Anda di halaman 1dari 18

Cuadernos de Geografa - Revista Colombiana

de Geografa
ISSN: 0121-215X
rcgeogra_fchbog@unal.edu.co
Universidad Nacional de Colombia
Colombia

Lampis, Andrea
Vulnerabilidad y adaptacin al cambio climtico: debates acerca del concepto de vulnerabilidad y su
medicin
Cuadernos de Geografa - Revista Colombiana de Geografa, vol. 22, nm. 2, julio-diciembre, 2013,
pp. 17-33
Universidad Nacional de Colombia
Bogot, Colombia

Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=281826970001

Cmo citar el artculo


Nmero completo
Sistema de Informacin Cientfica
Ms informacin del artculo Red de Revistas Cientficas de Amrica Latina, el Caribe, Espaa y Portugal
Pgina de la revista en redalyc.org Proyecto acadmico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
Vulnerabilidad y adaptacin al cambio climtico: debates acerca
del concepto de vulnerabilidad y su medicin*
Vulnerabilidade e adaptao s mudanas climticas: debates sobre o conceito
de vulnerabilidade e sua medio

Vulnerability and Adaptation to Climate Change; Debates over the Concept


of Vulnerability and Its Measurement
Andrea Lampis**
Universidad Nacional de Colombia, Colombia

Resumen Resumo Abstract

La existencia de definiciones A existncia de definies contrastantes The existence of contrasting definitions


contrastantes acerca de la vulnerabilidad sobre a vulnerabilidade s mudanas of vulnerability to climate change poses
al cambio climtico plantea un desafo climticas representa um desafio a crucial challenge for the relationship
central para la relacin entre la ciencia y fundamental para a relao entre a between science and public policy in
las polticas pblicas para la adaptacin cincia e as polticas pblicas para the context of adaptation to climate
a este. Tras revisar las principales a adaptao a esta. Aps revisar as change. After reviewing the mainstream
corrientes de conceptualizacin de la principais correntes de conceitos conceptualization of vulnerability to
vulnerabilidad al cambio climtico, acerca da vulnerabilidade s mudanas climate change, the article criticizes
el artculo critica la utilizacin del climticas, o artigo critica a utilizao the use of the risk-hazard approach
enfoque de riesgo-amenaza como base da abordagem de risco-ameaa como as a conceptual basis for measuring
conceptual para su medicin. Con base conceitual para a sua medio. Com that vulnerability. Using concrete
ejemplos concretos se ilustra cmo el exemplos concretos ilustra-se como o examples, the article illustrates how
concepto de vulnerabilidad resultante conceito de vulnerabilidade resultante the resulting concept of vulnerability
es profundamente diferente en cuanto profundamente diferente em relao varies profoundly with respect to the
al tipo de conocimiento generado y ao tipo de conhecimento gerado e type of knowledge generated and the
al enfoque epistemolgico empleado abordagem epistemolgica empregados epistemological approach depending
dependiendo de si se utiliza el concepto dependendo de se utilizar o conceito de on whether the concept of inherent
de vulnerabilidad inherente o el de vulnerabilidade inerente ou o conceito vulnerability or that of outcome
vulnerabilidad resultante. El trabajo de vulnerabilidade resultante. O trabalho vulnerability is used. The paper
concluye que la utilizacin de uno u otro conclui que a utilizao de um ou outro concludes that the use of one or the
conlleva polticas pblicas radicalmente implica polticas pblicas radicalmente other leads to public policies that are
diferentes en sus alcances. diferentes nos seus alcances. radically different in scope.

Palabras clave: adaptacin al cambio Palavras-chave: adaptao s Keywords: adaptation, climate change,
climtico, enfoque riesgo-amenaza, mudanas climticas, abordagem risco- climate change adaptation policy, risk-
polticas pblicas de adaptacin, riesgo, ameaa, polticas pblicas de adaptao, hazard approach, risk, vulnerability.
vulnerabilidad. risco, vulnerabilidade.

RECIBIDO: 31 DE AGOSTO DEL 2012. ACEPTADO: 13 DE NOVIEMBRE DEL 2012.


Artculo de reflexin sobre las diferencias entre los conceptos de vulnerabilidad resultante y vulnerabilidad inherente, que muestra
sus diferencias conceptuales y metodolgicas. A partir de ello se plantea una crtica de fondo a la utilizacin del enfoque de riesgo-
amenaza como base conceptual para la medicin de la vulnerabilidad al cambio climtico; postura que est siendo adoptada por
las instituciones de Colombia.

* Este trabajo se basa en lo realizado por el autor en la labor de coordinacin del diseo del marco conceptual del Plan Nacional de Adap-
tacin al Cambio Climtico de Colombia (PNACC), Vulnerabilidad frente al Cambio Climtico: conceptos y mediciones (Lampis 2012), informe
para la Subdireccin de Desarrollo Ambiental Sostenible del Departamento Nacional de Planeacin en adelante, DNP. Las ideas
expresadas en este escrito no comprometen al DNP y son responsabilidad del autor. Se agradecen los valiosos comentarios de los evalua-
dores annimos que permitieron mejorar este trabajo, cuya responsabilidad en cuanto a limitaciones en el alcance, as como en relacin
con posibles errores u omisiones, reposa, sin embargo, en el autor nicamente.
** Direccin postal: Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Ciencias Humanas, Departamento de Sociologa, carrera 45 n. 26-85,
edificio Uriel Gutirrez, Bogot D. C., Colombia.
Correo electrnico: alampis@unal.edu.co

CUADERNOS DE GEOGRAFA | REVISTA COLOMBIANA DE GEOGRAFA | Vol. 22, n. 2, jul.-dic. del 2013 | ISSN 0121-215X (impreso) 2256-5442 (en lnea) |BOGOT, COLOMBIA|PP. 17-33
18 Andrea Lampis

Introduccin como de adaptacin, en su nombre se mantiene tan


solo a la palabra mitigacin.
La investigacin sobre el cambio climtico ha estado Como bien lo ha sealado Vergara (2011), podra-
dominada por las ciencias naturales, hacindo nfa- mos hoy en da hablar casi de una nueva vulnerabi-
sis en la modelacin de escenarios. Por lo tanto, su lidad, en el sentido que nuestras sociedades se ven
enfoque se centra principalmente en la comprensin enfrentadas a un conjunto de crisis de carcter sis-
del impacto del Cambio Global Ambiental (CGA), en tmico, que, el autor considera, resultan particular-
trminos de transformaciones en la cobertura del mente relevantes para las ciudades latinoamericanas
uso del suelo, y en los patrones climticos (Simon en las dimensiones econmica, socioambiental y po-
2007). Sin embargo, el progresivo reconocimiento del ltica; una preocupacin que se puede, sin duda, com-
cambio climtico como un problema cuya naturaleza partir, basados en el enfoque de este trabajo, que est
se enmarca en un rea epistmica y, al mismo tiem- orientado a una mejor conceptualizacin de la vulne-
po, en una realidad que concierne tanto a los siste- rabilidad y de los diferentes abordajes a esta. Dentro
mas humanos como a los sistemas naturales abre una de esta agenda de investigacin, que abarca mltiples
ventana de dilogo entre los cientficos de diferentes escalas y convoca a diferentes disciplinas, varios au-
disciplinas. tores han reconocido la centralidad del concepto de
La publicacin del cuarto informe del Panel de Ex- vulnerabilidad para la comprensin de la adaptacin
pertos sobre Cambio Climtico, conocido como Fourth de los sistemas humano-naturales al cambio clim-
Assessment Report o AR4 (IPCC 2007), coincide con tico (Brooks 2003; Denton 2002; Huang et l. 2005;
una nueva fase, ms poltica, de la investigacin so- Sarewitz, Pielke y Keykhah 2003; Warner 2007).
bre este fenmeno. Sin embargo, el anlisis de esta Al interior de esta literatura, uno de los debates
dimensin poltica no ha sido el enfoque dominante ms controvertidos se centra en el uso de los concep-
en la literatura internacional, liderada por los cien- tos de riesgo, vulnerabilidad y capacidad de adapta-
tficos de los campos de la meteorologa y la fsica, cin. Estos trminos resultan ser empleados a menudo
y por un nfasis en la mitigacin, entendida como la de manera intercambiable, lo cual provoca confusin,
reduccin de las emisiones de Gases de Efecto Inver- dificultando tanto la comprensin de los fenmenos,
nadero (GEI). as como la claridad sobre qu cosa es cada disciplina
Contrariamente, la capacidad de los sistemas hu- y cul es el enfoque relacionado con el cambio clim-
mano-naturales para hacer frente y adaptarse a las tico, lo que puede contribuir a la implementacin de
amenazas relacionadas con el clima no es un asunto polticas de reduccin de la vulnerabilidad en los te-
solamente cientfico. Lograr definir qu cosa es una rritorios. En particular, para la definicin del concepto
amenaza, qu cosa es la vulnerabilidad y quin es de vulnerabilidad frente al cambio climtico objeto
(ms) vulnerable, qu cosa se entiende por riesgo, de este artculo, la razn de esta confusin se debe a
cmo se maneja y se reduce este riesgo o qu cosa que estos trminos tienen diferente significados para
significa adaptarse implica tomar partido entre defi- diferentes disciplinas (Adger 2006).
niciones diferentes, y a menudo contrastantes, res- Por ejemplo, se puede tomar el concepto de ame-
paldadas por diferentes comunidades cientficas y naza (para ilustrar esta afirmacin y, al mismo tiempo,
legitimadas o deslegitimadas por instituciones cuyo para plantear un ejemplo diferente al de vulnerabili-
poder para la ejecucin de polticas o la financiacin dad): el concepto de amenaza en relacin con el cambio
de programas y proyectos vara (Grimmond 2007; Li- climtico plantea que esta se produce cuando se regis-
geti 2007; Warren et l. 2006). Por ejemplo, en Co- tran valores extremos frente a los valores promedio de
lombia el Grupo de Mitigacin del Cambio Climtico fenmenos conocidos (como precipitacin, temperatu-
(GMCC), no haba cambiado de nombre al momento ra, velocidad del viento, nivel del mar o caudal del ro),
de redactar este artculo, ni siquiera tras el cambio o cuando una combinacin de estos eventos se da en
del Ministerio de Vivienda, Medio Ambiente y Desa- el mismo tiempo y lugar, ya sea en trminos de mag-
rrollo Territorial por el Ministerio de Medio Ambien- nitud, de intensidad o de duracin de la manifestacin
te y Desarrollo Sostenible; tan solo lo hizo en el 2013 climtica. Lavell (2011) ha discutido recientemente,
con la conformacin de la Direccin de Cambio Cli- de manera coherente, dos elementos que comple-
mtico. Si bien el grupo se ocupa tanto de mitigacin mentan esta definicin. En primer lugar, el hecho de

UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA | FACULTAD DE CIENCIAS HUMANAS | DEPARTAMENTO DE GEOGRAFA


Vulnerabilidad y adaptacin al cambio climtico: debates acerca del concepto de vulnerabilidad y su medicin
19

que dentro de la tradicin de la gestin del riesgo de Enfoques sobre vulnerabilidad


desastres, el registro de valores extremos en las pre- y cambio climtico
cipitaciones, en el viento y en otras manifestaciones
del medio ambiente no se define como extremo, sino En esta seccin se plantea una sntesis de los principales
que es bastante normal con referencia a las escalas de enfoques presentes en la literatura en relacin con la con-
medicin. En segundo lugar, al hablar de los valores ceptualizacin de la vulnerabilidad al cambio climtico.
extremos se minimiza la importancia de otros eventos La relacin entre vulnerabilidad y cambio clim-
de menor magnitud que, si bien son potencialmente tico no es unvoca debido a la complejidad multi-di-
impactantes, resultan, por tanto, clasificados como de mensional y mltiescalar del fenmeno. Siguiendo la
menor importancia y puede que no sean incluidos en labor de clasificacin realizada por el World Research
polticas que busquen contrarrestar sus efectos, y que Institue (WRI), segn el tipo de enfoque epistemolgi-
se descarte la financiacin de las acciones relativas. Por co y dependiendo de la unidad de anlisis considerada,
el contrario, tanto en la literatura internacional como se puede construir una tipologa que comprende dos
en la nacional sobre el riesgo intensivo se ha reiterado polos extremos (McGray, Hammill y Bradley 2007). El
la gran relevancia de este tipo de acontecimientos que primero entiende la vulnerabilidad al cambio climti-
afectan a las personas a travs de perodos de tiempo co como un hecho principalmente relacionado con los
ms largos y de mayores concentraciones espaciales en sistemas fsicos, mientras que en el segundo se ubica la
trminos geogrficos, tanto en lo que se refiere a los visin de quienes consideran la vulnerabilidad al cam-
impactos acumulados, como a los costos y, finalmente, bio climtico como un problema de desarrollo. Esta
a la disminucin en trminos de bienestar y desarrollo tipologa, que he caracterizado como una de las ml-
socioeconmico (OSSO 2008; UNISDR 2011). tiples agendas del cambio climtico (Lampis 2013), se
En la primera seccin del artculo se plantea el puede resumir de la siguiente manera:
problema de investigacin, base de la reflexin te- 1. Acciones dirigidas a enfrentar los drivers de la vul-
rica presentada, y una sntesis de las principales co- nerabilidad; por ejemplo, la diversificacin de acti-
rrientes de conceptualizacin de la vulnerabilidad al vos en mbito rural o urbano (diferentes cultivos
cambio climtico en la literatura. Este consiste en la y habilidades) y el fortalecimiento base de activos
existencia de definiciones contrastantes de vulnera- (trabajo-vacunas).
bilidad al cambio climtico. La no-neutralidad de la 2. Acciones dirigidas a maximizar la capacidad de
ciencia y su relacin con diferentes posturas polti- respuesta de las poblaciones2; por ejemplo, la refo-
cas, como de comprensin de la realidad, hacen del restacin participativa de zonas de ladera y la re-
tema de las definiciones un punto lgido en el pro- construccin de redes de pastoreo para fomentar el
ceso de intercambio entre ciencia y poltica pblica, mejor manejo del recurso ambiental.
claramente central en el caso del cambio climtico; de 3. Acciones dirigidas a mejorar la gestin del riesgo cli-
hecho, definir de una manera o de otra un fenmeno mtico; por ejemplo, el monitoreo de la salinizacin
puede implicar evidenciar o descartar como irrele- del agua potable, la reposicin sostenible y el entre-
vantes sus efectos e implicaciones1. namiento para la recoleccin de datos climticos y su
La segunda seccin del artculo presenta el argu- integracin en la toma de decisiones (como el Inte-
mento principal de la imposibilidad de equiparar la grated National Adaptation Project [INAP]).
vulnerabilidad resultante a la vulnerabilidad inheren- 4. Acciones dirigidas a enfrentar de manera directa los
te. La bsqueda de una manera de reducir la una a la efectos del cambio climtico; por ejemplo, la gestin
otra es el error principal de las elaboraciones produci- de los corales en trminos de conservacin y restau-
das por las polticas pblicas sobre adaptacin al cam- racin, y la reduccin del riesgo de inundaciones.
bio climtico en el pas.
Como lo han argumentado Brooks (2003), Cardo-
1 Por ejemplo, si se usa el ndice de desarrollo humano como na (2003), OBrien et l. (2004), Fssel (2005) y Adger
proxy para definir necesidades, primero, poblacionales y,
como complemento, territoriales para determinar la finan-
ciacin de Bogot y el Distrito Capital frente al Choc, se po- 2 Es interesante notar que en la prctica todava se enfocan las
dra asumir que la primera no es vulnerable y no destinarle acciones a escala poblacional y muy poco a escala urbana o
ningn recurso. regional.

CUADERNOS DE GEOGRAFA | REVISTA COLOMBIANA DE GEOGRAFA | Vol. 22, n. 2, jul.-dic. del 2013 | ISSN 0121-215X (impreso) 2256-5442 (en lnea) |BOGOT, COLOMBIA|PP. 17-33
20 Andrea Lampis

(2006), la conceptualizacin de la vulnerabilidad vara 2. Como caracterstica interna del sistema, que, a la vez,
entre disciplinas. La principal divisin es la que se da lo expone a la amenaza y lo hace susceptible al dao.
entre los acercamientos positivistas y constructivistas al
problema de la conceptualizacin y medicin de la vul- En trminos de la traduccin del concepto de vul-
nerabilidad. La epistemologa positivista parte del prin- nerabilidad a las polticas pblicas existe un tercer en-
cipio de la necesidad de separar la causa del efecto para foque: es una combinacin entre los dos principales y
poderlos analizar y medir as comprobar una hiptesis ser llamado enfoque integrado. En suma, hay dos con-
por medio del uso de procedimientos experimentales. ceptualizaciones y tres enfoques principales de con-
Por esta razn, como se ver, para el enfoque tradicio- ceptualizacin de la vulnerabilidad frente al cambio
nal de riesgo-amenaza en adelante, RA es tan im- climtico (tabla 1). Estos enfoques son:
portante disponer de herramientas objetivas (en las que 1. Riesgo-Amenaza (RA): su atencin se concentra
no entre la percepcin del investigador a contaminar la en lo que produce la vulnerabilidad, es decir, en el
medicin). La epistemologa constructivista, al contra- riesgo y la amenaza, orientando su inters hacia la
rio, parte de la idea de que es imposible separar la causa estimacin de la probabilidad del riesgo, as como a
del efecto, desarrollndose a partir del cuestionamiento la cuantificacin de su impacto.
de la validez de la posibilidad de una medicin pura3. 2. Construccin social del riesgo en adelante,
Cuando se pasa de una epistemologa a la otra, a CSR: interesado en las condiciones de los indivi-
menudo no se entiende por qu hay tanto contraste. duos, los grupos y las comunidades en relacin con
La razn principal es que no solo cambia la manera el estrs a lo largo del tiempo y de eventos crticos
como cada enfoque ve el problema (la metfora de puntuales de origen externo. Privilegia la investi-
las gafas), sino que uno de los elementos centrales gacin de los factores que potencian la capacidad
de toda forma de pensamiento (la visin de la obje- de los grupos humanos para enfrentar las situacio-
tividad y de las relaciones de causalidad entre el su- nes crticas y recuperarse de sus efectos.
jeto que investiga y el objeto de su investigar) cambia 3. Enfoque integrado en adelante, EI: al cual per-
y se presenta bajo dos perspectivas cuyas filosofas tenece tambin el de amenaza-territorio, y que bus-
son opuestas. Manteniendo esta divisin de posturas ca integrar los dos enfoques precedentes.
como trasfondo de toda la reflexin, se identifican dos
enfoques principales en la literatura sobre vulnerabi- Enfoque de riesgo-amenaza (RA)
lidad y cambio climtico que dan lugar a dos maneras El enfoque de RA se encuentra indisolublemente li-
encontradas de percibir la vulnerabilidad: gado a las conceptualizaciones que se han hecho en el
1. Como resultado de un proceso y, por ende, como un tiempo sobre los desastres, puesto que, como lo siste-
elemento externo al sistema. matiza Cardona (2003), su conceptualizacin y anlisis
fueron asumidos inicialmente por los especialistas de las
ciencias naturales en el estudio de fenmenos como los
3 Desde una visin positivista, la imposibilidad de separar la
causa del efecto se constituye en un elemento de falta de terremotos; las erupciones volcnicas; los deslizamien-
validez cientfica, por lo cual las disciplinas que, tendencial- tos en zonas de ladera o de montaa debidos a cada de
mente, se agrupan bajo la definicin de ciencias naturales tierra, lodo o formaciones de hielo y/o nieve; los huraca-
tienden a desacreditar el valor cientfico de las ciencias nes, y, en general, todo lo que recae bajo el domino de lo
sociales. Sin embargo, esta posicin simplemente refleja
una idea anacrnica y superada de la ciencia y del proble- geodinmico, hidrometereolgico y tecnolgico.
ma del conocimiento. De hecho, es cierto lo contrario, que La figura 1 ilustra de manera diagramtica la evo-
el sustento de la dificultad de separar la causa del efecto y lucin de los enfoques sobre desastres entre la dcada
el objeto del sujeto radica en el enorme descubrimiento del de 1940 del siglo XX y la actualidad. El concepto central
principio de indeterminacin de Heisenberg, que demostr
cmo la interaccin entre la energa contenida en los ins-
para resaltar es la evolucin paralela entre los enfoques
trumentos de medicin (por ende, en quien mide) altera la de desastres y riesgo hacia la incorporacin de la di-
posibilidad de conocer a la realidad de manera objetiva o mensin social, en los enfoques sobre desastres, y una
asptica. Por ende, dicho de manera resumida, la verdad apreciacin siempre mayor acerca de la importancia del
es que la epistemologa positivista debe hacer un enorme
esfuerzo para ocultar la realidad de la interaccin entre su-
anlisis de la vulnerabilidad, en los enfoques de riesgo,
jeto y objeto, y asumir que esta no existe y que las cosas respectivamente. Cardona (2003) subraya este mismo
pueden medirse y conocerse as como supuestamente son. camino con otras palabras destacando, adems, cmo

UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA | FACULTAD DE CIENCIAS HUMANAS | DEPARTAMENTO DE GEOGRAFA


Vulnerabilidad y adaptacin al cambio climtico: debates acerca del concepto de vulnerabilidad y su medicin
21

Tabla 1. Principales enfoques de vulnerabilidad: sistematizacin.

Construccin social del riesgo


Riesgo-Amenaza (RA) Enfoque integrado (EI)
(CSR)
Alcance de
la poltica en Mitigacin del efecto de los Adaptacin de los sistemas fsicos y
Adaptacin de los grupos sociales
relacin con el desastres, compensacin sociales, y de los ecosistemas
cambio climtico
La vulnerabilidad de los sistemas
Problema
El desastre y el riesgo La vulnerabilidad social humano-naturales al cambio
principal
climtico
Pregunta de Cmo puede reducirse la Cmo puede aumentarse la
Cul es el riesgo asociado con los
poltica pblica vulnerabilidad social frente a las resiliencia de los sistemas humano-
efectos del cambio climtico?
aplicada amenazas? ambientales?
Objetivo principal Previsin Explicacin Anticipacin
La probabilidad y estimacin El riesgo relacionado con el efecto
La susceptibilidad determinada por
Significado de del dao asociadas con niveles neto esperado de diferentes
factores socioeconmicos frente a
vulnerabilidad determinados de amenaza y escenarios de cambio climtico o
diferentes tipologas de amenaza
vulnerabilidad riesgo asociado a un territorio
Dominio Sistemas fsicos Sistemas sociales Sistemas socioecolgicos
La capacidad de adaptacin
No est conceptualizada la relacin;
Vulnerabilidad determina la vulnerabilidad futura
se enfoca en la capacidad de La vulnerabilidad determina la
y capacidad de (que finalmente es el concepto
respuesta. No considera los procesos capacidad de adaptacin
adaptacin central, ya que determina la
continuos.
resiliencia)
A qu se refiere
A la capacidad de respuesta frente a A la adaptacin frente a la
cuando habla A la adaptacin; a la vulnerabilidad
eventos naturales, y al riesgo que se vulnerabilidad futura en relacin
de capacidad de presente al cambio climtico
le asocia con el cambio climtico
adaptacin?
De dnde Estrs y eventos crticos en el Escenarios de cambio climtico
arranca su Escenarios de amenaza presente (econmicos, sociales y y amenazas relacionadas con el
anlisis? ambientales) cambio climtico
Disciplina
Fsica e ingeniera Ciencias sociales Ciencias fsicas, naturales y sociales
principal
Enfoque integrado de vulnerabilidad
Enfoque integrado de vulnerabilidad
Enfoque externo de vulnerabilidad interna de un grupo especfico
Tipo de enfoque multi-escalar de un sistema
frente a determinadas amenazas frente a varios determinantes de
particular frente al cambio climtico
vulnerabilidad
Datos: Brooks 2003; Fssel 2005.

Dcada Enfoque Actores principales

Enfoque integrado Actores del desarrollo


al desarrollo

2000 Riesgo


Enfoque de construccin Acadmicos de ciencias sociales
social de desastre

1990 Vulnerabilidad
Estudios cientficos,

exposicin, obras Comits consultivos cientficos


ingenieriles

1980 Amenaza
Preparativos, prevencin, Sistemas ad. hoc.

1970 Desastre
mitigacin (A)

Ciclo de los desastres


Organismos, ad. hoc., salud, Cruz Roja
(ayuda humanitaria,


emergencia, recuperacin)

Atencin a Ejrcito, FF.AA.


1940 Emergencia
situaciones de guerra

Figura 1. Evolucin de los enfoques sobre desastres 1940-2010.


Fuente: DNP 2012b.

CUADERNOS DE GEOGRAFA | REVISTA COLOMBIANA DE GEOGRAFA | Vol. 22, n. 2, jul.-dic. del 2013 | ISSN 0121-215X (impreso) 2256-5442 (en lnea) |BOGOT, COLOMBIA|PP. 17-33
22 Andrea Lampis

en los pases del norte global por su mayor capaci- nmenos, ganando as terreno. A raz de esta evolucin,
dad de resolucin tecnolgica a nivel de sector pblico se promocionaron estudios que analizaban y evaluaban
frente a los problemas el enfoque de riesgo se resis- las caractersticas y el comportamiento de las diferentes
te a alejarse de su tradicional conceptualizacin de un tipologas de desastres. Se promovi, tambin, la confor-
asunto de eventos de gran magnitud4. macin de organismos asesores de carcter cientfico.
En la dcada de 1940 las elaboraciones sobre desas- En los aos 1990, con la Dcada Internacional para
tres y riesgo se vieron influenciadas por la cercana hist- la Reduccin de los Desastres Naturales (DIRN), junto
rica con la Segunda Guerra Mundial, y por los conflictos a la consolidacin de la dimensin ingenieril, se afir-
sociales tendencialmente basados en divisiones de clase. m una fuerte corriente de interpretacin de los desas-
Conceptualmente puede decirse que las elaboraciones tres como fenmeno social, resultado de las profundas
se centran en una confrontacin (no muy imaginaria) desigualdades en las oportunidades de desarrollo y en
entre dos fuerzas: el hombre y la naturaleza; en la que la distribucin del acceso a recursos y oportunidades.
esta ltima es vista como un enemigo externo, como un Como lo recuerda Adger (2006), el enfoque de titula-
elemento agresor al que hay que enfrentar y dominar. ciones de Sen (1981) tiene un impacto importante, por
Tan solo a partir de la dcada de 1970 se eviden- ejemplo, en mostrar que fenmenos como las ham-
ciaron los primeros efectos generados por los procesos brunas (y por extensin del marco analtico, otros de-
migratorios a las ciudades, el crecimiento poblacional sastres) no dependen del fenmeno natural per se: la
y la paralela carencia de planes y polticas urbanas para sequa, sino del acceso desigual a las condiciones de se-
enfrentar estos problemas. Los desastres ocurridos en guridad (el alimento, en este caso) y la falta de polticas
varios de los pases de Amrica Latina y el protagonis- de proteccin social frente a los eventos crticos.
mo de los organismos de ayuda humanitaria y emer- En la dcada del 2000 el cuestionamiento y la re-
gencia evidenciaron la necesidad de un cambio en las flexin sobre el quehacer frente al riesgo y las poltica
instituciones con respecto al tema (Vergara 2011). pblicas del Estado se integraron de manera ms cla-
A finales de la dcada de 1970 y comienzos de 1980, ra con los temas del desarrollo (no solo econmico), y
se empez a formular un cambio paradigmtico que vea autores como Cardona y Lavell, que iniciaron su tra-
en las acciones de preparativos, prevencin y mitigacin yectoria a partir de enfoques ms relacionados con el
los elementos para un nuevo enfoque, que surge para- desastre como un problema fsico y con el riesgo como
lelamente con la conformacin de sistemas ad hoc (he- un problema de amenaza, convergen hacia posiciones
chos para un propsito especfico), fruto, generalmente, en las que la reduccin de la vulnerabilidad (social y f-
de la suma de organismos preexistentes. Este enfoque sica) es prerrequisito para la reduccin de riesgo, sien-
es mencionado por Cardona (2003) como el enfoque do esto ltimo, a su vez, requisito para el alcance de un
de las ciencias aplicadas. En este contexto, recuerda el desarrollo ms sostenible.
mismo autor, que el concepto de vulnerabilidad toma Wisner (2003) ha mostrado que, para que desde que
pie, afirmndose en el mbito cientfico en relacin con el riesgo sea percibido antes que nada y, finalmente,
dos procesos: el desarrollo de mercados de seguros y el incorporado por una comunidad, ni la mera existencia
paralelo desarrollo de la tcnica de medicin centrada del riesgo en un sistema, ni menos su formalizacin
en las ciencias duras (por ejemplo, a travs de procesos matemtica son suficientes para que se produzcan
que permiten la cuantificacin y estimacin de la proba- transformaciones sociales e institucionales en cuanto
bilidad de dao a la infraestructura fsica por medio del a su gestin y a la reduccin de la vulnerabilidad. En
anlisis de materiales y sus propiedades, en trminos de otras palabras, para que se reduzca el riesgo es nece-
resistencia, disipacin de energa, etc.). sario superar la lgica del logro de la capacidad tcnica
A mediados de la dcada de 1980, el aporte cientfico de detectar la amenaza, para que se afiance una lgica
empez a proveer un mejor dimensionamiento de los de- de la necesidad de colaborar entre el Estado y la comu-
sastres, centrado en el estudio de la dimensin de los fe- nidad en la construccin de polticas pblicas efectivas
frente al riesgo. Para generar situaciones en las que en
4 Un tema constante en la produccin de Cardona es el plan- los hogares y en las personas se produzca conciencia
teamiento de la importancia de los desastres de baja mag- y la necesaria disponibilidad para enfrentar, reducir
nitud y el problema del costo en vidas, medios de vida y y prevenir el riesgo no es suficiente con imponer la
recursos econmicos para la reconstruccin que estos impli-
can a lo largo del tiempo. racionalidad tcnica del profesional o del hacedor de

UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA | FACULTAD DE CIENCIAS HUMANAS | DEPARTAMENTO DE GEOGRAFA


Vulnerabilidad y adaptacin al cambio climtico: debates acerca del concepto de vulnerabilidad y su medicin
23

polticas, sino que la racionalidad, las motivaciones y y, finalmente, la resiliencia (capacidad de enfrentar y
las aspiraciones de las comunidades deben ser incor- evitar el dao).
poradas a la ecuacin del riesgo (Lampis 2010). Como lo resume Fssel (2005), el enfoque CSR
tiene races profundas en las elaboraciones sobre la
Enfoque de construccin social economa poltica del desarrollo, cuyo enfoque y co-
de la vulnerabilidad y el riesgo rrespondiente modelo de presin-liberacin (figura 2)
Este enfoque refleja de manera cercana los elemen- representa una de las concreciones ms conocidas en
tos de la epistemologa constructivista, donde el obje- el debate, al punto que autores como Cardona (2003)
to (por ejemplo, la exposicin y la sensibilidad de una reconocen el papel desempeado por este para am-
unidad de anlisis, como una poblacin humana) y su pliar la visin de los autores que ms se reconocan en
causa (la amenaza fsica) no estn separados analtica- el enfoque de RA hacia el EI.
mente como se acostumbra en el enfoque tradicional El modelo de presin-desenlace, desde luego, no
de RA, sino que estn entrelazados entre s, en una rela- es un enfoque ingenuo, como a menudo lo han criti-
cin de mutua construccin y retroalimentacin. cado aquellos observadores que se fijan en la columna
Como se ha sistematizado antes (Lampis 2010), el de las causas principales (a la izquierda), preguntan-
estudio de la vulnerabilidad social aunque mantiene do quin puede transformar las causas principales?
una complementariedad con los estudios de riesgo Como lo muestran las polticas de restitucin de tie-
se diferencia de esta rea de investigacin en cuanto rras, de avance en el reconocimiento de la equidad de
se interesa de manera explcita en las consecuencias gnero, y de expansin de los programas de proteccin
de los eventos producidos por las dinmicas de vulne- social, a travs de iniciativas como Red Juntos y Es-
rabilidad, en trminos de impacto sobre las oportuni- trategia Unidos contra la Pobreza Extrema, entre mu-
dades de las personas y de los grupos sociales. Aqu se chos otros ejemplos; si bien es cierto que las causas
encuentra uno de los mayores puntos de contacto con principales que resultan en factores de presin para la
el tema de la desigualdad, reflejado en el inters en las exposicin a las amenazas son difciles de construir e
oportunidades, el acceso y las dinmicas de exclusin. implementar, no es imposible hacerlo. Esto es lo que
En lnea con el enfoque de CSR, la vulnerabilidad se sostiene el modelo, aadiendo que si se olvida la exis-
define como una funcin inversa de la capacidad de los tencia de estas causas, se termina solamente ocupn-
individuos, grupos, hogares y comunidades de prever, dose del efecto, desconociendo la importancia de estas.
resistir, enfrentar y recuperarse del impacto o efecto de El punto central de este modelo, que representa lo
eventos que implican una prdida de activos materiales ms cercano a un encuentro entre el enfoque de CSR y
e inmateriales (Lampis 2010). de RA, es una conceptualizacin segn la cual el riesgo
Por ende, la vulnerabilidad entendida como se determina (y el desastre se desenlaza) en el punto de
vulnerabilidad social es diferente de la simple ex- encuentro entre la vulnerabilidad y la amenaza, vistos
posicin a algn tipo de riesgo. La vulnerabilidad se no solo como variables sino tambin como procesos. La
da cuando, en relacin con la exposicin a un riesgo, vulnerabilidad es vista como una progresin desde las
hay tambin una vulneracin. Con base en los estu- causas principales, a las presiones dinmicas y, final-
dios adelantados hasta la fecha, esta vulneracin es mente, a las condiciones inseguras. Este planteamiento
de los recursos, activos y capitales para enfrentarse al se respalda con un amplio nmero de estudios de caso
riesgo sin prdidas de capacidades y oportunidades (Blaikie et l. 1994) y es validada por una amplia lite-
(Lampis 2010). Por ende, cuando hablamos de vulne- ratura (Adger 1999; 2006; Cardona 2003; Wisner et l.
rabilidad social, estamos a la par hablando de proble- 2006). La amenaza se divide en dos tipologas: de alta
mas irresueltos de desarrollo y de desarrollo humano y baja intensidad, en las que la ltima se refleja en una
limitado o de carencias en el logro de este. Segn este preocupacin siempre presente en Cardona (2003) y re-
planteamiento, la vulnerabilidad va ms all de la sen- tomada ms adelante a nivel internacional por el Glo-
sibilidad frente al dao. Este aspecto est finalmen- bal Assessment Report (GAR), de 2009, realizado por
te contemplado en la definicin; sin embargo, esta el United Nations International Strategy for Disaster
va all y concibe la vulnerabilidad como un proceso Risk Reduction (UNISDR 2009), con los conceptos de
que incluye tanto la exposicin como la sensibilidad intensive y extensive risk.

CUADERNOS DE GEOGRAFA | REVISTA COLOMBIANA DE GEOGRAFA | Vol. 22, n. 2, jul.-dic. del 2013 | ISSN 0121-215X (impreso) 2256-5442 (en lnea) |BOGOT, COLOMBIA|PP. 17-33
24 Andrea Lampis

El riesgo: en el punto de cruce entre


la progresin de la vulnerabilidad y la amenaza

1. Causas 2. Presiones dinmicas 3.Condiciones inseguras


principales Ambiente fsico frgil: Desastres Amenazas
Ausencia de:

Ausencia de: Ambiente fsico frgil:


Instituciones locales Ecosistemas degradados Amenazas
Entrenamiento Asentamientos en zonas de alta intensidad
Habilidades apropiadas de alto riesgo Terremotos
Inversiones locales Edificios y viviendas sin Volcanes
Acceso limitado a: Mercados locales proteccin Tsunamis
Poder Libertad de prensa Huracanes
Estructuras Estndares ticos Economa local frgil:
Recursos en la vida pblica Medios de vida en riesgo Riesgo =
Bajos niveles de ingreso amenaza + vulnerabilidad
Macro fuerzas: R=H+V
Ideologas: Cambio global ambiental Sociedad vulnerable
Sistemas polticos Rpido crecimiento Grupos especiales en riesgo Amenazas de baja
Sistemas econmicos poblacional Ausencia de instituciones intensidad
Rpida urbanizacin locales Deslizamientos
Gasto en armas Inundaciones
Programacin para Acciones pblicas Lluvias
el pago de deuda Ausencia de preparacin Virus y pestes
Deforestacin Enfermedades endmicas

Figura 2. Modelo de presin-liberacin para la explicacin de la dinmica del desastre.


Datos: DNP 2012a; Blaikie et l. 1994.

Enfoque integrado de riesgo- fsicas del lugar o territorio que aproximan su exposi-
vulnerabilidad (EI) cin, y variables de carcter social y fsico que aproxi-
El EI combina caractersticas de la vulnerabilidad in- man su sensibilidad (figura 3).
terna (social) de una unidad social (una poblacin, un Recientemente Lampis y Fraser (2012) han vuelto a
lugar) con su exposicin a los factores de riesgo biofsi- documentar la utilizacin de este enfoque por parte de
co externo. Hacia este camino va el modelo, funcin del Chardn (2004), quien realiza un estudio de los barrios
potencial de amenaza (hazard potential). Este, a su vez, informales de Manizales, Colombia. Para ello, utiliza el
se encuentra influenciado por los riesgos y la tipologa enfoque espacial de Cutter y subdivide el rea de inters
de las acciones/efectos de mitigacin, que influyen en en geosistemas, analizndolos desde una perspectiva
los procesos territoriales y, al mismo tiempo, resultan multidimensional y multidisciplinaria (figura 4).
de la vulnerabilidad existente en el territorio (flechas de Siguiendo a Cutter, Boruff y Shirley (2003), Char-
retroalimentacin externas en la figura 3, que, de paso, dn plantea dos dimensiones que abarcan, por un lado,
reflejan un proceso de construccin social de la vulne- indicadores de tipo biofsico, y por el otro, indicadores
rabilidad). El modelo de Cutter (Cutter, Boruff y Shir- de tipo social, como se reporta a continuacin:
ley 2003) analiza la influencia de la amenaza, tanto en Grupo de variables biofsicas: experiencia previa
la dimensin geogrfica como social (geographic context con desastres, tipologa de las pendientes, grado de
y social fabric, en la mitad de la figura 3) y, de paso, se- erosin y presencia de rellenos en la montaa.
para analticamente estas dos dimensiones (biophysical Grupo de variables sociales: grado de informali-
vulnerability y social vulnerability). dad de los barrios, nivel socioeconmico, densidad
En cada una de estas dimensiones el contexto neta de poblacin, organizaciones comunitarias de
geogrfico y la dimensin (fbrica) social, Cutter en- base, organizacin social funcional y accesibilidad
cuentra indicadores relacionados con las caractersticas a los servicios.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA | FACULTAD DE CIENCIAS HUMANAS | DEPARTAMENTO DE GEOGRAFA


Vulnerabilidad y adaptacin al cambio climtico: debates acerca del concepto de vulnerabilidad y su medicin
25

Contexto
geogrfico
Elevacin
Riesgo Proximidad

Vulnerabilidad
biofsica
Vulnerabilidad
Potencial de
amenaza del t erritorio

Mitigacin
Vulnerabilidad
Contexto social
social
Experiencia
Precepcin
Medio ambiente

Figura 3. Modelo de amenaza-territorio de Cutter.


Fuente: traducido de Cutter, Boruff y Shirley 2003.

Quebrada
El Guamo

3 Quebrada
1
MInitas

3
a

2 2
a

Eje de la Avenida Santander

Ro Chinchin Ro Olivares

Figura 4. Divisin de una seccin de Manizales en geosistemas.


Fuente: Chardn 2004, 4.

Con base en esta metodologa de valoracin integra- racin, en cuanto, por el cambio de unidad de anlisis
da del riesgo y de la vulnerabilidad biofsica y espacial, (de familias a territorio), la dinmica de los determi-
Chardn logra producir mapas de vulnerabilidad, de nantes de la variabilidad social se contrae, de alguna
gran utilidad para la planeacin del territorio (figura 5). manera, a su manifestacin final en indicadores glo-
Este enfoque no logra, sin embargo, conservar bales que pueden relevarse en el territorio.
completamente el aporte del modelo de presin-libe-

CUADERNOS DE GEOGRAFA | REVISTA COLOMBIANA DE GEOGRAFA | Vol. 22, n. 2, jul.-dic. del 2013 | ISSN 0121-215X (impreso) 2256-5442 (en lnea) |BOGOT, COLOMBIA|PP. 17-33
26
Andrea Lampis

INTEGRACIN DE LA INFLUENCIA DE LOS FACTORES PERTINENTES SOBRE LA VULNERABILIDAD DE LOS BARRIOS DE MANIZALES
1,2. Estos nmeros corresponden a las once
Comunas de la ciudad, que reagrupan cada
una de 6 a 13 barrios
La Linda

Diez factores pertinentes para


Permetro urbano:
la vulnerabilidad global
.2072 m 72 m 1 Secretara de Planeacin
Sacatn Municipal Cuatro Factores Naturales

Ro

Sac
1 -Experiencias pasadas (siniestros) ocurridas entre 1960 y 1993

Oliv

atin
o 2 -Clases de pendiente

ere
s
am
a Gu 3 -Amenazas porprocesos geomorfolgicos
San Cayetano rad
50 5 ' eb 4 -Zonas de rellenos
Qu
Chipre Av
Viejo an . 2000 m
Campo ad z
Hermoso a 5 Solferino
Chipre Asis
Ignacio El Caribe

ros
Galn Seis factores socioeconmicos

ne
Morra Gacho 2 Peralonso
San Villa Julia

mu
Las El Porvenir

Co
Coln Jos Estrada 1 - Zonas a reubicar o redesarrollar, prioridades 1 y 2
Amricas
Las Villa
Agustinos Zonas a erradicar segn la Caja de la Vivienda Popular
.2000 m

As
Delicias Hermosa

La
Centro 3

un
Santa Helena San Barrios subnormales segn el INURBE

Cu
La Francia El Sol

ci
Fundadores Jorge

n
La Carola . 2200

mb
El San a Queb
2 - Nivel socioeconmico

re
tin rada
BosqueAntonio San 4 Minit
UR IB E
Uribe en as
Joaqun Campo ER A S
LLLleras A rg 3 - Densidad neta
Amor La Leinara
Viveros
Vlez Minitas 4 - Organizacin comunitaria
20 de Cervantes Versalles Los Rosales

bia

Castellana
Julio 5 - Organizacin funcional

a
La La Sultana

lom

Bue Esper
50 4 ' Los Alczares

Mar Mato
e s Ra

led

Co
y an Beln mb
la 6 - Nivel de accesibilidad

bo
a Gonzlez Escuela
11 El Nevado Arr Estrella

Ar
El Carmen Carabineros 6
10 . 2000m Palogrande
Persia Baja
Centenario Guamal Betania Laureles Suiza
. 2000m Universidad .2200m
Camilo
San Fernan Colseguros
Torres

UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA | FACULTAD DE CIENCIAS HUMANAS | DEPARTAMENTO DE GEOGRAFA


Estambul . 1800m Ftima La Cumbre
Estacin Palermo Alta Suiza
Uribe Ro Vivienda
Chin LasA S 8
chin
Colinas Popular Residencias
Pio XII
Batalln Manizales
9 Sancancio
Malhabar
Milan
. 2230m Cerros
de La Alhambra
Aranjuez
50 3 ' La Alhambra les
Playita iza
an
El Trebol daM
. 2000m e bra
Qu
Clasificacin de los niveles de vulnerabilidad
San Marcel despus de la ponderacin de los 10 factores:
Caserio 7
La Enea de La Enea
> 159 puntos: barrios muy vulnerables
Lusitania Juanchito
La Nubia
Los Pinos
. 2 0 78 m de 140 puntos hasta 159 puntos

Escala de 120 puntos hasta 139 puntos


0 1000 m
de 100 puntos hasta 119 puntos
7532' 75 3 0' 75 2 8'
< 100 puntos: barrios muy poco vulnerables

Figura 5. Mapa de vulnerabilidad segn amenaza-territorio de Manizales.


Fuente: Chardn 2004, 6.
Vulnerabilidad y adaptacin al cambio climtico: debates acerca del concepto de vulnerabilidad y su medicin
27

Vulnerabilidad y cambio climtico: vulnerabilidad, en gran parte, se superpone con la del


dos enfoques, dos mediciones riesgo, siendo esto un enfoque bien representado al
interior de la tradicin de reduccin del riesgo de de-
Las definiciones de la vulnerabilidad que resultan de sastres (RRD). La pregunta de fondo es: qu tan vul-
una amplia revisin de la literatura tema en el cual nerable es el sistema frente a las amenazas X o Y?
concuerdan tanto Brooks (2003) como Adger (2006) En el segundo caso, se habla de vulnerabilidad social
tienden a identificar dos aspectos diferentes y comple- (o inherente): cuando el objetivo es la comprensin de
mentarios en la lnea de lo planteado en este artculo: los factores internos de un sistema que lo hacen vulne-
a. Vulnerabilidad definida como la cantidad (o poten- rable a los eventos crticos o choques. En este caso, se
cial) de dao a un sistema por una amenaza climtica. da respuesta a la pregunta por qu este sistema es vul-
b. Vulnerabilidad como un proceso (o valor) en rela- nerable?, si bien pueden usarse datos cuantitativos, el
cin con las condiciones internas o el estado de un enfoque permanece cualitativo debido a que el inters
sistema, antes de enfrentar un evento relacionado est centrado en comprender los procesos.
con una determinada amenaza. Cuando se fija la atencin en la vulnerabilidad desde
el punto de vista biofsico, principalmente se capta lo
Como se ilustra en la figura 6, estas dos concep- que se manifiesta en el corto plazo; es decir, los aconte-
ciones de vulnerabilidad reflejan dos puntos de vista cimientos y su impacto en el territorio. Es este el nfasis
divergentes, que influyen tanto en la forma de medir que ms atrae el inters del investigador interesado en
la vulnerabilidad de un sistema, as como en el tipo la gestin del riesgo y el que inspira al hacedor de pol-
de intervencin diseado para mediar la vulnerabili- ticas. Esto es comprensible, tratndose de estimar pro-
dad misma. babilidades y de gestionar el riesgo, aunque es criticable
En el primer caso, se habla de vulnerabilidad bio- cuando no considera la codeterminacin del riesgo por
fsica (o vulnerabilidad relacionada con los resultados factores sociales, polticos y culturales, adems de los
de un proceso): por ejemplo, cuando se quiere anali- biofsicos. Sin embargo, la crtica ms importante a este
zar de manera cuantitativa los resultados de un fen- enfoque es la siguiente: cuando las tendencias futuras
meno/evento en trminos de vidas, daos y prdidas del clima se manifiestan de manera diferente a lo espe-
econmicas. En este caso la conceptualizacin de la rado (o de lo que ha sido predicho por el anlisis de ries-
gos; por ejemplo, inundaciones en lugar de sequas, etc.),
gran parte de lo que se ha hecho en trminos de adapta-
Vulnerabilidad biofsica (resultante): cin, corre el riesgo valga el juego de palabras de
El nfasis est puesto en el resultado convertirse en una fuente de mala adaptacin. Bajo esta
final en trminos de impacto.
perspectiva, una cuestin interesante concierne a la po-
(Costo-prdida de vidas humanas,
disminucin de la capacidad productiva
sibilidad de pasar de un enfoque de riesgo (centrado en
de un territorio) generar capacidad de predecir el dao) a otra perspecti-
va centrada en el fomento de la capacidad de resiliencia
en el marco de aquellos escenarios caracterizados por la
incertidumbre. En este caso, no se trata tan solo de con-
Vulnerabilidad social (inherente):
ceptos y mtodos de medicin, sino, en el fondo, de un
El nfasis est puesto en las caractersticas
internas a la unidad de anlisis que la asunto de filosofa del conocimiento, relacionado con la
hacen susceptible a un impacto.
finalidad de la investigacin y la produccin de conoci-
(Desigualdad, acceso a los activos y a los miento. Lo que propone este enfoque alternativo es que
recursos, exclusin poltica, desbalances
de poder) lo que hay que fortalecer no es tanto la capacidad de
prevenir los riesgos (gestin perspectiva del riesgo en el
Figura 6. Dos conceptualizaciones de la vulnerabilidad: biofsica o
enfoque de gestin integral del riesgo), sino la habilidad
resultante, y social o inherente. de los sistemas a diferentes escalas (pas, regin, comu-
Datos: DNP 2012a. nidad, hogar) para absorber los choques con el menor
Nota: los trminos biofsica y social se refieren al uso del concepto dao posible y fortalecer sus capacidades de recuperarse
en poltica pblica, los trminos resultante o inherente a la concep-
tualizacin ms abstracta de los dos conceptos empleados, as como como en la situacin previa al choque o de adaptarse a
podran encontrarse en ecologa o en teora de los sistemas. las nuevas condiciones.

CUADERNOS DE GEOGRAFA | REVISTA COLOMBIANA DE GEOGRAFA | Vol. 22, n. 2, jul.-dic. del 2013 | ISSN 0121-215X (impreso) 2256-5442 (en lnea) |BOGOT, COLOMBIA|PP. 17-33
28 Andrea Lampis

Para mayor claridad, la adopcin de uno u otro en- Por otro lado, el enfoque de adaptacin al cambio
foque es una cuestin tanto metodolgica como pol- climtico, antes que nada considera fenmenos de
tica. De hecho, cuando se centra la investigacin o la amenaza que se prolongan en el tiempo y son conti-
poltica pblica en la vulnerabilidad inherente de los nuos. Un error grave en la planeacin de las polticas
sistemas como punto de partida para el anlisis, lo que pblicas suele ser el nfasis en los eventos extremos,
se est evaluando son las fortalezas y debilidades de las en los que el bien comn y la proteccin del bienestar
acciones que fomentan la capacidad de recuperacin de de las poblaciones y de la sostenibilidad del desarrollo
la unidad de anlisis. Esto quiere decir que nos intere- dependen, adems de la capacidad para enfrentar y
samos menos en la exposicin fsica, pero ms en en- prevenir nuevas amenazas, de las acciones orientadas a
tender lo que contribuye a la mayor flexibilidad de un reducir (mitigacin) el alcance de las transformaciones
sistema para adaptarse a una serie de eventos, sin tener actuales y de sus impactos futuros (adaptacin).
en cuenta el conocimiento exacto de su posicionamien- El alcance espacial de las amenazas relacionadas con
to a travs de ms-menos continuo. el cambio climtico (por ejemplo, el cambio en la tempe-
ratura) es global y heterogneo: su grado de incertidum-
La medicin de la vulnerabilidad bre vara entre mediano y alto, y la causa no solamente
es natural (lo que reducira el cambio climtico a un
Schipper y Pelling (2006) han sealado la relevancia problema de variabilidad climtica) sino tambin antro-
del enfoque de reduccin de riesgo de desastres para la pognica (lo que, conjuntamente con la escala tempo-
adaptacin, indicando, sin embargo, que este ha careci- ral del fenmeno y su caracterstica de transformacin
do histricamente de una conceptualizacin del riesgo paulatina de las condiciones climticas del planeta, lo
como algo que se construye y se acumula a largo plazo. convierte en un asunto de cambio ambiental global, que
El reciente informe SREX (IPCC 2012) hace un aporte va mucho ms all del aspecto climtico per se).
para el cierre de esta brecha, precisando que el riesgo
de desastres no es algo dado sino que se acumula en Conclusiones
el tiempo, a menudo en relacin con los procesos in-
acabados de desarrollo. En el marco de los enfoques de En lnea con Fssel (2005), el trabajo plantea una cr-
reduccin del riesgo de desastres, el reconocimiento tica de fondo a la utilizacin del enfoque de RA como
de este aspecto, si bien no representa algo novedoso base conceptual para la medicin de la vulnerabilidad
en trminos absolutos, seguramente refleja un aspec- frente al cambio climtico; postura que est siendo
to poco reconocido en el marco de la literatura sobre adoptada por las instituciones de Colombia5. Al respec-
riesgo de desastres. As ante el encuentro con el desa- to, cuatro puntos, que se desarrollan a continuacin.
fo de la adaptacin al cambio climtico, el enfoque de Estos representan siempre segn este trabajo los
riesgo de desastres recibe una importante contribucin retos que toda medicin de la vulnerabilidad frente al
del informe SREX para una mejor definicin, lo cual es cambio climtico deber enfrentar hacia el futuro, en
positivo, en aras de fortalecer el dilogo entre las co- el marco de la elaboracin de los planes nacionales,
munidades y los enfoques disciplinarios y de diseo de sectoriales y territoriales de adaptacin, as como de
polticas pblicas. As recita el informe SREX: sus componentes (la amenaza, la sensibilidad de la uni-
El riesgo de desastre no es constante, sino que se en- dad de anlisis frente a los eventos climticos, etc.):
cuentra en continua evolucin. Un desastre es uno entre 1. El cambio climtico es un fenmeno continuo: el enfo-
varios momentos (ICSU-LAC 2010a-b) de un riesgo no que de RA se refiere a aquellas amenazas discretas,
gestionado que a menudo sirve para llamar la atencin que son una causa de riesgo (adicional) para un sis-
acerca de la existencia de problemas de desarrollo des- tema dado. El cambio climtico, en cambio, es un
igual (Westgate y OKeefe 1976, Wijkman y Timberlake
1984). Los desastres pueden tambin ser vistos como la 5 Vase, por ejemplo, la Ley 1523 del 2012, sobre gestin del
materializacin del riesgo, y reflejar la transformacin riesgo de desastres, artculo 4: En el caso de los eventos
desde lo potencial a lo real de una condicin latente que hidrometeorolgicos la Adaptacin al Cambio Climtico co-
rresponde a la gestin del riesgo de desastres en la medida
es, por s misma, una construccin social (ver ms ade-
en que est encaminada a la reduccin de la vulnerabilidad o
lante, Renn 1992; Adam y Van Loon 2000; Beck 2000, al mejoramiento de la resiliencia en respuesta a los cambios
2008). (IPCC 2012, 5) [Traduccin propia] observados o esperados del clima y su variabilidad.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA | FACULTAD DE CIENCIAS HUMANAS | DEPARTAMENTO DE GEOGRAFA


Vulnerabilidad y adaptacin al cambio climtico: debates acerca del concepto de vulnerabilidad y su medicin
29

proceso continuo que puede aumentar o disminuir entonces, ya no puede abordarse con la linealidad de
la lnea de base del nivel de riesgo de un sistema. la ecuacin R = A x V, sino que se requiere tomar en
Por lo tanto, las evaluaciones de los riesgos asocia- consideracin los determinantes de la adaptacin, es
dos con el cambio climtico determinado por cau- decir, la capacidad de adaptacin.
sas antropognicas necesitan expresar los niveles 3. El cambio climtico es complejo, global y espacialmente
de riesgo basadas en la comparacin con un esce- heterogneo: el enfoque de RA asume que la exposi-
nario de referencia. Este escenario es muy difcil de cin de un sistema dado puede caracterizarse a tra-
determinar a nivel local por dos razones: a) tcni- vs de la descripcin de una amenaza en la misma
camente la reduccin de escala de los escenarios a escala en que se analiza la exposicin. Sin embargo,
nivel planetario todava presenta dificultades insu- la vulnerabilidad al cambio climtico no permite esta
peradas, y b) el mismo fenmeno, por ejemplo, el simplificacin, ya que existe una discrepancia entre
aumento de la temperatura, impacta sobre diferen- la escala fsica, en la que se manifiesta la amenaza
tes bases climticas y produce diferentes manifes- (que es global), y la escala en la que se analiza la ex-
taciones en sistemas similares. Estos dos factores posicin (regional o local). Por lo tanto, la presencia
influyen en un elemento central para la determi- de la amenaza no puede equipararse con la exposi-
nacin tanto del riesgo como de la vulnerabilidad: cin a esta, usando una misma unidad de anlisis
la exposicin. En el mbito del cambio climtico, el o considerando que las dos cosas pueden aplicarse
factor regional es un elemento indiscutiblemente conjuntamente a una misma unidad de anlisis.
necesario para las estimaciones y, sin embargo, te-
rriblemente difcil de calcular. Dos sistemas idnticos ilustra Fssel pueden
2. El cambio climtico es un proceso de largo plazo atribui- en su manifestacin a escala regional presentar una
ble a la accin humana: el enfoque de RA conceptuali- exposicin diferente frente a un fenmeno de cambio
za los riesgos climticos como algo: a) estacionario y climtico: como el aumento de la precipitacin en un
b) exgeno a la evaluacin de la vulnerabilidad, que lugar y la disminucin en el otro (vase por ejemplo, la
supone que es constante (una vez calculada). Con- figura 7 sobre Cundinamarca [Lampis y Fraser 2012]).
trariamente, la escala temporal de largo plazo del Esto se debe a la misma amenaza; es decir, por el cam-
cambio climtico, requiere de un marco conceptual bio climtico que se da a escala global y que se mani-
dinmico para la evaluacin de la vulnerabilidad, fiesta en trminos de cambio global en la temperatura.
dando cuenta no solo del riesgo que hoy enfrenta un Adems, la misma variacin (o cantidad) de cambio
sistema (por ejemplo, la preocupacin por los efec- climtico regional (por ejemplo, un cierto grado de va-
tos del reciente fenmeno de La Nia), sino de la in- riacin en la precipitacin) puede determinar impactos
certidumbre que se desprende de las amenazas que diferentes en los territorios, dependiendo de la lnea de
pueden darse en el futuro (por ejemplo, el fenmeno base climtica (si el territorio es seco o hmedo en el
de El Nio en el marco de la oscilacin ENSO). momento de estar expuesto a la amenaza).
De manera consecuente, la adaptacin al cambio De paso, este aspecto tambin cuestiona un pun-
climtico y la estimacin del riesgo y de la vulnerabi- to que es clave en el enfoque de RA, objeto de spe-
lidad, en relacin con este, deben fomentar procesos ras discusiones: la amenaza estara dada y no tendra
que lleven a pensar en los niveles y las caractersti- ninguna interaccin (ni modificacin en virtud de esa
cas de los cambios que se van produciendo en todos interaccin) con la unidad de anlisis; es decir, que el
los conjuntos de factores de vulnerabilidad a lo largo enfoque mismo de RA ubica a la vulnerabilidad. En el
del tiempo. Por esta razn, la vulnerabilidad no pue- cambio climtico: a) la va de la mitigacin efectiva o
de ser pensada como algo constante. Los cambios no efectiva y b) la va de la capacidad de adaptacin
en los factores internos de la vulnerabilidad (que modifican a la amenaza bien sea directa (a) o indirec-
comprenden aquellos que son en gran medida inde- tamente (b), debido a que en el cambio climtico una
pendientes del cambio climtico, como los de tipo amenaza no existe independientemente de su interac-
socioeconmico o de transformacin demogrfica, cin con el sistema.
entre otros), as como todos los procesos de adap- Dados dos sistemas idnticos, es posible que los
tacin autnoma impulsados por el cambio clim- impactos que padecen por un mismo fenmeno de
tico son aspectos que la modifican. Su estimacin, cambio climtico en una determinada escala (global o

CUADERNOS DE GEOGRAFA | REVISTA COLOMBIANA DE GEOGRAFA | Vol. 22, n. 2, jul.-dic. del 2013 | ISSN 0121-215X (impreso) 2256-5442 (en lnea) |BOGOT, COLOMBIA|PP. 17-33
30 Andrea Lampis

Figura 7. Tendencias de la precipitacin fuerte en los departamentos de Boyac y Cundinamarca.


Fuente: IDEAM 2011.
Nota: mapa no publicado, documentacin obtenida por el autor.

regional) sean diferentes: lo que implica que conocer cul de estos dos factores (amenaza o vulnerabilidad)
las caractersticas internas de un sistema vulnerable se incluye la informacin sobre el factor de exposicin
(sensibilidad) y la amenaza no son suficientes para regional; por ejemplo, la heterogeneidad regional de
determinar el riesgo que lo afecta. Es necesario cono- una manifestacin del cambio climtico y el grado de
cer tambin el factor regional de exposicin, que des- incertidumbre relacionado. Para ilustrar esta idea, se
cribe cmo una amenaza que es global se manifiesta presentan, a continuacin, dos ejemplos:
en el territorio del sistema vulnerable. Ejemplo 1: evaluar la vulnerabilidad de la vivien-
En sntesis, el enfoque de RA, que se va institu- da de una comunidad frente a los tornados. Aqu,
cionalizando en el pas asume que el riesgo de un lo ms probable es que se valore la amenaza a nivel
sistema puede describirse con tan solo conocer la local tomando como indicador la mxima velocidad
amenaza y su vulnerabilidad. Si se toma como vli- del viento, analizando su variabilidad bajo diferen-
da esta visin, entonces la cuestin es determinar en tes escenarios de cambio climtico. Dicho enfoque

UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA | FACULTAD DE CIENCIAS HUMANAS | DEPARTAMENTO DE GEOGRAFA


Vulnerabilidad y adaptacin al cambio climtico: debates acerca del concepto de vulnerabilidad y su medicin
31

es consistente con el abordaje clsico de R = A x V; parable entre pases o regiones. Desde luego se bus-
sin embargo, aunque es vlido el resultado en ese cara encontrar un efecto tpico que sea apto como
momento para ese lugar, no puede elevarse a escala indicador: el cambio en la temperatura media. Sin
nacional o compararlo con otra ciudad. Por lo menos embargo, hay que reducirle la escala y conocer los es-
deben conocerse los escenarios particulares en los cenarios regionales para poder determinar el cambio
que se desea repetir la medicin, as como poseerse en la produccin a nivel local. Nuevamente, el enfoque
informacin sobre la probabilidad de los grados en RA es limitado, ya que para lograr esto es necesario
los cuales el cambio climtico (y sus efectos) se mani- conocer todos los escenarios plausibles de exposicin
fiestan en ese territorio. regional; es decir, enfrentar conceptual y metodolgi-
Ejemplo 2: la evaluacin comparativa de la vulne- camente el tema de la incertidumbre relacionada con
rabilidad de la produccin de un determinado cereal la posibilidad de determinar la exposicin al sistema.
(fundamental para la seguridad alimentaria) en di- Lo cual es algo que se sale de los lmites espacio-tem-
ferentes pases o regiones. En primer lugar hay que porales del enfoque de RA cuando se mide la vulnera-
operacionalizar el cambio climtico para hacerlo com- bilidad frente a las amenazas naturales.

Andrea Lampis
Doctor en Poltica Social y magster en Sociologa del London School of Eco-
nomics and Political Science. Profesor asociado del Departamento de So-
ciologa de la Universidad Nacional de Colombia. Socilogo de la Universita
degli Studi di Roma, La Sapienza. Ha desarrollado investigaciones en las
reas de sociologa del desarrollo, dinmica de la pobreza y vulnerabilidad;
urbanizacin y adaptacin al cambio climtico y globalizacin y generacin
de nuevas desigualdades sociales a nivel regional en Colombia. Colaborador
en el diseo de poltica pblicas a nivel nacional y distrital, entre ellas del
Plan Nacional de Adaptacin al Cambio Climtico y de la Poltica Distrital
de Proteccin Social, con enfoque de derechos. Es coordinador del grupo de
trabajo sobre Cambio Climtico, Movimientos Sociales y Polticas Pblicas,
de CLACSO. Miembro asociado del proyecto Urbanization and Global En-
vironmental Change (UGEC), y miembro del Comit de Investigacin de la
Asociacin Internacional de Sociologa, sobre Pobreza, Bienestar y Poltica
Social. Es miembro del comit editorial de la Revista Colombiana de Sociolo-
ga, de la Universidad Nacional de Colombia (UN), de la Revista Poltica y Cul-
tura de la Universidad Autnoma de Mxico (UAM), y miembro del comit
cientfico de la Revista Cuadernos de Geografa, de la UN.

CUADERNOS DE GEOGRAFA | REVISTA COLOMBIANA DE GEOGRAFA | Vol. 22, n. 2, jul.-dic. del 2013 | ISSN 0121-215X (impreso) 2256-5442 (en lnea) |BOGOT, COLOMBIA|PP. 17-33
32 Andrea Lampis

Referencias Fssel, Hans-Martin. 2005. Vulnerability in Climate Chan-


ge Research: A Comprehensive Conceptual Framework.
Adger W., Neil. 1999. Social Vulnerability to Climate Change California: University of California. http://www.goo-
and Extremes in Coastal Vietnam. World Development 27 gle.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=
(2): 249-269. web&cd=1&ved=0CDcQFjAA&url=http%3A%2F%2Fip
Adger W., Neil. 2006. Vulnerability. Global Environmental cc-wg2.gov%2Fnjlite_download.php%3Fid%3D6235&-
Change 16 (3): 268-281. DOI 10.1016/j.gloenvcha.2006. ei=qo7LUO7ZHIf89QSwlYGQBA&usg=AFQjCNHKRB9uE
02.006. muPclOHa7lb7U9nk-8Tyg&sig2=DCt72UFTQ--oEDtOdx
Alwang, Jeffrey, Paul B. Siegel y Steen L. Jrgensen. 2001. Um_Q&bvm=bv.1355325884,d.eWU (consultado en di-
Vulnerability: A View from Different Disciplines. Social ciembre del 2012).
Protection Discussion Paper Series n. 0115. Washington: Grimmond, Sue. 2007. Urbanization and Global Environ-
The World Bank. mental Change: Local Effects of Urban Warming. The
Blaikie, Piers, Terry Cannon, Ian Davis y Ben Wisner. 1994. Geographical Journal 173 (1): 83-88.
At Risk: Natural Hazards, Peopless Vulnerability and Disas- Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC). 2007.
ters. London: Routledge. Sumary for Policymakers. En Climate Change: The Physu-
Brooks, Nick. 2003. Vulnerability, Risk and Adaptation: A cal Science Basis; Contribution of Working Group I tho the
Conceptual Framework. Tyndall Centre for Climate Chan- Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel
ge Research 38:1-16. Norwich: University of East Anglia. on Climate Change, eds. Solomon D. Qin, Manning Z.
Cardona A., Omar Daro. 2003. La necesidad de repensar de Chen, Marquis, K. B. Averyt, M. Tignor y H. L. Mille,
manera holstica los conceptos de vulnerabilidad y riesgo: una 1-18. Ginebra: IPCC.
crtica y una revisin necesaria para la gestin. Red de Es- Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC). 2012.
tudios Sociales en Prevencin de Desastres en Amrica Sumary for Policymakers. En Managing the Risks of Ex-
Latina, La Red. http://www.desenredando.org/public/ treme Events and Disasters to Advance Climate Change
articulos/2003/rmhcvr/ (consultado en agosto del 2011). Adaptation (SREX), eds. Christopher B. Fields, Vicent Ba-
Chardn, Ann-Catherine. 2004. Un enfoque geogrfico de la rros, Thomas F. Stocker, Qin Dahe, David Jon Dokken,
vulnerabilidad global de un hbitat urbano de ladera ex- Kristie L. Ebi, Michael D. Mastrandrea, Katharine J.
puesto a amenazas naturales: el caso andino de Manizales, Mach, Gian-Kasper Plattner, Simon K. Allen, Melinda
Colombia. Manizales: Universidad Nacional de Colombia. Tignor y Pauline M. Midgley, 1-19. Cambridge: Cam-
http://hdrnet.org/372/1/CHARDON_04.pdf (consultado bridge University Press.
en agosto del 2011). Lampis, Andrea. 2010. Pobreza y riesgo medio ambiental:
Congreso de la Repblica de Colombia. Ley 1523 del 24 de abril un problema de vulnerabilidad y desarrollo. http://www.
del 2012. Diario Oficial n. 48.411 del 24 de abril del 2012. desenredando.org/public/varios/2010/2010-08-30_
Cutter, Susan L., Brian J. Boruff y W. Lynn Shirley. 2003. Lampis_2010_Pobreza_y_Riesgo_Medio_Ambiental_
Social Vulnerability to Environmental Hazards. Social Un_Problema_de_Desarrollo.pdf (consultado en di-
Science Quarterly 84 (2): 242-261. ciembre del 2012).
Denton, Fatma. 2002. Climate Change Vulnerability, Im- Lampis, Andrea. 2013. La adaptacin al cambio climtico: el
pacts and Adaptation: Why Does Gender Matter? Gender reto de las dobles agendas. Cambio Climtico, Movimientos
and Development 10 (2): 10-20. Sociales y Polticas Pblicas: una Vinculacin Necesaria, ed.
Departamento Nacional de Planeacin (DNP). 2012a. Ele- J. Postigo. Santiago de Chile: CLACSO.
mentos de convergencia en la medicin de la vulnerabi- Lampis, Andrea y Arabela Fraser. 2012. The Impact of Climate
lidad de los territorios frente al cambio climtico. Taller Change: On Urban Settlements in Colombia. Nairobi: UN-
sobre Mediciones de la Vulnerabilidad ante el Cambio Clim- HABITAT.
tico 27 de marzo del 2012. (presentacin de Power Point). Lavell Allan. 2011. Desempacando la adaptacin al cambio cli-
Bogot: Hotel Tequendama. mtico y la gestin del riesgo: Buscando las relaciones y las
Departamento Nacional de Planeacin (DNP). 2012b. La Ges- diferencias; una crtica y construccin conceptual y epistemo-
tin del Riesgo en Colombia. (presentacin de Power Point). lgica. Buenos Aires: Flacso y La Red de Estudios Sociales
Bogot: Grupo de Gestin de Riesgo de la Subdireccin en Prevencin de Desastres en Amrica Latina. http://
de Desarrollo Ambiental Sostenible. www.desenredando.org/public/varios/2011/2011_UICN-

UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA | FACULTAD DE CIENCIAS HUMANAS | DEPARTAMENTO DE GEOGRAFA


Vulnerabilidad y adaptacin al cambio climtico: debates acerca del concepto de vulnerabilidad y su medicin
33

FLACSO_Lavell_Adaptacion_Cambio_Climatico.pdf Sen, Amartya. 1981. Poverty and Famines: An Essay on Entit-


(consultado en diciembre del 2012). lement and Deprivation. Oxford: Oxford University Press.
Ligeti, Eva. 2007. Cities Preparing for Climate Change: A Study Turner, Billie, Roger Kasperson, Pamela A. Matson, James J.
of Six Urban Regions. Toronto: Clean Air Partnership. McCarthy, Robert W. Corell, Lindsey Christensen, Noelle
McGray, H., A. Hammill y R. Bradley. 2007. Weathering the Eckley, Jeanne X. Kasperson, Amy Luers, Marybeth L.
Storm: Options for Framing Adaptation and Development. Martello, Colin Polsky, Alexander Pulsipher y Andrew
Washington, D. C.: World Research Institute. Schiller. 2003. A Framework for Vulnerability Analysis
OBrien. Karen, Siri Eriksen, Ane Schjolden y Lynn Nyga- in Sustainability Science. Proceedings of the National Aca-
ard. 2004. Whats in a Word?: Conflicting Interpretations demy of Sciences 100 (14): 8074-8079.
of Vulnerability in Climate Change Research. Oslo: Cen- Huang, Yuefei, Yun Zou, Guobe Huang, Imran Maqsood
tre for International Climate and Environmental Re- y Amit Chakma. 2005. Flood Vulnerability to Climate
search (CICERO). http://dspace.cigilibrary.org/jspui/ Change through Hydrological Modelling: A Case Study
bitstream/123456789/7304/1/Whats%20in%20a%20 of the Swift Current Creek Watershed in Western Cana-
word%20Conflicting%20interpretations%20of%20vul- da. Water International 30 (1): 31-39.
nerability%20in%20climate%20change%20research. United Nations International Strategy for Disaster Reduc-
pdf?1 (consultado en diciembre del 2012). tion Secretariat (UNISDR). 2009. Global Assessment Re-
Observatorio Sismolgico del Sur Occidente (OSSO). 2008. port on Disaster Risk Reduction (2009). New York: UNISDR.
Anlisis del riesgo extensivo, urbanizacin de los riesgos y su United Nations International Strategy for Disaster Reduc-
expansin territorial en Amrica Latina: anexo 4; manifes- tion Secretariat (UNISDR). 2011. Global Assessment Report
taciones del riesgo intensivo y extensivo en Colombia. Cali: on Disaster Risk Reduction 2011: Revealing Risk, Redefining
Global Risk Assessment Report. Developmen. Oxford: UNISDR.
Schipper, Lisa y Mark Pelling. 2006. Disaster Risk, Climate Vergara, Ricardo A. 2011. Vulnerabilidad en grandes ciudades
Change and International Development: Scope for, and de Amrica Latina. Barranquilla: Universidad del Norte.
Challenges to, Integration. Disasters 30 (1): 19-38. Warner, Koko. 2007. Perspectives on Social Vulnerability n. 6.
Simon, David. 2007. Cities and Global Environmental Bornheim: Studies of the University Research Counsel
Change: Exploring the Links. The Geographical Journal Education (SOURCE)-Institute for Environment and Hu-
173 (1): 75-79. man Security. Bonn: UNU-EHS.
Sarewitz, Daniel, Roger Pielke Jr. y Mojdeh Keykhah. Warren, Rachel, N. W. Arnell, Robert J. Nicholls, P. E. Levy
2003. Vulnerability and Risk: Some Thoughts from a y Jeff Price. 2006. Understanding the Regional Impacts of
Political and Policy Perspective. Risk Analysis 23 (4): Climate Change: Research Report Prepared for the Stern Re-
805-810. view on the Economics of Climate Change. Norwich: Tyndall
Satterthwaite, David, Saleemul Huq, Mark Pelling, Han- Centre for Climate Change-University of East Anglia.
nah Reid y Patricia Romero Lankao. 2007. Adapting to Wisner, Ben. 2003. Sustainable Suffering? Reflections on
Climate Change in Urban Areas: The Possibilities and Development and Disaster Vulnerability in the Post-
Constraints in Low and Middle-income Nations. Human Johannesburg World. Regional Development Dialogue 24
Settlements Discussion Paper, Theme: Climate Change and (1): 135-148.
Cities 1. London: International Institute for Environment Wisner, Ben, Piers Blaikie, Terry Cannon e Ian Davis. 2006.
and Develompent (IIED). http://www.iied.org/pubs/pdfs/ At Risk: Natural Hazards, Peoples Vulnerability and Di-
10549IIED.pdf (consultado en agosto del 2011). sasters. 2ed. London and New York: Routledge.

CUADERNOS DE GEOGRAFA | REVISTA COLOMBIANA DE GEOGRAFA | Vol. 22, n. 2, jul.-dic. del 2013 | ISSN 0121-215X (impreso) 2256-5442 (en lnea) |BOGOT, COLOMBIA|PP. 17-33

Anda mungkin juga menyukai