Anda di halaman 1dari 18

Parte 12: Soporte vital Peditrico avanzado

Actualizacin 2015 Pautas de la American Heart Association para


Reanimacin Cardiopulmonar y Cuidados Cardiovasculares de Emergencia

Allan R. de Caen, Presidente; Marc D. Berg; Leon Chameides; Cheryl K. Gooden; Robert W. Hickey;
Halden F. Scott; Robert M. Sutton; Janice A. Tijssen; Alexis Topjian;
lise W. van der Jagt; Stephen M. Schexnayder; Ricardo A. Samson

Introduccin para revisar y analizar la evidencia cientfica publicada revisada por expertos

Durante los ltimos 13 aos, la supervivencia al alta hospitalaria de un paro apoyo a las Guas de la AHA para RCP y ACE, incluyendo esta actualizacin. En

cardiaco peditrico (IHCA) ha mejorado notablemente. De 2001 a 2013, las tasas 2000, la AHA comenz a colaborar con otros consejos de resucitacin en todo el
de retorno de la circulacin espontnea (ROSC) de IHCA aumentaron mundo, a travs del Comit de Enlace Internacional de Resucitacin (ILCOR), en
significativamente del 39% al 77%, y la supervivencia al alta hospitalaria mejor un proceso internacional formal para evaluar la ciencia reanimacin. Este proceso
de 24% a 36% a 43% (Girotra et al 1 y la comunicacin personal con Paul Chan, dio como resultado la publicacin del Consenso Internacional sobre RCP y ECC
Ciencia de las recomendaciones teraputicas (CoSTR) en 2005 y 2010. 7,8 Estas
MD, MSc 3 de abril, 2015). En un solo centro, la implementacin de una unidad de publicaciones proporcionan el apoyo cientfico para la AHA revisiones en esos
cuidados intensivos (UCI) a base de una mejor supervivencia programa de debriefing aos.
interdisciplinario con el resultado neurolgico favorable del 29% al 50%. 2 Por otra parte,
los nuevos datos muestran que la prolongacin de reanimacin cardiopulmonar (RCP) En 2011, la AHA cre un proceso de revisin de pruebas en lnea, la evidencia

no es intil: el 12% de los pacientes que recibieron RCP en IHCA durante ms de 35 cientfica Evaluacin y revisin del sistema (videntes), para apoyar ILCOR revisiones

minutos sobrevivieron hasta el alta, y el 60% de los supervivientes tuvieron un resultado sistemticas para el 2015 y ms all. Este nuevo proceso incluye el uso de software

neurolgico favorable. 3 Esta mejora en la tasa de supervivencia de IHCA se puede de clasificacin de las recomendaciones de la evaluacin, desarrollo y evaluacin

atribuir a varios factores, entre ellos nfasis en la RCP de alta calidad y los avances en (GRADE) para crear las revisiones sistemticas que estarn disponibles en lnea y

la atencin post-resucitacin. Durante la ltima dcada, el porcentaje de los paros utilizado por los consejos de resucitacin para desarrollar sus directrices para la RCP

cardiacos ocurren en una UCI ha aumentado (87% a 91% en 2000-2003 al 94% a 96% y ECC. Los borradores de los comentarios en lnea se publicaron para comentario

en 2004 a 2010). 4 Si bien las tasas de supervivencia de la actividad elctrica sin pulso y pblico y revisin en curso sern accesibles al pblico ( https://volunteer.heart.org/

asistolia se han incrementado, no ha habido ningn cambio en las tasas de aplicaciones / Pico / Pages / default.aspx ).

supervivencia del auricular en el hospital ventricular (FV) o taquicardia ventricular sin


pulso (Pvt).
Se utiliz el proceso de la AHA para la identificacin y gestin de posibles
conflictos de intereses, y se enumeran los conflictos potenciales para los miembros

Por el contrario, la supervivencia de fuera-de-hospital paro cardaco (ALMD) no ha del grupo de escritura al final de cada parte de la Guas de la AHA 2015
mejorado de manera espectacular en los ltimos 5 aos. Los datos de los 11 sistemas Actualizacin para RCP y ACE.
canadienses de servicios mdicos de emergencia de los hospitales de Estados Unidos y (la Para obtener informacin adicional acerca de esta revisin o la gestin de
resucitacin Consorcio de Resultados) durante 2005 y 2007 mostraron tasas de supervivencia los posibles conflictos de intereses sistemtica, vase Parte 2: Pruebas de
de descarga dependientes de la edad de 3,3% para lactantes (menores de 1 ao), el 9,1% de evaluacin y gestin de conflictos de inters en este suplemento y el artculo
los nios (1 a 11 aos) , y el 8,9% de los adolescentes (12 a 19 aos). 5 relacionado Parte 2: Pruebas de evaluacin y gestin de conflictos de
inters en la publicacin 2015 CoSTR. 9,10

Ms recientemente los datos publicados (2012) a travs de esta red demuestran la

supervivencia del 8,3% al alta hospitalaria en todos los grupos de edad, con una Esta actualizacin de la 2010 Pautas de la AHA para RCP y ACE
supervivencia del 10,5% para los nios de 1 a 11 aos y para el soporte vital avanzado peditrico (PALS) se dirige a cuestiones clave relacionadas con
15,8% de supervivencia para los adolescentes de 12 a 18 aos. 6 la reanimacin peditrica. reas de actualizacin fueron seleccionados por un grupo de

expertos internacionales de reanimacin peditrica de ILCOR, y las preguntas abarcan los


Proceso de evaluacin de pruebas Informando temas de resucitacin en la atencin pre-paro, la atencin dentro de la detencin, y la atencin
Esta actualizacin Directrices posterior a la reanimacin. Los expertos del Grupo de Trabajo de Apoyo Vital Peditrico de

La Asociacin Americana del Corazn (AHA) Atencin Cardiovascular de ILCOR revisaron los temas que se abordan en las Directrices de 2010

Emergencia (ECC) Comit utiliza un proceso riguroso

La American Heart Association pide que el presente documento sea citado como sigue: de Caen AR, Berg MD, Chameides L, Gooden CK, Hickey RW, Scott HF, Sutton RM, Tijssen JA, Topjian A, van der Jagt E,
Schexnayder SM, Samson REAL ACADEMIA DE BELLAS ARTES. Parte 12: soporte vital avanzado peditrico: 2015 Directrices de la Aso ciacin Americana del Corazn Actualizacin para reanimacin
cardiopulmonar y atencin cardiovascular de urgencia. Circulacin. 2015; 132 (Supl 2): S526-S542. Este artculo ha sido reimpreso en Pediatra.

( Circulacin. 2015; 132 [suppl 2]: S526-S542. DOI: 10.1161 / CIR.0000000000000266).


2015 American Heart Association, Inc.

Circulacin est disponible en http://circ.ahajournals.org DOI: 10.1161 / CIR.0000000000000266

descargado de http://circ.ahajournalSs5
.o2r6g/ por invitado el 15 de octubre el ao 2015
de Caen et al Parte 12: Pediatric soporte vital avanzado S527

para PALS y, basndose en el conocimiento en profundidad de los nuevos desarrollos de dirigidas a un final de la espiracin especficas de CO 2 (( ETCO 2) lmite

investigacin, formulado 18 preguntas para una evaluacin ms sistemtica. 11 Tres para mejorar la tcnica de compresin torcica

preguntas que se ocupan de soporte vital bsico peditrico aparecen en la Parte 11: fiabilidad de factores pronsticos dentro de aprehensin para predecir el resultado

Peditrico Soporte Vital Bsico y resucitacin cardiopulmonar de calidad.


Uso de monitorizacin hemodinmica invasiva durante la RCP para titular
a una presin sistlica / diastlica especfica para mejorar los resultados
A partir de la publicacin de la 2015 CoSTR, el proceso de evaluacin de la
evidencia ILCOR ser continua, en lugar de dosificado en ciclos de 5 aos. El
Eficacia de NO vasopresores en comparacin con CUALQUIER vasopresores
objetivo de esta revisin es la evidencia continua para mejorar la supervivencia de para la reanimacin de un paro cardaco
un paro cardaco, acortando el tiempo entre los descubrimientos cientficos de Uso de amiodarona comparado con lidocana para shockrefractory
reanimacin y su aplicacin en la prctica de resucitacin. Como temas de FV o pVT
resucitacin adicionales son priorizados y revisados, estas directrices se pueden ptima dosis de energa para desfibrilacin
actualizar de nuevo. Cuando la evidencia apoya suficientes cambios en las
Cuidado posterior a la parada
Directrices o un cambio en la secuencia o tratamientos que deben ser tejida a lo
largo de las Directrices, a continuacin, las directrices se revisarn completamente. Uso de Control de la Temperatura para mejorar los resultados

El uso de una apuntado Pa o 2 estrategia para mejorar los resultados

Porque el Guas de la AHA 2015 Actualizacin para RCP y ACE representa la El uso de una Pa especfica CO2 objetivo para mejorar los resultados

primera actualizacin de las directrices anteriores, tanto las recomendaciones de Uso de fluidos parenterales e inotrpicos y / o vasopresores para mantener

este 2015 Directrices de actualizacin y las Directrices de 2010 estn contenidos en las medidas especficas de perfusin como la presin sangunea para mejorar

el Apndice. Si el ILCOR 2015 examen dio lugar a una recomendacin Directrices los resultados

revisadas significativamente nuevo o, que la recomendacin ser etiquetado como Nuevo


Uso de electroencefalogramas (EEG) para predecir con precisin los
resultados
o Actualizado.
Utilizar de cualquier factor de detencin post-cardiacos especficos para predecir con

precisin los resultados


Al igual que con todas las Guas de la AHA, cada 2.015 recomendacin es
etiquetado con una clase de la Recomendacin (COR) y un nivel de evidencia (LOE).
Esta actualizacin utiliza el sistema de clasificacin AHA COR y LOE ms reciente, Actualizaciones de atencin pre-paro
que contiene modificaciones de la Recomendacin de clase III e introduce LOE BR
Equipo de Emergencia Mdica / Equipo de Respuesta Rpida Perro est
(aleatorios estudios) y B-NR (estudios no aleatorizados), as como LOE C-LD (datos 397

limitado) y LOE C EO (consenso de la opinin de expertos).


equipo mdico de urgencia o activacin equipo de respuesta rpida por los cuidadores o
padres se produce idealmente como una respuesta a los cambios observados en la
Estas recomendaciones PALS son informados por los rigurosos de revisin y
condicin del paciente y pueden prevenir paro cardaco o respiratorio. Diversas
consenso recomendaciones sistemticas de la Fuerza de Tarea ILCOR peditrica, y
variables, incluyendo la composicin del equipo, el tipo de paciente, el mbito
los lectores pueden consultar el documento de consenso total en el 2015 CoSTR. 12,13 En
hospitalario, y el factor de confusin de un amplio sistema de beneficio, complican an
la versin en lnea de este documento, los enlaces en vivo se proporcionan para que
ms los anlisis objetivos.
el lector se puede conectar directamente a las revisiones sistemticas en la pgina
web VIDENCIA. Estos enlaces se indican por una combinacin superndice de letras y
nmeros (por ejemplo, los PED 397). Animamos a los lectores a utilizar los enlaces y 2015 Resumen de evidencia

revisar las pruebas y sus anexos, incluyendo las tablas de grado. Los datos de observacin han sido contradictorios y no han mostrado de forma
consistente una disminucin en la incidencia de la parada cardiaca y / o respiratoria
exterior de la UCI. 14-16 Los datos que abordan los efectos sobre la mortalidad
hospitalaria fueron concluyentes. 16-21
Este Directrices 2015 Actualizacin para PALS incluye la revisin de ciencia en las
siguientes materias:
Recomendacin 2015-Actualizacin

Cuidado pre-paro Peditrica equipo mdico de urgencia / sistemas de equipo de respuesta rpida se puede

considerar en las instalaciones donde los nios con enfermedades de alto riesgo son
efectividad de equipos mdicos de emergencia o equipos de respuesta rpida para cuidados en general en el paciente unidades (Clase IIb, NDE C-LD).
mejorar los resultados

Efectividad de una peditrica puntuacin de alerta temprana (BANCOS) para


mejorar los resultados
volumen Restrictivo de cristaloide isotnica para la reanimacin del
Peditricos Decenas de alerta temprana Perro est 818

shock sptico En el hospital paro cardaco o respiratorio peditrico potencialmente puede evitarse

El uso de atropina como premedicacin en bebs y nios que requieren mediante la deteccin precoz e intervencin para el paciente deterioro. El uso de
intubacin traqueal de emergencia sistemas de puntuacin podra ayudar a identificar a estos pacientes con la suficiente
El tratamiento para los bebs y los nios con miocarditis o antelacin para permitir una intervencin eficaz.
cardiomiopata dilatada y paro cardiaco inminente

Cuidado intra-paro 2015 Resumen de evidencia


No hay evidencia de que el uso de bancos fuera de la UCI peditrica reduce la
efectividad de oxigenacin de membrana extracorprea (ECMO)
mortalidad hospitalaria. En 1 estudio de observacin, el uso BANCOS se asoci con
reanimacin en comparacin con la reanimacin estndar sin ECMO
una reduccin de la funcin cardiaca

descargado de http://circ.ahajournals.org/ por invitado el 15 de octubre el ao 2015


S528 Circulacin 03 de noviembre 2015

arrestar tasa cuando se utiliza en un solo hospital con un sistema de equipo de emergencia La excepcin ms importante es que en 1 estudio de gran tamao, la restriccin de
mdica establecida. 22
bolos de fluido transportado un beneficio para la supervivencia tanto a 48 horas y 4
semanas despus de la presentacin. Este estudio se realiz en el frica subsahariana, y
Recomendacin 2015-Nueva
criterios de inclusin fueron enfermedad febril grave complicada por alteracin de la
El uso de bancos puede ser considerada, pero su eficacia en el entorno en el
conciencia (postracin o coma), dificultad respiratoria (aumento del trabajo de la
hospital no est bien establecida (Clase IIb, LOE C-LD).
respiracin), o ambos, y con perfusin alterada, como se evidencia por 1 o ms de los
siguientes: un tiempo de llenado capilar de 3 o ms segundos, inferior gradiente
La reanimacin con lquidos en el shock sptico Perro est 545
extremidad temperatura, volumen radialpulse dbil, o taquicardia severa. En este estudio,
Esta actualizacin con respecto a la reposicin de lquidos por va intravenosa en
la administracin de 20 ml / kg o 40 ml / kg en la primera hora se asoci con disminucin
lactantes y nios en el shock sptico en todos los entornos dirigida 2 elementos
de la supervivencia en comparacin con el uso de lquidos de mantenimiento por s solos. 26
teraputicos especficos: (1) Retencin el uso de fluidos de bolo se compar con el uso
Por lo tanto, parece que en esta poblacin especfica de pacientes, en los que se limitan
de fluidos de bolo, y (2) noncrystalloid se compar con fluidos cristaloides . los recursos de cuidados crticos, incluyendo soporte inotrpico y ventilador mecnico, el
tratamiento con lquidos en bolo dio lugar a una mayor mortalidad.
La administracin temprana y rpida de lquidos por va intravenosa para revertir
shock descompensado, y para prevenir la progresin desde compensada a
descompensada choque, ha sido ampliamente aceptado en base a estudios de
observacin limitados. 23 La mortalidad por sepsis peditrica ha disminuido en los ltimos El uso de fluido noncrystalloid se compar con fluido cristaloide para las mismas
aos, durante los cuales directrices y publicaciones han destacado el papel de la enfermedades y los resultados enumerados en el prrafo anterior. 26-32 La evidencia se
administracin rpida de lquidos temprana (junto con antibitico precoz y tratamiento resume en la Figura 2. En la mayora de los escenarios, no hay ningn beneficio a
vasopresor y cuidadosa monitorizacin cardiovascular) en el tratamiento del choque noncrystalloids ms de cristaloides. En los pacientes con shock del dengue, se otorg un
sptico. 24,25 Dado que las Directrices de 2010, un gran ensayo controlado aleatorio de la beneficio en el uso de noncrystalloid en comparacin con soluciones cristaloides para el
reanimacin con lquidos en una enfermedad febril grave peditrica en un entorno de resultado del tiempo de resolucin de shock. 31

recursos limitados encontr bolos de fluidos intravenosos a ser perjudicial. 26 Esta nueva
informacin, lo que contradice las creencias y prcticas de larga data, provoc un
2015 Recomendaciones de la Nueva
cuidadoso anlisis del efecto de la reanimacin con lquidos en muchos resultados en
La administracin de un bolo de lquido inicial de 20 ml / kg a los bebs y nios
enfermedades infecciosas especficas.
con shock es razonable, incluyendo aquellos con condiciones tales como la
sepsis grave (Clase IIa, LOE C-LD), la malaria severa y Dengue (Clase IIb,
LOE BR). Cuando el cuidado de los nios con enfermedad febril grave (como
2015 Resumen de evidencia los incluidos en el ensayo FIESTA 26) en los entornos con acceso limitado a los
estados de shock relacionadas con infecciones especficas parecen comportarse de manera recursos de cuidados crticos (es decir, la ventilacin mecnica y soporte
diferente con respecto a la terapia de bolo. La evidencia no fue considerado para ser especficas inotrpico), la administracin de lquidos por va intravenosa en bolo debe
para un ajuste en particular, despus de determinar que entorno de recursos limitados es difcil realizarse con mucho cuidado, ya que puede ser perjudicial (Clase IIb, LOE
de definir y puede variar considerablemente, incluso dentro de los sistemas de salud individuales y BR). Los proveedores deben evaluar de nuevo al paciente despus de cada
pequeas regiones geogrficas. bolo de lquido (Clase I, LOE C-EO).

La evidencia sobre el impacto de la restriccin de bolos de lquidos durante la


reanimacin en los resultados en el shock sptico peditrico se resume en la figura 1. Cualquiera de cristaloides isotnicas o coloides pueden ser eficaces como la eleccin
No hubo estudios para muchas combinaciones especficas de presentacin de la inicial del fluido para la resucitacin (Clase IIa, LOE BR).
enfermedad y el resultado. En la mayora de los escenarios, no hay ningn beneficio a Esta recomendacin toma en consideracin el importante trabajo de Maitland et al, 26 que
la restriccin de bolos de lquidos durante la reanimacin. encontr que los bolos de lquido, como parte de la reanimacin no son seguros para todos los

pacientes en todos los entornos. Esta

Figura 1. La evidencia de la utilizacin del volumen restrictiva de la reposicin de lquidos por va intravenosa, en comparacin con el volumen sin restricciones, mediante la presentacin de la enfermedad y el
resultado. Beneficio indica que los estudios muestran un beneficio para restringir el volumen de lquido, Sin beneficio indica que no hay ningn beneficio a restringir el volumen de lquido, y Dao indica que no hay
dao asociado con la restriccin de volumen de lquido. No hay estudios disponibles indica que no se dispone de estudios para una combinacin enfermedad / resultado particular.

descargado de http://circ.ahajournals.org/ por invitado el 15 de octubre el ao 2015


de Caen et al Parte 12: Pediatric soporte vital avanzado S529

Ventilacion
mecanica
Supervivencia Necesidad Necesidad de o El tiempo de Hospital de

al alta de otros Rescate de Vasopres- resolucin de Fluidos duracin de la

Estudios hospitalaria tratos fluidos sor Choque Total IV estancia

La sepsis grave / upadhyay Sin beneficio Sin beneficio No hay estudios Sin beneficio Sin beneficio No hay estudios No hay estudios

choque sptico 2005 disponibles disponibles disponibles

La malaria Maitland No hay estudios Sin beneficio No hay estudios No hay estudios Sin beneficio No hay estudios No hay estudios

grave 2003; disponibles disponibles disponibles disponibles disponibles

Maitland
2005

choque del Cifra de 2003; Sin beneficio Sin beneficio Sin beneficio No hay estudios Beneficio Sin beneficio Sin beneficio

dengue Estircol de 1999; disponibles

Ngo 2001;

testamentos 2005

enfermedad febril Maitland Sin beneficio Sin beneficio Sin beneficio No hay estudios Sin beneficio Sin beneficio No hay estudios

grave con algunos 2011 disponibles disponibles

pero no todos los

signos de shock

Figura 2. La evidencia de la utilizacin de la reposicin de lquidos por va intravenosa noncrystalloid, en comparacin con cristaloides, mediante la presentacin de la enfermedad y el resultado. Beneficio indica
que los estudios muestran un beneficio para el uso de la reanimacin con lquidos intravenosa noncrystalloid comparacin con cristaloides, y Sin beneficio indica que no hay ningn beneficio en el uso de la
reanimacin con lquidos intravenosa noncrystalloid comparacin con cristaloides. No hay estudios disponibles indica que no se dispone de estudios para una combinacin enfermedad / resultado particular.

estudio demostr que el uso de bolos de lquido, como parte de la reanimacin aumento de la das. 33 La evidencia es contradictoria en cuanto a si la administracin
mortalidad en una poblacin especfica en un entorno de recursos limitados, sin acceso a preintubacin atropina reduce la incidencia de arritmias o choque
algunas intervenciones de cuidados crticos, tales como la ventilacin mecnica y soporte
postintubacin. 34,35

inotrpico. En las directrices anteriores, se recomienda una dosis de atropina mnimo de 0,1
El espritu de esta recomendacin es un nfasis continuo en la reanimacin con mg por va IV despus de un informe de la bradicardia paradjica observada en nios

lquidos tanto para compensado (detectado por examen fsico) y descompensada muy pequeos que recibieron dosis muy bajas de atropina. 36 Sin embargo, en 2 de la

(hipotensor) shock sptico. Por otra parte, tambin se hace hincapi en el uso de la serie de caso ms reciente antes citada, las dosis preintubacin de 0,02 mg / kg, sin

evaluacin individualizada del paciente antes de la administracin de bolos de dosis mnima, se demostr que para ser eficaz. 33,34

fluidos intravenosos, incluyendo examen fsico por un mdico y reevaluacin


frecuente para determinar el volumen apropiado de reposicin de lquidos. El mdico
2015 Recomendaciones de la Nueva
tambin debe integrar con signos clnicos del paciente y la informacin especfica de
La evidencia disponible no apoya el uso rutinario de la atropina preintubacin de los
una localidad acerca de las enfermedades prevalentes, vulnerabilidades (como la
lactantes y nios crticamente enfermos. Puede ser razonable para los practicantes de
anemia y la desnutricin severa), y los recursos disponibles de cuidados crticos.
usar atropina como premedicacin en intubaciones de emergencia especficos cuando
hay mayor riesgo de bradicardia (por ejemplo, al dar succinilcolina como un bloqueador
neuromuscular para facilitar la intubacin) (Clase IIb, LOE C-LD). Una dosis de 0,02
mg / kg de atropina sin dosis mnima puede ser considerada cuando atropina se utiliza
La atropina para la premedicacin Durante la intubacin de emergencia Perro

est 821
como una premedicacin para la intubacin de emergencia (Clase IIb, LOE C-LD).
Esta nueva recomendacin solo es vlida para el uso de atropina como premedicacin
La bradicardia ocurre comnmente durante la intubacin peditrica de emergencia, que
para bebs y nios durante la intubacin de emergencia.
resulta de la hipoxia / isquemia, como una respuesta vagal a la laringoscopia, como una

respuesta refleja a la ventilacin de presin positiva, o como un efecto farmacolgico de

algunas drogas (por ejemplo, la succinilcolina o fentanilo). Los profesionales a menudo han

tratado de paliar esta bradicardia con premedicacin con atropina profilctica.

Pre-paro Cuidado de bebs y nios con


miocardiopata dilatada o miocarditis Perro est 819
2015 Resumen de evidencia
El cuidado ptimo de un nio gravemente enfermo o un nio con cardiomiopata
La evidencia sobre el uso de atropina durante la intubacin de emergencia ha sido en gran
dilatada o miocarditis debe evitar un paro cardaco. Aunque importante
medida de observacin, incluyendo la extrapolacin de la experiencia con la intubacin
experiencia a nivel mundial existe con el cuidado de estos pacientes, la evidencia
electiva en la sala de operaciones. Ms reciente en el hospital de la literatura implica
es limitada. La revisin sistemtica ILCOR en ltima instancia limita su anlisis a
mayor serie de casos de recin nacidos crticamente enfermos, los bebs y los nios
sometidos a la intubacin de emergencia. 33-35
los pacientes con miocarditis y no incluye el uso de dispositivos de asistencia
ventricular.

No hay evidencia de que el uso de atropina preintubacin mejora la


supervivencia o evita un paro cardaco en lactantes y nios. Los datos de 2015 Resumen de evidencia
observacin sugieren que aumenta la probabilidad de supervivencia al alta en la Sin la literatura se identific la evaluacin de las estrategias de gestin mejor pre-paro
UCI en nios mayores de 28 (incluyendo tcnica anestsica) para los recin nacidos

descargado de http://circ.ahajournals.org/ por invitado el 15 de octubre el ao 2015


S530 Circulacin 03 de noviembre 2015

y los nios con cardiomiopata dilatada o miocarditis. los datos de Recomendacin 2015-Nueva
observacin limitados apoyan el uso paro cardiaco previo de la ECMO en ETCO 2 monitoreo puede ser considerado para evaluar la calidad de las compresiones
nios con miocarditis aguda fulminante. 37
torcicas, pero los valores especficos para guiar la terapia no han sido establecidas
en nios (Clase IIb, NDE C-LD).
Recomendacin 2015-Nueva
uso ECMO venoarterial puede ser considerado en pacientes con miocarditis aguda
fulminante que estn en alto riesgo de paro cardaco inminente (Clase IIb, LOE Intra-detencin de los factores pronsticos de paro cardiaco Perro est

814
C-E O). los resultados ptimos de la ECMO se logran en los entornos con los
protocolos existentes ECMO, experiencia y equipamiento. pronstico preciso y fiable durante la parada cardaca peditrica permitira la terminacin
de la RCP en pacientes en los que la RCP es intil, fomentando al mismo tiempo continu
la RCP en pacientes con un potencial para una buena recuperacin.

Actualizaciones de atencin intra-paro


2015 Resumen de evidencia
RCP extracorprea para In-Hospital Peditrico paro cardiaco Perro

est 407 Para los bebs y los nios con PCEH, edad inferior a 1 ao, 5,47 mayor
duracin de la parada cardaca 48-50 y la presentacin con un desfibrilable en
Los AHA 2010 PALS Directrices sugerido el uso de ECMO cuando se trata de
contraposicin a un ritmo susceptible 5,47,49 son todos los predictores de mala
un paro cardaco peditrico refractaria a las intervenciones convencionales y la
evolucin del paciente. Para los bebs y los nios con IHCA, factores
gestin de un proceso de la enfermedad subyacente reversible. Peditrica
predictivos negativos incluyen la edad mayor de 1 ao 3 y duraciones ms
PCEH no fue considerado para el 2015 ILCOR revisin sistemtica.
largas de un paro cardaco. 3,51-53 La evidencia es contradictoria en cuanto a si
un (a diferencia de desfibrilables) ritmo paro cardiaco inicial desfibrilable es

2015 Resumen de evidencia un factor predictivo negativo en el mbito hospitalario. 3,54,55

La evidencia a partir de 4 estudios de observacin de IHCA peditrica ha mostrado ningn


beneficio global para el uso de la RCP con ECMO (ECPR) en comparacin con la RCP sin

ECMO. 38-41 datos de observacin de un registro de IHCA peditrica mostraron mejora en la


Recomendacin 2015-Nueva
supervivencia al alta hospitalaria con el uso de RCP extracorprea en pacientes con

diagnsticos cardacos quirrgicos. 42 Para los nios con enfermedad cardaca subyacente,
Mltiples variables se deben utilizar al intentar pronosticar los resultados

cuando se inicia la RCP extracorprea en un establecimiento de cuidados crticos, la


durante el paro cardiaco (Clase I, LOE C-LD). Aunque hay factores

supervivencia a largo plazo se ha informado, incluso despus de ms de 50 minutos de RCP asociados con mejores o peores resultados, ningn factor estudiado
convencional. 43 Cuando se usa RCP extracorprea durante el paro cardiaco, el resultado para predice el resultado con una precisin suficiente para recomendar la
los nios con enfermedad cardaca subyacente es mejor que para aquellos con enfermedad cesacin o continuacin de la RCP.
cardiaca. 44

Invasivo monitorizacin hemodinmica Durante la RCP Perro est 826

Recomendacin 2015-Nueva
Los nios a menudo tienen los paros cardiacos en entornos en los que la monitorizacin
ECPR puede considerarse para pacientes peditricos con diagnsticos
hemodinmica invasiva ya existe o se obtiene rpidamente. Si un paciente tiene un
cardacos que tienen IHCA en los entornos con los protocolos existentes
catter arterial permanente, la forma de onda se puede utilizar como realimentacin
ECMO, experiencia y equipamiento (Clase IIb, NDE C-LD).
para evaluar las compresiones torcicas.

End-Tidal CO 2 Monitoreo de Calidad Gua de RCP Perro 2015 Resumen de evidencia


est 827
Ajuste tcnica de compresin de pecho para un objetivo especfico de la presin

RCP de alta calidad se asocia con mejores resultados despus de un paro cardaco. arterial sistlica no se ha estudiado en humanos. Dos estudios en animales
controlados aleatorios mostraron una mayor probabilidad de ROSC y la supervivencia
Los datos en animales apoyan una asociacin directa entre ETCO 2 y el gasto
de la finalizacin de experimento con el uso de la monitorizacin hemodinmica
cardaco. Capnografa se utiliza durante la parada cardaca peditrica para
invasiva. 56,57
monitorear ROSC, as como la calidad de la RCP. Las Directrices de 2010
recomend que si la presin parcial de ETCO 2 es consistentemente inferior a 15 mm
Recomendacin 2015-Nueva
Hg, los esfuerzos deberan centrarse en mejorar la calidad de la RCP, en particular la
Para los pacientes con monitorizacin hemodinmica invasiva en su lugar en el momento de la
mejora de las compresiones torcicas y la garanta de que la vctima no recibe la
parada cardiaca, puede ser razonable para los equipos de rescate para utilizar la presin
ventilacin excesiva.
arterial para guiar calidad de la RCP (Clase IIb, LOE C-EO). valores objetivos especficos para

la presin arterial durante la RCP no han sido establecidas en nios.

2015 Resumen de evidencia


No hay evidencia peditrica que ETCO 2 monitoreo mejora los resultados de un paro
cardaco. Un estudio en animales demostr que peditrica ETCO 2- compresiones
Vasopresores durante el paro cardiaco Perro est 424
torcicas guiadas son tan eficaces como las compresiones torcicas normalizadas
Durante un paro cardiaco, vasopresores se utilizan para restablecer la circulacin
por el marcador, video y comentarios verbales para lograr ROSC. 45 Un estudio
espontnea mediante la optimizacin de la perfusin coronaria y para ayudar a mantener
reciente encontr que en los adultos ETCO 2 valores generados durante la RCP se
la perfusin cerebral. Sin embargo, tambin causan vasoconstriccin intensa y aumentan
asociaron significativamente con la profundidad de compresin torcica y la tasa de
el consumo de oxgeno del miocardio, lo que podra ser perjudicial.
ventilacin. 46

descargado de http://circ.ahajournals.org/ por invitado el 15 de octubre el ao 2015


de Caen et al Parte 12: Pediatric soporte vital avanzado S531

2015 Resumen de evidencia mayores niveles de energa pueden ser considerados, aunque no exceda de 10 J / kg o la

No hay estudios peditricos que demuestran la eficacia de los vasopresores dosis para adultos mximo (Clase IIb, LOE C-LD).

(epinefrina, o combinacin de vasopresores) en el paro cardaco. Dos estudios


observacionales fuera extrahospitalaria peditricos 58,59 tena demasiados factores de
Actualizaciones de atencin posterior a la parada
confusin para determinar si vasopresores fueron beneficiosas. Una PCEH adultos
ensayo controlado aleatorizado 60 mostraron el uso de epinefrina se asoci con mayor Post-cardiaca Gestin de Detencin
Temperatura Perro est 387
ROSC y la supervivencia de ingreso en el hospital pero ninguna mejora en la
supervivencia al alta hospitalaria. Los datos sugieren que la fiebre despus de un paro cardaco peditrico es comn y se
asocia con resultados pobres. 67 Los AHA 2010 PALS Directrices sugerido un papel de
Control de la Temperatura despus de un paro cardiaco peditrico (control de la fiebre
Recomendacin 2015-Nueva
para todos los pacientes, la hipotermia teraputica para algunos pacientes), pero las
Es razonable administrar epinefrina en paro cardiaco peditrico (Clase IIa,
recomendaciones se basan predominantemente en la extrapolacin de los datos de
LOE C-LD).
adultos y recin nacidos asfixiados.

La lidocana y amiodarona para el shock refractario-FV y pVT Perro

est 825 2015 Resumen de evidencia

Las Directrices de 2005 y 2010 recomienda la administracin de amiodarona con Un gran multi-institucional, estudio prospectivo, aleatorizado de pacientes

preferencia a la lidocana para la gestin de la FV o PVT. Esta recomendacin se peditricos (de entre 2 das a 18 aos) con PCEH encontr ninguna diferencia en la

bas principalmente en series de casos peditricos o extrapolacin de estudios de supervivencia con buen resultado funcional a 1 ao y no hay complicaciones
adultos que utilizan los resultados a corto plazo. adicionales en pacientes comatosos que fueron tratados con hipotermia teraputica
(32 C a 34 C), en comparacin con los tratados con la normotermia (36 C a

2015 Resumen de evidencia


37,5 C). 68 Los datos de observacin de pacientes peditricos resucitados de IHCA o
Los nuevos datos de observacin peditrica 61 mostraron mejorado ROSC con el
PCEH 69,70 Tambin han demostrado que la duracin de la estancia en la UCI, los
uso de lidocana en comparacin con amiodarona. El uso de lidocana en
resultados neurolgicos y mortalidad no se han modificado con el uso de la
comparacin con ningn lidocana se asoci significativamente con una mayor
hipotermia teraputica. Slo 1 pequeo estudio de la hipotermia teraputica en los
probabilidad de ROSC. El mismo estudio no mostr una asociacin entre la
sobrevivientes de un paro cardiaco por asfixia peditrica 71 mostraron una mejora en la
lidocana o el uso amiodarona y la supervivencia al alta hospitalaria.
mortalidad al alta hospitalaria, pero con diferencias en los resultados neurolgicos.
Estn pendientes los resultados de un gran ensayo multicntrico controlado de
Recomendacin 2015-Nueva Control de la Temperatura para los pacientes peditricos con IHCA (ver aleatorizado
Para VF choque refractario o pVT, ya sea amiodarona o lidocana se pueden hipotermia teraputica sitio web After Cardiac Arrest: www.THAPCA.org ).
utilizar (Clase IIb, LOE C-LD).
La detencin cardiaca peditrica Algoritmo (Figura 3) refleja este cambio.

2015 Recomendaciones de la Nueva

Para bebs y nios restantes en estado de coma despus de OHCA, es


Las dosis de energa para la desfibrilacin Perro est 405
razonable ya sea para mantener los 5 das de la normotermia continua (36 C a
El 2015 ILCOR revisin sistemtica se dirigi a la dosis de energa para la
37,5 C) o para mantener de 2 das de la hipotermia continua inicial (32 C a
desfibrilacin manual de pediatra durante el paro cardiaco. Ni la dosis de energa
34 C) seguido de 3 da de la normotermia continua (Clase IIa, LOE BR). La
relacionada especficamente con desfibriladores externos automticos, ni la dosis
medicin continua de la temperatura durante este perodo de tiempo se
de energa para la cardioversin se evalu en esta revisin evidencia.
recomienda (Clase I, LOE B-NR).

2015 Resumen de evidencia Para los bebs y los nios que quedan en estado de coma despus de IHCA, no hay

Dos series de casos pequeo demostr terminacin de VF / pVT con 2 J / kg 62 o de 2 pruebas suficientes para recomendar enfriamiento durante la normotermia.

a 4 J / kg. 63 En 1 estudio observacional de IHCA, 64 una dosis inicial de energa ms alta


de ms de 3 a 5 J / kg fue menos eficaz que 1 a 3 J / kg en el logro de ROSC. Un Fiebre (temperatura de 38 C o superior) debe ser tratada agresivamente despus
pequeo estudio observacional de IHCA sesenta y cinco mostr ningn beneficio en el logro de ROSC (Clase I, LOE B-NR).
de ROSC con una dosis de energa especfica para la desfibrilacin inicial. Tres
pequeos estudios de observacin de IHCA y PCEH 63,65,66 no mostraron supervivencia La oxigenacin cardiaca post-paro Perro est 544

al alta ventaja de cualquier dosis de energa en comparacin con 2 a 4 J / kg para la


Los estudios en animales sugieren que los niveles elevados de tejido P o 2 despus de
desfibrilacin inicial. ROSC (hiperoxia) contribuyen al estrs oxidativo que puede potenciar el sndrome
post-reanimacin, mientras que algunos estudios en adultos muestran asociaciones entre
hiperoxemia y aumento de la mortalidad. 72,73
2015 Recomendaciones-Actualizado
Es razonable usar una dosis inicial de 2 a 4 J / kg de energa monofsico o bifsico
para la desfibrilacin (Clase IIa, LOE C-LD), pero para facilidad de la enseanza, una
2015 Resumen de evidencia
dosis inicial de 2 J / kg puede considerarse ( Clase IIb, LOE C-EO). Para refractario
Tres pequeos estudios de observacin de IHCA peditrica y sobrevivientes de
VF, es razonable aumentar la dosis a 4 J / kg (Clase IIa, LOE C-LD). Para los niveles
OHCA 74-76 no mostraron una asociacin entre elevada Pa o 2 y el resultado. En un
de energa posteriores, una dosis de 4 J / kg puede ser razonable y
estudio observacional mayor de 1427 vctimas de IHCA y OHCA peditricos
que sobrevivi a

descargado de http://circ.ahajournals.org/ por invitado el 15 de octubre el ao 2015


S532 Circulacin 03 de noviembre 2015

Pediatric Cardiac Arrest Algoritmo-2015 Actualizacin

1 Calidad RCP

Empuje duro ( de dimetro anteroposterior del


iniciar la RCP pecho) y rpido (100-120 / min) y permitir
Administrar oxgeno completa retroceso pecho.
Coloque el monitor / de? Brilador
Reducir al mnimo las interrupciones de las
compresiones.

Evitar el exceso de ventilacin.


S No Rotacin de compresores cada 2 minutos, o
Ritmo antes si fatigados.
2
susceptible? Si no hay va area avanzada, 15: 2 relacin de
compresin-ventilacin.
VF / pVT 9 Asistolia / PEA

Energa de descarga de desfibrilacin

3 En primer choque 2 J / kg, segundo choque 4 J / kg,


descargas posteriores geq 4 J / kg, dosis mxima 10
Choque
J / kg o adulto

4
Terapia de drogas

CPR 2 min La epinefrina IO dosis / IV:


IO acceso / IV 0,01 mg / kg (0,1 ml / kg de 01:10 000
concentracin). Repetir cada 3-5 minutos. Si
no IO acceso / IV, pueden dar dosis
endotraqueal: 0,1 mg / kg (0,1 ml / kg de 1:
1000 de concentracin).
Ritmo No
susceptible?
La amiodarona IO dosis / IV:
S 5 mg / kg en bolo durante el paro cardiaco. Se
5 puede repetir hasta 2 veces para refractario VF
Choque VT / sin pulso.
La lidocana dosis IO / IV:
6 10 Inicial: 1 mg de dosis de carga / kg. Mantenimiento:
20-50 mcg / kg por infusin minuto (dosis en bolo de

CPR 2 min CPR 2 min repeticin si infusin iniciado> 15 minutos despus

IO acceso / IV de la terapia inicial en bolo).


La epinefrina cada 3-5 min
Considere la va area avanzada La epinefrina cada 3-5 min
Considere la va area avanzada
avanzado de la va area

La intubacin endotraqueal o avanzado para


va area supragltica

No S capnografa forma de onda o capnografa para


Ritmo Ritmo
con? Rm y supervisar la colocacin del tubo
susceptible? susceptible? endotraqueal

las vas respiratorias Una vez avanzada en su lugar, dar


S 1 respiracin cada 6 segundos (10 respiraciones / min)
con las compresiones torcicas continuas
7
Choque No

8 11 Retorno de la circulacin
espontnea (ROSC)

CPR 2 min CPR 2 min


pulso y la presin sangunea
La amiodarona o lidocana Trate las causas reversibles
ondas de presin arterial espontnea con
Tratar causas reversibles monitorizacin intraarterial

Las causas reversibles

MARIDO ypovolemia
No S
Ritmo MARIDO ypoxia
MARIDO ion ydrogen (acidosis)
susceptible?
MARIDO ypoglycemia
12 MARIDO ypo- // hiperpotasemia
MARIDO ypothermia

La asistolia / PEA 10 o 11 T neumotrax ensin


Ir a 5 o 7
T amponade, cardiaco
pulso de verificacin ritmo organizado
T oxins
Pulso actual (ROSC) cuidados
T hrombosis, pulmonar
2015 American Heart post-paro cardiaco
T hrombosis, coronaria
Association

Figura 3. Pediatric Cardiac Arrest Algoritmo-2015 de actualizacin.

ingreso en la UCI peditrica, 77 despus del ajuste de los factores de confusin, la hipoxemia est estrictamente evitados. Idealmente, el oxgeno se valora a un valor apropiado

presencia de normoxemia (definido como un Pa o 2 60 mm Hg o mayor y menos de 300 para la condicin especfica del paciente.

mm Hg) cuando se compara con la hiperoxemia (Pa o 2 mayor que 300 mm Hg)
despus de ROSC se asoci con la mejora de la supervivencia al alta UCI peditrica. Post-paro cardiaco Pa co 2 Perro est 815

autorregulacin vascular cerebral puede ser anormal despus de ROSC. datos en


adultos muestran una asociacin entre la hipocapnia post-ROSC y peores
2015 Recomendaciones de la Nueva
resultados en los pacientes. 78,79 En otros tipos de lesin cerebral peditrica,
Puede ser razonable para los equipos de rescate para orientar normoxemia despus de
hipocapnia se asocia con peores resultados clnicos. 80-83
ROSC (Clase IIb, LOE B-NR). Debido a una saturacin de la oxihemoglobina arterial de
100% puede corresponder a un Pa o 2 en cualquier lugar entre 80 y aproximadamente 500
mm de Hg, puede ser razonable, cuando el equipo necesario es-disponible para los 2015 Resumen de evidencia
equipos de rescate para destetar oxgeno para referirse a una saturacin de No hubo estudios en nios despus de un paro cardaco comparando
oxihemoglobina de menos de 100%, pero 94% o mayor. El objetivo de este enfoque es especficamente ventilacin con un Pa predeterminado co 2 objetivo. Un pequeo
lograr normoxemia garantizando al mismo tiempo que estudio observacional de ambos IHCA peditrica y PCEH 74 demostrado ninguna
asociacin entre la hipercapnia

descargado de http://circ.ahajournals.org/ por invitado el 15 de octubre el ao 2015


de Caen et al Parte 12: Pediatric soporte vital avanzado S533

(Pensilvania co 2 mayor que 50 mm Hg) o hipocapnia (Pa co 2 menos de 30 mm Hg) y significativamente mayor probabilidad de buen resultado neurolgico al alta
el resultado. Sin embargo, en un estudio observacional de IHCA peditrica, 76 hipercapniahospitalaria, mientras que un EEG que demuestra un trazado discontinuo o
(Pa co 2 50 mm Hg o mayor) se asoci con una peor supervivencia al alta isoelctrico se asoci con un resultado neurolgico peor al alta hospitalaria. No
hospitalaria. existen datos que correlacionan los hallazgos del EEG con el resultado
neurolgico despus del alta hospitalaria.
Recomendacin 2015-Nueva
Es razonable para los practicantes para dirigirse a un Pa co 2 despus de ROSC que sea
apropiado para la condicin especfica del paciente, y limitar la exposicin a la Recomendacin 2015-Nueva
hipercapnia severa o hipocapnia (Clase IIb, LOE C-LD). EEGs realizadas dentro de los primeros 7 das despus de la detencin cardaca
peditrica pueden ser considerados en pronosticar el resultado neurolgico en el
momento del alta hospitalaria (Clase IIb, LOE C-LD), pero no deben usarse como el
Los fluidos post-paro cardacos e inotrpicos Perro est 820 nico criterio.
La disfuncin miocrdica y la inestabilidad vascular son comunes despus de la
resucitacin de un paro cardaco. 84-90
Factores predictivos despus del paro cardiaco Perro est 813

2015 Resumen de evidencia Varios factores post-ROSC se han estudiado como posibles predictores de

Tres pequeos estudios de observacin que implican IHCA peditrica y PCEH 91-93 demostrado
supervivencia y el resultado neurolgico despus de un paro cardaco peditrico.

una peor supervivencia al alta hospitalaria cuando los nios fueron expuestos a Estos incluyen respuestas pupilares, la presencia de hipotensin, biomarcadores

post-ROSC hipotensin. Uno de estos estudios 91 asociado hipotensin post-ROSC neurolgicos suero, y lactato suero.

(definida como una presin arterial sistlica de menos de quinto percentil para la
edad) despus de IHCA con una menor probabilidad de supervivencia a la gestin
2015 Resumen de evidencia
con el resultado neurolgico favorable. No hay estudios que evalan el beneficio de
Cuatro estudios de observacin apoyado el uso de reactividad pupilar a las 12 a 24 horas
agentes vasoactivos especficos despus de ROSC en bebs y nios.
despus de paro cardaco en la prediccin de la supervivencia de la descarga, 49,53,95,96 mientras
que 1 estudio observacional encontr que los alumnos reactivos 24 horas despus de un

paro cardaco se asociaron con una mejor supervivencia a 180 das con el resultado

neurolgico favorable. 97
2015 Recomendaciones de la Nueva

Despus de ROSC, se recomienda que los fluidos y / o frmacos inotrpicos parenterales


o frmacos vasoactivos pueden utilizar para mantener una presin sangunea sistlica Varios biomarcadores sricos de lesin neurolgica han sido considerados por su

mayor que quinto percentil para edad (Clase I, LOE C-LD). Cuando estn disponibles los valor pronstico. Dos pequeos estudios observacionales encontraron que los niveles ms

recursos apropiados, se recomienda vigilancia de la presin arterial continua para bajos de enolasa especfica de las neuronas y suero S100B despus de la detencin se

identificar y tratar la hipotensin (Clase I, LOE C-EO). asociaron con una mejor supervivencia al alta hospitalaria y con la mejora de la

supervivencia con el resultado neurolgico favorable. 97,98

Posreanimacin El uso de EEG para el pronstico Perro est 822 Un estudio observacional encontr que los nios con bajos niveles de lactato en las

Temprana y el pronstico fiable de los resultados neurolgicos peditricos en los primeras 12 horas despus de la detencin tuvieron una mejora en la supervivencia al alta
hospitalaria. 99
supervivientes de un paro cardaco es esencial para permitir una planificacin eficaz
y el apoyo familiar (ya sea para continuar o tratamiento de soporte vital interrumpir).
Recomendacin 2015-Nueva
La fiabilidad de cualquier variable de 1 para el pronstico en nios despus un paro
2015 Resumen de evidencia cardaco no se ha establecido. Los mdicos deben tener en cuenta varios factores
datos de observacin de 2 pequeos estudios peditricos 94,95 mostr que un rastreo al predecir los resultados en los bebs y los nios que logran ROSC despus de
continuo y reactiva en un EEG realizado en los primeros 7 das despus de la un paro cardiaco (Clase I, NDE C-LD).
parada cardiaca se asoci con una

descargado de http://circ.ahajournals.org/ por invitado el 15 de octubre el ao 2015


S534 Circulacin 03 de noviembre 2015

revelaciones

Parte 12: Peditrico Soporte Vital Avanzado: 2015 Directrices de actualizacin de escritura Grupo Revelaciones

Otro Apoyo

Grupo de Usuarios Beca de a la Speakers' Bureau / Inters del Consultor / Asesor


de escritura Empleo investigacin Investigacin Honorarios Testigo experto propietario Junta Otros

Allan R. de Caen Universidad de Alberta Stollery Ninguna Ninguna Ninguna Ninguna Ninguna Ninguna Ninguna

Hospital de Nios

Marc D. Berg Universidad de Arizona Ninguna Ninguna Ninguna Ninguna Ninguna Ninguna Ninguna

Leon Chameides Mdico de Nios de Connecticut Ninguna Ninguna Ninguna Ninguna Ninguna Ninguna Ninguna

Centrar

Cheryl K. Gooden Centro Mdico Mount Sinai Ninguna Ninguna Ninguna Ninguna Ninguna Ninguna Ninguna

Robert W. Hickey Hospital de Nios de Pittsburgh Ninguna Ninguna Ninguna Ninguna Ninguna Ninguna Ninguna

Halden F. Scott Hospital de Nios de Colorado Ninguna Ninguna Ninguna Ninguna Ninguna Ninguna Ninguna

Robert M. Sutton El Hospital de Nios de Filadelfia; NIH Ninguna Conferencia Zoll Medical Webber y Ninguna Ninguna Ninguna

Universidad de Pennsylvania School Sales Meeting (Hablando Gallagher *


of Medicine Honorarios) *

Janice A. Tijssen Centro de Servicios de Salud de Londres Oportunidades Ninguna Ninguna Ninguna Ninguna Ninguna Ninguna

AMOSO

Fondo*

Alexis Topjian El Hospital de Nios de Filadelfia; NIH * Ninguna Ninguna testigo experto de la Ninguna Ninguna Ninguna

Universidad de Pennsylvania School defensa y plantiff *


of Medicine

lise W. van der Jagt Universidad de la Escuela de NHLBI * Ninguna Ninguna Ninguna Ninguna Ninguna Ninguna

Medicina de Rochester

consultores

Ricardo A. Samson La Universidad de Arizona Ninguna Ninguna Ninguna Ninguna Ninguna Asociacin Americana Ninguna

del Corazn

Stephen M. Universidad de Arkansas; El Ninguna Ninguna Ninguna Arkansas Departamento de Ninguna Asociacin Americana Ninguna

Schexnayder Hospital de Nios de Arkansas Servicios Humanos *; Lewis del Corazn

Thomason *; Universidad de

Chicago *

Esta tabla representa las relaciones de escritura de los miembros del grupo que pueden ser percibidos como los conflictos reales o razonablemente percibidos de inters, como aparece en el Cuestionario de divulgacin, que se

requiere que todos los miembros del grupo de escritura para completar y enviar. Una relacin se considera que es significativo si (a) la persona que recibe $ de 10 000 o ms durante cualquier perodo de 12 meses, o el 5% o ms

del ingreso bruto de la persona; o (b) la persona que posee el 5% o ms de las acciones de voto o parte de la entidad, o es propietaria de 10 000 $ o ms del valor justo de mercado de la entidad. Una relacin se considera que es

modesta si es menos de significativo en virtud de la definicin precedente.

* Modesto.
Significativo.

descargado de http://circ.ahajournals.org/ por invitado el 15 de octubre el ao 2015


de Caen et al Parte 12: Pediatric soporte vital avanzado S535

Apndice

2015 Directrices Actualizar: Parte 12 Recomendaciones

El ao pasado

una opinin Tema Recomendacin comentarios

2015 Actualizaciones de atencin pre-paro Peditrica equipo mdico de urgencia / sistemas de equipo de respuesta rpida se puede considerar en las instalaciones donde los actualizado para 2015

nios con enfermedades de alto riesgo son cuidados en general en el paciente unidades (Clase IIb, NDE C-LD).

2015 Actualizaciones de atencin pre-paro El uso de bancos puede ser considerada, pero su eficacia en el entorno en el hospital no est bien establecida (Clase IIb, nuevo para el 2015

LOE C-LD).

2015 Actualizaciones de atencin pre-paro La administracin de un bolo de lquido inicial de 20 ml / kg a los bebs y nios con shock es razonable, incluyendo nuevo para el 2015

aquellos con condiciones tales como la sepsis grave (Clase IIa, LOE C-LD), la malaria y Dengue (Clase IIb, LOE BR).

2015 Actualizaciones de atencin pre-paro Cuando el cuidado de los nios con enfermedad febril grave (como los incluidos en el ensayo FIESTA), en lugares con acceso nuevo para el 2015

limitado a los recursos de cuidados crticos (es decir, la ventilacin mecnica y soporte inotrpico), la administracin de l quidos

por va intravenosa en bolo debe realizarse con extrema precaucin, ya que puede ser perjudicial (Clase IIb, LOE BR).

2015 Actualizaciones de atencin pre-paro Los proveedores deben evaluar de nuevo al paciente despus de cada bolo de lquido (Clase I, LOE C-EO). nuevo para el 2015

2015 Actualizaciones de atencin pre-paro Cualquiera de cristaloides isotnicas o coloides pueden ser eficaces como la eleccin inicial del fluido para la nuevo para el 2015

resucitacin (Clase IIa, LOE BR).

2015 Actualizaciones de atencin pre-paro La evidencia disponible no apoya el uso rutinario de la atropina preintubacin de los lactantes y nios crticamente enfermos. Puede nuevo para el 2015

ser razonable para los practicantes de usar atropina como premedicacin en intubaciones emergentes especficos cuando hay

mayor riesgo de bradicardia (por ejemplo, al dar succinilcolina como un bloqueador neuromuscular para facilitar la intubaci n) (Clase

IIb, LOE C-LD).

2015 Actualizaciones de atencin pre-paro Una dosis de 0,02 mg / kg de atropina sin dosis mnima puede ser considerada cuando atropina se utiliza como una premedicacin nuevo para el 2015

para la intubacin de emergencia (Clase IIb, LOE C-LD).

2015 Actualizaciones de atencin pre-paro uso ECMO venoarterial puede ser considerado en pacientes con miocarditis aguda fulminante que estn en alto riesgo de nuevo para el 2015

paro cardaco inminente (Clase IIb, LOE C-EO).

2015 Actualizaciones de atencin intra-paro ECPR puede considerarse para pacientes peditricos con diagnsticos cardacos que tienen IHCA en los entornos con los nuevo para el 2015

protocolos existentes ECMO, experiencia y equipamiento (Clase IIb, NDE C-LD).

2015 Actualizaciones de atencin intra-paro ETCO 2 monitoreo puede ser considerado para evaluar la calidad de las compresiones torcicas, pero los valores especficos nuevo para el 2015

para guiar la terapia no han sido establecidas en nios (Clase IIb, NDE C-LD).

2015 Actualizaciones de atencin intra-paro Mltiples variables se deben utilizar al intentar pronosticar los resultados durante el paro cardiaco (Clase I, LOE nuevo para el 2015

C-LD).

2015 Actualizaciones de atencin intra-paro Para los pacientes con monitorizacin hemodinmica invasiva en su lugar en el momento de la parada cardiaca, puede ser nuevo para el 2015

razonable para los equipos de rescate para utilizar la presin arterial para guiar calidad de la RCP (Clase IIb, LOE C-EO).

2015 Actualizaciones de atencin intra-paro Es razonable administrar epinefrina en paro cardiaco peditrico (Clase IIa, LOE C-LD). nuevo para el 2015

2015 Actualizaciones de atencin intra-paro Para VF choque refractario o pVT, ya sea amiodarona o lidocana se pueden utilizar (Clase IIb, LOE C-LD). nuevo para el 2015

2015 Actualizaciones de atencin intra-paro Es razonable usar una dosis inicial de 2 a 4 J / kg de energa monofsico o bifsico para la desfibrilacin (Clase IIa, LOE C-LD), actualizado para 2015

pero para facilidad de la enseanza, una dosis inicial de 2 J / kg puede considerarse ( Clase IIb, LOE C-EO).

2015 Actualizaciones de atencin intra-paro Para refractario VF, es razonable aumentar la dosis a 4 J / kg (Clase IIa, LOE C-LD). actualizado para 2015

2015 Actualizaciones de atencin intra-paro Para los niveles de energa posteriores, una dosis de 4 J / kg puede ser razonable y mayores niveles de energa se puede actualizado para 2015

considerar, aunque no exceda de 10 J / kg o la dosis para adultos mximo (Clase IIb, LOE C-LD).

2015 Actualizaciones de atencin posterior a la parP


aadraa bebs y nios restantes en estado de coma despus de OHCA, es razonable ya sea para mantener los 5 das de la nuevo para el 2015

normotermia continua (36 C a 37,5 C) o para mantener de 2 das de la hipotermia continua inicial (32 C a 34 C) seguid o de

3 da de la normotermia continua (Clase IIa, LOE BR).

2015 Actualizaciones de atencin posterior a la parLaa


damedicin continua de la temperatura durante este perodo de tiempo se recomienda (Clase I, LOE B-NR). nuevo para el 2015

2015 Actualizaciones de atencin posterior a la parF


aideabre (temperatura de 38 C o superior) debe ser tratada agresivamente despus de ROSC (Clase I, LOE B-NR). nuevo para el 2015

2015 Actualizaciones de atencin posterior a la parP


aude
ade ser razonable para los equipos de rescate para orientar normoxemia despus de ROSC (Clase IIb, LOE B-NR). nuevo para el 2015

2015 Actualizaciones de atencin posterior a la parE


E
asdarazonable para los practicantes para dirigirse a un Pa CO2 despus de ROSC que sea apropiado para la condicin especfica del nuevo para el 2015

paciente, y limitar la exposicin a la hipercapnia severa o hipocapnia (Clase IIb, LOE C-LD).

2015 Actualizaciones de atencin posterior a la parD


ad
easpus de ROSC, se recomienda que los fluidos y / o frmacos inotrpicos parenterales o frmacos vasoactivos pueden nuevo para el 2015

utilizar para mantener una presin sangunea sistlica mayor que quinto percentil para edad (Clase I, LOE C-LD).

( Continuado )

descargado de http://circ.ahajournals.org/ por invitado el 15 de octubre el ao 2015


S536 Circulacin 03 de noviembre 2015

2015 Pautas de actualizacin: Parte 12 Recomendaciones, Continuado

El ao pasado

una opinin Tema Recomendacin comentarios

2015 Actualizaciones de atencin posterior a la parC


ad
ua ndo estn disponibles los recursos apropiados, se recomienda vigilancia de la presin arterial continua para nuevo para el 2015

identificar y tratar la hipotensin (Clase I, LOE C-EO).

2015 Actualizaciones de atencin posterior a la parE


aEda
Gs realizadas dentro de los primeros 7 das despus de la detencin cardaca peditrica pueden ser considerados en nuevo para el 2015

pronosticar el resultado neurolgico en el momento del alta hospitalaria (Clase IIb, LOE C-LD), pero no deben usarse como el nico

criterio.

2015 Actualizaciones de atencin posterior a la parLaadafiabilidad de cualquier variable para el pronstico en nios despus de un paro cardaco no se ha establecido. Los mdicos nuevo para el 2015

deben tener en cuenta varios factores al predecir los resultados en los bebs y los nios que logran ROSC despus de un
paro cardiaco (Clase I, NDE C-LD).

Las siguientes recomendaciones no fueron revisados en 2015. Para obtener ms informacin, consulte la 2010 Pautas de la AHA para RCP y ACE, Parte 14: Pediatric soporte vital avanzado .2010

La presencia de la familia durante Siempre que sea posible, proporcionar a los miembros de la familia con la opcin de estar presente durante la no han sido revisados en 2015

la reanimacin reanimacin de un beb o nio (Clase I, Nivel de evidencia B).

2010 Larngea Mask (LMA) Cuando la ventilacin bolsa-mascarilla (vase ventilacin con bolsa-Mask, a continuacin) no tiene xito y cuando la no han sido revisados en 2015

intubacin endotraqueal no es posible, la LMA es aceptable cuando es utilizado por proveedores con experiencia para

proporcionar una va area y apoyar ventilacin (Clase IIa, LOE C) .

2010 La ventilacin con bolsa y mascarilla Al establecer el prehospitalaria es razonable para ventilar y oxigenar los bebs y los nios con un dispositivo de bolsa-mascarilla, no han sido revisados en 2015

sobre todo si el tiempo de transporte es corta (Clase IIa, NDE B).

2010 precauciones Utilizar slo la fuerza y el volumen corriente necesaria para hacer que acaba de levantarse el pecho visible (Clase I, NDE C) no han sido revisados en 2015

2010 precauciones Evitar la entrega de ventilacin excesivo durante el paro cardiaco (Clase III, LOE C). no han sido revisados en 2015

2010 precauciones Si est intubado el beb o nio, ventilar a una velocidad de alrededor de 1 respiracin cada 6 a 8 segundos (de 8 a 10 veces por no han sido revisados en 2015

minuto) sin interrumpir las compresiones torcicas (Clase I, LOE C).

2010 precauciones Puede ser razonable para hacer lo mismo si una MLA est en su lugar (Clase IIb, LOE C). no han sido revisados en 2015

2010 precauciones En la vctima con un ritmo de perfusin pero esfuerzo respiratorio ausente o inadecuada, dar 1 respiracin cada 3 a 5 segundo s (12 no han sido revisados en 2015

a 20 respiraciones por minuto), utilizando la tasa ms alta para los nios ms pequeos (Clase I, LOE C).

2010 Dos Personas-bolsa-mascarilla Aplicar presin cricoides en una vctima que no responde a reducir la entrada de aire en el estmago (Clase IIa, LOE B). no han sido revisados en 2015

de ventilacin

2010 Dos Personas-bolsa-mascarilla Evitar presin cricoides excesiva a fin de no obstruir la trquea (Clase III, LOE B) no han sido revisados en 2015

de ventilacin

2010 Presin cricoides durante la No contine presin cricoides si interfiere con la ventilacin o la velocidad o la facilidad de intubacin (Clase III, no han sido revisados en 2015

intubacin LOE C).

2010 Esposado Versus tubos Ambos tubos endotraqueal con manguito y sin manguito son aceptables para la intubacin de los lactantes y nios no han sido revisados en 2015

endotraqueales sin manguito (Clase IIa, LOE C).

2010 Esposado Versus tubos En ciertas circunstancias (por ejemplo, un mal cumplimiento de pulmn, de alta resistencia de las vas respiratorias, o una gran no han sido revisados en 2015

endotraqueales sin manguito prdida de aire gltica) un tubo endotraqueal con baln puede ser preferible a un tubo sin manguito, siempre que se presta atencin

a endotraqueal tamao del tubo, la posicin y la presin de inflado del manguito ( Clase IIa, LOE B).

2010 Tubo endotraqueal Tamao Para los nios entre 1 y 2 aos de edad, es razonable utilizar un tubo endotraqueal con manguito con un dimetro no han sido revisados en 2015

interno de 3,5 mm (Clase IIa, LOE B).

2010 Tubo endotraqueal Tamao Despus de 2 aos de edad, es razonable estimar el tamao de tubo con la siguiente frmula (Clase IIa, LOE B): con puo ID tubo no han sido revisados en 2015

endotraqueal (mm) 3.5 + (edad / 4).

2010 Detector esofgico (EDD) Si capnografa no est disponible, un dispositivo detector esofgico (EDD) puede ser considerado para confirmar la colocacin no han sido revisados en 2015

del tubo endotraqueal en nios que pesen> 20 kg con un ritmo de perfusin (Clase IIb, LOE B), pero los datos son insuficientes

para hacer una recomendacin para o en contra de su uso en nios durante el paro cardiaco.

2010 Catter transtraqueal Intento de este procedimiento slo despus de una formacin adecuada y con el equipo adecuado (Clase IIb, NDE C). no han sido revisados en 2015

oxigenacin y ventilacin

2010 Directrices de RCP para recin nacidos Es razonable para resucitar los recin nacidos con una etiologa cardaca primaria de la detencin, independientemente de su no han sido revisados en 2015

con paro cardaco de origen cardaco ubicacin, de acuerdo con las directrices infantiles, con nfasis en las compresiones torcicas (Clase IIa, NDE C).

2010 ecocardiografa Cuando el personal debidamente capacitado estn disponibles, la ecocardiografa puede ser considerado para identificar no han sido revisados en 2015

pacientes con causas potencialmente tratables de la detencin, el taponamiento particularmente pericrdico y llenado

ventricular insuficiente (Clase IIb, LOE C).

2010 Intrasea (IO) Acceso acceso IO es una ruta rpida, segura, eficaz y aceptable para el acceso vascular en los nios, y es til como el acceso no han sido revisados en 2015

vascular inicial en casos de parada cardiaca (clase I, LOE C).

2010 Medicacin Dosis Clculo Si el peso del nio es desconocida, es razonable utilizar una cinta de la longitud del cuerpo con dosis precalculados (Clase IIa, no han sido revisados en 2015

LOE C).
( Continuado )

descargado de http://circ.ahajournals.org/ por invitado el 15 de octubre el ao 2015


de Caen et al Parte 12: Pediatric soporte vital avanzado S537

2015 Pautas de actualizacin: Parte 12 Recomendaciones, Continuado

El ao pasado

una opinin Tema Recomendacin comentarios

2010 Medicacin Dosis Clculo Independientemente de habitus del paciente, utilizar el peso corporal real para el clculo de las dosis inicial del frmaco de no han sido revisados en 2015

reanimacin o utilizar una cinta de la longitud del cuerpo con dosis precalculados (Clase IIb, LOE C).

2010 Calcio la administracin de calcio no se recomienda para la parada cardiorrespiratoria peditrica en ausencia de hipocalcemia no han sido revisados en 2015

documentado, los canales de calcio sobredosis bloqueador, hipermagnesemia, o hiperpotasemia (Clase III, LOE B).

2010 Glucosa Compruebe concentracin de glucosa en sangre durante la reanimacin y tratar la hipoglucemia rpidamente (Clase I, LOE C). no han sido revisados en 2015

2010 Bicarbonato de sodio La administracin rutinaria de bicarbonato de sodio no se recomienda en paro cardiaco (Clase III, LOE B). no han sido revisados en 2015

2010 FAE Si un DEA con un atenuador no est disponible, utilizar un AED con electrodos estndar (Clase IIa, LOE C). no han sido revisados en 2015

2010 FAE Un AED sin un atenuador de dosis puede ser utilizada si ni un desfibrilador manual ni uno con un atenuador de dosis est no han sido revisados en 2015

disponible (Clase IIb, LOE C).

2010 bradicardia Seguir apoyando a las vas respiratorias, la ventilacin, la oxigenacin y compresiones torcicas (Clase I, Nivel de evidencia B). no han sido revisados en 2015

2010 bradicardia estimulacin transcutnea de emergencia puede salvar la vida si la bradicardia es debida a un bloqueo cardaco completo o no han sido revisados en 2015

disfuncin del nodo sinusal que no responde a la ventilacin, la oxigenacin, compresiones en el pecho, y los medicamentos, sobre

todo si se asocia con la enfermedad cardaca congnita o adquirida (Clase IIb, LOE C).

2010 Taquicardia supraventricular Intento vagal estimulacin primero, a menos que el paciente est hemodinmicamente inestables o el no han sido revisados en 2015

procedimiento ser indebidamente retrasar la cardioversin elctrica (Clase IIa, LOE C) qumica o.

2010 dosis taquicardia supraventricular Un IV / IO de verapamil, 0,1 a 0,3 mg / kg tambin es eficaz en la terminacin de SVT en los mayores no han sido revisados en 2015

los nios, pero no deben utilizarse en los bebs sin consulta de expertos (Clase III, Nivel de evidencia C), ya que
puede causar potencial depresin miocrdica, hipotensin y paro cardaco.

2010 Taquicardia supraventricular Uso sedacin, si es posible. Comenzar con una dosis de 0,5 a 1 J / kg. Si no tiene xito, aumentar la dosis no han sido revisados en 2015

a 2 J / kg (Clase IIb, LOE C).

2010 Taquicardia supraventricular Considere amiodarona 5 mg / kg IO / IV o procainamida 15 mg / kg IO / IV236 para un paciente con no han sido revisados en 2015

SVT que no responde a las maniobras vagales y adenosina y / o cardioversin elctrica; para los pacientes
hemodinmicamente estables, consulta de expertos se recomienda antes de la administracin (Clase IIb, NDE C).

2010 Complejo ancho (> 0,09 Considere la cardioversin elctrica despus de la sedacin usando una dosis de energa a partir de 0,5 a 1 J / kg. Si esto f alla, no han sido revisados en 2015

Segundo) Taquicardia aumentar la dosis a 2 J / kg (Clase IIb, LOE C).

2010 Complejo ancho (> 0,09 cardioversin elctrica se recomienda el uso de una dosis de energa a partir de 0,5 a 1 J / kg. Si esto falla, aumentar la no han sido revisados en 2015

Segundo) Taquicardia dosis a 2 J / kg (clase I, LOE C).

2010 Shock sptico ventilacin asistida temprana puede ser considerado como parte de una estrategia de protocolo guiado para el shock sptico no han sido revisados en 2015

(Clase IIb, LOE C).

2010 Shock sptico Etomidato se ha demostrado para facilitar la intubacin endotraqueal en recin nacidos y nios con efecto hemodinmico no han sido revisados en 2015

mnima, pero no use rutinariamente en pacientes peditricos con evidencia de shock sptico (Clase III, LOE B).

2010 Trauma No hiperventilar rutinariamente incluso en caso de lesin de la cabeza (Clase III, LOE C). no han sido revisados en 2015

2010 Trauma Si el paciente tiene trauma maxilofacial o si sospecha una fractura de crneo basilar, insertar un orogstrica en lugar de no han sido revisados en 2015

un tubo nasogstrico (Clase IIa, LOE C).

2010 Trauma En las circunstancias muy selectas de nios con paro cardiaco de un traumatismo penetrante con tiempos cortos de transporte, no han sido revisados en 2015

se recomienda realizar una toracotoma de resucitacin (Clase IIb, NDE C).

2010 ventrculo nico Los neonatos en un estado pre-paro debido a la relacin de flujo elevado-pulmonar a sistmica antes de la etapa I de reparacin no han sido revisados en 2015

podra beneficiarse de un Pa CO2 de 50 a 60 mm Hg, que se puede conseguir durante la ventilacin mecnica mediante la

reduccin de la ventilacin por minuto, aumentando la fraccin inspirada de CO 2,

o la administracin de opioides con o sin parlisis qumica (Clase IIb, LOE B).

2010 ventrculo nico Los neonatos en un estado de bajo gasto cardaco siguientes I reparacin etapa pueden beneficiarse de vasodilatadores no han sido revisados en 2015

sistmicos, tales como - antagonistas adrenrgicos (por ejemplo, fenoxibenzamina) para tratar o mejorar el aumento de la

resistencia vascular sistmica, mejorar el suministro de oxgeno sistmica y reducen la probabilidad de un paro cardiaco (Clase

IIa, LOE B).

2010 ventrculo nico Otros frmacos que reducen la resistencia vascular sistmica (por ejemplo, milrinona o Nipride) tambin pueden ser no han sido revisados en 2015

considerados para los pacientes con excesiva Qp: Qs (Clase IIa, LOE B).

2010 ventrculo nico Durante la parada cardiorrespiratoria, es razonable considerar la oxigenacin por membrana extracorprea (ECMO) para los no han sido revisados en 2015

pacientes con un solo ventrculo anatoma que han sido sometidos procedimiento de la Etapa I (Clase IIa, NDE B).

( Continuado )

descargado de http://circ.ahajournals.org/ por invitado el 15 de octubre el ao 2015


S538 Circulacin 03 de noviembre 2015

2015 Pautas de actualizacin: Parte 12 Recomendaciones, Continuado

El ao pasado

una opinin Tema Recomendacin comentarios

2010 ventrculo nico Hipoventilacin puede mejorar el suministro de oxgeno en pacientes en un estado pre-paro con Fontan o hemi-Fontan / Glenn no han sido revisados en 2015

bidireccional (BDG) fisiologa (Clase IIa, LOE B).

2010 ventrculo nico ventilacin por presin negativa puede mejorar el gasto cardaco (Clase IIa, LOE C). no han sido revisados en 2015

2010 ventrculo nico Durante la parada cardiorrespiratoria, es razonable considerar la oxigenacin por m embrana extracorprea (ECMO) no han sido revisados en 2015

para los pacientes con fisiologa de Fontan (Clase IIa, NDE C).

2010 Hipertensin pulmonar Si la terapia intravenosa o inhalada para disminuir la hipertensin pulmonar se ha interrumpido, reinstituir que (Clase IIa, no han sido revisados en 2015

LOE C).

2010 Hipertensin pulmonar Considere la administracin de xido ntrico inhalado (iNO) o prostaciclina en aerosol o anlogo para reducir la resistencia no han sido revisados en 2015

vascular pulmonar (Clase IIa, LOE C).

2010 Hipertensin pulmonar Si iNO no est disponible, considere la posibilidad de un bolo intravenoso de prostaciclina (Clase IIa, NDE C). no han sido revisados en 2015

2010 Hipertensin pulmonar ECMO puede ser beneficioso si instituido temprano en la resucitacin (Clase IIa, LOE C). no han sido revisados en 2015

2010 Cocana Para vasoespasmo coronario considerar nitroglicerina (Clase IIa, LOE C), una benzodiazepina, y fentolamina (una - adrenrgicos no han sido revisados en 2015

antagonista) (Clase IIb, LOE C).

2010 Cocana No des - bloqueadores adrenrgicos (Clase III, LOE C). no han sido revisados en 2015

2010 Cocana Para arritmia ventricular, considere bicarbonato de sodio (1 a 2 mEq / kg) administracin (Clase IIb, LOE C), adems del no han sido revisados en 2015

tratamiento estndar.

2010 Cocana Para prevenir las arritmias secundarias a infarto de miocardio, considere un bolo de lidocana seguido de una infusin de lidocana no han sido revisados en 2015

(Clase IIb, LOE C).

2010 Antidepresivos tricclicos y otros No administrar Clase IA (quinidina, procainamida), Clase IC (flecainida, propafenona), o de la clase III (amiodarona y sotalol) no han sido revisados en 2015

bloqueadores de los canales de sodio antiarrtmicos, que puede exacerbar la toxicidad cardiaca (clase III, LOE C).

2010 Bloqueadores de los canales de calcio La eficacia de la administracin de calcio es variable (Clase IIb, LOE C). no han sido revisados en 2015

2010 Bloqueadores de los canales de calcio Para bradicardia e hipotensin, considere vasopresores e inotrpicos tales como norepinefrina o epinefrina (Clase IIb, no han sido revisados en 2015

LOE C).

2010 Los beta-bloqueadores adrenrgicos Altas dosis de infusin de epinefrina puede ser eficaz (Clase IIb, LOE C). no han sido revisados en 2015

2010 Los beta-bloqueadores adrenrgicos Considere glucagn (Clase IIb, LOE C). no han sido revisados en 2015

2010 Los beta-bloqueadores adrenrgicos Considere una infusin de glucosa e insulina (Clase IIb, LOE C). no han sido revisados en 2015

2010 Los beta-bloqueadores adrenrgicos No hay datos suficientes para hacer una recomendacin a favor o en contra del uso de calcio (Clase IIb, LOE C). no han sido revisados en 2015

2010 Los beta-bloqueadores adrenrgicos El calcio puede ser considerada si el glucagn y catecolaminas son ineficaces (Clase IIb, LOE C). no han sido revisados en 2015

2010 Los opioides Soporte de la oxigenacin y la ventilacin es el tratamiento inicial para la depresin respiratoria grave de cualquier causa (Clase no han sido revisados en 2015

I).

2010 Los opioides La naloxona revierte la depresin respiratoria de sobredosis de narcticos (Clase I, LOE B). no han sido revisados en 2015

2010 Sistema respiratorio Monitorear exhalado CO 2 (( PAG ETCO 2), especialmente durante el transporte y los procedimientos de diagnstico (Clase IIa, LOE B). no han sido revisados en 2015

2010 La dopamina Valorar la dopamina para tratar el choque que no responde a los lquidos y cuando la resistencia vascular sistmica es baja no han sido revisados en 2015

(Clase IIb, LOE C).

2010 inodilatadores Es razonable usar una inodilatador en un entorno altamente monitorizado para el tratamiento de la disfuncin miocrdica con no han sido revisados en 2015

aumento de la resistencia vascular sistmica o pulmonar (Clase IIa, LOE B).

2010 Sistema neurolgico Es razonable que los adolescentes resucitados de repente, fue testigo, fuera del hospital paro cardiaco por FV (Clase no han sido revisados en 2015

IIa, NDE C).

2010 Sistema neurolgico temperatura monitor continuamente, si es posible, y tratar la fiebre (> 38 C) de manera agresiva con antipirticos y los no han sido revisados en 2015

dispositivos de refrigeracin porque la fiebre influye negativamente la recuperacin de la lesin cerebral isqumica (Clase I Ia,

LOE C).

2010 Transporte interhospitalario Monitorear exhalado CO 2 ((( detector cualitativo colorimtrico o capnografa) durante el transporte interhospitalario o intrahospitalaria no han sido revisados en 2015

de pacientes intubados (Clase IIa, LOE B).

2010 La presencia de la familia durante Siempre que sea posible, proporcionar a los miembros de la familia con la opcin de estar presente durante la no han sido revisados en 2015

la reanimacin reanimacin de un beb o nio (Clase I, Nivel de evidencia B).

2010 La presencia de la familia durante Si la presencia de miembros de la familia crea estrs personal indebida o se considera perjudicial para la reanimacin, a no han sido revisados en 2015

la reanimacin continuacin, miembros de la familia se les debe pedir respetuosamente que salir (Clase IIa, NDE C).

2010 Las muertes sbitas sin explicacin Referir a las familias de los pacientes que no tienen una causa de la muerte encontrado en la autopsia a un profesional de la no han sido revisados en 2015

salud o centro con experiencia en arritmias (Clase I, NDE C).

descargado de http://circ.ahajournals.org/ por invitado el 15 de octubre el ao 2015


de Caen et al Parte 12: Pediatric soporte vital avanzado S539

para la reanimacin cardiopulmonar y atencin cardiovascular de urgencia. Circulacin. 2010;


referencias
122 (Supl 3): S876-S908. doi: 10.1161 / CIRCULATIONAHA.110.971101.
1. Girotra S, Spertus JA, Li Y, Berg RA, Nadkarni VM, Chan PS; Asociacin Americana del Corazn Get
With The Guidelines-reanimacin investigadores. tendencias de supervivencia en pediatra paros
12. de Caen AR, Maconochie IK, Aickin R, Atkins DL, Biarent D, Guerguerian AM, Kleinman
cardiacos en el hospital: un anlisis desde Get With The Guidelines-Reanimacin. Circ
ME, Kloeck DA, Meaney PA, Nadkarni VM, Ng KC, Nuthall G, Reis AG, Shimizu N,
Cardiovascular Outcomes Qual.
Tibballs J, Veliz Pintos R; en nombre del soporte vital bsico peditrico y peditrica Vital
2013; 6: 42-49. doi: 10.1161 / CIRCOUTCOMES.112.967968.
Avanzado Soporte Captulo colaboradores. Parte 6: soporte vital bsico peditrico y
2. Wolfe H, Zebuhr C, Topjian AA, Nishisaki A, Niles DE, Meaney PA, Boyle L, Giordano RT,
soporte vital avanzado peditrico: 2015 Consenso Internacional sobre Reanimacin
Davis D, Priestley M, Apkon M, Berg RA, Nadkarni VM, Sutton RM. Interdisciplinario UCI
Cardiopulmonar y Ciencia Cardiovascular Atencin de emergencia las recomendaciones
interrogatorio paro cardaco mejora la supervivencia de los resultados. Care Med Crit. 2014;
de tratamiento. Circulacin. 2015; 132 (Supl
42: 1688-1695. doi:
10.1097 / CCM.0000000000000327.
1): S177-S203. doi: 10.1161 / CIR.0000000000000275.
3. Matos RI, Watson RS, Nadkarni VM, Huang HH, Berg RA, Meaney PA, Carroll CL, Berens RJ,
13. Maconochie IK, de Caen AR, Aickin R, Atkins DL, Biarent D, Guerguerian AM, Kleinman
Praestgaard A, Weissfeld L, Spinella PC; Get Asociacin Americana del Corazn con las
ME, Kloeck DA, Meaney PA, Nadkarni VM, Ng KC, Nuthall G, Reis AG, Shimizu N,
directrices-Reanimacin (Anteriormente el Registro Nacional de Reanimacin Cardiopulmonar)
Tibballs J, Veliz Pintos R; en nombre del soporte vital bsico peditrico y peditrica Vital
Investigadores. Duracin de la reanimacin cardiopulmonar y la supervivencia impacto categora de
Avanzado Soporte Captulo colaboradores. Parte 6: soporte vital bsico peditrico y
enfermedad y los resultados neurolgicos de los paros cardacos peditricos en el hospital. Circulacin.
soporte vital avanzado peditrico: 2015 Consenso Internacional sobre Reanimacin
Cardiopulmonar y Ciencia Cardiovascular Atencin de emergencia las recomendaciones
2013; 127: 442-451. doi: 10.1161 / CIRCULATIONAHA.112.125625.
de tratamiento. Resucitacin. 2015. En prensa.
4. Berg RA, RM Sutton, Holubkov R, Nicholson CE, Dean JM, Harrison
R, S Heidemann, Meert K, Newth C, Moler F, Pollack M, Dalton H, Doctor A, Wessel D,
14. Anwar-ul-Haque, Saleem AF, Zaidi S, Haider SR. La experiencia del equipo de respuesta rpida
Berger J, Shanley T, Carcillo J, Nadkarni VM; Eunice Kennedy Instituto Nacional de Salud
peditrica en un hospital de tercer nivel en Pakistn. Indian J Pediatr. 2010; 77: 273-276.
Infantil y Colaboracin Red de Investigacin Peditrica de Cuidados Crticos Desarrollo
Humano y de Shriver la Asociacin Americana del Corazn Get With The
15. caza EA, Zimmer KP, Rinke ML, Shilkofski NA, Matlin C, Garger C, Dickson C, Miller MR.
GuidelinesResuscitation (anteriormente el Registro Nacional de Reanimacin
La transicin de un equipo tradicional cdigo a un equipo mdico de urgencia y la
Cardiopulmonar) Investigadores. Proporcin de UCIP en comparacin con sala de
categorizacin de parada cardiopulmonar en un centro infantil. Arco Pediatr Adolesc Med. 2008;
reanimacin cardiopulmonar eventos va en aumento. Care Med Crit. 2013; 41: 2292-2297.
162: 117-122. doi:
doi: 10.1097 / CCM.0b013e31828cf0c0.
10.1001 / archpediatrics.2007.33.
16. Sharek PJ, Parast LM, Leong K, Coombs J, Earnest K, Sullivan J, Frankel LR, Roth SJ. Efecto de un
5. Atkins DL, Everson-Stewart S, Sears GK, Daya M, Osmond MH, Warden CR, Berg RA; Los
equipo de respuesta rpida en las tasas de mortalidad y de cdigo en todo el hospital fuera de la
investigadores de reanimacin Outcomes Consortium. Epidemiologa y resultados de
UCI en el Hospital de los Nios. JAMA.
detencin fuera de un hospital cardiaco en nios: la detencin de Reanimacin Consorcio
de Resultados EpistryCardiac. Circulacin. 2009; 119: 1484-1491. doi: 10.1161 / 2007; 298: 2267-2274. doi: 10.1001 / jama.298.19.2267.

CIRCULATIONAHA.108.802678. 17. Kotsakis A, Lobos AT, Parshuram C, Gilleland J, Gaiteiro R, MohseniBod H, Singh R, Bohn
D; Ontario Pediatric Critical Care Respuesta en equipo. Implementacin de un sistema

6. Sutton RM, Caso E, Brown SP, Atkins DL, Nadkarni VM, Kaltman de

J, Callaway C, Idris A, Nichol G, Hutchison J, Drennan IR, Austin M, Daya M, Cheskes S, Nuttall J, respuesta rpida multicntrico en hospitales peditricos acadmicos es eficaz. Pediatra.
Herren H, Christenson J, Andrusiek D, Vaillancourt C, Menegazzi JJ, Rea TD, Berg RA, Los 2011; 128: 72-78. doi:
investigadores Repblica de China. Un anlisis cuantitativo de pediatra fuera del hospital y la calidad 10.1542 / peds.2010-0756.
18. Hanson CC, Randolph GD, Erickson JA, Mayer CM, Brckel JT, Harris BD, Willis TS. Una reduccin de
los paros cardacos y duracin de inestabilidad clnica despus de la implementacin de un sistema de
de la reanimacin de los adolescentes. Un informe de la Repblica de China Epistry - Paro cardaco. Resucitacin.
respuesta rpida peditrica. Todos los niveles Med J. 2010; 86: 314-318. doi: 10.1136 /

2015; 93: 150-157. doi: 10.1016 / j.resuscitation.2015.04.010. qshc.2007.026054.

7. International Liaison Committee on Resuscitation. Parte 6: soporte vital bsico y avanzado 19. Zenker P, Schlesinger A, Hauck M, Spencer S, Hellmich T, Finkelstein

peditrico: 2005 Consenso Internacional sobre Reanimacin Cardiopulmonar y Ciencia M, Thygeson MV, Billman G. Aplicacin y el impacto de un equipo de respuesta rpida en

Cardiovascular Atencin de emergencia las recomendaciones de tratamiento. Resucitacin. 2005; un hospital de nios. Jt Comm J Qual Saf paciente.

67: 271-291. 2007; 33: 418-425.

8. de Caen AR, Kleinman ME, Chameides L, Atkins DL, Berg RA, Berg 20. Brilli RJ, Gibson R, Luria JW, Wheeler TA, Shaw J, Linam M, Kheir J, McLain P, Lingsch T,

MD, Bhanji F, Biarent D, Bingham R, Coovadia AH, Hazinski MF, Hickey RW, Nadkarni Hall-Haering A, McBride M. Implementacin de un equipo mdico de urgencia en un gran

VM, Reis AG, Rodrguez-Nez A, Tibballs J, Zaritsky AL, Zideman D; Peditrica vital previene hospital de enseanza peditrica paros respiratorios y cardiopulmonares fuera de la

bsico y avanzado el captulo Soporte colaboradores. Parte 10: soporte vital bsico y unidad de cuidados intensivos.

avanzado peditrico: 2010 Consenso Internacional sobre Reanimacin Cardiopulmonar y Pediatr Care Med Crit. 2007; 8: 236-246; cuestionario 247. doi: 10.1097 / 01.
Ciencia Cardiovascular Atencin de emergencia las recomendaciones de tratamiento. Resucitacin. PCC.0000262947.72442.EA.

2010; 81 Suppl 1: E213-E259. doi: 21. Tibballs J, S. Kinney Reduccin de la mortalidad hospitalaria y de un paro cardaco y muerte prevenible en

la introduccin de un equipo mdico de urgencia peditrica. Pediatr Care Med Crit. 2009; 10: 306-312. doi:

10.1016 / j.resuscitation.2010.08.028. 10.1097 / PCC.0b013e318198b02c.

9. Morley PT, Lang E, Aickin R, Billi JE, Eigel B, Ferrer JME, Finn JC, Gent LM, Griffin RE, Hazinski 22. Randhawa S, Roberts-Turner R, Woronick K, DuVal J. implementacin y mantenimiento de la prctica de

MF, Maconochie IK, Montgomery WH, Morrison LJ, Nadkarni VM, Nikolaou NI, Nolan JP, enfermera basada en la evidencia para reducir detencin cardiopulmonar peditrica. West J Nurs Res. 2011;

Perkins GD, Sayre RM, Travers AH, J Wyllie, Zideman DA, Parte 2: evaluacin de la evidencia 33: 443-456. doi: 10.1177 / 0193945910379585.

y la gestin de conflictos de intereses: 2015 Consenso Internacional sobre Reanimacin 23. Carcillo JA, Davis AL, Zaritsky A. Funcin de reposicin de lquidos temprana en el shock sptico
cardiopulmonar y Ciencia Cardiovascular Atencin de emergencia las recomendaciones de peditrico. JAMA. 1991; 266: 1242-1245.
tratamiento. Circulacin. 2015; 132 (Supl 1): S40-S50. doi: 10.1161 / CIR.0000000000000271. 24. Hartman ME, Linde-Zwirble WT, Angus DC, Watson RS. Tendencias en la epidemiologa
de la sepsis grave peditrica. Pediatr Care Med Crit.
2013; 14: 686-693. doi: 10.1097 / PCC.0b013e3182917fad.
10. Lang E, Morley PT, Aickin R, Billi JE, Eigel B, Ferrer JME, Finn JC, Gent LM, Griffin RE, 25. Balamuth F, Weiss SL, Neuman MI, Scott H, Brady PW, Paul R, Farris RW, McClead R, Hayes
Hazinski MF, Maconochie IK, Montgomery WH, Morrison LJ, Nadkarni VM, Nikolaou NI, K, Gaieski D, Hall H, Shah SS, Alpern ER. sepsis grave peditrica en hospitales de nios en
Nolan JP, Perkins GD, Sayre RM, Travers AH, J Wyllie, Zideman DA. Parte 2: Evaluacin Estados Unidos. Pediatr Care Med Crit.
y gestin de conflictos de intereses pruebas: 2015 International Liaison Committee on 2014; 15: 798-805. doi: 10.1097 / PCC.0000000000000225.
Resuscitation Consenso sobre la reanimacin cardiopulmonar y atencin cardiovascular 26. Maitland K, Kiguli S, Opoka RO, Engoru C, Olupot-Olupot P, Akech SO, Nyeko R, Mtove G,
de Ciencia Recomendaciones de urgencia y tratamiento. Resucitacin. 2015. En prensa. Reyburn H, Lang T, Brent B, Evans JA, Tibenderana JK, Crawley J, Russell CE, Levin M,
Babiker AG, Gibb DM; FIESTA Grupo de Ensayos. La mortalidad despus de bolo en nios
africanos con infeccin grave. N Engl J Med. 2011; 364: 2483-2495. doi: 10.1056 /
11. Kleinman ME, Chameides L, Schexnayder SM, Samson RA, Hazinski MF, Atkins DL, Berg NEJMoa1101549.
MD, de Caen AR, Fink EL, Freid EB, Hickey RW, Marino BS, Nadkarni VM, Proctor LT, 27. Upadhyay M, Singhi S, Murlidharan J, Kaur N, Majumdar S. evaluacin aleatoria de la reanimacin
Qureshi FA, Sartorelli fluida con cristaloides (solucin salina) y coloide (polmero a partir de gelatina degradada en solucin
K, Topjian A, van der Jagt EW, Zaritsky AL. Parte 14: soporte vital avanzado peditrico: salina) en el shock sptico peditrico. Indian Pediatr. 2005; 42: 223-231.
2010 Directrices Asociacin Americana del Corazn

descargado de http://circ.ahajournals.org/ por invitado el 15 de octubre el ao 2015


S540 Circulacin 03 de noviembre 2015

28. Maitland K, Pamba A, Newton CR, Levin M. Respuesta a la reposicin de volumen en nios entre el dixido de carbono al final de la marea y calidad de la RCP durante tanto en el hospital y fuera

con malaria grave. Pediatr Care Med Crit. 2003; 4: 426- del hospital paro cardaco. Resucitacin. 2015; 89: 149-154. doi:

431. doi: 10.1097 / 01.PCC.0000090293.32810.4E. 10.1016 / j.resuscitation.2015.01.026.


29. Cifra H, Velasco J. Un estudio comparativo de la eficacia de 6% Haes-Steril y lactato de Ringer en 47. Kitamura T, Iwami T, Kawamura T, Nagao K, Tanaka H, Nadkarni VM, Berg RA, Hiraide A; grupo
la gestin de sndrome de choque del dengue. Choque Cuidado Crit. 2003; 6: 95-100. de trabajo para la aplicacin y Japn Todos registro Utstein del Fuego y la Agencia de Gestin de
Desastres. Convencional y compresin torcica de slo la reanimacin cardiopulmonar por
30. Dung, NM, Da NP, Tam DT, Prstamo HT, HT Chau, Minh LN, Dieta TV, Bethell DB, Kneen R, Hien TT, NJ testigos para los nios que tienen paros cardiacos fuera del hospital: un estudio de cohorte
blanca, Farrar JJ. La reposicin de lquidos en el sndrome de choque del dengue: una comparacin basado en la poblacin en todo el pas prospectivo. Lanceta. 2010; 375: 1347-1354. doi:
aleatorizada, de doble ciego de cuatro regmenes intravenosa de fluido. Clin Infect Dis. 1999; 29: 787-794.

doi: 10.1086 / 520435. 10.1016 / S0140-6736 (10) 60064-5.


31. Ngo NT, Cao XT, Kneen R, testamentos B, Nguyen VM, Nguyen TQ, Chu VT, Nguyen TT, Simpson JA, 48. joven KD, Gausche-Hill M, McClung CD, Lewis RJ. Un estudio prospectivo, basado en la poblacin
Solomon T, White NJ, gestin de Farrar J. aguda del sndrome de choque del dengue: un estudio de la epidemiologa y la evolucin de la parada cardiopulmonar peditrica fuera del hospital. Pediatra.
aleatorizado doble ciego comparacin de 4 regmenes de fluidos por va intravenosa en la primera 2004; 114: 157-164.
hora. Clin Infect Dis. 49. Moler FW, Donaldson AE, Meert K, Brilli RJ, Nadkarni V, Shaffner DH, Schleien CL, Clark RS,
2001; 32: 204-213. doi: 10.1086 / 318479. Dalton HJ, Statler K, de ladrn KS, Hackbarth R, Pretzlaff R, van der Jagt EW, Pineda J,
32. Testamentos BA, Nguyen MD, Ha TL, Dong TH, Tran TN, Le TT, Tran VD, Nguyen TH, Nguyen VC, Hernan L, Dean JM; Pediatric Emergency Care Red de Investigacin Aplicada. estudio de
Stepniewska K, White NJ, Farrar JJ. Comparacin de las tres soluciones de fluidos para la cohortes multicntrico de un paro cardiaco fuera del hospital peditrico. Care Med Crit. 2011; 39:
reanimacin en el sndrome de choque del dengue. N Engl J Med. 2005; 353: 877-889. doi: 10.1056 / 141-149. doi: 10.1097 / CCM.0b013e3181fa3c17.
NEJMoa044057.
33. Jones P, Peters MJ, Pinto da Costa N, Kurth T, Alberti C, Kessous K, Lode 50. Lpez-Herce J, Garca C, Rodrguez-Nez A, Domnguez P, Carrillo A, Calvo C, Delgado MA; Grupo de

N, S. Dauger atropina para la intubacin de cuidados crticos en una cohorte de 264 nios y redujo la Estudio de Espaol de la parada cardiorrespiratoria en nios. El resultado a largo plazo de la parada

mortalidad relacionada con los efectos sobre la bradicardia. Ms uno. cardiorrespiratoria peditrica en Espaa.

2013; 8: e57478. doi: 10.1371 / journal.pone.0057478. Resucitacin. 2005; 64: 79-85. doi: 10.1016 / j.resuscitation.2004.07.010.
34. Jones P, Dauger S, Denjoy I, Pinto da Costa N, Alberti C, Boulkedid R, Peters MJ. El efecto de la 51. Reis AG, Nadkarni V, Perondi MB, Grisi S, Berg AR. Un estudio prospectivo sobre la
atropina sobre alteraciones del ritmo y de la conduccin durante 322 intubaciones de cuidados epidemiologa de la reanimacin cardiopulmonar peditrica en el hospital con el estilo
crticos. Pediatr Care Med Crit. 2013; 14: E297 e289-. doi: 10.1097 / PCC.0b013e31828a8624. internacional de informes Utstein. Pediatra.
2002; 109: 200-209.
35. Fastle RK, Roback MG. Pediatric secuencia de intubacin rpida: incidencia de bradicardia y 52. Un Haque, Rizvi A, Bano S. Resultado de la parada cardiorrespiratoria peditrica en el
efectos del pretratamiento con atropina reflejo. Pediatr Emerg Care. 2004; 20: 651-655. hospital de un solo centro en Pakistn. Indian J Pediatr.
2011; 78: 1356-60. doi: 10.1007 / s12098-011-0439-4.
36. Dauchot P, Gravenstein JS. Efectos de atropina en el electrocardiograma en diferentes grupos de 53. Meert KL, Donaldson A, Nadkarni V, de ladrn KS, Schleien CL, Brilli RJ, RS Clark, Shaffner
edad. Clin Pharmacol Ther. 1971; 12: 274-280. DH, Levy F, Statler K, Dalton HJ, van der Jagt EW, Hackbarth R, Pretzlaff R, Hernan L, Dean
37. Teele SA, Allan CK, Laussen PC, Newburger JW, Gauvreau K, Thiagarajan RR. Gestin y JM, Moler FW; Pediatric Emergency Care Red de Investigacin Aplicada. estudio de cohortes
resultados en pacientes peditricos que presentan miocarditis aguda fulminante. J Pediatr. 2011; multicntrico de un paro cardaco peditrico en el hospital. Pediatr Care Med Crit. 2009; 10:
158: 638-643.e1. doi: 10.1016 / j. jpeds.2010.10.015. 544-
553. doi: 10.1097 / PCC.0b013e3181a7045c.
38. N de Mos, van Litsenburg RR, McCrindle B, Bohn DJ, Parshuram CS. Peditrica en el cuidado 54. Lpez-Herce J, Del Castillo J, Matamoros M, Caadas S, RodriguezCalvo A, Cecchetti C,
intensivo unidad parada cardiaca: incidencia, la supervivencia, y los factores predictivos. Care Med Rodrguez-Nez A, Alvarez AC; Iberoamericana de Pediatra paro cardiaco Estudio Red
Crit. 2006; 34: 1209-15. doi: 10.1097 / 01. CCM.0000208440.66756.C2. RIBEPCI. Los factores asociados con la mortalidad en un paro cardaco peditrico en el
hospital: un estudio observacional prospectivo multicntrico multinacional. Intensive Care Med. 2013;
39. Wu ET, Li MJ, Huang SC, Wang CC, Liu YP, Lu FL, Ko WJ, Wang MJ, Wang JK, Wu MH. Encuesta 39: 309-318. doi: 10.1007 / s00134-012-2709-7.
de los resultados de la RCP peditrica de un paro cardaco en el hospital en un centro mdico en
Taiwn. Resucitacin. 2009; 80: 443-448. doi: 10.1016 / j.resuscitation.2009.01.006. 55. Tibballs J, Kinney S. Un estudio prospectivo de resultado de la detencin cardiopulmonar
peditrica en-paciente. Resucitacin. 2006; 71: 310-318. doi:
40. Lowry AW, Morales DL, Graves DE, Knudson JD, Shamszad P, Mott AR, Cabrera AG, Rossano JW. 10.1016 / j.resuscitation.2006.05.009.
Caracterizacin de la oxigenacin por membrana extracorprea para el paro cardiaco peditrico en 56. Sutton RM, Friess SH, Bhalala T, MR malts, Naim MI, Bratinov
los Estados Unidos: anlisis de la base de datos de hospitalizacin de los nios. Pediatr Cardiol. 2013; G, Niles D, Nadkarni VM, Becker LB, Berg RA. Hemodinmica CPR dirigido mejora la
34: 1422-1430. doi: supervivencia a corto plazo de un paro cardaco asfixia-asociado. Resucitacin. 2013; 84:
10.1007 / s00246-013-0666-8. 696-701. doi: 10.1016 / j. resuscitation.2012.10.023.
41. Odegard KC, Bergersen L, Thiagarajan R, Clark L, Shukla A, Wypij
D, Laussen PC. La frecuencia de los paros cardacos en pacientes con cardiopata 57. Friess SH, Sutton RM, Bhalala T, MR malts, Naim MI, Bratinov
congnita sometidos a cateterismo cardaco. Analg. G, Weiland TR tercero, Garuccio M, Nadkarni VM, Becker LB, Berg RA. Hemodinmica
2014; 118: 175-182. doi: 10.1213 / ANE.0b013e3182908bcb. dirigida resucitacin cardiopulmonar mejora la supervivencia a corto plazo de un paro
42. Ortmann L, Prodhan P, Gossett J, Schexnayder S, Berg R, Nadkarni V, Bhutta A; Get Asociacin cardaco fibrilacin ventricular. Care Med Crit.
Americana del Corazn con las directrices de reanimacin investigadores. Los resultados despus del 2013; 41: 2698-2704. doi: 10.1097 / CCM.0b013e318298ad6b.
paro cardiaco en el hospital en los nios con enfermedad cardiaca: un informe de Get With The 58. Enright K, Turner C, P Roberts, Cheng N, paro cardaco Browne G. primaria siguiendo el deporte o
Guidelines-reanimacin. Circulacin. esfuerzo en los nios que acuden a un servicio de urgencias: compresiones en el pecho y la
2011; 124: 2329-2337. doi: 10.1161 / CIRCULATIONAHA.110.013466. desfibrilacin temprana puede salvar vidas, pero es la epinefrina intravenosa siempre es
43. Morris MC, Wernovsky G, Nadkarni VM. Los resultados de supervivencia despus de la reanimacin apropiado? Pediatr Emerg Care.
cardiopulmonar extracorporal instituido durante las compresiones torcicas activos refractario tras un 2012; 28: 336-339. doi: 10.1097 / PEC.0b013e31824d8c78.
paro cardaco peditrico en el hospital. 59. Dieckmann RA, Vardis R. Altas dosis de epinefrina en la parada cardiorrespiratoria peditrica fuera
Pediatr Care Med Crit. 2004; 5: 440-446. del hospital. Pediatra. 1995; 95: 901-913.
44. Raymond TT, Cunnyngham CB, Thompson MT, Thomas JA, Dalton HJ, Nadkarni VM; Registro 60. Jacobs IG, Finn JC, Jelinek GA, Oxer HF, Thompson PL. Efecto de la adrenalina en la supervivencia
Nacional de la Asociacin Americana del Corazn de RCP investigadores. Los resultados entre de un paro cardiaco fuera del hospital: un ensayo controlado con placebo doble ciego aleatorizado. Resucitacin.
los recin nacidos, bebs y nios despus de la reanimacin cardiopulmonar extracorpreo para 2011; 82: 1138-43. doi:
refractaria hospitalaria paro cardiaco peditrico: un informe del Registro Nacional de 10.1016 / j.resuscitation.2011.06.029.
Reanimacin Cardiopulmonar. Pediatr Care Med Crit. 2010; 11: 362-371. doi: 10.1097 / 61. Valdes SO, Donoghue AJ, Hoyme DB, Hammond R, Berg MD, Berg RA, Samson RA;
PCC.0b013e3181c0141b. Asociacin Americana del Corazn consigue con el GuidelinesResuscitation investigadores.
Resultados asociados con amiodarona y lidocana en el tratamiento de la parada cardaca
45. Hamrick JL, Hamrick JT, Lee JK, Lee BH, Koehler RC, Shaffner DH. La eficacia de las compresiones peditrica en el hospital con taquicardia ventricular sin pulso o fibrilacin ventricular. Resucitacin.
torcicas dirigidas por retroalimentacin CO2 espirado en un modelo de reanimacin peditrica de
soporte vital bsico. J Am Assoc corazn. 2014; 85: 381-386. doi: 10.1016 / j.resuscitation.2013.12.008.
2014; 3: e000450. doi: 10.1161 / JAHA.113.000450. 62. Gutgesell HP, Tacker WA, Geddes LA, Davis S, Lie JT, McNamara DG. dosis de energa
46. Sheak KR, Wiebe DJ, Leary M, S Babaeizadeh, Yuen TC, Zive D, Owens PC, Edelson DP, para la desfibrilacin ventricular de los nios. Pediatra.
Daya MR, Idris AH, Abella BS. relacin cuantitativa 1976; 58: 898-901.

descargado de http://circ.ahajournals.org/ por invitado el 15 de octubre el ao 2015


de Caen et al Parte 12: Pediatric soporte vital avanzado S541

63. Berg MD, Samson RA, Meyer RJ, Clark LL, Valenzuela TD, Berg RA. Las dosis de desfibrilacin la mortalidad en los nios. Circulacin. 2012; 126: 335-342. doi: 10.1161 /
peditricos a menudo no logran poner fin a la fibrilacin ventricular prolongada fuera CIRCULATIONAHA.111.085100.
extrahospitalaria en los nios. Resucitacin. 2005; 67: 63-67. doi: 10.1016 / 78. Roberts BW, Kilgannon JH, Chansky ME, Mittal N, J madera, Trzeciak
j.resuscitation.2005.04.018. S. Asociacin entre posresucitacin presin parcial de dixido de carbono arterial y el
64. Meaney PA, Nadkarni VM, Atkins DL, Berg MD, Samson RA, Hazinski MF, Berg RA; Registro resultado neurolgico en pacientes con sndrome post-paro cardaco. Circulacin. 2013;
Nacional de la Asociacin Americana del Corazn de Reanimacin Cardiopulmonar 127: 2107-2113. doi: 10.1161 / CIRCULATIONAHA.112.000168.
investigadores. Efecto de la dosis de energa de desfibrilacin durante la parada cardaca
peditrica en el hospital. Pediatra. 79. Lee BK, Jeung KW, Lee HY, Lee SJ, Jung YH, Lee WK, Heo T, Min YI. Asociacin entre la tensin
2011; 127: e16-e23. doi: 10.1542 / peds.2010-1617. de gases en sangre arterial media y el resultado en los pacientes con paro cardiaco tratados con
65. Rodrguez-Nez A, Lpez-Herce J, del Castillo J, Belln JM; Iberoamericana de Pediatra hipotermia teraputica. Am J Emerg Med. 2014; 32: 55-60. doi: 10.1016 / j.ajem.2013.09.044.
paro cardiaco Estudio Red RIBEPCI. ritmos susceptibles de choque y desfibrilacin
durante la parada cardaca peditrica en el hospital. Resucitacin. 2014; 85: 387-391. doi: 80. Muizelaar JP, Marmarou A, Ward, JD, Kontos HA, Choi SC, Becker DP, Gruemer H, HF Young. Los

10.1016 / j. resuscitation.2013.11.015. efectos adversos de la hiperventilacin prolongada en pacientes con traumatismo craneoenceflico

grave: un ensayo clnico aleatorizado. J Neurosurg.

66. Rossano JW, Quan L, Kenney MA, Rea TD, Atkins DL. Las dosis de energa para el 1991; 75: 731-739. doi: 10.3171 / jns.1991.75.5.0731.
tratamiento de la fibrilacin ventricular peditrica fuera de un hospital. Resucitacin. 2006; 81. Buunk G, van der Hoeven JG, Meinders AE. reactividad cerebrovascular en pacientes
70: 80-89. doi: 10.1016 / j.resuscitation. comatosos resucitados de un paro cardaco. Carrera.
2005.10.031. 1997; 28: 1569-1573.
67. Bembea MM, Nadkarni VM, Diener-West M, Venugopal V, Carey SM, Berg RA, Hunt EA; Registro 82. Skippen P, Seear M, Poskitt K, Kestle J, Cochrane D, Annich G, Handel J. Efecto de la hiperventilacin

Nacional de la Asociacin Americana del Corazn de Reanimacin Cardiopulmonar sobre el flujo sanguneo cerebral regional en nios con traumatismo craneal. Care Med Crit. 1997; 25:

investigadores. los patrones de temperatura en el perodo posterior a la reanimacin temprana 1402-1409.

despus de un paro cardaco hospitalaria peditrica. Pediatr Care Med Crit. 2010; 11: 723-730. 83. Pappas A, Shankaran S, Laptook AR, Langer JC, Bara R, Ehrenkranz RA, Goldberg RN,
doi: 10.1097 / PCC.0b013e3181dde659. Das A, Higgins RD, Tyson JE, Walsh MC; Instituto Nacional Eunice Kennedy Shriver de
Salud Infantil y Neonatal Research Network Desarrollo Humano. Hipocarbia y resultado
68. Moler FW, Silverstein FS, Holubkov R, Slomine BS, Christensen JR, Nadkarni VM, Meert adverso en la encefalopata hipxico-isqumica neonatal. J Pediatr. 2011; 158: 752-758.e1.
KL, Clark AE, Browning B, Pemberton VL, Pgina doi:
K, Shankaran S, Hutchison JS, Newth CJ, Bennett KS, Berger JT, Topjian 10.1016 / j.jpeds.2010.10.019.
A, Pineda JA, Koch JD, Schleien CL, Dalton HJ, Ofori-Amanfo G, Goodman DM, Fink EL, 84. Hildebrand CA, Hartmann AG, Arcinue EL, Gmez RJ, Bing RJ. rendimiento cardaco
McQuillen P, Zimmerman JJ, Thomas NJ, van der Jagt EW, Porter MB, Meyer MT, Harrison peditrico en el punto de ahogarse. Care Med Crit.
R, Pham N , Schwarz AJ, Nowak JE, Alten J, Wheeler DS, Bhalala Estados Unidos, Lidsky 1988; 16: 331-335.
K, E Lloyd, Mathur 85. Checchia PA, Sehra R, Moynihan J, Daher N, Tang W, Weil MH. lesin miocrdica en los
M, Shah S, Wu T, Theodorou AA, Sanders RC Jr, Dean JM; THAPCA investigadores del ensayo. La nios despus de la resucitacin tras un paro cardiaco.
hipotermia teraputica despus de la detencin de salida del hospital cardiaco en nios. N Engl J Resucitacin. 2003; 57: 131-137.
Med. 2015; 372: 1898-1908. doi: 10.1056 / NEJMoa1411480. 86. Laurent I, Monchi M, Chiche JD, Joly LM, Spaulding C, Bourgeois, B, Cariou A, Roze nberg A,
Carli P, Weber S, Dhainaut JF. La disfuncin miocrdica reversible en los sobrevivientes de un
69. Doherty DR, Parshuram CS, Gaboury I, Hoskote A, Lacroix J, Tucci paro cardiaco fuera del hospital. J Am Coll Cardiol. 2002; 40: 2110-2116.
M, Joffe A, Choong K, Farrell R, Bohn DJ, Hutchison JS; Ensayos canadiense Critical
Care Group. tratamiento con hipotermia tras parada cardaca peditrica. Circulacin. 2009; 87. Mayr V, Luckner G, Jochberger S, Wenzel V, Ulmer H, Pajk W, Knotzer
119: 1492-1500. doi: 10.1161 / CIRCULATIONAHA.108.791384. H, Friesenecker B, Lindner K, Hasibeder W, Dnser M. La arginina vasopresina en la
insuficiencia cardiovascular avanzado durante la fase de post-resucitacin tras un paro cardiaco.
70. EL Fink, Clark RS, Kochanek PM, Bell MJ, Watson RS. La experiencia de un centro de atencin Resucitacin. 2007; 72: 35-44. doi: 10.1016 / j. resuscitation.2006.06.003.
terciaria con hipotermia teraputica despus de un paro cardaco peditrico. Pediatr Care Med
Crit. 2010; 11: 66-74. doi: 10.1097 / PCC.0b013e3181c58237. 88. Kern KB, Hilwig RW, Berg RA, Rhee KH, Sanders AB, Otto CW, Ewy GA. Posreanimacin
sistlica ventricular izquierda y disfuncin diastlica. El tratamiento con dobutamina. Circulacin.
71. Lin JJ, Hsia SH, Wang SA, Chiang MC, Lin KL. La hipotermia teraputica asociada con un aumento de 1997; 95: 2610-2613.
la supervivencia despus de la reanimacin en los nios. Pediatr Neurol. 2013; 48: 285-290. doi: 89. Meyer RJ, Kern KB, Berg RA, Hilwig RW, Ewy GA. disfuncin ventricular derecha despus de la
10.1016 / j.pediatrneurol.2012.12.021. reanimacin: delimitacin y el tratamiento con dobutamina.
72. Kilgannon JH, Jones AE, Shapiro NI, Angelos MG, Milcarek B, Hunter Resucitacin. 2002; 55: 187-191.
K, Parrillo JE, Trzeciak S; Red de Emergencia Medicina choque de Investigacin (EMShockNet) 90. Conlon TW, Falkensammer CB, Hammond RS, Nadkarni VM, Berg RA, AA Topjian. Asociacin
Investigadores. Asociacin entre la hiperoxia arterial despus de la resucitacin de un paro de la funcin sistlica del ventrculo izquierdo y el apoyo vasopresor con la supervivencia
cardaco y la mortalidad hospitalaria. JAMA. despus de un paro cardaco peditrico fuera del hospital. Pediatr Care Med Crit. 2015; 16:
2010; 303: 2165-2171. doi: 10.1001 / jama.2010.707. 146-154. doi: 10.1097 / PCC.0000000000000305.
73. Kilgannon JH, Jones AE, Parrillo JE, Dellinger RP, Milcarek B, Hunter K, Shapiro NI,
Trzeciak S; Red de Emergencia Medicina choque de Investigacin (EMShockNet) 91. Topjian AA, Francs B, Sutton RM, Conlon T, Nadkarni VM, Moler FW, Dean JM, Berg AR.
Investigadores. Relacin entre la tensin de oxgeno supranormal y el resultado despus hipotensin posterior a la reanimacin temprana se asocia con una mayor mortalidad despus de
de la reanimacin de un paro cardaco. Circulacin. 2011; 123: 2717-2722. doi: 10.1161 / un paro cardaco peditrico. Care Med Crit.
CIRCULATIONAHA.110.001016. 2014; 42: 1518-1523. doi: 10.1097 / CCM.0000000000000216.
92. Lin YR, Li CJ, Wu TK, Chang YJ, Lai SC, Liu TA, Hsiao MH, Chou CC, Chang CF. caractersticas
74. Bennett KS, Clark AE, Meert KL, Topjian AA, Schleien CL, Shaffner DH, Dean JM, Moler FW; clnicas post-resucitacin en la primera hora despus de alcanzar ROSC sostenida predecir la
Pediatric Emergency Care Medicina Red de Investigacin Aplicada. mediciones de oxigenacin duracin de la supervivencia en nios con paro cardiaco fuera del hospital no traumtica. Resucitacin.
y ventilacin temprano despus de un paro cardaco peditrico: la falta de asociacin con el 2010; 81: 410-417. doi: 10.1016 / j.resuscitation.2010.01.006.
resultado. Care Med Crit.
2013; 41: 1534-42. doi: 10.1097 / CCM.0b013e318287f54c. 93. Lin YR, Wu HP, Chen WL, Wu KH, Teng TH, Yang MC, Chou CC, Chang CF, Li CJ. Predictores de
75. Guerra-Wallace MM, Casey FL III, Bell MJ, Fink EL, Hickey RW. Hiperoxia e hipoxia en los resultados de supervivencia y neurolgicas en nios con traumtica paro cardiaco fuera del
nios resucitados de un paro cardaco. Pediatr Care Med Crit. 2013; 14: E143-E148. doi: hospital durante el perodo postresucitacion temprana. J Trauma Surg cuidados intensivos. 2013; 75:
10.1097 / PCC.0b013e3182720440. 439-447. doi: 10.1097 / TA.0b013e31829e2543.

76. Del Castillo J, Lpez-Herce J, Matamoros M, Caadas S, RodriguezCalvo A, Cechetti C, 94. Kessler SK, AA Topjian, Gutirrez-AM Colina, Ichord RN, Donnelly
Rodrguez-Nez A, Alvarez AC; Iberoamericana de Pediatra paro cardiaco Estudio Red M, Nadkarni VM, Berg RA, Dlugos DJ, Clancy RR, Abend NS. la prediccin de resultados a corto
RIBEPCI. Hiperoxia, hipercapnia y la hipocapnia como factores de resultado despus de plazo por las caractersticas electroencefalogrficas en nios tratados con hipotermia teraputica
un paro cardaco en nios. Resucitacin. 2012; 83: 1456-61. doi: 10.1016 / j.resuscitation. despus de un paro cardaco. Cuidado Neurocrit.
2011; 14: 37-43. doi: 10.1007 / s12028-010-9450-2.
2012.07.019. 95. Nishisaki A, Sullivan J tercero, Steger B, Bayer CR, Dlugos D, Lin R, Ichord R, Helfaer MA,
77. Ferguson LP, Durward A, Tibby SM. Relacin entre la presin parcial de oxgeno arterial anlisis retrospectivo Nadkarni V. del valor pronstico de los patrones de
despus de la resucitacin de un paro cardaco y electroencefalografa obtenidos en peditrica

descargado de http://circ.ahajournals.org/ por invitado el 15 de octubre el ao 2015


S542 Circulacin 03 de noviembre 2015

intrahospitalarias sobrevivientes de paro cardiaco durante tres aos. Pediatr Care Med Crit. 2007; 8: 10- 98. Topjian AA, Lin R, Morris MC, Ichord R, Drott H, Bayer CR, Helfaer MA, Nadkarni V. enolasa
17. doi: 10.1097 / 01.pcc.0000256621.63135.4b. especfica de neurona y S-100B estn asociados con el resultado neurolgico tras la parada
96. Abend NS, AA Topjian, Kessler SK, Gutierrez-Colina AM, Berg RA, Nadkarni V, Dlugos DJ, cardaca peditrica. Pediatr Care Med Crit.
Clancy RR, Ichord RN. la prediccin de resultados por el motor y pupilares respuestas en 2009; 10: 479-490. doi: 10.1097 / PCC.0b013e318198bdb5.
nios tratados con hipotermia teraputica despus de un paro cardaco. Pediatr Care Med 99. Topjian AA, AE Clark, Casper TC, Berger JT, Schleien CL, Dean JM, Moler FW; Pediatric
Crit. 2012; 13: 32-38. doi: Emergency Care Red de Investigacin Aplicada. elevaciones de lactato primeros siguientes
10.1097 / PCC.0b013e3182196a7b. reanimacin de una parada cardaca peditrica estn asociados con una mayor mortalidad. Pediatr
97. EL Fink, Berger RP, Clark RS, RS Watson, Angus DC, Richichi R, Panigrahy A, Callaway CW, Bell Care Med Crit.
MJ, Kochanek PM. biomarcadores sricos de lesin cerebral para clasificar los resultados despus 2013; 14: E380-E387. doi: 10.1097 / PCC.0b013e3182976402.
de un paro cardaco peditrico. Care Med Crit. 2014; 42: 664-674. doi: 10.1097 /
1. ccm.0000435668.53188.80. K EY W ORDS: arritmia reanimacin cardiopulmonar pediatra

descargado de http://circ.ahajournals.org/ por invitado el 15 de octubre el ao 2015


Vital Avanzado: 2015 Directrices Asociacin Americana del Corazn
Actualizacin para reanimacin cardiopulmonar y atencin cardiovascular de urgencia Parte 12: Peditrico Soporte
Marc D. Berg, Leon Chameides, Cheryl K. Gooden, Robert W. Hickey,
Halden F. Scott, Robert M. Sutton, Janice A. Tijssen, Alexis Topjian, Elise W. van der Jagt, Allan R. de Caen,
Stephen M. Schexnayder y Ricardo A. Samson

Circulacin. 2015; 132: S526-S542


doi: 10.1161 / CIR.0000000000000266
Circulacin TX 75231
Todos los derechos reservados. es una publicacin de la American Heart Association, 7272 Greenville Avenue, Dallas,
Imprimir ISSN: 0009 a 7322. ISSN en lnea: 1524-4539 Copyright 2015 American Heart Association, Inc.

La versin en lnea de este artculo, junto con informacin actualizada y los servicios, se encuentra en la
World Wide Web en:
http://circ.ahajournals.org/content/132/18_suppl_2/S526

permisos: Las solicitudes de permisos para reproducir figuras, tablas, o partes de artculos publicados originalmente
en Circulacin se pueden obtener a travs de Rightslink, un servicio del Copyright Clearance Center, no el editorial
versin en lnea del artculo publicado por el cual se solicita el permiso se encuentra,
Haga clic en Solicitud de permisos en la columna central de la pgina Web en Servicios. Para ms informacin acerca de Office. Una vez que la
este proceso est disponible en el Permisos y derechos de Preguntas y Respuestas documento.

reimpresiones:Informacin sobre las reimpresiones se puede encontrar en lnea en:


http://www.lww.com/reprints

Suscripciones: Informacin sobre la suscripcin a Circulacin est en lnea en:


http://circ.ahajournals.org//subscriptions/

descargado de http://circ.ahajournals.org/ por invitado el 15 de octubre el ao 2015

Anda mungkin juga menyukai