Whereas the Parliament of India has set out to provide a practical regime of right to
information for citizens to secure access to information under the control of public authorities,
in order to promote transparency and accountability in the working of every public authority,
and whereas the attached publication of the Bureau of Indian Standards is of particular interest
to the public, particularly disadvantaged communities and those engaged in the pursuit of
education and knowledge, the attached public safety standard is made available to promote the
timely dissemination of this information in an accurate manner to the public.
1 +, 1 + 01 ' 5
Mazdoor Kisan Shakti Sangathan Jawaharlal Nehru
The Right to Information, The Right to Live Step Out From the Old to the New
! $ ' +-
Satyanarayan Gangaram Pitroda
Invent a New India Using Knowledge
! > 0 B
BharthariNtiatakam
Knowledge is such a treasure which cannot be stolen
IS 8973 :1991
(Reaffirmed 2000)
m&T FTm
Indian Stafidard
LEAK DETECTION TECHNIQUES-
GLOSSARY
(First Revision )
@ BIS 1991
FOREWORD
This Indian Standard ( First Revision ) was adopted by the Bureau of Indian Standards, after the draft
finalized by the Non-Destructive Testing Sectional Committee had been approved by the Metallurgical
Engineering Division Council.
This standard was tirst published in 1978. While reviewing this, it has been decided to revise the
standard bringing it in line with present practices being followed.
Leak detection techniques are used for inspection of systems leaking to vacuum, systems leaking to
atmosphere, multiple and heremetrically sealed units in industries like - chemicals, petrochemicals,
fertilisers, transportation, electronics, nuclear, space. etc. It is essential to define terms used in various
le;lk testing techniques to remove ambiguity and confusion arising out of individual interpretation of
different terms The terms commonly used in the application of Icak detection techniques are covered
in this standard. Some useful factors in leak testing work; useful equations and leak rate conversion
factors have been given in Tables 1, 2 and 3 for guidance.
Annex A gives useful factors and equations for leak testing.
This standard is based on ASTM Designation: E 425-85 ( 1986 ) standard definition of terms relating
to leak testing, issued by ASTM and which has also been adopted by ASME-SE-425 ( 1986 ).
ASME-See V.
For the purpose of deciding whether a particular requirement of this standard is complied with, the
final value, observed or calculated, expressing the result of a test or analysis, shall be rounded off in
accordance with IS 2 : 1960 Rules for rounding off numerical values ( revised ). The number of
significant places retained in the rounded off value should be the same as that of the specified value in
this standard.
IS 8973 : 1991
Irzdian Stmdwd
LEAK DETECTION TECMNrQUES -
GLOSSARY
( First Revision )
1.1 This standard covers glossary relating to leak The pressure exerted by a mercury column 760 mm
detection techniques. in hei;:ht at 0 C under standard accclcration of
gravity; equivalent Lo I01 325 ( Pa. ).
2 TERMINOLOGY
Atmospheric Pressure
A The pressure of the atmosphere at a specified place
and time.
Absolute Manometer
Atomic Mass Unit ( amu )
A manometer whose calibration can be calculated
from the measurable physical constants of the The atomic mass unit is the unit of measure of the
instrument and which is the same for all ideal mass of particle ( atom, molecule, ion. etc ). The
gases. numerical va!ue of the mass of a particle in amus
is identical with the older atomic weight and is
Absolute Pressure defined as l/12 of the mass of a carbon 12.
Prcssurc above the absolute zero corresponding to Audible Leak Indicator
empty space, that is, local atmospheric pressure
plus gauge pressure. In vacuum technology, An accessory to a leak detector which converts
pressure alway:, corresponds to absolute pressure the output signal to an audible note whose
not gauge pressure. frequency is a function of the leakage rate.
Absorption B
The binding or incorporation of gas in the Background Signal
interior of a solid or liquid.
The steady or fluctuating output signal of the leak
Accumulation Test detector caused by the presence of residual tracer
A leak test u;ed to detect very small leaks in gas or other substance to which the detcctnlg
element responds.
which gas contained in a component being tested
will, if a leak is present collect for a specified
Backing Pump
period of time in a closed evacuated chamber into
which the component has been placed. At the Same as forepump.
end of the test period the chamber is opened to a
leak dctcctor which is sensitive to the gas. Backing Space
A Icak of such geometric conliguration that the A mcthoci of testing for leaks in L+IIICIIthe leak
length of the Jcakagc path is much smaller than detector is cvnnecled to the bacl~illg sl-;icc lo tz,l\c
the sh~rtcs~ diameter of the path, so that the leak advantage 01 the compression 01 gas that occurs
may bc considered the equivalent of an opening in between the VXUUI~ system and the b,icking
an inlinitely thin wall. pump, due to the action of the dilfuslon pump
IS 8973 : 1991
Bake Out The ratio of the through put ( under steady state,
conservative conditions ) of a gas flowing through
The degressing of a vacuum system for heating a conduit or an orifice to the difference in the
during pumping process. partial pressures of the gas at the two ends of the
Ballast conduit or on the two sides of the orifice,
expressed in volume units per unit time, such as
A backing space large enough to maintain a IOW cubic metres per second.
forepressure when the forepump is temporarily
stopped. Cracking
A test used for detecting leakage from an object Differential Pirani Gauge
completely or partially filled with a tracer gas
and placed in a vacuum chamber or bell jar. A leak detecting device employing two similar
pirani tubes as arms of a wheatstone bridge, both
Bomb Test tubes being connected to the system under test.
A cold trap is placed between one tube and the
See Pressure evacuation test. system. Condensable tracer gas entering the
Bubble Test system reaches one tube but not the other, produ-
cing a differential effect on the tubes, thus
A form of leak test of gas containing enclosures unbalancing the bridge and indicating leakage.
in which a leak is indicated by the formation of
bubble at the site of a leak. Diffusion
2
IS 8973 : 1991
3
IS 8973 : 1991
The family of the elements fluorine, chlorine, A seal which does not exhibit leakage when
bromine, and iodine or their compounds. Of dynamically tested with commercially built leak
significance in halogen leak detection are those detectors that are sensitive to a gas on the
which have enough vapour pressure to be useful pressure side opposite to the side on which tile
as tracer gases. Compounds do not fall under the leak detector is located or which does not exhibit
strict definition of halogen. However, for the leakage with any form of liquid test.
purpose of this standard, this word provides a
convenient descriptive term for halogen-containing High Vacuum
compounds. See Table 1.
Halogen Leak Detector
Holding Pump
A leak detector that responds to halogen tracer
gases. Also called a halogen-sensitive leak The force pump used to hold a vapour pump at
detector or a halide leak detector : (a) The copper- operating conditions while a roughing pump
flame detector or halide torch consists of a reduces the system pressure to a point at which
Burnsen burner with flame impinging on a copper the valve between the vapour pump and the system
plate or screen and a host with sampling probe to can be opened without stopping the flow of vapour
carry tracer gas to the air in take of the burner. from the nozzles.
(b) The alkali ion diode halogen detector depends
on the variation of positive ion emission from a Hood Test
heated platinum anode when halogen molecules
An overall test in which an object under vacuum
enter the sensing element.
test is enclosed by a hood which is filled with
Hang Up tracer gas so as to subject all parts of the test
object to examination at one time. A form of
A virtual leak caused by the slow release of dynamic leak test in which the entire enclosure or
absorbed or entrapped tracer gas in a leak detector a large portion of its external surface is exposed
vacuum system ( see Virtual leak ). to the tracer gas while the interior is connected
to a leak detector with the objective of determining
Helium Bombing the existence of leakage ( see also Vacuum
testing ).
A method of testing for leaks in which her3etri-
tally sealed units containing an internal volume Hot Cathode Ionization Gauge
are subjected to a helium pressure prior to being
bell jar tested. If leaks are present in the sealed ee Ionization vacuum gauge.
unit. the helium pressure will drive some helium
into the internal volume and this may be subse- Hot-Filament lonization Gauge
quently detected during bell jar testing. See Ionization vacuum gauge.
Helium Drift Hydraulic Pressure Test
a) In leak testing with a probe, the drift from See Hydrostatic test
a leak or permeable gasket indicated at
some distance from the end of the probe but Hydrostatic Test
which is detected by the probe and can
misle:~d the operator into suspecting the A pressure test in which the CulH~OllCJlt bc~i~g
area near the probe. tested is filled completely with water or anothc~
liquid. Pressure, if required, is then applic~! LU
b) A gradual wandering of the output metre the liquid for rhe required time and the OLI~SI&
needle of the leak detector due to slowly of the component is examined visually for leaks.
4
IS 8973 : 1991
5
1s 8973 : 1991
6
IS 8973 : 1991
Micrometre N
7
IS 8973 1991
The steady-state rate of flow of gas through unit A tube having a fine opening at one end, used for
area and thickness of a solid barrier oer unit pre- directing or collecting a steam of tracer gas.
ssure differential at a given temperatuie.
Probe Gas
Phillips Ionizalion Gauge
A tracer gas which issues from a fine orifice so as
See Ionization vacuum gauge. to impinge on a restricted test arca.
Proportioning Probe
Pirani Gauge
A probe that can vary, sample pure air ratios,
See Thermal conductivity vacuum gauge. between 100 percent sample and 100 percent pure
air without substantially changing the total flow
Poiseuille Flow rate from the probe.
The particular case of laminar viSC0US Bow
through a long pipe of circular cross section. Probe Test
A leak test in which the tracer gas is applied by
Pressure Difference means of a probe so that the arca covered by the
The difference between the pressure on the inlet tracer gas is localized. This enables the individual
side of the leak and the pressure on the exit side leaks to be located.
of the leak.
Pump Down Time
Pressure Dye Test Time of evacuation.
8
IS 8973 : 1991
A device used in pressure testing and so designed A device for directing a small jet of tracer gas on
as to collect tracer gas from an area of the test an object under vacuum testing.
object and feed it to the leak detector at the
reduced pressure required. Also called a Sniffer Squealer
or Sniffing probe. See Audible leak indicator.
Scattering
Standard Leak
Dispersion or diffusion in various directions due
to intermolecular or ionic collisions as applied to A device that permits a tracer gas to be intro-
the effect of the residual gas in a mass spectro- duced into a leak detector or leak testing system
meter tube or an ion beam traversing the tube. at a known rate to facilitate calibration of the
leak detector.
Search Gas
Standard Leakage Rate
See Tracer gas.
The rate of flow of atmospheric air under condi-
Senbitivity
tmns 111 which inlet pressure IS 01 MI% rF_ j
In the case of a leak detector, the response of the percent; outlet pressure is less than 1 kla,
detector to tracer gas leakage ( that is, scale, temperature is 25-C f 5 and dew point is less
divisrons per unit of leakage rate ). than -25 c.
9
IS 8973 : 1991
Vacuum Testing
Throttling
Reducing the net pumping speed of a pumping A leak-testing method in which the enclosure/
system by partially closing a valve or installing object under examination is evacuated, the tracer
a section of pipeline with low conductance. gas applied to the outside surface of the
enclosure/object and the gas detected after
Throughout entering it ( see also Hood test ).
See Flow rate.
Vapour Pressure
Tight
The pressure txerted by the vapour of a solid or
Free from leaks according to a given specification. liquid when in equilibrium with the solid or
liquid.
Torr
A unit of pressure equal to 1/760th of an atmos- Very High Vacuum
phere, cqui\alent to 133322 Pa. See Table 1,
Tracer Gas
Virtual Leak
A gas which, passing through a leak, can than
be detected by a specific leak detector and thus a) The semblance of a leak in a UCULIII:
disclose the presence of a leak. Also called search system caused by slow release of trapped
gas. gas.
10
IS 8973 : 1991
b) During a-rate-of rise test, the semblance of Table 2 Conversion Factors for Leak Testing
a leak in vacuum system caused by a slow To Convert From To Multiply Column I
release of sorbed or occulded gas or gases by
on or in the surface and pores of all (2)
(1) (3)
materials in a system which has been Leukage Rare
exposed to atmospheric pressure prior to atm, cmajs Pa. m3/s 101 x lo-
evacuation. micron, litre/s Pa. ma/s 1.33x IO-4
micron, ft3/h Pa. m3/s 1.05 x IO-
Viscous Flow Pascal, iitres/s Pa. m3/s 1.00x 10-s
STD. cn?/s Pa. rnrjs 101 Y IO-1
The flow of gas through a duct under conditions torr, litres/s Pa, m3/s 133 x IO-1
such that the mean free path is very small in Pressure
comparison with the smallest dimensions of a atmosphere ( std ) P,l 1.01 x IO*
transverse section of the duct. The flow may be bar Pa 1.00x 106
either laminar or turbulent. micrometer of Hg Pa 133 x lo-
micron Pa 1.33 x 10-1
Viscous Leak millimeter of Hg Pa 1-33x IO*
pounds-force/in2 Pa 689x 103
A leak of such geometric configuration that gas torr Pa 1.33x 102
flow through it is VICOUS in nature that is the k iscosity
flow obeys Poiseuilles law. The flow rate is centipoise Pa. s 1.00x IO--3
proportional to the difference of the squares of the Poise Pa. s 1.00x IO-
end pressures and inversely proportional to the Volume
gaseous viscosity. 3 ma 1~ooxlo-~
;ty m8 2.83x10-2
litre ma 1.00x 10-S
NOTE - In SI units quantity of gas is measured in
units of Pascal cubic meters ( Pa.m3 ). The leakage
rate is measured in Pascal cubic meter per second
( Pa. m3/s ). For approximate conversion, 1 Pa. m/s
-10 std cc/s.
Table 1 Degrees of Vacuum
Table 3 Composition and Partial Pressures of
Degrees of Pressure Range Pressure Range Dry Air at Sea Level ( 101325 kPa )
Vacuum Pa Torr
Constitutent Content Partial Pressure
r---h--.-~ ___h____~~
(1) (2) (3)
% ppm torr Pa ( a )
Low 100 kPa to 3 kPa 760 to 25 Nitrogen 18084 493.43 79 119
Medium Above Above Oxygen 20946 159.19 21 224
3 kPa to 01 Pa 25 to 1x10-* C:\rbon dioxide 0033 0.25 334
High Above Above Argon 0.934 7.10 946
0.1 Pa to 0.1 mPa I x10-8 to 1 x10-s Neon 00018 18.18 138 x IO-2 184
Above Above Helium 0~0005 5.24 3-98 x IO-3 0.53
Very high
0.1 mPa to 0.1 @a 1 x IO-6 to 1 x 10-o Krypton 114 8.66 x IO-4 0116
Xenon 0087 6.61 Y IO-6 O~IIOX8
Ultra high Above Above
01 PPa and less 1 x10-9 and less Hydrngen 05 3.80x IO--4 0.05
Methane 20 1.52x10-3 020
NOTE - In SI unils pressure is measured in pascals. Nitrous oxide 0.5 380 x IO- 0.05
1 p;!scal : 1 N/m!. ( NzO )
( a ) Note the similarity of these numbers with rho
1 atmosphere = 101.3 kla. percentages. When less accuracy can bc toletatcd
1 Newton = 1 kg. m/s. use percentage x 1 000.
II
IS 8973 : 1991
ANNEX A
A-l Useful factors in leak testing work are viii) Total parallel conductance : ( Cl- )
given below:
CT = C,-1 C,+C, . . . . . . fC,
1 atmosphere (atm) = 760 millimetres of mercury
(mmHg) ix) Total series conductance:
76 x 10 microns. ( liCr ) = l/C, l-l/Ci~I-J/C,, . . . . t-i/C,,
101325 kPa. x) When viscous conductance is known for one
1 micron 1 x lObe metres of gas C,. for any other gas C,:
mercury ( mHg ) c, = (ng/n, ) c,
1 x 10SR mm Hg xi) When molecular flow JYILCis known for OIIC
1333 2X JO- Pascal gas Q,, for any other gas Q-:
1 torr l/760 of a standard Q- -- ( MI/M.! ) I Q
atmosphere
= 13332 Pa xii) When molecuJ:;.r conductance is known for
one gas C,, for any other gas C,:
1 cubic metre z JO cm
1 litre --._ lxlO-:lm: C, = ( M,/M, ) 2 I
Seconds in I year = 31,536,OOO s/year xiii) When molecular conductance is known for
= 315 X 10 secjyear one gas C, at temperature T,, for any other
Percentage of helium in air = 0000 5 percent gas C, at temperature T, is
= Sppm C, = (T,/T,) liaCL
A-2 Useful equations in Leak Testing are given xiv) Mean free path of air at ambient temperature
below: ;- (68 x 10-/P ) mctres
12
Standard Mark
The use of the Standard Mark is governed by the provisions of the Br~eau Q/ Ztuliurl
Stmtlurtls Act, lY86 and the Rules and Regulations made thereunder. The Standard Mark on
products covered by an Indian Standard conveys the assurance that they have been produced
to comply with the requirements of that standard under a well defined system of inspection,
testing and quality control which is devised and supervised by RIS and operated by the
producer. Standard marked products are also continuously checked by BIS for conformity
to that standard as a further safeguard. Details of conditions under which a licence for the
use of the Standard Mark may be granted to manufacturers or producers may be obtained
from the Bureau of Indian Standards.
Bureau of Indian Standards
BIS is a statutory institution established under the Bureau of Indian Standards Act, 1986 to
promote harmonious development of the activities of standardization, marking and quality
certification of goods and attending to connected matters in the country.
Copyright
BIS has the copyright of all its publications. No part of these publications may be reproduced
in any form without the prior permission in writing of BIS. This does not preclude the free LLSC,
in the course of implementing the standard, of necessary details, such as symbols and sizes, type
or grade designations. Enquiries relating to copyright be addressed to the Director
Publications ), BIS.
Indian Standards are reviewed periodically and revised, when necessary and amendments, if
any, are issued from time to time. Users of Indian Standards should ascertain that they are in
possession of the latest amendments or edition. Comments on this Indian Standard may bi:
sent to BIS giving the following reference:
Headquarters :
Manak Bhavan, 9 Bahadur Shah Zafar Marg, New Delhi 110002
Telephones : 331 01 31, 331 13 75 Telegrams : Manaksanstha
( Common to all Offices )