El da 13/06/2017 a las 18.

00hs aproximadamente, ingres un procedimiento por el cual se

labr el sumario 4139/17, caratulado Hurto, con conocimiento e intervencin del Juzgado
Penal Juvenil de 6 Nominacin Secretara 5, en el que resultaron aprehendidos dos menores
de edad identificados como: M.S.P. de 14 aos de edad y A.D.C. de 13 aos de edad

Informes mdicos de los menores M.S.P. del que surge 1- edema traumtico equimotico
en regin malar izquierda. 2- equimosis violcea difusa de 8cm x 4 cm en cresta iliaca
anterosuperior izquierda3- Erosion de mucosa yugal de labio inferior (regin izquierda)
de gravedad levedas de curacin e inhabilitacin para el trabajo: 12..., y del certificado
mdico del Hospital de Nios donde fuera asistido por la Dra. Anselmi surge que el menor
M.S.P. se encuentra en buen estado general. Presenta excoriacin en regin malar izquierda y
herida mucosa yugal en labio inferior izquierdo...- Y en relacin al menor A.D.C.: informe
mdico 2078587 surge fractura de cndilo externo de codo derecho gravedad: grave
das de curacin e inhabilitacin: 40 (fs. 90/91); siendo asimismo asistido en el Hospital de
Nios, nosocomio al que debi concurrir para la realizacin de tomografa axial
computada del codo derecho, tal como fuera sugerido por los mdicos forenses, Dres.
Uriarte Uriarte y Ortiz Moran (toda vez que no se objetivo trazo franco y definido de
fractura), intentando este Ministerio en reiteradas oportunidades la comparecencia a
travs de sus progenitores para arribar a un correcto diagnstico, siendo infructuosas
dichas tareas.

Que finalmente se cuenta con el aporte del AGENTE BARRERA ROCIO de fs. 101 quien
comisionada a los fines de observar todas las filmaciones, se constituy en la Seccin Video
Legal de Polica Judicial, y all pudo observar que en todas ellas se ve cmo el menor A.D.C.
es sujetado por dos hombres, de ambos brazos, ms precisamente de las muecas, mientras el
mismo hace fuerza permanentemente para soltarse, movindose de manera constante. Que
asimismo refiere que en ningn momento se ve que estos hombres golpeen al nio, como
tampoco las dems personas que estaban reunidas en el lugar. Que mientras esto ocurre,
alrededor se observa un tumulto de gente gritando diferentes cosas, algunos dicen dejen de
pegarle, sultenlo, por qu le hacen eso, entre otras cosas, pero en los videos no se ven
golpes hacia el menor. Que en un momento se ve que una mujer se acerca al nene y le toca la
cara para calmarlo, ya que ste intentaba huir, se mova, gritaba y lloraba. Que en uno de los
videos se ve que el nio est acostado en el suelo en posicin de cbito dorsal, y una mujer se le
acerca y le brinda atencin, mientras les pide a las dems personas que estaban en el lugar que
dejen de gritar y se calmen. Que en los videos tampoco se ve que alguien golpee o agreda a esta
mujer que atendi al menor.- Que todo ello se encuentra corroborado por las secuencias
flmicas y fotogramas remitidos por la Seccin Video Legal de Polica Judicial de fs.
126/152.-
Todo lo cual se encuentra corroborado por nmeros testimonios independientes de personas y
comerciantes que estuvieron en el lugar del hecho y en proximidades.
Cabe mencionar finalmente, que si bien nuestro Cdigo de Rito permite la aprehensin
privada (art. 279 del C.P.P.), como modo de colaboracin de la ciudadana con la justicia y
como facultad reconocida a los particulares -en la medida de sus posibilidades de ejercer el
poder de polica, y dentro de los limites necesarios para evitar la arbitrariedad y excesos, y
cuando existan vehementes indicios de participacin en un delito (circunstancia que se dio en el
presente hecho toda vez que los menores huan luego de cometer un hurto), establece tambin
que debern entregar inmediatamente al aprehendido a la autoridad policial.
En el hecho que nos ocupa, la buena disposicin y uso de la razn de quienes actuaron y
sujetaron a los aprehendidos y de otros pocos que colaboraron con idntica actitud, fue esencial
para que la situacin no saliera de cause, y ante los reclamos, insultos y atropellos de otros, que
movidos por impulsos queran manejar dicha situacin, lo que no lograron hacer gracias al
comportamiento y accin de aquellos que se vienen mencionando, los que incluso se hicieron
destinatarios de escupitajos y golpes para hacerlos cesar de aquellas posturas de proteccin y de
actuar correcto las que debemos destacar. Esta situacin de desborde o descontrol, si bien no
resulta reprochable desde el punto de vista penal, tampoco implica legitimar este exceso como
respuesta al delito y en especial cuando la situacin ya estaba controlada y a la espera de la
autoridad policial que se hiciera cargo de la situacin y de los menores.
De la investigacin llevada a cabo, y a modo de sntesis, podemos resaltar que; a) los menores
con frondosos antecedentes penales -no computables por su edad, y ante el hecho de verse
descubiertos y atrapados, luego de cometer un ilcito, por todos los medios trataron de zafar e
incluso se golpearon en su huida previa al caerse y golpearse contra el suelo, como as tambin
se autolesionaron accidentalmente contra un cartel e incluso en el tironeo brusco y torpe para
soltarse de sus captores ocasionales, y todo esto ante el nerviosismo lgico de la escena en la
que se encontraban adultos gritando, insultando, arrojando golpes, lo que fomentaba el caos y la
desesperacin para salir de esa situacin. Todo esto tambin llevaba a los menores a un estado
de crisis nerviosa, quienes en su intento de fugarse tambin fueron violentos con las personas
que incluso los asistan. b) La llegada de familiares y/o amigos de los menores, y su malogrado
intento para llevrselos antes que llegaran las fuerzas del orden en aras de procurar su
impunidad, no hizo ms que agravar aquella situacin catica.
Asimismo, y en honor a la brevedad me remito a los dems considerandos ya sealados en la
presente.
Que as las cosas, y pudiendo avizorarse a travs de los elementos probatorios que se vienen
analizando, que la investigacin practicada no ha posibilitado reunir elementos de conviccin
que corroboren la notitia criminis, toda vez que las lesiones que presentaron los menores
intervinientes no responden al actuar intencional de persona alguna sino que son el producto de
los golpes y cadas accidentales que protagonizaron los mismos en la escena que se detallo
supra, es que resulta viable ordenar el archivo de las actuaciones sin perjuicio de que surjan
nuevos elementos que lleven a reabrir la presente investigacin. Por todo ello, y conforme lo
establecido en el art. 334 inc. 2 del C.P.P. -no encuadrar el hecho en figura penal;
RESUELVO: I) Ordenar el ARCHIVO de las presentes actuaciones conforme lo dispuesto por
el art. 334 inc. 2del C.P.P. Notifquese.- II) Oficiar a la S.E.N.A.F. a los efectos del
seguimiento de los menores intervinientes en el presente hecho, atento el supuesto estado de
riesgo de los mismos y a los fines de controlar su debida contencin.-

Ante m: