Estacin total
Gua de referencia rpida
electrnica
PTL software
Gua de referencia rpida para la serie R-300.
www.pentaxr300.com 1
1
Total Construction Solutions
3
CONTENTS
Manuales de instrucciones 7
Precauciones relativas a la seguridad 7
Procedimientos operativos 7
6 Estacionado libre 17
6.1 Configurar punto conocido 17
6.2 Medicin 17
6.3 Clculo 17
7 Replanteo 18
7.1 Configurar puntos de estacin 18
7.2 Orientacin (Configurar ngulo H. de puntos de estacin) 18
7.3 Configurar puntos de replanteo 19
7.4 Medicin del replanteo 19
>>
5
CONTENTS
>>
9 Medicin de itinerarios 3D 22
9.1 Medicin en el punto de inicio 23
9.2 Medicin en un punto de esquina 24
9.3 Terminar la medicin del itinerario 3D 25
9.4 Clculo de itinerario 3D 25
10 Cogo 26
Calculation Parameters and Output 27
6
MANUALES DE INSTRUCCIONES
La finalidad de este Gua de referencia rpida es proporcionarle una ref-
erencia rpida sobre el terreno. Para facilitar el uso en este campo se
incluyen los siguientes manuales de Referencia rpida en el maletn de
transporte.
1. Procedimiento bsico
2. PowerTopoLite para la serie R-300, Procedimientos operativos
3. Software PSF para la serie R-300, procedimientos operativos
En el CD-Rom se incluyen los manuales de instrucciones completos de
cada modelo R-300.
PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS
Los procedimientos operativos de esta gua se describen en funcin de
los parmetros del software (preferencias). Si se cambian las preferen-
cias, cambiarn los procedimientos operativos. Para ms informacin
sobre las preferencias, consulte el manual de instrucciones de
PowerTopoLite.
7
8
1. Iniciar una funcin especial
ESC MODE S. FUNC
o MODE A SCREEN
F5 F1
POWER TOPO LITE
MAIN MENU
TO 123
, 0 9 .
ENT repita para introducir
F1 F5
DEF
el valor
Introduzca PC ENT
(cdigo de puntos)
9
NOTA: Una vez creado o seleccionado un archivo de trabajos,
tendr vigor hasta que se cree o se seleccione otro.
Se proporciona permanentemente el archivo de trabajos
predeterminado "PENTAX" para almacenar datos incluso
cuando no exista ningn archivo de trabajos definido
por el usuario.
de la lista con F1 F4
ENT
x2 introduzca un TO 123
0 9 .
nuevo PC con F1 F5
DEF
10
O para introducir la informacin de los puntos de estacin:
STATION POINT
ENT introduzca el nombre TO 123
, 0 9 .
SETUP
del punto (PN) con F1 F5
DEF
ENT repita para introducir ESC para SAVE ACCEPT
o F5 H. ANGLE
SETUP
el valor salir F1
Introduzca PC ENT
(cdigo de puntos)
ENT
x2 introduzca un nuevo TO 123
F1 F5
PC con
, 0 9 .
DEF
MEAS
Para medir: F1
MEAS
O para iniciar el rastreo: F1
x2
PAGE
NOTA: Puede cambiar el modo de medicin EDM con F5
x2
EDM
F1
Seleccione y cambie el modo EDM
TO 123
introduzca valores con F1 F5
, 0 9 .
DEF
ENT repita para ESC
para salir ACCEPT RETURN TO THE
MEASUREMENT
introducir el valor F5 SCREEN
Introduzca PC ENT
(cdigo de puntos)
Para guardar la informacin sobre los puntos:
SAVE
F2
(siguiente medicin )
12
4.4 medicin de desplazamientos
introduzca el valor , 0 9 .
ENT ESC ACCEPT RETURN TO THE
MEASUREMENT
con DEF
F5 SCREEN
introduzca ENT
PC
o
MEAS PAGE REMOTE REMOTE MODE
MEASUREMENT
SCREEN F1 F5 F1
x2 MEASUREMENT VALUES ARE
UPDATED BY TURNING THE
TELESCOPE
ESC
EDIT Introduzca ACCEPT SAVE
(siguiente medicin)
F4 F5 F2
PN, PH
introduzca ENT
PC
13
NOTA: Los valores remotos se calculan en funcin del plano de
referencia. Existen tres tipos de planos de referencia en
PowerTopoLite; Superficie cilndrica, Plano fijo
(predeterminado) y Plano rotado.
Para cambiar el tipo de plano de referencia:
PAGE PREF
POWER TOPO LITE
MAIN MENU
F5
x2 F4 F4
x4
ENT ENT ACCEPT
Seleccione con F3
, F4 F5
ENT
o confirme "ppm"
14
5.2 Orientacin (Station Point H.Angle Setup)
5.3 Medicin
MEAS
O para iniciar el rastreo: F1
x2
15
Para introducir la informacin sobre los puntos:
EDIT ENT introduzca el nombre TO 123
, 0 9 .
ENT
F4 del punto (PN) con F1 F5
DEF
ENT
Introduzca PC
(cdigo de puntos)
16
6 . Estacionado libre
6.2 Medicin
Repita "6.1 Configurar punto conocido" y "6.2 Medicin" para todos los
puntos conocidos.
6.3 Clculo
MEASUREMENT
ENT CALC ACCEPT ENT introduzca el ENT
SCREEN
F5 F5 nombre del punto
seleccione el cdigo del punto de la ENT RETURN TO
POWER TOPO LITE
lista o introduzca MAIN MENU
17
NOTA: El resultado de Estacionado libre pasa automticamente a la
configuracin de estacin de Medicin de coordenadas
rectangulares y replanteo.
7. Replanteo
PAGE STAK ENT
POWER TOPO LITE STATION POINT
MAIN MENU SETUP
F5 F1
ENT STAKEOUT
COORD. SETUP
18
7.3 Configurar puntos de replanteo
19
8. Replanteo (Punto a lnea)
"Point to Line" (punto a lnea) proporciona las distancias entre SOP y
Int.P, A e Int.P, B e Int.P.
PAGE STAK ENT
POWER TOPO LITE STATION POINT
MAIN MENU F5 F1 SETUP
F4
A Int. P B
SOP
ENT
POINT A SETUP
20
8.3 Configurar punto A
Introduzca PC ENT
Introduzca PC ENT
21
Para medir en modo Rastreo:
MEAS
F1
x2 (mueva el objetivo hasta la posicin deseada)
F2
x2 OUT MEASUREMENT
SCREEN
9. Medicin de itinerarios 3D
Para la medicin del itinerario 3D se asume lo siguiente:
La estacin en curso es el visual de frente de la estacin anterior.
La visual de espalda de la estacin actual es la estacin anterior.
22
Para iniciar la medicin del itinerario 3D:
PAGE TRAV
POWER TOPO LITE
MAIN MENU
F5
x2 F1
TRAVERSE
MENU
Station Setup:
ENT introduzca el nombre TO 123
, 0 9 .
ENT
ENT
o confirme ppm
DEF
o para calcular con los puntos conocidos (punto de inicio y punto final):
INVERS ENT LIST selecccione Start Point ENT ACCEPT
F5 F2 (punto de inicio) de la lista F5
23
NOTA: El punto de esquina es la visual del itinerario 3D, que es el ENT
siguiente punto del instrumento con el que se debe finalizar.
PAGE TARGET
Si lo requiere, seleccione el objetivo con F5
x2 F2
Station Setup:
ACCEPT
(se visualiza el ltimo punto de esquina como Station) F5
Orientation:
ENT
(localice la visual de espalda)
ENT
NOTA: El punto de esquina es la visual del itinerario 3D, que es el
siguiente punto del instrumento con el cual se debe finalizar.
PAGE TARGET
Si lo requiere, seleccione el objetivo con F5
x2 F2
antes de cada medicin.
24
9.3 Terminar la medicin del itinerario 3D
ENT
Itinerario 3D fijo: Mida el punto conocido y pulse en el ltimo
punto de esquina.
ENT
Itinerario 3D cerrado: Mida el punto de inicio y pulse en el ltimo
punto de esquina con el nombre del punto
diferente.
ESC ACCEPT
Introduzca el siguiente valor para salir F5
END POINT SETUP
25
End Point Coordinate setup: la misma operacin que arriba.
ACCEPT TRAVERSE
Para guardar todos los resultados: F5 MENU
10. Cogo
Para acceder al men COGO y seleccionar el tipo de clculo:
POWER TOPO LITE PAGE CALC ENT seleccione tipo o
MAIN MENU F5 F2 de clculo con F3 F4
ENT
Guarde el resultado:
ENT ACCEPT
introduzca Point Name (PN) and F5
RETURN TO
PARAMETER SCREEN
point code
26
1 Invert SP (Punto de inicio) ngulo de direccin (SP->EP)
EP (Punto final) H, V, S Distancia
3 Radio del Coordenadas de los tres puntos (P1, P2, P3) Coordenada del pto cen-
crculo tral del arco, Radio del arco
27
11. Clculo del rea
Para iniciar el clculo del rea:
PAGE CALC ENT
POWER TOPO LITE
MAIN MENU F5 F2 F4
ENT
seleccione puntos del polgono repitiendo seleccin ( F3
o F4
)y
ACCEPT
RESULT SCREEN
F1
28
Para volver a la pantalla del men Calculation:
ESC
RESULT SCREEN x2 CALCULATION
MENU SCREEN
MEAS
(seleccione el objetivo si fuera necesario) F1
29
Para volver al men Calculation:
ENT
RESULT SCREEN POWER TOPO LITE
MAIN MENU
H.angle setup:
Para introducir un ngulo determinado:
INPUT introduzca el 0 9 .
ENT
x2 THREE POINTS
F2 valor con DEF
MEASUREMENT
30
Para volver al men Calculation:
ESC
VPM SCREEN POWER TOPO LITE
MAIN MENU
31
Elemento Predeterm Opciones Caractersticas
32
5 ACTION METHOD PROCESS TYPE STRUCTURE TYPE Tipo de procedim
operativo
6 COMPARE METHOD ALL IN ONE INFO. LARGE CHARACTER Pantalla Stake out
7 REQUEST AIMING ACTIV OFF Mensaje "AIM" ON/OFF
8 EDM SET-TINGS PRIM. MEAS KEY MEAS SHOT MEAS CONT, TRACK SHOT, TRACK CONT Modo Dist. Meas. para
tecla 1st MEAS
SEC. MEAS KEY TRACK CONT TRACK SHOT, MEAS CONT, MEAS SHOT Modo Dist. Meas. Para
tecla 1st MEAS
SHOT COUNT 1 time 3 times, 5 times, INPUT
SHOT INPUT 01 times 01-99 times
9 ELEV. FACTOR AVE.ELEV. 0m -9999.999m - +9999.999m
SCALE FACT. 1.0 0.00000001 - 1.99999999
33
34
2-5-2 Higashi-Oizumi
Nerima-ku, Tokio 178-8555, Japan
Tel.: +81-3-5905-1222
Fax: +81-3-5905-1225
E-mail: international@ppc.pentax.co.jp
Web-Site: http://www.pentax.co.jp/ppc/
Printed in Belgium