Anda di halaman 1dari 24

french cooking R

by
2013

Analysis
France
-
d
P
r

C
H a za

C
Cri
www.allafrance.com
t

A
ical-C

H
on
trol-Point
20
Catlogo

25

20
15

15
10
Bau 10
m
5
5
0 AP
VA PROX
DE LUE IMAT
20 0 AL GREE E
C CO TAP
CON LAU
HO
L

Hazard - An
HA
aly

C Power Freeze
s is
t
Certificado de Calibracin Trazable

Elaborado en nuestro laboratorio con garanta de trazabilidad

Los termmetros identificados por EU pueden ser entregados con un


Certificado de Calibracin Trazable reconocido por 68 pases del mundo.

La calibracin sigue el mtodo segn ISO 17025 y nuestro sistema


de calidad nos permite emitir certificados segn EN - ISO 9000.
Cada Certificado Trazable queda registrado en nuestra base de datos con las
informaciones siguientes :
- Norma de referencia
- Fecha de calibracin
- Fecha de re-calibracin
- Temperatura de calibracin
- Inmersin del instrumento
- Nmero individual
- Nmero del certificado
- Nmero del Patrn oficial trazable a BNM-COFRAC, PTB-DAKKS/DKD,
UKAS/NAMAS, NIST, GOST, INMETRO ...
Sin requerimiento particular de su parte, calibramos los termmetros en 2 puntos
estndares 0C y 100C (-18C y 0C para las referencias # 91000-009/A y
# 91000-009/F).

El termmetro es calibrado en comparacin con un Patrn dentro de unos baos


mantenidos a una misma temperatura.
Los patrones son conectados con la Cadena Nacional de Calibracin de uno de los
firmantes del acuerdo Multilateral de Reconocimiento Mutuo MLA(*) concluido dentro
del marco de EA(*) (European cooperation of Accreditation).
La trazabilidad metrolgica de nuestras calibraciones es reconocida por los firmantes
del MLA (Multilateral Agreement) y del MRA (Mutual Recognition Arrangement). Las
incertidumbres ampliadas mencionadas corresponden a una probabilidad de
cobertura no inferior al 95%. Las incertidumbres estndares fueron calculadas segn
el ISO GUM (Guide for the Uncertainty Measurement).

(*) Ms informacin sobre los pases signatorios de EA, MLA y ILAC :


http://www.european-accreditation.org y http://www.ilac.org

PARA OBTENER
EL CERTIFICADO TRAZABLE
Hay que mencionar la referencia del artculo seguida
por la extensin
EU
12-2036-45

Ejemplo : sin certificado : 91000-022/F


91000-009/F
con certificado : 91000-022/F/EU

www.allafrance.com/certification.html

2 www.allafrance.com
HACCP......
Analysis
d-
P
r
C
H a za
C

Critica
TERMMETRO con CDIGO DE COLOR

l-C
H
on Sobre peticin, con etiqueta INVIOLABLE
trol-Point
COLORADA segn su uso, muy resistente
(vapor, grasas ...).
En caso de que se despega, VOID
se queda en el termmetro.
91000-022/F EU

France
N 5000
TERMMETRO DE BOLSILLO
Industria
SONDA ROTATIVA 180
-50+300C / -58+572F Productos vegetales
Resolucin : 0.1 180 Uso general

n a ly s i
Precisin :

s
0.5C (-20+200C) si no 1C

A
0.9F (-4+392F) si no 2F
Pescado crudo
Ensalada y frutas

-
P
Funciones : MX/MN - DATA HOLD
Carne cruda
Sonda de acero inoxidable :

d 115 mm - 3.5 mm
Rotacin : 180
Con modo de empleo.
Pescado cocido
Embutidos

C
En blister French Cooking. Panadera, productos lcteos

C
Cri

91200-037-vr sonda negra


t

A
91200-037-vr/rouge sonda roja
ic

91200-037-vr/jaune sonda amarilla


a

91200-037-vr/bleu sonda azul


91000-037-va EU
l

H
-

91200-037-vr/orange sonda naranja


C

TERMMETRO CON SONDA TERMISTOR


-50+300C / -58+572F
on
trol-Point
Resolucin : 0.1
Analysis
d-
Precisin : 0.5C (-20+200C), si no 2C
P
r

0.9F (-4+392F), si no 3.6F


C
H a za

Funciones : MX/MN - DATA HOLD - Alarma


Sonda termistor amovible: 165 mm - 3.5 mm
Sondas de color segn su uso (sobre peticin) AC Critica
l-C

H
on
trol-Point
Proteccin anti choque - Enchufe DIN - Cable : 120 cm
En maleta, con modo de empleo.

ENCHUFE DIN

PROTECCIN
ANTI CHOQUE

www.allafrance.com 3
Multiuso
LAVABLE EN LAVAVAJILLAS

91000-042/F IP 67
TERMMETRO DIGITAL
DE COCINA
-50+300C / -58+572F
Resolucin : 0.1
(-20 +200C si no 1)
Precisin : 1C
(-20+100C) si no 2.5C
2F (-4+198F) si no 4F 91000-055/F EU
Funciones: DATA HOLD TERMMETRO IMPERMEABLE
MAX / MIN -50+200C / -58+392F
Sonda de acero inoxidable muy fina: Resolucin : 0.1
135 mm x 2.5 mm Precisin : 1C (-20+120C) si no 2C
Con modo de empleo. 2F (-4+248F) si no 4F
En blister French Cooking. Funcin DATA HOLD
Respuesta muy rpida : 6 sec.
Sonda de acero inoxidable muy fina :
120 mm - 2.5 mm . Con modo de empleo.
En blister French Cooking.

NA
DA M UY FI
SON mm
2.5

91000-050/F EU
TERMMETRO DIGITAL DE USO GENERAL
-50+200C / -58+392F
Resolucin : 0.1
Precisin : 1C ((0+100C) si no 2C
SONDA MUY FINA 2F (+32+212F) si no 4F
2.5mm Sonda de acero inoxidable : 125 mm - 3.5 mm
Con modo de empleo.
En blister French Cooking.

tura
p era
m .
d e te cho ..
g o n
ran ms a 200C 2 F
91000-054/F EU +
-50 58+39
TERMMETRO FORMA T -
50+200C / -58+392F
Resolucin : 0.1
Precisin : 1C ((0+100C) si no 2C
2F (+32+212F) si no 4F
91000-051/F EU
Sonda de acero inoxidable : 125 mm - 3.5 mm TERMMETRO DIGITAL
Con modo de empleo. RESISTENTE AL AGUA
En blister French Cooking. -50+200C / -58+392F
tura Resolucin : 0.1
p era Precisin : 1C (0+100C)) si no 2C o 3C
tem ... IP 65
o de ncho 2F (+32+212F) si no 4F o 5F
g
ran ms a 200C 2 F Funcin MX/MN
+
-50 58+39
Sonda de acero inoxidable : 125 mm - 3.5 mm
- Con modo de empleo.
En blister French Cooking.

4 www.allafrance.com
Multiuso
EU
91000-012/F
TERMMETRO RESISTENTE AL AGUA
-50+200C / -58+392F
91000-011/F
EU
Resolucin : 0.1
Precisin : 1C (-20+150C) si no 2C TERMMETRO TIPO PISTOLA
2F (-4+302F) si no 4F SONDA ROTATIVA 90
Funciones : MX/MN - DATA HOLD - Alarma -50+300C / -58+572F
90 Resolucin : 0.1
Sonda de acero inoxidable : 125 mm - 4 mm
Cable : 100 cm Precisin : 1C (-20+150C),
Con modo de empleo. 3C (150+250C), si no 4C
En blister French Cooking. 2F (-4+302F), 5F (302+482F),
si no 7F
IP 65 ILIDAD Funciones : MX/MN - DATA HOLD - Alarma
ALTA VISIB Sonda de acero inoxidable :
110 mm - 4 mm - Rotacin : 90
Con modo de empleo.
En blister French Cooking.

200 mm

91000-010/F EU 91000-001/F EU
TERMMETRO DE BOLSILLO TERMMETRO SONDA LARGA
SONDA ROTATIVA 180 -50+200C / -58+392F
-50+200C / -58+392F Resolucin : 0.1
Resolucin : 0.1 Precisin :
Precisin : 1C (-50+150C) si no 2C
1C (-20+150C) si no 2C o 3C 2F (-58+302F) si no 4F
2F (-4+302F) si no 4F o 6F 180 Funciones : MX/MN
Funciones : MX/MN - DATA HOLD DATA HOLD - Alarma
Sonda de acero inoxidable : 80 mm - 3.5 mm Sonda de acero inoxidable :
Rotacin : 180 200 mm - 3.5 mm
Con modo de empleo. Cable : 100 cm
En blister French Cooking. Con modo de empleo.
En blister French Cooking.
SON

m
DA Q

5m

IP 65
UE S

91000-024/F 91000-023/F
E AT

TERMMETRO CON SONDA QUE SE ATORNILLA TERMMETRO SONDA ROBUSTA


ORN

-50+200C -50+200C
Resolucin : 0.1C Resolucin : 0.1C IP 65
ILLA

Precisin : 1C (-20+120C) si no 2C Precisin : 1C (-20+120C) si no 2C


Funcin DATA HOLD Funcin MX/MN
8mm

Sonda de acero inoxidable : Sonda robusta de acero inoxidable :


105 mm - 8 mm 125 mm - 5 mm
Con modo de empleo. Con modo de empleo.
En blister French Cooking. En blister French Cooking.

www.allafrance.com 5
Termopar
-200+1300C / -328+2372F
Resolucin : 0.1 (-50+199.9)
1 (+200+1300)
EU 91000-031/N-bt Precisin 1C / 0.3% (-200+1000C)
TERMMETRO TIPO K
2F / 0.3% (-328+2372F)
RESISTENTE AL AGUA Funciones : MX/MN - DATA HOLD
Entregado sin sonda Temp. relativa (REL) - Luz en la pantalla.
Tambin funciona con un adaptador (no incluido)
En caja, con modo de empleo.
Excluyendo la precisin
de la sonda utilizada
IP 66
Ideal para nuestras sondas muy largas:
1500 mm x 2 mm 91200-040/1500 NOVE
2000 mm x 2 mm 91200-040/2000 DAD
2500 mm x 2 mm 91200-040/2500

1 sonda muy larga + 91000-031/N


= en maleta + 1 funda-cinturn

SIN SONDA ver todas las sondas pgina 23

Con sondas largas PARA M E D IR E N LUGARES


ES
INACCESIBL

Ideal para cubas,


heno, queso
temperatura del suelo...

Un paso de tornillo
1,45m 15/21 1/2 GAS 1,50m

91000-021
EU 91000-020/F
IP 65 TERMMETRO CON SONDA TERMMETRO CON SONDA
MUY LARGA FIJA MUY LARGA AMOVIBLE
-50+200C / -58+392F -50+200C/ -58+392F
Resolucin : 0.1
egido

Resolucin : 0.1
Precisin : 1C (-50+150C) si no 2C Precisin :
lo prot

2F (-58+302F) si no 4F 1C (-50+150C) si no 2C
Termmetro incorporado en el mango. 2F (-58+302F) si no 4F
Mode

Funciones : MX/MN - DATA HOLD Funciones : MX/MN - DATA HOLD


Luz en la pantalla - IP65 - 3/4 Gas Sonda de acero inoxidable
Sonda de acero inoxidable : desmontable : 1.500 mm - 6 mm
1.450 mm - 8 mm Cable : 100 cm
En proteccin de plstico muy Con modo de empleo.
robusta y modo de empleo. En blister French Cooking.

6 www.allafrance.com
Para el Horno y la Cocina
wireless
Alcance de seal de alarma: 15/20 m.
91000-003/F
sin hilos TERMMETRO PARA HORNO
5 modos de coccin preestablecidos
Preseleccin de 8 tipos de carne Para supervisar
INCLINACIN DE LA PANTALLA
a distancia 0+300C / +32+572F
la temperatura Resolucin : 1
en el horno Precisin : 1C (0+150C),
si no 3C
2F (+32+302F) ALARMA y
si no 5F

E VO Funciones : Alarma - Reloj - Imn


TIMER

NU Avisador 23H-59M-59S
Sonda de acero inoxidable: 150 mm - 4 mm BLE SE QRNO
Cable de acero inoxidable : 100 cm
A
EL C N EL H
E
O
UED
A

Con modo de empleo.


91000-043/F En blister French Cooking.
disponible 02/2013
TERMMETRO PARA HORNO sin HILO 91000-002/F
0+300C / +32+572F Resolucin: 1
Funciones : Timer 23H-59M-59S - Reloj - Alarma TERMMETRO PARA HORNO
Con gancho y pantalla retroiluminada -50+300C / -58+572F
Sonda de acero inoxidable : 150 mm - 4 mm Resolucin : 0.1
sonda
Cable de acero inoxidable : 100 cm Precisin : 1C (-20+150C) si no 2C
150 mm 4 mm
En blister French Cooking . Con Instrucciones 2F (-4+302F) si no 4F
punta 2.5 mm Funciones : MX/MN - DATA HOLD - Imn ALARMA y
Sonda inoxidable curvada Avisador 23H-59M-59S TIMER
Sonda de acero inoxidable : 150 mm - 4 mm
Cable de acero inoxidable : 100 cm
91000-004/F EU Con modo de empleo. EL C
ABL
EN E E SE QUE
TERMMETRO / AVISADOR En blister French Cooking.. L HO
R
NO
DA
RESISTENTE AL AGUA IP 65
-50+300C / -58+572F
Resolucin : 1 91000-008/F EU
Precisin : 1C (-20+130C), TERMMETRO PARA LA COCINA 1470-01-qp
2C (<200C), 4C (>200C) -50+200C / -58+392F PIPETA
2F (-4+266F), 4F (<392F), Resolucin : 0.1 ASPIRADORA
8F (>392F) Precisin : 1C (-50+150C) si no 2C
Funcin avisador 99H-59M-59S 2F (-58+302F) si no 4F
PARA SALSAS
+ Alarma + Imn Funciones : MX/MN - DATA HOLD - Imn De vidrio - 320 mm
Sonda de acero inoxidable : 125 mm - 3.5 mm Sonda de acero inoxidable : 125 mm - 3.6 mm
Entregado con clip de fijacin. Cable : 150 cm
Con modo de empleo. Con modo de empleo.
En blister French Cooking. En blister French Cooking..
91200-004-sa
CLIP UNIVERSAL
Para termmetros digitales.
En bolsita French Cooking para colgar

91000-025/F
TERMOMETRO PARA BARBACOA
91000-038/F EU 0+300C / +32+572F
Resolucin : 0.1
TERMMETRO RECALIBRABLE Precisin : 1C (0+130C),
-50+200C / -58+392F 2C (131+200C) si no 4C
Resolucin : 0.1 2F (32+266F), 4F (267+392F)
Precisin : 0.5C (-20+150C) si no 2C si no 8F
1F (-4+302F) si no 4F 6 categoras de carne y 4 niveles de coccin.
Funciones : Luz en la pantalla - Alarma - Con anillo
Temp. de recalibracin Recalibrable por tornillo Sonda de acero inoxidable forma tenedor :140 mm
- An
alysis en la parte posterior.
140 mm

que se desatornilla, lavable en lavavajillas.


d
P Funciones : MX/MN
r

C
H a za

150C 0C Con modo de empleo.


DATA HOLD + Imn
C
Critica

En blister French Cooking.


A Sonda de acero inoxidable : 120 mm - 3.5 mm
l-C

H
on
trol-Point
Cable : 100 cm LA SONDA
Con modo de empleo. SE DESATORNILLA
En blister French Cooking.
www.allafrance.com 7
Avisadores - Timers
NUEVO
4 en 1
91500-003-ca
TIMER MLTIPLO GIGANTE
(H-M-S) 4 en 1
4 programaciones posibles
electricidad y pilas
Delantero : IP 54
En caja . Con modo de empleo.
91500-013-ca
AVISADOR MLTIPLO
IP 54
(H-M-S)
4 programaciones posibles
Reloj 12/24 Horas
Con imn - Muy grande pantalla
En caja . Con modo de empleo.

91500-012/A
TIMER (H-M-S)
3 FUNCIONES
4 en 1
- Reloj 12/24 Horas
- Cronmetro
- Timer 23H-59M-59S
Con imn - Modo de empleo - En blister

91500-014/A
TIMER (H-M-S)
91500-001/F 3 FUNCIONES
TEMPORIZADOR MECNICO
O - Reloj 12 Horas (AM/PM)
EV 60 M - Cronmetro
NU Con modo de empleo.
En blister French Cooking.
- Timer 23H-59M-59S
Con imn - Modo de empleo - En bliste

91500-010/F
TIMER 99M-59S
timer y cronmetro
Imn - Con modo de empleo.
NUEV En blister French Cooking.
O

91500-002/F
TEMPORIZADOR MECNICO 91500-011/F
60 M TIMER 19H - 59M
Con modo de empleo. timer y cronmetro
En blister French Cooking. Imn - Con modo de empleo.
En blister French Cooking.

8 www.allafrance.com
Control del Aceite
Uso
sencillo
y Para economas de
rpido 93000 su aceite de fritura !
1 PROBADOR DE ACEITE
DE FRITURA DESECHABLE
Mide la calidad del aceite de
fritura en % de CP (Compuestos
Polares) y permite evaluar su
2 grado de oxidacin trmica.

En caja French Cooking de 10


probadores.

Con modo de empleo. ja x10


3 n ca
E

93000-002/34
PROBADOR DE ACEITE
DE FRITURA

En bolsita de plstico El aceite para frer se deteriora durante el uso prolongado


de 2 probadores. por encima de 180C y puede provocar la aparicin de
Con modo de empleo. derivados cancergenos.

lsita x2 En el Boletn Oficial Europeo (BOE) del 31 de enero 1989, 26/1989


E n bo ...se requiere cambiar el aceite cuando su contenido
supera el 25% de Compuestos Polares. Ms all de que el
aceite no es apto para el consumo humano.

91600-003/S-va
PROBADOR DE ACEITE DIGITAL
.
Rango de medicin 0-40% CP (Compuestos Polares)
Resolucin : 0.5% CP / Precisin : 2% CP
Temperatura : +50+200C Analysis
d-
Resolucin : 1C / Precisin : 1C
P
r

C
H a za

Funcin DATA HOLD.

C
Critica

Con proteccin anti-choque.


En maleta,
A
l-C

on Certificado de Calibracin y modo de empleo.


H
on
trol-Point
El % de Compuestos Polares del aceite utilizado es
inmediatamente visible en la pantalla digital, lo que permite
evaluar rpidamente su nivel de oxidacin trmica, y saber si
hay que cambiarlo.

IP 67

eta
En mal

www.allafrance.com 9
Para el Fro
f d - An
alysis
P 91000-039/A f como en el Decreto
N 2002-478
03 de abril 2002

r
C

H a za
91000-009/F
C

Critica
TERMMETRO FRIGORIFICO/CONGELADOR TERMMETRO FRIGORIFICO/CONGELADOR
-50+70C / -58+158F A CON MODERADOR TERMICO

l-C
H
on
Resolucin : 0.1 trol-Point -50+70C / -58+158F
Precisin : 1C / 2F Resolucin : 0.1
Funciones : alarma programable que se Precisin : 1C / 2F
para slo cuando se la apaga Funciones : alarma programable
MX/MN - INT/EXT - Imn que se para slo cuando se la apaga
Cable : 100 cm MX/MN - INT/EXT - Imn
Con modo de empleo. Cable : 100 cm .Con modo de empleo.
En blister French Cooking. En blister
con
moderador trmico
para absorber
el choque trmico
debido a la apertura
0.5C contina de la puerta
entre 0 y +4C de la nevera

91000-009/F + EU-01/G-ca
TERMMETRO FRIGORIFICO/CONGELADOR
CON CERTIFICADO DE CALIBRACIN 91000-028/F + TIMER
-50+70C / -58+158F
Resolucin : 0.1 TERMMETRO FRIGORIFICO/CONGELADOR
GARANTA DE LA PRECISIN 0.5C (entre 0+4C) DOBLE SONDA
Funciones : alarma programable que se -40+70C / -40+158F
para slo cuando se la apaga Resolucin : 0.1
MX/MN - INT/EXT - Imn Precisin : 1C
Cable : 100 cm Avisador para registrar el tiempo de
Con modo de empleo y en caja especial EU DIGIT adelantamiento de la temperatura
MX/MN
2 alarmas programables (1 sonora + 1 luminosa)
91000-049/F Doble resolucin - Doble sonda - Imn
DAD TERMMETRO FRIGORIFICO Cable : 100 cm 2 alarmas
NOVE y CONGELADOR Con modo de empleo. 2 pantallas
IP 65 -20+50C / -4+122F En blister French Cooking. 2 sondas
Resolucin : 0.1
IP65 - con gancho
Con modo de empleo.
En blister French Cooking.

disponible 02/2014 Registradores 7 das !


Para el almacenamiento y el depsito
de productos refrigerados y congelados !

4
IP 6
92800-004-ca
92800-001-ca 92800-002-ca 92800-003-ca -10+40C
+15-35C -35+15C -40+40C
Para temperatura ambiente
Precisin : 2C Disco : 125mm
4
IP 6 Montaje con 2 barras de fijacin.
Sonda interna
IP 64 de frente
Precisin : 2C
Disco : 125mm
Norma europea EN 12830 92900-001
Medio ambiente SA2 92900-002
Montaje con 2 barras de fijacin. REEMPLAZOS 92900-003
Sonda y capilar externos en cobre. 92900-005 92900-004
IP 64 de frente
Pluma
En paquete de 4 Diagrama
En paquete de 100
10 www.allafrance.com
NOV
EDAD
SIN
MERCU
RIO
f Para el fro

TERMMETRO
VERTICAL
71700-003/F DE PLSTICO
TERMMETRO -50+50C : 1C
VERTICAL Con gancho
Con lquido azul.
DE PLSTICO Con modo de empleo.
-40+40C : 1C
Con lquido azul. 71700-002-sa
Con zonas de color En bolsita
y gancho 71700-002/F
Con modo de empleo. En blister French Cooking
En blister French Cooking
71800-001/F
TERMMETRO INOXIDABLE
TERMMETRO Doble escala
BOLGRAFO -30+30C / -20+80F
TERMMETRO BIO-TEMP DE PLSTICO Con gancho
-25+50C : 1C En blister French Cooking
Con proteccin de Tefln. Con lquido azul.
La base de polietileno de alta densidad Con gancho
funciona como freno trmico. Con modo de empleo.
150 mm TERMMETRO DE PLSTICO
EU Con Certificado 72500-001-sa REDONDO
En bolsita -50+50C : 1C
5980T005-T-qp de conformidad 72500-001/F 70 mm - Con gancho
-30+5C : 0.5C
En blister French Cooking Con modo de empleo.
Con liquido azul
71700-001-sa
5980T030-T-qp En bolsita
-5+30C : 0.5C
Analysis 71700-001/F
d-
Con liquido azul.
P En blister French Cooking
r

C
H a za

C
Critica

A
f
f
a partir de
l-C

H
on
+70C Destruccin de las toxinas del botulismo. trol-Point
Depende del tiempo de mantenimiento a temperatura.
+65C Principio de inactivacin de los parsitos (Toxoplasma, Cryptosporidium)
-18C
Enfermedad : toxoplasmosis Alimento : carne
Congelados, helados
a partir de
+55C Principio de desactivacin de las bacterias, depende del tiempo de
mantenimiento y del origen. Muerte de los nematodos 4 / 6C
Enfermedad : toxi infecciones alimentaras Verduras y frutas
Alimentos : carne, pescados, huevos, productos lcteos, verdura, agua. cocinadas, carnes y
45 a 70C pescados cocinados,
+45C Multiplicacin de las bacterias termfilas (ej : enterococos). jogurt y queso
20 a 40C Enfermedad : Infecciones urinarias, bacteriemias
+20C Multiplicacin de bacterias mesofilias (ej : Escherichia coli, Legionella, Salmonella)
0 / 4C

f
Enfermedad : toxi infecciones alimentaras como la legionelosis
Carnes, cremas
Alimentos : carne, pescados, huevos, productos lcteos, verdura, agua
postres lcteos,
produtos
+7C Principio de fabricacin de las toxinas del C. botulinum E y tipos no proteolticos descongelados,
B y F - Enfermedad : botulismo productos frescos,
0 a 45C empezados,
0C Multiplicacin de bacterias psicrotrofias (ej : Listeria, Yersinia enterocolitica) ensaladas embaladas
Enfermedad : toxi infecciones alimentaras como la listeriosis
Alimentos : carne, pescados, huevos, productos lcteos, verdura, agua 6C
(cubeta de la verdura) 6 / 10C
bajo
Verduras y frutas (en la puerta)
-20C Muerte de los nematodos.
frescas Huevos, mantequilla,
Enfermedades : inflamaciones agudas, diarrea, meningitis.
leche, zumos de fruta
Alimento : pescados.
abiertos
Decreto 2002-478 / del 03/04/2002

www.allafrance.com 11
Termmetros
Termmetros con fundas S
MER IN muy legibles
CUR con fundas
I O
esterilizables

Termmetro Funda Funda Funda fren


ch
solo blanca gris inoxidable Blister by
coo
kin
g
Fran
ce

50 C
-50+
Gancho

rio
Teflon

rc
me
Sin
ury
erc
Termmetro Con En funda En funda En funda En funda En

tM
solo Teflon blanca gris inoxidable inoxidable blister

ou
(de polipropileno) (de poliamida) con gancho

th
Wi
-50+50C : 1C
-50+50C : 1C
8010R050-qp X
Termmetro de frigo

re
8010R050/T-qp X X

rcu
8010B050-vr X

Me
8010B050/T-vr X X ns
8010N050-vr X
Sa

8010C050-vr X
8010B050/F X X
8010N050/F X X
8010C050/F X X
8010R050/F X X

-10+60C
-10+60C ::1C
1C
8010R060-qp X
8010R060/T-qp X X
8010B060-vr X
8010B060/T-vr X X
8010N060-vr X
8010C060-vr X
8010B060/F X X
Termmetro panadero

8010N060/F X X
8010C060/F X X
8010R060/F X X

+20+60C : 1C Alta visibilidad Alta


ad
8030R060-qp X visibilid
8030B060-vr X
8030C060-vr X
8030B060/F X X
8030C060/F X X
8030R060/F X X
Teflon = Reg TM E.I. du Pont de Nemours & Co.

12 www.allafrance.com
Termmetros con fundas

CON TEFLON
Opte por la proteccin
Elimina el riesgo de trozos
de vidrio en sus preparaciones.
Conviene en lavaplatos.

Termmetro Con En funda En funda En funda En funda En


solo Teflon blanca gris inoxidable inoxidable blister
(de polipropileno) (de poliamida) con gancho
S
-10+120C : 1C MER IN
-10+120C : 1C
CUR
8010R120-qp X IO
8010R120/T-qp X X
8010B120-vr X
8010B120/T-vr X X
8010N120-vr X
8010C120-vr X
Termmetro carnicero

8010B120/F X X
8010N120/F X X
8010C120/F X X
8010R120/F X X

TEMPERATURE MAX.
190
+30+110C
+30+110C : :1C
+30+110C : 1C 1C Alta visibilidad
Grandevisibilit
8030R120-qp Haute Xvisibilit+30 180
+110C : 1C Alta d
8030B120-vr X 170 Caramel

8030C120-vr X
8030B120/F X X 160
8030C120/F X X 150 Sucre
Orge

8030R120/F X X
140
Grand
+80+200C : 1C
+80+200C : 1C 130
Cass

Petit
8010R200-qp X Cass

8010R200/T-qp X X Z120onas
n
de 110cocci
Grand
Boul
8010G200-vr X Petit
Boul
8010G200/T-vr X X G.Souffl
P.Souffl
100 Filet
8010N200-vr X Grand
Liss
Napp
Liss
8010C200-vr X 90 P.Liss
Sirop

8010G200/F X X
1907

80
8010N200/F X X
Termmetro confitero

8010C200/F X X
8010R200/F X X

+80+200C : 1C Zonas de coccin


8010R201-qp X
8010G201-vr X
8010N201-vr X
8010C201-vr X
8010G201/F X X
8010N201/F X X
8010C201/F X X
8010R201/F X X
Teflon = Reg TM E.I. du Pont de Nemours & Co.

www.allafrance.com 13
Termmetros de esfera inoxidables
70000-001/F
TERMMETRO PARA
JAMN Y CARNE
doble escala:
-40+70C :1C/-40+160F:2F
45 mm
Sonda de acero inoxidable 130 mm
En blister French Cooking. 72000-001/F
70000-007/F TERMMETRO HORNO
70000-003/F TERMMETRO FRITURA +50+300C : 10C
TERMMETRO 0+300C : 10C Acero inoxidable 50 mm
50 mm En blister French Cooking.
PARA JAMN Y CARNE Sonda de acero inoxidable 150 mm
doble escala
En blister French Cooking.
0+120C :1C / +40+240F: 2F
45 mm
Sonda de acero inoxidable
130 mm
En blister French Cooking.
TERMMETRO
CAF,
CAPPUCCINO,
LECHE
+50+100C / +120+210F + GANCHO
45 mm + zonas de color
Sonda de acero inoxidable 4 mm 200 mm
Calibracin por tornillo.
En blister French Cooking. 70000-011/F
Con modo de empleo. Sonda inoxidable
200 mm
70000-004-ca
TERMMETRO JAMN
Y CARNE 70000-010/F
0+120C : 1C Sonda inoxidable
33 mm 125 mm
Sonda inoxidable 140 mm
125 mm
En caja.

70000-005/F
TERMMETRO DE COCCIN
+54+88C / +130+190F
70000-006-ca 50 mm + ZONAS DE COLOR
TERMMETRO CON Sonda de acero inoxidable 145 mm
SONDA LARGA En blister French Cooking.
NOVE
doble escala -20+104C / 0+220F DAD
50 mm
Sonda de acero inoxidable 300 mm
En caja.

300 mm

14 www.allafrance.com
Varios termmetros
SIN
MERCURIO
7100.100/F
TERMMETRO PINCHADOR
DE VIDRIO
+30 +100 C : 1C
De lquido rojo
En blister French Cooking.

Di vetro giallo
Vidrio amarillo,
massima chiarezza 92600-003
muy legible
di lettura TERMMETRO DE
CRISTAL LQUIDO
+10+40C
CHO

130 mm
Autoadhesivo C
CO

40
38
LATE

36
C
40 34
C 32
- JA

38
40
36 30
38 28
M

34
36
32 26
34
24
7100.100-qp
N-

30
32
28 22
TERMMETRO 30
FOI

26 20
28
PINCHADOR 24 18
EG

26
16
DE VIDRIO 24
22
14
20
RAS

+30 +100 C : 1C 22
18 12
20
De lquido rojo 16 10
18
En estuche. 16
14
12
14
10
12
10

72501-002-ca
TERMMETRO BOLGRAFO
PROTECCIN DE METAL
-10+100C : 1C
Relleno de lquido azul 92600-008
no txico TERMMETRO DE
En caja
CRISTAL LQUIDO
+4+28C / +39+82F
160 mm
Autoadhesivo

www.allafrance.com 15
La Densidad SIN
PLOMO
1030T007/20-qp Para l
a SIN
DENSMETRO DENSMETRO PARA Lech
PARA CAF
0-7 % caf : 0.2%
SALMUERA Y SAL
Doble escala :
e MERCURIO

Termmetro de lquido azul : - 1.000-1.250 g/ml 2200TT021/20-qp


+70+160F (+21C +71C) - 0-30 B LACTODENSMETRO DE GERBER
Lg : 350 mm Lg : 195 mm
1.020 - 1.040 g/ml
En estuche. 1020PM125/20-qp Escala negativa
1140FG087/20-qp En estuche. Div : 0.0005
PESA ACEITE 1020PM125/20/F Precisin : 0.001

220
VEGETAL En blister French Cooking. Con termmetro en la varilla :

0TT0
Doble escala : 0+40C : 1C

21/2
- 50-0 B de lquido rojo

0-qp
- 0.870-0.970 g/ml DENSMETRO Lg : 330 mm
Lg : 320 mm PARA JARABES En estuche.
En estuche. Doble escala : ** Disponible sin termmetro
- 1.100-1.400 g/ml
- 15-40 B
Lg : 125 mm 2250TT015/20-qp
1010PM120/20-qp LACTODENSMETRO DE QUVENNE
En estuche. 1.015 - 1.040 g/ml

225
Div : 0.0005
1010PM120/20/F

0TT0
Precisin : 0.001

15/2
En blister French Cooking. Con termmetro en la varilla :

0-qp
0+40C : 1C
de lquido rojo
1030T007/20-qp

1150FG000/20-qp

1020PM125/20-qp

1140FG087/20-qp

1010PM120/20-qp

Lg : 300 mm
1150FG000/15-qp En estuche.
MELLIMOSTMETRO ** Disponible sin termmetro
(para miel en mostos)
Triple escala :
- 1.000-1.160 Sp.gr
1450-qp
- 0-50 miel Kg/hl PESA CALOSTRO
25 - 125 g/l

145
- 0-21 %Vol

0-qp
Lg : 320 mm Para verificar la calidad del calostro
En estuche. maternal absorbido por el ternero.
Con pipeta.
Lg : 430 mm
En estuche.

PROBETAS GRADUADAS PROBETAS SIN GRADUACIN


Excelente resistencia a los productos qumicos.
Esterilizables a 120C. De plstico De plstico
Con pie que se atornilla Con pie triangular
De plstico De vidrio borosilicato
Polipropileno. Norma ISO 4788 40400PN0250 40300P34-330
Graduacin ambra. 250 ml 250 ml
35mm
40400PN0500 330 mm
40300PG0100 40300VG0100 500 ml
100 ml 100 ml
ATORNILLA
40300PG0250 40300VG0250 PIE QUE SE=
250 ml 250 ml FCIL
LIMPIEZA
40300PG0500 40300VG0500
500 ml 500 ml

40300PG1000 40300VG1000
1000 ml 1000 ml

16 www.allafrance.com
SIN
Alcohol y Vino
MERCURIO

ALCOHOLMETRO
4 escalas :
- 0-100 % Vol/GL/Tralles Div: 1%
- 10-44 Cartier Div: 0.5 Cartier
Temperatura de calibracin 20C
Con Certificado de Conformidad
0500FC000/20-qp
360 mm
En estuche.
Pida nuestro
0500TP000/20-qp
catlogo Con termmetro corrector LR :
0+40C : 1C
especial para 370 mm
En estuche.
Enologa

21100-ca
VINMETRO
0-25 % Vol - En caja

Ideas
regIdaeloes
regalo

21900-05-et
TERMMETRO
PARA VINO
ter
0+30C : 1C
En estuche de piel

Para una personalizacin


consultenos

91000-026-co
TERMMETRO DIGITAL PARA CATA
0+50C / 32+122F
Resolucin : 0.1
Precisin : 0.5
16 temperaturas programadas
Funciones : Luz en la pantalla - Alarma
Sonda de acero inoxidable : 100 mm - 3.5 mm
Con notas de cata y modo de empleo.
En caja regalo.

www.allafrance.com 17
Termmetros de infrarrojos
TERMMETROS DE I.R. CON RAYO LSER
D
Doble escala : C/F
OV EDA
Resolucin : 0.1 N
Precisin : 2% o 2C
Emisividad fija : 0.95
Funciones : DATA HOLD
AYO L A SER
Luz en la pantalla.Con funda . CERTIFICADO R
Con modo de empleo. De calibracin en 3 puntos
En caja que se colga. -18C / 0C / +100C
92000-008-ca
92000-008/EU-03-ca TERMOMETRO de I.R.
-50+280 C / -58+536F
TERMMETRO DE I.R CON Distancia 12/1
CERTIFICADO DE CALIBRACIN
-50+280 C / -58+536F 92000-009-ca
Distancia 12/1
TERMOMETRO de I.R.
-50+380C / -58+716F
92000-009/EU-03-ca Distancia 12/1
TERMMETRO DE I.R CON
CERTIFICADO DE CALIBRACIN 92000-010-ca
-50+380C / -58+716F TERMOMETRO de I.R.
Distancia 12/1 -50+530C / -58+986F
Distancia 12/1
92000-010/EU-03-ca
92000-011-ca
TERMMETRO DE I.R CON
TERMOMETRO de I.R.
CERTIFICADO DE CALIBRACIN 91000-004/F
-20+750C / -4+1382F
-50+530C / -58+986F Distancia 12/1
Distancia 12/1

YO L A S ER
RA
m
m
80

Analysis
d-
P
r

C
H a za

NDA
R + SO
C
Critica

I
A
l-C

H
on
trol-Point
92000-012/F
MINI TERMMETRO DE I.R.
CON CORDN
92000-004/S-bt -50+300C / -58+572F
TERMMETRO DE I.R. + SONDA Resolucin : 0.1 / 1%
-40+280C / -40+536F (I.R.) Precisin : 2 / 2%
-40+200C / -40+392F (Sonda) Distancia : 2/1
Resolucin : 0.1C / 0.2F Emisividad fija : 0.95
Precisin : 1C o 1.5% Funcin MX/MN.
Distancia : 3/1 Sin rayo lser.
Emisividad fija : 0.97 Con modo de empleo.
IP 65 Funciones : MX/MN - DATA HOLD - Timer En blister French Cooking.
Sonda rotativainoxidable 180 - 80 mm 180
En caja, con modo de empleo.

18 www.allafrance.com
pH-Metros
E DAD 92100-008-ca
V
NO PH-METRO PORTTIL
0-14 pH
Resolucin : 0.1 pH
Precisin : 0.1 pH
Calibracin automtica
Comp. de temp. manual 0+80C
Con electrodo pinchador de vidrio
ideal para ( # 92200-008-re)
CARNE y QUESO Conexin BNC
Cable 1 metro
ELECTRODOS de RECAMBIO En maletn y modo de empleo.

92100-009-ca 92200-008-re
ELECTRODO para 92100-008-ca
PH-METRO PORTTIL
0-14 pH 92200-009-re
Resolucin : 0.1 pH ELECTRODO + KIT de CUCHILLO
Precisin : 0.1 pH para 92100-009-ca NOVE
Calibracin automtica
Comp. de temp. manual 0+80C
DAD
Con electrodo pinchador de vidrio SOLUCIONES CERTIFICADAS PARA pH
y Kit de CUCHILLO ( # 92200-009-re)
Conexin BNC en caja : 6 frascos x 50 ml
Cable 1 metro Este tipo de embalaje
92300-004-ca pH 4
En maletn y modo de empleo. permite un uso muy facil del
92300-007-ca pH 7 producto.

92300-010-ca pH 10 La produccin de nuestras


ELECTRODOS de RECAMBIO soluciones sigue la norma
UNI EN ISO 9001: Ed. 2008
92200-005-re en botella x 500 ml
ELECTRODO para 92100-005-ca Para una larga conservacin
92400-004-ca pH 4 en condiciones ambientales
92200-006-re
ELECTRODO para 92100-006-ca pH 7 normales.
92400-007-ca
92200-007-re Entregadas con Certificado
92400-010-ca pH 10 de Conformidad ISO 9001.
ELECTRODO para 92100-007-ca

-1+15
pH :

92100-006-ca
0.01
pH

7.00
92100-007-ca IP 57
TERMO pH-METRO
pH-METRO de bolsillo IP 57 Fran
ce

-1-15 pH / 0+60C
CAL

EABLE
0-14 pH Resolucin : 0.01 pH / 0.1C IMPERM
Resolucin : 0.1 pH Precisin : 0.02 pH / 1C
Precisin : 0.1 pH 1 digit Con electrodo intercambiable (# 92200-006-re)
Con electrodo intercambiable (# 92200-007-re) Calibracin autmatica pH 4.00 - pH 7.00 - pH 10.01
Calibracin autmatica pH 7.00 ATC (compensacin autmatica de temperatura)
Con solucin de calibracin pH 7.00, Con 3 soluciones de calibracin : pH 4.00 - pH 7.00
En estuche y modo de empleo. pH 10.01, 1 solucin de remojo para electrodo
0-14
pH :
0.1 pH
y 1 pila de recambio.
En estuche y modo de empleo.
0-14

IMPE
pH :
0.1 pH

92100-005-ca IP 57
RMEA
BLE Fran
ce

CAL
pH-METRO de bolsillo
0-14 pH
EABLE
Resolucin : 0.1 pH IMPERM
Precisin : 0.1 pH
Con electrodo intercambiable (# 92200-005-re)
Calibracin autmatica pH 7.00
ATC (compensacin autmatica de temperatura)
Con solucin de calibracin pH 7.00,
1 solucin de remojo para electrodo
y 1 pila de recambio.
En estuche y modo de empleo.

www.allafrance.com 19
20
20
Refractmetros 15
15

10
PRINCIPIO DEL REFRACTMETRO 10
Si se sumerge una pajita en un vaso de agua, parece ligeramente curvada. Si se sumerge la misma pajita en un vaso de agua con azcar, parece todava
5
ms curvada (dibujo 1). Este fenmeno es conocido como el Principio Refraccin Ligera. 5
Los refractmetros son aparatos de medicin que han permitido dar un uso prctico al fenmeno de refraccin ligera. Se basan en el hecho que si la
densidad de una sustancia aumenta (por ejemplo cuando el azcar est disuelto en el agua), su ndice de0 refraccin aumenta de forma proporcional (la
0
pajita parece todava mas curvada). Lo que significa que el ndice de refraccin de una solucin, por ejemplo agua/azcar, es proporcional a la

1 Soluzione Piccola Visione di una Visione di


da tarare rifrazione Lente soluzione diluita una soluzione
concentrata

ACQUA ACQUA + ZUCCHERO Grande rifrazione


Prisma

REFRACTMETROS DE MANO
El uso del refractmetro manual es muy sencillo : solamente hay que echar una gota de muestra sobre el prisma para leer el resultado de inmediato.
Estos refractmetros son calibrados y ajustados para una medida a 20C.
Se recomienda el uso de modelos con Compensacin Automtica de Temperatura (ATC) para soluciones cuya temperatura puede variar ligeramente.
Todos estos refractmetros tienen un enfoque ajustable, une lectura muy fcil y clara de la escala de medida y un tornillo de ajuste del punto cero.
Entregados en estuche, con pao de limpieza, destornillador, pipeta de aspiracin, funda de transporte y modo de empleo.

r b e tes,
a s u s so zumos,
Par ladas, DE METAL - LNEA AZUL
e ..
merm helados . 0-10 % Brix
ATC 95000-019 div 0.1 %
0-18 % Brix
ATC 95000-005 div 0.1%
0-32 % Brix
ATC 95000-002 div 0.2 %

0-32 % Brix / 1.000-1.120 Sp.Gr AD


ATC 95000-022 div 0.2 % / 0.001 Sp.Gr VED
NO

0-40 % Brix / 0-20B

AD
ATC 95000-008 div 0.2 % Brix / 0.2B

VE D 95000-009
0-55 % Brix

N O div 0.5 %

0-80 % Brix
95000-011 div 0.5 %
DE ALUMINIO LIGERO - LNEA ROJA
0-90 % Brix
95000-015 div 0.2 %
0-25 % Vol / 0-20B
ATC 95400-001 div 0.2 %Vol / 0.2B
28-62 % Brix
0-32 % Brix
ATC 95000-010 div 0.2 %
ATC 95400-002
div 0.2 % 45-82 % Brix
ATC 95000-013 div 0.5 %

25 58-90 % Brix / 38-43B / 12-27 % de agua


20
ATC 95000-014 div 0.5 % Brix / 0.5B / 1 %

A
TAP LUZ
20 58-92 % Brix
ATC 95000-016 div 0.5 %

CON
15 15
0-25 % Vol / 0-20B
ATC 95000-001 div 0.2 %Vol / 0.2B
10 10
AD 0-80 % Vol
VED 95000-021 div 1 %Vol
NO
5 APPROXIMATE
Baum 5 VALUE
DEGREE 0-25 % Vol / 0-40 % Brix
0 0
ALCOHOL ATC 95000-006 div 0.2 % Vol / 0.5 % Brix
20C
Ideal ATC 95000-004 0-140 OE / 0-25Babo / 0-32 % Brix
0-25 % Vol / 0-20B div 1OE / 0.2Babo / 0.2 % Brix
ATC
A
95500-001 div 0.2 %Vol / 0.2B para 0-28 % Sal
TAP LUZ ATC 95000-007
CON lugares div 0.2 %

ATC 95500-002 0-32 % Brix


div 0.2 % oscuros 95000-017
1.000-1.040 Sp.Gr. / 0-12 g/dl
div 0.02 Sp.Gr. / 0.2 g/dl

20 www.allafrance.com
Refractmetros
REFRACTMETROS DIGITALES
Escala temperatura : 0 +40C / +32+104F
Resolucin : 0.1 Precisin : 1
Compensacin automatica de temperatura.
Entregados en estuche, con pao de limpieza, destornillador, pipeta de
aspiracin, funda de transporte y modo de empleo.
Tamao : 135x65x40 mm
Peso : 200 g

% mass 0-35% : 0.1% 0.2%


ATC 95200-001 % Vol prob. 0-22% : 0.1% 0.2%
Oe. 0-150 : 1 1
Babo KMW 0-25 : 0.1 0.2
% Brix 0-85% : 0.1% 0.2%
ATC 95200-008 ndice de 1.3330-1.5100 : 0.0001 0.0003
refraccin

SOLUCIONES CERTIFICADAS PARA REFRACTMETROS


Para la calibracin y el control de los refractmetros a 20C.
En caja de 6 ampollas de 5 ml. Listas para uso inmediato.
Larga conservacin. Con Certificado ISO 9001.
95100-001 0% Brix 95100-005 30% Brix
95100-003 12% Brix 95100-006 60% Brix
95100-004 25% Brix 95100-007 15% NaCl

COMO ELEGIR SU REFRACTMETRO ?

APLICACIONES RANGO REF.MANUAL REF.DIGITAL APLICACIONES RANGO REF.MANUAL REF.DIGITAL


Agua destilada 0% BRIX 95000-019 95200-008 Acido lctico 12-22% BRIX 95000-002 95200-008
Soluciones emulsificantes 0-8% BRIX 95000-019 95200-008 Tomate concentrado 14-17% BRIX 95000-005 95200-008

0-140 Oe 95000-004 Vinos 14-19% BRIX 95000-002 95200-008


Zumo - Mosto 0-25 Babo 95000-004 95200-001 Frutas en almibar 14-29% BRIX 95000-002 95200-008
0-32 % BRIX 95000-002 Nctares de frutas 16-23% BRIX 95000-002 95200-008

Tomates 3-6% BRIX 95000-019 95200-008 Salsas y salsa 95000-008


28-38% BRIX 95200-008
de tomate 95000-010
Levadura qumica 3-8% BRIX 95000-019 95200-008
Zumos de fruta concentrados 41-68% BRIX 95000-013 95200-008
Zumo de tomate 4-9% BRIX 95000-019 95200-008
Yema de huevo 45-50% BRIX 95000-009 95200-008
Leche de soja 4-13% BRIX 95000-005 95200-008
Leche en polvo 52-68% BRIX 95000-013 95200-008
Naranjas y Peras 4-13% BRIX 95000-005 95200-008
Aceite de parafina 55-60% BRIX 95000-013 95200-008
Mayonesa 5-10% BRIX 95000-005 95200-008
Sodas 5-15% BRIX 95000-005 95200-008 Jarabe 58-80% BRIX 95000-013 95200-008

Fresas 6-12% BRIX 95000-005 95200-008 Miel 58-90% BRIX 95000-014 95200-008

Leche 6-17% BRIX 95000-005 95200-008 Gelatina,


60-70% BRIX 95000-013 95200-008
Mermelada
Uvas 7-24% BRIX 95000-002 95200-008
Alcohol 0-25% VOL 95000-001 95200-001
Manzanas 11-18% BRIX 95000-002 95200-008
Sal 0-28 % SAL 95000-007 -
Zumo de frutas 12-17% BRIX 95000-005 95200-008
Lubricantes,
12-20% BRIX 0-9% BRIX 95000-019 95200-008
Acidophilus 95000-002 95200-008 mezclas de fluidos

www.allafrance.com 21
Para ambiente y Jardn
2 displays

2
displays

LA GI GANTE
PANTAL

-hygro
IN-OUT Thermo-Hygrometer
91000-006/B
TERMO-HIGRMETRO 91000-027/B

T h er mo
DOBLE PANTALLA TERMO-HIGRMETRO
-50+70C / -58+158F / 20-99%RH PANTALLA GIGANTE
Resolucin : 0.1 / 1% RH -50+70C / -58+158F / 20-99%RH
Precisin : 1C / 2F / 5% RH Resolucin : 0.1 / 1% RH

JUMBO
Funciones termmetro: Precisin : 1C / 2F / 5% RH
MX/MN - INT/EXT Funciones termmetro: MX/MN
Funcin higrmetro : INT INT/EXT - Alerta de helada.
Doble pantalla - Cable : 200 cm Funcin higrmetro : INT
En blister BIO-TEMP
y modo de empleo. free mercury
Doble pantalla - Cable : 300 cm
En blister BIO-TEMP
f
mercury
ree
y modo de empleo
BIO EMP BIO
EMP

91000-016/S
IN-OUT thermometer

91000-041/B TERMO-HIGRMETRO EXT


-50+70C / -58+158F / 20-99%RH
TERMMETRO INT/EXT Resolucin : 0.1 / 1% RH
DOBLE PANTALLA Precisin : 1C / 2F / 3% RH
-50+70C / -58+158F DIGITAL
Funciones termmetro :
Resolucin : 0.1 MX/MN - INT/EXT - Alerta de helada
Precisin : 1C / 2F free mercury Funcin higrmetro : EXT
Funciones : MX/MN Sonda exterior
INT/EXT - Alarma BIO EMP Doble pantalla
Cable 200 cm Cable : 300 cm
En blister BIO-TEMP 91000-032/B En blister
y modo de empleo. modo de empleo.
TERMMETRO INT/EXT - ALARMA
-50+70C / -58+158F SONDA HIGRO
EXTERIOR
Resolucin : 0.1
Precisin: 1C / 1.8F
Funciones: MX/MN - INT/EXT - Alarma
Cable: 200 cm
En blister BIO-TEMP
74500-001/B
SIN O Modo de empleo.
TERMO-IGROMETRO
E R C URI MER SIN
ANALOGICO M CUR
-30+60C IO
0-100 % RH
90 mm
in blister
BIO-TEMP 92100-001/B 91000-029/B
TESTER PARA SUELO TERMMETRO de
3 FUNCIONES MXIMA y MNIMA
Triple visualizacin : -40+50C / -40+120F
71200.080-vr - 3-8 pH-metro Pantalla digital :
TERMMETRO - 0-10 %RH higrmetro para las temperaturas
PARA SUELO - 0-2000 lux luminosidad Mxima y Mnima obtenidas
Doble sonda : 200 mm durante un periodo.
0+80C
En blister Resolucin: 0.1
Div : 1C
modo de empleo. Tecla Reset.
En funda verde
De lquido rojo Escala analgica: C/F
310 mm liquido azul Div. 1
Para leer la temperatura ambiente.
De plstico. Con techo.
En blister BIO-TEMP
y modo de empleo.

22 www.allafrance.com
PILAS de REEMPLAZO Para los cdigos listados abajo :
A-mo/91000-CSV
91300-001-vr 91300-002-vr 91300-003-vr 91300-004-vr 91300-005-vr
ESPUMA ESPECIAL COCCIN AL VACO
9V Tipo JEC 6F22 1.5 V Tipo LR44 1.5 V Tipo Micro AAA 3 V Tipo CR 2032 1.5 V Tipo LR 6 AA 1.96 m. de espuma
(14 lminas x14 cm)
91000-030/N-bt 91000-004/F 91000-001/F 91000-025/F 91000-021 91000-011/F
91000-031/N-bt 91000-010/F 91000-002/F 91000-026-co 92100-005-ca
92000-004/S-bt 91000-018/F 91000-003/F 91000-027/B 92100-006-ca
92000-008 91000-023/F 91000-006/A 91000-028/F
92000-009 91000-024/F 91000-007/A 91000-029/B
92000-010 91000-050/F 91000-008/F 91000-037-va
92000-011 91000-051/F 91000-009/A 91000-038/F
95200-001 91000-054/F 91000-009/F 91000-039/A
95200-002 91000-055/F 91000-012/F 91500-010/F
95200-003 91500-012/A 91000-016/S 91500-011/F
95200-004 91500-013-ca 91000-020/F 92000-012/F
95200-005 91500-014/A 91000-022/F 92100-007-ca
95200-006 91600-002/S-bt

France
ZI du Bompas - 49120 CHEMILL (FRANCIA)
Tel : +33 2 4130 5508 - Fax : +33 2 4130 3467

www.allafrance.com
Fotos no contractuales

Contacto en Francs vente@allafrance.com

Contacto en Ingls y Espaol ........................ sales@allafrance.com

Contacto en Italiano ....................................... S.Rubini@allafrance.com

Contacto en EspaoL y Portugus ................. ventas@allafrance.com

Europa de lEste ............................................ east@allafrance.com


S2-ES- 2 /2013

Responsable de Metrologa ............................ help@allafrance.com

Impreso en papel 100% reciclado

Anda mungkin juga menyukai