1

Se agradece a la Secretara de Ecologa del Gobierno del Estado de Mxico, a la

Secretara de Medio Ambiente del Gobierno del Distrito Federal y a la Sociedad
Alemana de Cooperacin Tcnica GTZ, quienes participaron en la revisin del
documento en el contexto del Subgrupo de Residuos Peligrosos de la Comisin
Ambiental Metropolitana (CAM).

Este material puede ser utilizado en su totalidad o parcialmente, siempre y cuan-

do se respeten los crditos del mismo.

Los textos publicados por el Instituto Nacional de Ecologa pueden consultarse

en: www.ine.gob.mx

Primera edicin: septiembre de 2000

2
 UN MEJOR AMBIENTE CON EL ESFUERZO DE TODOS!
PRCTICAS DE MANEJO DE ACEITES USADOS

PARA QU ES STE MANUAL?

Para que t, que tienes un

Taller mecnico o trabajas en
l, conozcas la forma apropia-
da de manejar los aceites usa-
dos y algunos otros residuos
que se generan en l.

POR QU MI TALLER
GENERA RESIDUOS?

En la fabricacin de vehculos y en su reparacin, se utilizan muchos

materiales naturales y sintticos, que pueden reciclarse.

Por ejemplo, cuando nos traen un carro para repararlo, se generan

aceites, disolventes o acumuladores usados que pueden ser recicla-
dos en lugar de tirarlos al drenaje o a la basura.

Tambin se generan residuos de diferente tipo que debemos saber

manejar para no contaminar el ambiente.

3
QU TIPO DE RESIDUOS SE GENERAN EN MI TALLER?

Una lista de los residuos que frecuentemente se generan en los ta-

lleres mecnicos es la siguiente.
Aceite y grasas usados
Anticongelantes
Solventes usados, como el thinner, aguarrs,
etc.
Espotas, aserrn, arena, etc impregnados
con algunos de los anteriores residuos
Acumuladores o bateras automotrices usadas
Lquido de frenos
Pinturas y esmalte
Filtros de aceite
Notas de trampas de grasas y aceites

QU ES UN ACEITE USADO?

Cualquier aceite que haya sido refinado del petrleo crudo o de origen
sinttico que hayan sido utilizados en el crter del motor o gasolina o
de motor diesel de automviles y vehculos de transporte, que durante
su uso se mezclaron con impurezas como tierra, partculas de metal,
agua y sustancias txicas que lo contaminan y afectan su rendimiento.

POR QU DEBEMOS MANEJAR LOS ACEITES USADOS?

Por sus caractersticas fsicas y qumicas los aceites usados y mal

manejados afectan al medio ambiente de diversas formas y pueden
daar nuestra salud. Por ejemplo: un litro de acei-
te usado puede contaminar un milln de litros de
agua, daando as la agricultura, la fauna, la flora,
al ser humano y plantas de tratamiento de aguas
residuales.

Al no mezclarse con el agua y mantenerse en la

superficie, los aceites usados bloquean los rayos
solares y el paso del oxgeno afectando la vida
acutica y sus procesos vitales.

4
 PROGRAMA DE APROVECHAMIENTO DE
ACEITES USADOS AUTOMOTRICES

Cada ao se generan en Mxico ms de 325 millones de litros de

aceites usados. Si los ponemos en tambores de 200 litros, se podra
formar una lnea que va desde la Ciudad de Mxico hasta Monterrey.

Debido a esto las autoridades

ambientales de los tres niveles
de gobierno (Federal, Estatal,
Delegaciones y Municipios) han
considerado la necesidad de
llevar a cabo un Programa de
Aceites Usados.
Automotrices, con el objetivo de
valorizarlos y darles un manejo
integral y ambiental adecuado
invitando a participar en l a los
talleres de cada localidad.

El manejo integral de estos acei-

tes permite su reciclado, genera
energa, protege nuestra salud y
evita la contaminacin de
nuestro aire, suelo y agua.
Participa!

En este Programa se requie-

re de la cooperacin de todos
para que tenga xito: la tuya,
la de tus clientes, la de las
empresas que fabrican el
aceite, las que lo acopian,
transportan, reciclan, formu-
lan con l combustible alter-
no y utilizan adecuadamente
este combustible, as como de las autoridades.

5
 Djeme que te cuente lo que me pas con un
cliente: Ya sabes, lleg el cliente para hacerle un
cambio de aceite al motor de su coche y medice...

- Buenos das; maestro. Vengo a que le cambie el aceite a mi tor-

pedo
Buenos das Jefe,
de favor pngalo ac.
Oiga, sus cuates le pusie-
ron nombre a su carrito,
verdad?

Pues ya ve, la
envidia. Oiga
cmo le va a
hacer para cam-
biar el aceite?

Cmo que
como le voy
a hacer?,
Pues con
cuidado patrn!

No hombre!, Qu le hace al aceite usado

que le cambia?

6
Pues mire, quienes saben de esto me dijeron que el aceite si se ma-
neja mal puede daar mi salud y afectar al medio ambiente, porque
este tiene, ummh!, cmo me dijeron, ahh! Sustancias txicas, s, s
sustancias txicas, o sea que pueden hacer dao, por eso, debo evi-
tar el contacto con mis manos utilizando guantes, y sino de perdida
me debera de lavar las manos cuando termine de hacer el cambio de
aceite, porque con el tiempo me pueden irritar la piel.
Esto es a m, pero tambin me comentaron que no debo tirarlo al
suelo de mi taller o encharlo al drenaje para no ocasionar daos al
medio ambiente, evitar que se tapen las coladeras y se daen las
plantas que tratan las aguas residuales.

Caray, no saba que el acei- Pues, si lo tiro al drenaje puede lle-

te usado pudiera causar
daos a las personas y al
ambiente. Pero cmo es
que lo daan?
gar a los ros, lagos o al mar, don-
de puede daar a los animales y
las plantas que viven ah, adems
de que se taparan las coladeras, y
ya ve que cuando llueve en lugar
de meterse el agua, pues se sale
con todo lo que hay en el drenaje y
se inundan las calles!

7

rale! Nunca pens en que el
aceite de mi coche pudiera
perjudicar tanto!
Umm! y tambin me dijeron, que
si lo tiro al suelo, se absorbe y
llega a las races de las plantas,
que se comen las vacas, los bo-
rregos y hasta nosotros, pero
adems, puede contaminar los
acuferos

No me diga! Y qu
ms le dijeron?
rale, como que es un pro-
blema el aceite usado, ya
me est espantando
Que tambin puede contaminarse
al aire, si se queman los aceites
usados sin control de emisiones en
las ladrilleras, baos pblicos, cal-
deras, etc. Imagnese el humo y
olor que sale de ah cuando se que-
ma!

No se asuste patrn, as estaba yo, pero ya me

ensearon cmo manejarlo, cuidando que no se
derrame al hacer los cambios, y se eso pasara,
all tengo aserrn para que lo absorba y no se
escurra en el suelo o se vaya al drenaje

8
A poco, con eso ya Bueeeno no se precipite, el aceite usado
resolvi el problema? que le quit a su carro lo debo guardar en
estos tambos que tienen el letrero de Aceite
Usado. Sin mezclarlo con otras cosas
como gasolina, lquido de frenos,
anticongelantes, estopas, etc. Y que lo debo
tapar cada vez que lo use.
Y por qu no se pue-
den mezclar?
Ah! Es que los aceites usados, si no se
revuelven con otros residuos, pueden ser
reciclados o aprovechados en otros lugares
autorizados. Por eso cada residuo tiene su
tambo.

Y qu le hace a los
tambos, se los queda?

9
DESTINO DEL ACEITE USADO

Imagnese si e los quedara, ya

no cobrara. Por eso, viene un Y a dnde se lleva los
camin autorizado, pasa por mis aceites usados?
talleres y por los de los otros ta-
lleres como ste.

Las autoridades me piden que slo entregue los aceites usados a

empresas autorizadas para asegurar que los lleven a lugares en los
que les den un manejo adecuado y se les vuelva a aprovechar sin
daar el ambiente.

Desde hace rato me habla de permisos y autorizaciones,

para qu los piden?

10
COM CUMPLIR CON LA NORMATI VIDAD

Bueno, se trata de varias cosas. Primero tengo que dar de alta a mi

taller como generado de residuos y para esto los Ayuntamientos o las
Delegaciones me ayudan a llenar el formato de registro y el de pago
de derechos que no es caro. Esto sirve para conocer el nmero de
talleres que existen y saber cunto aceite estamos generando.

-Para ello debo llevar un registro

de cunto genero y que hago con - Qu complicado. Qu au-
l. Las empresas recolectoras y de torizaciones necesitan las
otro tipo autorizadas entregan un empresas que manejan los
reporte anual a la autoridad. aceites usados?

11
Los recolectores deben tener el permiso para transportar nuestros
aceites usados y sus camio-
nes deben tener lo necesa-
rio para transportarlo en for-
ma segura. Y los que lo re-
ciben tambin deben tener
la autorizacin para ello ya
sea que lo usen como com-
bustible o para cualquier
otro aprovechamiento.

Y de dnde consigue
a esas empresas?
En los Ayuntamientos
y las Delegaciones
hay listas con los
nombres y direccio-
nes de todas las em-
presas autorizadas

12
Y cmo sabe que estn autorizadas?

Yo le pido que me ensee la auto-

rizacin, que debe estar vigente y
que me puede dar el servicio de
transporte adems le entrego una
Entonces, si no e s tan difcil
copia del comprobante de la canti-
trabajar con empresas que ha-
dad de Aceite Usado y que se est
gan bien las cosas, por qu
llevando y me firma mi original.
tenemos tantos problemas?

Pues, ya sabe, como en todo, cuando

se trata de hacer bien las cosas y te-
nemos que cumplir con la Ley, no to-
dos queremos participar, adems hay
mucha gente que hace sus propios
cambios de aceite y no saben qu
hacer con l y lo tiran al drenaje.

13
Y entonces, quien hace su propio
cambio de aceite, qu hace con
l?
Eso ya se lo podra
cobrar como aseso-
ra aparte, pero le
voy a decir para que
vea que soy cuate: lo
tiene que vaciar en
un bote, que puede
ser el mismo donde
vena el nuevo y lle-
varlo a un centro de
acopio.
Eso lo sabe usted,
pero cmo puede
un apersona intere-
sada saber de todas
esas cosas?

FUENTES DE INFORMACIN Y APOYO

Ah, pues mire, le voy a regalar este folleto donde viene el telfono y la
direccin a donde puede acudir cualquier persona que requiera de
mayor informacin,
ah lo atendern per-
sonas de los Ayunta-
mientos y Delegacio-
nes del rea de
Ecologa que fueron
capacitadas especial-
mente, para dar infor-
macin y orientarlo
para que cumpla con
sus obligaciones am-
bientales.

14
Listo mi jefe,
ya qued

Se me hizo bien rpido, cmo se ve que

cada da se aprende algo nuevo. Si todos
colaboramos en programas como este,
ayudaremos a tener un ambiente limpio y
ms agradable.

FIN
15
 GLOSARIO
Centro de acopio.- Instalacin en donde se recibirn, trasvasarn y almacenarn
temporalmente los aceites usados automotrices; aqu se preparar su envo a
otras instalaciones para su reciclaje, tratamiento o disposicin final.

Empresa de servicio.- Se llama as a la empresa o persona que realizan todas o

alguna de las actividades de recoleccin (en los talleres), transporte, almacena-
miento temporal, reciclaje o tratamiento de aceite usado automotriz.

Etiqueta/ rtulo.- Cualquier seal o smbolo escrito, impreso o grfico, que indi-
que el contenido de aceites usados.

Generador.- Se refiere a la empresa (taller o quienes tienen flotillas de autos) o

persona (como aquel que hace su propio cambio de aceite) que como resultado
de sus actividades genera aceite usado automotriz.

Ley.- Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente, publicada

en el Diario Oficial de la Federacin, la cual considera una serie de acciones que
deben respetarse para proteger al medio ambiente.

Manejo.- Son las actividades que incluyen la recoleccin, almacenamiento tem-

poral, transporte, reuso, reciclaje y tratamiento de los aceites usados automotri-
ces.

Peligro.- Propiedad que tienen las sustancias de provocar daos a la salud o al

medio ambiente, por ser corrosivas, explosivas o txicas. Esto puede ser que se
perciba poco o que pueda ser muy grave.

Reciclaje.- Accin y efecto de reciclar.

Reciclar.- Es la accin para un material sea usado varias veces en un mismo ciclo
y con ello incrementar sus propiedades de uso. Para el caso de los aceites usa-
dos automotrices se incluye un proceso con el que se mejora o se regenera ste y
puede ser usado en el crter de motor o en otra actividad.

Recoleccin.- Con esta palabra se trata de indicar las actividades con las cuales
se recoge el aceite usado automotriz, incluye su transporte y su posterior almace-
namiento temporal.

Riesgo.- Es la posibilidad de que una sustancia provoque daos al medio am-

biente o a nuestra salud, depende de que entres en contacto con ella (exposicin),
si fue durante poco o mucho tiempo (tiempo), y si la cantidad de la sustancia fue
mucha o poca (dosis).

Transportista/recolector.- Persona fsica o moral que preste servicios de trans-

portacin de aceites usados.

16
 BIBLIOGRAFA
Instituto Nacional de Ecologa.- Semarnap. 1996. Programa para la Minimizacin
y Manejo Integral de Residuos Industriales Peligrosos en Mxico 1996/2000. 2da.
Reimpresin Diciembre de 1998.

Instituto Nacional de Ecologa.- Semarnap. 1999. Promocin de la Minimizacin y

Manejo Integral de Residuos Peligrosos. INE-RDS-PNUD

TOTAL PETROLEUM HIDROCARBON CITERIA WORKING GROUP SERIES.

Selection of Representative TPH Fractions Based on Fate and Transport
Considerations. July 1997.

U.S. Department of Health and Human Services. Toxicological Profile for Used
Mineral Based Crankcase Oil. September 1997.

U.S. Environmental Proteccin Agency, 1989. How to Setup a Local Program to

Recycle Used Oil. EPA-530-SW-89-039. May 1989.

Si desea ms informacin sobre los aceites usados en tu Estado, te proporcio-

namos una lista de las Delegaciones Federaciones de la Secretara de Medio
Ambiente, Recursos Naturales y Pesca (Semarnap).

Directorio de la SEMARNAP

Aguascalientes: Av. Francisco I. Madero No. 344, Colonia Centro, 20000

Aguascalientes, Ags. Tel: 01 (49) 10-11-15/Fax: 01 (49) 10-11-32, Correo elec-
trnico: ags_deleg@semarnap.gob.mx
Campeche: Av. Lpez Mateos No. 89, Esq. Galeana, Col San Romn 24040
Campeche, Camp. Tel: 01 (981) 1-95-35/ Fax: 01 (981) 1-04-75, Correo electr-
nico: camp_deleg@semarnap.gob.mx
Baja California: Av. Madero No. 537(Av. Mxico y Av. Morelos), Colonia Cen-
tro2110 Mexicali, BC Tel: 01 (65) 51-87-00/ Fax: 01 (65) 51-878-3, Correo elec-
trnico: semarnap@telnor.net
Chiapas: Blvd. San Cristbal No. 212, Colonia Moctezuma 29030 Tuxtla
Gutirrez, Chips. Tel: 01 (961) 7-50-95/ Fax: 01 (961) 2-9346, Correo electrni-
co: chis_deleg@semarnap.gob.mx
Baja California Sur: Ocampo No. 1045, Colonia Centro, 23000 La Paz, BCS,
Tel: 01 (112) 3-93-01/ Fax:3-93-41, Correo electrnico:
bcs_deleg@semarnap.gob. mx
Chihuahua: Av. de las Amricas No. 300-B Cuarta Ampliacin, Colonia San
Felipe31240 Chihuahua, Chih. Tel: 01 (14) 42-15-00/ Fax: 01 (14) 42-15-60,
Correo electrnico: chih_planea@semarnap.gob.mx
Coahuila: Blvd. Venustiano Carranza, No. 2454 2do. Piso Edif.B Colonia Rep-
blica Oriente, 25280 Saltillo, Coah. Tel: 01 (84) 11-84-01/ Fax:01 (84) 11-84-08,

17
Correo electrnico: coah_info@.semarnap.gob. mx

Guanajuato: Pueblito de Rocha S/N36040 Guanajuato, Gto. Tel: 01 (473) 5-01-

04/ Fax: 01 (473) 2-02-09, Correo electrnico: gto_deleg@semarnap.gob.mx
Colima: Calle Victoria No.360 Int.105, Colonia Centro 28000 Colima, Col. Tel:
01 (331) 6-05-01/ Fax: 01 (331) 6-05-27, Correo electrnico:
galvez@.semarnap.com.mx
Guerrero: Costera Miguel Alemn No. 330, Edificio Abed 1er Piso Colonia Cen-
tro39300 Acapulco, Gro. Tel: 01 (74) 83-36-04/ Fax: 01 (74) 83-21-69, Correo
electrnico: infor@acabtu.com.mx
Durango: Calle Coronado No. 504, Oriente Esq. Calle Victoria Colonia Cen-
tro34000 Durango,Dgo. Tel: 01 (18) 27-02-00/ Fax: 01 (18) 12-51-11 Correo
electrnico: almarosa@gauss.logicnet.com.mx
Hidalgo: Plaza Diamante Av. Jurez No. 1105 Piso 4 Fraccionamiento Colo-
nial42080 Pachuca, Hgo. Tel: 01 (771) 794-10 / Fax: 01 (771) 1-23-99 Correo
electrnico: inforhgo@prodigy.net.com
Jalisco: Av. Mxico No. 3034 Esq. Con Anbal Colonia Vallarta San Lucas,
44690 Guadalajara, Jal. Tel: 01 (3) 8-18-17-01 / Fax: 01 (3) 8-18-17-31, Correo
electrnico: semajal@prodigy.net.mx
Morelos: Av. Universidad No. 5, 2do piso, Colonia Santa Mara
Ahuacatitln62100 Cuernavaca, Mor. Tel: 01 (73) 29-97-01 / Fax: 01 (73) 29-97-
41, Correo electrnico: mor_deleg@semarnap.gob.mx
Estado. de Mxico: Rancho San Lorenzo conjunto SEDAGRO Edificio. C-
152140 Metepec, Edo. Mex. Tel: 01 (72) 76-78-08 / Fax: 01 (72) 76-78-22, Co-
rreo electrnico: mex_deleg@semarnap.gob.mx
Nayarit: Av. Allende No.110 Oriente 2do piso, Colonia Centro 63000 Tepic, Nay.
Tel: 01 (32) 15-49-00 / Fax: 01 (32) 15-49-41 Correo
electrnico:semarnap@nayar.uan.mx
Michoacn: Sansn Flores No. 120, Colonia Ejidal Santa Mara 58290 Morelia,
Mich. Tel: 01 (43) 22-60-00 / Fax: 01 (43) 24-48-91, Correo electrnico:
mich_deleg@semarnap.gob.mx
Nuevo Len: Av. Benito Jurez y Corregidora s/n Palacio Federal 1er
piso67100 Guadalupe, NL, Tel: 01 (8) 369-89-63 / Fax: 01 (8) 355-07-21, Correo
electrnico:
nleon_deleg@semarnap.gob.mx
Oaxaca: Calle Sabinos No. 402, Colonia Reforma 68050 Oaxaca, Oax. Tel: 01
(951) 2-96-01 / Fax:01 (951) 5-27-19, Correo electrnico: jesquivelc@
semarnap.gob.mx
Quintana Roo: Av. Insurgentes No. 445 (Av. Tecnolgico de Merida y Av. Tec-
nolgico de Chetumal), Colonia Magisterial 77039 Chetumal, Q. Roo Tel: 01
(983) 5-02-61 / Fax: 01 (983) 5-02-09, Correo electrnico: qroo_deleg@
semarnap.gob.mx
Puebla: Callle 43 oriente No. 13, Colonia El Carmen Huexotitla 72535 Puebla,
Pue. Tel: 01 (22) 29-95-01 / Fax: 01 (22) 29-95-26, Correo electrnico:
sempue@prodigy.net.mx
San Luis Potos: Perfecto Amzquita no. 101 esq. Alfredo M. Terrazas Frac.
Tangamanga 78269 San Luis Potos SLP, Tel: 01 (48) 34-06-10 / Fax: 01 (48)
34-06-00 Correo electrnico: slp_info@semarnap.gob.mx
Quertaro: Blvd. Bernardo Quintana No. 29, Colonia lamos, 2 seccin76160
Quertaro, Qro. Tel: 01 (42) 24-30-74 / Fax: 01 (42) 24-30-72, Correo electrni-

18
co: jsanchez@semarnap.gob.mx
Sinaloa: Av. Puerto de Mazatln S/N Parque Industrial Alfredo V. Bonfil 82050
Mazatln, Sin. Tel: 01 (69) 89-00-01 / Fax: 01 (69) 89-00-39 Correo electrnico:
sin_planea@ semarnap.gob.mx
Sonora: Paseo del Ro y Comonfort, Centro de Gobierno Edificio Hermosillo
2do nivel, Colonia Villa de Seris 83270 Hermosillo, Son. Tel: 01 (62) 59-27-01 /
Fax: 01 (62) 59-27-05, Correo electrnico: son_deleg@semarnap.gob.mx
Tlaxcala: Av. Independencia No. 60 Letra A, Colonia Centro 90000 Tlaxcala,
Tlax.
Tel: 01 (981) 1-95-35 / Fax: 01 (981) 1-04-75, Correo electrnico:
tlax_deleg@semarnap.gob.mx
Tabasco: Av. Paseo de la Sierra No. 613, Colonia Reforma 86080 Villahermosa,
Tab. Tel: 01 (65) 51-87-00 / Fax: 01 (65) 51-878-3, Correo electrnico:
tab_deleg@semarnap.gob.mx
Veracruz: Prolongacin Daz Mirn No. 4979, Colonia Las Granjas 91938
Veracruz, Ver. Tel: 01 (473) 5-01-04 / Fax: 01 (473) 2-02-09, Correo electrnico:
ver_info@semarnap.gob.mx
Tamaulipas: Av. Encino No. 100, Colonia guila 89230 Tampico, Tamps. Tel:
01 (12) 29-26-02 / Fax: 01 (12) 13-57-37, Correo electrnico:
delegtam@semarnap.gog.mx
Yucatn: Calle 33 B No. 544 por Av. Reforma Edif. Sabrina Maya Colonia
Garca Gineres 97070 Mrida Yuc. Tel: 01 (331) 6-05-01 / Fax: 01 (331) 6-05-27
Correo electrnico: semarnapy@finred.com.mx
Zacatecas: Segunda de Matamoros No.127 Colonia Centro 98000 Zacatecas
Zac. Tel: 01 (492) 399-95 / Fax: 01 (492) 2-58-21 Correo electrnico:
zac_info@semarnap.gob.mx

19
20
21