Pala de Ruedas Compacta
Cat
Caractersticas:
El modelo Cat 906M proporciona unas altas prestaciones con una versatilidad
excepcional. La amplia cabina con palanca tipo joystick le ayuda a mantenerse
cmodo toda la jornada y le permite alcanzar un rendimiento superior. El diseo
de la pala ofrece resistencia y durabilidad con un magnfico control.
n Altas prestaciones: gracias a sus altas cargas lmite de equilibrio con
lamquina completamente girada y sus fuerzas de arranque, la serie
Mofreceuna solucin potente para todas las aplicaciones del cliente.
n Facilidad de servicio: el sistema electrohidrulico de ltima generacin permite
un control preciso con poco esfuerzo y tiempos de ciclo rpidos. La palanca
tipo joystick todo en uno ayuda a mantener la vista en el trabajo. El operador
puede ajustar la respuesta de la mquina con solo pulsar un botn, lo que
permite al operador configurar la mquina con precisin a las preferencias
delaaplicacin.
n Varillaje de carga de barra en Z Cat optimizado: el varillaje de carga de
barra en Z Cat optimizado combina la eficacia de excavacin de una barra
en Z tradicional con funciones de portaherramientas para un rendimiento
yversatilidad excelentes. Gracias a unas altas fuerzas de inclinacin
yelevacin paralelas en todo el radio de accin, podr manejar de forma
segura y confiada cargas con un control preciso.
Especificaciones
Motor
Modelo de motor Cat C3.3B DIT*
Potencia nominal neta a 2500rev/min
SAE J1349 51 kW 68hp
Potencia bruta mxima
ISO 14396 55 kW 74 hp
SAE J1995 55kW 74hp
Potencia neta mxima
ISO 9249 52 kW 69 hp
SAE J1349 51 kW 68hp
*El Motor Cat C3.3B DIT cumple las normativas sobre emisiones Tier 4 Final de
la EPA de EE.UU. /fase IIIB de la UE (Serie M) o Tier 4 Interim/fase IIIA de la
UE(Serie M [EUSO]).
Peso
Peso de funcionamiento 5600kg
Nota: Mquina con depsito de combustible lleno, cabina ROPS/FOPS, operador
de 80 kg, acoplamiento de cargadora compacta (SSL) y cucharn de uso
general (GP, General Purpose).
Cucharones
Capacidad de los cucharones
Acoplamiento ISO 0,75-1,2m3
Acoplamiento de tipo SSL 1,0-1,6yd3
906M
Tren
n  de potencia: ejes de servicio pesado y bloqueo total del diferencial
equipados de serie en el modelo de 20km/h de velocidad estndar y en el de
35km/h opcional de alta velocidad. El control de amortiguacin tambin est
disponible como opcin, lo que aumenta la comodidad y la retencin de carga
en los desplazamientos de larga distancia.
Versatilidad: ya sea con un acoplamiento empernable, ISO (ancho) o
n 
decargadora compacta (SSL, Skid Steer Loader), en combinacin con
unsistema hidrulico estndar o de caudal alto opcional, las cargadoras
compactas Cat pueden emplear una amplia variedad de implementos
incluidosimplementos hidromecnicos.
Facilidad de servicio: el diseo de la serie M permite realizar un mantenimiento
n 
sencillo y rpido. El cap del motor basculante y las puertas de servicio
laterales proporcionan un acceso excepcional y seguro a los principales
componentes desde el nivel del suelo. Las tomas de aceite SOSSM (anlisis
programado de aceite) y los puntos de prueba de presin permiten realizar
unsencillo mantenimiento preventivo.
Cabina: la cabina de alta visibilidad proporciona mayor comodidad con
n 
un asiento Deluxe y los controles y ajustes intuitivos disponibles. El teclado
tctil suave opcional contiene nuevos ajustes y funciones electrnicas, como
modulacin del implemento y agresividad de Hystat, control de amortiguacin,
retorno a la posicin de excavacin, desconexin de la elevacin, control de
velocidad del motor y control de traccin. Sistema de seguridad de la mquina
opcional integrado que evita el robo de la mquina.
Velocidades de desplazamiento
Gama 1 10km/h
Gama 2 20 km/h
Velocidad alta 35km/h
Sistema hidrulico
Vlvula de alivio principal para caudal
de tercera vlvula auxiliar 235 bar
Estndar 76L/min
Caudal alto 120L/min
Tiempo de ciclo hidrulico
Levantamiento 5,2 segundos
Descenso 3,2 segundos
Descarga 1,3 segundos
Inclinacin hacia atrs 2,1 segundos
Capacidades de llenado de servicio
Sistema de refrigeracin 17L
Depsito de combustible 52L
Sistema hidrulico 70L
Aceite del motor 11,2L
Pala de Ruedas Compacta 906M

17

24

8 9 16
1 7

15
10 2

12
3 6 13 14
4 11

18

19
20
21

22

23

Dimensiones
(Todas las dimensiones son aproximadas) Las dimensiones mostradas estn basadas en una mquina equipada con un cucharn de uso general y neumticos estndar 405/70 SPT9.)
Con acoplamiento ISO Con acoplamiento SSL
1 Altura de la cabina 2465mm 2465mm
2 Altura libre sobre el suelo 300mm 300mm
3 Distancia entre ejes 2170mm 2170mm
4 Longitud total con cucharn 5649mm 5585mm
5 Alcance a la altura de descarga mxima 725mm 810mm
6 Profundidad de excavacin 95mm 90mm
7 Altura de descarga mxima 2478mm 2395mm
8 Altura de carga mxima 3027mm 3035mm
9 Buln de giro a la altura mxima 3227mm 3230mm
10 ngulo de salida (grados) 33 33
11 Longitud total con horquillas 5915mm 5945mm
12 Alcance a nivel del suelo 720mm 750mm
13 Alcance mximo 1215mm 1265mm
14 Profundidad de la horquilla por debajo del nivel del suelo (sobre el suelo) 25mm (45mm)
15 Altura de la horquilla al alcance mximo 1425mm 1490mm
16 Altura mxima de la horquilla 3090mm 3160mm
17 Alcance de la horquilla a la altura mxima 445mm 505mm
18 Radio de giro en el cucharn 4420mm 4445mm
19 Radio de giro de la rueda interior 2240mm 2240mm
20 Anchura sobre el cucharn 1890mm 1880mm
21 Manmetro para neumticos 1420mm 1420mm
22 Anchura de la mquina 1840mm 1840mm
23 ngulo de articulacin (grados) 39 39
24 ngulo de descarga a la altura mxima (grados) 45 45

2
 Pala de Ruedas Compacta 906M

Especificaciones de funcionamiento
Mquina con depsito de combustible lleno, la cabina ROPS/FOPS, operador de 80 kg acoplamiento SSL o ISO y cucharn de uso general (GP, general purpose).
Tipo de acoplamiento ISO SSL
Tamao de neumtico 405/70 R18 405/70 R18
Peso de funcionamiento 5545kg 5600 kg
Capacidad nominal del cucharn 0,9m3 0,9m3
Fuerza de arranque del cucharn 52kN 42 kN
Carga nominal de operacin con la mquina completamente girada, con cucharn 1808 kg 1703 kg
Carga lmite de equilibrio con la mquina recta, con cucharn 4435kg 4180 kg
Carga lmite de equilibrio esttico a giro pleno de cucharn 3615 kg 3405 kg
ngulo de recogida del cucharn en posicin de transporte 52 52
Carga nominal de operacin con la mquina completamente girada, con horquillas (EN 474-3:2006, 2200 kg 2065kg
terreno nivelado y firme, relacin de estabilidad 1,25 y centro de carga 500 mm)

Caractersticas de la cabina
Cabina Cabina
Caractersticas de la cabina estndar Comfort Deluxe Techo
Soporte para vasos
Dos puertas de acceso
Columna de direccin fija
Columna de direccin ajustable
Asiento de vinilo con suspensin
Asiento de tela con suspensin y con reposabrazos
Asiento de tela con suspensin neumtica elctrica, reposabrazos y reposacabezas,

apoyolumbar y respaldo calefactado
Ventanilla izquierda: corredera
Ventanilla derecha: corredera
Ventanilla trasera calefactada
Percha para abrigo
Luz de cabina
Parasol
Preinstalacin de radio (cableado, altavoz, antena y rejillas)
Retrovisores exteriores plegables
Caja de almacenamiento con cerradura
Espejo interior ajustable
Calefaccin
Caractersticas opcionales de la cabina
Aire acondicionado
Cat Radio/CD/MP3/WMA/AUX
Persiana trasera
Sistema de seguridad de la mquina
Preinstalacin de radio (cableado, altavoz, antena y rejillas)

Densidades mximas de los materiales

Basado en la ISO 7546:1983 y cargas de trabajo nominales con la mquina completamente girada.
Tipo de cucharn Uso general Usos mltiples Material liviano
Capacidad nominal 0,9m3 0,75m3 1,2m3
Altura de descarga 2395mm 2470mm 2285mm
Densidad mxima de material 1755kg/m3 2131kg/m3 1208kg/m3
Anchura del cucharn 1880mm 1880mm 2080mm

3
Pala de Ruedas Compacta 906M
EQUIPOS ESTNDAR
TRANSMISIN/SISTEMA HIDRULICO
Bloqueo total del diferencial en los dos ejes,
seleccionable durante la marcha
Oscilacin del bastidor 18, articulacin 78
Transmisin, 20 km/h con ejes de servicio pesado
Transmisin de marcha lenta
Transmisin hidrosttica
Acoplamiento rpido de implementos
Circuito hidrulico auxiliar proporcional
Funcin de flotacin del brazo de carga
Conector hidrulico rpido de conexin a presin
Pala de barra en Z para elevacin en paralelo
Ventilador de actuacin proporcional a la demanda
MOTOR
Motor Cat C3.3B DIT Tier 4 Final/fase IIIB (serieM)
o Tier 4 Interim/fase IIIA (serieM [EUSO])
Filtro de aire de doble cuerpo con indicador visual
Refrigerante de larga duracin Cat
Compartimentos del motor con cerradura
Filtro de combustible / separador de agua
deextraccin fcil y rpida
Vlvula de drenaje de aceite del motor
(drenajeecolgico antiderrames)
Respiradero de circuito cerrado
Modo Eco
EQUIPOS OPCIONALES
TRANSMISIN
Control de velocidad ajustable (control de
movimiento ultralento)
Control de traccin
Bloqueo del acelerador electrnico
Parmetros de respuesta Hystat ajustable
Control de amortiguacin
Velocidad alta de 35km/h con
direccinsecundaria
PALA
Sistema hidrulico auxiliar de caudal alto
con colector de descarga de presin de
desconexinrpida
Vlvulas limitadoras de carga
Posicionador del implemento para el retorno
alaposicin de excavacin
Modulacin del implemento ajustable
MOTOR
Calentador del bloque de motor de 120 V
Antefiltro para filtro de aire del motor
Si desea ms informacin sobre los productos Cat, los servicios de nuestros distribuidores o sobre cmo solucionar sus problemas
profesionales, visite nuestra pgina web www.cat.com
2015 Caterpillar
Reservados todos los derechos.
Materiales y especificaciones sujetos a cambio sin previo aviso. Las mquinas que se muestran en este catlogo pueden incluir equipos
opcionales. Consulte a su distribuidor Cat para conocer las opciones disponibles.
CAT, CATERPILLAR, SAFETY.CAT.COM, sus respectivos logotipos y el color "Caterpillar Yellow" y la imagen comercial de "PowerEdge",
as como la identidad corporativa y de producto utilizadas en la presente, son marcas registradas de Caterpillar y no pueden utilizarse
sinautorizacin.
SISTEMA ELCTRICO
Panel de fusibles montado en la cabina
Interruptor de desconexin de batera
Batera de servicio pesado de 12 V
Ayuda al arranque en fro del motor
Alternador de 90 amperios
Conector de punto de servicio para realizar
diagnsticos electrnicos (Electronic Technician)
Alarma de marcha atrs
GENERAL
Capa de pintura E-coat
Puntos de prueba de presin
Buln y enganche de recuperacin
Tomas de anlisis programado de aceite SOS
CABINA DEL OPERADOR
Soporte para vasos
Parasol
Cabina/techo con certificaciones ROPS y FOPS
Reposamuecas ajustables
Cinturn de seguridad retrctil
SISTEMA ELCTRICO
Sistema de seguridad de la mquina
(MSS,Machine Security System)
Baliza giratoria magntica
Mazo de cables del implemento
Luces de trabajo: dos delanteras y dos traseras
GENERAL
Color personalizado
Protecciones de luces traseras
Opciones de neumticos, incluidos los
deserviciopesado
FLUIDOS
Refrigerante de larga duracin Cat (50C)
CABINA DEL OPERADOR
Aire acondicionado
Cat radio/CD/MP3/WMA/AUX
La cabina Comfort incluye: asiento de tela con
suspensin, luneta trasera trmica, ventanilla
izquierda corredera, percha para abrigo, parasol,
preinstalacin de radio y caja de almacenamiento
con cerradura
Enchufes auxiliares
Percha para abrigo
Pantalla digital en el tablero de instrumentos
Insonorizacin
Palanca tipo joystick multifuncin con
controldireccional
Dos retrovisores exteriores plegables
Indicadores de advertencia para los
sistemasprincipales
Suelo de la cabina de limpieza fcil
Caja de almacenamiento con cerradura
Espejo interior ajustable
Puesto del operador en montajes de aislamiento
Hormetro de servicio digital
Indicadores: combustible, temperatura de
fluidos hidrulicos, temperatura del refrigerante
yvelocmetro
Advertencias: interruptor maestro, freno de
estacionamiento, presin de aceite hidrulico,
presin de aceite del motor, temperatura del
refrigerante, sistema elctrico, derivacin
defiltrohidrulico
Pedales de freno/acelerador suspendidos
Asiento con suspensin
La cabina Deluxe incluye: opciones de la cabina
Comfort y asiento de tela con suspensin
neumtica calefactado con soporte lumbar
yventanilla derecha corredera
Preinstalacin de radio con altavoces
(cabinacerrada)
Dos puertas (cabina cerrada)
Luneta trasera trmica (cabina cerrada)
Luz de cabina (cabina cerrada)
Cabina presurizada (cabina cerrada)
Calefaccin con salidas de aire inferiores,
laterales y en la ventana (cabina cerrada)
Limpia y lavaparabrisas delanteros y traseros
(cabina cerrada)
Persiana trasera
IMPLEMENTOS
Para todos los implementos y opciones estndar
yde caudal alto (consulte con su distribuidor Cat)
ASH97413 (03-15)
(Traduccin: 05-15)