3

NORMA CHILENA OFICIAL NCh794.Of73

Madera - Planchas y tableros lignocelulsicos -

Determinacin de la resistencia a la flexin

Prembulo

Esta norma establece el mtodo normal para determinar la resistencia a la flexin de las
planchas y tableros de materiales lignocelulsicos, especialmente los elaborados con
fibras, partculas y chapas de madera.

Esta norma concuerda esencialmente con la Recomendacin siguiente:

INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION, ISO R 768 1968 (E), Fibre
Building boards. Determination of bending Strength.
1 st edition, June 1968.

Adems en el estudio de esta norma se han tenido a la vista, entre otros documentos, los
siguientes:

AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS, ASTM D 805 63, Standard
methods of testing veneer, plywood, and other glued veneer constructions; D 1037
64 Standard methods of evaluating the properties of wood-base fibre and particle panel
materials.

BRITISH STANDARDS INSTITUTION, BS 1811:1961, Methods of test for wood

chipboards and other particle boards.

El Comit Maderas Planchas a base de de la Especialidad Maderas de INDITECNOR

inici el estudio de esta norma en junio de 1969 y le dio trmino en Diciembre de 1972.

I
NCh794
En este Comit colaboraron, mediante participacin directa o por correspondencia, las
entidades y personas siguientes:

Instituto de Investigaciones y
Ensayes de Materiales, IDIEM Antonio Prez J.
Instituto Nacional de Investigaciones Fernando Romero L.
Tecnolgicas y Normalizacin, INDITECNOR Santiago Castillo
Maderas y Sintticos, S.A. Peter Schmidt W.
MASISA Jos Mara Sez

Esta norma estuvo en Consulta pblica en junio-agosto de 1970 y en 2a. consulta

pblica en junio-agosto de 1972.

Esta norma ha sido aceptada por el Director del Instituto Nacional de Investigaciones
Tecnolgicas y Normalizacin, INDITECNOR, Ing. Hugo Brangier M., con fecha 29 de
Diciembre de 1972 y aprobada en la sesin del H. Consejo del Instituto, efectuada el 26
de Junio de 1973, que cont con la asistencia de los seores Consejeros: Csar Caracci;
Edmundo Ganter B., y Federico Lastra F.

Esta norma fue declarada Norma Oficial de la Repblica de Chile por Resolucin N 10 del
Ministerio de Economa, Fomento y Reconstruccin de fecha 28 de febrero de 1974.

Observaciones

1. En el texto se citan slo normas NCh.

2. Solamente se han actualizado las referencias a normas que aparecen a ella.

II
 NORMA CHILENA OFICIAL NCh794.Of73

Madera - Planchas y tableros lignocelulsicos -

Determinacin de la resistencia a la flexin

1 Alcance

1.1 Esta norma establece el mtodo normal para determinar la resistencia a la flexin de
las planchas y tableros lignocelulsicos.

1.2 Esta norma se aplicar a las planchas y tableros elaborados con fibras, partculas y
chapas de madera.

1.3 Esta norma no se aplicar obligatoriamente en los ensayos de planchas y tableros de

baja densidad, de espesor superior a 18 mm. Para estos elementos podr acordarse,
entre el comprador, productor y vendedor, mtodos particulares de ensayos.

2 Referencias y terminologa

2.1 Esta norma contiene referencias a las normas NCh siguientes:

NCh31/3 Magnitudes y unidades Parte 3: Mecnica.

NCh44 Inspeccin por atributos Tablas y procedimientos de muestro.
NCh724 Paneles a base de madera Tableros Vocabulario.
NCh775 Paneles a base de madera Tableros Extraccin de muestras y
probetas y determinacin de las dimensiones de las probetas.

2.2 Terminologa

Algunos de los trminos tcnicos empleados en esta norma se encuentran en

3 Terminologa de NCh724 y NCh775.

1
NCh794
3 Resumen del mtodo

Principios

El mtodo se basa en situar la probeta sobre dos soportes y aplicar una carga en su
centro hasta producir la rotura. Se calcula la resistencia a la flexin a partir de la carga
mxima, conociendo la distancia entre los soportes, el ancho y el espesor de la probeta.

4 Aparatos

4.1 Instrumentos de medicin

a) Micrmetro, para medir espesores con aproximacin a 0,01 mm, que cumpla con los
requisitos que se indican en NCh775.

b) Calibrador con nomio, para medir espesores con aproximacin a 0,05.

4.2 Aparatos de ensayo

(Ver figs. 1 y 2). Constan, esencialmente, de los elementos siguientes:

4.2.1 Dos soportes cilndricos paralelos, ajustables en el plano horizontal, de dimetro y

largo como se indica en tabla 1.1)

4.2.2 Un cabezal cilndrico de carga, de largo y dimetro igual a los soportes, colocado
paralelamente a los soportes y equidistantes de ellos; ajustable en el plano vertical.

4.2.3 Dinammetro

Que permite apreciar 1 N (0,1 kgf).2)

1
) Los soportes podrn rotar libremente sobre rodamientos de bolitas o de rodillos y se podrn ajustar
lateralmente para compensar leves desviaciones laterales de la probeta.
2
) De acuerdo NCh31/3, kgf = 9,806 65 N; para los efectos de esta norma 1 kgf equivale a 10 N.
2
 NCh794
Tabla 1 - Dimensiones de los soportes y del cabezal, en mm. (*)

Tipo de plancha Soporte Cabezal

o tablero Largo Espesor Dimetro Largo, Espesor Dimetro
!s e Ds !c e Dc

de fibra !s b e 7 15 0,5 !c 2b e7 15 0,5

e>7 30 0,5 e >7 30 0,5
de partculas !s b e7 15 0,5 !c b e7 1,5 0,5
e>7 30 0,5 e >7 30 0,5
de madera !s b 9e Ds 12 !c b Dc = 1,5e
contrachapada
(*) en que : e = espesor nominal, mm, de la probeta
b = ancho, mm, de la probeta
! = largo, mm. de la probeta

5 Extraccin de muestras

Las muestras se extraern de acuerdo con NCh44 y con la norma del producto respectivo.

6 Probetas

6.1 Las probetas sern rectangulares y sus dimensiones sern las que se indican en la
tabla 2. 3)

Tabla 2 - Dimensiones de las probetas, mm

Tipo de plancha o Espesor nominal de Ancho, b, mm Largo L Observaciones

tablero la probeta e, mm mm
e6 75 25e + 100 -
De fibras y
e >6 75 25e+ 50 -
de partculas
de madera e>6 25 (*) 48e + 50 (**) Fibra paralela
contrachapada e>6 50 (*) 24 e + 50 (**) Fibra perpendicular
(Ver 6.1.1)

(*) Ver 6.1.2.

(**) Ver 6.1.3.

6.1.1 Cuando se ensayen productos de madera contrachapada se diseo especial, no

podrn usarse indiscriminadamente estas especificaciones. En ciertas condiciones podrn
requerirse relaciones largo-espesor nominal diferentes. Cuando las fibras de todas las
chapas estn orientadas en la misma direccin, paralelas o perpendiculares a los soportes
o si la probeta no est hecha de chapas separadas y tiene las fibras orientadas en una
sola direccin, el largo de la probeta podr ser igual o inferior a (14 e + 50) mm y la
distancia entre soportes igual a 14 e.

3
) Se prescriben probetas largas para los ensayos de flexin debido a que los esfuerzos de corte se
minimizan y los valores del mdulo de elasticidad obtenidos de los ensayos de flexin, se aproximan a los
mdulos verdaderos de los materiales.
3
NCh794
6.1.2 En ciertos casos puede ser necesario o conveniente ensayar probetas de ancho
mayor que 25 50 mm. Cuando se ensayen probetas ms anchas, el ancho de la
probeta ser inferior o igual a 1/3 de la distancia entre soportes y se tomarn
precauciones para asegurar que la aplicacin de carga y reaccin sea uniforme en todas
las lneas de contacto con la probeta.

6.1.3 El paralelismo o la perpendicularidad se consideran en relacin al eje longitudinal de

la probeta.

6.2 En las probetas de madera contrachapada la direccin de la fibra de las chapas

individuales ser paralela, perpendicular o inclinada en cualquier ngulo respecto del eje
longitudinal de la probeta, de acuerdo a las prescripciones de la norma del producto.

7 Acondicionamiento

Las probetas se acondicionarn en una atmsfera de humedad relativa de 65 5% y

temperatura de 293 2 K (20 + 2C), hasta la obtencin de masa constante.4)

8 Procedimiento

8.1 Medir el espesor e y el ancho b de cada probeta, de acuerdo con NCh775 y como se
indica en 8.1.1 y 8.1.2.

8.1.1 Medir el espesor en tres puntos a lo largo del eje transversal, uno al centro y los
otros dos a 10 mm del borde. (Ver Fig. 2).

8.1.2 Medir el ancho , en el mismo eje transversal. (Ver flechas en fig. 2).

8.2 Ajustar la distancia, h, entre los soportes de acuerdo con Tabla 3, con aproximacin
de 0,5 mm.

Tabla 3 - Distancia entre soportes, h, (*)

Tipo de plancha o tablero Distancia entre soportes, h, mm

de fibra o de partculas 25 e
de madera contrachapada fibra paralela 48 e (**)

fibra perpendicular 24 e (**)

(*) en que : e= espesor nominal, mm, de la probeta.

(**) Ver 6.1.3

8.3 Situar la probeta sobre los soportes, con su eje longitudinal perpendicular a los ejes de
los soportes, de manera que el eje transversal de la probeta y el eje del cabezal de carga
estn en el mismo plano vertical (Ver fig. 1).

4
) Se considera que se alcanza la masa constante cuando dos pesadas consecutivas, efectuadas con un
intervalo de 24 h, no difieran en ms 0,1% de la masa de la probeta.
4
 NCh794

8.4 Aplicar la carga mediante el cabezal a una velocidad constante de 30 3 mm/min,

hasta que la probeta se rompa y leer la carga mxima, Q, aproximando a 1 N (0,1 kgf).

8.5 Las planchas de fibra debern ensayarse en dos sentidos (longitudinal y transversal a
la fibra de la cara principal).

9 Expresin de resultados

9.1 Clculo

Calcular la resistencia a la flexin de cada probeta de acuerdo con la frmula siguiente:

Qh
R f = 150
2
be
en que:

Rf = resistencia a la flexin, N/cm2, (0,1 kgf/cm2)

Q = carga mxima, N, (kgf) aproximada a 1 N (0,1 kgf)

h = distancia, mm, entre los soportes, aproximada 0,1 mm

b = ancho de la probeta, mm, aproximada a 0,1 mm en las probetas de tableros de

densidad media y gran densidad, y aproximada a 0,5 mm en las probetas de
tableros de baja densidad.

e = espesor de la probeta en mm, medido y aproximado a 0,1 mm en las probetas

de e 7 mm y aproximado a 0,5 mm en las probetas de e > 7 mm.

9.2 La resistencia a la flexin se aproximar:

a) para tableros de gran densidad y densidad media a 50 N/cm2 (5 kgf/cm2),

b) para tableros de baja densidad a 10 N/cm2 (1 kgf/cm2).

9.3 La resistencia a la flexin de cada grupo de probetas del tablero ser el promedio
aritmtico de la resistencia a la flexin de todas las probetas.

9.4 La resistencia a la flexin de un tablero ser promedio aritmtico de los resultados

obtenidos de cuatro grupos de probetas.

5
NCh794
10 Informe

El informe del ensayo contendr lo siguiente:

a) El tipo de plancha o tablero designado segn la norma del producto y todos los datos
necesarios para su identificacin.

b) Los resultados para cada grupo de probetas y para la plancha o tablero, expresado
como se establece en 9 Expresin de resultados.

c) La referencia a esta norma.

6
 NCh794

Figura 1

Figura 2

7
NORMA CHILENA OFICIAL NCh 794.Of73

INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION ! INN-CHILE

Madera - Planchas y tableros lignocelulsicos -

Determinacin de la resistencia a la flexin

Wood - Wood plates and boards - Determination of bending strength

Primera edicin : 1974

Reimpresin : 1999

Descriptores: madera, materiales de construccin, tableros lignocelulsicos, ensayos de

doblado
CIN 79.060
COPYRIGHT 1983 : INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION - INN * Prohibida reproduccin y venta *
Direccin : Matas Cousio N 64, 6 Piso, Santiago, Chile
Casilla : 995 Santiago 1 - Chile
Telfonos : +(56 2) 441 0330 Centro de Documentacin y Venta de Normas (5 Piso) : +(56 2) 441 0425
Telefax : +(56 2) 441 0427 Centro de Documentacin y Venta de Normas (5 Piso) : +(56 2) 441 0429
Web : www.inn.cl
Miembro de : ISO (International Organization for Standardization) COPANT (Comisin Panamericana de Normas Tcnicas)