ISSN: 1665-5826
Matemtica
Mxico vol. 27 nm. 3 diciembre de 2015
Coordinacin
Alicia Avila Storer
Universidad Pedaggica Nacional, Mxico
educacin matemtica es una publicacin internacional arbitrada, que ofrece un foro interdis-
ciplinario para la presentacin y discusin de ideas, conceptos y modelos que puedan ejercer
una influencia en la enseanza y el aprendizaje de las matemticas. La revista publica artculos
de investigacin y ensayos tericos sobre temas relacionados con la educacin matemtica.
educacin matemtica aparece tres veces al ao y es indexada en zdm (Zentralbatt fr Didaktik
der Mathematik), MathDi (MathEducDatabase), ndice de Revistas Mexicanas de Investigacin
Cientfica y Tecnolgica del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa, Latindex, redalyc (Red
de revistas cientficas de Amrica Latina y el Caribe, Espaa y Portugal), Scientific Electronic
Library Online (scielo) y Clase (Citas Latinoamericanas en Ciencias Sociales y Humanidades).
Las colaboraciones son recibidas en: revedumat@yahoo.com.mx.
Educacin
Matemtica
Sociedad Mexicana
de Investigacin
Sociedad Mexicana de Investigacin y
y Divulgacin
Divulgacin de la Educacin Matemtica, A.C.
de la Educacin
Matemtica, A.C.
Registro nmero 3012 de la Cmara Editorial de la Correccin de estilo y diagramacin: Ofelia Arruti
Industria Editorial Mexicana. y Moiss Arroyo
Contenido
Artculos de investigacin
0. Premisa
todos los cuadrados son (tambin) rombos; lo que permite decir que
todo cuadrado es un rombo;
el conjunto de los divisores de 3 es un subconjunto de los divisores
de 6.
dicha teora y slo esta hasta que sea aprehendida y quede enraizada en los
conocimientos de los estudiantes de forma tal que les permita insertar en este
contexto lgico-lingstico-representativo cualquier aspecto de la matemtica.
Como consecuencia de esta perspectiva, desapareca la geometra euclidia
na tradicional y se pospona la aritmtica. Se asista al siguiente fenmeno: los
estudiantes de primaria aprendan el significado (al menos con ejemplos parti
culares) de conjunto vaco, conjunto universo, interseccin, subconjunto, perte
nencia, etctera, pero no saban calcular el resultado de una adicin o de una
sustraccin. La reaccin crtica de los matemticos fue violenta, en particular
caus gran sensacin el anlisis crtico de Morris Kline (1973).
Las investigaciones que se hicieron en varios pases, incluso en Italia
(DAmore, 1975), mostraron que se trataba de un sueo lejano de la realidad del
aprendizaje y fue as como esta teora de conjuntos se abandon rpidamente.
Esta va a la matemtica se revel del todo innatural, forzada, sin resultados
significativos, ya que la capacidad de resolver problemas incluso banales era
imposible de alcanzar siguiendo este camino. En particular, se revelaron decisi
vos los anlisis crticos, profundos y detallados de Guy Brousseau (1965, 1972,
1980a, 1980b, 1982, 1984, 1986; Brousseau y Perez, 1981).
Sin embargo, esto no significa que no sea posible disear un grfico en el cual
se hable de ciertos conjuntos de objetos matemticos, como el siguiente:
rombos
cuadrados
Punto 1
la preparacin;
la incubacin;
el bricolaje;
el eureka;
la verificacin y la redaccin.
Punto 2
12 6 = 72 2 = 144
y no as:
12 6 = 72
72 2 = 144
Puesto que el aprendizaje estratgico (Fandio Pinilla, 2010) parece ser uno de los
aprendizajes ms complejos en casi todos los niveles escolares, se han dado, en el
curso de los aos, sugerencias de tipo metodolgico que el docente utiliza para
incentivar a los estudiantes que estn resolviendo un problema. Normalmente,
se trata de estmulos concretos e indicadores de direcciones estratgicas para
la resolucin del problema. Un anlisis atento evidencia la inutilidad de estas
sugerencias y, en ocasiones, su efecto contrario.
Este tipo de indicaciones se pueden aglutinar en un grupo que llamaremos
recetas metodolgicas (modelos normativos). (La definicin de este tipo de
modelos, sobre su presencia en las aulas y sobre su futilidad, se encuentra ya en
Kleinmuntz, 1976; una resea histrico-crtica se encuentra en DAmore, 1999.)
Es interesante el hecho de que, al pedir al estudiante describir sus procesos
personales de resolucin, l utiliza precisamente las frases del docente como
si fueran un guion (Kleinmuntz, 1976; Resnick y Ford, 1981); hoy sabemos que
este tipo de actitud se debe, sin duda alguna, al fenmeno del contrato didctico
(Brousseau, 1986; para un anlisis ms actualizado, vase DAmore, Fandio
Pinilla, Marazzani y Sarrazy, 2010).
Hemos identificado algunos de estos estmulos, considerados por los docen
tes como gua metodolgica til o necesaria para resolver un problema de mate
mtica. Para cada uno de estos estmulos, proponemos un comentario derivado
de las reflexiones crticas de los propios docentes. (Sobre la identificacin de
estas frases y sobre las autocrticas de los docentes en servicio, vase DAmore,
1993a y 2014).
epistemolgico-crtico,
cronolgico y
anecdtico,
Este ltimo aspecto no slo es necesario por motivos culturales (que a noso
tros nos parecen obvios), sino tambin por motivos profesionales: la didctica de
la matemtica, y con mayor precisin la teora de los obstculos (DAmore, 1999),
mostr ampliamente la existencia de obstculos epistemolgicos en el aprendi
zaje de la matemtica (DAmore, Radford y Bagni, 2006; DAmore, Fandio Pinilla,
Marazzani y Sbaragli, 2008). Sin embargo, si en verdad se quiere ayudar a un
estudiante con dificultades y si la naturaleza del obstculo es de tipo epistemo
lgico, es necesario el conocimiento de la historia (tambin epistemolgica) del
objeto matemtico que se transform en obstculo para el aprendizaje.
En el transcurso de los aos, hicimos la siguiente hiptesis: en la introduc
cin de un objeto matemtico para su aprendizaje, es til dedicar tiempo a la
historia de dicho objeto o, por lo menos, al periodo histrico o al personaje que
lo cre; una actividad de este tipo activa el inters hacia el objeto. En esta hip
tesis estamos de acuerdo con varios estudiosos (Fauvel y Van Maanen, 2000;
Bagni, 2004a, 2004b, 2004c; Bagni, Furinghetti y Spagnolo, 2004).
Pero al usar esta metodologa, qu garantas tenemos sobre el aprendizaje
efectivo del objeto matemtico propuesto? Aun siendo defensores convencidos
del uso de la historia en el proceso de enseanza y aprendizaje de la matem
tica, debemos denunciar el hecho de que la ecuacin ingenua:
no funciona automticamente.
Es cierto que tener siempre a disposicin un contexto histrico produce cultura
y tiene grandes potencialidades, pero la certeza de activar el inters y, como
consecuencia, alcanzar el aprendizaje no estn banalmente relacionadas con
estos factores ni con estos contenidos.
Aun con estas limitaciones, consideramos que el conocimiento tanto de la
historia como de la epistemologa de la matemtica es necesario en la forma
cin de los docentes, pero esto no significa que tengan que ser utilizados como
instrumentos didcticos explcitos con los estudiantes; si se decide hacer uso de
la historia con este fin, se requiere mucha cautela. Por s slo, este instrumento
metodolgico es apreciable, pero no es una panacea. Haberlo considerado
como tal en un reciente pasado fue una de las tantas ilusiones.
La primera ocasin que vimos usar el baco en una escuela primaria, al iniciar
la dcada de 1970, se nos present como un instrumento cuyo fin era permitir
pasar, de manera casi automtica, de una base numrica a otra; no por nada se
llamaba en ese entonces baco multibase. Entonces era difusa la extravagante
idea de que, para poder dominar los nuevos instrumentos informticos que
estaban ingresando en las aulas, se deban dominar varias bases numricas: la
base diez, obviamente, pero tambin la base cuatro, la seis, la dos
Para poder usar las pc (algunos hablaban en ese entonces de programar),
los estudiantes deban saber gestionar los clculos en base dos, lo cual explic
tambin el momentneo xito del llamado minicomputador de Georges Papy
(1920-2011): un cuadrado de cartn dividido por sus dos medianas en cuatro
cuadrados que daban valores diversos a las fichas colocadas en cada uno de
ellos (respectivamente, 20, 21, 22 y 23).
Hoy sabemos que todo esto es totalmente intil. Para usar las pc, no es
necesario saber programar ni mucho menos sirve saber usar con habilidad el
sistema numrico de base dos; queda viva y difundida la propuesta didctica
que siempre viene sugerida y evidenciada para controvertir nuestras perplejida
des: el baco es un buen instrumento para mostrar a nuestros estudiantes que
no existe slo la base diez.
Desde ese tiempo, dijimos a los docentes (y continuamos hacindolo) que
nos parece mucho ms interesante mostrar a los estudiantes que existen siste
mas numricos posicionales y sistemas numricos no posicionales, porque esto
muestra a los alumnos lo importante y genial de la idea del sistema posicional,
el cual genera, por ejemplo, algoritmos de clculo simples y rpidos, algoritmos
que no hacen necesarios los bacos para realizarlos, ni piedritas ni otros mate
riales concretos, ya que basta una hoja de papel y un lpiz. Quienquiera puede
intentar realizar la multiplicacin 14 6 con lpiz y papel, lo cual resulta banal
en el sistema indo-arbigo, pero muy complicado en el romano: xiv vi
314
Pero aqu se anida otro extrao modo cromtico de ver las cosas. En ms
de una ocasin, hemos escuchado decir a algunos docentes que las bolitas de
las unidades deben ser blancas y las de las decenas, rojas: cada una de las boli
tas rojas vale 10 bolitas blancas. Esta desafortunada idea es contraria al propio
sentido del valor posicional de las cifras; sera como decir que en el numeral
322 la cifra 2 en el centro debe colorearse de rojo, mientras que la cifra de la
derecha debe colorearse de negro. El significado del valor posicional es que una
cifra, la misma cifra, tiene valores diversos segn el puesto que ocupa, no segn
el color que tenga. Supongamos que un estudiante en la oscuridad toma en la
mano tres bolitas. Encendemos la luz. A la pregunta: Cuntas bolitas tomaste?,
la respuesta esperada es tres; no es, no puede ser No lo s, depende del color
de cada una de ellas.
Lo repetimos parcialmente. El sentido aritmtico del baco es el siguiente: se
colocan bolitas perforadas, una a la vez, en la primera columna a la derecha
del baco; hasta nueve todo va bien; pero cuando se intenta colocar la dcima,
no ser posible, porque el asta donde se estn colocando es corta y slo per
mite nueve bolitas; entonces, se retiran todas las nueve bolitas ya colocadas y
se coloca una en la segunda columna, contando desde la derecha, es decir, la
columna de las decenas. Esta bolita representa 10 bolitas, no con base en el
color, sino con base en la posicin.
El baco, por tanto, con todas sus implicaciones y consecuencias, debe ser
repensado desde el inicio. Como muchos instrumentos creados por el ser huma
no, tiene aspectos positivos y negativos. Ciertamente no constituye una panacea.
Tambin las nuevas versiones del baco, surgidas en los ltimos lustros,
tienen aspectos positivos, pero tambin poseen otros que no se deben eludir:
son instrumentos, nada ms, no son la solucin ni constituyen panaceas.
Bienvenidos si se tienen bajo control crtico desde el punto de vista del aprendi
zaje, pero no deben constituir nuevas ilusiones o crear nuevas recetas.
Referencias bibliogrficas
AA. VV. SMP (de 1965), SMP School Mathematics Project, Cambridge, Cambridge
University Press.
Adler, J. (2000), Conceptualising Resources as a Theme for Teacher Education,
Journal of Mathematics Teacher Education, vol. 3, nm. 3, pp. 205-224. Doi:
10.1023/A:1009903206236.
Adler, J., D. Ball, K. Krainer, F. L. Lin y J. Novotna (2005), Reflections on an emerg
ing field: Researching mathematics teacher education, Educational Studies
in Mathematics, vol. 60, nm. 3, pp. 359-381. Doi: 10.1007/s10649-005-5072-6.
Artigue, M., R. Gras, C. Laborde y P. Tavignot, (eds.) (1994), Vingt ans de didacti-
que des mathmatiques en France. Hommage Guy Brousseau et Grard
Vergnaud, Grenoble, La Pense Sauvage.
Bagni, G. T. (1996), Storia della matemtica, vol. II, Bolonia, Pitagora.
(2004a), Storia della matematica in classe: scelte epistemologiche e
didattiche, La matematica e la sua didattica, vol. 18, nm. 3, pp. 51-70.
(2004b), La storia della scienza: dallepistemologia alla didattica,
Progetto Alice, vol. 15, pp. 547-579.
(2004c), Insegnamento-apprendimento storico, Linsegnamento della
matematica e delle scienze integrate, vol. 27A-B, nm. 6, pp. 706721.
Bagni, G. T. y B. DAmore (2007), A trecento anni dalla nascita di Leonhard Euler,
Scuola ticinese, vol. 36, nm. 281, pp. 10-11.
Bagni, G. T., F. Furinghetti y F. Spagnolo (2004), History and Epistemology in
Mathematics Education, en L. Cannizzaro, A. Fiori y O. Robutti (eds.), Italian
Research in Mathematics Education 2000-2003, Miln, Ghisetti e Corvi,
pp.170-192.
Boero, P. (1986), Sul problema dei problemi aritmetici nella scuola elementare,
Linsegnamento della Matematica e delle Scienze integrate, vol. 9, nm. 9,
pp. 48-93.
Agradecimientos
Los autores de este artculo deseamos agradecer a los tres revisores annimos
que generosamente contribuyeron, con comentarios y sugerencias, a pasar de
una versin anterior a la actual. Un agradecimiento especial para los amigos
y colegas Salvador Llinares y Alicia vila, a quienes les pedimos asesora en la
preparacin de esta versin.
Bruno DAmore
Universidad Distrital Francisco Jos de Caldas, Bogot, Colombia
bruno.damore@unibo.it
www.incontriconlamatematica.net/sitoufficialebm/index.php
www.dm.unibo.it/rsddm
NRME Network of Research in Mathematics Education: www.nrme.org/
Introduccin
Marco terico
Modelo
D Situacin Modelo Modelo
pseudo-
O real fsico matemtico
concreto
M (sr) (mf) (mm)
(mpc)
I
N
I
O
validar Estudio
R controlar Resultados interpretar matemtico
Confrontacin Resultados
E pseudo- (em)
modelo-sr fsicos
A concretos
(cm-sr) interpretar (rf) Resultados
L (rpc) controlar matemticos
(rm)
mite que el presente estudio brinde un soporte respecto a las tareas asociadas
a cada elemento del ciclo de modelacin y utilice dicha informacin para su
posterior anlisis.
Por otro lado, el esquema de modelacin presentado por Rodrguez (2007,
2010) incorpora un aspecto fundamental para la comprensin del propio proceso
de modelacin: el dominio pseudoconcreto. La incorporacin de un dominio pseu
doconcreto se justifica en un anlisis que reconoce la presencia de una trans
posicin de los saberes escolares. La Teora de la Transposicin Didctica (ttd),
desarrollada por Chevallard (1985), retoma el trmino acuado por el socilogo
Verret (1975), que argumenta que toda prctica de enseanza de un objeto
presupone la transformacin previa de este en un objeto de enseanza y deno
mina esta transformacin como transposicin didctica. As, el saber sabio cons
truido en la noosfera pasa por ciertos mecanismos para asegurar su insercin
en el discurso educativo, otorgndole el nombre de saber por ensear. El saber
por ensear, a su vez, se presenta como cerrado y fragmentado en los libros de
texto y, cuando es convertido en un objeto de enseanza por los docentes, se
vuelve a nombrar como saber enseado.
sentan en la figura 3.3 Es necesario reconocer que los gneros de tareas deben
ser analizados desde el punto de vista del docente y/o los libros de textos. As,
por ejemplo, es el docente o el libro quien plantea a los alumnos problemas en
Se decidi acotar las etapas establecidas en el contexto de la educacin primaria, donde se pres
3
cindi de las dos etapas referidas al dominio fsico, al no ser un dominio muy recurrente en este nivel
educativo.
situaciones reales [GSR] y son estos mismos quienes les proponen trabajar con
modelos matemticos [GRM].
Se reconocen como gneros de tareas puesto que no muestran un contenido
especfico, es decir, se proponen como tareas de manera general. Por ejemplo,
para el gnero de tarea Plantear a los alumnos problemas en situaciones rea
les, un tipo de tarea especfico podra ser: Plantear a los alumnos un problema
de suma de fracciones con diferente denominador en un contexto de ftbol.
Con el fin de describir los gneros de tareas presentados, en el cuadro 1 se
muestran algunos fragmentos de libros de texto que incluan dichos gneros
de tarea.
Identificar cules gneros de tareas estn presentes en los libros de texto
permitir conocer si efectivamente el proceso de modelacin est inmerso en
dichos materiales. Esta labor ser realizada en la totalidad de las lecciones de
seis libros de texto. Posteriormente y con el motivo de detallar el estudio, se
elegir la leccin que ms gneros de tarea de modelacin matemtica posea.
A partir de esta especificacin, se completar el estudio de los otros elementos
de las praxeologas, a saber, las tcnicas mediante las cuales se realizan las
tareas descritas para luego indagar las tecnologas y teoras que las justifican.
En el siguiente apartado se describir el diseo de investigacin que guiar la
recoleccin y anlisis de los datos.
Metodologa
2 ______ ______
b) = =
4
Resultados
Los resultados del estudio se presentan de acuerdo con las fases presentadas en
el diseo de investigacin. En algunas de ellas se despliegan conclusiones espe
cficas que surgen en la propia descripcin y que son necesarias para la conti
nuacin de las fases sucesoras.
En Mxico, las escuelas primarias pblicas del pas, que reciben a la gran mayo
ra de los alumnos, trabajan conforme al reglamento general que estipula la sep.
Dicha Secretara es la encargada de decidir los programas que guan los con
tenidos que van a ser enseados en cada grado escolar y en cada asignatura.
La sep adems proporciona de manera gratuita libros de texto a travs de la
Comisin Nacional de Libros de Texto Gratuitos (Conaliteg) a los ms de 18.7
millones de alumnos que se inscriben en los niveles bsicos (inegi, 2010). De
esta manera, los libros que se seleccionan para la realizacin del anlisis pra
La edicin de los libros con los que se trabaja es la segunda, del ao 2011,
y con reimpresin en el ao 2012, ciclo en el cual estn vigentes dichos mate
riales.
Cada leccin de los seis libros fue analizada clasificando las actividades pro
puestas segn a qu gneros de tarea de modelacin matemtica respondan.
As, se organizaron los resultados en cuadros donde se indicaba cuntas y
cules gneros de tareas de modelacin matemtica fueron identificadas por
leccin y por contenido matemtico. El cuadro 3 presenta un ejemplo retomado
del libro de cuarto grado en el bloque 3.
Despus de ser organizados y contabilizados los diversos gneros de tarea
en los libros de texto, se lleg a las siguientes conclusiones:
en adiciones
y multiplicaciones
29. Redes para polgonos Figuras planas. Construye Construye figuras GMM
polgonos sobre una red planas GRM
de puntos y elabora redes
para construir ciertos
polgonos
31. Las siete y sereno Unidades. Lee y comunica Lee informacin del GMPC
la hora y la informacin calendario GMM
que brinda el calendario Lee informacin del GRM
reloj GRPC
El Plan de Estudios 2009 gui la realizacin de los libros de texto edicin 2011. Cuando en 2011
4
se reformul el plan de estudios, los libros de texto no fueron modificados para lograr una relacin con
el nuevo currculo.
Grado Contenido
1 Combinaciones posibles en un problema dado.
Objetos de una coleccin con base en sus atributos (Clasificar, ordenar y describir)
2 Atributos cualitativos en objetos de pequeas colecciones en representados
en tablas
A continuacin, presentamos con mayor detalle el anlisis del bloque del saber
hacer o prctico-tcnico, entrelazado con el bloque relativo al saber, tambin
llamado tecnolgico-terico, especficos de los contenidos de probabilidad.
a) Gneros de tareas que planteaban a los alumnos una situacin real [GSR]
2. Formen 6 equipos, cada uno lance 50 veces un dado y registre los resultados
obtenidos en la tabla siguiente.
Equipo
1 2 3 4 5 6
1
2
3
4
5
6
Total
Primeramente, tiene por objetivo ser exhaustivos en el anlisis hecho a los libros
de texto. Adems, y de acuerdo con Garca y otros (2006), no hay praxeologa
matemtica sin el estudio del proceso que lo genera, esto es, la praxeologa
didctica.
Son cinco los gneros de tarea referidas a la om:
Recordemos que de acuerdo con el cuadro 1, este gnero de tareas refiere aaque
llas donde se le pide al alumno trabajar con un modelo matemtico, ya sea creado
o explicado por el docente en forma de algoritmo aislado. En las 11 lecciones
de probabilidad analizadas, todos los gneros de tarea referidos al trabajo con
modelos matemticos referan a algoritmos que surgan de la necesidad de
resolver un problema. En la figura 8 es posible apreciar que los alumnos deben
calcular la probabilidad de dos eventos que anteriormente haban experimen
tado en el aula.
Las tcnicas que el libro propone para la resolucin de este gnero de tareas
buscan la comunicacin entre los alumnos para la generacin de diversos pro
cedimientos, ya que muy pocas veces se explicita en los materiales revisados
alguna tcnica nica o correcta. La tecnologa y teora, ausentes en el libro
del alumno, pueden inferirse en la Gua del maestro, donde se especifica que el
conocimiento de reglas, algoritmos, frmulas y definiciones slo es importante
en la medida en la que los alumnos lo puedan utilizar hbilmente para solucio
nar problemas y lo puedan reconstruir en caso de olvido (sep, 2011b).
en el que los alumnos compartan sus ideas, sus acuerdos y desacuerdos, expre
sndose con libertad y reflexionando acerca de la solucin del problema (sep,
2011b).
De acuerdo con los resultados de la tabla, al lanzar al mismo tiempo dos monedas,
qu es ms probable obtener, el mismo resultado en las dos o resultados diferentes?
________________________________________________________________________
especfica para realizar los tipos de tareas. Por lo general, se sugiere la utili
zacin de procedimientos informales que generen una posterior discusin de
ideas y validacin de respuestas.
Son pocas las lecciones relativas a la probabilidad en las que es posible
encontrar un indicio de tecnologa. Solamente en dos de ellas se muestran
recuadros que despliegan la definicin de cierto concepto o la descripcin de
algn procedimiento especfico.
No se explicita en ninguna leccin la teora que sustenta la tecnologa de
la praxeologa. Las tcnicas y tareas llevadas a cabo se proponen sin estable
cer el porqu o bajo qu supuestos es posible su argumentacin. Sin embar
go, y de manera complementaria, un anlisis de las guas para el maestro
que propone la sep permite inferir algunos de estos elementos praxeolgicos.
A pesar de este intento, estos resultados coinciden con lo establecido previa
mente por Bosch, Fonseca y Gascn (2004), quienes muestran la ausencia de
discurso tecnolgico en los libros de texto de matemtica en la enseanza
secundaria espaola.
Conclusiones
Referencias bibliogrficas
Alsina, C. (2007), Less chalk, less words, less symbols more objects, more con
text, more actions, en W. Blum, P. L. Galbrait, H. W. Henn y M. Niss (eds.),
The 14th ictmi study: Modelling and Applications in Mathematics Education,
Berln, Springer, pp. 35-55.
Barquero, B., M. Bosch y J. Gascn (2011), Los recorridos de estudio e investi
gacin y la modelizacin matemtica en la enseanza universitaria de las
ciencias experimentales. Enseanza de las Ciencias, Revista de Investigacin
y Experiencias Didcticas, vol. 29, nm. 3, pp. 339-352.
Blomhj, M. y T. Jensen (2003), Developing mathematical modelling competence:
Conceptual clarification and educational planning, Teaching Mathematics
and Its Applications, vol. 22, nm. 3, pp. 123-139.
Blum, W. y R. Borromeo (2009), Mathematical Modelling: Can It Be Taught And
Learnt?, Mathematical Modelling, vol. 1, nm. 1, pp. 45-58.
Bosch, M., C. Fonseca y J. Gascn (2004), Incompletitud de las organizaciones
matemticas locales en las instituciones escolares, Recherches en Didactique
des Mathmatiques, vol. 24, nm. 2, pp.205-250.
Brousseau, G. (1999), Los obstculos epistemolgicos y los problemas en
matemticas, Recherches en Didactique des Mathmatiques, vol. 4, nm. 2,
pp.165-198.
Carraher, T., D. Carraher y A. Schliemann (2002), En la vida diez, en la escuela
cero, Mxico, Siglo veintiuno editores.
Chaachoua, H. (2009), tude des programmes et manuels scolaires, Didactique
des Sciences [Material de clase].
Chevallard, Y. (1985), La transposition didactique: du savoir savant au savoir
enseign, Francia, La Pense Sauvage.
(1990), "Didactique, anthropologie, mathmatiques", postfacio a la
segunda edicin de La transposition didactique. Du savoir savant au savoir
enseign, Grenoble, La pense sauvage.
(1992), Concepts fondamentaux de la didactique: perspectives appor
tes par une approche anthropologique, Recherches en Didactique des Ma
thmatiques, vol. 21, nm. 1, pp. 1-37.
(1999), El anlisis de las prcticas docentes en la teora antropolgi
ca de lo didctico, Recherches en Didactique des Mathmatiques, vol. 19,
nm.2, pp. 221-266.
Confrey, J. (2007), Epistemology and modelling-overview, en W. Blum, P. L.
Galbrait, H. W. Henn y M. Niss (eds.), The 14th ictmi study: Modelling and
Applications in Mathematics Education, Berln, Springer, pp. 125-128.
H. W. Henn y M. Niss (eds.), The 14th ictmi study: Modelling and Applications
in Mathematics Education, Berln, Springer, pp. 3-32.
ocde (2010), pisa 2009 Results: Learning to Learn Strategies, Francia, ocde
Publishing.
Pollak, H. (1969), How can we teach applications of Mathematics?, Educational
Studies, vol. 2, nm. 2, pp. 393-404. doi:10.1007/BF00303471
Rodrguez, R. (2007), Les quations diffrentielles comme outil de modlisation
mathmatique en classe de physique et de mathmatiques au lyce: une
tude de manuels et de processus de modlisation dlves en Terminale S,
Tesis de doctorado indita, Universit Joseph Fourier, Francia.
(2010), Aprendizaje y enseanza de la modelacin: el caso de las
ecuaciones diferenciales, Revista Latinoamericana de Matemtica Educativa,
vol. 13, nms. 4-1, pp. 191-210.
Romo, A., R. Romo y H. Vlez (2012), De la ingeniera biomdica al aula de
matemticas, Revista Electrnica de Computacin, Informtica, Biomdica y
Electrnica, vol. 1, nm. 1.
Ruiz-Higueras, L. y F. Garca (2011), Anlisis de praxeologas didcticas en la
gestin de procesos de modelizacin matemtica en la escuela infantil,
Revista Latinoamericana de Investigacion en Matemtica Educativa, vol. 14,
nm. 1, pp. 41-70.
Saglam, A. (2004), Les quations diffrentielles en mathmatiques et en phy
sique, Tesis de doctorado indita, Universit Joseph Fourier, Francia.
Santos, L. M. (1997), Principios y mtodos de la resolucin de problemas en el
aprendizaje de las matemticas, Mxico, Grupo Editorial Iberoamrica.
sep (2009), Plan de estudios 2009, Mxico, Secretara de Educacin Pblica.
(2011a), Plan de estudios 2011, Mxico, sep.
(2011b), Programas de estudio 2011, Gua para el maestro, Educacin
Bsica Primaria, Primer grado, Mxico, Secretara de Educacin Pblica.
(2011c), Matemticas, Primer grado, 2. ed., Ciudad de Mxico, Comisin
Nacional de Libros de Texto Gratuitos.
(2011d), Matemticas, Segundo grado, 2. ed., Ciudad de Mxico,
Comisin Nacional de Libros de Texto Gratuitos.
(2011e), Matemticas, Tercer grado, 2. ed., Ciudad de Mxico, Comisin
Nacional de Libros de Texto Gratuitos.
(2011f), Matemticas, Cuarto grado, 2. ed., Ciudad de Mxico, Comisin
Nacional de Libros de Texto Gratuitos.
sep (2011g), Matemticas, Quinto grado, 2a. ed., Ciudad de Mxico, Comisin
Nacional de Libros de Texto Gratuitos.
(2011h), Matemticas, Sexto grado, 2. ed., Ciudad de Mxico, Comisin
Nacional de Libros de Texto Gratuitos.
(2013), Resultados histricos nacionales 2011, Mxico, Secretara de
Educacin Pblica.
Trigueros, M. (2006), Ideas acerca del movimiento del pndulo: un estudio
desde una perspectiva de modelacin, Revista Mexicana de Investigacin
Educativa, vol. 11, nm. 31, pp. 1207-1240.
Verret, M. (1975), Le temps des tudes, Francia, Honor Champion.
Yin, R. (2003), Case Study Research, California, Sage Publications.
Resumen: Desde hace varias dcadas se han indagado los procesos de apren
dizaje de los nmeros decimales y se han identificado dificultades y obstculos
para su comprensin, muchos de ellos favorecidos por la enseanza. Uno de
esos obstculos es desprenderse de los modelos intuitivos de la multiplicacin
y divisin construidos en el contexto de los nmeros naturales. En este artculo
se analizan los resultados de la aplicacin de una situacin didctica sustenta
da en un dispositivo que tiende a favorecer el abandono de estos modelos: el
Laberinto de los decimales. El escrito se centra en analizar la evolucin de los
razonamientos de los alumnos al interactuar con este dispositivo. Se observa el
abandono (no sencillo) de la idea la multiplicacin siempre agranda, la divisin
siempre achica. En este proceso, median ideas diversas que desembocan en la
construccin de nuevas reglas sobre los efectos de estas operaciones.
Palabras clave: multiplicacin y divisin con nmeros decimales, modelos
intuitivos, aprendizaje de los nmeros decimales, situaciones didcticas, cons
truccin de conocimiento.
La problemtica
1
Esta expresin, utilizada por vila (2013), refiere a pares de nmeros decimales que, prescindiendo
del punto, seran antecesor y sucesor en el campo de los naturales, por ejemplo 4.89 y 4.90.
15. [En cada pareja de clculos] Encierra el clculo que d como respuesta
el nmero ms grande:
a) 8 4 o 8 4
b) 8 0.4 o 8 0.4
c) 0.8 0.4 o 0.8 0.4
Indicaciones
1. Sin hacer clculos, elige el camino que consideres te dar ms puntos y mrcalo con algn
color. Las reglas son las siguientes:
a) Al empezar el juego tienes 100 puntos.
b) Debes llegar a la meta siguiendo el camino de las operaciones que pienses que te
daran ms puntos.
c) No debes pasar dos veces por el mismo segmento ni por el mismo punto.
100
+0
.9 .7
0
0
00
-.
.6
0.09 + 1.9 1.2
.4
.9
0
2
2.1
1
.0 1
.99
+
1.89
- 12
0.5
.4 0
.5
1
X0
.8
.99
8
0.
-
1
0
.7
.2 0
1
.97
META
2. Haz los clculos del camino que elegiste para obtener tu total. Puedes utilizar una calcu
ladora.
3. Compara tus resultados con los de tus compaeros y comenten lo que observan.
para lograr una comprensin amplia de los decimales. Por tal razn, se incluy
el trabajo con el Laberinto.
La situacin basada en este dispositivo form parte de una secuencia didc
tica cuyo objetivo general fue conocer:
4
Los aspectos trabajados en la secuencia fueron los siguientes: representacin de los nmeros deci
males, equivalencia entre distintos representantes de un nmero decimal, significado de los nmeros
decimales, la unidad de referencia, orden en los decimales, nocin de densidad, multiplicacin y divisin
con decimales y resolucin de problemas con decimales.
Las consignas
Una vez trazado el camino para llegar a la meta, las consignas que habran
de seguir los participantes fueron:
2. Haz los clculos del camino que elegiste para obtener tu total. Puedes
usar calculadora.
3. Compara tus resultados con los de tus compaeros y comenten lo que
observan.
Lo que vamos a hacer hoy es como un juego, est en esta hoja, van a empe-
zar con 100 puntos, tienen que escoger un camino que los lleve a la meta,
pero tratando de escoger las operaciones que crean que les dan mayor
puntaje en cada lnea hay operaciones, que nos van a decir si al pasar por
esa lnea vamos a multiplicar, dividir, sumar o restar ustedes van a seguir
el camino que crean que les va a dar un puntaje mayor. Las condiciones
son que pueden hacer el recorrido que quieran, pero no pueden pasar dos
veces por la misma lnea ni por el mismo punto. Ahorita lo van a hacer nada
ms con lo que ustedes piensen, no van a usar la calculadora todava, ni
van a ir haciendo las operaciones, nada ms van a elegir el camino con las
operaciones que consideren ya despus hacemos los clculos.
Areli: Menos este nmero, por este (enftico), por este (enftico), entre este
(como expresando ni modo!), por este (enftico), y ya
El nfasis en la expresin por ste parece expresar su idea de que con las
multiplicaciones van a obtener puntajes altos, de ah que las refieran enfti
camente, mientras que la resta y la divisin, segn el tono utilizado, las usan
como mal necesario:
100
+0
.9 .7
0
0
00
-.
.6
0.09 + 1.9 1.2
.9
2
0
.4
0
1
.0 1
.99
2.1
+
1.89
0.5
- 12
0
1
.5
.4
1
X0
.8
.99
.8
-0
- 1.7 0.87 1.09
1 .7
.01
0
.2 0
1
.97
META
Jos Eduardo Valeria Karen
Hugo Itzel
Poco despus,
Pedro (dice a Jos Eduardo): Creo que tengo un camino super largo, con pors
y ms! (borra, entusiasmado, el camino anterior e intenta trazar el nuevo).
100
+0
.9 .7
0
0
00
.6
-.
0.09 + 1.9 1.2
.4
0
.9
2
2.1
1
.99
.0 1
+
1.89
- 12
0.5
0
.5
.4
X0
.8
.99
.8
-0
- 1.7 0.87 1.09
1
0
.01
.2 .7
0
.97
META 97.59
Profesora: Michelle dice que a lo mejor porque utiliz aqu (seala el trayecto)
una operacin que era de resta. Por qu ms? En todo el recorrido que Juan
David hizo hay dos operaciones de resta (las seala en el trayecto marcado).
Se verific con la calculadora que el resultado de Juan David fuera correcto yse
encontr que el resultado que obtuvo (97.59) no corresponda a la secuencia
de operaciones seleccionadas, sino que el correcto era 1097.6485 (figura 4).
100
+0
.9 .7
0
0
9
00
.6
-.
.4
0
2
2.1
0
.9
1
.99
.01
+
1.89
0.5
- 12
0
.5
.4
X0
1
.8
.99
0.8
-
1
.01
0
.2 .7
0
1
.97
Figura 4.
META 97.59 1 097.6485 Resultados de Juan David
Una vez que se observ que el resultado correcto era mayor que los 100
puntos de inicio, la profesora pregunta a los estudiantes: Por qu creen que
se obtuvo un nmero mayor que 1000 si se realizaron en su mayora restas
y divisiones y antes comentaron que, al efectuar esas operaciones, el nmero
resultante siempre es menor que el nmero inicial? Como respuesta inicial se
obtuvieron comentarios como los siguientes:
100
+0
.9 .7
0
9
0
00
-.
.6
.4
.9
0
2
2.1
1
.01
.99
+
1.89
- 12
0.5
0
.4
.5
1
X0
.8
0.8
.99
1
0
.7
.2 0
1
.97
100
+0
.9 .7
0
9
0
00
-.
.6
.4
.9
0
2
0
1
2.1
.01
.99
+
1.89
- 12
0.5
0
.4
.5
1
X0
.8
.99
0.8
-
1 .7
0
.2 0
1
.97
META 6 011.87544
Hugo: Yo fui haciendo las operaciones desde el principio y fue que me sali
ese nmero.
Este alumno no sigui las indicaciones dadas para realizar la actividad (lo
cual le gana exclamaciones y acusaciones de haber hecho trampa). En vez de
eso, fue realizando las operaciones y seleccionando as el trayecto que aumenta
ba su puntaje. El camino marcado inclua nicamente multiplicaciones y divisio
nes aunque al parecer sin una reflexin acerca de la magnitud de los resultados
producidos por estas operaciones as que la profesora pregunt al grupo:
100
+0
.9 .7
90 0
0
00
1 000
-.
.6
0.09 + 1.9 1.2
50
47
0
.4
.9 0
2
2.1
.99
1
.0 1
+
47
0
90
02
1.89
- 12
0.5
1
.5
0
.4
.5
.8
1
8
X0
0.
3
.99
4 208.31
-
5 8.9
33 3 860.84
- 1.7 0.87 1.09
.01
1
0
.7
.2 0
1
.97
META 6 011.87544
Profesora: (Despus de hacer cada una de las operaciones) Pero hace rato
su compaero Hugo dijo que l no escogi divisiones porque el nmero se
iba a hacer ms chiquito, pero miren, aqu tena 100, multiplic por 0.9 y
qu le dio?
Alumnos: 90.
Profesora: Y por qu le dio noventa (si hizo una multiplicacin)?
Nadia: Porque fue por decimal s, por decimal y no por entero5
Profesora: Y fjense aqu, tena 90 y los dividi entre 0.09 y qu pas?,
sali 1000, por qu?
Nadia: Por eso, porque igual era decimal.
Profesora: Entonces, la multiplicacin siempre hace el nmero ms gran-
de y la divisin ms chiquito?
Alumnos: No/A veces (varios al mismo tiempo).
5
Nos parece que, cuando Nadia menciona los decimales en este episodio, se refiere a nmeros
menores que uno, que no alcanzan a ser enteros, idea que reitera en su siguiente intervencin (dos
renglones adelante).
La sobregeneralizacin
6
En este momento, conforme a las respuestas, nos parece que Michelle, al igual que Nadia, identifica
los nmeros decimales con aquellos que son menores que la unidad, pues contrapone el 0.09 (decimal)
al 1.4 (no decimal o entero). Esto ocurre a pesar de que ya se haban trabajado diversos aspectos de
dichos nmeros a lo largo de la secuencia.
100
+0
.9 .7
0
9
0
00
.6
-.
.4
.9
0
2
2.1
1
.01
.99
+
1.89
- 12
0.5
0
.5
.4
1
X0
.8
0.8
.99
1
0
.7
.2 0
1
.97
META 722.61
caus inters de hacer nuevas bsquedas por parte de algunos alumnos que
ahora estn prximos a definir la regla de que dividir por un nmero menor
que 1 da un resultado mayor que el nmero inicial y dividir por un nmero
mayor que 1 da un nmero menor.
Discusin
nmeros con los que se trabaje: si un nmero se multiplica por un decimal que
contenga enteros, el resultado ser mayor y, si el nmero por el que se multiplica
es menor que la unidad, el resultado ser menor. En la divisin, el efecto es el
contrario; si el nmero entre el cual se divide es mayor que la unidad, el resultado
(cociente) ser menor que el dividendo y, si el nmero entre el cual se divide es
menor que la unidad, el resultado (cociente) ser mayor que el nmero inicial.
Estas conclusiones, en nuestra opinin, constituyen un avance importante en la
manera en que los estudiantes conceptualizan los efectos de las operaciones con
decimales, pero llegar a este punto implic pasar por varios momentos:
Pero las ideas iniciales, vlidas en el campo de los naturales, no resultan fci
les de modificar, es decir, que el sndrome mada no desaparece de un plumazo.
Al finalizar la sesin de trabajo con el Laberinto de los decimales, poco ms de
la mitad de los participantes en la experiencia logr analizar los nmeros invo
lucrados en una multiplicacin y en una divisin en el sentido de determinar
correctamente con cules se obtendr un resultado mayor que el nmero inicial.
En otras palabras, estos nios mostraron que, al menos en ese momento, el
sndrome mada se desvaneca. Pero en el resto de los estudiantes permanecan
dudas respecto de cundo la multiplicacin agranda y cundo la divisin achica.
Como quiera que sea, conviene destacar el hecho de que el Laberinto fue
un recurso til para contribuir a superar el sndrome mada y que este recurso
tiene bondades importantes porque: a) incluye multiplicaciones y divisiones
que agrandan y achican y, con ello, los estudiantes entran en contacto con
Reflexiones finales
Sin duda, los nmeros decimales y sus operaciones son un campo complejo
que resulta un desafo ensear y aprender de manera significativa y funcional.
Para el caso especfico de las ideas sobre la multiplicacin y la divisin con
estos nmeros, hemos constatado la utilidad de presentar a los estudiantes una
situacin donde se pone en duda la idea de que, al efectuar una multiplicacin,
el resultado de esta siempre es mayor que el nmero inicial, y que la divisin no
siempre da como resultado un nmero menor que el dividendo, promoviendo
entre los estudiantes el anlisis de los nmeros involucrados en las operaciones.
Asimismo, se constatan las bondades de la interaccin entre los alumnos
con la gua adecuada de un profesor que conozca bien la problemtica motivo
de la interaccin.
Con situaciones como esta, se podr propiciar en los estudiantes la diferen
ciacin de los efectos de operar con dichos nmeros, rompiendo con la idea
de que los nmeros decimales son solamente una extensin de los naturales,
motivo por el cual se utilizan segn las mismas reglas. Tambin es relevante
considerar que las situaciones en s mismas no pueden tener la potencia didc
tica que se logra con una buena gestin de la actividad y la promocin de una
socializacin y confrontacin de las respuestas, teniendo en mente a dnde se
quiere llegar. Es decir, se hace indispensable un buen conocimiento matemtico
y didctico por parte del profesor para que situaciones como el Laberinto de los
decimales rindan el fruto que tericamente se espera de ellas.
Este escrito, adems de comunicar lo ocurrido en la interaccin con el
Laberinto de los decimales, tambin quiere llamar la atencin hacia el hecho,
Referencias bibliogrficas
Evelyn Valencia
Universidad Pedaggica Nacional, Mxico
vm_evy@hotmail.com
Alicia vila
Universidad Pedaggica Nacional, Mxico
aliavi@prodigy.net.mx
1. Introduccin
Vargas y Bayot (2008), Escalante (2010), Rodrguez (2011), Tejero y Castro (2011),
y Tarazona, Bazn y Aparicio (2013), entre otros. Estas investigaciones buscan
tener ms alcance acerca de lo que los universitarios sienten y su manera de
reaccionar frente a la disciplina de estadstica, proporcionando, a partir de sus
hallazgos, propuestas tanto de instrumentos (escalas o cuestionarios) para medir
las actitudes que sean vlidos y confiables como de diseos de estrategias diri
gidas a mejorar el aprendizaje de los estudiantes.
As, como se menciona en Blanco (2008, p. 312), existen diferentes inves
tigaciones que han venido informando sobre las reacciones emocionales, las
actitudes y creencias negativas hacia la estadstica de alumnos universitarios
con escaso inters hacia el rea y una formacin cuantitativa previa limitada.
Estos factores pueden bloquear muchas veces el rendimiento y el inters por
la estadstica.
Es sabido que las actitudes negativas pueden predisponer o condicionar
tanto a alumnos como a docentes a aprendizajes inadecuados. Investigaciones
como las de Phillips (1993), Agne, Greenwood y Miller (1994), Bazn (2006) y
Gmez (2000, 2009) aseguran que existen relaciones entre las actitudes, las
creencias del profesor y su rendimiento y tambin entre las actitudes, creencias y
el desempeo de sus alumnos. Esta preocupacin por el estudio de las actitudes
se refleja en las diversas escalas de actitudes hacia la estadstica que han sido
propuestas para medir adecuadamente dicha variable (vase Carmona, 2004,
pp. 5-28).
As, Estrada (2002) propuso y elabor una escala de actitudes hacia la esta
dstica, que se denomina aqu como Actitudes Estadstica de Estrada (aee), diri
gida inicialmente para profesores en ejercicio y formacin validada en Espaa
y Per, pero que tambin ha sido validada para estudiantes universitarios en el
Per por Aliaga (2009) y Tarazona y otros (2013).
Por otro lado, Cazorla, Silva, Vendramini y Brito (1999) hicieron una adap
tacin de la escala de actitudes hacia la matemtica de Brito (1998) con el
propsito de medir las actitudes hacia la estadstica en estudiantes universitarios
de diferentes especialidades en el Brasil. La escala de Actitudes Estadstica de
Cazorla y otros (1999), denominada aqu como aec, ha sido ampliamente utili
zada en estudios sobre la actitud hacia la estadstica en el Brasil en muestras
de universitarios, profesores universitarios y estudiantes de los ltimos aos de
secundaria, como los informados en Bonaf y otros (2010), Evangelista y Arno
(2012), y Oliveira (2011). Tambin en el Per, en estudiantes universitarios de cien
cias naturales, matemticas y educacin secundaria por Aliaga (2009) y por
2. Metodologa
De acuerdo con Estrada (2002), la Escala aee fue elaborada a partir de la combi
nacin de tres escalas: escala sas (Roberts y Bilderback, 1980); escala ats (Wise,
1985) y escala de Auzmendi (1992), consideradas internacionalmente como las
ms usadas. Como lo seala la autora, a partir de las escalas citadas se elabor
un primer listado de preguntas y se realiz una seleccin que contempla dife
rentes componentes pedaggicos y antropolgicos y, dando un peso equivalen
te a cada uno, se intent incluir tanto preguntas redactadas en forma afirmativa
(Ej. tem 5: Uso la estadstica para resolver problemas de la vida cotidiana)
como otras en forma negativa (Ej. tem 21: La estadstica no sirve para nada).
En la escala aee las preguntas constan de un enunciado y una escala de
cinco puntos que valoran las respuestas desde totalmente en desacuerdo (1
punto) hasta totalmente de acuerdo (5 puntos). Est compuesta por 25 pregun
tas, 14 de actitudes positivas (preguntas 2, 4, 5, 7, 8, 10, 12, 13, 16, 17, 18, 20, 22,
24) frente a 11 de actitudes negativas (preguntas 1, 3, 6, 9, 11, 14, 15, 19, 21, 23, 25).
Para el anlisis de la actitud total de la escala, las preguntas negativas reciben
una calificacin inversa desde totalmente en desacuerdo (5 puntos) hasta
La escala aec fue adaptada por Cazorla y otros (1999) y Brito y Vendramini (2001)
a partir de una escala de actitudes en relacin con las matemticas creada
por Aiken (1974) y traducida y adaptada para el portugus por Brito (1998). Es
una escala de tipo Likert compuesta por 20 preguntas, 10 preguntas de actitu
des positivas (3, 4, 5, 9, 11, 14, 15, 18, 19, 20) frente a 10 preguntas de actitudes
negativas (preguntas 1, 2, 6, 7, 8, 10, 12, 13, 16, 17). Originalmente, cada tem
presenta cuatro posibilidades de respuestas: totalmente en desacuerdo, en des
acuerdo, y de acuerdo totalmente de acuerdo, que reciben una puntuacin de 1
a 4, respectivamente, para las preguntas positivas, y los pesos se invierten para
el caso de las preguntas negativas. En el presente estudio se agreg la opcin de
respuesta Indiferente para que resultara equivalente a la escala aee. Al igual que
en el caso de la aee, las preguntas negativas fueron recodificadas para obtener
un puntaje total de la actitud hacia la estadstica medida por esta escala.
Esta propuesta fue originalmente probada por Aparicio y otros (2004),
Aparicio y Bazn (2006), Aliaga (2009) y Tarazona y otros (2013), entre otros.
Cazorla y otros (1999) informan una confiabilidad de 0.94, al considerar una
muestra de 1154 de 15 cursos de graduacin de algunas universidades particu
lares en Brasil. Anlisis posteriores de la aec, como los de Aparicio y otros (2004),
Aparicio y Bazn (2006), Aliaga (2009), Tarazona y otros (2013), muestran una
excelente confiabilidad y validez de la escala.
Esta escala es una propuesta introducida por Aparicio y otros (2004) en la que
se suman los puntajes de las escalas aee y aec. Esta escala tambin ha sido
analizada por Aliaga (2009) y Tarazona y otros (2013).
Criterios de inclusin:
Estudiantes que ingresan a primer semestre acadmico o que an no
han tomado la asignatura de estadstica.
Criterios de exclusin:
Estudiantes que dejaron sin respuesta ms de cinco preguntas de la
escala completa que incluye aee y aec.
Estudiantes que ya cursaron un curso de estadstica.
Economa 10.8
Para la evaluacin de la calidad de las escalas para medir las actitudes hacia
la estadstica, se consideraron un conjunto de anlisis que son parte usual del
llamado anlisis psicomtrico de una escala (vase, por ejemplo, Nunnally, 1978).
Este comprende:
2003, pp. 1-397). Los ndices clsicos considerados fueron: media (Me), desviacin
estndar (De), correlacin pregunta-total eliminando la pregunta (rit) y alfa de
Cronbach de la escala sin considerar la pregunta (alpha). Mientras la media y la
desviacin estndar proporcionan una idea del comportamiento medio de cada
pregunta, as como de su variabilidad, la correlacin pregunta-total eliminando la
pregunta (correlacin de cada tem con el total menos el tem) permite comprobar
en qu medida el puntuar alto ante un tem supone un total alto en el resto de la
escala de actitud. Este coeficiente de correlacin toma un valor en el intervalo [-1,
1] y su valor debe ser estadsticamente significativo y positivo, es decir, preguntas
con coeficiente de correlacin significativo (se adopta un valor mayor que 0.20;
sugerido por Everitt, 2002) indican que miden lo mismo que las dems preguntas.
De manera dual, las preguntas con correlacin no significativa (menor que un
valor de 0.20) con respecto a las dems son candidatas a ser eliminadas de la
escala de actitud, pues no estn midiendo lo mismo que las dems preguntas.
Por otra parte, el objetivo primordial es conocer la confiabilidad de la escala
de actitud (o exactitud del instrumento) como instrumento cientfico de medida,
el cual se encuentra afectado por un error de medida realizada por el test, por
tanto, es de suma importancia estimar el grado de error que afecta la medicin
actitud hacia la estadstica. Es de sealar que existen varias maneras de conocer
este error, a saber: test-retest, test paralelos y consistencia interna. Dichos estu
dios se conocen como el coeficiente de fiabilidad. En este estudio se procedi
a utilizar el de consistencia interna mediante el alfa de Cronbach. El coeficiente
de fiabilidad es un indicador global de la precisin con la que se est midiendo
la actitud haca la estadstica. Se consideran adecuados los valores de alfa de
Cronbach cuando superan el valor de 0.8 (Carmines y Zeller, 1979).
As, el ndice alfa de Cronbach de la escala sin considerar la pregunta es un
ndice que nos dice cunto aporta una pregunta en la confiabilidad de la escala.
Por ejemplo, si la confiabilidad baja cuando no se considera la pregunta, esto
es un indicador de importancia de la pregunta en la confiabilidad. De manera
contraria, si la confiabilidad de la escala sin la pregunta aumenta, significa
que esta pregunta puede ser eliminada del conjunto de preguntas de la escala
porque se obtendra una mejor confiabilidad.
Una vez que se ha determinado una versin corregida de la escala, es
necesario realizar un anlisis de las caractersticas de la escala en su conjunto.
Este anlisis comprende registrar la confiabilidad alfa de Cronbach final de
la escala completa, as como estudiar si el puntaje de la escala en su versin
final se distribuye como una curva normal. Este procedimiento es necesario
3. Resultados
Cuadro 7. Anlisis de preguntas de las escalas aee versin final (23 preguntas)
aee
Actitudes total
60 Media = 153.37
Desviacin
estndar = 20.561
50 N = 545
40
Frecuencia
30
20
10
0
50 100 150 200 250
Actitudes total
132
la Escala Global corregida (43 preguntas)
De
Media
Indiferente
Totalmente
Totalmente
de acuerdo
De acuerdo
en desacuerdo
En desacuerdo
tems Enunciado del tem
2 La estadstica ayuda a entender el mundo de hoy 21 58 53 294 119 3.79 1.02
4 La estadstica es fundamental en la formacin bsica del futuro ciudadano 26 66 139 255 59 3.47 1.00
5 Uso la estadstica para resolver problemas de la vida cotidiana 30 101 169 199 46 3.24 1.03
6 En la escuela se debera ensear estadstica (*) 27 38 103 168 209 3.91 1.14
9 Entiendo las informaciones estadsticas que aparecen en los peridicos (*) 18 71 135 238 83 3.54 1.01
11 No me siento intimidado frente a los datos estadsticos (*) 15 56 170 185 119 3.62 1.02
13 Me gustan los trabajos serios donde aparecen estudios estadsticos 19 54 160 235 77 3.54 0.97
14 Utilizo mucho la estadstica fuera de mi centro de estudio (*) 53 212 140 105 35 2.74 1,08
16 Me apasiona la estadstica porque ayuda a ver los problemas objetivamente 26 69 240 165 45 3.25 0.94
19 La estadstica no slo sirve para la gente del rea de ciencias (*) 17 38 101 188 201 3.95 1.06
20 Me gusta hacer problemas cuando uso la estadstica 36 83 270 136 20 3.04 0.90
25 No evito las informaciones estadsticas cuando leo (*) 13 50 174 204 104 3.62 0.97
26 Yo no quedo terriblemente tenso(a) en la clase de estadstica (*) 15 47 223 176 84 3.49 0.95
30 La estadstica me hace sentir seguro(a) y es al mismo tiempo estimulante 24 81 293 126 21 3.07 0.84
133
Cuadro 9. Frecuencias de respuesta, media y desviacin estndar de cada tem que conforman
134
la Escala Global corregida (43 preguntas) (conclusin)
De
Media
Indiferente
Totalmente
Totalmente
de acuerdo
De acuerdo
en desacuerdo
En desacuerdo
tems Enunciado del tem
Cuando estudio estadstica, mi cabeza no queda en blanco y consigo
31 pensar claramente (*) 16 44 156 206 123 3.69 1.00
Yo no tengo una sensacin de inseguridad cuando me esfuerzo en
32 estadstica (*) 13 60 183 204 85 3.53 0.96
33 La estadstica no me deja inquieto(a), descontento(a), irritado(a) e impaciente (*) 17 49 171 212 96 3.59 0.98
34 El sentimiento que yo tengo en relacin con la estadstica es bueno 17 49 185 258 36 3.45 0.87
La estadstica no me hace sentir como si estuviese perdido(a) en una selva
35 de nmeros y sin encontrar la salida (*) 16 43 165 199 122 3.68 1.00
36 La estadstica es algo que yo aprecio grandemente 21 71 302 133 18 3.10 0.81
Cuando yo escucho la palabra estadstica, no tengo un sentimiento de
37 aversin (rechazo) (*) 13 56 181 187 108 3.59 0.99
Yo no encaro la estadstica con un sentimiento de indecisin, que es
38 resultado del miedo de no ser capaz en estadstica (*) 12 52 191 198 92 3.56 0.95
39 Me gusta realmente la estadstica 26 56 269 168 26 3.21 0.87
La estadstica es una de las materias que realmente me da gusto estudiar en
40 la universidad 31 71 303 124 16 3.04 0.84
135
Actitudes hacia la estadstica de estudiantes universitarios de Colombia
155.3
Escala global corregida
152.3
Femenino Masculino
200
150.4 155.9 157.4
150
0
AEE AEC Global
EIAM CCE e Ing. Economa
Economa 157.4
Ingeniera de Sistemas
y Telecomunicaciones 154.1
4. Comentarios finales
sional. De acuerdo con estas diferencias significativas, se constat que los estu
diantes de las escuelas de Economa, Ciencias Exactas e Ingeniera presentan
la mejor actitud hacia la estadstica en las diferentes escalas, lo que se traduce
en una actitud ms alta o ms positiva, mientras que en los estudiantes de la
Escuela Internacional de Administracin y Marketing (eiam) identificamos las
actitudes hacia la estadstica ms bajas o ms negativas. Estos resultados son
coherentes con la especializacin y uso futuro de la estadstica en estas escue
las profesionales. As, estudiantes de Economa, Ciencias exactas e Ingeniera
llevan no solamente una asignatura de estadstica, sino que, adems, tienen en
su currculo varias asignaturas asociadas al enfoque de anlisis de datos cuan
titativos. El caso es diferente para los estudiantes de Administracin y Marketing,
que tienen menos asignaturas asociadas a este enfoque.
Asimismo, se identificaron tambin diferencias significativas (p > 0.05) en
la actitud de los estudiantes de acuerdo con el programa profesional en el que
estudian. En general, identificamos que la actitud hacia la estadstica es ms
positiva en los estudiantes del programa de Ingeniera Ambiental, Ingeniera
Industrial y Economa, ya que, por la naturaleza de estas carreras, usarn la
estadstica de manera ms constante. Por otro lado, los programas de Ingeniera
de Sistemas y Telecomunicaciones, Finanzas, Administracin de Empresas y
Contadura mostraron una actitud hacia la estadstica con tendencia media
namente positiva. Las actitudes ms bajas se identificaron en los programas
de Ingeniera Electrnica y de Marketing y Negocios Internacionales que, en
contraste, tendrn un menor uso de la estadstica.
El estudio de las actitudes hacia la estadstica es un insumo de un alto valor
en el interior de la universidad evaluada, en particular por la desercin acadmi
ca que se presenta en los cursos de estadstica. En varios estudios sobre la ense
anza y aprendizaje de la estadstica, se destaca el papel que desempea el
profesor, pero por desgracia, no se ha considerado uno de los factores que tienen
que ver con la desercin acadmica; se considera que depende primordialmente
del estudiante y que puede estar relacionada con aspectos afectivos como resul
tado de experiencias anteriores, creencias o inadecuados aprendizajes que se
traducen en predisposiciones negativas hacia la disciplina. As, creemos que los
resultados obtenidos deben ser valorados por los docentes de esta especialidad
para disear un contenido didctico que responda a las expectativas favorables
frente al curso de estadstica y crear nuevas formas de abordar los temores
hacia la disciplina. Estos resultados resultan inditos para el caso colombiano y
pueden analizarse en el futuro con investigaciones ms detalladas.
Agradecimientos
Referencias bibliogrficas
http://www.investigacion-psicopedagogica.org/revista/new/ContadorArticulo.
php?261
Nunnally, J. C. (1978), Psychometric Theory, McGraw-Hill, pp. 86-113, 190-255.
Oliveira, E. (2011), Validao de atitudes, caractersticas pessoais, utilizao de
tecnologias e prtica docente de professores de graduao em estatstica,
Educao Matemtica. Pesquisa, Sao Paulo, vol. 13, nm. 2, pp. 253-272.
Pasquali, L. (2003), Psicometria: teoria dos testes na psicologia e na educao,
Petrpolis, Editora Vozes.
Prez, L. E. (2008), Actitudes y rendimiento en matemticas de los estudiantes
que ingresan al primer semestre de la Universidad Sergio Arboleda, Tesis de
Magster en Docencia e Investigacin Universitaria, Escuela de Postgrado,
Universidad Sergio Arboleda, Bogot.
Prez, L. E., D. Nio y D. Pez (2010), Actitudes, aptitudes y rendimiento acadmico
en matemticas, Memorias del 11. Encuentro Colombiano de Matemtica
Educativa. Disponible en: http://funes.uniandes.edu.co/1140/1/649_Actitudes_
aptitudes_Asocolme2010.pdf
Phillips, R. (1993), Teacher attitude as related to student attitude and achieve
ment in Elementary School Mathematics, School Science and Mathematics,
vol. 73, nm. 6, pp. 501-507.
Roberts, D. M. y E. W. Bilderback (1980), Reliability and validity of a statistics attitu
de survey, Educational and Psychological Measurement, vol. 40, pp. 235-238.
Rodrguez, Nelida (2011), Actitudes de los estudiantes universitarios hacia la
estadstica, Interdisciplinaria, vol. 28, nm. 2, pp. 199-205. Disponible en:
http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=18022339002
Schau, C. y otros (1995), The development and validation of the survey of attitu
des towards statistics, Educational and Psychological Measurement, vol.55,
nm. 5, pp. 868-875. Disponible en: http://www2.mat.ulaval.ca/fileadmin/
Cours/STT-7620/Stats04.pdf
Tarazona, E., J. L. Bazn y A. Aparicio (2013), Actitudes hacia la estadstica en
universitarios peruanos de mediana edad, ridu. Revista Digital de Investiga
cin en Docencia Universitaria, ao 7, nm. 1, pp. 57-76. Disponible en: http://
revistas.upc.edu.pe/index.php/docencia/article/view/187/143
Tejero, Carlos y Mara Castro (2011), Validacin de la escala de actitudes
hacia la estadstica en estudiantes espaoles de ciencias de la actividad
fsica y del deporte, Revista Colombiana de Estadstica, vol. 34, nm. 1, pp.
1-14. Disponible en: http://www.kurims.kyoto-u.ac.jp/EMIS/journals/RCE/V34/
v34n1a01.pdf
Trends teaching math teachers and their conceptions of the role of educa-
tional media in the classroom
Abstract: This article informs of a study where we identified the didactic ten-
dencies of some teachers and their conceptions about the role of educational
resources in the processes of teaching and learning of mathematics. The trends
1
En este trabajo se entiende como medios educativos todos aquellos objetos fsicos, juegos y pasatiem-
pos diseados con un fin didctico, que ofrecen a los estudiantes experiencias de conocimiento que per-
miten observar, manipular y desarrollar habilidades prcticas e intelectuales en los procesos comunicativos
1
classification was assumed from the Porlans proposal (1995). The research was
developed under a qualitative paradigm, through a case study. The participants
were teachers from both public and private schools. Data were gathered through
a questionnaire as well as class observations. Conclusions showed that teach-
ers have technological tendencies with traditional features; they conceived the
educational resources as aids of study (Godino, 2003), elements that allow moti-
vation, support the memorization of concepts, and support the exposition of the
thematic by the teacher.
Keywords: conceptions, didactic trends, educational resources, mediation,
mathematics education.
Introduccin
Las concepciones del profesor son uno de los operadores que actan en el
proceso de transformacin del conocimiento a la situacin didctica y en
el propio control del estudiante de la interaccin alumno-situacin. Por ello,
resulta natural pensar las concepciones como eje de la evolucin profesional
del profesor (Carrillo, 1996).
Aspectos tericos
Concepciones
2
El planeador de clase es el instrumento en el cual el docente registra los pasos y actividades por
desarrollar en una clase determinada.
Tendencias didcticas
Tendencia tradicional
De acuerdo con Porln (1995), un sector del profesorado suele pensar que slo
hay una nica manera de hacer las cosas en el aula, es decir, se identifican con
el uso de la exposicin magistral a los estudiantes de los contenidos esenciales
de una determinada asignatura, procurando definir adecuadamente un signi-
ficado correcto de stos. Las actividades de los cursos son organizadas por los
profesores en torno a una secuencia, en la que el estudiante registra por escrito
la informacin suministrada con el fin de preparar los exmenes que intentarn
medir su aprendizaje. Al respecto, Porln (1995) afirma:
Tendencia tecnolgica
Todos los componentes del proceso pedaggico que actan como soporte
material de los mtodos con el propsito de lograr los objetivos planteados.
Con esta forma de entender y de ubicar el lugar de los medios de enseanza,
se aprecia que los mismos sirven tanto a la labor pedaggica del profesor,
como tambin al trabajo de los alumnos; desde el uso de los textos hasta el
uso de una computadora, alternndose indistintamente la funcin de emisor
y receptor en ambos sentidos (p. 53).
Tendencia espontanesta
Tendencia investigativa
Medios educativos
De acuerdo con Passos (2006), los medios educativos en las clases de mate-
mticas deben servir como mediadores en el momento en que un concepto se
est reconstruyendo. Para Lorenzato (2006), la actitud del profesor frente a la
utilizacin de los medios educativos es importante, ya que las consecuencias
pueden ser positivas si son los estudiantes quienes los manipulan, realizan sus
propias observaciones y obtienen sus conclusiones.
El modo de utilizar el material didctico depende en gran medida de la
concepcin que el profesor tenga respecto a la matemtica y la enseanza.
Por ejemplo, un profesor que concibe la matemtica como un conjunto de
proposiciones deducibles con la ayuda de definiciones, donde sus resultados
son reglas y frmulas que sirven para resolver ejercicios y exmenes, usara el
marcador y el tablero.
En las instituciones educativas de la ciudad de Tunja son escasos o insufi-
cientes los medios educativos para matemticas y rara su utilizacin en clase.
ltimamente se est trabajando con los medios tecnolgicos y la incorporacin de
computadoras y tabletas. Sin embargo, como sealan Flores, Lupinez,Berenguer,
Martn y Molina (2011), es importante dar un lugar en el aula al uso de mate-
riales y recursos manipulativos, ya que son una ayuda importante para el
aprendizaje de los alumnos.
La utilizacin de material educativo en matemticas busca facilitar el apren-
dizaje, de acuerdo con las caractersticas de los medios. Segn Flores, Gmez
y Marn (2013), el profesor tiene que tener criterios para seleccionar el medio
educativo ms adecuado para la situacin que se va a trabajar en el aula y, a
la vez, establecer su contribucin a las finalidades de aprendizaje.
Metodologa
Resultados
Las fases que se consideraron para el anlisis de los datos son las siguientes:
a) interpretacin de las respuestas al cuestionario relacionado con la concep
cin de enseanza y aprendizaje de las matemticas, el cual es de tipo cerrado
y es propuesto por Contreras (1998), y permite obtener un primer panoramade
la tendencia didctica que cada docente posee; b) contrastar y complementar los
resultados obtenidos en el cuestionario anteriormente descrito con lo que sucede en
el aula mediante el anlisis de videos de clases y revisin de los planeadores.
Finalmente, se hace un cruce de informacin y se obtiene una aproximacin
de la concepcin asociada a la tendencia didctica de cada docente, en la que
se resalta en cada caso el papel de los medios educativos en los procesos de
enseanza y aprendizaje de las matemticas.
Metodologa
De acuerdo con lo anterior y basados en la tipologa de Contreras (1998), se
puede afirmar que el docente en su planificacin sigue de manera secuencial
la estructura planteada en el plan de rea de la Institucin; los objetivos que
desarrolla en su trabajo son conceptuales de carcter terminal; la actividad
que realiza en el aula se caracteriza por repeticin iterada de ejercicios en los que
busca a la vez que los estudiantes imiten los procesos lgicos explicados en la
clase. En el anlisis de la metodologa, se ubica al docente en una tendencia
tradicional con rasgos tecnolgicos.
Sentido de la asignatura
La asignatura est orientada exclusivamente hacia la adquisicin de conceptos
y reglas, y tiene una finalidad informativa. El profesor hace nfasis en el inters
tanto de los conceptos y reglas como de los procesos lgicos que son sustenta-
dos por su eventual reproductibilidad. El contenido matemtico que se moviliza
en el aula no se diferencia en estructura, aunque s en el nivel de abstraccin
del conocimiento matemtico formal.
Concepcin de aprendizaje
El profesor concibe de una manera memorstica secuencial el aprendizaje, el
cual est organizado internamente segn la lgica estructural de la disciplina.
Aunque se pueda comenzar por la observacin de un proceso inductivo, se con
sidera que el verdadero aprendizaje se apoya en un proceso deductivo. El alum-
no conoce los temas porque el docente es quien se los presenta. La forma de
trabajo que propicia el aprendizaje es la exposicin del profesor.
Evaluacin
El profesor concibe la evaluacin como una actividad que se debe realizar al
final de cada una de las partes en las que divide el aprendizaje del alumno con
el nico fin de medirlo. Se reduce a trminos numricos la adecuacin de los
resultados finales de aprendizaje. La valoracin se considera subjetiva. Se rea-
liza una medicin de la memoria a corto plazo. La tendencia del docente en la
parte relacionada con la evaluacin se encuentra en un enfoque tradicional.
Medios educativos
El docente concibe el papel de los medios educativos, como un factor que per-
mite la motivacin e inters de los alumnos, pero al decidir el medio con el que
se trabaja, lo que interesa es que sea un material de apoyo para l.
Se observaron dos clases de cada docente. Para el caso se describe las relacio-
nadas con el profesor D1. Las matrices de observacin de cada clase se cruza-
ron y se obtuvo como resultado lo planteado en el cuadro 4.
Sentido Se observa en el profesor el inters por trabajar con los estudiantes tanto
de la conceptos y reglas como procesos lgicos que los sustentan. La resolucin de
asignatura los ejercicios consista en reproducirlos y desarrollar otros muy similares. La
orientacin brindada en el desarrollo de las clases fue de carcter informativo,
donde los alumnos deban conocer un cierto contenido matemtico que se
esperaba aprendieran; en algunos casos, los contenidos que se trabajaron
en las diferentes sesiones tenan tambin carcter prctico, que permitan al
estudiante ver la aplicacin de la matemtica en otros campos.
Evaluacin Al finalizar las clases, el docente plantea preguntas, ya sea en forma oral o
escrita, con el fin de evaluar a sus estudiantes.
D1: Para desarrollar una clase diferente, innovadora, donde se cree inters
por parte de los estudiantes, hacia la asignatura (Pregunta de ampliacin
D1, agosto, 2014).
El anlisis que se hizo al profesor D1 tambin se realiz con los otros seis
profesores.
A continuacin, se presenta directamente la tendencia didctica de cada
docente asociada con sus concepciones y actuar en el aula (cuadro 6).
Al analizar los resultados de los docentes D2, D5, D6 y D7, se concluye que
presentan un modelo tradicionalista con algunas caractersticas tecnolgicas.
Los docentes realizan exposicin magistral del contenido matemtico para bus
car la adquisicin de conceptos, donde se espera que se aprenda una temtica.
Los alumnos escuchan, copian, atienden y aceptan los contenidos que se brindan
en la asignatura. La utilizacin que dan a los medios educativos en matemti-
cas es la relacionada como soporte y apoyo para fijar los conceptos trabajados
en clase, en ocasiones para motivar y despertar el inters de los estudiantes
Conclusiones
Prospectiva
Referencias bibliogrficas
Introduccin
1
Proyecto de investigacin 04/B189, desarrollado en el Centro Regional Universitario Bariloche
(crub), aprobado y subsidiado por la Secretara de Investigacin de la Universidad Nacional del Comahue.
2014-2017.
Marco terico
Cabe sealar que esta situacin se podra encuadrar dentro del dominio del
conocido problema de Apolonio: dados tres objetos tales que cada uno de ellos
puede ser un punto, una recta o una circunferencia, dibujar una circunferencia
que sea tangente a cada uno de los tres elementos dados. Este problema da
Comprensin
En esta fase revisamos las nociones implicadas y examinamos las partes prin-
cipales de la situacin abierta (datos, incgnita y condicin), desde las cuales
podemos formular los problemas asociados a ella.
Este anlisis lleva al uso de diferentes heursticas, tales como la considera-
cin de casos particulares o genricos y el examen de posibilidades.2
Atendiendo inicialmente a los datos: C1(o1, R1) y C2(o2, R2) (con o1o2 > R1R2),
surgen naturalmente las dos alternativas respecto a los radios de las circunfe-
rencias dadas: i) R1 = R2 (caso particular); ii) R1 R2 (caso genrico).
El anlisis de la incgnita tambin lleva a atender diferentes posibilidades
respecto a la ubicacin del centro de la circunferencia buscada con los centros
dados: a) centros alineados (caso particular); b) centros no alineados (caso
genrico).
Al centrar la atencin en la condicin, observamos la relacin entre la
incgnita y los datos, lo que lleva a considerar cuatro casos posibles respecto
a las posiciones relativas de la incgnita con cada una de las circunferencias
exteriores dadas:
2
El examen de posibilidades consiste en descomponer el dominio de objetos a los que se refiere el
problema mediante una particin y resolver el problema para cada una de las partes.
C (o, R)
o C (o, R)
C(o2, R2)
o
C(o1, R1)
C(o1, R1) C(o2, R2)
o2 o2
o1 o1
Figura 1a Figura 1b
C (o, R) C (o, R)
o
o C(o2, R2)
C(o2, R2)
C(o1, R1) C(o1, R1)
o2
o2 o1
o1
Figura 1c Figura 1d
Figura 1
R1 = R2
a. Centros alineados: o o1o2
1. C(o, R) es tangente exterior con C1(o1, R1) R1 R2
y C2(o2, R2) R1 = R2
b. Centros no alineados: o o1o2
R1 R2
R1 = R2
a. Centros alineados: o o1o2
2. C(o, R) es tangente interior con C1(o1, R1) R1 R2
y C2(o2, R2) R1 = R2
b. Centros no alineados: o o1o2
R1 R2
R1 = R2
a. Centros alineados: o o1o2
3. C(o, R) es tangente exterior con C1(o1, R1) R1 R2
e interior con C2(o2, R2) R1 = R2
b. Centros no alineados: o o1o2
R1 R2
R1 = R2
a. Centros alineados: o o1o2
4. C(o, R) es tangente interior con C1(o1, R1) R1 R2
e exterior con C2(o2, R2) R1 = R2
b. Centros no alineados: o o1o2
R1 R2
Figura 2
M
pq
R1 o R2
o1 p q o2
1. Construir una circunferencia tangente exterior con C1(o1, R1) y C2(o2, R2)
3
Siguiendo a Polya (1962-1965), en este trabajo el trmino lugar significa esencialmente lo mismo
que el trmino conjunto; definimos el conjunto (o lugar) enunciando una condicin que sus elementos
(puntos) deben satisfacer, o una propiedad que estos elementos deben poseer. Cuando no disponemos
de informacin respecto a qu propiedad caracteriza a los elementos de un cierto conjunto (S), diremos
que los elementos del conjunto S tienen la propiedad de pertenecer a S, y satisfacen la condicin de
que pertenecen a S.
R
o
C(o1, R1 + R) R C(o2, R2 + R)
R1 R2
o1 o2
o1
o C1(o1, R1 + R) o C2(o2, R2 + R)
Mpq
R1 R2
p q
o1 o o2
2. Construir una circunferencia tangente interior con C1(o1, R1) y C2(o2, R2)
R R
o C (o2, R - R2)
C (o1, R - R1)
R2
R1
o1 o2
o
Mpq
R1 R2
o1 p o o2 q
o C (o2, R - R2)
C (o1, R - R1)
R
R1 R2
o2
o1
o
Visin retrospectiva
Esta fase consta de una mirada hacia atrs y otra hacia adelante, de revisin y
extensin. Para organizarla, consideramos los aportes tericos ya mencionados
para promover instancias de planteamiento de problemas. Por un lado, la revisin
est marcada por una vuelta hacia atrs en la que se formulan preguntas gene-
rales que llevan a considerar todos los problemas en conjunto y plantear nuevos
interrogantes a partir del examen de la solucin. Por otro lado, la extensin
consiste en mirar hacia adelante y examinar problemas que pueden generarse
a partir de cambiar los datos, la incgnita o la condicin y el efecto que tiene
hacerlo, buscando argumentos para explicar lo que ocurre.
1. Revisin
M0102
o
R
o1 o2
o
D
en la figura de anlisis (figura 9) que el tringulo o1oo2 es issceles, donde o
es el vrtice opuesto a la base o1o2 y que, al variar R, los centros de las circun-
ferencias buscadas estn en la mediatriz del segmento o1o2.
Para el caso genrico R1 R2, las respuestas no son inmediatas, ya que ni
la figura de anlisis ni la propia construccin con instrumentos de geometra
nos dan algn indicio para caracterizar al conjunto de puntos formado por
los centros. Por esta razn, introducimos el recurso tecnolgico para facilitar la
elaboracin de conjeturas y la exploracin de las caractersticas de las posibles
soluciones. Hay diferentes softwares de geometra dinmica tales como Cabri,
SketchPad, Geogebra, entre otros, que pueden utilizarse con este propsito.
Atendiendo al anlisis ya presentado correspondiente a este caso (figura 4),
realizamos la sntesis valindonos de Geogebra y, al hacer esta construccin,
quedan determinados los dos centros de las circunferencias buscadas para un
radio arbitrario R.
oo1 = R1 + R
oo2 = R2 + R
oo2 - oo1 = R2 + R - R1 + R = R2 - R1 = k (constante)
Anlogas relaciones se cumplen con o9, por tanto, el lugar geomtrico del
centro de la circunferencia buscada cuando vara R es una rama de hiprbola
de focos o1 y o2 y segmento diferencia R2 - R1, con lo cual se valida la conjetura.
oo1 = R - R1
oo2 = R - R2
oo1 - oo2 = R - R1 - R - R2 = R2 - R1 = k (constante)
Asimismo, si los radios de las circunferencias iniciales son iguales, los cen-
tros de las circunferencias pertenecen a la mediatriz de o1o2.
2. Extensin
A modo de cierre
Referencias bibliogrficas
Liliana Sieriz
Centro Regional Universitario Bariloche-Universidad Nacional del Comahue,
Ro Negro, Argentina
lsineriz@gmail.com
Trinidad Quijano
Centro Regional Universitario Bariloche-Universidad Nacional del Comahue,
Ro Negro, Argentina
trinidadquijano@gmail.com
Gamaliel Cerda-Morales
Introduccin
Metforas conceptuales
Nuestra representacin concreta del mundo est siempre influida por las met
foras que inyectamos en l, casi siempre de una manera inconsciente (Acevedo,
2005). La mayor parte de los seres humanos conceptualizamos cosas abstractas
en trminos de cosas concretas. Una posible explicacin de estas metforas,
llamadas metforas conceptuales, es que se sustentan en las experiencias que vive
nuestro cuerpo para relacionarse con su entorno fsico y cultural. En este sen
tido, Lakoff y Nez (2000) distinguen dos tipos de metforas que se observan
comnmente en matemticas y cuyo dominio de llegada podra estar dentro o
fuera de ellas.
Ejemplo
Por otro lado, podemos representar el mencionado paseo al azar, por una
reparticin iterada de fluido; por ejemplo, jugo de naranja entre cuatro amigos,
que comienza cuando uno de ellos reparte un litro de jugo a los otros tres que
no tienen nada, y luego cada uno de ellos hace lo mismo con los otros tres, y
as sucesivamente. Esto es, si ya entendemos en alguna medida lo que es un
paseo al azar. Pero si estamos recin descubrindolo o construyndolo, diramos
que la reparticin de jugo es una metfora del paseo al azar de la hormiga.
De esta manera, podemos determinar de manera cuantitativa la presencia de la
hormiga en los vrtices del tetraedro, un juego abstracto si no se recurre a las
metforas. No olvidemos que no se trata de una metfora de la metfora, sino
de lograr una analoga en el dominio de partida que nos permita descubrir
ms caractersticas en la propuesta diseada.
Soto-Andrade (2007) se refiere a las metforas de los paseos al azar para un
polgono regular (especficamente un tringulo equiltero). Utilizando la notacin
de este autor, este trabajo generaliza los paseos o caminatas a un poliedro regular
en tres dimensiones, evidenciando ciertas variantes que, desde el discurso del
profesor, podran mejorar la enseanza-aprendizaje del concepto probabilidad.
A continuacin, los abordajes metafricos de nuestra problemtica:
La metfora salomnica ve a la hormiga partida en tres porciones en el
primer paso, donde cada tercio de hormiga aterriza en uno de los tres veci
nos inmediatos, y as en cada paso de manera sucesiva. Van apareciendo as
pedacitos de hormiga en cada vrtice del tetraedro, que podemos ir aadiendo
fcilmente paso a paso, para calcular la porcin de hormiga presente en cada
vrtice despus de m caminatas. Ntese que esta metfora facilita el descubrimiento
de la analoga entre el paseo de la hormiga y la evolucin de un mercadode
consumidores (en iguales condiciones) disputado por cuatro productores. En
este caso, la probabilidad de encontrar a la hormiga en cierto vrtice resulta ser
la parte del mercado controlada por un productor.
La metfora hidrulica ve el clculo de las probabilidades en cuestin como
el flujo o escurrimiento de un litro de fluido probabilista por una red de man
gueras, con reparticin equitativa en cada bifurcacin. As, la reparticin de un
litro de jugo de naranja entre cuatro personas no se trata de una metfora de
los paseos al azar, sino ms bien de una representacin concreta de ste.
Algunas conclusiones
Referencias bibliogrficas
Gamaliel Cerda-Morales
Pontificia Universidad Catlica de Valparaso, Chile
gamaliel.cerda.m@mail.pucv.cl
OBJETIVOS
LECTORES
PRINCIPALES TEMTICAS
Artculos de investigacin:
Ensayos
Reseas
PROCESO DE ARBITRAJE
Aspectos generales
Artculos y ensayos
Las contribuciones que cumplan los requisitos bsicos para ser evaluados sern
enviadas para arbitraje doble-ciego de al menos dos expertos en el tema. Este
proceso de arbitraje se realizar en un plazo mximo de tres meses. Despus de
este periodo, el autor recibir los comentarios de los revisores y se le notificar
la decisin del Comit Editorial: Aceptado en su versin original, Aceptado con
modificaciones menores, Aceptacin condicionada a incorporacin de modifica-
ciones mayores, o Rechazado.
El autor deber responder electrnicamente si est de acuerdo o no en
elaborar una segunda versin de su contribucin, incorporando los cambios
propuestos. La versin revisada, que incluya una relacin de los cambios
efectuados, deber enviarse en un periodo no mayor de tres meses. Si el autor
o autores envan su segunda versin en un plazo mayor al estipulado, el
escrito ser considerado como Nueva contribucin, y se reiniciar el proceso
de arbitraje.
En e l caso en que un rbitro apruebe una contribucin con modificacio-
nes menores y otro la rechace, la contribucin se enviar a un tercer revisor.
Prevalecer la opinin de dos, de los tres rbitros.
Reseas
Las reseas son evaluadas por un miembro del Comit Editorial y el resultado
de su evaluacin se comunica al autor una vez que haya sido discutido en el
pleno del Comit Editorial. Para hacer la evaluacin, en este caso, se consideran
la actualidad y relevancia del objeto de la resea y la calidad de la perspectiva
personal que el autor incorpora en su escrito.