Pgina 1 de 16

0 VILCA Gisella 19/02/2015 TOVAR Enrique 19/02/2015 HERNANI Jose 19/02/2015

VRS Responsable Fecha Responsable Fecha Responsable Fecha

ELABORO REVISO APROBO

TRANSPORTADORA DE GAS DEL PERU

Expansin del Sistema de Transporte CAMISEA

PROCEDIMIENTO LOOP COSTA II

PMC Manejo de Residuos

Toda la informacin contenida en el presente documento es confidencial y de
propiedad de Transportadora de Gas del Per, estando prohibida su 1201-D-PR-0003
reproduccin total o parcial sin autorizacin previa de la empresa.
 Pg.
PROCEDIMIENTO 1201-D-PR-0003 Versin: 0
2
[ de
PMC Manejo de Residuos 16

INDICE

01. Introduccin....................................................................................................................................... 3
02. Polticas y Requerimientos Legislativos..........................................................................................3
2.1 Legislacin Nacional............................................................................................................................ 3
2.2 Directrices y Estndares Internacionales.............................................................................................4
2.3 Estndares de Calidad del Proyecto.................................................................................................... 5
03. Responsabilidades............................................................................................................................ 5
04. Gestin del Contratista...................................................................................................................... 6
4.1 Introduccin......................................................................................................................................... 6
4.2 Subcontratista EPS-RS........................................................................................................................ 7
4.3 Alcance del Trabajo de la EPS-RS...................................................................................................... 7
4.4 Estudio de Caracterizacin de Residuos.............................................................................................7
4.5 Aprobacin de Instalaciones de Recepcin de Residuos....................................................................8
4.6 Procedimientos de Manejo de Residuos.............................................................................................. 8
4.7 Identificacin de Residuos y Almacenamiento.....................................................................................8
4.8 Lugares Temporales de Almacenamiento de Residuos.....................................................................10
4.9 reas de Acumulacin de Residuos.................................................................................................. 10
4.10 Manipulacin de Residuos................................................................................................................. 11
4.11 Transporte de Residuos..................................................................................................................... 12
4.12 Determinacin del Destino Final de Residuos...................................................................................13
4.13 Incineracin de Residuos................................................................................................................... 14
4.14 Manejo de Residuos Mdicos............................................................................................................ 14
4.15 Manejo de Residuos Lquidos............................................................................................................ 15
4.16 Capacitacin...................................................................................................................................... 15
05. Verificacin y Monitoreo.................................................................................................................. 16
 Pg.
PROCEDIMIENTO 1201-D-PR-0003 Versin: 0
3
[ de
PMC Manejo de Residuos 16

1.0 INTRODUCCIN
Como parte de su Poltica de Calidad, Medio Ambiente, Seguridad y Salud Ocupacional
del Sistema de Gestin Integrado de TgP (SGI TgP), as como el cumplimiento de los
compromisos asumidos con sus socios y bancos de inversin, el Proyecto, durante su
construccin, deber cumplir con el marco legal nacional vigente y con las directrices y
estndares de las instituciones financieras internacionales.
Para el cumplimiento de los requisitos y compromisos ambientales, sociales, de salud y
seguridad del Proyecto, TgP ha desarrollado el Sistema de Gestin de Medio Ambiente,
Social, Salud Ocupacional y Seguridad (ESHS MS TgP), el cual incluye la gestin de sus
Contratistas y Subcontratistas, para ello TgP ha definido los lineamientos de dicha gestin
en cada uno los Planes de Manejo para Contratistas (PMCs). Para el cumplimiento del
marco legal nacional vigente, TgP contar con instrumentos de gestin ambiental
aprobados.
El presente documento identifica los lineamientos para el PMC Manejo de Residuos
durante la fase de construccin del Proyecto de Loop Costa Fase II en adelante Loop
Costa II. La empresa Contratista deber asegurar el estricto cumplimiento de los
presentes lineamientos durante el desarrollo de sus actividades.

2.0 POLTICAS Y REQUERIMIENTOS LEGISLATIVOS

2.1 Legislacin Nacional

La ley No. 27314, Ley General de Residuos Slidos, en su artculo 15 clasifica a los
residuos segn su origen:
1. Residuo domiciliario
2. Residuo comercial
3. Residuo de limpieza de espacios pblicos
4. Residuo de establecimiento de atencin de salud
5. Residuo industrial
6. Residuo de las actividades de construccin
7. Residuo agropecuario
8. Residuo de instalaciones o actividades especiales

El D.S. 057-2004-PCM, establece el Reglamento de la Ley General de Residuos Slidos.

El D.L. 1065 modifica la Ley 27314, Ley General de Residuos Slidos, este decreto
seala las competencias y roles de diversos ministerios, autoridades sectoriales,
gobiernos regionales, municipalidades en la gestin y manipulacin de residuos slidos e
industriales.
Todos estos residuos debern ser dispuestos y tratados adecuadamente en una
instalacin de manejo de residuos, usando una empresa EPS-RS (Empresa Prestadora
de Servicios Residuos Slidos) aprobada por DIGESA. La EPS-RS y el generador
debern mantener los registros para reportar a las autoridades segn lo seala la ley.
El Instituto Peruano de Energa Nuclear (IPEN) realiza las funciones de autorizar,
controlar y fiscalizar la operacin de transporte terrestre de fuentes de radiacin
ionizante relativo a seguridad radiolgica y nuclear, proteccin fsica y salvaguardias
 Pg.
PROCEDIMIENTO 1201-D-PR-0003 Versin: 0
4
[ de
PMC Manejo de Residuos 16

de los materiales nucleares a nivel nacional conforme a lo previsto en el El Reglamento

Nacional de Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligros (D.S. 021-2008-
MTC) y las normas nacionales vigentes sobre la materia.
El D.S. 021-2008-MTC aprueba El Reglamento Nacional de Transporte Terrestre de
Materiales y Residuos Peligros. Este reglamento tiene por objeto establecer las normas y
procedimientos que regulan las actividades, procesos y operaciones del transporte
terrestre de materiales y residuos peligrosos, con sujecin a los principios de
prevencin y de proteccin de las personas, el ambiente y la propiedad.
Este reglamento establece la clasificacin de los residuos peligrosos:
Clase 1: Explosivos
Clase 2: Gases
Clase 3: Lquidos inflamables
Clase 4: Slidos inflamables
Clase 5: Sustancias comburentes y perxidos orgnicos
Clase 6: Sustancias txicas y sustancias infecciosas
Clase 7: Materiales radiactivos
Clase 8: Sustancias corrosivas
Clase 9: Sustancias y objetos peligrosos varios

Este decreto seala que DIGESA tiene la potestad para declarar zonas en estado de
emergencia por seguridad y medio ambiente, debido al inadecuado manejo en el
transporte de materiales y residuos peligrosos, tambin puede dirigir y tomar el control
para la eliminacin de los riesgos a la salud, como consecuencia del transporte de
residuos y materiales peligrosos.
El D.S. 023-2009-MINAM es su artculo 2 establece las categoras de la clasificacin de
los ECA para Agua:
a. Categora 1. Poblacional y Recreacional
b. Categora 2. Actividades Marino Costeras
c. Categora 3. Riego de vegetales y bedida de animales
d. Categora 4. Conservacin del ambiente acutico:

El D.S. 037-2009-PMC establece los Lmites Mximos Permisibles de Efluentes Lquidos

para el Subsector Hidrodcarburos. La ubicacin de los puntos de control, la frecuencia de
monitoreo as como la entrega de los resultados de monitoreo a la DGAAE y OEFA estn
establecidos en el EIAsd del Proyecto.

2.2 Directrices y Estndares Internacionales

Varias directrices y estndares internacionales se aplican en la construccin de ductos.
Las secciones de estas directrices y estndares relacionadas con el manejo de residuos
se describen a continuacin:
IFC PS 3 Prevencin y Reduccin de la contaminacin.
 Pg.
PROCEDIMIENTO 1201-D-PR-0003 Versin: 0
5
[ de
PMC Manejo de Residuos 16

http://www.ifc.org/ifcext/sustainability.nsf/AttachmentsByTitle/pol_PerformanceStandards2
006_PS3/$FILE/PS_3_PollutionPreventionAbatement.pdf
El cliente deber evitar o minimizar la generacin de materiales peligrosos y residuos no
peligrosos en la medida de lo posible. Cuando la generacin de residuos no pueda ser
evitada, pero si minimizada, el cliente recuperar y reutilizar los residuos. Cuando los
residuos no pudieron ser recuperados y reutilizados, el cliente deber tratar de eliminar y
disponer de estos residuos de una manera racional.
Si la generacin de residuos se considera peligrosa, el cliente investigar alternativas
razonablemente comerciales para la disposicin ambientalmente racional, considerando
las limitaciones aplicables al movimiento transfronterizo. Cuando la disposicin es
realizada por terceras partes, el cliente usar contratistas que sean empresas de
reputacin, autorizadas por las agencias reguladoras competentes.
Debido a los riesgos al medio ambiente y los costos elevados y los compromisos
asociados con el manejo y disposicin de residuos, el PS 3 requiere que los clientes
investiguen opciones para prevenir residuos, recuperar residuos y disponer los residuos
durante la fase operativa del proyecto. El nivel de esfuerzo para afrontar este
requerimiento depende de los riesgos asociados con los residuos generados por el
Proyecto.
El cliente debe averiguar acerca del lugar para la disposicin final de estos residuos, an
si la disposicin es conducida por una tercera persona, y especialmente si el residuo es
considerado peligroso para la salud humana y el medio ambiente. Si no hay mtodos
disponibles de disposicin, a travs de medios comerciales u otros el cliente deber
desarrollar su propia recuperacin o instalaciones de disposicin o trabajar a travs de
empresas locales u otras entidades similares para identificar enfoques o alternativas
viables.

2.3 Estndares de Calidad del Proyecto

Los estndares de calidad han sido obtenidos adoptando los ms estrictos estndares
nacionales de calidad o los requeridos del IFC y del BID durante el diseo de ingeniera.
Estos estn resumidos en el Anexo 1 del PMC Monitoreo de Cumplimiento.

3.0 RESPONSABILIDADES
Las funciones y responsabilidades con respecto a este Plan son:
TgP es responsable de la ejecucin del Plan de Manejo de Residuos en relacin con el
proyecto en su conjunto.
El Contratista es responsable de cumplir con la poltica y los requisitos legales descritos
en la seccin 2.0 del presente Plan, de la aplicacin de las acciones especficas descritas
en la Seccin 5.0 de este Plan, as como todas las obligaciones contractuales. Esto
incluye proporcionar una descripcin a TgP de las funciones y responsabilidades de todo
el personal clave del proyecto (organigrama), incluyendo el personal senior de sus
SubContratistas. Por otra parte, el Contratista deber dedicar recursos especficos
(equipo, personal y presupuestos) para llevar a cabo el Manejo de Residuos.
El Contratista deber desarrollar el Plan de Implementacin Ambiental (PIA) antes de
comenzar la construccin. Todos los procedimientos especficos y genricos, se
elaboraran y sern aprobados por TgP antes del inicio de la construccin siguiendo lo
indicado en este PMC. Este PIA deber cumplir con los requerimientos legales nacionales
y las directrices y estndares internacionales descritos en la seccin 2 del presente plan.
 Pg.
PROCEDIMIENTO 1201-D-PR-0003 Versin: 0
6
[ de
PMC Manejo de Residuos 16

4.0 GESTIN DEL CONTRATISTA

4.1 Introduccin
Esta seccin describe las acciones necesarias del Contratista para cumplir con los
compromisos relacionados con la fase de construccin del ducto. Estos compromisos
estn identificados en los objetivos corporativos de TgP, en los requerimientos de la
legislacin peruana y en las directrices y estndares internacionales. Adicionalmente, se
han contraido compromisos especficos para que el manejo de residuos cumpla con los
estndares ms estrictos, sean nacionales y/o del IFC y del BID, asi como tambin se
minimice el uso de qumicos, y se reutilice el agua residual en la medida de lo posible.
La estrategia de disposicin de residuos se basar en la siguiente jerarqua de tcnicas,
en la cual la tcnica elegida deber ser segura y posible:
Prevenir y/o evitar la generacin de residuos
Eliminar o reducir el flujo de residuos por eleccin de tecnologa o
procedimiento
Reutilizacin inmediata como material
Reutilizacin inmediata como combustible
Procesar y reutilizar como material
Procesar y reutilizar como combustible
Relleno sanitario (no aplica para aguas residuales)
Descarga a un curso de agua receptor (aplica solo para aguas residuales)
Ser necesaria una evaluacin detallada de lo siguiente:
Procedimientos de manipulacin relacionados con la identificacin y
almacenamiento previo a la recoleccin/transferencia para reutilizacin,
recuperacin, reciclado, tratamiento y almacenamiento antes de la disposicin
final.
Manejo manejo en curso, definicin de funciones y responsabilidades,
capacitacin, contactos externos, procedimiento de acciones correctivas.
Documentacin y Reportes reuniones internas, reportes, registros de
muestreo de residuos, pruebas analticas, manifiesto de residuos, registro de
disposicin (rellenos sanitarios), cadenas de custodia, etc.
Disposicin final, dependiendo si los residuos son reutilizados, reciclados o
dispuestos de manera apropiada.
Las estrategias del Contratista debe tambin incluir una evaluacin detallada de
los siguientes elementos:
Las estrategias de prevencin de generacin de residuos se deben trabajar en
conjunto con el departamento de adquisiciones/compras del Contratista.
Contactos con sub-contratistas disponibles y capaces de llevar a cabo el
reclicado de residuos de acuerdo a los estndares exigidos.
Cronograma para actualizacin peridica de la data del estudio de investigacin
de residuos, incluyendo nuevos residuos o nuevos destinos de residuos.
 Pg.
PROCEDIMIENTO 1201-D-PR-0003 Versin: 0
7
[ de
PMC Manejo de Residuos 16

4.2 Subcontratista EPS-RS

La Contratista propondr una reconocida empresa EPS-RS a TgP, para que lleve a cabo
toda la manipulacin, almacenamiento, transporte y operaciones de disposicin de
residuos. La EPS-RS propuesta deber estar registrada en DIGESA como una compaa
autorizada para el manejo de residuos y demostrar un historial de cumplimiento de
estndares de buenas prcticas de servicio.
TgP se reservar el derecho para auditar las instalaciones y registros de cualquier
empresa de manejo de residuos seleccionada, para evaluar si puede cumplir con los
estndares y requerimientos esperados en este plan. Una vez que TgP ha evaluado y
aprobado la EPS-RS propuesta, el Contratista contratar sus servicios, la EPS-RS
cumplir con todos los requerimientos de seguridad y compromisos contractuales entre
TgP y el Contratista.

4.3 Alcance del Trabajo de la EPS-RS

Las siguientes secciones describen algunas de las principales actividades como parte del
trabajo, que ser llevado a cabo por la EPS-RS del proyecto. Estas actividades debern
ser realizadas en coordinacin con el Contratista:
Una evaluacin de residuos que sern generados durante las actividades de
construccin del ducto, en campamentos, almacenamiento de tuberas y otras
instalaciones relacionadas con el proyecto.
Desarrollo de Procedimientos y estrategias de Manejo de Residuos
Identificacin o desarrollo de instalaciones, segn sea necesario para:
o Recoleccin
o Segregacin
o Acumulacin y transferencia
o Reciclado Relleno Sanitario

4.4 Estudio de Caracterizacin de Residuos

Despus de firmado el contrato y antes del inicio de la construccin, el Contratista en
conjunto con la EPS-RS debern llevar a cabo un estudio de caracterizacin de residuos.
El estudio deber llevarse a cabo como parte de los requerimientos del Plan de
Implementacin de Manejo de Residuos:
Dos de los principales objetivos del estudio sern:
Identificar todos los tipos de residuos que pueden ser generados por el
Contratista y subcontratistas durante la construccin.
Identificar el destino final de estos tipos de residuos en funcin de su
composicin. Cada tipo de residuo generado puede tener varias opciones de
destino final, permitiendo as cierto grado de flexibilidad en la seleccin del
mtodo de segregacin final. Los destinos considerados temporales o
definitivos no podrn ser utilizados sin la aprobacin de TgP.
En cada lugar de recepcin (antes del envo de residuos fuera del Proyecto) de los
residuos, deber estar presente un representante de TgP y de la EPS-RS. El envo de
cada cargamento de residuos se realizar utilizando los documentos necesarios
establecidos en el Plan de Implementacion Ambiental para Manejo de Residuos
previamente aprobado por TgP.
 Pg.
PROCEDIMIENTO 1201-D-PR-0003 Versin: 0
8
[ de
PMC Manejo de Residuos 16

4.5 Aprobacin de Instalaciones de Recepcin de Residuos

Cualquier propuesta de instalacin o empresa para recepcionar residuos, deber estar
registrada en DIGESA y ser aprobada por TgP. A la fecha TgP ha autorizado a las
siguientes instalaciones o compaas basadas en el tipo de residuo que ser traslado o
dispuesto en funcin de la vigencia de sus registros en DIGESA, ver Tabla 1.
Tabla 1 Instalaciones y Compaas Autorizadas para Recepcionar Residuos

Tabla 1 Instalaciones y Compaas Autorizadas para Recepcionar

Residuos
Tipo de Residuo Lugares de Recepcin Aprobados
Residuos No Peligrosos Relima
Residuos Peligrosos Befesa
Reciclado de vidrio Remar

Si el contratista identifica una nueva instalacin o compaa para recepcionar residuos

generados por el Proyecto, una auditoria de la instalacin se debe llevar a cabo y enviar
el reporte a TgP para revisin y aprobacin, como mnimo 30 das antes de utilizarla. TgP
se reserva el derecho de llevar a cabo una auditora independiente a la instalacin o
compaa propuesta. Solamente cuando TgP ha aprobado oficialmente la instalacin o
compaa, estas podrn recepcionar los residuos.

4.6 Procedimientos de Manejo de Residuos

El Contratista deber elaborar un Plan de Implementacin Ambiental (PIA), que cubra
todos los aspectos relacionados con el manejo de residuos o elaborar un nmero de
procedimientos individuales. Estos procedimientos pueden ser especficos para cada
rea individual tales como Manejo de Residuos Peligrosos, Manejo de Aguas Residuales,
Manejo de Residuos Mdicos y Documentacin de Residuos. El PIA actuar como un
documento adjunto para cada procedimiento.

4.7 Identificacin de Residuos y Almacenamiento

En el DdV, campamentos y dems instalaciones relacionadas al Proyecto, manejadas por
el Contratista o por TgP- COGA, se seguir el siguiente Sistema de Identificacin de
Residuos de la Figura 2. Cdigo de colores que tambin es aplicable a las instalaciones
administrativas de TgP-COGA.
Figura 2: Cdigo de colores para recipientes de residuos slidos.
 Pg.
PROCEDIMIENTO 1201-D-PR-0003 Versin: 0
9
[ de
PMC Manejo de Residuos 16
 Pg.
PROCEDIMIENTO 1201-D-PR-0003 Versin: 0
10
[ de
PMC Manejo de Residuos 16

Para asegurar buenas prcticas de segregacin, el Contratista etiquetar todos los

recipientes y los colocar en lugares convenientes dentro campamentos, almacenamiento
de tubera, instalaciones de mantenimiento y otras relacionadas al Proyecto. TgP se
reserva el derecho de identificar cualquier contenedor y lugar adicional necesario para
segregacin, reciclado o en casos de no conformidad.
El Contratista deber recolectar todos los residuos del DdV y asegurar que recipientes
apropiados estn disponibles en los sitios principales de trabajo, para el primer nivel de
segregacin, que ser ejecutado por los trabajadores que los han generado.
Si cualquier persona del Proyecto no puede determinar si un residuo es peligroso o no
peligroso, deber tratarlo como un residuo peligroso para lo cual en primer lugar deber
alejarse de este residuo y avisar a una persona calificada para que determine el tipo de
residuo y/o la apropiada manipulacin y disposicin de este residuo.
Los depsitos de compost sern usados para el tratamiento de residuos orgnicos
biodegradables. Los residuos orgnicos sern recolectados en los campamentos en
intervalos de tiempo adecuados para prevenir la proliferacin de olores y vectores.
Los residuos industriales (no biodegradables) y residuos especiales (residuos de
lubricantes e hidrocarburos) debern ser almacenados en cilindros con tapa para ser
transportados por una compaa de manejo de residuos registrada en DIGESA para su
disposicin en relleno sanitario autorizado u otras formas de disposicin que cumplan con
el Reglamento de la Ley General de Residuos Slidos y normas complementarias o que
se modifiquen.

4.8 Lugares Temporales de Almacenamiento de Residuos

Los lugares para la recoleccin de residuos pueden incluir oficinas, almacenes, patio de
equipos, , entre otros. El Contratista deber trabajar con el Supervisor de Medio Ambiente
de TgP sobre los distintos lugares en el DdV e instalaciones para determinar el tipo de
residuo que se generar y colocar un nmero suficiente de contenedores segn el tipo de
residuo.
Los contenedores sern cilindros u otro envase rgidos, los cuales debern estar
rotulados y pintados con colores segn el tipo de residuo. Para los sitios con riesgo de
prdida o derrames (residuos de combustible o almacenamiento de aceite), como mnimo
se deber implementar una geomembrana con berma de contencin.
Los lugares para la recoleccin de residuos a lo largo del DdV sern determinados por el
Contratista siendo generalmente los frentes de trabajo de cada fase de construccion, asi
como la cantidad y el tipo de recipientes necesarios para contener los residuos.
Si un residuo peligroso es producido, este deber ser retirado inmediatamente y
almacenado en el lugar previamente designado (por ejemplo, dentro del almacen ). Los
residuos peligrosos no debern ser almacenados en el DdV.

4.9 reas de Acumulacin de Residuos

El Contratista deber establecer una instalacin de acumulacin de residuos fcilmente
identificable dentro de cada campamento. El tamao del rea de acumulacin de
residuos ser determinado en funcin de la cantidad de personal, incluyendo TgP-COGA,
Contratista y Subcontratistas dentro de cada area de almacenamiento. El tamao de las
reas de acopio de residuos deber contemplar un factor de 1.5 sobre su capacidad
mxima para contemplar circunstancias no controladas (clima inclemente) o personal
adicional invitado. El Contratista deber elaborar los procedimientos, diseos y planos
necesarios para la construccin de reas de almacenamiento , los cuales sern revisados
 Pg.
PROCEDIMIENTO 1201-D-PR-0003 Versin: 0
11
[ de
PMC Manejo de Residuos 16

y aprobados por TgP antes del inicio de la fase de construccin del Proyecto. TgP
inspeccionar y aprobar las instalaciones de acopio de residuos del proyecto.
Los planos de los campamentos deben incluir la ubicacin del rea de almacenamiento
de residuos. Las reas de trabajo y todas las instalaciones de emergencia y rutas de
escape debern mantenerse libres de residuos.
reas seguras debern ser establecidas y equipadas con extingidores y equipos para
recuperar derrames. Todos los residuos debern ser transportados desde las reas de
acumulacin cercanas a los sitios de trabajo hacia los sitios de disposicin final o
establecimientos para reciclado previamente aceptados.
Estas instalaciones servirn como estaciones de recoleccin y transferencia tanto para
residuos peligrosos y no peligrosos. Las instalaciones deben cumplir los siguientes
requerimientos:
Las reas de acumulacin de residuos debern ubicarse sobre una plataforma
impermeabilizada, plataformas de concreto, techadas y tambin tendrn las
facilidades para recolectar las aguas de lluvias que se pueden contaminar con
los residuos o sus lixiviados.
Los contenedores o cilindros no sern almacenados directamente sobre la
tierra.
Las instalaciones debern ser diseadas para prevenir cualquier contaminacin
de tierras adyacentes.
Los residuos lquidos sern almacenados en lugares donde el 110% de volumen
del contenedor ms grande pueda ser retenido.
Las reas de recoleccin debern ser techadas para prevenir el deterioro de
materiales.
Los accesos de vehculos debern ser mantenidos.
Las reas deben ser ventiladas.
Se contar con reas especficamente para materiales peligrosos y no
peligrosos.
Se deber sealizar las reas de acopio de residuos indicando los peligros as
como los EPPs (Elementos de Proteccin Personal) requeridos para ingresar a
estas reas. De acuerdo al tipo de residuo (composicin o procedencia) se
colocarn lavaojos y/o duchas de seguridad, segn sean necesarios.

4.10 Manipulacin de Residuos

Todos los residuos provenientes de los lugares de almacenamiento temporal, incluyendo
el DdV, debern ser recolectados diariamente y transportados a las reas de acopio de
residuos.
La recoleccin de residuos deber incluir cualquier residuo especial o peligroso generado
como parte de la construccin o mantenimiento de accesos o carreteras del Proyecto.
Est prohibido dejar o abandonar residuos fuera de las reas de almacenamiento
temporal o de las reas de acopio de residuos.
El contratista inspeccionar y registrar las unidades e informar a TgP, quien realizar
inspecciones aleatorias.
Los vehculos debern estar equipados para prevenir prdidas o derrames y debern
estar protegidos para prevenir rupturas y prdidas de residuos durante el transporte.
 Pg.
PROCEDIMIENTO 1201-D-PR-0003 Versin: 0
12
[ de
PMC Manejo de Residuos 16

Contenedores rgidos o cilindros debern ser usados y est prohibido el almacenamiento

directo sobre la tierra.
La segregacin en las instalaciones podra incluir los siguientes residuos en funcin del
programa de disposicin que podra establecerse:
Filtros de aceite
Latas de aerosol
Solventes
Residuos de aceite
Trapos con aceite
Parihuelas/cajas de madera u otros productos de madera reutilizables
Segregacin por tipo de metal (por ejemplo, alambres de cobre, acero, aluminio)
Excedentes de pintura
Bateras
Fluorescentes
Residuos Municipales reciclables (por ejemplo, recipientes de plstico, vidrios,
latas de aluminio, papel)
Se llevar un registro diario del peso y/o volumen de los residuos generados
almacenados en cada rea de almacenamiento de residuos. Esta informacin deber
actualizarse diariamente y almacenada en la base de datos de Manejo de Residuos del
Contratista. La informacin recolectada deber ser resumida y un reporte semanal y
mensual debern ser enviados a TgP. Los trabajadores designados para estas
actividades debern ser capacitados en la manipulacin de residuos solidos y equipados
con los EPPs necesarios.
Cada grupo de trabajo, al finalizar su tarea dentro del DdV, ser responsable de no dejar
residuos en el rea de trabajo, para lo cual el responsable (Capataz) de cada frente de
trabajo inspeccionar toda el rea para asegurar que quede limpia.
Durante las horas de consumo de alimentos, el Contratista deber contar con toldos o
carpas necesarias para tomar sus alimentos y descansar, cada toldo o carpa tendra
recipientes para los restos de comida y envases. Est prohibido arrojar cualquier residuo
en la zona de trabajo. Cada Supervisor del Contratista con la ayuda de su frente de
trabajo ser responsable de las actividades diarias de manejo de residuos en su
correspondiente frente de trabajo.
El Contratista deber tener especial cuidado para la recoleccin de residuos de alimentos
y botellas de plstico de agua en el DdV, inmediatamente despus del almuerzo. Todos
estos residuos sern recolectados en bolsas resistentes que no dejen excurrir lquidos o
lixiviados o que no se rasgen facilmente. Cada grupo de trabajo del Contratista ser
responsable de la limpieza diaria de su rea de trabajo a satisfaccin de TgP. Cualquier
empleado encontrado arrojando residuos en el DdV reas adyacentes ser requerido
por TgP para medidas disciplinarias o despido del Proyecto.

4.11 Transporte de Residuos

La EPS-RS ser responsable del transporte de todos los residuos desde los
campamentos, asignados como acopios principales, hacia los lugares de disposicin
final. Todos los residuos transportados por la EPS-RS debern estar acompaados por
una Gua de Remisin. La Contratista deber transportar los residuos desde el DdV hacia
 Pg.
PROCEDIMIENTO 1201-D-PR-0003 Versin: 0
13
[ de
PMC Manejo de Residuos 16

los lugares de entrega de residuos de la EPS-RS, la EPS-RS tambin podra transportar

estos residuos a pedido de la Contratista y con la aprobacin de TgP.
La EPS-RS deber elaborar un Plan de Contingencias para el Transporte de Residuos
va terrestre y area, el cual deber ser revisado y aprobado por TgP antes del inicio de la
construccin del Proyecto. Este Plan de Contingencias deber seguir los lineamientos del
Plan de Contingencias contenido en el documento Plan de Manejo de Residuos
(COG001SAMAPL0006).
Los medios de transporte usados para el traslado de los residuos debern ser
inspeccionados por el Inspector de TgP y/o el Contratista para asegurar que estos son
apropiados para el tipo de residuos a transportar y que la capacidad de carga no sea
excedida. Los vehculos para transporte terrestre de residuos debern ser cerrados o
completamente cubiertos, para prevenir prdidas de residuos. El apropiado
mantenimiento de estos vehculos ser verificado por TgP. Tanto para el transporte
terrestre y areo; y dependiendo del tipo de residuo, estos deben ser embalados para su
transporte seguro en contenedores, parihuelas, cilindros bigbag, pallets, bolsas y
sacos.
Los siguientes lineamientos debern ser cumplidos:
El movimiento de residuos debe ser minimizado.
Los recipientes de residuos deben estar rotulados indicando su contenido.
Se llevar registros del inventario de residuos, junto con todos los ingresos y
salidas de almacenamiento.
Se realizan inspecciones peridicas y la conciliacin contable de estos registros
y cualquier desequilibrio significativo debe ser sujeto a investigacin y
correccin.
Las unidades de transporte, ya sean embarcaciones o camiones, debern
contar con las medidas de respuesta para atender cualquier contingencia.
4.11.1 Rutas para el Transporte de Residuos
Par el presente proyecto, el retiro de los residuos generados desde campo hacia los sitios
de disposicin final, se realizarn siguiendo las siguientes rutas:
Ruta terrestre: Chilca - Lurin Lima

4.12 Determinacin del Destino Final de Residuos

Los residuos reciclables y peligrosos debern ser retirados fuera del Proyecto. Los
materiales reutilizables debern permanecer en las reas de acumulacin de residuos
hasta que sean reutilizados. Cuando sea necesario, los materiales reutilizables sern
transferidos y distribuidos para ser utilizados.
La EPS-RS deber retirar fuera del Proyecto todos los residuos no reutilizables. Todos los
residuos puestos fuera del Proyecto estarn acompaados por un manifiesto de residuos
(Gua de Remisin). Copia de los manifiestos debern ser mantenidas en campo e
ingresadas a la base de datos electrnica de Manejo de Residuos. El manifiesto debe
indicar la cantidad de residuos, transportista y destino final de los residuos (relleno
municipal, reciclado, bioremediacin, etc.). Debern prepararse reportes mensuales
conteniendo el resumen de los tipos de residuos y la cantidad generada.
Los manifiestos de residuos peligrosos sern preparados cumpliendo los requisitos de la
legislacin peruana, para cada envo de residuos hacia las instalaciones (certificadas por
DIGESA) de disposicin. El manifiesto tambin debe cumplir con los requerimientos de
DIGESA y contener informacin de los residuos que estn siendo dispuestos. El
 Pg.
PROCEDIMIENTO 1201-D-PR-0003 Versin: 0
14
[ de
PMC Manejo de Residuos 16

manifiesto deber ser firmado cuando arribe a los sitios finales de disposicin. Las rutas
de transporte aprobadas por TgP debern ser utilizadas por la EPS-RS para transportar
los residuos. El contratista deber enviar todos los formatos originales de manifiestos de
residuos a TgP dentro de los 5 das despus de cada fin de mes, para que TgP lo enve
al Gobierno Peruano.
El transporte de residuos por la EPS-RS ser realizado frecuentemente para evitar el
incremento de olores, roedores e insectos. Un objetivo principal es minimizar la cantidad
de residuos peligrosos en el sitio. En ningn momento deber sobrepasarse el 70% en
volumen de la capacidad del rea de almacenamiento de residuos de cada campamento.
En caso resulten incovenientes externos para el retiro de los residuos, el Contratista
propondr un plan de accin el cual TgP deber aprobar. El Contratista llevar un control
diario de la cantidad de residuos que se almacenarn y sern reportados al representante
de TgP en campo.
Ningn residuo slido, semislido, o material lquido deber ser descargado en ros,
quebradas u otros cuerpos de agua. El uso de rellenos sanitarios no autorizados o no
aprobados para disponer residuos generados durante el Proyecto est estrictamente
prohibido. Una vez completada la construccin del ducto, el abandono de campamentos
se realizar retirando toda la infraestructura. Todos los equipos debern ser limpiados, los
materiales debern ser removidos y cualquier tipo de residuo remanente, incluyendo los
de mantenimiento de maquinaria y de las reas de almacenamiento de combustible,
debern ser removidos y dispuestos de acuerdo con los requerimientos de este Plan. Los
residuos no sern abandonados en ningn cruce de carretera.
Las tierras contaminadas por derrames de hidrocarburos podran ser tratadas en reas
designadas para biorecuperacin (land-farming) o bioremediacin. Cualquier rea
propuesta para realizar bioremediacin o biorecuparacin primero deber ser aprobada
por TgP y obtener los permisos necesarios.
Las tierras tratadas que cumplan con los lmites establecidos en el Instrumento de
Gestin Ambiental aprobado por la autoridad competente a TGP, pueden ser integrados
en los trabajos finales de reconformacin con previa revisin y aprobacin de TgP.
El supervisor de cada fase de trabajo, es responsable de la instalacin de una cantidad
de letrinas necesarias en funcin a la cantidad de personal, se deber considerar como
mnimo una letrina seca por cada 30 personas. Estas debern ser sealizadas y/o
georeferenciadas. El mantenimiento de las letrinas se realizar diariamente y de manera
adecuada. El tratamiento de las letrinas ser con tierra y/o sustancia que inhiba olores
(ejemplo carbonato de calcio). El cierre adecuado tambin ser responsabilidad del
supervisor de cada fase. El diseo deber ser realizado por la contratista y aprobado por
TgP. Las letrinas podrn ser usadas por los diferentes frentes de trabajo a medida que
avancen en el DdV.

4.13 Incineracin de Residuos

Para este proyecto no se incinerar ningn tipo de residuo dentro del rea del proyecto.

4.14 Manejo de Residuos Mdicos

Los residuos mdicos generados durante el Proyecto incluirn por ejemplo, jeringas,
agujas o residuos biopeligrosos. Estos residuos debern ser manipulados y dispuestos
por separado de todos los demas residuos. El personal mdico deber segregar este
material en recipientes aprobados y llevados a las instalaciones de manipulacin de
residuos. Las instalaciones de manipulacin de residuos debern facilitar el transporte
para la disposicin de los residuos mdicos en instalaciones aprobadas. El personal
mdico deber ayudar con la elaboracin de un procedimiento para la manipulacin de
residuos mdicos.
 Pg.
PROCEDIMIENTO 1201-D-PR-0003 Versin: 0
15
[ de
PMC Manejo de Residuos 16

4.15 Manejo de Residuos Lquidos

El Contratista deber elaborar un Procedimiento de Manejo de Residuos Lquidos. El
Plan de Implementacin Ambiental del Contratista deber cubrir los siguientes aspectos
mencionados lneas abajo:
4.15.1 Residuos Lquidos Peligrosos
El Contratista deber disear reas para almacenamiento de residuos lquidos peligrosos,
estos diseos debern ser enviados a TgP para su revisin y aprobacin. Para los
residuos lquidos peligrosos, las siguientes directrices debern ser aplicadas en el diseo
y construccin de las reas de almacenamiento:
Aceites, lubricantes usados, lquidos hidrulicos y solventes debern ser
recolectados en tanques, latas, cilindros metlicos u otro recipiente aprobado, el
cual deber ser colocado dentro de un sistema de contencin secundario
impermeabilizado o instalado dentro del rea de almacenamiento de residuos
peligrosos. Estos recipientes debern ser almacenados en un rea techada con
apropiados controles hasta ser transportados a los sitios de reciclado o sitios de
disposicin final.
El cambio de aceite o lubricantes se realizar de forma controlada con equipos
y dispositivos adecuados para evitar contacto de hidrocarburo con el suelo. El
almacenamiento de combustible ser permitido solamente en los lugares
aprobados previamente por TgP. Los residuos de pintura, asfaltos, etc.,
resultado de los productos utilizados en reas de trabajo debern ser puestos
en recipientes cerrados y transportados al rea de almacenamiento de residuos.
Una vez que una cantidad suficiente est acumulada, los residuos debern ser
transportados hacia un relleno aprobado para residuos especiales.
Los residuos lquidos descritos lneas arriba no debern ser almacenados en
recipientes abiertos o en reas sin contencin secundaria. Cualquier compaa
que reciba cualquiera de los residuos lquidos anteriormente mencionados
deber cumplir con todos los requerimientos de la legislacin peruana, poseer
todos los permisos y cumplir con la Ley General de Residuos Slidos en
trminos de transporte, manipulacin, disposicin, asi como la ley y reglamento
sobre el transporte terrestre de residuos peligrosos.

4.16 Capacitacin
Los trabajadores y supervisores involucrados en las operaciones de manejo y
manipulacin de residuos debern ser capacitados para identificar y manipular residuos
lquidos o slidos.
La capacitacin relacionada a estos temas deber ser como mnimo de 6 horas. La
capacitacin deber incluir como mnimo los siguientes temas o tpicos:
Revisin de Requerimientos
Manufactura y usos de Productos Qumicos
Leyes de Transporte
Proteccin Ambiental
Actividades de limpieza
Derechos de Seguridad y Salud del trabajador
Identificacin, Evaluacin y Control de Residuos Peligrosos.
 Pg.
PROCEDIMIENTO 1201-D-PR-0003 Versin: 0
16
[ de
PMC Manejo de Residuos 16

Toxicologa de productos qumicos

Elementos de Proteccin Personal
Proteccin Respiratoria
Comunicacin de Peligros
Instrumentos de Monitoreo
Descontaminacin
Entrada a espacios confinados
Ejercicio en campo
Trabajadores que no hayan sido capacitados no podrn trabajar en actividades relacionas
al manejo y manipulacin de residuos. Todos los trabajadores involucrados en las
operaciones de manejo de residuos debern ser evaluados por el departamento mdico
al menos 1 vez por ao.

5.0 VERIFICACIN Y MONITOREO

El principal objetivo de la verificacin y monitoreo es garantizar que el Contratista y
Subcontratistas cumplan con los requisitos y compromisos contenidos en este PMC.
Todos los requisitos de monitoreo sern establecidos en el PIA de Manejo de Residuos
del Contratista con detalles de recursos, monitoreo y mtodos de cumplimiento incluidos
en el ESHS MS del Contratista.
Los aspectos de ESHS para el manejo de residuos sern establecidos por TgP y
desarrollados por el Contratista, estos debern ser incluidos en los reportes de monitoreo
mensuales y ser enviados a TgP para revisin y aprobacin, durante los primeros 7 das
de cada mes.
El Contratista deber llevar a cabo inspecciones o visitas en los sitios de trabajo para
evaluar y registrar las condiciones y las prcticas del personal con respecto al manejo de
residuos. El Contratista tambin realizar inspecciones mensuales o cuando se requiera y
evaluar las reas de acumulacin de residuos y en forma continua los siguientes
lugares:
DdV
Patio de Tuberas
Areas de almacenamientoOtras instalaciones relaciondas al Proyecto.
Las inspecciones conjuntas TgP/ Contratista se llevarn a cabo mensualmente o cuando
el Supervisor Ambiental de TgP lo requiera.
El Contratista establecer un programa de auditorias como parte de su plan de
aseguramiento, auditando el manejo de residuos de la EPS-RS y el manejo propio. El
Contratista deber cumplir con todas las actividades de monitoreo detalladas en el PMC
Monitoreo de Cumplimiento.