Citaes de textos de Lutero, compilados por Albrico Baeske
1 - F e amor no podem ser separados, como no podem ser
separados do fogo a chama e a luz.
Ou: contra a opinio usual a respeito da f evanglica:
Primeiro:
"Toda doutrina, ao e vida crist resume-se breve e claramente
nestas duas partes - crer e amar - pelas quais o homem colocado entre Deus e o seu prximo, como meio que recebe de cima, e passa adiante em baixo, assemelhando-se a um vaso ou tubo atravs do qual deve fluir, incessantemente, o manancial dos bens divinos a outras pessoas." "F e amor constituem todo o ser de um cristo. A f recebe, o amor d. A f leva o homem a Deus, o amor leva aos homens. Atravs da f, recebe os benefcios de Deus, atravs do amor, leva benefcios aos homens." "Nenhum cristo tem ou necessita de um mestre em boas obras, mas simplesmente faz o que se lhe separa." "O amor a exteriorizao da f, sem a qual o seu interior morre." "As obras exteriores so apenas sinais da f exterior. As obras no fazem o homem crente, porm revelam que sou crente, e testemunham que a f dentro de mim certa." "Sendo certa a f, segue logo a ao. Quanto maior a f, tanto maior a ao. Nada impossvel para a f; ela no pra nem descansa." "Somente a f justifica, mas ela jamais est s" (vem sempre acompanhada do amor). "Assim a f o agente, o amor, a ao."
Segundo:
O motivo para tanto que o crente "tem tudo de Deus e salvo
e rico. Por isso de nada mais necessita doravante, mas tudo que vive e faz, ele o organiza para bem e proveito de seu prximo e, pelo amor, proporciona a esse o que Deus proporcionou a ele prprio pela f; portanto, toma, atravs da f, bens de cima, e, em baixo, d bens pelo amor." "Ns precisamos receber antes de poder gastar. Antes de praticar misericrdia precisamos t-la recebido da parte de Deus. Ns no colocamos a primeira pedra; a ovelha no procurou o pastor mas o pastor a ovelha..." Por isso as nossas obras "so um sinal certo, como um carimbo impresso num documento; que eu me torne seguro de que minha f seja verdadeira. Motivo: sinto no meu corao que a obra sai do amor ento tenho certeza que a minha f certa." "Quem vive com confiana em Deus, sabe todas as coisas, tudo consegue, atreve-se a tudo que est por ser feito, e o faz alegre e livremente, no para acumular mritos e boas obras, mas porque gosta de agradar a Deus e de lhe servir puramente de graa, contentando-se com o fato de isso agradar a Deus." "O prazer e amor" do cristo "em Deus no lhe permitem descansar. Tornam-no impetuoso e ansioso por fazer tudo que sabe, afim de oferecer ao amigo e afvel Deus louvor, honra e gratido." Conseqentemente " impossvel separar da f as obras; to impossvel como separar do fogo a chama e a luz."
Terceiro:
"Ns, no entanto, erramos em ambos os sentidos: pregando
exclusivamente a f, queremos omitir os frutos ou as obras. Pregando das obras, corremos o risco de nos fiarmos nelas." "Queira Deus que depois da folhas surjam tambm frutos. Temo, porm, que tudo fique s nas folhas, pois falamos muito na verdadeira f, mas ao no h." "Olha para a tua vida. Se no te encontrares, como Cristo no Evangelho, em meio aos pobres e necessitados, ento saibas que a tua f ainda no verdadeira, e que certamente ainda no provaste em ti o favor e a obra de Cristo." Por isso fictcia a f daqueles "que gostam de ouvir e entender a doutrina da graa pura (de Deus), mas no fazem o comeo de servir ao semelhante, justamente como se quisessem salvar- se pela f sem obras, no se dando conta que sua f no f, mas apenas imagem de f, comparvel a uma imagem no espelho, que no o rosto, mas a sua imagem." Quem no serve ao prximo, "um homem sem f, tateia ao seu redor procurando a f e as boas obras sem ao menos saber o que so f e boas obras, embora faa grande palavreado sobre f e boas obras." "Dediquemo-nos primeiramente ao fazer, e depois, ao falar. Um homem crente, antes de mais nada, vai e realiza algo."
2 - O cristo quer tornar-se um "Cristo para o seu prximo"
Ou: contra o cristianismo preguioso":
"Como Deus nos ajudou atravs de Cristo, assim ns, atravs
do (nosso) corpo e de suas obras, no devemos fazer outra coisa seno ajudar ao prximo." "Como Cristo procedeu de Deus e nos atraiu a si, nada pretendendo para si mesmo durante toda a sua vida, mas tudo a nosso favor, assim tambm ns, to logo cheguemos f, devemos atrair os outros e nada procurar seno, servindo a todos, salvar a muitos juntamente conosco." "Faze ao prximo o que Cristo fez a ti, e deixa que todas as tuas obras, com toda a vida, sejam dirigidas a teu semelhante. Procura onde h pobres, doentes e necessitados de toda sorte; socorre-os e nisto consista a tua vida: que sejas til a quem precisa de ti tanto quanto podes, com corpo bens e honra." "O cristo deve, de boa vontade, fazer-se servo para ajudar a seu semelhante e deve trat-lo da mesma forma como Deus tratou a Ele prprio em Cristo. Tudo isso deve ser feito desinteressadamente e nada h que se buscar a no ser o agrado de Deus. Pois Deus deu desinteressadamente a mim , homem indigno, sem qualquer mrito, plena riqueza de justia e salvao, de modo que j no tenho necessidade de mais nada a no ser crer que isso assim. Pois bem, por meu turno irei, livre e desinteressadamente, fazer a esse Pai que derramou sobre mim a super-abundncia de seus bens, aquilo que de seu agrado. Quero tornar-me para o prximo um "Cristo" tal qual Cristo se tornou para mim, e fazer apenas o que considero necessrio, til e salvfico para ele." "Vede, estes so verdadeiros homens semelhana de Deus, os que de Deus recebem tudo aquilo que Deus tem a oferecer em Cristo, e, por sua vez, se comprovam em boas obras, como se fossem Deus para os outros."
3- Cristo ainda hoje reconhecido em suas obras
Ou: contra a apressada proclamao entre evanglicos, da presena
de Jesus Cristo: "Cristo um ser vivo, atuante, produtivo, que no descansa e que age sem cessar onde quer que se encontre." Por isso: "Onde no h obras de Cristo, a tambm Cristo no est." Obras de Cristo no so somente seus milagres, alis inimitveis. Mas "Cristo realizou ainda outras obras, como: pacincia, amor, benignidade e coisas semelhantes que cada qual deve fazer. Faze-as e, assim, ainda hoje, reconheceremos a Cristo em suas obras." Assim "Deus quer que auxiliemos a todos, tanto corporal como espiritualmente."
4- Cristo est dentro do necessitado
Ou: contra o falso culto de evanglicos:
Quando um cristo v algum "que no tem casaco, diz ao seu
dinheiro: salta, seu Florim (= moeda da poca); a est um pobre homem n, ele no tem casaco; deves servir-lhe; ali est algum enfermo e no tem alvio; salta, seu ANNENBER-GER (= moeda da poca), salta seu Tler Joaquim (=moeda da poca), saiam, vo l e ajudem." "Deve-se ensinar aos cristos que quem d aos pobres e empresta aos necessitados, age melhor do que quem compra indulgncias." "Deve-se ensinar aos cristos que quem v um necessitado e o deixa de lado e, em vez disso, gasta seu dinheiro com indulgncias, no recebe a remisso do Papa, mas a ira de Deus." Pois pela f em Jesus Cristo tudo est em ordem entre Deus e os crentes; por conseguinte, no precisam fazer boas obras para Deus nem para a Igreja, mas sim "aos homens, aos homens, aos homens - no ouves? - aos homens." "Em qualquer parte do mundo encontramos o Cristo oculto: na prpria casa, frente da porta, em todas as ruas. Deus quer que Lhe sirvamos nos pobres; esse o culto verdadeiro, bem melhor e mais importante do que construir igrejas e celebrar liturgias." "Deus no tem necessidade de nosso servio, mas coloca a nosso lado os prximos para que a estes sirvamos em seu lugar." "No olhes boquiaberto para o cu, dizendo: "Ah, se pudesse ver a Deus nosso Senhor uma s vez, como lhe prestaria todos os servios possveis!" "Mentes", diz Joo em sua Epstola, "se disseres que amas a Deus e odeias o prximo que vs necessitado diante de ti..." Presta ateno, homem miservel: se queres servir a Deus, tu o tens em tua casa, em tua criadagem, em teus filhos. No demitas logo de tua casa os empregados e as empregadas quando estiverem doentes; com eles pes Cristo para a rua. No escutas Cristo dizer que aquilo que fizestes a um dos pequeninos, ele quer aceit-lo como feito a Ele prprio?... Ouve a ele: "Cuida para no me deixares de lado. Quero ficar bem perto de ti, em cada homem pobre que necessita de tua ajuda e de teu ensino; Eu estou bem dentro dele." "Muitos so aqueles que se deixam tocar por devoo sonhadora. Quando ouvem da pobreza de Cristo, enfurecem-se com os cidados de Belm; vociferam contra a sua cegueira e ingratido, pensando que, se eles estivessem estado l, teriam prestado excelente servio ao Senhor e sua me, e no permitido uma mesquinhez dessas. Mas no percebem quantos dos seus semelhantes, ao seu lado, precisariam de sua ajuda. Porque no comprovam aqui o seu amor? mentiroso e errado se achas que querias ter feito o bem a Cristo, se no o fazes a esses. Se estivesses em Belm, terias te preocupado to pouco com Ele como os demais."
5- O que no servio, roubo
Ou: contra a desigualdade institucionalizada, muitas vezes justificada por evanglicos.
" inadmissvel que um folgue enquanto o outro trabalha; que
um seja rico enquanto o outro passa penria." "Amaldioada e condenada toda vida que vive e se preocupa em proveito prprio e em seu favor." "Maldita e condenada ao inferno seja a vida que vive, exclusivamente, para si mesma, pois isso prprio do gentio, e no do cristo." "Tudo o que temos deve estar a servio (do prximo); no estando a servio, estar roubando."