Documento descargado de http://www.doyma.es el 19/10/2007. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
ACTUALIZACIN
PUNTOS CLAVE
Documento descargado de http://www.doyma.es el 19/10/2007. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
TRATAMIENTO DE LA OSTEOPOROSIS
TABLA 2
Frmacos utilizados en el tratamiento de fondo de la osteoporosis. Principio activo, va de administracin, dosis y algunas peculiaridades
que, aunque se trata de analgsicos tambin, suelen ser peor de 20 g/da en administracin subcutnea durante 18 me-
tolerados por sus efectos sobre el tracto gastrointestinal. Los ses, produce un incremento de la densidad mineral sea y
analgsicos narcticos o derivados de los opiceos deben em- una reduccin en el riesgo de fracturas vertebrales8,9. Este
plearse con precaucin, dado el riesgo de producir sueo, frmaco debe reservarse para aquellos pacientes ya fractura-
mareos y cadas. En cuanto a los esteroides, estn contrain- dos, debido, por una parte, a la necesidad de inyeccin dia-
dicados en el tratamiento de la osteoporosis4. ria, y, por otra, a su elevado coste.
Tambin en la fase aguda de una fractura est indicada
la rehabilitacin. Dada la gran cantidad de recursos existen- TABLA 3
tes: calor, fisioterapia, hidroterapia, estimulacin elctrica Frmacos antirresortivos Clasificacin de los
(TENTS), corss, etc., se deben individualizar las medidas a frmacos utilizados
en el tratamiento de la
utilizar en cada paciente. De igual forma, se debe evaluar la osteoporosis
Bifosfonatos
ingestin aproximada de calcio por la dieta y calcular su ex-
Los bifosfonatos se absorben po- Frmacos de primera lnea
posicin solar. Pese al mito de las horas de sol de nuestro pas,
bremente por va oral. Tomados Bifosfonatos: alendronato,
desde un punto de vista prctico es aconsejable administrar a risedronato, ibandronato
por la maana, despus de ayunar
todos los pacientes entre 600 y 1.200 mg diarios de calcio y Raloxifeno
toda la noche, su biodisponibili-
entre 400 y 800 UI de vitamina D, cantidades que permitirn Ranelato de estroncio
dad es inferior al 1%10. Su meca-
alcanzar los mnimos recomendados por consenso5.
nismo de accin es inhibir la acti- Frmacos de segunda eleccin
vidad osteoclstica. Son, por lo Calcitonina
tanto, potentes antirresortivos. Etidronato
Tratamiento farmacolgico de fondo El primer bifosfonato utiliza- Parathormona
do en el tratamiento de la osteo- Frmacos abandonados
Vanse tablas 2, 3 y 4.
porosis fue el etidronato, que es Flor
un bifosfonato no aminado que Esteroides anabolizantes
se administra en ciclos quincena- Calcitriol (1,25
Frmacos anabolizantes les cada tres meses11. El alendro- dihidroxicolecaliferol)
Hormona de crecimiento
nato es un aminobifosfonato que
Estroncio (ranelato de estroncio)
El ranelato de estroncio acta por
un mecanismo an desconocido, TABLA 4
incrementando la formacin e inhi- Aumento de la densidad mineral sea, reduccin del riesgo de fractura y proporcin de esa reduccin
biendo la resorcin sea. Se emplea atribuida al aumento de la densidad mineral sea
en dosis de 2 g/da en administra- Reduccin riesgo
Aumento de la DMO
cin nica nocturna antes de acos- Frmaco Estudio (cita)
de fractura (%) % atribuible al
aumento de la DMO
tarse. Varios estudios han demos- CL CF VERT NO-VERT
trado que produce una reduccin Calcitonina PROOF19 1,2 33 12 < 2%
de riesgo de nuevas fracturas tanto Raloxifeno MORE24 2,6 2,1 36 10 4
vertebrales como de cadera6,7. Alendronato FIT12 6,2 4,1 45 28 17
Risedronato VERT13 4,4 2,8 41 39 28
Ibandronato BONE14 6,5 62 NR*
Parathormona Estrgenos WHI16 5,6 1,2 39 24 30
La parathormona (PTH) es el fr- Estroncio TROPOS6 14,4 8,2 45 16 ()
maco ms genuinamente anaboli- PTH 20 g 9 3 65 53
zante, ya que acta directamente PTH 40 g 13 6 69 54
sobre los receptores que para ella DMO: densidad mineral sea; CL : columna lumbar; CF : cuello femoral; VERT : fractura vertebral; NO-VERT : fracturas no
vertebrales.
poseen los osteoblastos. En dosis *NR: no reduce. p < 0,05 en todos los casos.
14-8 Actualiz 60 (3880-84).qxp 7/7/06 12:18 Pgina 3882
Documento descargado de http://www.doyma.es el 19/10/2007. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
ENFERMEDADES SEAS
Documento descargado de http://www.doyma.es el 19/10/2007. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
TRATAMIENTO DE LA OSTEOPOROSIS
Alendronato y risedronato son los frmacos que tienen beneficioso para el hueso, frenando la resorcin y estimulan-
una mayor eficacia en la reduccin de fracturas, tanto verte- do la formacin.
brales como de cadera, y debemos considerarlos como de An no disponemos de estudios que hayan aclarado de
primera lnea en el tratamiento de la osteoporosis. La admi- manera definitiva esta cuestin. Sin embargo, parece ser que
nistracin semanal es ms cmoda que la diaria y parece me- la administracin simultnea de un antirresortivo con un os-
jorar la adhesin al tratamiento. teoformador no ofrece mejores resultados que los obtenidos
El estroncio, de muy reciente introduccin en el arsenal por separado con cada uno de ellos27,28. Por lo tanto, no est
teraputico de nuestro pas, es un frmaco de primera lnea, indicada en la actualidad la combinacin simultnea de fr-
que produce reduccin de riesgo de fractura vertebral, no macos y, en aquellos casos en los que exista la indicacin de
vertebral y de cadera. Su administracin antes de acostarse es PTH, es aconsejable administrar sta primero durante 18
muy cmoda. meses, para continuar, en una segunda fase, con un frmaco
La PTH tiene su indicacin, sobre todo, en pacientes antirresortivo durante un tiempo ms prolongado.
con osteoporosis complicada, es decir, con fracturas verte- De cualquier manera, debe tenerse en cuenta que el prin-
brales ya establecidas. Su utilizacin debe reducirse a 18 me- cipal problema con que nos encontramos a la hora de tratar
ses. Por ltimo, en determinados pacientes, como, por ejem- la osteoporosis es que los pacientes suelen abandonar los tra-
plo, aqullos muy mayores y con escasa esperanza de vida, tamientos. En el mejor de los casos, varios estudios han
sera prudente administrar slo calcio y vitamina D y preve- demostrado que al cabo de un ao toman la medicacin
nir las fracturas por todos los medios posibles, incluyendo, aproximadamente la mitad de los pacientes, incluso con for-
cuando fuesen necesarios, los protectores de cadera25. mulaciones semanales.
Criterios de sustitucin
El tratamiento de fondo debera cambiarse cuando el pa- Bibliografa
ciente nos haya indicado la aparicin de efectos secundarios
que le impidan su toma adecuadamente, o cuando tengamos Importante Muy importante
evidencia clnica de que el mismo no est siendo efectivo, lo
que, desde un punto de vista clnico, implicara la aparicin Metaanlisis
de nuevas fracturas. Sin embargo, esto no es tan sencillo. Por Ensayo clnico controlado
una parte, porque en el caso de que aparecieran nuevas frac- Epidemiologa
turas debemos valorar la intensidad del traumatismo causan-
te, si ha sido importante o mnimo. Por otra, porque los tra- 1. Sosa Henrquez M. Concepto, Clasificacin factores de riesgo y clnica de
la osteoporosis. En: Rapado Errazti A,. Daz Curiel M, editores. Manual
tamientos actuales reducen, pero no anulan, el riesgo de prctico de Osteoporosis en Atencin Primaria. Madrid: Fundacin His-
sufrir nuevas fracturas. Por lo tanto, un tratamiento puede pana de Osteoporosis y Enfermedades Metablicas seas; 1996. p. 35-44.
estar siendo eficaz aun cuando el paciente presente nuevas
2. Geusens P, Milisen K, Dejaeger E, Boonen S. Falls and fractures
in postmenopausal women: a review. J Br Menopause Soc. 2003;9:
fracturas. 101-6.
El tratamiento de la osteoporosis debera prolongarse du-
3. Pea Arbola A. Ejercicio y hueso. Revisin bibliogrfica. Rev Esp Enf
Metab seas. 2001;10:119-31.
rante muchos aos, con la nica excepcin de la PTH, que
4. Blanch J, Jdar E, Sosa M. Osteoporosis. Gua de fcil manejo. Barcelo-
na: Profrmaco; 2003. p. 2.
debe administrarse durante o un mximo de 18 meses8,9, y de
la THS, que no debera mantenerse ms de 3-4 aos. Sin
5. NIH Consensus Development Panel on Osteoporosis Preven-
tion, Diagnosis, and Therapy. Osteoporosis prevention, diagnosis,
and therapy. JAMA. 2001;285:785-95.
embargo, al cabo de un ao, casi el 50% de los pacientes han
abandonado el tratamiento indicado o no lo siguen correcta-
6. Meunier PJ, Roux C, Seeman E, Ortolani S, Badurski JE, Spector TD, et
al. The effects of strontium ranelate on the risk of vertebral fracture in
women with postmenopausal osteoporosis. N Engl J Med. 2004;350:
mente26. Cuando el paciente ha abandonado un tratamiento 459-68.
sin razones objetivas que lo justifiquen debemos consensuar
7. Meunier PJ, Slosman DO, Delmas PD, Sebert JL, Brandi ML, Albanese
C, et al. Strontium Renalate: Dose-dependent effects in established post-
con el mismo si reiniciar el mismo frmaco o comenzar con menopausal vertebral A 2-year randomized placebo controlled trial. J
otro que tenga un espectro de accin similar. Clin Endocrinol Metab. 2002;87:2060-6.
8. Neer RM, Arnaud CD, Zanchetta JR, Prince R, Gaich GA, Reginster JY,
et al. Effect of Parathyroid Hormone (1-34) on Fractures and Bone Mi-
neral Density in Postmenopausal Women with Osteoporosis. N Engl J
Combinacin de frmacos Med. 2001;344:1434-41.
9. Misof BM, Roschger P, Cosman F, Kurland ES, Tesch W, Messmer P,
et al. Effects of intermittent parathyroid hormone administration on
La prctica totalidad de estudios de que disponemos han uti- bone mineralization density in iliac crest biopsies from patients with os-
teoporosis: a paired study before and after treatment. J Clin Endocrinol
lizado un solo frmaco, combinado nicamente con calcio y Metab. 2003;88:1150-6.
vitamina D. La combinacin de dos frmacos antirresortivos
10. Sosa Henrquez H, Jdar Gimeno E. Bifosfonatos: principios bsicos, far-
macocintica y tolerancia gastrointestinal. En: Calaf i Alsina J, editor. Bi-
no se aconseja en lneas generales, y tampoco existen estu- fosfonatos y osteoporosis posmenopusica. Barcelona: Scientific Com-
dios prospectivos correctamente realizados que indiquen un munications Management S.L.; 2003. p. 113-21.
beneficio adicional a la monoterapia. Sin embargo, al dispo-
11. Storm T, Thamsborg G, Steiniche T, Genant HK, Sorensen OH. Effect
of intermittent cyclical etidronate therapy on bone mass and fracture rate
ner en la actualidad de frmacos anabolizantes, concreta- in women with postmenopausal osteoporosis. N Engl J Med. 1990;322:
1265-71.
mente la PTH, se puede plantear la posibilidad de una ad-
ministracin conjunta, tratando de obtener el mximo efecto
12. Black DM, Thompson DE, Bauer DC, Ensrud K, Musliner T, Hochberg
MC, et al. Fracture risk reduction with alendronate in women with osteo-
Documento descargado de http://www.doyma.es el 19/10/2007. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
ENFERMEDADES SEAS
porosis: the Fracture Intervention Trial. FIT Research Group. J Clin En-
docrinol Metab. 2000;85:4118-24.
20. Grupo de trabajo de la Sociedad Espaola de Investigacio-
nes seas y Metabolismo Mineral (SEIOMM). Osteoporosis pos-
13. Reginster J, Minne HW, Sorensen OH, Hooper M, Roux C, Brandi ML,
et al. Randomized trial of the effects of risedronate on vertebral fractures
menopusica. Gua de prctica clnica. Rev Clin Esp. 2003;203:
496-506.
in women with established postmenopausal osteoporosis. Vertebral Effi-
cacy with Risedronate Therapy (VERT) Study Group. Osteoporos Int.
21. Sosa Henrquez M, editor. Protocolos osteoporosis. Sociedad Espaola
de Medicina Interna. Madrid: Scientific Communications Management
2000;11:83-91. S.L.; 2004.
14. Chesnut CH, Ettinger MP, Miller PD, Baylink DJ, Emkey R, Harris ST,
et al. Ibandronate produces significant, similar antifracture efficacy in
22. Cummings SR, Nevitt MC, Browner WS, Stone K, Fox KM, Ensrud KE,
et al. Risk factors for hip fracture in White Women. N Engl J Med.
North American and European women: new clinical findings from 1995;332:767-74.
15.
BONE. Curr Med Res Opin. 2005;21:391-401.
American College of Obstetricians and Gynecologists. State-
23. Gardner MJ, Brophy RH, Demetrakopoulos D, Koob J, Hong R, Rana
A, et al. Interventions to improve osteoporosis treatment following hip
ment on results of the HERS II trial on hormone replacement the- fracture. A prospective, randomized trial. J Bone Joint Surg Am.
rapy. Ginecol Obstet Mex. 2002;70:406-8. 2005;87:3-7.
16. Rossouw JE, Anderson GL, Prentice RL, LaCroix AZ, Kooperberg C,
Stefanick ML, et al; Writing Group for the Womens Health Initiative
24. Cummings SR, Duong T, Kenyon E, Cauley JA,Whitehead M, Krueger
KA. Multiple Outcomes of Raloxifene Evaluation (MORE) Trial. Serum
Investigators. Risk and benefits of estrogen plus progestin in healthy estradiol level and risk of breast cancer during treatment with raloxifene.
postmenopausal women. Principal results from the Womens Health Ini- JAMA. 2002;287:216-20.
17.
tiative randomized controlled trial. JAMA. 2002;288:321-33.
Austin PC, Mamdani MM,Tu K, Jaakkimainen L. Prescriptions for es-
25. van Schoor NM, Smit JH, Twisk JW, Bouter LM, Lips P. Pre-
vention of hip fractures by external hip protectors: a randomized
trogen replacement therapy in Ontario before and after publication of the controlled trial. JAMA. 2003;289:1957-62.
18.
Womens Health Initiative Study. JAMA. 2003;289:3241-2.
Siris E, Adachi JD, Lu Y, Fuerst T, Crans GG,Wong M, et al. Effects of
26. Clowes JA, Peel NF, Eastell R. The impact of monitoring on adherence
and persistence with antiresorptive treatment for postmenopausal osteo-
raloxifene on fracture severity in postmenopausal women with osteopo- porosis: a randomized controlled trial. J Clin Endocrinol Metab.
rosis: results from the MORE study. Multiple Outcomes of Raloxifene 2004;89:1117-23.
19.
Evaluation. Osteoporos Int. 2002;13:907-13.
Chesnut CH 3rd, Silverman S, Andriano K, Genant H, Gimona A, Ha-
27. Black DM, Greenspan SL, Ensrud KE, Palermo L, McGowan JA, Lang
TF, et al. PaTH Study Investigators. The effects of parathyroid hormo-
rris S, et al. A randomized trial of nasal spray salmon calcitonin in post- ne and alendronate alone or in combination in postmenopausal osteopo-
menopausal women with established osteoporosis: the prevent recurren- rosis. N Engl J Med. 2003;349:1207-15.
ce of osteoporotic fractures study. PROOF Study Group.Am J Med.
2000;109:267-76.
28. Khosla S. Parathyroid hormone plus alendronate a combination
that does not add up. N Engl J Med. 2003;349:1277-9.