A corazn abierto es la versin colombiana en formato grabaciones empezaron el 30 de junio de 2009 en el de-
de serie, basada en la serie de mdicos de Shonda Rhi- nominado Hospital Universitario Santa Mara, un set
mes, Greys Anatomy. En su primera temporada alcanz cticio montado en las nuevas instalaciones que adqui-
un promedio de 43,1 de ndice de audiencia hogares y ri RCN Televisin y cuya escenografa estuvo a cargo
18,9 en ndice de audiencia personas con 48,6 de cuota de de Lucas Jaramillo. El elenco cuenta con la compaa de
pantalla, convirtindose en la produccin ms exitosa y mdicos y enfermeras reales durante todas las grabacio-
vista en la historia de la televisin privada.[1] Disney Me- nes para darle mayor realismo a las escenas.
dia Networks Latin Amrica rm un acuerdo con Vista Para la recreacin del Hospital se utiliz el Hospital Uni-
Producciones y RCN Televisin para realizar esta versin versitario de San Carlos ubicado en la Localidad de Ra-
colombiana. La serie cuenta con la supervisin general del fael Uribe Uribe, al sur de la Ciudad de Bogot, declarado
libretista colombiano Fernando Gaitn, conocido por es- monumento nacional.
cribir los guiones de exitosas telenovelas como Caf con
aroma de mujer, Yo soy Betty la Fea y Hasta que la plata
nos separe La novela tuvo un 43.1 de ndice de audiencia
promedio hogares y 18.9 en personas siendo la produc- 2 Sinopsis
cin colombiana con el mejor promedio en la historia de
la televisin privada. 2.1 Primera Temporada
En alianza con Buena Vista International Television y
RCN Televisin, Vista Producciones Inc. produjo un to- La aspirante a cirujano Mara Alejandra Rivas Cavalier
tal de 120 episodios (al principio se tenan que ser 80 es admitida al programa para internos del Hospital Uni-
episodios, pero al ver la gran acogida que tuvo la serie no- versitario Santa Mara. Hija de una de las cirujanas ms
velada, se decidi alargarla ponindole 40 captulos ms) famosas de su poca, ahora enferma de Alzheimer, Mara
con escenografas mdicas que recrean metro por metro Alejandra debe cargar con la responsabilidad que le otor-
el hospital. Para el proceso de grabacin, se contrataron ga su apellido. Su grupo de nuevos amigos, Jorge Viana,
especialistas en efectos especiales para dar el dramatismo Cristina Solano, Isabel Henao y Augusto Maza, se con-
que caracteriza la serie. Todo fue grabado en alta deni- vertirn de ahora en adelante en su nueva familia.
cin (HD), haciendo que la imagen sea muy parecida a Mara Alejandra enfrenta la soledad ayudada por estas
una imagen de cine. Por medio de distintas historias m- nuevas personas y por la relacin sentimental que esta-
dicas, la serie muestra como los doctores entrelazan sus blece con Andrs Guerra, uno de los mejores cirujanos
vidas y sus emociones mientras aprenden a balancear la del hospital.
carga que sufre su profesin y la necesidad de alimentar
su vida personal.[2] A travs de interesantes historias mdicas los protagonis-
tas entrelazan sus vidas y sus emociones en el hospital que
La serie cuenta con las actuaciones de Carolina Gmez a partir de ahora ser su nueva casa.
como la antagonista de la historia, los actores colombia-
nos Rafael Novoa y Vernica Orozco como los personajes
principales (que en su versin original son interpretados 2.2 Segunda Temporada
por los actores estadounidenses Ellen Pompeo y Patrick
Dempsey), Juan Pablo Espinosa, Jorge Cao y Jorge Enri- El inicio de esta temporada, es la continuacin de los he-
que Abello.[3] chos que quedaron abiertos al nal de la primera tempo-
Para la segunda temporada se incorporaron al elenco rada. Andrs Guerra es encarcelado por supuestamente
principal los actores Marlon Moreno, Carolina Guerra e causar la sobredosis de medicamentos a Helena Cavalier.
Ivn Lpez con papeles principales Augusto sufre quemaduras en la totalidad de su cuerpo
por haberse encontrado en un bus que estall en llamas,
sin embargo, sobrevive y es llevado a Brasil para un ex-
tremo tratamiento reconstructivo.
1 Localizaciones y grabaciones En esta temporada llegan al Santa Mara nuevos mdicos:
el Dr. Felipe Becerra, Dr. Rafael Gmez y la Dra. Vio-
El 90% de la serie es grabada en el estudio y con equipos leta Botero. Andrs le perdona Mara Alejandra por no
de alta resolucin en formato HD 29:97 progresivo. Las haber conado en el, ambos estn muy felices y Andres
1
2 5 PERSONAJES
le pide matrimonio a Mara Alejandra. Pasa un tiempo, sentimientos. Cuando est a punto de casarse con su
cuando Andrs descubre que tiene un Aneurisma, deci- de varios aos, descubre que la est engaando, pe-
de ocultrselo a Mara Alejandra, provocando su ruptura ro esto no le impide ingresar al grupo de residentes
con ella. El graba un vdeo de despedida, sin embargo la del Santa Mara donde muy pronto descubrir que
Dra. Violeta Botero lo descubre, Andrs dice que le guar- la vida le tiene reservadas otras cosas, entre ellas el
de el secreto y ella lo hace. Andrs, con pocos meses de amor de su vida.
vida, funda un Centro de Salud en un pequeo barrio de
Bogot, como buena accin antes de morir; Mara Ale- Dr. Andrs Guerra-(Rafael Novoa): Neurociru-
jandra estudia el aneurisma creyendo que se trata de un jano. 38 aos. Muy atractivo, con buen estado f-
paciente en Estados Unidos, cuando todos se dan cuenta, sico, excelente en su trabajo, admirado y tambin
tendrn que operarlo o Andrs morir. envidiado por sus compaeros. Andrs es un hom-
En medio de la ciruga de Andrs Guerra ocurre un tem- bre honesto que cree en el amor y en el matrimonio,
blor, lo que pone en riesgo la vida de Andrs y del resto a pesar de que sabe el efecto que causa en las muje-
de pacientes y personal del Hospital Santa Mara. res no se aprovecha de ello. Es un hombre el, serio
y responsable que considera que el matrimonio es
La Segunda Temporada fue nalizada el 11 de agosto en para toda la vida. Conocer a Mara Alejandra en
Colombia, en el cual Andrs Guerra se despierta de la el Hospital Santa Mara, aunque por un tiempo su
ciruga llamando a su amor Mara Alejandra quien acu- ex esposa ser un impedimento para fortalecer esta
de enseguida junto a Violeta y otro personal del hospital. relacin.
Luego Martn pide la mano de Isabel, el doctor Becerra
se retira del hospital y le regala los viajes que l tena
Dr. Juan Felipe Becerra -(Marlon Moreno): Trau-
pendientes con Mara Alejandra para que ella viaje con
matlogo - Cirujano plstico y reconstructivo. 39
el doctor Guerra.
aos. es un hombre que descrestar al grupo mdi-
Todo termina en el matrimonio de Isabel, con mucha ar- co desde su primer da de trabajo en el hospital; es
mona de amor en el aire, el doctor Germn de la Pava recursivo, inteligente y puede romper los protoco-
queda con la sioterapeuta de su primo a la cual le pide los de la medicina si se trata de salvar un paciente
la mano luego, la doctora Miranda Carvajal se enamora en condiciones difciles. Todos saben que su ltimo
de Rafael Gmez y viven juntos, el doctor Javier Burgos trabajo fue en un puesto de salud en un barrio mar-
tiene planes de bodas con Cristina Solano, el episodio ter- ginal de Bogot, pero desconocen su vida pasada y
mina con un beso entre Mara Alejandra y Andrs. l se encargara de mantenerla en reserva. Su sentido
social de la medicina chocar permanentemente con
los dogmas del doctor De La Pava, su pasado mis-
3 Adaptacin en otros pases terioso y su forma descomplicada de llevar la vida,
sern algunos de los componentes que generen un
enorme atractivo entre las mujeres del Santa Mara,
3.1 Mxico incluyendo en Mara Alejandra y Violeta.
La empresa mexicana Tv Azteca lanz a principios
Dra. Violeta Botero-(Carolina Guerra): Neonatlo-
del mes de noviembre del ao 2011 A corazn abier-
ga - Cirujana peditrica. 27 aos. Es la nueva neo-
to (Mxico) grabada en los mismos escenarios que
natloga del Hospital Santa Mara, es una excelente
la original aos ms tarde.
mdica y se gradu de medicina a una muy adelan-
tada edad, teniendo la misma edad que los residen-
tes del Santa Mara, pero siendo ya una Especialista.
4 Reparto Por este motivo es un alivio para el grupo de mdi-
cos la llegada de Violeta al hospital, pensando en que
4.1 Reparto principal puede ser una ms de ellos, de todas formas, cual-
quiera seria preferible que la desleal Alicia. Es muy
4.2 Reparto recurrente competitiva y no le gusta trabajar con mujeres ya
que dice que es muy complicado y problemtico.
pasado que no lo deja estar en paz. Su matrimonio contrario. Durante un tiempo estuvo enamorado de
pasa por una crisis y le descubren un tumor cerebral Mara Alejandra y comparti casa con ella e Isabel,
que amenazara con quitarle la vida. pero despus se involucr sentimentalmente con la
Dra. Claudia Torres.
Dra. Cristina Solano-(Natalia Durn): Residente.
26 aos. Espontnea y triguea. Es una chica muy Dr. Germn De La Pava-(Santiago Moure): Mdi-
bella, que ama el estudio de la medicina. De cla- co Administrador de Servicios de Salud 40 aos. Es
se media-baja. Aunque es spera en su trato, muy el director administrativo del hospital Santa Mara.
competitiva profesionalmente y de una sinceridad Es ms bien feo, pero siempre impecablemente ves-
aplastante. Cuando se trata de emociones le cues- tido. Es un ser apegado irremediablemente a reglas
ta expresarse y la gente tiende a creer que no tiene y procedimientos, es extremadamente cuadriculado,
corazn ni sangre en las venas. tanto en su vida personal como en el trabajo, apli-
ca su losofa de vida, adems de ser una persona
solitaria, es muy egocntrico.
Dra. Miranda Carvajal-(Ada Morales): Residente
en jefe. 40 aos. No muy agraciada fsicamente, es la
jefe de los mdicos residentes del Santa Mara. Es Dra. Isabel Henao-(Sandra Hernndez):Residente,
dura y disciplinada, poco dada a compartir angus- 25 aos, es hermosa que parece todo, menos una ab-
tias personales y menos, a dejar ver algn rasgo que negada estudiante de medicina, ms bien podra pa-
denote debilidad de carcter por ello es apodada la sar por actriz o modelo. El rasgo ms prominente es
nazi. Aunque cuando ve a sus residentes metidos en su inquebrantable vocacin de servicio, se involucra
grandes problemas los orienta y consuela pero des- fcilmente con sus pacientes, pone su corazn a todo
pus el trato a los residentes vuelve a ser el mismo. lo que hace, tiene especial debilidad por los nios.
A ella le gusta que su vida personal no se mezcle con
su vida profesional. Dr. Augusto Maza-(Juan Pablo Espino-
sa):Residente. 27 aos. Serio, callado, misterioso y
muy atractivo fsicamente. Augusto es una persona
Dr. Javier Burgos-(Rolando Tarajano): Cardilo- que nunca habla de su vida privada porque tiene un
go. 40 aos. Muy atractivo fsicamente y al cual, el dolor muy grande y por eso se porta fro y arrogante
profesionalismo le rezuma por los poros. Pese a su con la gente, poniendo escudos para que nadie se
juventud, su pericia en las delicadas cirugas de co- acerque a l, pero en el fondo es una buena persona.
razn es ya legendaria. No est en el hospital pa- La debilidad de Augusto son las mujeres, y eso
ra hacer amigos, simplemente hace su trabajo. Por lo lleva a ser muy promiscuo, en especial con las
ello, tiene fama de antiptico, pues se mantiene al enfermeras del hospital que caen muy fcilmente
margen de la vida social. en sus encantos. Fue un personaje principal en la
1. temporada y recurrente en la 2..
Dr. Rafael Gmez- (Ivan Lpez): Residente. 26
aos. Es un joven que goza de muchos privilegios, Dra. Claudia Torres-(Mara Lara): Ortopedista. 30
los cuales crearn cierta molestia entre el cuerpo m- aos. De clase social media alta. Es muy atractiva,
dico de la institucin. Ninguno de ellos sabe de dn- de contextura fuerte, lo que va muy acorde con su
de proviene, pues ni el Doctor De La Pava, quien profesin de arregla-huesos. Irrumpe en la vida de
entender que es mejor ser su aliado, ni el podero- nuestros residentes al relacionarse sentimentalmen-
so Doctor Cepeda podrn enfrentarlo, ya que debe- te con Jorge, pero no le es fcil integrarse al gru-
r soportarlo acatando rdenes supremas de la Junta po, especialmente por la estrecha amistad que Ma-
Directiva del Santa Mara. Gmez es buen mdico, ra Alejandra e Isabel sostienen con Jorge, ellas la
pero tendr muchas dicultades para acomodarse en hacen sentir como una intrusa. Es de carcter fuer-
el grupo que lo ven como un elemento peligroso no te y bastante franca, es duea de un gran corazn y
slo por sus privilegios sino por su gran facilidad pa- se enamora verdaderamente de Jorge. Aunque, en el
ra descomponer el ambiente. fondo, sabe que Jorge nunca la amar de la manera
total que ella desea.
Dr. Jorge Viana-(Juan Manuel Mendoza): Residen-
te. 25 aos. Tierno, carioso, dulce y sensible. Es Dr. Mauricio Hernndez-(Jorge Enrique Abello):
uno de los mdicos ms jvenes de la clnica. Es una Cirujano Plstico. 38 aos. Es un hombre muy atrac-
persona dbil emocionalmente que no puede separar tivo fsicamente. A pesar de su comportamiento fr-
lo laboral de lo personal y en su afn por hacer las volo y supercial. En el mbito profesional es un
cosas bien, peca de ingenuo y deja que las personas cirujano comprometido con la causa social. Es un
se aprovechen de l. Su forma de ser tierna hace que hombre irreverente que no cree en el amor, slo en el
sus compaeros piensen que es gay y lo metan en sexo. Mauricio es un conquistador nato que no pier-
curiosas situaciones para demostrar que es todo lo de el tiempo con las mujeres, pero en realidad, busca
4 8 EMISIONES INTERNACIONALES
una estabilidad emocional. (Aparece en la primera se encuentra grabando una pelcula llamada El Pa-
temporada y en 6 captulos de la segunda tempora- seo de Dago Garca y la telenovela La Teacher de
da). ingls.
Dra. Alicia Durn-(Carolina Gmez): Ginecobste- En Estados Unidos la serie no tuvo tanto xito, y fue
tra. 38 aos. De belleza impactante, sabe lo que tie- cambiada de horario, siendo reemplazada a las 19:00
ne y para qu lo tiene. No es mala en el sentido lite- por el Cartel 2. Adems, esta versin tiene diferentes
ral de la palabra, es simplemente alguien que cree en cambios, entre ellos, la duracin de la serie, pues esta
que el n justica los medios, manipuladora, duea en ese pas solo dur 80 captulos.
de una sexualidad sin culpas ni complejos. Ex espo-
sa del Dr. Guerra, amante del Dr. Hernndez, del Dr. El xito en general fue en Colombia, Chile y en Ve-
Maza y posteriormente del Dr. Burgos. (Slo apare- nezuela. La acogida en los dems pases fue mode-
ce en la primera temporada). rada, adems el set de grabacin es el mismo donde
se rod la versin mexicana de A Corazn Abierto;
un foro de gran costo.
6 Premios y nominaciones
10.2 Imgenes
Archivo:A_corazn_abierto_(logo).png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/A_coraz%C3%B3n_abierto_
%28logo%29.png Licencia: Public domain Colaboradores: http://detelenovelas.com/venevision-estrena-a-corazon-abierto/ Artista origi-
nal: RCN y VISTA PRODUCCIONES
Archivo:Commons-emblem-question_book_orange.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/
Commons-emblem-question_book_orange.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:
Commons-emblem-issue.svg' class='image'><img alt='Commons-emblem-issue.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/thumb/b/bc/Commons-emblem-issue.svg/25px-Commons-emblem-issue.svg.png' width='25' height='25' srcset='https:
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Commons-emblem-issue.svg/38px-Commons-emblem-issue.svg.png 1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Commons-emblem-issue.svg/50px-Commons-emblem-issue.svg.png 2x'
data-le-width='48' data-le-height='48' /></a> + <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Question_book.svg' class='image'><img
alt='Question book.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.svg/25px-Question_
book.svg.png' width='25' height='20' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.svg/
38px-Question_book.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.svg/50px-Question_
book.svg.png 2x' data-le-width='252' data-le-height='199' /></a> Artista original: GNOME icon artists, Jorge 2701
Archivo:Flag_of_Argentina.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Flag_of_Argentina.svg Licencia: Pu-
blic domain Colaboradores: Here, based on: http://manuelbelgrano.gov.ar/bandera/creacion-de-la-bandera-nacional/ Artista original: Go-
vernment of Argentina
Archivo:Flag_of_Chile.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Flag_of_Chile.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: Trabajo propio Artista original: SKopp
Archivo:Flag_of_Colombia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Flag_of_Colombia.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: Drawn by User:SKopp Artista original: SKopp
Archivo:Flag_of_Costa_Rica.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/Flag_of_Costa_Rica.svg Licencia:
Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Drawn by User:SKopp, rewritten by User:Gabbe
Archivo:Flag_of_Ecuador.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/Flag_of_Ecuador.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: http://www.presidencia.gob.ec/pdf/Simbolos-Patrios.pdf Artista original: President of the Republic of Ecuador,
Zscout370
Archivo:Flag_of_El_Salvador.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/34/Flag_of_El_Salvador.svg Licencia:
Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: user:Nightstallion
Archivo:Flag_of_Mexico.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/Flag_of_Mexico.svg Licencia: Public do-
main Colaboradores: Este grco vectorial fue creado con Inkscape Artista original: Alex Covarrubias, 9 April 2006
Archivo:Flag_of_Nicaragua.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/19/Flag_of_Nicaragua.svg
Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio, basado en: <a data-x-rel='nofollow' class='external text'
href='https://docs.google.com/viewer?a=v,<span>,&,</span>,q=cache:tRiqYRg_YJ4J:www.casc.gob.ni/index.php?option%
3Dcom_docman%26task%3Ddoc_download%26gid%3D704%26Itemid%3D4+ley+sobre+los+simbolo+patrios+nicaragua+
2002,<span>,&,</span>,hl=es,<span>,&,</span>,gl=ni,<span>,&,</span>,pid=bl,<span>,&,</span>,srcid=ADGEEShaqFptSDRqZyUoeWlWgMGTvcFvWOs
About Characteristics And Use Of Patriotic Symbols of Nicaragua</a> Artista original: C records (discusin contribuciones)
Archivo:Flag_of_Panama.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/Flag_of_Panama.svg Licencia: Public do-
main Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_Paraguay.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Flag_of_Paraguay.svg Licencia: CC0
Colaboradores: Este archivo es de la Open Clip Art Library, quien lo liber bajo dominio pblico, usando de la licencia Creative Commons
la dedicada al dominio pblico. Artista original: Republica del Paraguay
Archivo:Flag_of_Peru.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/Flag_of_Peru.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: Peru Artista original: David Benbennick
Archivo:Flag_of_Puerto_Rico.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/Flag_of_Puerto_Rico.svg Licencia:
Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
10.3 Licencia del contenido 7