Nuevos Mtodos de Aplicacin de Campos

electrostticos

Gary W. Sams y Kenneth W. Warren

NATCO Group, Inc.
2950 N. Loop # 700 W.
Houston, Texas 77092

Preparado para ser presentado en la Reunin Nacional de Primavera AIChE

Los avances recientes en Desalacin
Nueva Orleans, Louisiana
de abril de de 2004

NATCO Grupo de diciembre de de 2003

Indito

AIChE no ser responsable de las manifestaciones u opiniones contenidas en documentos

impresos o en sus publicaciones
Nuevos Mtodos de Aplicacin de Campos electrostticos

Gary W. Sams y Kenneth W. Warren

NATCO Group, Inc.
2950 N. Loop # 700 W.
NATCO Grupo de diciembre de de 2003

Abstracto:

Desalado combina tres pasos clave para lograr la eliminacin de sal eficiente. de mezcla de agua dulce
proporciona dilucin, coalescencia para promover el crecimiento de las gotitas y la separacin de fases
para eliminar los contaminantes. Tpicamente, la etapa de coalescencia se realiza mediante un campo
electrosttico para maximizar el crecimiento de las gotitas. Sin embargo, como los aceites se vuelven
ms difciles, procesos electrostticos tradicionales no logran alcanzar una adecuada coalescencia de
gotas para el desalado eficiente. La evolucin reciente de las fuentes de alimentacin electrostticas
proporcionan herramientas importantes para hacer frente a los crudos difciles. Estos aceites incluyen
aquellos con alta conductividad, baja gravedad API, y alta viscosidad. Aunque las mejoras en el
rendimiento hidrulico de un deshidratador electrosttico o de desalado han mejorado con xito
capacidades, Slo la aplicacin de campos electrostticos agresivos y conformables tiene el potencial
para obtener el crecimiento de las gotitas necesario para alcanzar la deshidratacin eficiente en este
aumento de los flujos de petrleo. En este artculo se describe la generacin y aplicacin de campos
electrostticos multifrecuencia y las ventajas realizadas.

Introduccin:

desalacin eficiente tanto en aplicaciones de campo y de refinera es un proceso esencial para reducir la
corrosin, controlar el contenido de metal y mejorar el tratamiento de aguas residuales. deshidratadores
electrostticos se utilizan casi exclusivamente en estas aplicaciones desalado debido a su alta
eficiencia. desalacin electrosttica de aceites crudos es un proceso de tres etapas que consisten
secuencialmente de dispersin agua de lavado fresca, la coalescencia entre la salmuera connate y
lavado con agua y, finalmente, la deshidratacin del aceite por separacin de fases. dispersin de agua
dulce se lleva a cabo tpicamente en la tubera de entrada de aceite delante de la desaladora y utiliza
distribuidores de tubera, mezcladores estticos, y las vlvulas mezcladoras. La coalescencia del agua
salmuera y el agua de lavado se lleva a cabo dentro del recipiente de desalado mediante el
establecimiento de un entorno para inducir colisiones (coalescencia) entre estas aguas dispersas. la
separacin de fases eficaz se logra cuando las gotitas de agua lograr suficiente dimetro para separar
rpidamente. (Warren, Sams y Nakayama, 1998)

El entorno ptimo desaladora incluye un flujo de aceite iso-cintica para reducir los cortocircuitos y
eliminar el reciclaje de flujo y un campo electrosttico agresivo capaz de energizar los ms pequeos
gotitas de agua dispersas y promover el crecimiento de gotitas de agua. El establecimiento de flujo de
iso-cintica requiere reduccin del impulso de aceite a medida que sale de los orificios de distribucin
de aceite, la redireccin del aceite para lograr un campo de flujo uniforme a travs del recipiente y de
recogida de aceite uniforme para conseguir la mxima utilizacin del volumen de desalado. (Sams y
Wallace, 2001) un campo electrosttico agresivo consiste en varios componentes clave para maximizar
las fuerzas electrostticas, inducir rpida coalescencia de las gotitas y mejorar el crecimiento de gotas
para maximizar la separacin de fases. (Urdahl, Nordstad, Berry, Wayth, Williams, Bailey y Thew,
2001)
Los campos electrostticos:

fabricantes del deshidratador se basan en tres tipos fundamentales de campos electrostticos para
mejorar la coalescencia de las gotas de agua dispersas, a saber (DC) campos de corriente continua,
campos de corriente (AC) y campos de AC / DC combinados alternos. DC fields son muy eficientes
pero pueden promover la corrosin electroltica. Por lo tanto, no se utilizan en aplicaciones de
desalinizacin de petrleo crudo, pero slo para deshidratan aceites refinados que tienen baja
conductividad. Por otro lado, los campos de CA se utilizan por todos los fabricantes debido a su
tolerancia de cortes de alta agua y la naturaleza no electroltico. Por ltimo, los campos de CA / CC
combinados proporcionan la alta tolerancia al agua del campo de CA con la alta eficiencia del campo
DC. (Burris, 1977)

deshidratadores de CA se extienden de campos electrostticos que utilizan un transformador AC

energizar un solo electrodo, horizontal suspendido por debajo de un electrodo conectado a tierra
(tierra) como se muestra en la Figura 1. Un dbil AC

Unidad de poder
Tierra
la fase A

La fase B

electrodo de tierra

electrodo cargado

Tierra

Figura 1: AC convencional Deshidratador / Desaladora

gradiente se establece entre el electrodo energizado y la interfase aceite / agua y un fuerte gradiente de
AC se establece entre el electrodo de energa y tierra. aceite Wet entra en el recipiente por encima de la
interfaz agua se fundi rpidamente por el campo de corriente alterna inferior y luego se unieron ms y
deshidratado por el campo superior. Una vez que el aceite est por encima de la toma de tierra
coalescencia electrosttica adicional es imposible, ya que un campo electrosttico no puede existir por
encima de ella.

A desalinizador AC ms eficiente la utilizacin de tres transformadores de corriente alterna y tres electrodos

se muestra en la Figura 2. Estos se denominan comnmente como procesos trifsicos de profundo porque
establecen un campo de corriente alterna entre la interfase aceite / agua y el colector de aceite. El aceite
hmedo entra justo por encima de la interfaz donde el campo de CA de baja promueve coalescencia inicial y
la separacin. Ms altos gradientes de campo de CA se establecen entre los tres electrodos donde la
coalescencia y separacin adicional lograr el rendimiento deseado.

Un proceso electrosttico agresiva utiliza una combinacin campos de AC / DC. Estos desaladoras
consisten en una matriz de vertical, electrodos paralelos generalmente posicionados diametralmente a
travs de la vasija por encima de la
 Unidad de Unidad de Unidad de
alimentacin alimentacin alimentacin
1 2 de 3
Tierr
Tierra Tierra a
la fase A La fase B fase C

La fase B fase C la fase A

cuadrcul Cuadrcula cuadrcula

a1 2 de 3

Tierra

Unidad de poder Unidad de poder

Conexiones
Conexiones primarias Conexiones de cuadrcula secundarias
cuadrcula 1
Poder Poder Poder
DELTA
Unidad
la fase A Unidad 1 2 Unidad 3 Poder
Unidad de ESTR
alimentacin ELLA Unidad 1
1 cuadr Cuadr cuadrcula
cula 1 cula 2 de 3
La fase B Poder Poder
Unidad Unida
3 d2
Cuadr
fase C Unidad de alimentacin 2 cuadrcula cula
de 3 2
Tierra

Figura 2: Campo Profundo AC Deshidratador / Desaladora

lnea central como se muestra en la Figura 3. Estos desaladoras utilizan de uno a tres transformadores
que contienen un par de diodos invertidas para establecer un campo de corriente continua entre
electrodos adyacentes, como se muestra en la Figura 4. Para una combinacin de desalado AC / DC, se
establece un campo de corriente alterna entre el parte inferior de los electrodos y la interfase aceite /
agua. Al igual que el desalinizador AC, este gradiente inferior campo AC promueve la coalescencia de
las gotitas inicial en el entorno de alto corte de agua justo por encima de la interfaz.
Unidad de Petrle
poder o
Salida

Coleccionista
Los electrodos

Esparcidor

Flujo de entrada
Agua
 Salida

Qumico Agua dulce

Inyeccin Inyeccin

Figura 3: Combinado Desaladora AC /

DC
 Figura 4: Combinado cableado AC / DC

Las fuerzas electrostticas:

Una gota de agua suspendida entre un par de electrodos recibe la accin de cinco fuerzas tal como se
indica en la Figura 5. (Draxler y Marrs, 1993) Dos de estos cinco fuerzas son gravitacional e hidrulico.
Las fuerzas gravitacionales igual al peso de la Ley de la gotita para mover la gota de agua hacia el
fondo del recipiente. Las fuerzas de arrastre impuestas por el creciente movimiento de petrleo pasan el
acto gota de agua para levantarla hacia la salida de aceite. Si la gota de agua es mayor que el dimetro
de gota de Stokes como se calcula por la ecuacin en la figura 6, el peso es mayor que el arrastre y la
gota de agua se separa del aceite.

Fuerzas positivas
y velocidades
Di-electroforesis
Fuerza

Electrosttica tensin de campo, V / m

Arrastrar
Fuerza electroforesis
dipolo Fuerza
Fuerza
soltar Gotita
Velocida
d El espaciamiento Radius, r
gota, S
Electrodo # 2
Electrodo #

Gotita aceite
Peso, Wre Vertical
velocidad,
1

vv

Las fuerzas negativas Di-electroforesis

y velocidades Fuerza
Figura 5: Fuerzas de
coalescencia
Para maximizar el rendimiento proceso de desalacin, las fuerzas electrostticas deben ser capaces de
promover la coalescencia de las gotitas de dimetros mayores que el dimetro de Stokes. Las tres
fuerzas electrostticas son dipolar, electroforesis y di-electrofortica.

0.5
18 o
reCebar = vv
gramo (w - o )

Figura 6: dimetro de gota de Stokes

1) fuerzas dipolares son establecidos por la alineacin de las molculas de agua polares en la gotita
y son proporcionales al gradiente de campo elctrico, el dimetro de gota de agua y la separacin
entre las gotitas, como se muestra en la Figura 7.

F 6 KE 2 r6
re =
s4
Figura 7: Dipolo Fuerza

2) fuerzas electroforticas son ambas fuerzas atractivas y repulsivas establecidas en un campo de

tensin uniforme entre las gotitas cargadas y los electrodos. Son proporcional a la conductividad
intensidad de campo, dimetro de gota y aceite como se muestra en la Figura 8.

Fmi = do3 do r2 mi2 mi(- do

t / )
do

Figura 8: electrofortica Fuerza

3) fuerzas di-electrofortica son fuerzas atractivas establecidos en un campo no uniforme. Estas fuerzas
de traccin la gota hacia el gradiente de voltaje ms alto y son proporcionales al dimetro de las
gotitas y la conductividad del aceite como se muestra en la Figura 9.

* *
r
FDiel =2 3 e -do 2
r
do * * mi

re +2do
Figura 9: Fuerza Di-electrofortica
Estas tres fuerzas electrostticas estn presentes en todos los desalinizadores pero pueden ser
manipulados para lograr una mayor coalescencia y separacin mediante la alteracin de los
campos de tensin electrosttica.

Como muestra la Figura 7 muestra la fuerza dipolo depende del tamao de gota de agua y la separacin
entre ellos. Suponiendo que las gotas de agua son de tamao uniforme y homogneamente distribuida,
es fcil ver la separacin es inversamente proporcional al volumen de agua dispersada como se muestra
en la Figura 10. Por lo tanto, como el agua dispersada coalesce y se separa del aceite, el espaciamiento
entre las gotitas aumenta y las fuerzas dipolo disminuyen rpidamente. La Figura 10 tambin muestra
que cuando el radio de la gota aumenta los aumentos de espaciamiento. Por lo tanto, la fuerza de dipolo
debilita rpidamente como gotitas se unieron y se separaron del aceite.

1,333 0,333
s =r
x
Figura 10: Uniform Droplet Espaciado

Como muestra la Figura 8 muestra la fuerza electrofortica es independiente de la separacin de las

gotas, pero depende tanto de la viscosidad del aceite y la conductividad. La fuerza electrofortica
tiene una constante de tiempo igual a la relacin de la constante dielctrica y la conductividad del
aceite. Como la ecuacin en la Figura 8 muestra la fuerza electrofortica decaer ms rpidamente en
el aceite altamente conductor. Por lo tanto, la fuerza slo puede ser sostenida por la reposicin de la
carga de las gotas con frecuencia.

Como muestra la Figura 9 muestra la fuerza-di electrofortica es independiente de la separacin de

gotas, sino que depende de la variacin de intensidad de campo que tira de las gotitas ms grandes en el
ms alto gradiente de campo. Esta fuerza acta para acumular agua en las zonas del campo electrosttico
donde su divergencia es mayor.

fuerzas dipolares y di-electrofortica son predominantes en estos procesos de desalacin de corriente

alterna. El gota a gota fuerzas dipolares son mayores en la parte inferior de la desaladora donde el
contenido de agua es ms alta y las gotitas estn estrechamente espaciados. Las fuerzas-di
electrofortica se tire de gotitas a las varillas usadas para construir los conjuntos de electrodos y de ese
modo aumentar la poblacin de gotitas y las fuerzas dipolares. Dado que la polaridad elctrica en los
electrodos de corriente alterna invierte cada pocos milisegundos, la fuerza electrofortica tambin
cambia de direccin y tiene poca influencia en el proceso de coalescencia.

El campo de corriente continua uniforme establecido entre los electrodos se basa en la fuerza
electrofortica para empujar y tirar gotitas en un plano horizontal entre los electrodos. Una vez que una
gota de agua se aproxima a un electrodo con energa que se carga a la misma polaridad. Una vez que se
carga la gotita, la fuerza electrofortica empuja entonces la gota hacia el electrodo adyacente y de carga
opuesta. (Urdahl, Williams, Bailey, y Thew, 1996) como la gotita se aproxima a este electrodo, la
fuerza electrofortica tira de la gota hacia l hasta que se invirti la carga de las gotas. Por lo tanto, las
fuerzas electroforticas proporcionan una fuerza motriz para mover la poblacin de gotitas de agua en
direcciones opuestas entre los electrodos. Las colisiones resultantes lograr coalescencia eficiente,
grandes tamaos de gotitas y una separacin rpida. Estas acciones se muestran esquemticamente en la
Figura 11.
 (-)
(+) Las gotitas se fundieron
y separados

+ -
fuerzas dipolo
fuerzas
+ electroforticas -

+ gotitas cargadas -
El campo divergente

fuerza de di-electrofortica

Figura 11: / Fuerzas de gotitas CA CC Combinados

Propiedades del aceite:

Al determinar el tamao apropiado de un desalinizador, las propiedades fsicas ms importantes

incluyen la viscosidad del aceite, la densidad del aceite y la densidad del agua. Cuando estas
propiedades se utilizan en Stokes' ley junto con la velocidad de aceite vertical como se muestra en la
Figura 2, la gotita de flotabilidad neutra (Stokes') de dimetro se puede calcular. Todas las gotas de
agua ms grandes tendrn peso suficiente para superar la fuerza de arrastre viscoso y se depositan en la
interfaz. Las gotas ms pequeas seguirn siendo levantado por el aceite que fluye a la salida de
desalado.

Ciertos parmetros de diseo se pueden ajustar para lograr la BS de salida deseada y contenido de W y
la sal. La velocidad de aceite o de flujo es directamente proporcional al tamao de desalado y el caudal
de aceite. La viscosidad del aceite es inversamente proporcional a la temperatura del proceso. El
aumento de la temperatura reducir la viscosidad del aceite permitiendo gotitas de agua ms pequeas
para resolver. Sin embargo, el aumento de la temperatura tambin cambiar la diferencia de densidad y
afectar a la tasa de separacin de gotas. Como muestra la Figura 12 muestra el diferencial de densidad
mxima es de alrededor de 90 a 100C y disminuye si la temperatura del proceso se aumenta o
disminuye.

Un equilibrio apropiado de la viscosidad del aceite, la diferencia de densidad y aceite de tasa de flujo es
esencial para asegurar un rendimiento adecuado de una desaladora. Si bien estos parmetros de diseo
son sin duda las principales variables que influyen en el comportamiento de la desaladora, otros dos
parmetros juegan un papel clave en la eficacia del proceso electrosttico, es decir, la tensin interfacial
y la conductividad del aceite.
 ses
ent
ay
cin
co
Agua
62 10 API
3

13 API
Densida lb /

59 16 API
ft

56
d,

53

50
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180
Temperatura, C

Figura 12: Aceite / Agua Densidad

tensin interfacial se mide generalmente en dinas / cm y los rangos de 15 a 25 dinas / cm para aceites
tpicos. tensiones interfaciales altos hacen que sea difcil para las gotitas se unen a las fuerzas de
coalescencia, al exigir ms altas para romper la interfaz de gota. Baja tensin interfacial hace
coalescencia de gotas fcil, pero hace que las gotitas fundidas muy inestable y fcil de re-dispersa.
Demulsionante los productos qumicos y los campos electrostticos reducen la tensin interfacial para
promover la coalescencia. (Byers y Amarnath, 1995) El exceso de carga de las gotas electrosttica o
tratamiento qumico excesivo reducir la tensin interfacial y pueden promover la ruptura de la gotita y
de dispersin.

conductividad del aceite, por lo general se mide en nanosiemens / metro, vara de 40 a 80 ns / m para
aceites crudos tpicos. Sin embargo, para aceites mezclados tales como betn y SAGD (vapor asistida
drenaje por gravedad) aceites, conductividad de 250 nS / m se ha medido. La conductividad del aceite
es el resultado de exceso de agua en la zona del electrodo, compuestos orgnicos e inorgnicos polares
y la presencia de slidos conductoras en el aceite. Alta conductividad del aceite afecta negativamente
al proceso electrosttico de tres maneras. En primer lugar, el aumento de los resultados de la
conductividad del aceite en un aumento de calentamiento resistivo, que no es contributivo al proceso
de coalescencia electrosttica. Esto puede obligar al fabricante a utilizar una unidad de energa ms
grande con el fin de mantener la eficiencia del proceso electrosttico. Segundo, alta conductividad del
aceite reducir las fuerzas electroforticas que reduce la movilidad de las gotitas en el desalinizador
electrosttico combinado AC / DC. Por ltimo, los di - fuerzas electrofortico tambin disminuyen
para reducir an ms la eficiencia de coalescencia en tanto el aire acondicionado y los procesos de AC
/ DC combinados.

La comprensin de las funciones desempeadas por la conductividad del aceite y la tensin interfacial
que es posible establecer un campo electrosttico que promueve agresivamente coalescencia de las
gotitas y logra la deshidratacin profunda. (Eow y Ghadiri, 2003)
Tensiones electrostticas:

El campo de AC / DC combinado utiliza estas fuerzas electrostticas de tal manera que la

manipulacin de la tensin electrosttica puede beneficiarse de la conductividad del aceite y la tensin
interfacial. Para mayor claridad, el resto del documento tendr en cuenta el campo electrosttico AC /
DC combinado solamente.

En casi todas las aplicaciones de desalacin un solo nivel de tensin se aplica a los electrodos para
lograr un nivel beneficioso de deshidratacin y desalado. Sin embargo, como las ecuaciones de fuerza
muestran las gotitas ms pequeas requieren voltajes ms altos para desarrollar una fuerza suficiente
para superar la tensin interfacial y promover la coalescencia. Sin embargo, si el voltaje es demasiado
alta, las fuerzas electrostticas pueden exceder las fuerzas interfaciales que resulta en la ruptura de las
gotitas y dispersin.

Dos tensiones definen los lmites de un proceso de deshidratacin eficiente. La primera tensin puede
ser pensado como un voltaje 'umbral'. La Figura 13 muestra los resultados de un experimento de
laboratorio llev a cabo con un combinado

Tensin secundaria versus actual

7

6
10% de BS & W
5

4
secundaria
corriente

3
aceite seco
2

0
0 10 20 30 40
Tensin secundaria

Figura 13: Voltaje umbral

campo de AC / DC. Se utiliz este experimento para determinar la tensin de umbral para un aceite
20API que contiene 10% de agua que fluye a travs de un dispositivo de tratamiento piloto. El voltaje
aplicado se aument lentamente a partir de un voltaje bajo y mientras la medicin de la corriente
secundaria. En 12.5 la corriente secundaria aument bruscamente lo que sugiere el agua dispersada se
est cargando elctricamente. Una vez que se energiza el agua la corriente comenz a disminuir
rpidamente indicando que el agua estaba coalescencia. Un segundo experimento se llev a cabo con
aceite 'seco'. Como muestra la figura 13 la corriente secundaria no a la espiga, pero continu
aumentando linealmente con la tensin. La colocacin y la pendiente de la lnea de aceite 'seco' es
coherente con la conductividad del aceite.
A medida que el experimento indica claramente que operan por debajo de la tensin de umbral no
proporciona suficiente energa electrosttica para iniciar la coalescencia. Hay un beneficio proceso en el
que opera a un nivel de tensin cerca de la tensin de umbral ya que maximiza los dimetros de las
gotitas. Sin embargo, se puede demostrar que
operativo a una tensin tan baja no llega a las gotas de agua ms pequeas necesarias para
alcanzar las especificaciones de agua y de sal de efluentes.

Para una perfecta deshidratacin, toda el agua arrastrada estara unido para un dimetro de gota mayor
que el dimetro de Stokes para que se separarn del alza del petrleo. La coalescencia de las gotitas de
agua ms pequeas requiere un aumento de la tensin capaz de desarrollar las fuerzas electrostticas
significativos. Sin embargo, el aumento de la tensin tambin aumenta las fuerzas electrostticas sobre
las gotas ms grandes que pueden causar a la fractura. Por lo tanto, la tensin aplicada no debe
incrementarse por encima de un nivel de lo que sera fracturar las gotas de agua de dimetro de Stokes.
Este nivel de tensin se puede considerar la tensin proceso de 'crtico'. operacin sostenida por encima
de estos resultados de 'crticos' de tensin en una reduccin en el dimetro de gota de agua y una
disminucin significativa en el rendimiento de deshidratacin.

Frecuencia electrosttica:

Al igual que hay dos lmites de tensin que definen los lmites para la deshidratacin eficiente Tambin
hay dos frecuencias. Estas dos frecuencias son dependientes de la velocidad de carga de las gotas y de
descarga y la frecuencia de oscilacin fundamental de una gotita de agua de dimetro de Stokes.

Como muestra la Figura 14 muestra, cuando se utiliza energa 50 o 60 Hz, la tasa de decadencia de
voltaje en los electrodos

El aumento de la conductividad elctrica

Figura 14: Tensin Aplicada vs Aceite de conductividad

aumenta a medida que la conductividad aumenta de aceite que permite la carga de las gotas de agua a
disminuir. Adems, como la conductividad del aceite aumenta la tensin del electrodo est por debajo
del nivel de umbral para una parte significativa del ciclo de tensin. Por lo tanto, para sostener la carga
de las gotas y mantener las fuerzas electrostticas de coalescencia, la frecuencia de la tensin aplicada
debe ser aumentada. Para el aceite con
una conductividad de 100 ns / m, la frecuencia debe estar cerca de 1600 Hz. Opera por encima de esta
frecuencia 'base' asegura el ms alto nivel de las fuerzas electrostticas.

La frecuencia de oscilacin fundamental de una gota de agua se puede determinar usando una simple
analoga masa-resorte. (Ivanitskii, 1998) Para dimetro de gota de Stokes de 750 micras con una
tensin interfacial de 15 dinas / cm la frecuencia fundamental es de 20 Hz. Por lo tanto, cuando se
opera con una unidad de potencia 60 Hz, gotita de Stokes est oscilando en su tercer armnico. El
aumento de la amplitud de oscilacin de gota puede dar lugar a gota aicos debido al aumento de las
fuerzas electrostticas. Sin embargo, operando a una frecuencia de 'modulacin' por debajo de 20 Hz de
la destruccin debido a se puede evitar la oscilacin gotita armnico y el crecimiento mximo de
gotitas puede ser promovido. (Bailes, Freestone y Sams, 1997)

Resultados moduladas electrostticas:

La combinacin de la 'base' y las frecuencias de modulacin '' con el 'umbral' y 'crticos' tensiones que
es posible construir un campo electrosttico que se puede derivar un beneficio deshidratacin
significativa de la conductividad del aceite y la tensin interfacial.

Los beneficios de deshidratacin de estos campos electrostticos se han confirmado en numerosos

ensayos de laboratorio realizados durante los ltimos 4 aos. Los resultados de una prueba se
presentan a continuacin muestra las mejoras de eficiencia que se pueden lograr con este mtodo
deshidratacin mejorada.

Puesto que estaba disponible para confirmar los resultados de laboratorio a continuacin los datos de
campo, se utiliz el petrleo venezolano para estas pruebas de comparacin. Las propiedades fsicas se
determinaron para ser:

Densidad de aceite @ 60F = 0,9370 g / cc

La gravedad API = 25.1API
Viscosidad a 35C = 37,31 cp
Viscosidad a 50 C = 20,15 cp
Tensin interfacial @ 85F = 22,5 dinas / cm
Conductividad @ 77F = 42 nS / m

Las pruebas de laboratorio se llevaron a cabo en un deshidratador piloto que consiste en una vertical 5
pulgadas ID x 8 pies de alto columna. El aceite y el agua se mezclan previamente en un tanque de carga
70 galones y se mantuvieron a 90F y 5 psig de presin para la duracin de la prueba. La mezcla de
aceite / agua se recicl inicialmente durante 45 minutos a travs de una cada de presin de 50 psi para
crear una emulsin de apretado. El aceite haba sido tratado previamente con un producto qumico
desemulsionante de modo que no se aadi producto qumico adicional. Para evitar cizallamiento
adicional, la mezcla se bombe con una bomba de cavidad progresiva a una presin de 40 psig. Un
intercambiador de calor de carcasa y tubo aument la temperatura de la mezcla a 140F antes de entrar
en el recipiente de deshidratacin. La columna vertical tiene la misma geometra como un vaso
deshidratador de dimetro de 8 pies y logra resultados que son coherentes con los resultados de campo.

Para la comparacin, una serie de ensayos se realizaron a varias tasas de petrleo y una temperatura
constante de 140 F usando ambos combinados AC / DC y, fuentes de alimentacin moduladas de alta
frecuencia. La fuente de alimentacin AC / DC se hizo funcionar a un voltaje constante de 23 kV (rms).
Los lmites de tensin y frecuencias para una, de alta frecuencia de la energa electrosttica de
alimentacin modulada se optimizaron para estas pruebas.
Los vasos AC / DC comerciales funcionan a 90 bopd / pies cuadrados y un promedio de 0,38% BS &
W durante un periodo de prueba de 6 semanas. El efluente BS & W resultados de las pruebas de
laboratorio se muestran en la Tabla 1 a continuacin.

Tabla 1: Outlet BS & W Comparacin

Caudal de aceite, AC combinado / DC Modulado,

Bpd / Sq. Pie. Alta frecuencia
90 0,4% ---
135 0,4% 0,1%
180 0,5% 0,2%
250 0,6% 0,4%
300 --- 0,5%

A medida que estos resultados muestran claramente el modulada, la fuente de alimentacin de alta
frecuencia logra consistentemente resultados de deshidratacin mejoradas y era capaz de conseguir el
mismo rendimiento que las unidades comerciales en casi el doble de la tasa de flujo de aceite. An ms
se habran logrado resultados espectaculares si los parmetros de la unidad de potencia de alta frecuencia
modulada se optimizaron para los mayores flujos.

Las figuras 15 y 16 muestran los beneficios de cambiar las frecuencias de base y de modulacin en
aceite 30API probados

0.25 La gravedad de
aceite - 30 API
Aceite de Flujo - 175 bpd /
pie cuadrado
%

0.2 Temperatura - 125 F

Media Tensin - 18 kV
Salida BS &

0.15
W,

0.1

0.05

0
500.00 1000.00 1500.00 2000.00 2500.0
El aumento de frecuencia
base

Figura 15: Performance Frecuencia Base

a 125F. A medida que aumenta la frecuencia base de las fuerzas electrostticas y tambin aumentan
el rendimiento mejora significativamente la deshidratacin. Sin embargo, las frecuencias altas de base
pueden desarrollar una carga excesiva
en las gotitas que disminuye la tensin interfacial que resulta en una prdida de rendimiento como se
muestra para este aceite.

La Figura 16 muestra los beneficios obtenidos mediante la variacin de la frecuencia de modulacin.

oscilacin gotita Slow se extiende la superficie de la gota desestabilizar la pelcula para promover la
coalescencia. Tambin barre el voltaje a

0.25
La gravedad de aceite -
30 API
Aceite de Flujo - 175
Salida BS & W, %

0.2 bpd / pie cuadrado

Temperatura - 125 F
Media Tensin - 18 kV
0.15

0.1

0.05

El aumento de Frecuencia Modulada

Figura 16: Rendimiento Frecuencia Modulada

el nivel mximo de voltaje para energizar las gotas de agua ms pequeas y promover su
coalescencia. A continuacin, barre lentamente al nivel mnimo de tensin, donde se maximiza el
tamao de gota.

pruebas de deshidratacin llevado a cabo en un aceite SAGD demostraron adems el beneficio de la

unidad de potencia modulada, de alta frecuencia. Las tres configuraciones de la unidad de potencia se
utilizan en una deshidratacin piloto diseado para deshidratar un aceite 6.5API a una temperatura de
430F. La conductividad del aceite 'seco' se determin que era alrededor de 400 nS / m a la temperatura
de proceso. Una unidad de alimentacin de CA no se desarroll un voltaje suficiente para iniciar y
sostener la deshidratacin. Una unidad de alimentacin de CA / CC combinado permite la tensin
aplicada al ser aumentado, pero tambin fall para promover la coalescencia. Slo la unidad de
potencia de alta frecuencia modulada fue capaz de lograr y mantener el voltaje suficiente para la
deshidratacin.

conclusiones:

Como aceites ms difciles son producidos y utilizados por los refinadores para aumentar la produccin
y maximizar los beneficios, el desalinizador electrosttico debe ser capaz de manejar estos aceites
altamente conductores y mantener las especificaciones desaladora. Comprender el papel de la
conductividad del aceite y la tensin interfacial en el desarrollo de las fuerzas electrostticas hace
posible el diseo de un campo electrosttico personalizable para manejar estos aceites.

La tecnologa est disponible para producir una unidad de energa electrosttica capaz de funcionar
a una frecuencia de 'base' y el ciclismo a la frecuencia 'modulacin' entre la 'umbral' y voltajes
'crticos'. Los resultados experimentales han demostrado claramente los beneficios del proceso que
se pueden alcanzar por este
tecnologa. Los ensayos de campo estn actualmente en marcha para demostrar los beneficios en una
instalacin comercial para un deshidratador de campo. (Sams y Wallace, 2003)

Nomenclatura:

C = constante
X = BS & W, de entrada o
salida Vv = Velocidad
Vertical Petrleo
do = Densidad de la fase
continua re = Densidad de la
fase dispersa wre = Peso gotitas
dispersadas do = Viscosidad de
la fase continua re = Viscosidad
de la fase dispersa
do = Conductividad fase continua
re = Conductividad fase dispersa
= frecuencia
do = Permitividad fase continua re
= Permitividad fase dispersa
do* = Permitividad compleja fase continua
= do - j do /
re* = Permitividad compleja fase dispersa
= re - j re /
Fre = Fuerza
dipolo
Fmi = Electrofortica Fuerza
FDiel = Di-electrofortica Fuerza
E = campo de tensin
gradiente
E = Tensin
r = radio de la gota
= Tensin interfacial
reCebar = Dimetro de gota de Stokes

referencias:

Bailes, Philip J., Freestone, D. y Sams, GW, 1997. CC pulsada campos para electrosttica
coalescencia de agua en aceite emulsiones, The Chemical Engineer, 23 de octubre, 34-39.

Burris, Donald R., 1977. Doble Polaridad deshidratacin de petrleo, ingeniero del petrleo, 30 - 41.

Byers, Charles H. y Amarnath, Ammi, 1995. Comprender el potencial de electro-separaciones,

Chemical Engineering Progress, 63-69
Draxler, J. y Marr, R., 1993, criterios de diseo para electrostticas Deemulsifiers, Ingeniera Qumica
Internacional, Austria, 33, 1.
Eow, John S. y Ghadiri, Mojtaba, 2003. Movimiento, deformacin y ruptura de gotas acuosas en
aceites bajo altas intensidades de campo elctrico, la ingeniera qumica y procesamiento, 42,
259-272.

Ivanitskii, K., 1998, Modelado de deformacin y ruptura de gotas se mueven en lquido,

Investigacin de Transferencia de Calor, 29 (4 y 5), 225-234.

Sams, Gary W. y Wallace, Harry G., 2003. Pruebas de campo programadas para la nueva tecnologa de
deshidratacin,
Offshore Technology Conference, 15353.

Sams, Gary W. y Wallace, Harry G., 2001. La mejora de la eficiencia del proceso mediante la
optimizacin de Hidrulica de fluidos en electrostticas del petrleo, deshidratadores Offshore
Technology Conference, 13216.

Urdahl, O., Nordstad, K., Berry, P., Wayth, N., Williams, T. Bailey, A. y Thew, A., 2001. El
desarrollo de un nuevo concepto de coalescencia electrosttica compacta, Produccin y SPE
instalaciones, 69196.

Urdahl, O., Williams, TJ, Bailey, AG, y Thew, MT, 1996. electrosttica desestabilizacin de las
emulsiones de agua-en-aceite en condiciones de flujo turbulento, Transacciones del Instituto de
Ingenieros Qumicos, 74 (A), 158 - 165.

Warren, Kenneth W., Sams, Gary W. y Nakayama, Toshio, 1998. Campos electrostticos: Herramientas
esenciales para el desalado, AIChE Spring Meeting 1998, 9-11 de marzo.