Anda di halaman 1dari 27
traduccion de EL PSICOANALISMO ol orden psicogndliico yal poder or ROBERT CASTEL iglo veintiuno editores, sa ‘igle yeintiung de esparia editores, sa siglo veintiuno argentina editores, sa fig ylntuno de colombia, da prada de antole hernnder Binge sai eltores te S'ivrasie tangs maser, 075 Silo signal be piehanalfme Tordse pycanalique et te pouvoir eee eee Inpro y edie en main/pined and made fn mexico INDICE wctrten mania UNA VEZ UNA REVOLUEION PSICOAN su eScoANALISTA, SU Loco Y LA RquTATRIA Porquikaico-tsicoANALTICAS ¥ habando de os gregos ere tor que 18 te centas, jo Steraicy {esl te parccen que Tevan una vidas iradable, los que teandan os que obedecnt oe oe Pern yo no me e¥entotampoO Ente los exdavon dijo Avapo, pes sme pret que hay un cain fogcmedio por el ue tala de maniar Tn! camino no pass ni por el poder nl por Is clavitad, sing por Ta ea, que efx gran Futa dei feta, Sine eamino que no pat ni por el poder ni por Is etait, respondis Séeritan no pasars eamporo por In ancedsd de ls horney, lr tener sentido fo que’ dicen ero a, vvetdo entre ow hom Fresno quieres manda. obedecer ni servir de buen grado Toe que Imandan, creo que no ignores de qué modo los mds fetes se lat aire ht para Baer sufiealn mas dies y convertion en ataon, 20 et {gue to ves cOmo Teegen fas eovechas que otros han tembrado, yoko detian de todas sucess a lon que nigga a srviog haia eat Han pee i aun hc ct og ton ms Tres aque elo “Si, conics; pero para eater etos miley yo no me enciero sé quieras cnn cia, 9 sy extanjero eo tes Pate. He abt excams Sera un arco hab proto, Memorabler (2). EI contenido de este ensayo. propone un enfoque no. analiceo. No we hallant aqui Ia menor contribucién al desarrollo de ta teo- ara exo ubiera sido necesirio a de ln prdticnpoicanalt instalane en un lugar "in otra escna”™ para el cual no he prado mi entrada, y tae de adapuar mis afemaciones a ls que roducen desde tal'sido Tos especalistas ealifiatos del dsentso Aa inconsiente, los mismos jwkoanalitx, Divdamos el taba)o, spsnesvecn se pb, Guinea hb dese un ag 9) Gea, totalcienieexteior aT pasa pow ne Ogle Se luk efectos ¥ tear . fo me ha pared detadnado comenrar a cberar un priner balance dle To\que el prcoaniliss nor evesta, yeu, por to de nis, 4 2os mismos psicomnalsias, dado que’ 10s se limitan csi Sempre a decir, no sin eomplacenda, qué eo que le debemos No_pondremos en-duda canon algo fandamental,algo-que tiene que alrontar_cada uno por sa propia Glepiy En Ui primer momento. me ocuparé, por tanto, de for- ‘nufar los problemas, generalmentedisimulados. que surgen a par Tir del inslonte en que se almite Ia existenca de eta mucra cena inaugurads por Freud, el alcance de lo que en ella se presenta ce mado inétto y el cardcter especifco de los efectos fe ella produce. Como. consecnencs, el centro del debate se felis a ate reveno del decomdo, 4 Ia sombra proyectaa por el pscounilisiy a lo que éste oteurece y que permenece opaco para Eaaisino, toto. nel interie como en el exterior de su campo, Vercinos que no se trata de poca com, § que por renin te fnfoque conduce a una tedeinicion de Ia sigifcacién global del pscoaniliss, identficindolo con ta totaldad de las funcfones Si nucsie interrogacién difere en algo de las cuestionss que ‘omienvan a ser planteadas respecio de las responsabiliades so cy del peicoaiisis ep precssmpente en eso: {ie-sea_posible concebir los vinculos del_ps m . rico ' mente,"Tratindose del psicoandlisis, hay que terminar con la vieja tnetdfra expacsl, todavia predominante. acerca de tm. laro mas fo menos éirecho, ms 9 menos xo, que tninia ung doctina. a dus “aplicaciones, que a su ver seria mas o meno legitimas, mit 6 menos soxpechora, en fuucién de su alejamfento de un epicen tro original) spero ioatar, poe el contmarto, que una. iene comecta de fos proceso de difiin,aeimterpeticion © inwtucon nulizacién del prcoandlisis en “lo extrsanalitico’, que tome en teri la ampliudy ef carder epectica de su insrpciin actual én Ins relaciones sociales de poder, supone una reinerpreiacion {1 funcionamiento del mimo aparae “inusanalitico™ Eaa re interpretacién_deberi_hacer_comprensible emo y por _qué ete SpaMo 9-28 lomo “ene olan cous" COS de pe dbecion de Westar cas 0 del_picoan funde como. un_principio de desconocimiento en todos. los lesen los que el discviso de! inconsciente tiene ef ago ai quel unt stich ierminaldgla ‘pars hantimr'todo Io que tiene relacin con el psicoandlisiy todo lo aque te toc, impregna o infil, Propane wn exquem. pars Comcebir como inmediate 9 esencitt Ia complicdad que une ol foncionamiento intinteco dela relacin analiea y tiers me canlsmes conttutivos de ia idelogia dominante, mientras que fn general eta conipicidad, pereibida com posterioridad en ct. tos funy sole” parialarer del pricoandlie que al para imbral mistrioso dejerian de sr socalnente-neusros y_ poten mente metic), ex intexprelada como una sete de “mhlor wor tteraciones de Ta doctrina. (en cl registro de sa "recuper: isi o de a falcon “Aclaro dende mn comifenso —tratando de evitar un despropésto ‘eel quo ebatane fe incarrcd~ quel peicaaallige Bo eg ‘elcotalime “El paiconnlis que hay enue el psicoandliss ¥ el psicoanaliamo es mucho mit fettecha que Ia que existe ene una teoria y aus aplicaciones, Bee ee eee tee eed ino priciea-de Ia toultad-de sie efecto produccion deca propia priaies” De modo. que’ predict et pacomalsmo fan Higgaenenis como um cucpo expueto.a fier prodics wn sombradia relason tambien onicho mis execht que i que tine un siber a ni "Weologlaclon", puesto que de lo, qve aquly. fe eae & principanie del procao de leologiacion procure por el psicoandtiss, no de lav alteracloues sujridas for este fueral/- erat egtimo dominio. siendo ea Keoogiacion en senso SUMS pilin n sitple colo paracclogice o parstam. da del discus. de-Iow analiane x Grinos de “recuGSraSOw”¢ Hrecsament porque cl picoatdlis no es siermente tne eclogia, y_ todavia menos una Meologia entre irs, tibutaria dem tratamiento reducor_(por efemplo, “wna ideologia peque flobungues", segin ia version saliisa el problemas en, bogs tice unos vine af, que ex un incomparable sistema proguctor fe Hdelopa, Hay al una pleat decava para €l devin ee eer ce eae eet Ce tee tectes que soa Ciicigice”” (lace. da cocina Ge las enructuras dal neonsieme, clean pracieos respec de dlaco y Ia angustia, cic) ha podido diimulare a smo y cali a waves de la prolifercon de. delracones dle wo anoglete impacto soclopoiticn, que sin embargo fects cada YEE Ine prop ote ula, como-un Soren de midomilmconer Eso se dee sae (sth -condenia¥etprenr-tr ocaad de tu elleaia en el slo Inga de fa acon con ell dete el veca, el pce a anmunt Utne a pad ie neo ace de eee eatin cee Danese piscuuter eacate joel eras ragiaieeie fteilomirtinas,tebeicostosaleg floor, elem que 4 mayor © tenor distancia de la experiencia del inconsciens, se han Sor ayes race ee tm general con Cote conti alia, © smo an recone © deseonocide en mayor o menor grado, peo sempre tomando a PR Cage fer pare mlacptn racic alae Minar que se trataha de algo grotsc, obseno, ete) To" qué ht do watntido y eisborado foros elcomalis. Dao que et problema tia experimentado recientemente una evo: Iucidnses hoy posible formulae una hipstesis de otro tipo, a saber: Incagae sstemticamente otras responsabilidades y otra impli spathe pelioeBbder Oetamnsade port iones divectas del psicosndlisis, aparte de las que atatien a 1 Emtasmagorla persobalinconsciente; mejor ail, se puede comen- rar a mostrar emo el mismo tratamiento de esta fantasmagor personal ejerce otros efectos inmediatos ademis de los que se dan fn el discurso manifieto del psicoandlisis. En efecto, por una parte ve vuelve eada ver mis dificil, debido a fa difusion y a la profundizacién de las Investigaciones psicoanalidcas, indicar con tin trazo de plum lo que tiene de especilico el discurso del ine fonscente, Por otra parte, se hace tambien mis dificil. seguir fuultindonos las responsabilidades del psicoandtsis en situaciones firacterbeiens por tuna relacién con el poder, respecto del cul faquel prociam ostensiblemente su neutvalidad, Pera Is coyuntura favorece todavia Ia separacién de estas dos ‘comprobaciones, Esta disocieién mantiene de hecho el statu quo, pese.a que cada uno de los tipos de critica se propane ser radical, O'tien se parte del espacio inconsciente, del afecto, de 10 “real” nalitico, ce, para pregentare: goo convondila reformar, depu- tat el discurso analitico, y en caso extrem subvertilo compte ‘mente, convertfle en ow que sei mls fel a lo que suvede eM x ita evcena, uids carcino a Ta vedad del deseo, etc? “preocupacign d scoptar esas entativas que lanen sv idioma y coinciden con_su_intencii ‘comlehian coi volumtad de revtaurar at-caPletee adic se salla al otro. polo, interroxindose i organivacion jour laciongs que mantiene el dinero y lor povlers, todas las earacterisicts

Anda mungkin juga menyukai