
trmica (K) es:
K = (Ksat Kdry) Ke + Kdry Ecuacin (3-11)
Donde:
K : Conductividad trmica, W/(mC).
Ksat : Conductividad trmica del suelo saturado, W/(mC).
Kdry : Conductividad trmica del suelo seco, W/(mC).
Ke : Nmero de Kersten, adimensional.

29
Conductividad trmica del suelo saturado (Ksat), W/(mC)
Para suelos naturales, Johansens (1975) observ que la variacin micro-estructural tiene
pequeos efectos en la conductividad trmica, por lo tanto, propuso usar una ecuacin geomtrica
principal basada en la conductividad trmica de los constituyentes del suelo y sus porciones
volumtricas respectivas.
Para suelos saturados descongelados su clculo esta dado por:
(Ksat)u = Ks 1 - n Kw n Ecuacin (3-12)
Donde:
(Ksat)u : Conductividad trmica del suelo saturado descongelado, W/(mC).
Ks : Conductividad trmica de los minerales del suelo, W/(mC).
n : Porosidad del suelo, adimensional.
Kw : Conductividad trmica del agua, W/(mC).
Para suelos saturados congelados con algn contenido de agua descongelada (wu) se
expresa en la Ecuacin (3-13).
(Ksat)f = Ks 1 - n Ki n wu
Kw wu
Ecuacin (3-13)
30
Donde:
(Ksat)f : Conductividad trmica del suelo saturado congelado, W/(mC).
Ki : Conductividad trmica del hielo, W/(mC).
wu : Contenido de agua descongelada, adimensional.
Kw : Conductividad trmica del agua, W/(mC).
Tomando la conductividad trmica del hielo Ki = 2,2 W/(mC) y la conductividad
trmica del agua Kw = 0,57 W/(mC). La Ecuacin (3-12) y Ecuacin (3-13) se reducen a:
(Ksat)u = Ks 1 - n 0,57 n Ecuacin (3-14)
(Ksat)f = Ks 1 - n 2,2 n 0,259 wu Ecuacin (3-15)
Donde:
wu : Contenido de agua descongelada, adimensional.
Johansens (1975), sugiri usar la ecuacin geomtrica principal para determinar Ks.
31
Ks = Kq q Ko 1 - q Ecuacin (3-16)
Donde:
Kq : Conductividad trmica del cuarzo, W/(mC).
q : Fraccin de cuarzo de los slidos, adimensional.
Ko : Conductividad trmica de otros minerales, W/(mC).
Johansens (1975) us Kq = 7,7 W/(mC) y Ko = 2,0 W/(mC) para suelos finos y en el
caso de suelos gruesos con q mayor al 20 % o Ko = 3,0 W/(mC) en otros casos.
Finalmente Ksat queda definido por la Ecuacin (3-17).
Ksat = (Ksat)u + (Ksat)f Ecuacin (3-17)

2
Donde:
Ksat : Conductividad trmica del suelo saturado, W/(mC).
(Ksat)u : Conductividad trmica del suelo saturado descongelado, W/(mC).
Conductividad trmica del suelo seco (Kdry), W/(mC)
Para suelos naturales secos, Johansens (1975) dise la siguiente ecuacin semiemprica
para Kdry.
32
Kdry = 0,137 d + 64,7 20% Ecuacin (3-18)

2.700 0,947 d
Donde:
Kdry : Conductividad trmica del suelo natural seco, W/(mC).
d : Densidad natural seca, kg/m3.
Johansens (1975) observ que para materiales chancados Kdry se define como aparece en
la Ecuacin (3-19).
Kdry = 0,039 n 2,2 25 % Ecuacin (3-19)
Donde:
Kdry : Conductividad trmica del suelo chancado seco, W/(mC).
Nmero de Kersten (Ke), adimensional
Para suelos gruesos descongelados con un grado de saturacin mayor a 5 % y suelos finos
descongelados con un grado de saturacin mayor a 10 %, se calculan con las Ecuaciones (3-20) y
(3-21) respectivamente.
(Ke,c)u = 0,7 log (Sr) + 1,0 Ecuacin (3-20)

33
Donde:
(Ke,c)u : Nmero de Kersten para suelos gruesos descongelados (Sr >5 %), adimensional.
Sr : Grado de saturacin, adimensional.
(Ke,f)u = log (Sr) + 1,0 Ecuacin (3-21)
Donde:
(Ke,f)u : Nmero de Kersten para suelos finos descongelados (Sr >10 %), adimensional.
Para todos los tipos de suelos congelados, el nmero de Kersten se define en la
Ecuacin (3-22), con una variacin de 0,1.
(Ke)f = Sr Ecuacin (3-22)
Donde:
(Ke)f : Nmero de Kersten para suelos congelados, adimensional.

34
Finalmente el nmero de Kersten (Ke) se define como:
Para suelos gruesos con un grado de saturacin mayor a 5 %.
(Ke) = (Ke,c)u + (Ke)f Ecuacin (3-23)

2
Para suelos finos con un grado de saturacin mayor a 10 %.
(Ke) = (Ke,f)u + (Ke)f Ecuacin (3-24)

2
Tabla 3-10
Mtodo de Johansens (1975) para calcular la conductividad trmica de los suelos
K = (Ksat - Kdry) Ke + Kdry Ec. Principal Ecuacin (3-11)
Natural 0,137 d + 64,7 Ecuacin (3-18)

Conductividad
2.700 0,947 d Seca
Chancado 0,039 n 2,2 Ecuacin (3-19)
Grueso 0,7 log (Sr) + 1,0 Ecuacin (3-20)

Deshielo
Nmero
Fino Log (Sr) + 1,0 Ecuacin (3-21)
Kersten
Hielo Sr Ecuacin (3-22)
Deshielo 0,57 n Ks 1-n Ecuacin (3-14)

Conductividad
n Saturada
Hielo 2,2 Ks 1-n 0,259 wu Ecuacin (3-15)
7,7 q 2,0 1-q Conductividad Ecuacin (3-16)

q < 0,20 Grueso 7,7 q 3,0 1-q de las Partculas Ecuacin (3-16)
35
Capacidad calorfica volumtrica del suelo (Cv), J/(m3C)
Se define como la capacidad calorfica del suelo por unidad de volumen, entendindose
como capacidad calorfica del suelo la cantidad de calor requerido para aumentar la temperatura
de ste en 1 grado.
Las expresiones que permiten el clculo de la capacidad calorfica volumtrica del suelo
inorgnico (mineral) cuando ste est descongelado y congelado corresponden a las Ecuaciones
(3-25) y (3-26) respectivamente.
(Cv)u = d (0,17 + 1,0 w 0,01) Cv Ecuacin (3-25)

Donde:
(Cv)u : Capacidad calorfica volumtrica del suelo inorgnico descongelado, J/(m3C).
w : Contenido de agua total del suelo, %.
Cv : Capacidad calorfica del agua, 4,187 106 J/(m3C).
: Densidad del agua a 4C y 1 atm., kg/m3.
(Cv)f = d (0,17 + 1,0 wu 0,01+ 0,5 (w - wu) 0,01) Cv Ecuacin (3-26)

36
Donde:
(Cv)f : Capacidad calorfica volumtrica del suelo inorgnico congelado, J/(m3C).
wu : Contenido de agua descongelada, %.
El calor especfico igual a 0,17; 1,0 y 0,5 corresponden a un suelo inorgnico, agua e hielo
respectivamente.
Finalmente la capacidad calorfica volumtrica de un suelo inorgnico (Cv) queda definida
en la Ecuacin (3-27).
Cv = (Cv)u + (Cv)f Ecuacin (3-27)

2
Donde:
Cv : Capacidad calorfica volumtrica del suelo inorgnico, J/(m3C).
(Cv)u : Capacidad calorfica volumtrica del suelo inorgnico descongelado, J/(m3C).
(Cv)f : Capacidad calorfica volumtrica del suelo inorgnico congelado, J/(m3C).

37
De forma anloga, las expresiones que permiten el clculo de la capacidad calorfica
volumtrica para un suelo orgnico cuando ste esta descongelado y congelado corresponden a
las Ecuaciones (3-28) y (3-29) respectivamente.
*
(Cv)u = d (0,40 + 1,0 w 0,01) Cv Ecuacin (3-28)

Donde:
*
(Cv)u : Capacidad calorfica volumtrica del suelo orgnico descongelado, J/(m3C).
*

Donde:
*
(Cv)f : Capacidad calorfica volumtrica del suelo orgnico congelado, J/(m3C).

38
El calor especfico igual a 0,40; 1,0 y 0,5 corresponden a un suelo orgnico, agua e hielo
respectivamente.
Finalmente la capacidad calorfica volumtrica para un suelo orgnico (Cv) queda definida
en la Ecuacin (3-30).
Cv = *(Cv)u + *(Cv)f Ecuacin (3-30)

2
Donde:
Cv : Capacidad calorfica volumtrica del suelo orgnico, J/(m3C).

*
(Cv)u : Capacidad calorfica volumtrica del suelo orgnico descongelado, J/(m3C).
*
(Cv)f : Capacidad calorfica volumtrica del suelo orgnico congelado, J/(m3C).
Calor latente de fusin (L), J/m3
La cantidad de energa calorfica absorbida cuando una unidad de masa de hielo es
convertida en lquido en el punto de descongelamiento, est definido como su calor latente de
fusin (calor latente de fusin para el agua a 0 C, es de 333,7 103 J/kg. 79,7 cal/g. o 143,4
BTU/lb.). La misma cantidad de calor (333,7 103 J/kg.) es liberada cuando el agua es convertida
en hielo siempre y cuando la temperatura no haya cambiado. Para un suelo dado, el calor latente
de fusin est dado por la expresin que se describe a continuacin:
L = d L (w - wu) 0,01 Ecuacin (3-31)

39
Donde:
L : Calor latente de la masa de agua, 333,7 103 J/kg.
Para suelos granulares (arenas y gravas) con poca o sin agua descongelada, el trmino wu
ser muy pequeo. Para efectos prcticos y con propsitos de estimacin se supone a wu igual
cero, con lo cual se obtienen valores aceptables de L.
3.2.3. Determinacin de la profundidad de la helada (X)
Para poder realizar el clculo de la profundidad de penetracin de la helada, es necesario
determinar el valor del coeficiente de correccin (), el cual est en funcin de la razn trmica
() y el parmetro de fusin (), definidos en las ecuaciones (3-32) y (3-33) respectivamente.
Razn trmica (), adimensional
= (Vo tf) / Isf Ecuacin (3-32)

40
Donde:
: Razn trmica, adimensional.
Vo : Diferencia de temperatura inicial (Vo = TMA temperatura de congelacin del
agua), C.
tf : Duracin de la helada, nmero de das.
Parmetro de fusin (), adimensional
= (Cv Isf) / (L tf) Ecuacin (3-33)
Donde:
: Parmetro de fusin, adimensional.
Cv : Capacidad calorfica volumtrica del suelo, J/(m3C).
tf : Duracin de la helada, nmero de das.
Coeficiente de correccin (), adimensional
Coeficiente que toma en cuenta el efecto de los cambios de temperatura en la masa de
suelo.
El valor del coeficiente de correccin (), se determina por medio del Grfico 3-3, al
ingresar los parmetros y .

41
Grfico 3-3
Coeficiente de correccin ()
Fuente: Department of the Army, 1966.
Determinacin de la profundidad de la helada (X), m
Finalmente, determinadas todas las variables, se calcula la profundidad de penetracin de
la helada con la Ecuacin (3-1).
X = (172.800 K Isf / L)
42
3.3. Clculo ilustrativo de la profundidad de penetracin de la helada
La Formula de Berggren Modificada (MBF) se basa en la condicin de un suelo natural
homogneo, en consecuencia no es aplicable a suelos estratificados, como ejemplo se eligi un
suelo limo arenoso cuyas caractersticas necesarias (Gs, w, d) se obtuvieron de la Calicata 3-1 y
considerando su superficie con nieve.
Ejemplo
Calicata 3-1
a) Estratigrafa
CE N 146/00
Proyecto: Colector Espaa - Bulnes, Punta Arenas.
Profundidad napa (m) 3,70 Calicata

Fecha 13.07.2000 N 4
HORIZONTE COTAS ESPESOR

DESCRIPCIN VISUAL DEL SUELO
N LIMITES (m) (m)
0,00
1 0,50 Relleno.
0,50
0,50 Limo arenoso, color caf grisceo, plasticidad
2 2,70 media, consistencia media. Humedad media a
3,20 alta, estructura homognea.
3,20 Arena fina algo limosa, color gris oscuro,
3 1,20 compacidad baja, humedad alta, estructura
4,40 homognea.
4,40
Arena, color gris claro, compacidad media,
4 Indef.
humedad alta, estructura homognea.
5,00
Fuente: Empresa de Servicios Sanitarios de Magallanes S.A. una empresa SEP.

43
Calicata 3-1
Continuacin
b) Ensaye de clasificacin
CE N 145/00
Proyecto: Colector Espaa - Bulnes, Punta Arenas.
Calicata N 4
Horizonte 2
Cota (m) 0,50 3,20
Granulometra
(% peso que pasa)
Bolones sobre 2
Criba de 2
2
1
1

3/8
Malla ASTM N 4
10
20
40 100
60 99
100 94
200 88
Lmite Lquido (%) 41

Lmite Plstico (%) 29
ndice de Plasticidad (%) 12
Peso Especfico 2,64
Humedad natural (%) 38,8
Clasificacin USCS ML
Clasificacin AASHTO A 7 5 (9)

44
Calicata 3-1
Continuacin
c) Ensaye de compresin no confinada ASTM D 2166
"E" "Qu"
(%) (kg/cm2) POZO N 4
0,000 0,000 HORIZONTE 2
0,127 0,041 COTA SUPERIOR (m) 2,20
0,254 0,083 ALTURA PROMEDIO (cm) 10,00
DIAMETRO PROMEDIO (cm) 5,00
0,381 0,103
DENSIDAD HUMEDAD (gr/cm3) 1,78
0,508 0,144
DENSIDAD SECA (gr/cm3) 1,28
0,635 0,165
HUMEDAD (%) 38,80
0,762 0,185
0,889 0,205
1,016 0,226
1,143 0,246
1,270 0,266
1,524 0,286 0.6
1,778 0,305
0.5
2,032 0,325
u" (Kg/cm )
2
2,286 0,344 0.4
ESFUERZO UNITARIO "Q

2,540 0,364
0.3
3,048 0,402
3,556 0,440 0.2
4,064 0,477
0.1
4,572 0,455
5,080 0,433 0
0 1 2 3 4 5 6 7
6,350 0,408 DEFORMACION UNITARIA "E" (% )

45
3.3.1. Determinacin de los parmetros que reflejan la magnitud y duracin de la
helada (TMA, Iaf,f, tf, , Isf)
Temperatura media anual del aire (TMA), C
De la Tabla 2-3, se obtiene que la temperatura media anual del aire (TMA) es de 6,4 (C)
a la cota 6 m.s.n.m.
TMA = 6,4 (C)
ndice de congelacin del aire (Iaf,f), C-da
De la Tabla 3-4, se obtiene que el ndice de congelacin del aire es de 39,83 C-da, a la
cota 6 m.s.n.m.
Iaf,f = 39,83 (C-da)
Duracin de la helada (tf), nmero de das
De la Tabla 3-8, se obtiene que la duracin de la helada (tf), corresponde a 9,58 das, a la
cota 6 m.s.n.m.
tf = 9,58 (das)
46
De la Tabla 3-9, se determina que el valor de adoptado es de 1.
= 1,0
ndice de congelacin de la superficie (Isf), C-da
De la Ecuacin (3-10), tenemos que:
Isf = Iaf,f Ecuacin (3-10)
Donde,
= l,0.
Iaf,f = 39,83 (C-da).
Por lo tanto,
Isf = 39,83 (C-da)

47
3.3.2. Determinacin de las propiedades trmicas del suelo (K, Cv y L)
K = (Ksat Kdry) Ke + Kdry Ecuacin (3-11)
Conductividad trmica del suelo saturado (Ksat), W/(mC)
De la Ecuacin (3-14) y (3-15), tenemos que:
Para un suelo descongelado,
(Ksat)u = Ks 1 - n 0,57 n Ecuacin (3-14)
Para un suelo congelado,
(Ksat)f = Ks 1 - n 2,2 n 0,259 wu Ecuacin (3-15)
Donde, de la Ecuacin (3-16) tenemos que:
Ks = Kq q Ko 1 - q Ecuacin (3-16)
Como el suelo analizado, corresponde a uno fino, Kq = 7,7 W/(mC), Ko = 2,0 W/(mC)
y q = 0,15 (0,1 < q < 0,2).

48
Por lo tanto,
Ks = 2,448 W/(mC)
Como,
n = e / (1 + e).
e = (Gs w) / d 1.
Donde,
e : ndice de huecos, adimensional.
Gs : Peso especfico, adimensional.
w : Densidad del agua, kg/m3.
y, de la Calicata 3-1:
Gs = 2,64.
d = 1.280 kg/m3.
Adems, considerando
w = 1.000 kg/m3.
49
Tenemos que,
n = 0,515
para efectos prcticos,
wu =0.
Por lo tanto,
(Ksat)u = 1,156 W/(mC)
(Ksat)f = 2,317 W/(mC)
Finalmente, de la Ecuacin (3-17), obtenemos:
Ksat = (Ksat)u + (Ksat)f Ecuacin (3-17)

2
Donde,
(Ksat)u = 1,156 W/(mC).
(Ksat)f = 2,317 W/(mC).
Por lo tanto,
Ksat = 1,737 W/(mC)

50
Conductividad trmica del suelo seco (Kdry), W/(mC)
Por ser el suelo analizado, un suelo natural, de la Ecuacin (3-18), tenemos que:
Kdry = 0,137 d + 64,7 20% Ecuacin (3-18)

2.700 0,947 d
Donde,
d = 1.280 kg/m3.
Por lo tanto,
Kdry = 0,161 W/(mC)
Nmero de Kersten (Ke), adimensional
Para un suelo fino descongelado (Sr >10 %),
(Ke,f)u = log (Sr) + 1,0 Ecuacin (3-21)
Para todos los tipos de suelos congelados,
(Ke)f = Sr Ecuacin (3-22)

51
Como,
Sr = Gs w / e.
e = (Gs w) / d 1.
Donde,
Gs = 2,64.
w = 0,388.
w = 1.000 kg/m3.
d = 1.280 kg/m3.
Se obtiene,
e = 1,063
Luego,
Sr = 0,964
Por lo tanto,
(Ke,f)u = 0,984
(Ke)f = 0,964
52
Finalmente, de la Ecuacin (3-24) para suelos finos con un grado de saturacin mayor a
10 %, obtenemos:
(Ke) = (Ke,f)u + (Ke)f Ecuacin (3-24)

2
Donde,
(Ke,f)u = 0,984.
(Ke)f = 0,964.
Por lo tanto,
Ke = 0,974
Es as, como obtenemos que la conductividad trmica (K) es,
K = 1,696 W/(mC)
Para un suelo descongelado,
(Cv)u = d (0,17 + 1,0 w 0,01) Cv Ecuacin (3-25)

53
Donde,
d = 1.280 kg/m3.
w = 38,8 %.
Cv = 4,187 106 J/(m3C).
w = 1.000 kg/m3.
Por lo tanto,
(Cv)u = 2.990.523 J/(m3C)
Para un suelo congelado,

Donde,
d = 1.280 kg/m3.
wu = 0 %.
w = 38,8 %.
Cv = 4,187 106 J/(m3C).
w = 1.000 kg/m3.
Por lo tanto,
(Cv)f = 1.950.807 J/(m3C)

54
Finalmente, de la Ecuacin (3-27), obtenemos:
Cv = (Cv)u + (Cv)f Ecuacin (3-27)

2
Donde,
(Cv)u = 2.990.523 J/(m3C).
(Cv)f = 1.950.807 J/(m3C).
Por lo tanto,
Cv= 2.470.665 J/(m3C)
L = d L (w - wu) 0,01 Ecuacin (3-31)
Donde,
d = 1.280 kg/m3.
L = 333,7 103 J/kg.
w = 38,8 %.
wu = 0 %.
55
Por lo tanto,
L = 165.728.768 J/m3
3.3.3. Determinacin de la profundidad de la helada (X)
= (Vo tf) / Isf Ecuacin (3-32)
Donde,
Vo = TMA = 6,4 C.
tf = 9,58 das.
Isf = 39,83 (C-da).
Por lo tanto,
= 1,54
56
= (Cv Isf) / (L tf) Ecuacin (3-33)
Donde,
Cv = 2.470.665 J/(m3C).
Isf = 39,83 (C-da).
L = 165.728.768 J/m3.
tf = 9,58 das.
Por lo tanto,
= 0,06
Y, del Grfico 3-3, se obtiene que el valor del coeficiente de correccin () al ingresar la
razn trmica () y el parmetro de fusin (), es de:
= 0,84
57
Finalmente, de la Ecuacin (3-1), tenemos que:
X = (172.800 K Isf / L) Ecuacin (3-1)
Donde,
= 0,84.
K = 1,696 W/(mC).
Isf = 39,83 (C-da).
L = 165.728.768 J/m3.
Por lo tanto,
X = 0,24 m
Calicata 3-1
Continuacin
c) Ensaye de compresin no confinada ASTM D 2166
"E" "Qu"
(%) (kg/cm2) POZO N 4
0,000 0,000 HORIZONTE 2
0,127 0,041 COTA SUPERIOR (m) 2,20
0,254 0,083 ALTURA PROMEDIO (cm) 10,00
DIAMETRO PROMEDIO (cm) 5,00
0,381 0,103
DENSIDAD HUMEDAD (gr/cm3) 1,78
0,508 0,144
DENSIDAD SECA (gr/cm3) 1,28
0,635 0,165
HUMEDAD (%) 38,80
0,762 0,185
0,889 0,205
1,016 0,226
1,143 0,246
1,270 0,266
1,524 0,286 0.6
1,778 0,305
0.5
2,032 0,325
u" (Kg/cm )
2
2,286 0,344 0.4
ESFUERZO UNITARIO "Q

2,540 0,364
0.3
3,048 0,402
3,556 0,440 0.2
4,064 0,477
0.1
4,572 0,455
5,080 0,433 0
0 1 2 3 4 5 6 7
6,350 0,408 DEFORMACION UNITARIA "E" (% )

44
CAPTULO IV
ZONIFICACIN POR ALTITUD DE LA PROFUNDIDAD DE

59
ZONIFICACIN POR ALTITUD DE LA PROFUNDIDAD DE
4.1. Generalidades
Para poder establecer la incidencia de los distintos tipos de suelos que predominan en la
ciudad, es necesario determinar profundidades de penetracin de helada de cada uno de ellos,
debido a que la Frmula de Berggren Modificada (MBF) se basa en la condicin de un suelo
homogneo.
La zonificacin representar la influencia de la altitud presente en la localidad, la cual
registra diferencias de cota que van del orden de 0 a 80 m.s.n.m. en la zona urbana y hasta los
500 m.s.n.m. en la zona rural.
4.2. Tipos de suelos que prevalecen dentro del primer metro de profundidad en la
ciudad de Punta Arenas
En la ciudad de Punta Arenas, podemos encontrar en el primer metro de profundidad tanto
suelos finos como gruesos, prevaleciendo en zonas determinadas los finos sobre estos ltimos.
Dentro de los suelos finos destacan limos arcillosos, limos, arcillas limosas y por ltimo
en menor presencia las arcillas, mientras que entre los suelos gruesos tenemos arenas limosas y
arcillosas.
La presente clasificacin tiene como objetivo determinar entre que rangos de valores
podemos encontrar los parmetros (la densidad natural seca, humedad natural y peso especifico
60
de las partculas slidas) necesarios para el clculo de la profundidad de penetracin de la helada
de los suelos que predominan en la ciudad de Punta Arenas dentro del primer metro de
profundidad, pues como vimos anteriormente y sealaremos a continuacin, la susceptibilidad a
la helada de los suelos no sobrepasa esta profundidad (a la cota 6 m.s.n.m., considerado como
nuestro escenario base).
En la Tabla 4-1 se muestra el intervalo correspondiente a la densidad natural seca,
humedad natural y peso especfico de las partculas slidas.
Tabla 4-1
Tipos de suelos con predominio en Punta Arenas y sus parmetros
Suelos finos (ms del 50% pasa por el tamiz N200)

d w Gs
USCS 3
N de datos
Kg/m % adimensional
ML 935 - 2.023 11,40 - 70,00 2,439 - 2,733 46
MH 617 - 1.110 37,00 - 120,90 2,556 - 2,774 12
CL-ML 1.105 - 1.990 12,40 - 51,80 2,599 - 2,777 32
CL 780 - 2.558 11,30 - 74,10 2,550 - 2,841 81
CH 800 - 1.288 25,80 - 84,50 2,547 - 2,803 12
Total 183
Suelos gruesos (menos del 50% pasa por el tamiz N200)

d w Gs
USCS 3
N de datos
Kg/m % adimensional
SM 1.113 - 2.040 6,40 - 42,00 2,309 - 2,840 59
SP-SM 2.010 *) 7,80 - 26,40 2,627 - 2,797 30
SW-SM 1.780 *) 5,50 - 24,60 2,620 - 2,776 29
SM-SC 1.894 - 2.038 7,30 - 13,20 2,538 - 2,700 8
SC 1.678 - 2.056 6,60 - 50,20 2,587 - 2,788 28
Total 154
Suelo orgnico (capa vegetal)

d w Gs
USCS 3
N de datos
Kg/m % adimensional
OL 621 87,30 2.154 1
Total 1
Es importante sealar, que el rango de valores expuesto fue obtenido de la recopilacin y
posterior anlisis de numerosos estudios de mecnica de suelos y certificados de laboratorios de
geotecnia de la ciudad.
61
Para el posterior clculo, es necesario determinar, un valor representativo de los tres
parmetros antes mencionados para cada tipo de suelo analizado. Para obtener dichos valores, se
escogi la mediana de la densidad natural seca de la muestra con su respectiva humedad natural,
siendo ambos valores determinados por ensayes de laboratorio. Para el caso del peso especfico
de las partculas slidas, se utiliz el promedio aritmtico de las muestras analizadas, por ser este
una propiedad ndice del suelo. Los resultados obtenidos se expresan en la Tabla 4-2.
Tabla 4-2
Tipos de suelos con predominio en Punta Arenas y sus parmetros representativos
Suelos finos (ms del 50% pasa por el tamiz N200)

d w Gs
USCS 3
N de datos
Kg/m % adimensional
ML 1,307 36,30 2.621 46
MH 909 66,50 2.652 12
CL-ML 1,486 18,20 2.696 32
CL 1,548 29,10 2.677 81
CH 1,090 53,20 2.669 12
Total 183
Suelos gruesos (menos del 50% pasa por el tamiz N200)

d w Gs
USCS 3
N de datos
Kg/m % adimensional
SM 1,720 14,50 2.675 59
SP-SM 2,010 7,80 2.712 30
SW-SM 1,780 15,00 2.710 29
SM-SC 2,000 10,10 2.619 8
SC 1,865 14,00 2.702 28
Total 154
Suelo orgnico (capa vegetal)

d w Gs
USCS 3
N de datos
Kg/m % adimensional
OL 621 87,30 2.154 1
Total 1
62
4.3. Zonificacin de la profundidad de penetracin de la helada por altitud
Para poder determinar la influencia que presenta la altitud en el clculo de la profundidad
de penetracin de la helada, es necesario tener registros de temperaturas medias diarias del aire
de diez aos consecutivos, como mnimo, a las distintas cotas a las que se les pretenda realizar el
estudio. Pero en Punta Arenas no existen suficientes estaciones meteorolgicas a diferentes cotas
como para obtener dichos datos, por lo tanto, se opt por utilizar la informacin de la estacin
meteorolgica Jorge C. Schythe como base para esta zonificacin.
4.3.1. Clculo de la profundidad de penetracin de la helada por altitud
Conforme a los tipos de suelos predominantes en la ciudad de Punta Arenas, descritos en
la Tabla 4-2 del presente captulo, se calcul las distintas profundidades de penetracin de la
helada segn su altitud.
4.3.1.1. Determinacin de los parmetros que reflejan la magnitud y duracin de la
helada (TMA a(1982-1991), Iaf,f,a(1982-1991), tf,a(1982-1991), , Isf,a(1982-1991))
Temperatura media anual del aire por altitud comprendida entre los aos 1982 -
1991 (TMAa(1982-1991)), C
Variaciones de la temperatura del aire con la altura
A travs de la primera parte de la atmsfera, llamada troposfera, la temperatura decrece
con la altura. Este decrecimiento de la temperatura con la altura recibe la denominacin de
Gradiente Vertical de Temperatura (G.V.T.), definido como el cuociente entre la variacin de la
temperatura y la variacin de altura, entre dos niveles. Esta disminucin es de unos 6 C por cada
63
1.000 metros de variacin de altura (2 C cada 1.000 pies), dentro de los primeros 11-13 kms
aproximadamente. A partir de ah, y hasta unos 25 kms, la temperatura permanece constante, con
un valor aproximado de 55 C.
Aunque estos datos no se cumplen rigurosamente, dado que el aire no se comporta como
un gas ideal, nos sirven como valores orientativos para el estudio.
Temperatura media anual del aire por altitud para cada ao (TMAa), C
A los datos presentados en la Tabla 2-1 denominada Temperaturas medias diarias del
aire de la ciudad de Punta Arenas comprendidas entre los aos 1982 1991 (C), se les aplic el
G.T.V., obtenindose las siguientes temperaturas medias anuales del aire por altitud para cada
ao segn se muestran en la Tabla 4-3 y Grfico 4-1.
Tabla 4-3
Temperatura media anual del aire por altitud para cada ao (TMAa), (C)
Aos
1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991
Altitud
6 m.s.n.m. 7,3 6,7 5,7 6,5 5,6 6,5 6,8 6,7 6,5 6,0
50 m.s.n.m. 7,1 6,4 5,4 6,2 5,3 6,3 6,5 6,4 6,3 5,7
100 m.s.n.m. 6,8 6,1 5,1 5,9 5,0 6,0 6,2 6,1 6,0 5,4
150 m.s.n.m. 6,5 5,8 4,8 5,6 4,7 5,7 5,9 5,8 5,7 5,1
200 m.s.n.m. 6,2 5,5 4,5 5,3 4,4 5,4 5,6 5,5 5,4 4,8
250 m.s.n.m. 5,9 5,2 4,2 5,0 4,1 5,1 5,3 5,2 5,1 4,5
300 m.s.n.m. 5,6 4,9 3,9 4,7 3,8 4,8 5,0 4,9 4,8 4,2
350 m.s.n.m. 5,3 4,6 3,6 4,4 3,5 4,5 4,7 4,6 4,5 3,9
400 m.s.n.m. 5,0 4,3 3,3 4,1 3,2 4,2 4,4 4,3 4,2 3,6
450 m.s.n.m. 4,7 4,0 3,0 3,8 2,9 3,9 4,1 4,0 3,9 3,3
500 m.s.n.m. 4,4 3,7 2,7 3,5 2,6 3,6 3,8 3,7 3,6 3,0
64
Grfico 4-1
Temperatura media anual del aire por altitud para cada ao (TMAa), (C)
10,0 1982
9,0 1983
8,0 1984
7,0 1985
TMA a (C)
6,0 1986
5,0 1987
4,0 1988
3,0 1989
2,0 1990
1,0 1991
0,0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550
Altitud (m.s.n.m.)
De la Tabla 4-3 y Grfico 4-1 se determin que los valores de temperaturas medias
anuales del aire de los diez aos que comprende el estudio por altitud son los mostrados en la
Tabla 4-4 y Grfico 4-2.
Tabla 4-4
Temperatura media anual del aire por altitud comprendida entre los aos 1982 1991
(TMAa(1982-1991)), (C)
TMAa(1982-1991)
Altitud
(C)
6 m.s.n.m. 6,4
50 m.s.n.m. 6,2
100 m.s.n.m. 5,9
150 m.s.n.m. 5,6
200 m.s.n.m. 5,3
250 m.s.n.m. 5,0
300 m.s.n.m. 4,7
350 m.s.n.m. 4,4
400 m.s.n.m. 4,1
450 m.s.n.m. 3,8
500 m.s.n.m. 3,5
65
Grfico 4-2
Temperatura media anual del aire por altitud comprendida entre los aos 1982 1991
(TMAa(1982-1991)), (C)
10,0
9,0
TMA a(1982-1991) (C)
8,0
7,0
6,0
5,0
4,0
3,0
2,0
1,0
0,0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550
Altitud (m.s.n.m.)
ndice de congelacin del aire por altitud comprendido entre los aos 1982 1991
(Iaf,f,a(1982-1991)), C-da
ndice de congelacin del aire por altitud para cada ao (Iaf,f,a), C-da
El ndice de congelacin del aire por altitud se determin de acuerdo a lo sealado en el
numeral 3.2. titulado Descripcin del procedimiento de clculo del captulo III, cuyos
resultados se expresan en la Tabla 4-5 y posterior Grfico 4-3.

66
Tabla 4-5
ndice de congelacin del aire por altitud para cada ao (Iaf,f,a), (C-da)
Aos
1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991
Altitud
6 m.s.n.m. 20,10 1,80 21,00 1,70 5,60 5,70 5,60 3,80 5,30 7,40
50 m.s.n.m. 22,21 2,33 30,97 2,49 6,66 7,55 6,39 4,33 5,83 8,19
100 m.s.n.m. 27,31 2,99 43,27 3,39 7,92 9,65 7,29 4,93 6,43 9,26
150 m.s.n.m. 37,21 3,89 56,17 4,52 11,82 11,94 8,46 5,72 7,68 11,78
200 m.s.n.m. 47,11 4,79 76,36 6,02 24,12 14,94 9,66 7,22 9,48 15,54
250 m.s.n.m. 57,01 8,37 102,80 7,52 37,74 21,86 10,86 8,98 11,28 23,40
300 m.s.n.m. 67,10 12,03 129,50 9,02 52,44 34,51 14,44 10,85 14,58 34,20
350 m.s.n.m. 79,06 15,93 156,20 13,62 67,14 48,61 18,00 12,95 17,28 48,36
400 m.s.n.m. 91,06 25,48 183,14 24,71 88,84 62,71 22,65 15,05 19,98 67,46
450 m.s.n.m. 105,36 35,74 217,10 43,84 111,43 76,81 31,16 22,84 18,55 91,06
500 m.s.n.m. 132,22 46,24 251,30 61,84 134,53 90,91 52,76 45,93 26,35 116,42
Grfico 4-3
ndice de congelacin del aire por altitud para cada ao (Iaf,f,a), (C-da)
275
250
1982
225
1983
200 1984
Iaf,f,a (C-da)
175 1985
150 1986
125 1987
100 1988
75 1989
50 1990
1991
25
0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550
A ltitud (m .s .n.m .)
De la Tabla 4-5 y Grfico 4-3 se determin que los valores de ndice de congelacin del
aire de los diez aos que comprende el estudio por altitud son los mostrados en la Tabla 4-6 y
Grfico 4-4.
67
Tabla 4-6
(Iaf,f,a(1982-1991)), (C-da)
Iaf ,f ,a(1982-1991)
Altitud
(C-da)
6 m.s.n.m. 39,83
50 m.s.n.m. 47,43
100 m.s.n.m. 60,17
150 m.s.n.m. 80,24
200 m.s.n.m. 116,10
250 m.s.n.m. 157,41
300 m.s.n.m. 209,57
350 m.s.n.m. 257,79
400 m.s.n.m. 303,57
450 m.s.n.m. 362,00
500 m.s.n.m. 373,90
Grfico 4-4
(Iaf,f,a(1982-1991)), (C-da)
400
350
300
Iaf,f,a(1982-1991)
(C-da)
250
200
150
100
50
0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550
Altitud (m.s.n.m.)
68
Duracin de la helada por altitud comprendida entre los aos 1982 1991
(tf,a(1982-1991)), das
Duracin de la helada por altitud para cada ao (tf,a), das
De acuerdo a la metodologa empleada, numeral 3.2. titulado Descripcin del
procedimiento de clculo del captulo III, se determin que los valores en das de la duracin de
la helada en funcin de la altitud para cada ao corresponden a los indicados en la Tabla 4-7 y
Grfico 4-5.
Tabla 4-7
Duracin de la helada por altitud para cada ao (tf,a), (das)
Aos
1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991
Altitud
6 m.s.n.m. 8 2 6 3 4 3 3 2 2 3
50 m.s.n.m. 8 3 8 3 4 7 3 5 2 4
100 m.s.n.m. 9 3 8 3 5 7 3 5 2 4
150 m.s.n.m. 9 3 12 5 5 7 4 5 2 5
200 m.s.n.m. 11 3 12 5 6 8 7 5 3 5
250 m.s.n.m. 11 4 13 5 7 8 7 6 3 5
300 m.s.n.m. 12 6 23 6 7 9 7 7 7 8
350 m.s.n.m. 19 7 24 6 9 12 7 7 7 8
400 m.s.n.m. 19 8 25 6 14 12 7 8 9 8
450 m.s.n.m. 20 8 25 8 15 12 11 8 10 14
500 m.s.n.m. 26 11 48 9 17 12 15 8 10 22
69
Grfico 4-5
Duracin de la helada por altitud para cada ao (tf,a), (das)
50
45
1982
40
1983
35 1984
30 1985
tf,a (das)
1986
25
1987
20 1988
15 1989
1990
10
1991
5
0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550
Altitud (m.s.n.m.)
De la Tabla 4-7 y Grfico 4-5 se determin que los valores de duracin de la helada de los
diez aos que comprende el estudio por altitud son los mostrados en la Tabla 4-8 y Grfico 4-6.
Tabla 4-8
(tf,a(1982-1991)), (das)
tf ,a(1982-1991)
Altitud
(das)
6 m.s.n.m. 9,58
50 m.s.n.m. 12,79
100 m.s.n.m. 13,86
150 m.s.n.m. 16,76
200 m.s.n.m. 17,68
250 m.s.n.m. 17,77
300 m.s.n.m. 21,73
350 m.s.n.m. 28,37
400 m.s.n.m. 29,21
450 m.s.n.m. 30,58
500 m.s.n.m. 55,47
70
Grfico 4-6
(tf,a(1982-1991)), (das)
60
55
50
tf,a(1982-1991) (das)
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550
Altitud (m.s.n.m.)
Al considerar el clculo de la penetracin de la helada en periodo de invierno,
supondremos que el suelo se encuentra cubierto por nieve, por lo cual, de acuerdo a lo expuesto
en la Tabla 3-9, el factor de conversin ser 1,0.
ndice de congelacin de la superficie por altitud comprendido entre los aos 1982
1991 (Isf,a(1982-1991)), C-da
De acuerdo a la Ecuacin 3-10, podemos concluir que al ser igual a 1,0; los valores de
ndice de congelacin de la superficie son los expuestos en la Tabla 4-9, los cuales coinciden con
los de la Tabla 4-6.

71
Tabla 4-9
ndice de congelacin de la superficie por altitud comprendido entre los aos 1982 1991
(Isf,a(1982-1991)), (C-da)
Isf ,a(1982-1991)
Altitud
(C-da)
6 m.s.n.m. 39,83
50 m.s.n.m. 47,43
100 m.s.n.m. 60,17
150 m.s.n.m. 80,24
200 m.s.n.m. 116,10
250 m.s.n.m. 157,41
300 m.s.n.m. 209,57
350 m.s.n.m. 257,79
400 m.s.n.m. 303,57
450 m.s.n.m. 362,00
500 m.s.n.m. 373,90
4.3.1.2. Determinacin de las propiedades trmicas del suelo (K, Cv y L)
Los valores de conductividad trmica (K) obtenidos, se expresan en la Tabla 4-10.
Tabla 4-10
Conductividad trmica (K), (W/(mC))
Tipo de ks (Ksat)u (Ksat)f Ksat (Ke)u (Ke)f Ke Kdry K

Suelo (W/(m C)) (W/(m C)) (W/(m C)) (W/(m C)) (W/(m C)) (W/(m C)) (W/(m C)) (W/(m C)) (W/(m C))
ML 2,448 1,179 2,320 1,750 0,976 0,946 0,961 0,167 1,688
MH 2,448 0,939 2,282 1,611 0,964 0,920 0,942 0,103 1,523
CL-ML 2,448 1,273 2,334 1,803 0,780 0,603 0,691 0,208 1,311
CL 2,448 1,324 2,340 1,832 1,029 1,068 1,048 0,224 1,910
CH 2,448 1,034 2,298 1,666 0,991 0,980 0,986 0,128 1,644
SM 2,448 1,455 2,357 1,906 0,891 0,699 0,795 0,280 1,572
SP-SM 2,448 1,679 2,381 2,030 0,848 0,606 0,727 0,427 1,592
SW-SM 2,448 1,485 2,360 1,922 0,924 0,778 0,851 0,304 1,681
SM-SC 2,448 1,735 2,387 2,061 0,952 0,855 0,903 0,420 1,903
SC 2,448 1,559 2,368 1,964 0,948 0,843 0,895 0,343 1,794
OL 2,448 0,868 2,269 1,568 0,882 0,762 0,822 0,071 1,301
72
Los valores de capacidad calorfica volumtrica del suelo (Cv) obtenidos, se expresan en
la Tabla 4-11.
Tabla 4-11
Capacidad calorfica volumtrica del suelo (Cv), (J/(m3C))
Tipo de (Cv)u (Cv)f Cv

Suelo 3 3 3
(J/m C) (J/m C) (J/m C)
ML 2.916.794 1.923.552 2.420.173
MH 3.177.996 1.912.506 2.545.251
CL-ML 2.190.102 1.623.911 1.907.007
CL 2.987.960 2.044.906 2.516.433
CH 3.203.809 1.989.830 2.596.819
SM 2.268.517 1.746.398 2.007.457
SP-SM 2.087.136 1.758.917 1.923.026
SW-SM 2.384.915 1.825.951 2.105.433
SM-SC 2.269.354 1.846.467 2.057.911
SC 2.420.714 1.874.101 2.147.408
OL 3.309.962 2.175.006 2.742.484
Los valores de calor latente de fusin (L) obtenidos, se expresan en la Tabla 4-12.
Tabla 4-12
Calor latente de fusin (L), (J/m3)
Tipo de L
3
Suelo (J/m )
ML 158.320.962
MH 201.716.645
CL-ML 90.249.832
CL 150.321.172
CH 193.505.956
SM 83.224.780
SP-SM 52.317.486
SW-SM 89.097.900
SM-SC 67.407.400
SC 87.129.070
OL 180.909.782
73
4.3.1.3. Determinacin de la profundidad de la helada (X)
Los valores de razn trmica () obtenidos, se expresan en la Tabla 4-13.
Tabla 4-13
Razn trmica (), (adimensional)

Altitud
ML MH CL-ML CL CH SM SP-SM SW-SM SM-SC SC OL
6 m.s.n.m. 1,54 1,54 1,54 1,54 1,54 1,54 1,54 1,54 1,54 1,54 1,54
50 m.s.n.m. 1,66 1,66 1,66 1,66 1,66 1,66 1,66 1,66 1,66 1,66 1,66
100 m.s.n.m. 1,35 1,35 1,35 1,35 1,35 1,35 1,35 1,35 1,35 1,35 1,35
150 m.s.n.m. 1,16 1,16 1,16 1,16 1,16 1,16 1,16 1,16 1,16 1,16 1,16
200 m.s.n.m. 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80
250 m.s.n.m. 0,56 0,56 0,56 0,56 0,56 0,56 0,56 0,56 0,56 0,56 0,56
300 m.s.n.m. 0,48 0,48 0,48 0,48 0,48 0,48 0,48 0,48 0,48 0,48 0,48
350 m.s.n.m. 0,48 0,48 0,48 0,48 0,48 0,48 0,48 0,48 0,48 0,48 0,48
400 m.s.n.m. 0,41 0,41 0,41 0,41 0,41 0,41 0,41 0,41 0,41 0,41 0,41
450 m.s.n.m. 0,32 0,32 0,32 0,32 0,32 0,32 0,32 0,32 0,32 0,32 0,32
500 m.s.n.m. 0,51 0,51 0,51 0,51 0,51 0,51 0,51 0,51 0,51 0,51 0,51
Los valores del parmetro de fusin () obtenidos, se expresan en la Tabla 4-14.

74
Tabla 4-14
Parmetro de fusin (), (adimensional)

Altitud
6 m.s.n.m. 0,06 0,05 0,09 0,07 0,06 0,10 0,15 0,10 0,13 0,10 0,06
50 m.s.n.m. 0,06 0,05 0,08 0,06 0,05 0,09 0,14 0,09 0,11 0,09 0,06
100 m.s.n.m. 0,07 0,05 0,09 0,07 0,06 0,10 0,16 0,10 0,13 0,11 0,07
150 m.s.n.m. 0,07 0,06 0,10 0,08 0,06 0,12 0,18 0,11 0,15 0,12 0,07
200 m.s.n.m. 0,10 0,08 0,14 0,11 0,09 0,16 0,24 0,16 0,20 0,16 0,10
250 m.s.n.m. 0,14 0,11 0,19 0,15 0,12 0,21 0,33 0,21 0,27 0,22 0,13
300 m.s.n.m. 0,15 0,12 0,20 0,16 0,13 0,23 0,35 0,23 0,29 0,24 0,15
350 m.s.n.m. 0,14 0,11 0,19 0,15 0,12 0,22 0,33 0,21 0,28 0,22 0,14
400 m.s.n.m. 0,15 0,12 0,21 0,17 0,13 0,24 0,36 0,23 0,30 0,24 0,15
450 m.s.n.m. 0,18 0,15 0,25 0,20 0,16 0,29 0,44 0,28 0,36 0,29 0,18
500 m.s.n.m. 0,10 0,09 0,14 0,11 0,09 0,16 0,25 0,16 0,21 0,17 0,10
Del Grfico 3-3, se obtienen los valores correspondientes al coeficiente de correccin (),
los cuales se expresan en la Tabla 4-15.
Tabla 4-15
Coeficiente de correccin (), (adimensional)

Altitud
6 m.s.n.m. 0,84 0,85 0,80 0,83 0,84 0,79 0,74 0,79 0,76 0,79 0,84
50 m.s.n.m. 0,82 0,83 0,79 0,82 0,83 0,78 0,73 0,78 0,76 0,78 0,82
100 m.s.n.m. 0,84 0,87 0,81 0,84 0,85 0,81 0,75 0,81 0,78 0,80 0,84
150 m.s.n.m. 0,86 0,87 0,83 0,85 0,87 0,81 0,76 0,82 0,78 0,81 0,86
200 m.s.n.m. 0,87 0,89 0,84 0,86 0,88 0,83 0,77 0,83 0,81 0,83 0,87
250 m.s.n.m. 0,87 0,90 0,86 0,87 0,89 0,85 0,80 0,85 0,83 0,84 0,88
300 m.s.n.m. 0,88 0,90 0,86 0,87 0,90 0,85 0,81 0,85 0,83 0,85 0,88
350 m.s.n.m. 0,89 0,91 0,87 0,88 0,90 0,85 0,82 0,86 0,83 0,85 0,89
400 m.s.n.m. 0,90 0,92 0,87 0,89 0,91 0,86 0,83 0,87 0,85 0,86 0,90
450 m.s.n.m. 0,91 0,92 0,88 0,90 0,92 0,87 0,83 0,87 0,86 0,87 0,91
500 m.s.n.m. 0,91 0,92 0,89 0,91 0,92 0,88 0,84 0,88 0,86 0,87 0,91
75
La Tabla 4-16 muestra los valores de profundidad de penetracin de la helada (X) para
cada uno de los tipos de suelos expresados en el numeral 4.2 y su comportamiento frente a la
altitud.
Tabla 4-16
Zonificacin de la profundidad de penetracin de la helada para los suelos predominantes
en la ciudad de Punta Arenas segn su altitud
X (m)
Altitud
6 m.s.n.m. 0,23 0,19 0,25 0,25 0,20 0,28 0,34 0,28 0,33 0,30 0,19
50 m.s.n.m. 0,24 0,21 0,27 0,26 0,22 0,31 0,36 0,31 0,37 0,32 0,20
100 m.s.n.m. 0,28 0,24 0,31 0,31 0,25 0,36 0,42 0,36 0,42 0,37 0,23
150 m.s.n.m. 0,33 0,28 0,37 0,36 0,30 0,41 0,49 0,42 0,49 0,43 0,27
200 m.s.n.m. 0,40 0,35 0,45 0,43 0,36 0,51 0,60 0,51 0,61 0,53 0,33
250 m.s.n.m. 0,47 0,41 0,54 0,51 0,43 0,61 0,73 0,61 0,73 0,63 0,39
300 m.s.n.m. 0,55 0,47 0,62 0,59 0,50 0,70 0,85 0,70 0,84 0,73 0,45
350 m.s.n.m. 0,61 0,53 0,70 0,66 0,55 0,78 0,95 0,79 0,93 0,81 0,50
400 m.s.n.m. 0,67 0,58 0,76 0,73 0,61 0,86 1,05 0,87 1,03 0,89 0,55
450 m.s.n.m. 0,74 0,63 0,84 0,80 0,67 0,95 1,15 0,95 1,14 0,99 0,61
500 m.s.n.m. 0,76 0,64 0,86 0,82 0,68 0,97 1,18 0,97 1,16 1,00 0,62
Expresando grficamente las diferentes profundidades de penetracin de la helada para los
distintos tipos de suelos expuestos en la Tabla 4-16 obtenemos el Grfico 4-7 que se muestra a
continuacin:
76
Grfico 4-7
Profundidad de penetracin de la helada por altitud para los suelos predominantes de la ciudad de Punta Arenas
1.20
Profundidad de penetracin de la helada (m)

1.10 ML
1.00 MH
0.90 CL-ML
0.80 CL
0.70 CH
0.60 SM
0.50 SP-SM
0.40 SW-SM
0.30 SM-SC
0.20 SC
0.10 OL
0.00
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550
Altitud (m.s.n.m.)
Grfico 4-7
Profundidad de penetracin de la helada por altitud para los suelos predominantes de la ciudad de Punta Arenas
1,20 ML
Profundidad de penetracin de la helada (m)

1,10 MH
1,00 CL-ML
0,90 CL
0,80 CH
0,70
SM
0,60
SP-SM
0,50
0,40 SW-SM
0,30 SM-SC
0,20 SC
0,10 OL
0,00
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550
Altitud (m.s.n.m.)
76
CAPTULO V
CONCLUSIONES
78
CONCLUSIONES
Una vez finalizado el presente estudio, obtuvimos las siguientes conclusiones:
1. Respecto a la estimacin de la profundidad de penetracin de la helada para los
suelos predominantes de la ciudad de Punta Arenas a la cota 6 m.s.n.m., se puede concluir
que:
Los suelos finos analizados (ML, MH, CL-ML, CL y CH), presentan
profundidades de penetracin de helada que van desde 0,19 m para un suelo MH hasta
0,25 m para los suelos CL y CL-ML.
Los suelos gruesos analizados (SM, SP-SM, SW-SM, SM-SC y SC), presentan
profundidades de penetracin de helada que van desde 0,28 m para los suelos SM
y SW-SM hasta 0,34 m para el suelo SP-SM.
El suelo vegetal analizado (OL), present una profundidad de penetracin de
helada igual a 0,19 m.
2. Con respecto a las propiedades de los tipos de suelos analizados, involucradas en
la estimacin de la profundidad de penetracin de la helada, se puede concluir lo
siguiente:
Los suelos finos, con altos ndices de plasticidad, presentan valores de
profundidades de penetracin de helada bajos, en relacin al mismo tipo de suelo con
ndices de plasticidad bajos.

79
Los suelos gruesos, mal graduados, presentan valores de profundidades de
penetracin de helada altos, en relacin al mismo tipo de suelo con buena graduacin.
3. Conforme al periodo que considera el estudio, podemos concluir que, para un ao
calendario tipo representativo para la ciudad de Punta Arenas a la cota 6 m.s.n.m.,
presenta slo un da, una temperatura media diaria del aire bajo los cero grados celsius, la
cual corresponde a -0,4 C en el mes de Julio.
4. De acuerdo a lo expuesto, se puede concluir que, los parmetros climticos
regionales ms representativos involucrados en la estimacin de la profundidad de
penetracin de la helada para la ciudad de Punta Arenas, a la cota 6 m.s.n.m. son: el
ndice de congelacin del aire (39,83 C-da) y la duracin de la helada (9,58 das), para
un periodo de retorno de 100 aos.
5. Respecto a la profundidad de penetracin de la helada y su comportamiento frente
a la altitud se puede concluir que:
Dentro de los primeros 100 m.s.n.m. los suelos analizados no presentan grandes
diferencias en los resultados obtenidos.
Entre los 100 m.s.n.m. y 450 m.s.n.m., estas diferencias aumentan, lo que se ve
reflejado en la pendiente de la curva que proyectan.
Entre los 450 y 500 m.s.n.m. si bien, no existe un gran incremento en la
profundidad de penetracin de la helada para cada tipo de suelo, se mantiene presente la
marcada diferencia entre los diversos suelos analizados.

80
BIBLIOGRAFA
ALDRICH, H. P., JR. (1956), Frost penetration below highway and airfield pavements. In
Factors Influencig Ground Freezing. Publ. 425. Washington, D.C.: National Academy of
Sciences-National Research Council, pp. 124-49 (Highway Res. Board Bull. 135).
ALDRICH, H. P. Y PAYNTER, H. M., (1953), Analytical Studies of Freezing and Thawing of
Soils, First Interin Report, U.S. Army Corps of Engineers, New England Division, Arctic
Construction and Frost Effects Laboratory, Technical Report 42.
ANDERSLAND, ORLANDO B. Y LANDANYI, BRANKO, (1994), An Introduction to
Fronzen Ground Engineering, Chapman & Hall, Great Britain.
BERRY, PETER L. Y REID, DAVID (1993), Mecnica de Suelos, Mc Graw Hill
Interamericana, S.A., Mxico.
FAROUKI, O. T. (1981), Thermal Properties of Soils. U.S. Army Cold Reg. Res. Eng. Lab.
Monogr. 81-1.
GONZLEZ VALLEJO, L., FERRER, M., ORTUO L. Y OTEO, C. (2002), Ingeniera
Geolgica, Prentice Hall, Espaa.
JOHANSEN, . (1975), Thermal conductivity of soils. Ph. D. diss., Norwegian Technical
Univ., Trondheim; also, U.S. Army Cold Reg. Res. Eng. Lab. Trasl. 637, July 1977.
81
KERSTEN, M. S., (1949), Final Report, Laboratory Research for Determination of the Thermal
Properties of Soils, U.S. Army Corps of Engineers, New England Division, ACFEL Technical
Report 23.
LAMBE, T. W. Y WHITMAN, R. V. (1972), Mecnica de Suelos, Limusa Wiley, Mxico,.
MITCHELL, J. K., (1976), Fundamentals of Soil Behavior, John Wiley and Sons, New York,
NY.
MOP DGOP DIRECCIN DE VIALIDAD (2000), Manual de Carretera, Volumen N 7,
Mantenimiento Vial, Chile.
TSCHEBOTARIOFF, G. P. (1951), Mecnica del Suelo, Aguilar, Espaa.
WHITLOW, ROY (2000), Fundamentos de Mecnica de Suelos, Compaa Editorial
Continental S.A, Mxico.

82
APNDICE A
Acrnimos
CH Arcilla de alta plasticidad, segn el Sistema Unificado de Clasificacin de
Suelos.
CL Arcilla de baja plasticidad, segn el Sistema Unificado de Clasificacin de
Suelos.
CL-ML Mezcla de baja plasticidad de arcilla y limo, segn el Sistema Unificado de
Clasificacin de Suelos.
MH Limo de alta plasticidad, segn el Sistema Unificado de Clasificacin de
Suelos.
ML Limo de baja plasticidad, segn el Sistema Unificado de Clasificacin de
Suelos.
OL Suelo orgnico de baja plasticidad, segn el Sistema Unificado de Clasificacin
de Suelos.
SC Mezcla de arena y arcilla, segn el Sistema Unificado de Clasificacin de
Suelos.
SM Mezcla de arena y limo, segn el Sistema Unificado de Clasificacin de Suelos.
SM-SC Mezcla de arena, limo y arcilla, segn el Sistema Unificado de Clasificacin de
Suelos.
SP-SM Mezcla mal graduada de arena y limo, segn el Sistema Unificado de
SW-SM Mezcla bien graduada de arena y limo, segn el Sistema Unificado de

Tesis Penetracion de Helada Umag PDF

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Tesis Penetracion de Helada Umag PDF

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

UNIVERSIDAD DE MAGALLANES

ESTIMACIN DE LA PROFUNDIDAD DE PENETRACIN DE

DANISA CRISTINA GUERRERO CAMPOS

ESTIMACIN DE LA PROFUNDIDAD DE PENETRACIN DE

TRABAJO DE TITULACIN PRESENTADO

DANISA CRISTINA GUERRERO CAMPOS

recomendaciones en la realizacin de esta memoria.

Al Sr. Fernando Harambour Palma, Ingeniero Civil de la Universidad de Chile, Master en

Ciencias de la Ingeniera, Universidad Catlica de Chile y Consultor, por su colaboracin

desinteresada siempre que ha sido requerida.

Al Sr. Jos Rojas Miranda, Laboratorista Vial Clase A, perteneciente al Laboratorio

la unidad acadmica del rea de Geociencias - Climatologa Instituto de la Patagonia (Estacin

Meteorolgica Jorge C. Schythe), por su confianza y colaboracin con datos indispensables

para la obtencin de los resultados.

A los componentes del grupo del Departamento de Obras y Proyectos de la Empresa de

informacin neceara para el desarrollo de este proyecto.

Finalmente un especial agradecimiento a nuestros padres: Elvin Guerrero Cormack y

El presente trabajo, pretende estimar la profundidad de penetracin de la helada en suelos

E.E.U.U. y Canad. En primer trmino, es necesario recopilar y analizar datos meteorolgicos de

aos consecutivos, como tambin registros de estudios de mecnica de suelos y certificados de

Adems, se obtendrn los parmetros climticos regionales involucrados en la estimacin

de la profundidad de penetracin de la helada para la ciudad de Punta Arenas, los que

corresponden al ndice de congelacin del aire y periodo de duracin mxima de la helada. Su

determinacin se har probabilsticamente considerando un periodo de retorno de 100 aos, ya

difieren significativamente a la de los pases antes mencionados, siendo imposible obtenerlos

Finalmente, se zonificar la profundidad de penetracin de la helada por cota, cada 50

comportamiento frente a la altitud.

1.1. Objetivos del estudio 2

1.1.1. Objetivo general 2

1.1.2. Objetivos especficos 2

1.2. Ubicacin de la zona de estudio 3

CAPTULO II DISEO DE CALENDARIO TIPO CON TEMPERATURAS MEDIAS 4

DIARIAS DEL AIRE PARA LA CIUDAD DE PUNTA ARENAS ENTRE LOS

AOS 1982 1991

2.2. Datos meteorolgicos 5

2.3. Diseo del calendario tipo representativo 9

2.3.1. Temperaturas medias 12

CAPTULO III CLCULO DE LA PROFUNDIDAD DE PENETRACIN DE LA HELADA 13

3.2. Descripcin del procedimiento de clculo 15

Temperatura media anual del aire (TMA), C 16

ndice de congelacin del aire (Iaf,f), C-da 16

Duracin de la helada (tf), nmero de das 23

Factor de conversin (), adimensional 26

ndice de congelacin de la superficie (Isf), C-da 27

3.2.2. Determinacin de las propiedades trmicas del suelo (K, Cv y L) 27

Conductividad trmica (K), W/(mC) 28

Conductividad trmica del suelo saturado (Ksat), W/(mC) 29

Conductividad trmica del suelo seco (Kdry), W/(mC) 31

Nmero de Kersten (Ke), adimensional 32

Capacidad calorfica volumtrica del suelo (Cv), J/(m3C) 35

Calor latente de fusin (L), J/m3 38

3.2.3. Determinacin de la profundidad de la helada (X) 39

Razn trmica (), adimensional 39

Parmetro de fusin (), adimensional 40

Coeficiente de correccin (), adimensional 40

Determinacin de la profundidad de la helada (X), m 41

3.3. Clculo ilustrativo de la profundidad de penetracin de la helada 42

Temperatura media anual del aire (TMA), C 45

ndice de congelacin del aire (Iaf,f), C-da 45

Duracin de la helada (tf), nmero de das 45

Factor de conversin (), adimensional 46

ndice de congelacin de la superficie (Isf), C-da 46

3.3.2. Determinacin de las propiedades trmicas del suelo (K, Cv y L) 47