A CUR A
UMA HISTRIA DRAMTICA DE RIVALIDADE E
DISPUTAS COMERCIAIS SEM PRECEDENTES. A BATALHA Quando Paul McCartney disse ao
mundo em 1970 que no planejava mais
trabalhar com os Beatles, mdia e pblico
BEATLES
salvaguardar seus interesses, mas fadado uma tragdia cultural. As declaraes
Doggett expe neste livro o divrcio mais agonizante da
a controlar suas vidas. Da tragdia at o A CURA CONTM
histria ABSOLUTAMENTE
do rock. TUDO O documentado,
Rigorosamente QUE EU AMO EM UM
A LIVRO UMA
Batalha PERSONAGEM
pela do msico no apenas marcaram o
retorno triunfal, dos confrontos judiciais Alma dos
FEMININA Beatles
FORTE uma UMA
E SIMPTICA, notaSENSAO
final sombria e, ao mesmo
DE SUSPENSE tempo,A VIRAR AS
QUE OBRIGA encerramento da majestosa carreira da
BEATLES
aos sucessos nas paradas, A Batalha fascinante
PGINAS sobre a maiorPROFUNDA
E UMA COMPREENSO banda deE rock
CHEIA de
DEtodos os tempos.
NUANCES DO AMOR. O LIVRO DE banda, mas sinalizaram o final de uma
pela Alma dos Beatles retrata a histria CASSELLA BRILHANTE EM TODAS AS FRENTES. UM DOS ROMANCES MAIS EMOCIONANTES E
ROLLING STONE era de otimismo sem precedentes na
no contada de uma banda e de um ENGENHOSAMENTE ELABORADOS QUE LI NESTE ANO. histria da cultura popular humana.
legado que nunca sero esquecidos. Elegante e profundamente embasado A Batalha pela
ELINAlma
HILDEBRAND, autora
dos Beatles de The Castaways,
confirma as nuances livro
dosque figura aps
Beatles na lista
seude bestsellers Porm, a posteridade no dispensaria o
do jornal final.
The New York Times.
Doggett nos mostra a banda sob outra tica.
A Dra. Marie Heaton uma anestesiologista grupo to facilmente, e uma das fases
no auge da profisso. Ela estudou, viveu LOS ANGELES TIMES mais fascinantes da histria dos Beatles
A carreira mdica de Claire Boehning est prestes a florescer quando o seu brilhante
e respirou para a carreira mdica desde a estava prestes a comear. Por quase
marido, Addison, realiza uma importantssima descoberta para o mundo da medicina.
faculdade e agora trabalha num hospital de O livro de Peter Doggett sobre os Beatles aps sua quarenta anos, os quatro integrantes,
A descoberta, na rea de biotecnologia, vale muito dinheiro e a famlia de Claire
separao impossvel de parar de ler. suas famlias e parceiros de negcios
primeira linha em Seattle. Marie construiu catapultada a uma vida de luxo. Assim, ela deixa sua promissora carreira mdica
e restringiu cuidadosamente sua vida aos para trs e decide se tornar me ANNIE LENNOX
em tempo integral. No entanto, uma aposta de risco foram forados a viver em meio s
parmetros empricos da cincia e da arte em uma nova droga para o combate ao cncer logo coloca a famlia em uma situao reverberaes daquele sucesso incrvel.
A BATALHA
PELA ALMA DOS
PETER DOGGETT escreve sobre msica pop, O jornalista Peter Doggett
da medicina. Mas quando sua frmula de dvidas irremediveis e runa, nos oferece,
o que de maneira
os obriga atual para
a se mudarem e direta,
uma casa de
indstria do entretenimento e histria um retrato
campo interessantssimo
mal conservada sobredea Hallum,
na zona rural banda eWashington.
seus personagens.
Claire forada a Agora, pela primeira vez, contada
testada e aprovada deixa-a na mo durante
social e cultural, desde 1980. Jornalista e voltar ao trabalho, mas sua DAILYnica TELEGRAPH
possibilidade de emprego vem de uma clnica a dramtica histria das rivalidades
um procedimento de rotina, ela forada a
colaborador dos peridicos ingleses Mojo, pblica de sade que luta para permanecer aberta. L, ela recebe mais do que uma pessoais e profissionais que dominaram
explicar o pesadelo ocorrido na sala de cirurgia
Q, e GQ, autor de: The Art and Music of segunda
Um chance na medicina
depoimento muito maisquando conhece Miguela,
interessante uma refugiada
que os deuses da Nicargua
consagrados as vidas dos Beatles desde 1969. As
e arcar com um processo de erro mdico.
John Lennon; o volume sobre Let It Be e que secretamente trabalha para descobrir mais sobre o destino
que costumvamos ver: perturbados, teimosos e doentes pelo sucesso. de uma pessoa que shakespearianas batalhas das famlias
Abbey Road, na srie que detalha a criao perdeu. Conforme a amizade das duas se desenvolve, um novo mistrio, que ameaa de Lennon e McCartney, os conflitos
Lutando para salvar sua carreira e THE GUARDIAN
dos lbuns dos Beatles; o estudo pioneiro destruir a famlia Boehning e questionar as noes de cura de Claire, irrompe. A Cura existenciais de George Harrison, dividido
reputao, Marie precisa encarar duras
PETER
das intersees entre rock e msica expe as vulnerabilidades da famlia americana padro, provocando questionamentos
verdades: o caminho que escolheu para O que Doggett identifica como sendo os motivos que separaram os Beatles entre espiritualidade e fama, e os esforos
country, Are You Ready for The Country?; esobre a livre escolha versus o destino, o desejo versus a necessidade e o poder versus
os mantiveram assim por trinta anos no novidade, mas sua viso de Richard Starkey contra o alcoolismo
si, as pontes que destruiu e os colegas e o dinheiro.
entre outras obras. Mais recentemente, dos fatos e a tenacidade de um investigador forense surpreendente. que ameaava sua vida. As relaes
DOGGETT
superiores a quem ela, descuidadamente,
publicou uma enciclopdica histria da MOJO MAGAZINE mutveis entre os quatro, ao lutarem
tomou por amigos.
contracultura e seus protagonistas na W W W. N O S S A C U LT U R A . C O M . B R para afirmar suas identidades fora dos
dcada de 1960: Theres a Riot Going On. Beatles, e a transformao de sua empresa
Tendo o esplendor natural de Seattle e o
claustro das salas de cirurgia como cenrio, W W W. N O S S A C U LT U R A . C O M . B R multimiditica, a Apple Corps, de bastio
Oxignio tem seu clmax em uma virada final da contracultura a leviat corporativo.
emocionante e redentora.
A BATALHA PELA
ALMA DOS BEATLES
Traduo
Ivan Justen Santana
PETER DOGGETT
Nota: a edio desta obra contou com o trabalho, dedicao e empenho de vrios profissionais.
Porm podem ocorrer erros de digitao e impresso. Grafia atualizada segundo o acordo
ortogrfico da Lngua Portuguesa de 1990, em vigor no Brasil desde 2009.
Doggett, Peter
D654 A batalha pela alma dos Beatles / Peter Dogget;
traduo Ivan Justen Santana. Curitiba: Nossa
Cultura, 2012.
512 p.
Captulo 1 21
Captulo 2 65
Captulo 3 110
Captulo 4 143
Captulo 5 183
Captulo 6 214
Captulo 7 249
Captulo 8 286
Captulo 9 341
Captulo 10 373
Agradecimentos 442
Notas 450
Bibliografia 475
ndice 485
Prlogo:
8 de dezembro de 1980
tia de John, Mimi: a chamada convenceu aquela senhora de que seu pesadelo
era real. Depois Aspinall seguiu severamente pela hierarquia dos Beatles,
telefonando casa de Harrison, falando com Starkey antes de este seguir
rumo ao aeroporto de Nassau, mas no conseguindo contatar McCartney,
cujo telefone ficava desligado durante a noite.
No chal de McCartney, em Sussex, ningum ligara a TV ou o rdio;
Linda McCartney levou os filhos do casal escola, como de costume.
Enquanto ela estava fora, seu marido conectou o telefone e soube que o
parceiro de composies e ento desafeto, o homem que marcara, por vezes
dolorosamente, sua vida adulta inteira, estava morto.
Minutos depois, a esposa voltou para casa. Eu entrei com o carro, ela
lembrou, e ele saiu pela porta da frente. Eu soube s de olhar para ele que
algo absolutamente errado tinha acontecido. Eu nunca tinha visto ele assim.
Desesperado. Linda descreveu como horrvel o rosto dele. Ento ele lhe
contou o que ocorrera. Eu revejo claramente, disse ela depois, mas no
me lembro das palavras. S consigo me lembrar da situao por imagens.
Chorando e tremendo, o casal cambaleou para dentro da casa. Era insano
demais, disse McCartney. Tudo ficou borrado.
Um ano depois, perguntaram a Paul McCartney como se sentira. No
consigo lembrar, disse ele, apesar de conseguir, com clareza talvez excessiva.
Reviveu as emoes clamorosas daquele momento: Eu no posso expressar.
No posso acreditar. Era loucura. Raiva. Medo. Insanidade. Era o mundo
chegando ao fim. Vacilando entre tristeza e irrealidade, comeou a imaginar
que tambm ele poderia tornar-se alvo de um assassino. Ele comeou a
imaginar que poderia ser o prximo, revelou Linda McCartney, ou se
no seria eu, ou as crianas, e eu no sabia mais o que pensar. Era uma
informao que voc no conseguia assimilar, confirmou o marido. Eu ainda
no consigo.
George Martin, que supervisionara a carreira de gravaes dos Beatles
com cuidado paternal, foi acordado por um amigo americano ansioso para
passar a notcia. No foi uma boa maneira de comear o dia, lembrou.
ideia por que algum quis fazer uma coisa dessas. Ela queria que eu soubesse
o quanto John era afetuoso a meu respeito. Por mais de uma dcada, a relao
entre Lennon e McCartney foi fragmentria e tensa, e a autoconfiana de
McCartney ficou evidentemente abalada por aquele afastamento. O conforto
de Yoko ajudou Paul a reerguer seu ego: Foi quase como se ela percebesse
que eu me perguntava se a relao j no tinha desaparecido.
A morte de Lennon roubou, tanto de McCartney quanto de Harrison,
algum por quem ambos nutriam sentimentos preciosos. O consolo para
mim, refletiu McCartney em 1992, foi que, quando [John] morreu, eu
tinha recuperado o nosso relacionamento. E eu sinto muito por George,
porque com ele no foi assim. George seguiu polemizando at o fim.
Harrison e Lennon no se falavam havia muitos anos, e as entrevistas finais
de Lennon mostraram o ressentimento com o antigo amigo. Ainda assim, a
dor de Harrison foi salpicada de fria em vez de autoquestionamento. Derek
Taylor telefonou a Harrison naquela tarde e achou-o chocado, terrivelmente
perturbado e com muita raiva. Ele disse que no queria dar uma declarao
num momento daqueles, mas [o gerente de negcios] Denis OBrien disse que
era necessrio. Depois de mais ou menos uma hora, telefonei de novo para
George e elaboramos uma declarao curta, sobre como ele reagiu tragdia.
O profundo senso de espiritualidade de Harrison recobriu-se com sua raiva.
Depois de tudo que passamos juntos, leu-se na declarao, eu tinha e ainda
tenho amor e respeito por ele. Estou chocado e surpreso. Roubar a vida de
algum o maior roubo possvel. A invaso do espao da outra pessoa chega
ao limite mximo com o uso de uma arma de fogo. ultrajante que pessoas
que obviamente no tm as suas prprias vidas em ordem possam tirar a
vida de outras. Mais tarde, ele falou com sua irm. George me ligou, disse
Louise Harrison, e ele estava obviamente muito perturbado. Ele s me disse:
Mantenha-se invisvel. Depois, Harrison voltou ao seu estdio na manso.
Al Kooper relatou: Ns meio que embebedamos ele, e seguimos fazendo
tudo que era possvel, at no sobrar mais nada pra fazer.
No difcil imaginar o golpe brutal que a morte dele significa para Paul,
George e Ringo, escreveu o colunista do Daily Mirror, Donald Zec, logo aps
o assassinato. Basta imaginar a repentina queda de um dos pilares de ao de
uma plataforma de petrleo. No h como reagir a esse tipo de catstrofe.
Apesar de todas as declaraes insistentes de que j no se consideravam
mais como Beatles, McCartney, Harrison e Starkey sabiam que iriam sempre
ser definidos pelo monolito que projetava uma sombra em suas vidas. A
perda de Lennon afetou cada tomo da existncia deles. Para McCartney,
encerram-se todas as esperanas de retomar contato com o homem cujo nome
estaria ligado para sempre ao seu. E a familiar hierarquia dessa ligao
Lennon/McCartney, nunca McCartney/Lennon se tornaria cada vez mais
desconfortvel nos anos seguintes. Ele no apenas perdera um amigo, mas
o homem cuja aprovao ou desdm eram decisivos sua autoconfiana.
McCartney j lamentava a perda do amor e da estima de Lennon desde que
Yoko Ono o substitura como colaborador preferencial, em 1968. Agora
esse lamento seria permanente, sem esperana de alvio. Vinte e cinco anos
aps o assassinato de Lennon, a lembrana ainda podia causar um colapso
emocional em McCartney, em pblico.
A relao de George Harrison com Lennon enraizava-se numa instncia
csmica. Durante as experimentaes dos dois com a expanso qumica da
mente, em meados dos anos 1960, Harrison vivenciara um sentimento de
profundo parentesco com seu frequentemente agressivo e sarcstico amigo.
Apesar do pouco contato pessoal que tiveram durante a dcada de 1970,
aos olhos de Harrison o vnculo no poderia ser rompido: era uma unio
espiritual, que sobreviveria ao tmulo assim como tinha superado anos de
tenses pblicas e particulares. No seu ltimo encontro, Harrison ainda
detectava nos olhos de Lennon aquele vnculo no declarado.
Eu sempre me preocupei com Ringo, observou Lennon aps a separao
da banda. Lennon, McCartney e Harrison transferiram s carreiras solo
as suas j comprovadas habilidades como compositores. Starkey viu-se
forado a contar apenas com seu charme e camaradagem. Mas tais recursos
se mostraram bastante fortes: em 1973, ele chegou perto de articular um
reencontro dos Beatles, e no perodo antes do crime tentava uma superao
conciliadora, com a produo de um novo lbum. McCartney e Harrison
j haviam contribudo em sesses de gravao, e Lennon estava agendado
para completar o servio em janeiro de 1981. Mas era bvio que nada, a no
ser a presena mgica dos quatro Beatles juntos poderia despertar interesse
significativo em qualquer coisa que Starkey fizesse. Sua carreira estava em
queda livre desde meados dos anos de 1970, espelhando o declnio num
alcoolismo agudo, conforme Lennon lamentava entre seus amigos. Seu
relacionamento com Starkey era mais prximo e menos complicado do que
as negociaes com Harrison e McCartney, mesmo porque Starkey no
representava nenhuma ameaa em termos artsticos ou financeiros. Lennon
oferecia a Starkey amor incondicional e aceitao, valores que o milionrio
alcolico lutava para consolidar em seu prprio corao conturbado.
Cada um dos Beatles sobreviventes sofreu perdas especificamente
pessoais em dezembro de 1980, mas o emocional foi apenas um dos nveis
em que o assassinato de Lennon cobrou seu preo. Apesar da anulao
da associao legal, os quatro Beatles ainda estavam presos numa teia
claustrofbica de obrigaes financeiras. Literalmente dezenas de empresas
criadas gerenciavam e consumiam suas fortunas individuais e corporativas.
Alguns de seus auxiliares haviam elaborado mtodos de manobrar os ganhos,
de uma jurisdio fiscal para outra, o dinheiro seguindo em alta velocidade
pelo mundo, de empresa a empresa, rumo a parasos fiscais. Nenhum dos
Dois dias antes de matar Lennon, Mark Chapman passou vrias horas
esperando inutilmente em frente ao Edifcio Dakota. Dali, pegou um txi ao
bairro de Greenwich Village. Contou ao taxista que ele era um engenheiro de
gravao, que tinha passado a tarde trabalhando no lbum que reuniria John
Lennon e Paul McCartney.
Chapman no podia ter sabido que McCartney tentara contatar seu ex-
colega durante a produo do recm-finalizado lbum de Lennon, Double
Fantasy, nem tampouco que o contato fora bloqueado por terceiros. Muito
menos sabia que j haviam sido solicitados prefeitura de Nova Iorque
estudos sobre a viabilidade de uma apresentao de retorno dos Beatles
no Central Park, ou que Lennon acabara de assinar um compromisso por
escrito, afianando que voltaria a colaborar com o grupo, pela primeira vez
em onze anos.
Todas essas fantasias e planos morreram com Lennon em 8 de dezembro
de 1980. Os quatro Beatles haviam trabalhado juntos pela ltima vez em
agosto de 1969; desfizeram a banda efetivamente um ms depois e anunciaram
o fato na primavera de 1970. Um ano depois, a reputao deles seria rasgada
em tiras diante do Tribunal Superior de Londres, quando Paul McCartney
processou seus amigos para dissolver a sociedade formada por eles. Os
quatro Beatles costumavam naturalmente ter suas rusgas de irmos, mas
Captulo 1
logo sua rotina encontrar-se com escritores da gerao beat como Allen
Ginsberg e William Burroughs, ir a concertos de msica atonal e eletrnica,
financiar discretamente jornais e eventos do underground londrino, e bater
ponto na Livraria Indica, gerenciada por Barry Miles, amigo de Peter Asher.
Como McCartney logo descobriu, o status de celebridade lhe permitia
acesso a todas as reas da vida na metrpole. Ele usou o poder de seu nome
para conhecer figuras proeminentes que de outra forma ignorariam gente
do efmero mundo pop. Paul fazia isso, disse Barry Miles. Ligava para as
pessoas e dizia: Aqui Paul McCartney, gostaria de jantar comigo hoje? A
maioria respondia que sim. Uma das pessoas que ele procurou foi o filsofo
e veterano pacifista Bertrand Russell. Paul foi falar com Russell porque
percebeu que no saberia da verdade sobre a Guerra do Vietn lendo os
jornais ingleses, explicou Miles. Precisava conversar com algum que via
as coisas a partir do topo da sociedade, e quanto aos interesses de Paul esse
algum seria Russell.
O conflito polarizado no Vietn era apenas uma das questes polticas
que preocupavam quem se propunha a lidar com o mundo exterior. Havia
tambm a luta pelos direitos civis na Amrica do Norte, os movimentos
mundiais de libertao, opostos aos regimes colonialistas, e o apartheid
na frica do Sul e na vizinha Rodsia. Bem mais perto de casa, os Beatles
compartilhavam a insatisfao comum entre os jovens com a censura, e o
desprezo generalizado pelas leis antidrogas dos estatutos britnicos.
Tais pontos de vista eram partilhados com Brian Epstein, empresrio da
banda desde 1961, por meio de sua companhia em Liverpool, a NEMS*. Mas ele
era prudente demais para permitir que controvrsias polticas ameaassem a boa
imagem pblica dos seus rapazes. Conforme explicou o assessor de imprensa
Tony Barrow, Epstein pediu aos Beatles que no comentassem na mdia sobre
vida amorosa, preferncias sexuais, orientaes polticas ou religiosas. Mas nos
* A NEMS Enterprises foi batizada com o nome-sigla das lojas de equipamentos musicais da famlia
de Brian Epstein: North End Music Stores. (N. do T.)
surgiu uma ideia mais atraente: comprar uma ilha na Grcia. Alistair Taylor,
experiente assistente de Brian Epstein, foi enviado ao Mediterrneo como um
governador colonial em busca de um refgio de inverno para seu rei. Taylor
voltou a Londres com fotos de Leslo, um cenrio adequadamente paradisaco
a milionrios escapistas, no menos atraente por estar cercado por quatro
ilhas menores, uma para cada Beatle.
Trs meses antes, o governo democrtico da Grcia fora derrubado por
um golpe militar ostensivo para evitar que quaisquer influncias marxistas
corrompessem a nao. O novo regime torturou e executou seus adversrios,
valendo-se de um mnimo de processos judiciais, e no deixou sequer que
jovens rebeldes passassem despercebidos: as autoridades militares proibiram
cabelos compridos, msica rock e quaisquer crticas s suas polticas.
Ativistas de esquerda nas ilhas britnicas iniciaram uma campanha para
dissuadir turistas a visitar a Grcia. O regime ajudou inconscientemente a
campanha, ao deportar os visitantes que no se enquadravam aos padres de
aparncia e disciplina. Talvez aquele no fosse um clima cultural dos mais
promissores a um grupo de jovens milionrios que vivia de acordo com suas
prprias leis. Ainda assim, os Beatles no permitiram que tais trivialidades
polticas interferissem em suas vises do nirvana. No estou preocupado
com a situao poltica da Grcia, contanto que ela no nos afete, declarou
Lennon. No me importa que o governo seja completamente fascista ou
comunista. Amigos com mais conscincia social, como Barry Miles, ficaram
chocados com essa indiferena. Fiquei horrorizado, recordou ele. Pelo que
me lembro, Paul ficou ligeiramente envergonhado pela situao, mas John
no estava nem um pouco preocupado. De qualquer modo, as preocupaes
polticas de Paul McCartney eram superadas por interesses mais pessoais:
Acho que a principal motivao provavelmente seria [quanto a] algum poder
proibir o fumo. E o uso de drogas era provavelmente a principal razo de
quererem comprar uma ilha.
Algumas semanas antes, McCartney tinha admitido que experimentara
a droga psicodlica LSD, ou cido. Para mim foi estranho, recordou George
Harrison, porque fazia uns vinte meses que estvamos incentivando Paul a
tomar um cido e a um dia ele aparece na televiso falando no assunto.
Harrison se queixou: Achei que Paul devia ter ficado quieto queria que
ele no tivesse dito nada, porque isso bagunou as coisas, ou, no mnimo,
levantou a questo do papel dos Beatles como exemplos morais aos fs.
McCartney repeliu a questo, dizendo ao entrevistador que se ele estava to
preocupado com o bem-estar dos jovens, no deveria transmitir qualquer
comentrio. Seguindo sempre uma honrada tradio na mdia britnica, o
sensacionalismo superou o bom senso.
Esta ltima qualidade estava em escassez na manso de Lennon, em
Kenwood, onde o msico aproveitava agora o mais folgado cronograma de
trabalho dos Beatles para fugir da aridez do cotidiano mergulhando num
turbilho de qumicas psicodlicas. Se o uso de cido para Lennon era uma
tentativa de encontrar o irreal, Harrison era mais especfico, saudando a
substncia como uma bno, porque me poupou de anos de indiferena.
Apesar de mais cauteloso que os colegas quanto ao uso, McCartney
reconheceu que o LSD concentrava e ampliava a criatividade, desde que
usado com moderao. Enquanto Lennon buscava dissolver o ego, e
Harrison, transcend-lo, McCartney atravessou a metade da dcada de 1960
no comando de sua prpria alma, autoconfiante em sua capacidade artstica.
O sexo estava to disponvel aos Beatles que dificilmente representava
uma motivao. Tampouco a riqueza: virtualmente nenhum luxo ou
experincia estava fora do alcance financeiro deles. Mesmo a mais insegura das
personalidades ficaria satisfeita com a avassaladora fama de que dispunham
aqueles quatro jovens homens. Sua celebridade, na verdade, quela altura era
uma maldio, afastando-os dos prazeres simples de uma vida comum. Ento
o que sobrava para manter os Beatles famintos por experincias e realizaes?
A perspectiva de Richard Starkey era a menos complexa entre os quatro.
Ele passara por pobreza, abandono e enfermidade na infncia, e ainda
encontrava prazer na liberdade que o estrelato lhe trouxera. Desenvolveu um
talento para a fotografia, apesar de os resultados raramente serem vistos por
quem no fosse da famlia. Aplicou uma parte de suas vastas receitas numa
construtora que no durou muito, mas aceitou de bom grado esse fracasso;
ele ainda tinha a esposa, a famlia que crescia, a mesa de sinuca e o bar
suntuosamente guarnecido que instalara em seus aposentos. A vida j lhe dera
mais do que ele jamais sonhara; mesmo o cido pouco alterou a expanso de
seus horizontes.
O LSD teve um efeito muito mais profundo em George Harrison,
concedendo-lhe o despertar e a percepo de que o importante na vida era
perguntar: Quem sou eu, Para onde vou? e De onde vim? Todo o
resto, como John dizia, era s uma bandinha de rocknroll. No tinha muita
importncia. Isso foi dito aos quase trinta anos de idade, mas j em 1966,
quando as possibilidades do pop pareciam ilimitadas, Harrison reconheceu
que este lhe dava a impresso de estar de alguma forma morto. Ele tambm
se via restringido pela personalidade criada em sua caracterizao pela mdia.
Eles o chamavam de o Beatle quieto, recordou sua irm Louise, mas
isso foi porque da primeira vez que foram Amrica, ele estava com dor de
garganta e no falou muito nas entrevistas, e a imagem simplesmente colou
nele. Mas interessante, porque mame e papai nunca nos deixaram sair e
brincar com as outras crianas; em vez disso, s saamos junto com eles. Um
senso de isolamento e autoconfiana foi constitudo na psique de Harrison
desde o incio da infncia, abrindo espao de sobra para que a imaginao
flanasse.
Um encontro casual com msicos indianos no set de filmagens de Help!
despertou aquela imaginao de um modo como a educao formal nunca
fizera. Na adolescncia, ele trocou o estudo regular pela guitarra. No possua
a musicalidade intuitiva de McCartney, mas compensou com o esforo a falta
de talento natural. Em 1965, comprou sua primeira ctara, e foi amplamente
responsvel pela introduo dos langorosos zunidos da instrumentao in-
diana s audincias pop. vido por estender suas experincias, comeou a
fazer aulas de ctara com o maestro Ravi Shankar, que se tornou seu amigo
e guru pelo resto da vida. Talvez de forma ainda mais decisiva, o irmo de
Shankar, Ravu, deu a Harrison um livro que lhe revelou a filosofia que domi-
naria sua vida a partir de ento: Autobiografia de um Yogi, de Paramahansa
Yogananda. Este relato de devoo espiritual, milagres e meditao, gurus e
discpulos, marcou-o quase que visceralmente. Como Harrison descreveu,
sua reao foi: Uau! Fantstico! Finalmente encontrei algum que faz algum
sentido. Com entusiasmo ingnuo, lia todo texto espiritual que encontrava
de vrios autores sagrados e swamis e msticos, e saa em busca deles e tenta-
va conhecer alguns pessoalmente.
Sua irm Louise recordou: Quando crianas, sempre fomos encorajados
a descobrir por ns mesmos no que acreditar, e o que era certo e errado.
Nossa famlia era catlica, mas sempre tivemos uma perspectiva aberta.
Tnhamos uma espiritualidade, no uma religiosidade estrita. George no
mudou como pessoa depois de ir ndia; ele continuou como sempre tinha
sido. Mas tornou-se um apstolo apaixonado pelo que encontrou por l, e
falava com muito entusiasmo sobre esses assuntos. A paixo de Harrison por
tudo que fosse indiano revelou-se nos lbuns dos Beatles, que passaram a
incluir rotineiramente pelo menos uma tal incurso tnica. Brian Epstein viu
com alvio que o integrante mais jovem cujos esforos iniciais ao escrever
canes foram motivo de zombarias de Lennon, McCartney, e tambm do
produtor George Martin finalmente encontrara sua especialidade no ofcio.
Porm um Harrison que nem Epstein, nem o mundo em geral conheciam,
comeou a comparar a vida de Beatle com o caminho do mstico, e descobriu
as carncias da fama. Depois do que aconteceu [na ndia], recordou, tudo o
mais parecia trabalho braal. Era um servio pesado fazer coisas que eu no
queria, eu estava perdendo o interesse em ser um fab quela altura. Ele
voltou da ndia para concluir seus trabalhos no Sgt. Pepper, mas relembrou:
Era difcil para mim voltar s gravaes. De alguma forma, era como andar
para trs.
Enquanto Harrison estava na ndia, McCartney aproveitava a vida como
um homem da urbanidade cultural. Em seus palets bem-cortados e lenos
coloridos, desfilava pela sociedade como um dandy benevolente, premiando
com sua fortuna um sorriso aqui, algumas centenas de libras ali todas as
almas meritrias que cruzavam seu caminho. Ele fora educado para ser gentil,
generoso, polido e amigvel precisamente essa a impresso que deixou em
quem teve a satisfao de encontr-lo e conhec-lo nas estreias de filmes ou
nos sales de Chelsea.
McCartney estava disposto a passeios pela filosofia oriental, mas com o
mesmo diletantismo de suas incurses pela msica concreta ou pelo cinema
experimental. A aclamao por seus pares e pelo grande pblico alimentava
sua criatividade; a frequncia s vanguardas refinava-lhe a viso. Durante
os meses finais de 1966, ele comps uma trilha sonora tradicionalmente
melodiosa para um filme, preparou colagens eletrnicas para seu prprio
deleite e escolou-se nos pncaros da msica clssica contempornea. Foi o
garoto de ouro da contracultura britnica, limitado apenas pelas fronteiras
de sua prpria imaginao. Quando o Pepper ganhou forma, foi imagem de
Paul.
A aparente riqueza de experincias de McCartney contrastava brutal-
mente com o vazio que perturbava John Lennon. Durante os meados da
dcada de 1960, passei por uma depresso terrvel, uma tortura igual
morte, revelou Lennon em 1969. A amiga jornalista Maureen Cleave retratou
em tons fortes a manso imensa, pesadamente mobiliada e atapetada em falso
estilo Tudor, repleta de gravadores de fita, cinco aparelhos de TV, carros,
telefones cujos nmeros nem mesmo ele sabe sequer o de uma das linhas. Ela
observou: Ele dorme quase que indefinidamente, provavelmente a pessoa
mais preguiosa da Inglaterra. E mostrou-o curiosamente insatisfeito: Sabe,
h alguma outra coisa que vou fazer, que preciso fazer s que no sei o que .
Tudo que sei que isso aqui no para mim. Alguns meses depois, ele disse:
Sinto que quero ser tudo isso pintor, escritor, ator, cantor, jogador, msico.
McCartney tambm partilhava dessa intensa insatisfao, mas conseguia
transferi-la ao seu trabalho. Naquele momento, porm, as aspiraes e
atividades de Lennon permaneciam dolorosamente sem encontrar uma forma
de registro. Ele tentava competir com os experimentos sonoros e visuais
* Convencido de que 9 era seu nmero de sorte, Lennon reescreveu a histria transferindo o encontro
para o dia 9 de novembro, e todos os cronistas posteriores o seguiram na informao.
* Uma biografia de McCartney, escrita por Christopher Sandford, citou uma fonte afirmando que
McCartney e Ono teriam feito sexo quando ela foi casa dele em Londres.
* Em All You Need Is Cash [em traduo livre: Tudo que voc precisa grana] filme de Eric Idle
(integrante do grupo Monty Python) parodiando o mito dos Beatles o empresrio da banda, Leggy
Mountbatten, tragicamente muda-se para a Austrlia.
cabea dizer: Mas se todos esses j esto convidados a dirigir o negcio, por que
vocs esto me chamando? Foi aquele vero do cido: era um tempo de confiana
total. Agora eu sei o quanto ramos insensatos. No chegamos a nos machucar
muito terrivelmente, mas quando eu olho para trs e lembro como confivamos
que tudo ia dar certo, percebo toda a nossa tolice. O LSD fazia isso com as pessoas.
* * *
* Primeiro dia til depois do Natal, quando tradicionalmente trocam-se presentes durante o
expediente de trabalho e acontecem grandes liquidaes. (N. do T.)
momentos em que o dolo lhe reconhecia o talento: Ele era mais velho e para
todos os efeitos o lder; tinha o senso de humor mais rpido e mais esperto.
Assim, sempre que elogiava algum de ns, eram realmente grandes elogios,
porque ele no os distribua facilmente. Se voc recebesse alguma frao,
alguma migalha que fosse, j ficava muito agradecido.
Os comentrios de McCartney sugerem que, mesmo no auge de suas
realizaes criativas, ele ainda podia ser abalado e desestimulado por Lennon.
Paul parecia precisar da afeio do pblico muito mais do que seu parceiro
mais velho, e mesmo aquela recompensa pareceria vazia se no fosse apoiada
pela aprovao de Lennon. Nenhuma outra pessoa poderia jamais fazer Paul
admitir: Sempre gostei de ser o segundo... Voc ainda est l com o nmero
um. O nmero um ainda precisa de voc como seu parceiro. Em tudo mais
em sua vida, McCartney exigia a primeira posio: desde os amores, passando
por seus funcionrios e pelo pblico, cuja desero poderia destituir sua vida
de sentido. Mas a subservincia a Lennon lhe dava um senso de mrito que
ele no encontraria em nenhum outro lugar.
Como o integrante mais jovem dos Beatles Paul sempre foi oito meses
mais velho que eu, e ele ainda oito meses mais velho que eu George
Harrison s vezes demonstrava um ressentimento com seus colegas mais
repletos de sucesso. Mas ele obteve uma compensao na vontade deles
em partilhar de suas exploraes sobre a espiritualidade indiana. Quando
os Beatles viajaram para o retiro do Maharishi, em Rishikesh, no incio de
1968, George assumiu como sua responsabilidade a devoo dos outros.
Ele chegou a ficar bem aborrecido comigo e me repreendeu por eu estar
querendo planejar o prximo lbum, revelou McCartney. Ele disse: No
viemos fodidamente at aqui para fazer o prximo lbum, ns viemos para
meditar! Me fez sentir algo como: , puxa, me desculpe por respirar! Pois
voc sabe, George era mesmo rigoroso a esse ponto. E aqueles momentos
doeram em McCartney, surpreso de que a ordem natural da hierarquia dos
Beatles John, Paul, George e Ringo sofresse algum abalo.
Adiar seu retorno Inglaterra para visitar Ravi Shankar permitiu a Harrison
distanciar-se do que estava acontecendo em Londres. Eu tinha muito pouco a
ver com a Apple, destacou ele. Eu ainda estava na ndia quando ela comeou.
Acho que foi basicamente uma loucura de John e Paul seus egos fugindo de
si mesmos ou um do outro. No corao da loucura, Derek Taylor percebeu
que os Beatles no estavam unidos: eles no sabiam o que queriam da Apple.
O que Paul queria era uma editora, uma gravadora e as lojas Apple. Acho
duvidoso que ele quisesse tambm a Apple Electronics e o Mgico Alex.
John era o grande patro nessa jogada, apesar de George gostar de Alex e
de Paul no o detestar. No sei qual era a ideia de Ringo sobre a Apple. Mas
naquele tempo eu ainda via os Beatles como uma unidade perfeita, um por
todos e todos por um. No notei as tenses que existiam, at George voltar
de Rishikesh e reagir com verdadeiro horror ao que estava acontecendo no
edifcio, particularmente no meu escritrio de imprensa.
seu atual contrato expirasse; a trilha sonora de filme que George Harrison
tinha gravado; os projetos atraentes a serem selecionados pela Apple Films;
o estdio de 72 canais que Alexis Mardas construiria no recm-adquirido
QG de Londres, em Savile Row, no corao do distrito de alfaiatarias da
cidade; os 47 pases em que a marca Apple tinha sido registrada. Como um
anncio corporativo vangloriava-se naquela semana, A de Apple: os Beatles
no Cinema, na TV, na Eletrnica, no Varejo, nos Discos e na Publicidade.
Como um aparte para a plateia, Lennon destacou sua inteno de empacotar
e oferecer a paz numa nova embalagem. Acabar com as guerras, remodelar o
capitalismo, resgatar os artistas, reinventar a educao: no havia limites para
a arrogncia e expectativas dos Beatles.
Basicamente, era o caos, Harrison rememorou sobre a poca. Ns
simplesmente distribumos dinheiro em largas quantidades. Foi uma lio
para qualquer um quanto a no fazer sociedades, porque quando voc fica
scio de outras pessoas voc no pode fazer nada quanto a isso (ou muito
difcil fazer algo), e nesse ponto fomos muito ingnuos. Basicamente, acho
que John e Paul se empolgaram com a ideia e torraram milhes, e Ringo e eu
simplesmente tnhamos que seguir na onda. O estranhamento de Harrison
em relao a seus colegas mais velhos foi captado em pelcula alguns meses
antes, quando os Beatles filmaram clipes promocionais para Hello Goodbye.
Enquanto Lennon e McCartney saltitavam como apaixonados em xtase,
Harrison aparecia carrancudo, lanando olhares furiosos durante toda a
filmagem. Se ele tivesse escutado a retrica bombstica de seus camaradas
em Nova Iorque, seu senso de distanciamento s aumentaria.
Entretanto, McCartney j mostrava sinais de sobrecarga pelas exigncias
do imprio que havia criado. Como Derek Taylor lamentou: A extravagncia
no foi controlada no incio. E, de qualquer maneira, voc nunca controla
a extravagncia; extravagncia extravagncia. E a extravagncia ento
se infiltrava na vida particular de McCartney. Ele era conhecido entre os
assistentes dos Beatles, como, na descrio de um deles, o garanho, mas
essa era somente uma faceta de sua fama. O que colocou mesmo a perigo o
relacionamento de longa data com a atriz Jane Asher foi a insistncia dela em
buscar sua prpria carreira, mesmo que isso implicasse em compromissos de
longa durao nos Estados Unidos. Tendo chegado perto de um rompimento,
McCartney tentou compensar isso pedindo Asher em casamento. Mas tal
demonstrao de intenes de compromisso no alterou a volubilidade dele.
Os problemas de Lennon eram mais existenciais, j que seu estilo de
vida era mais intenso em seus extremos. Na ndia, a meditao libertara sua
imaginao. Escrevi 600 canes sobre como me sinto, observou ele. Eu
me senti com vontade de morrer, gritar e me suicidar, mas tambm me senti
criativo. De volta vida rotineira, porm, voltou sua melancolia de rotina.
Passei anos tentando destruir meu ego, recordou, no ano seguinte. Fora de
ritmo e horrio, aps o voo de retorno a Nova Iorque, ele medicou-se com doses
anestsicas de LSD e maconha. Ainda deriva em algum nvel de conscincia,
experimentou uma epifania. Eu sou Jesus Cristo; estou de volta outra vez, ele
disse a seu amigo Pete Shotton. Tenho que dizer ao mundo quem eu sou.
Convocou uma reunio de emergncia do pessoal de alto escalo da Apple,
chamou McCartney para testemunhar a segunda vinda e fez sua revelao.
Houve um silncio de espanto, antes que os amigos educadamente dessem as
boas-vindas planetrias ao messias. Nunca tinha me assustado com loucura
ou excentricidade, relembrou Derek Taylor, e Lennon certamente oscilava
entre esses dois estados.
Restaurado a um grau de normalidade aps uma noite de sono, Lennon
vagueava por sua manso enquanto Shotton procurava distra-lo. Cynthia
Lennon estava fora do pas, e o marido esperava que alguma nova companhia
feminina pudesse anim-lo. Shotton sem dvida esperava, por sua vez, que o
amigo solicitasse a presena de algumas modelos ou aspirantes ao estrelato,
mas em vez disso Lennon anunciou: Vou chamar Yoko.
Desde que patrocinara uma exposio de Yoko Ono, Lennon mantinha-
-se discretamente em comunicao com a artista e cineasta. Anteriormente
ele j ficara intrigado e fascinado por mulheres inteligentes, articuladas e
confiantes a jornalista Maureen Cleave, a cantora folk Joan Baez, a atriz
Eleanor Bron mas nunca procurara tais qualidades nas amantes, muito
menos numa possvel esposa. Os Beatles eram, e provavelmente ainda so,
tpicos machistas chauvinistas de Liverpool, analisou Cynthia Lennon. As
esposas Beatle deviam estar em constante prontido, mas nunca interferir na
vida de seus maridos. Ela mesma tambm uma estudante de artes, Cynthia
fez breves tentativas de emular a paixo de seu marido pela alta criatividade:
Lembro que uma vez pintei um motivo psicodlico na entrada de um quarto
em nossa casa, e na manh seguinte tive a surpresa de descobrir que John
cobriu minha pintura com outros cartazes. Depois disso, desisti.
Ono nunca teria se rendido assim to facilmente. Ela tem uma tendncia
de considerar os homens como seus auxiliares, brincou Lennon, pouco
antes de morrer. Ambos os maridos anteriores de Yoko o pianista japons
Toshi Ichiyanagi e o artista norte-americano Tony Cox comearam
como parceiros em p de igualdade, at descobrirem que ela esperava que
apoiassem a criatividade dela em lugar da deles. A despeito da separao
em 1967, Cox e Ono continuaram a colaborar um com o outro. No Boxing
Day * daquele ano, enquanto o pblico britnico se preparava para apreciar
Magical Mystery Tour, os dois estiveram na cidade belga de Knokke, para
um festival de cinema experimental. Os organizadores recusaram-se a exibir
o Film No. 4, de Ono, porque continha cenas de nudismo. Em protesto
contra este pudor, o anarquista francs Jean-Jacques Lebel encenou um
concurso satrico de beleza para eleger a Miss Exprmnt. Participantes
do concurso Ono e Cox includos danaram nus em pblico, e foram
imediatamente presos. A Diviso Internacional da Scotland Yard foi
acionada para investigar as atividades de Ono na Gr-Bretanha. Os artistas
foram julgados revelia e sentenciados a trs meses de priso apesar de
somente terem que cumprir a sentena se fossem suficientemente tolos para
visitar a Blgica novamente.
hierarquia, com Lennon no topo. Mas cada Beatle tinha igual poder de voto e
podia falar o que pensava. Ento surgiu um quinto corpo, mudo, com o rosto
sombreado por negros cabelos. Seu silncio e inabalvel expresso de leve
aborrecimento soou como um veredito condenatrio nos ouvidos dos outros
Beatles. Sua linguagem corporal cantou desaprovao, enquanto seus lbios
permaneciam fechados*. Eles podiam tolerar as gracinhas mordazes entre si,
mas aquela exibio constante de apatia era insuportvel.
A linha mais essencial de comunicao dentro dos Beatles, entre Lennon
e McCartney, fora interrompida, tanto em termos fsicos quanto emocionais.
McCartney se sentiu julgado, excludo, rejeitado. Ns o reconhecamos [o
amor deles], admitiu, mas isso no diminuiu a dor que sentimos por sermos
deixados de lado. A parceria dele com Lennon no era sexual, mas tinha
razes mais profundas do que qualquer coisa que experimentara com uma
mulher. Sustentava sua autoconfiana e sua reputao no mundo. Perceber
que Lennon mudara o foco para Ono, em lugar dele, foi to devastador
como teria sido para Cynthia Lennon testemunhar o casal fazendo amor.
Ono mais tarde desconsiderou a atitude dos Beatles em relao a ela como
arquetipicamente masculina: Eu no sabia sobre toda essa viagem de machos
em que eles estavam.
A resposta de McCartney foi impulsiva, quase uma criancice. Dali a uma
semana ele seduziu uma norte-americana chamada Francie Schwartz, que
trabalhava no escritrio da Apple, e a trouxe para o estdio, para equilibrar a
presena de Yoko Ono. A disputa de poder azedou a relao de trabalho entre
o grupo. Estvamos tentando fazer fotos para a The Beatles Book enquanto
eles gravavam Revolution, recordou o editor da revista, Sean OMahony,
e o clima estava horrvel. Foi a nica vez em que realmente nos deixaram
desconfortveis, especialmente George, que parecia muito chateado e
* Esta prtica se alterava apenas quando Ono sussurrava ao gravador porttil que usava como dirio.
Enquanto os Beatles gravavam, ela confidenciava ao gravador suas inseguranas, e suas fantasias
erticas com Lennon. Um registro, completamente privado, terminava com Ono masturbando-se
at o orgasmo.
direito de desaparecer sem aviso prvio e dormir com outras mulheres. Ele
era petulante, escreveu ela, insolente e adolescente, um pequeno prncipe
Medici, empoado e colocado sobre uma almofada de cetim desde uma idade
muito precoce. Ele passou a confrontar-se com os outros Beatles e com as
canes deles, e aps as sesses de gravao, muitas vezes, bebia detestveis
combinaes de usque e cocana, jogava sua comida aos ces e gatos, largava
suas roupas no caminho at a cama, e me ignorava completamente.
Aps o p na bunda de Asher, o Beatle tentou esconder este seu alegado
comportamento emotivo por trs de sua fachada habitual de gentileza. Em
seu esforo para se distanciar de Lennon e Ono, recusou-se a participar da
gravao de uma colagem experimental de sons, intitulada Revolution 9. A
montagem de efeitos, sons achados e elementos musicais aleatrios surgiram
a partir do tipo de msica que McCartney vinha fazendo em casa durante
anos, e mostrando a Lennon para a inveja deste. A cena da arte de vanguarda
fora o parque de diverses de Paul em Londres; e agora Lennon a proclamava
seu territrio e escolhia, em vez de McCartney, a colaborao de uma artista
genuinamente alternativa. S se pode desconfiar que a nica defesa de Paul
seria negar o prprio passado, fingir que sempre achara essas experincias
banais e pretensiosas, e banir o vanguardismo de seu prprio repertrio pelos
prximos anos.
Em meio a esse vendaval, McCartney convidou Lennon e Ono para
morar com ele e Schwartz em sua casa perto dos estdios de Abbey Road,
enquanto o divrcio dos Lennons no se conclusse. Quando John veio,
relatou Schwartz, s sabia falar de como amava Yoko. Isso incomodou Paul.
Apesar da bvia alegria de John, Paul abafou seu cime com ataques no muito
bonitos de estupidez. Schwartz lembrou-se de Lennon e Ono descobrindo
um envelope na lareira, uma manh, endereado a eles, mas sem carimbo de
correio. Dentro havia uma nica frase datilografada: Voc e sua prostituta
japa acham que so grande merda. Enquanto eles estavam l em estado de
choque, McCartney entrou na sala e disse: Ah, isso foi s uma brincadeirinha
de minha parte, e sorriu. Como Schwartz recordou: Esse foi o momento em
que John olhou para Paul como se dissesse: Eu conheo voc? Foi o fim, foi
total e completamente o fim, naquele momento. Eles podem ter conseguido
trabalhar juntos depois disso, mas nunca mais da mesma maneira. Pouco
tempo depois, Lennon e Ono se mudaram para um apartamento alugado por
Starkey, no centro de Londres.
A atmosfera venenosa inevitavelmente afetou o escritrio da Apple. Derek
Taylor declarou: Eu acho que jamais odiei tanto algum quanto odiei Paul
McCartney no vero de 1968. Lembrou-se de McCartney reunindo a equipe
toda e dizendo: No se esqueam de que vocs no so muito bons, nenhum
de vocs. Vocs mesmos sabem disso, no sabem? Neil Aspinall ainda lutava
para compreender todos os compromissos legais dos Beatles e manter algum
controle sobre as operaes dirias da Apple. Neil vinha para minha sala na
Apple, no meio do dia, caa no sof e ficava ali com um olhar perdido, disse
Taylor. Ele me confessa hoje que aquilo era por puro pavor.
Essencialmente, a Apple era uma gravadora, com lanamento mundial
agendado para o final de agosto. Embora os Beatles ainda estivessem
contratados pela EMI, obtiveram permisso para usar o logotipo da Apple
em seus futuros lanamentos, o que manteria a fantasia de independncia.
A fornada inicial de compactos foi lanada no dia do casamento de Aspinall.
Apenas uns poucos de ns na Apple conheciam alguma coisa sobre os
negcios de gravadoras, admitiu Taylor. Os Beatles certamente no
sabiam de quase nada. Enquanto ainda batalhavam, s os conheciam como
alguma coisa que lhes dizia no, e depois, quando ficaram grandes, eles os
conheceram como alguma coisa que no sabia como lhes dizer no. Taylor
promoveu os primeiros discos da Apple com entusiasmo tpico: [Os Beatles]
esto confiantes e alegres, e a humanidade vai vibrar com os resultados que
viro dos bem-dispostos e duradouros laos de unio dos Beatles. Livres das
presses do estrelato mundial, encantados com suas novas oportunidades,
estimulados pelo florescimento da Apple, eles nos daro a todos novas
maravilhas para nos aliviar de nossas aflies.