;fn rksj Mkd 'kqus osQm u vk'ks

rcs ,Dyk pyks jsA

,Dyk pyks] ,Dyk pyks]
,Dyk pyks jsAA
johanz ukFk VSxksj

(rsjh vkokk is dksbZ uk vk,

rks fiQj py vosQyk jsA
py vosQyk] py vosQyk]
py vosQyk jsAA)
128/vkjksg

ftl izdkj vkRek dh eqDrkoLFkk Kkun'kk dgykrh gS] mlh izdkj

n; dh eqDrkoLFkk jln'kk dgykrh gSA n; dh blh eqfDr dh
lkkuk osQ fy, euq"; dh ok.kh tks 'kCn fokku djrh vkbZ gS] mls
dfork dgrs gSaA
(dfork D;k gS] jkepanz 'kqDy)
txr&thou osQ laosnukRed Kku vkSj KkukRed laosnuk esa dekbZ
gqbZ ekfeZd vkyskpuk n`f"V osQ fcuk dfodeZ v/wjk gSA
(dkO; dh jpuk izf;k] xtkuu ekko eqfDrcks/)
 dchj osQ in/129

eSa dgrk gkSa vkf[ku ns[kh] rw dgrk dkxn dh ys[kh

(dchj ok.kh] gkkjh izlkn f}osnh)

dchj
tUe% lu~~ 1398] okjk.klh1 osQ ikl ^ygjrkjk*
(m-iz-)
izeq[k jpuk,% ^chtd* ftlesa lk[kh] lcn
,oa jeSuh ladfyr gSa
e`R;q% lu~~ 1518 esa cLrh osQ fudV exgj esa

dchj HkfDrdky dh fuxZq.k kkjk (KkukJ;h

'kk[kk) osQ izfrfufk dfo gSaA os viuh ckr dks
lkI+kQ ,oa nks Vwd 'kCnksa esa izHkkoh <ax ls dg
nsus osQ fgek;rh Fks] ^cu iM+s rks lh/s&lh/s ugha
rks njsjk nsdjA* blhfy, dchj dks gtkjh izlkn f}osnh us ^ok.kh dk fMDVsVj*
dgk gSA
dchj osQ thou osQ ckjs esa vusd donafr;k izpfyr gSaA mUgksaus viuh
fofHkUu dforkvksa esa [kqn dks dk'kh dk tqykgk dgk gSA dchj osQ fofkor lk{kj
gksus dk dksbZ izek.k ugha feyrkA efl dkxn Nq;ks ufg dye xfg ufg gkFk
tSlh dchj dh iafDr;k Hkh bldk izek.k nsrh gSaA mUgksaus ns'kkVu vkSj lRlax ls
Kku izkIr fd;kA fdrkch Kku osQ LFkku ij vk[kksa ns[ks lR; vkSj vuqHko dks
izeq[krk nhA mudh jpukvksa esa ukFkksa] flksa vkSj lwI +kQh larksa dh ckrksa dk izHkko
feyrk gSA os deZdkaM vkSj osn&fopkj osQ fojkskh Fks rFkk tkfr&Hksn] o.kZ&Hksn
vkSj laiznk;&Hksn osQ LFkku ij izse] ln~Hkko vkSj lekurk dk leFkZu djrs FksA
1- izkphu uke dk'kh
130/vkjksg

;gk izLrqr igys in esa dchj us ijekRek dks l`f"V osQ d.k&d.k esa ns[kk gS]
T;ksfr :i esa Lohdkjk gS rFkk mldh O;kfIr pjkpj lalkj esa fn[kkbZ gSA blh O;kfIr
dks v}Sr lkk osQ :i esa ns[krs gq, fofHkUu mnkgj.kksa osQ }kjk jpukRed vfHkO;fDr
nh gSA
nwljs in esa dchj us ckkMacjksa ij izgkj fd;k gS] lkFk gh ;g Hkh crk;k gS
fd vf/dka'k yksx vius Hkhrj dh rkdr dks u igpkudj vutkus esa vokLrfod
lalkj ls fj'rk cuk cSBrs gSa vkSj okLrfod lalkj ls cs[kcj jgrs gSaA
nksuksa in t;nso flag vkSj oklqnso flag }kjk ladfyr&laikfnr dchj
ok~e;[kaM 2 (lcn) ls fy, x, gSaA
 dchj osQ in/131

in 1
ge rkS ,d ,d dfj tkaukaA
nksb dgSa frugha dkSa nkstx ftu ukfgau ifgpkauka AA
,oSQ iou ,d gh ikuha ,oSQ tksfr lekaukaA
,oSQ [kkd x<+s lc HkkaMS+ ,oSQ dksagjk lkaukaAA
tSls ck<+h dk"V gh dkVS vfxfu u dkVS dksbZA
lc ?kfV varfj rwgh O;kid kjS l:iS lksbZAA
ek;k nsf[k osQ txr yqHkkauka dkgs js uj xjckaukaA
fujHkS Hk;k dNw ufga C;kiS dgS dchj fnokaukaAA
in 2
larks ns[kr tx ckSjkukA
lkp dgkSa rks ekju kkoS] >wBs tx ifr;kukAA
useh ns[kk kjeh ns[kk] izkr djS vlukukA
vkre ekfj i[kkufg iwtS] muesa dNq ufga KkukAA
cgqrd ns[kk ihj vkSfy;k] i<+S fdrsc oqQjkukA
oSQ eqjhn rnchj crkoSa] muesa mgS tks KkukAA
vklu ekfj fMaHk kfj cSBs] eu esa cgqr xqekukA
ihij ikFkj iwtu ykxs] rhjFk xoZ HkqykukAA
Vksih ifgjs ekyk ifgjs] Nki fryd vuqekukA
132/vkjksg

lk[kh lCnfg xkor Hkwys] vkre [kcfj u tkukA

fgUnw dgS eksfg jke fi;kjk] rqoZQ dgS jfgekukA
vkil esa nksm yfj yfj ew,] eeZ u dkgw tkukAA
?kj ?kj eUrj nsr fiQjr gSa] efgek osQ vfHkekukA
xq# osQ lfgr fl[; lc cwM+s] var dky ifNrkukA
dgS dchj lquks gks larks] bZ lc HkeZ HkqykukA
osQfrd dgkSa dgk ufga ekuS] lgtS lgt lekukAA

vH;kl

in osQ lkFk
1- dchj dh n`f"V esa bZ'oj ,d gSA blosQ leFkZu esa mUgksaus D;k roZQ fn, gSa\
2- ekuo 'kjhj dk fuekZ.k fdu iap rRoksa ls gqvk gS\
3- tSls ck<+h dk"V gh dkVS vfxfu u dkVS dksbZA
lc ?kfV varfj rwgh O;kid /jS l:iS lksbZAA
blosQ vkkkj ij crkb, fd dchj dh n`f"V esa bZ'oj dk D;k Lo:i gS\
4- dchj us vius dks nhokuk D;ksa dgk gS\
5- dchj us ,slk D;ksa dgk gS fd lalkj ckSjk x;k gS\
6- dchj us fu;e vkSj keZ dk ikyu djus okys yksxksa dh fdu dfe;ksa dh vksj laoQs r fd;k gS\
7- vKkuh xq#vksa dh 'kj.k esa tkus ij f'k";ksa dh D;k xfr gksrh gS\
8- ckkMacjksa dh vis{kk Lo;a (vkRe) dks igpkuus dh ckr fdu iafDr;ksa esa dgh xbZ gS\
mUgsa vius 'kCnksa esa fy[ksaA
in osQ vkl&ikl
1- vU; lar dfo;ksa ukud] nknw vkSj jSnkl vkfn osQ bZ'oj laca/h fopkjksa dk laxzg djsa vkSj
muij ,d ifjppkZ djsaA
 dchj osQ in/133

2- dchj osQ inksa dks 'kkL=kh; laxhr vkSj yksd laxhr nksuksa esa y;c Hkh fd;k x;k gSA tSls&
oqQekjxakoZ] Hkkjrh cakq vkSj iztkn flag fVikf.k;k vkfn }kjk xk, x, inA buosQ oSQlsVl
~ vius
iqLrdky; osQ fy, exok,a vkSj ikB~;iqLrd osQ inksa dks Hkh y;c djus dk
iz;kl djsaA
'kCn&Nfo
nkstx (iQk- nksk[k) & ujd
lekauak & O;kIr
[kkd & fe^h
dksagjk & oqQEgkj] oaqQHkdkj
lkauka & ,d lkFk feykdj
ck<+h & c<+bZ
varfj & Hkhrj
l:iS & Lo:i
xjckauka & xoZ djuk
fujHkS & fuHkZ;
ckSjkuk & cqf Hkz"V gks tkuk] ixyk tkuk
/koS & nkSM+rs gSa
ifr;kuk & fo'okl djuk
useh & fu;eksa dk ikyu djus okyk
/jeh & /eZ dk ik[kaM djus okyk
vlukuk & Luku djuk] ugkuk
vkre & Lo;a
i[kkufg & iRFkj dks] iRFkjksa dh ewfrZ;ksa dks
cgqrd & cgqr ls
ihj vkSfy;k & /eZxq# vkSj lar] Kkuh
oqQjkuk & oqQjku 'kjhI+kQ tks bLyke /eZ dh /kfeZd iqLrd gS
134/vkjksg

eqjhn & f'k";] vuqxkeh

rnchj & mik;
vklu ekfj & lekf/ ;k ;ku eqnzk esa cSBuk
fMaHk /fj & naHk djosQ] vkMacj djosQ
xqekuk & vgadkj
ihij & ihiy dk o`{k
ikFkj & iRFkj
Nki fryd vuqekuk & eLrd ij fofHkUu izdkj osQ fryd yxkuk
lk[kh & lk{kh] xokg] Lo;a viuh vk[kksa ns[ks rF; dk o.kZu]
dchj us viuh mfDr;ksa dk 'kh"kZd ^lk[kh* fn;k gS
lCnfg & og ea=k tks xq# f'k"; dks nh{kk osQ volj ij nsrk gS]
lcn in osQ vFkZ esa Hkh iz;qDr gksrk gS] vkIr opu
vkre [kcfj & vkReKku] vkRe rRo dk Kku
jfgekuk & jge djus okyk] n;kyq
efgek & xq# dk egkRE;
fl[; & f'k";