Una banda vinculada al macrismo atac Michetti sigue sin mandar a

SUPLEMENTO NO
a los que se oponan a una compra de Diputados la ley antidespidos
1 terrenos de Casa Amarilla por parte de
aprobada en el Senado
Boca Juniors. Dos heridos graves
2 Una liebre para
3
Una patota los buitres y
4
PRO a pedir una tortuga para
5 de Angelici P/6 los despidos P/4/5

9 BUENOS AIRES, JUEVES 5 DE MAYO DE 2016 / AO 29 / N 9894 / PRECIO DE ESTE EJEMPLAR: $20 / RECARGO VENTA INTERIOR: $1,50 / EN URUGUAY: $40

10

11 ANIVERSARIO
Li-Jinyuan posee la fortuna
El ex comisario Patti fue condenado a cadena perpetua
@ nmero 24 de China como
fundador del conglomerado
por el secuestro, tortura y asesinato de los militantes
12 Tiens Group Company. Invit a
2500 de sus empleados a vaca-
peronistas Osvaldo Cambiaso y Eduardo Pereira Rossi,
13 ciones en Madrid. Gastar cer-
ca de ocho millones de dlares
en los ltimos das de la dictadura. El tribunal de Rosario
en aviones, trenes y en el alqui-
ler de 1650 habitaciones. El
decidi cuatro condenas y seis absoluciones P/2/3
14 grupo desembarc ayer, en ms

PATTI AL HORNO
de 20 vuelos, en la capital es-
paola, donde todos comern
15 una paella gigantesca. El ao
pasado, sus trabajadores visita-
ron Pars, donde haba reserva-
16 do habitaciones en ms de 79
hoteles. Es la forma que tiene
Li-Jinyuan de celebrar el aniver-
17 sario de su empresa.

18

19
8
La felicidad,
a...a...a...a,
20 por Julio Maier

21 El lanzamiento del
Grupo Octubre P/15
22 La revolucin
23
de Octubre
lleg en mayo
24

25 22
Francisco vs.
26 el capitalismo,
por Pacho ODonnell

27
River y Racing se
28 despidieron de la
Libertadores P/24/25
29

30 36 Psicologa
El sndrome
31 del Burnout,
por Vita Escard

40
El fabulario blasfemo
de Carlos Nine,
por Horacio Gonzlez
2 El pas
PAGINA I12 / JUEVES 5 DE MAYO DE 2016
La Corte tucumana abre sus archivos por los chicos apropiados
En busca de los que faltan
El mximo tribunal provincial orden el relevamiento de juicios civiles iniciados
entre 1975 y 1983 con el fin de encontrar datos que permitan identificar a hijos de
desaparecidos. La medida fue adoptada por unanimidad de los cinco magistrados.
Desde Tucumn
La Corte Suprema de Tucu-
@ mn, decidi, por primera
vez en su historia, abrir los archi-
vos judiciales para dar a conocer
como fueron adoptados y dejados
en adopcin en instituciones de
menores los nios y nias que na-
cieron entre 1975 y 1983.
La medida fue adoptada a travs
de la resolucin 28/2016. Los aos
que comprende dicha medida no
son casuales. Abarca no slo la dic-
tadura cvicomilitar sino tambin la
etapa previa con la llegada del de-
nominado Operativo Independen-
cia a la provincia, que comenz
en febrero de 1975, y donde se in-
auguraron no slo los centros clan-
destinos de detencin, sino tambin
los nacimientos clandestinos.
Con sta decisin, la Corte tucu-
mana, orden el relevamiento de
juicios civiles iniciados entre 1975
y 1983 con el fin de buscar datos
que permitan identificar a hijos de
desaparecidos.
Lo que tambin pondera la acor-
dada firmada por los jueces en ple-
no es la conformacin de un gru-
po de trabajo bajo la rbita de la
Oficina de Derechos Humanos del
Poder Judicial, para realizar un tra-
bajo de investigacin de legajos
de adopciones, guardas tempora-
les, hallazgo de menores no iden-
tificados e inscripcin tarda de
personas, dice el texto. El equi-
po designado por la Corte depen-
der de la Oficina de Derechos Hu-
manos del Poder Judicial, la abo-
gada Lourdes Bascary est al fren-
te de dicho organismo y trabajar
con la Unidad Especializada para
casos de apropiacin de nios du-
rante el terrorismo de Estado y la
Procuradura de Crmenes contra
la Humanidad (Oficina Tucumn),
ambas dependientes de la Procura-
cin General de la Nacin.
Para la Corte, no slo hubo un
plan sistemtico de exterminio (si-
guiendo el criterio de la Corte Su-
prema de Justicia nacional) sino
que tambin existi un plan de
apropiacin de menores durante la
represin dirigida casi en su tota-
lidad por el genocida Antonio Do-
mingo Bussi.
Lo que se tratar de determinar
es que si los expedientes de adop-
ciones y guardas legales apilados
en los juzgados del fuero de Fa-
milia y Sucesiones podran conte-
ner informacin clave para la bs-
queda de hijos e hijas de desapa-
recidos, apropiados a travs del
plan sistemtico que llev a cabo
la ltima dictadura militar.
La acordada 28/2016 fue firma-
da el 3 de febrero por los cinco in-
tegrantes del mximo tribunal:
Antonio Gandur, Ren Mario Go-
ane, Antonio Estofn, Claudia
Sbdar y Daniel Posse (ex secreta-
rio de Derechos Humanos de la
gestin del gobernador Jos Al-
perovich).
Lo que el texto deja en claro es
que tambin se analizarn proto-
colos de sentencias, o sea de qu
El genocida Antonio Domingo Bussi comand el Operativo Independencia y fue interventor militar de Tucumn.
Esperamos que este tipo de iniciativas
pueda replicarse en el resto de las
provincias, celebr Estela de Carlotto.
manera los jueces otorgaron tute-
las y dems a los padres adoptivos
durante la dictadura.
Segn los magistrados, duran-
te la dictadura se llev adelante,
una prctica sistemtica y gene-
ralizada de sustraccin, retencin trimonio apropiador. Las prime-
y ocultamiento de nios. La pri-
mera por medio del ingreso del ni-
o al sistema de minoridad y con-
El juicio por los secuestros en la RIBA
Necesito saber qu pas con ellos
La vicepresidenta de Abue-
@ las de Plaza de Mayo, Rosa
Roisinblit, y su nieta, Mariana P-
rez, declararon ayer en el juicio
en el que se juzga a tres represo-
res, entre ellos al ex jefe del Es-
tado Mayor General de la Fuerza
Area, Omar Domingo Rubens
Graffigna, por la desaparicin de
Patricia Julia Roisinblit y Jos
Manuel Prez Rojo.
Estoy muy contenta de que lle-
gu a vivir este momento, dijo
casi al finalizar su declaracin Ro-
sa Roisinblit, que recin a los 96
aos puede presenciar el juicio por
la desaparicin de su hija y de su
yerno, quienes estuvieron secues-
trados en la Regional de Inteligen-
cia de Buenos Aires (RIBA), un
organismo de espionaje de la
secuentemente a una probable
adopcin por parte de terceros, y
la segunda por medio de simula-
cin del embarazo de la apropia-
dora y la inscripcin posterior del
nio como hijo biolgico del ma-
ras bsquedas de las Abuelas de
Plaza de Mayo fueron por ese la-
do, evidenciando el plan sistem-
Fuerza Area en la zona oeste del
conurbano que funcion un centro
clandestino de detencin.
Necesito saber quin se los lle-
v, a dnde se los llevaron, qu pa-
s con ellos, reclam la vicepre-
sidenta de Abuelas. En la sala es-
taban los tres imputados: Graffig-
na, el ex jefe de la RIBA, Luis To-
ms Trillo, y el ex personal civil de
inteligencia Francisco Gmez,
quien, junto con su ex mujer, Ma-
ra Teodora Jofr, se apropi del
nio que Patricia pari en la ES-
MA, donde fue llevada desde la
RIBA para dar a luz.
Mariana Prez, hija mayor de
Patricia y Jos, presenci el se-
cuestro de sus padres y luego de
unas horas fue llevada a la casa
de sus familiares paternos, con
tico de apropiacin, dijeron.
La noticia fue celebrada por
Abuelas de Plaza de Mayo, quie-
nes a travs de su titular, Estela de
Carlotto, le enviaron una carta al
presidente de la Corte tucumana,
para agradecer la accin concreta.
A40 aos del golpe genocida ms
terrible de nuestro pas, seguimos
buscando a los casi 400 nietos que
an faltan en el abrazo fraterno de
sus familias. Esperamos que este
tipo de iniciativas puedan replicar-
se en el resto de las provincias, pa-
ra seguir consolidando una polti-
ca de Estado que es ejemplo a ni-
vel mundial, afirm Carlotto.
quienes se cri. Durante su testi-
monio pidi que de alguna ma-
nera este proceso d cuenta de lo
que me pas a m y agreg: No Digernimo, hizo una disidencia
hay una consciencia cabal de lo
que significa crecer buscando un
hermano.
Cuando fue el operativo en el
que me secuestraron con mis pa-
dres tena apenas 15 meses. No
tengo recuerdos, los primeros re-
cuerdos son de lo que me han di-
cho mis abuelos, relat Mariana.
Tambin rememor que debi ha- des, Guerrieri y Muoz fueron
cer consciente que su mam esta-
ba embarazada: Algo que estaba
guardado porque obviamente me
haban preparado para la llegada
de ese hermano, porque cuando
desapareci mi mam estaba de
ocho meses.
La lectura de cada veredicto
@ condensa la expectativa no
slo de los meses de testimonios y
pruebas, sino de dcadas de luchas
e insistencia. Gladys y Ethel Cam-
biaso esperaban ayer en la prime-
ra fila del pblico la sentencia a los
responsables del secuestro y asesi-
nato de su hermano Osvaldo, el
Viejo. Ah noms estaba sentado
Juan Griffo, el cuado de Eduardo
Carln Pereira Rossi. El juez Jor-
ge Venegas Echage ley la deci-
sin del Tribunal Oral Federal n-
mero 2: condenar a prisin perpe-
tua a Oscar Guerrieri y Luis Muoz,
jefes del Destacamento de Inteli-
gencia 121, como coautores media-
tos y a Luis Patti y Juan Spataro, po-
licas de la provincia de Buenos Ai-
res, como autores penalmente res-
ponsables de los secuestros, tortu-
ras y asesinatos de los dos militan-
tes montoneros. El siguiente pun-
to fue como una pualada en el co-
razn: absolvieron a los otros seis
imputados. Juan Cabrera, Ariel L-
pez, Carlos Sfulcini y Walter Pa-
gano, los cuatro Personal Civil de
Inteligencia, integrantes de la lla-
mada Patota de Guerrieri. Los
magistrados tambin dejaron libres
de culpa a Reynaldo Bignone, dic-
tador y Comandante en Jefe de las
Fuerzas Armadas el 14 de mayo de
1983, y a Rodolfo Rodrguez, que
era jefe de Operaciones del Coman-
do del 2 Cuerpo de Ejrcito. Du-
rante el proceso, muri otro PCI,
Ariel Porra, y fue apartado de la
causa por razones de salud Carlos
Lucena, que era jefe del Comando
de Segundo Cuerpo de Ejrcito.
Slo Cabrera y Lpez escucha-
ron el veredicto en la sala. El res-
to lo hizo por videoconferencia,
desde sus lugares de detencin.
Esperbamos que Bignone fue-
ra condenado y esperbamos ms
condenas de los PCI, afirm Ethel
Cambiaso tras el veredicto. La mi-
tad es buena, la otra mitad deja mu-
cho que desear. Desde hace 33 aos
esperamos condenas y en lo que ha-
ce al meollo central estamos con-
tentas, en lo otro falta. Como el 1
de julio van a dar los fundamentos,
Nadia (Schujman) me dijo que va-
mos a apelar, agreg esperanza-
da. La abogada de HIJOS represen-
t a las hermanas en este proceso.
Estoy satisfecho por un lado
que se conden a los que apreta-
ron el gatillo, como Patti, pero me
sorprende que Bignone no tenga
ninguna responsabilidad poltica y
me sorprenden las absoluciones,
porque ellos no llegaron solos has-
ta donde fueron fusilados. Hubo
una patota que actu, consider
Griffo. En el acto que se realiza
despus de cada sentencia, esta
vez la sensacin era agridulce.
Disidencia
La decisin del TOF 2 no fue
unnime. La sentencia fue avala-
da por Venegas Echage y Beatriz
Cavallero de Baravani, mientras el
otro integrante del tribunal, Omar
parcial. Por un lado, se pronunci
por condenar a Bignone a prisin
perpetua como autor mediato. Y
por el otro, consider que la cali-
ficacin legal de lo ocurrido en-
traba dentro del delito de genoci-
dio. En cambio, sus dos colegas lo
desestimaron expresamente.
En cuanto a las responsabilida-
condenados por dar las rdenes
(autores mediatos), mientras Pat-
ti y Spataro lo fueron por ejecu-
tarlas. Aunque las caractersticas
de lo ocurrido hacen pensar que el
operativo involucr a muchas ms
que dos personas.

Luis Patti y otros tres represores fueron condenados por los asesinatos
de Osvaldo Cambiaso y Eduardo Pereira Rossi
El final de la historia oficial
Luis Patti y Juan Spataro, policas de la provincia de Buenos Aires, recibieron la pena
mxima como coautores del secuestro y asesinato de los militantes peronistas, pero
seis imputados, entre ellos el dictador Reynaldo Bignone, fueron absueltos.
La sentencia del Tribunal Oral Federal 2 de Rosario fue esperada por militantes de organismos de derechos humanos.
El abogado de la Secretara de
Derechos Humanos, Santiago Be-
reciarta, subray la importancia
de las condenas, pero afirm que
llamaba la atencin la absolucin
de los PCI, ya que el tribunal con-
den a Guerrieri como autor me-
diato pero no a los integrantes de
la patota que l comandaba como
ejecutores.
Cambiaso y Pereira Rossi fue-
ron secuestrados a media maana
del sbado 14 de mayo de 1983
una jornada que los testigos re-
cordaron como ventosa en el bar
La causa fue reabierta luego de desmontar
la teora del enfrentamiento y el
sobreseimiento dictado en los 80.
Magnum, de Rosario. Segn pro-
fusos testimonios ofrecidos duran-
te el juicio oral, fueron llevados a
la tornera Maiorano, sobre calle
Biedma, donde los torturaron. Esa
misma noche sus cadveres apa-
recieron en un camino rural cer-
cano a Lima, en la provincia de
Buenos Aires, donde se simul un
enfrentamiento.
Parte del plan
Desde la fiscala que integran
Adolfo Villate y Federico Reyna-
res Solari alegaron que estos ase-
sinatos as como el de Ral Yager,
el 30 de abril de 1983, en Crdo-
ba formaron parte del plan siste-
mtico de represin ilegal en la l-
tima etapa de la dictadura cvico-
militar en Argentina: el recurso a
un posible rebrote subversivo pa-
ra garantizar la impunidad, por la
va de una ley de autoamnista. Por
eso, tanto las querellas como el
Ministerio Pblico acusaron a
Bignone. Su absolucin caus qui-
zs la mayor sorpresa e indigna-
cin de la sentencia. Vamos a in-
sistir en la posicin de la fiscala en
cuanto a que quienes intervinie-
ron en el secuestro, quienes lleva-
ron adelante materialmente el
secuestro y los tormentos en
la ciudad de Rosario fueron
los integrantes del Destaca-
mento de Inteligencia 121
que estaban imputados en
la causa y tambin vamos
a recurrir en Casacin las
absoluciones de Bigno-
ne y de Rodrguez por-
que consideramos que
en funcin del rol que
cumplan deban te-
ner conocimiento de
lo que estaba suce-
diendo, porque for-
maba parte de la es-
tructura jerrquica
que ellos comandaban con distin-
tos grados de responsabili-
dad, lo puso en trminos ju-
rdicos Villate ante una
consulta de PginaI12.
Las absoluciones, de to-
das formas, no taparon las
condenas, que tenan en
esta causa un valor espe-
cial. Festejo las cuatro
perpetuas que son un logro
enorme. Recordemos que
dos de estos personajes
(Spataro y Patti) tenan un
sobreseimiento firme y
Luis Patti haba sido condenado
por primera vez en 2011.
El pas 3
JUEVES 5 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12
que son personajes emblemticos
en la impunidad de este pas, pe-
ro no puedo mentir y no expresar
mi disconformidad con las absolu-
ciones que, obviamente, vamos a
apelar. Creemos que hubo mucha
prueba de la participacin de los
otros imputados que, adems, por
el lugar que ocupaba en la cadena
de mandos, eran responsables,
expres Schujman.
Insistencia
Haber llegado a una condena
por delitos de lesa humanidad en
esta causa fue una hazaa que co-
menz con el tesn de las herma-
nas de Cambiaso y el denodado
trabajo del fiscal federal Juan Mu-
rray, cuando asumi su funcin en
San Nicols. La causa fue reabier-
ta en 2005. Pieza clave de la re-
construccin de lo ocurrido con los
dos militantes montoneros, Mu-
rray fue durante este debate el
blanco de los ataques de los abo-
gados defensores privados de los
represores. Es que Murray des-
mont la teora del enfrentamien-
to, como as tambin el sobresei-
miento que dict en la dcada del
80 el juez penal de San Nicols
Juan Carlos Marchetti. El fiscal in-
sisti con que se trataba de cosa
juzgada rrita y lo peleo con uas
y dientes.
Por eso, el veredicto de ayer aun
con su gusto amargo era para fes-
tejar. Esta causa tena algunas par-
ticularidades que tcnicamente las
haca ms complicadas que el pro-
medio de las causas por terrorismo
de estado, ac haba una resolucin
que cerraba esta causa, hubo que
pelear por eso, lo que insumi mu-
cho tiempo, y adems haba una
versin oficial que se haba inten-
tado sustentar con un sumario de
prevencin, una investigacin po-
licial que hubo que dar vuelta y se
demostr que era falsa la versin
oficial de los hechos. Se pudo de-
mostrar que esto no fue un enfren-
tamiento, sino que fue un asesina-
to, expres Reynares Solari.
Si bien los PCI fueron absueltos,
todos tienen condenas anteriores
en las causas Guerrieri 1 y 2. Pa-
gano recibi la pena mxima en la
primera parte, en 2010, que que-
d firme en 2014. Cabrera fue con-
denado a 25 aos; Sfulcini a 20 y
Lpez a 16 en diciembre de 2013,
en Guerrieri 2.
En esa lnea, Schujman rescat
el valor de la militancia por ver-
dad y justicia desde hace dcadas.
As como las violaciones a los de-
rechos humanos son como una ro-
ca arrojada al agua cuyos efectos
se multiplican sobre todos nos-
otros, tambin en la construccin
de la memoria por la verdad y la
justicia son cientos y cientos los
que participaron de esto, y que va-
mos a seguir dando la pelea
para esas condenas, ex-
pres la abogada de Hijos.
Pero no puedo dejar de
ver que absuelven a es-
tas personas y Milagro
Sala est detenida, Beln
(la joven de Tucumn,
condenada a ocho aos
por un aborto espont-
neo) est detenida, las
dos de manera ilegal. Es-
te es el pas en el que es-
tamos viviendo, y vamos
a seguir dando la pelea
porque no arrancamos de
cero. Hay mucho cami-
no recorrido, y vamos a
seguir solicitando nuevas
imputaciones, de los
cmplices civiles y ju-
diciales que an no
fueron pedidas.
4 El pas
PAGINA I12 / JUEVES 5 DE MAYO DE 2016
Los rectores universitarios, en la Comisin de Presupuesto del Senado
Preocupados por los fondos
Las autoridades universitarias fueron recibidas por los senadores y expusieron
sobre los problemas presupuestarios que atraviesan por el impacto del
aumento de las tarifas. Hoy habr paro de docentes y no docentes en la UBA.
Despus del encuentro man-
@ tenido con el Presidente, los
rectores universitarios llevaron al
Senado su preocupacin por la si-
tuacin presupuestaria del sector.
Las autoridades universitarias fue-
ron recibidas por los senadores de
la Comisin de Presupuesto y Ha-
cienda de la Cmara y explicaron
que los fondos aprobados por el
Congreso para 2016 quedaron des-
fasados ante el avance de la infla-
cin y el incremento de las tarifas
de servicios pblicos, y que an
no se lograron mejoras salariales
para los docentes y los trabajado-
res de las casas de estudios. El pre-
sidente del Consejo Interuniversi-
tario Nacional (CIN), Guillermo
Tamarit, cont que se est termi-
nando una ronda de reuniones pa-
ra intentar solucionar los temas
que nos afectan y que la parita-
ria docente esperamos resolverla
la semana que viene.
Tanto autoridades acadmicas
como estudiantes y docentes vie-
nen alertando sobre el impacto de
las medidas econmicas de los l-
timos meses sobre las universida-
des y sus comunidades. Anteayer,
los rectores fueron recibidos por
Mauricio Macri: el Presidente
anunci un refuerzo de 500 millo-
nes de pesos para el presupuesto
universitario que este ao es de
51,9 mil millones. El anuncio fue
considerado insuficiente por las
organizaciones docentes y estu-
diantiles, mientras los rectores di-
vidieron sus reacciones: el bloque
de radicales y aliados valor la me-
jora de fondos y se mostr espe-
ranzado ante los compromisos ofi-
Dos paros
en la UBA
L a Asociacin de Docentes
de la UBA (Aduba) y la
Asociacin del Personal No
Docente de la UBA (Apuba)
realizarn hoy un cese total de
actividades y marcharn al
Ministerio de Educacin des-
de Plaza Houssay, a las 11.
Ambos gremios convocaron a
movilizarse en defensa de la
UBA y en reclamo de un au-
mento salarial, tras declarar
que el refuerzo presupuestario
de 500 millones de pesos
anunciado por Nacin no se-
r suficiente para mantener en
funcionamiento a la UBA,
fuertemente perjudicada por
los aumentos en los servicios
pblicos. La medida de fuer-
za afectar ms a algunas fa-
cultades de la UBA que a
otras: por caso, mientras Me-
dicina inform que hoy se ve-
r afectado el normal funcio-
namiento acadmico y admi-
nistrativo de la institucin, So-
ciales difundi que las sedes
de la facultad permanecern
abiertas para el desarrollo de
la actividad acadmica.
Es evidente que las soluciones propuestas son insuficientes, dijo Abal Medina.
ciales de solucionar los problemas
de las instituciones; por su parte, el
grupo de rectores peronistas y sus
aliados seal que el incremento
resuelto por Macri queda muy por
debajo de la inflacin acumulada
en lo que va del ao y destac que
ninguno de los problemas plan-
teados ha tenido respuestas preci-
sas ni suficientes por parte del
Gobierno: se referan, sobre todo,
a la escasez de fondos para fun-
cionamiento, al atraso en las trans-
ferencias de recursos y a la ausen-
cia de aumentos salariales.
La reunin de ayer, en el Sena-
do, se realiz en el Saln Illia y se
enmarc en el debate sobre tres
proyectos de ley: uno presentado
por Juan Manuel Abal Medina
(FpV) para eximir a las universi-
dades del aumento tarifario fijado
por el Gobierno; otro de la sena-
dora Mara Ins Pilatti Vergara
(FpV) para declarar la emergen-
cia econmica en materia energ-
tica para las universidades nacio-
nales; y la propuesta de Silvia El-
as de Prez y Angel Rozas (UCR-
Cambiemos) para modificar el R-
gimen tarifario especfico para en-
tidades de bien pblico e incorpo-
rar a las instituciones educativas.
El presidente del CIN, Tamarit,
abri las exposiciones y destac
los dilogos entablados con fun-
cionarios del Gobierno en busca de
soluciones.
El rector de la UBA, Alberto
Barbieri, asegur que el aumen-
to de tarifas implica 150 millones
de pesos para la Universidad de
Buenos Aires. Daniel Martnez,
de La Matanza, explic que la re-
alidad que afrontamos las univer-
sidades del conurbano es que re-
cibimos ms del 700 por ciento de
aumento en las tarifas. El rector
de la Universidad de Tierra del
Fuego, Juan Jos Castelucci, sos-
tuvo que nos encontramos con
una universidad con un presupues-
to muy comprometido, mientras
el titular de la Universidad de Ave-
llaneda, Jorge Calzoni, advirti
que el problema son los pibes que
estn dejando de cursar por el te-
ma del aumento del boleto y el te-
ma de las becas.
El presidente de la comisin del
Senado, Juan Manuel Abal Medi-
na, dijo que el gobierno nacio-
Opinin Por Mario de Casas *
El discurso poltico de la derecha
uiero decirles que siem-
Q pre voy a ser sincero
con ustedes. Mauricio Macri,
ante la Asamblea Legislativa,
10 de diciembre de 2015.
Voy a construir un inmenso
puente que nos lleve de las
frustraciones y de las amargu-
ras del pasado a la alegra de
construir ese futuro maravillo-
so. Mauricio Macri, ante la
Asamblea Legislativa, 1 de
marzo de 2016.
La contundente movilizacin
sindical en vsperas del Da de
los Trabajadores puso una vez
ms en evidencia el inoculta-
ble divorcio entre la palabra
presidencial y la realidad que
sus decisiones polticas estn
generando.
Hay quienes atribuyen cier-
tos compromisos y apelacio-
nes infaltables en el discurso
de Macri, como las del epgra-
fe, y otras: [Para que se cum-
plan, MdC] Nuestros sueos,
Vamos a cuidar a todos, Va-
nal debe garantizar el buen funcio-
namiento de todo el sistema uni-
versitario y es evidente que las so-
luciones propuestas son insufi-
cientes. La situacin de las univer-
sidades supera ampliamente la ne-
cesidad de eximirlas de los au-
mentos tarifarios. Para la prxi-
ma semana, los senadores prevn
convocar a funcionarios del Go-
bierno para avanzar en el trata-
miento de la situacin.
mos a cuidar los trabajos que
hoy existen, Quiero un pas en
el que todos podamos conseguir
nuestra forma felicidad, a una
estrategia publicitaria con remi-
niscencias posmodernas. Es
probable que algo de eso haya;
sin embargo, estoy convencido
de que no es tanto el discurso fi-
losfico de la posmodernidad
como el aejo discurso poltico
de la derecha lo que tiene un pe-
so decisivo en esos devaneos
del Presidente.
Para decodificar las ideologas
de derecha contemporneas,
conviene no dejarse seducir por
enunciados edulcorados, que
nadie cuestionara si no fuera
porque no son otra cosa que el
nuevo envoltorio de una vieja
sustancia.
Por una parte, mantienen una
caracterstica que ya denunciaba
Marx y que explica la impactante
perseverancia del Presidente y su
jefe de Gabinete en sostener afir-
maciones que se oponen frontal-
Cambiemos sigue
La ley
Con la mira puesta en dilatar
@ el debate y evitar su aproba-
cin, el macrismo impuso ayer su
agenda de trabajo para el trata-
miento de la ley antidespidos, que
la semana pasada fue aprobada por
el Senado y segua anoche sin in-
gresar formalmente a la Cmara de
Diputados. Ante los reclamos del
Frente para la Victoria, el bloque
justicialista, el massismo y otros
espacios polticos, los referentes
del macrismo reconocieron que el
proyecto aprobado no se haba gi-
rado an a la Cmara baja pero se
desentendieron del tema al afirmar
que aparentemente no tienen forma
de influir en la voluntad de la titu-
lar de la Cmara alta, la vicepresi-
denta Gabriela Michetti. No po-
demos exigirle al Senado, no tene-
mos ninguna forma de ejercer pre-
sin para que gire el proyecto, no
tenemos otra forma, no hay nada en
el reglamento que permita insistir,
afirm ayer el jefe de la comisin
de Presupuesto, Luciano Laspina,
del PRO, igual que Michetti. El di-
putado inform que se invit para
hoy a las 14 a las centrales sindi-
cales, que en verdad ya plantearon
su posicin tanto en el Senado co-
mo en Diputados. La semana pr-
xima ser el turno de funcionarios
nacionales y de representantes de
las Pymes. El objetivo del oficialis-
mo es incluir modificaciones al
proyecto retenido todava en el Se-
nado para lograr que vuelva a esa
cmara y su tratamiento se prolon-
gue en el tiempo. Sergio Massa
adelant que apoyar la emergen-
cia ocupacional, pero que buscar
incorporar modificaciones, tal co-
mo pretende el macrismo.
Es bueno que hagamos reunio-
nes pero ac hay velocidades dis-
tintas cuando se trata de pagar a
los fondos buitre y cuando se ne-
cesita proteger a los trabajadores,
dispar ayer el diputado Jos Luis
mente a la experiencia diaria (No
aument el desempleo desde
que asumi Macri, Marcos Pe-
a): el idealismo. Separada, por
su trabajo y su tipo de vida, de
casi todo contacto con la mate-
ria, y a buen resguardo de las ne-
cesidades elementales, la elite de
derecha ignora las resistencias
del mundo real: es idealista con
la misma naturalidad con que
respira.
Asimismo, la sistemtica nega-
cin del conflicto social (Tene-
mos que sacar el enfrentamiento
del centro de la escena y poner
en ese lugar el encuentro. Macri)
no es slo consecuencia del ide-
alismo, es tambin un imperativo.
La nobleza combata por sus pri-
vilegios y poco le importaba legi-
timarlos. Toda nueva clase es-
cribe Marx, refirindose a la bur-
guesa est obligada a dar a sus
ideas la forma de universalidad,
representarlas como nicas, ra-
zonables y universalmente vli-
das. Su pretensin agrega es

su estrategia de no enviar el proyecto aprobado por el Senado y postergar el tratamiento en Diputados
antidespidos puede esperar
No tenemos ninguna forma de ejercer presin, se desentendi el macrista Luciano
Laspina. El oficialismo impuso su agenda de trabajo en el plenario de comisiones de la
Cmara baja y apunta a impulsar cambios para lograr que el proyecto vuelva al Senado.
Diputados del FpV, el bloque justicialista y el massismo, entre otros, reclamaron el envo del proyecto.
Gioja, flamante presidente del PJ.
Durante el plenario de comisiones
de Presupuesto y Hacienda y de
Legislacin del Trabajo, el ex go-
bernador de San Juan pidi un
dilogo con el presidente Mauricio
Macri para que no exista el veto a
la ley, en caso de que se aproba-
justificada en la medida en que
se subleva, en que acta revolu-
cionariamente. Pero la elite que
nos gobierna forma parte de los
sectores dominantes, y en lugar
de luchar contra privilegios aje-
nos, defiende hoy sus propios
privilegios contra el resto de la
sociedad. Cmo justificar uni-
versalmente el reclamo por estas
ventajas?, porque es comn que
cada cual priorice las suyas, pero
es imposible erigir la prioridad de
esas ventajas ominosas en un
sistema vlido para todos, es de-
cir legitimarlas socialmente.
Pues bien, como seal S. de
Beauvoir, para eludir este obst-
culo, no slo se niega el conflicto
de intereses, tambin se recurre a
un exacerbado cinismo, como el
que surge de las expresiones que
encabezan estas lneas, a las que
pueden aadirse las declaracio-
nes de Pea despus de la movi-
lizacin de los trabajadores:
Coincidimos con las preocupa-
ciones del sindicalismo. As,
da en Diputados. Desde el bloque
del FpV que comanda Hctor Re-
calde anticiparon que van a denun-
ciar a Michetti por violar sus obli-
gaciones. Los diputados afirma-
ron que la demora en el envo del
expediente impide realizar la se-
sin especial que un grupo de di-
cualquiera podra pensar que
quienes hoy conducen (y des-
truyen) el Estado han ledo a
Sade: Todas las pasiones tie-
nen dos sentidos, Juliette, uno
muy injusto, relativo a la vcti-
ma, y el otro, singularmente
justo, para quien la ejerce. Pe-
ro es difcil que los CEO de Ma-
cri hayan tenido tiempo y/o in-
ters en este tipo de lecturas.
En cambio, es evidente que
identifican necesidad y deseo,
para lo cual hay que vaciar am-
bas nociones de todo conteni-
do real: se reducen a un mismo
estatus la exigencia del ham-
briento y la fantasa del sibarita.
Esta confusin interesada, de
un cinismo seudorrealista con
la abstraccin idealista, est en
el ADN de la derecha. Realismo
y autenticidad conduciran al
reconocimiento del conflicto,
que es precisamente lo que a
toda costa se quiere evitar.
Docente universitario, FpV.
putados haban solicitado al pre-
sidente de la Cmara, Emilio Mon-
z, y as frenar una situacin so-
cial insoportable como es la pr-
dida de empleos tanto en el sector
pblico como en el privado.
Sabe cunto tiempo demoraron
en mandar el expediente del en-
deudamiento por 15 mil millones
de dlares? Quince minutos. Y es-
tamos en el mismo edificio, ni tie-
nen que cruzar la calle. Son chi-
canas antirrepublicanas. Es una
vergenza en trminos institucio-
nales, afirm Recalde.
El sindicalista Hctor Daer, in-
tegrante del Frente Renovador,
tambin fue duro con el oficialis-
mo ayer en el plenario de comisio-
nes. Las urgencias de los trabaja-
dores no van en la misma sintona
con los tiempos que tenan quienes
manejan polticamente estas cma-
ras, afirm. Desde el Bloque Jus-
ticialista, el diputado salteo Pablo
Kosiner afirm que quieren que el
prximo mircoles se trate el pro-
yecto de emergencia ocupacional
sancionado en el Senado, en con-
junto con el tratamiento de benefi-
cios para pymes. Kosiner, presi-
dente de la Comisin de Pyme, con-
voc en paralelo a representantes
del sector en el marco del trata-
miento de la ley antidespidos. Se re-
cibir a los presidentes de la C-
mara Argentina de la Construccin
(CAC) la Confederacin Argenti-
na de la Mediana Empresa (CA-
ME), la Asamblea de Pequeos y
Medianos Empresarios (APYME)
y la Cmara Argentina de Industrias
Electrnicas y Electromecnicas
(CADIEEL), entre otros.
Fuentes sindicales anticiparon
ayer que no asistirn a la convo-
El pas 5
JUEVES 5 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12
(CGT Azopardo), Antonio Cal
(CGT Alsina), Hugo Yasky (CTA
de los trabajadores) y Pablo Mi-
cheli (CTA autnoma).
Nuestro objetivo es sacar la
mejor ley, ampliarla y mejorarla,
afirmaron desde Cambiemos. An-
te la insistencia de los diputados
sobre el giro de la media sancin,
Laspina sostuvo que no hay pla-
zos establecidos y que no hay
nada en el reglamento que permi-
ta insistir. De todas maneras, el
diputado macrista seal que tie-
nen la voluntad de avanzar rpi-
do en el Parlamento y que por eso
convocaron a las Pymes para el
martes y al ministro de Trabajo,
Jorge Triaca. Segn dijeron, pre-
tenden sacar dictamen el jueves
12. Tenemos la firme conviccin
de tratar con premura y profundi-
dad e integralidad este proyecto,
agreg el presidente del bloque de
PRO, Nicols Massot, para quien
desde Cambiemos estn constru-
yendo otro Congreso diferente del
pasado donde se escuchan todas
las voces de la sociedad.
Para la incorporacin de modi-
ficaciones y el regreso del proyec-
to al Senado ser clave la posicin
del massismo. El presidente Mau-
ricio Macri haba criticado al ex
intendente de Tigre y le haba re-
clamado que no acompae al
kirchnerismo. Ayer el diputado
calific sus dichos como una chi-
cana vulgar. No nos podemos
quedar cruzados de brazos en la
discusin si es una ley de fulano
o mengano porque mientras tan-
to la gente espera que seamos res-
catoria del oficialismo, dado que ponsables y resolvamos el proble-
su posicin ya haba quedado cla- ma, retruc el dirigente. Por lo
ra tanto en los encuentros que pronto, anticip que el massismo
mantuvieron con los legisladores buscar realizar cambios para
en ambas cmaras as como en la tratar de mejorar la ley antides-
multitudinaria movilizacin que pidos. El texto aprobado en el Se-
realizaron el ltimo viernes. Si nado establece la emergencia ocu-
bien a la marcha de la semana pa- pacional por 180 das a partir de su
sada no asisti el jefe de la CGT sancin y prohbe el despido sin
Azul y Blanca, Luis Barrionuevo, causa durante ese lapso. En caso
el dirigente gastronmico haba de ser cesanteado, el trabajador
expresado su apoyo al proyecto en podr optar por ser reincorpora-
el Congreso, del mismo modo en do por va judicial o recibir el be-
que lo hicieron Hugo Moyano neficio de la doble indemnizacin.
Con un amigo a favor del ajuste
l presidente Mauricio Macri recibi ayer al escritor peruano
E Mario Vargas Llosa, de visita en el pas para promocionar su
nuevo libro. El mandatario se reuni en la residencia de Olivos
con el premio novel de literatura, quien respald el ajuste llevado
adelante por el Gobierno. Estoy seguro de que, pasado este pri-
mer perodo de sacrificios, va a tener efectos muy beneficiosos
sobre la economa y las instituciones del pas, sostuvo Vargas
Llosa, quien adelant que Argentina se convertir en un ejemplo
para Latinoamrica. Por la noche, ambos compartieron una cena
de la Fundacin Libertad en Parque Norte.
6 El pas
PAGINA I12 / JUEVES 5 DE MAYO DE 2016
El ataque de una patota del PRO dej a dos militantes de la agrupacin Boca es Pueblo heridos
Los buenos muchachos del macrismo
Una reunin en la que se dis-
@ cuta la construccin del fu-
turo estadio de Boca Juniors y el
uso que se la dar a la actual Bom-
bonera termin con el ataque de
una banda vinculada al macrismo,
segn denunciaron militantes del
Frente para la Victoria que termi-
naron con dos heridos, Fernando
Abal Medina hermano del sena-
dor Juan Manuel y Matas Sci-
nica, quienes debieron ser interna-
dos en el hospital Penna.
La reunin de la junta consul-
tiva se realiz anoche en la Co-
muna 4, en Centenera al 2900, en
Pompeya. Boca Juniors fue el ni-
co oferente en la licitacin para la
venta de 3,2 hectreas en los te-
rrenos vecinos a Casa Amarilla, en
los que originalmente se iban a
construir viviendas sociales. Bo-
ca quiere levantar all un nuevo es-
tadio para 80 mil personas y ha-
cer un shopping en La Bombone-
ra. La oposicin denuncia en ese
negocio una contundente muestra
de la estrecha relacin entre la
gestin portea que encabeza Ho-
racio Rodrguez Larreta y la del
presidente de Boca y operador
macrista Daniel Angelici.
La reunin de ayer estaba pen-
sada para llegar a un consenso so-
bre estas cuestiones. Pero, segn
denunciaron los asistentes, una
patota del macrismo apareci pa-
ra tomar el mando del encuentro
y amedrentar a todo el que qui-
siera decir algo en contrario del
proyecto.
La agrupacin Boca es Pueblo
que en la movilizacin del 24 de
marzo pasado por el 40 aniver-
sario del golpe de Estado se des-
tac con una bandera que deca
Uno de ellos sac un
objeto cortante con el
que hiri gravemente
en la garganta a
compaero de Boca
es Pueblo.
Boca es Pueblo Macri es la Dic-
tadura milita porque Boca man-
tenga la Bombonera. Cuando ano-
che plantearon esto, la patota ma-
crista se les abalanz y los golpe
con todo lo que tenan a mano.
Una patota que responde a un
puntero del PRO (y no integran-
tes de la barra como informan los
medios) comenz a agredirnos f-
sica y verbalmente, explicaron
luego a travs de un comunicado
desde Boca es Pueblo. Uno de
ellos sac un objeto cortante con
el que hiri gravemente en la gar-
ganta a compaero de Boca es
Pueblo. Adems, a un militante
del barrio le dieron un culatazo en
la cabeza dejndolo inconscien-
te, continuaron el relato.
Desde la agrupacin considera-
ron las dos agresiones como cla-
ros intentos de homicidio. Ade-
ms, denunciaron la existencia de
una zona liberada de parte de las
fuerzas policiales, porque de otra
manera no se podra explicar su
ausencia de una reunin de estas
Ocurri cuando discutan la compra de los terrenos de Casa Amarilla por parte de Boca
Juniors. La patota macrista atac a los que se oponen a la operacin. Los heridos, uno
de ellos hermano del senador Juan Manuel Abal Medina, debieron ser internados.
Una captura del video de la agresin que anoche circul por las redes sociales.
caractersticas realizada en un edi-
ficio pblico. Hacemos respon-
sable al Gobierno de la Ciudad de
la integridad fsica de nuestros mi-
litantes, sostuvieron. Tambin
reclamaron que aporte las prue-
bas necesarias para esclarecer lo
sucedido, como las grabaciones
Opinin Por Gustavo Lpez *
os sectores ms concen-
L trados de la economa, cu-
yos intereses representa el
gobierno de Mauricio Macri,
tienen un doble objetivo: acu-
mular la mayor cantidad de re-
cursos en el menor tiempo po-
sible y destruir la simbologa
del kirchnerismo, entendida
como la expresin del campo
popular en este momento de
la historia.
Sucedi con Yrigoyen, con
Pern y tambin con Alfonsn.
Cada uno en su tiempo y a su
manera encararon procesos
de redistribucin de la rique-
za, ampliacin de derechos y
creciente protagonismo popu-
lar. A cada uno de ellos se los
denost, se los persigui y se
los trat de hacer desaparecer
de la consideracin popular. El
pueblo finalmente los rescat,
pero los procesos polticos se
interrumpieron para recin ser
retomados muchos aos des-
pus.
Hoy Yrigoyen es recordado
como el primer caudillo popu-
lar del siglo XX y por su auste-
ridad. Sin embargo, los diarios
de la poca lo maltrataron,
acusndolo de corrupcin, en-
carcelndolo a sus casi 80
aos, destruyendo sus perte-
nencias, arrasando su casa
de las cmaras de seguridad y los
registros que pudieran existir so-
bre la identidad de los participan-
tes. A las organizaciones, veci-
nos e hinchas les pedimos que se
mantengan en estado de alerta y
movilizacin, concluyeron.
Matas Scinica fue el herido
La tica del avestruz
para terminar sus ltimos das
en casa de una de sus herma-
nas. Al morir, el pueblo llev a
pulso el cajn y sus ideas se
continuaron en Forja y aos ms
tarde confluyeron con las del
primer peronismo.
Tuvieron que pasar 25 aos
para que el pueblo fuera otra
vez protagonista con la llegada
de Pern. Qu decir de su de-
rrocamiento, el bombardeo vil,
asesino y cobarde sobre civiles
en Plaza de Mayo. Prohibieron
sus smbolos, sufri proscrip-
cin y todo ello coronado con
denuncias de corrupcin, que-
riendo hacer creer a generacio-
nes que haban vaciado el Ban-
co Central y se haban llevado el
oro, como Sobremonte en las
Invasiones Inglesas.
Hoy cambian los nombres
propios, pero son los mismos
intereses los que pretenden
convencer a los argentinos que
el proceso poltico que encabe-
zaron Nstor y Cristina y que
devolvi la dignidad a millones a
travs del trabajo, de la jubila-
cin o de una vivienda, dotando
a la universidad de su mayor
presupuesto en 60 aos, con
que recibi un cuchillazo en el
cuello, mientras que Abal Medi-
na fue quien recibi el brutal gol-
pe en el rostro. Ellos pertenecen
a las agrupaciones Boca es Pue-
blo y Descamisados. Segn co-
mentaba su hermano, el senador
Juan Manuel Abal Medina, Fer-
crecimiento cientfico y tecnol-
gico y con expansin de dere-
chos, slo se trat en realidad
de una banda de facinerosos
que tom el poder para enrique-
cerse.
Pero mientras se repite el mis-
mo esquema, ya no con Crtica
o La Prensa, sino con Clarn o
La Nacin, el proceso regresivo
se acelera, transfiriendo otra vez
recursos de los que menos tie-
nen a los ms poderosos, vol-
viendo al endeudamiento exter-
no que pagaremos durante d-
cadas.
Los que saquearon histrica-
mente a nuestro pas, que fue-
ron cmplices de dictaduras en-
riquecindose con ellas y que
difcilmente puedan justificar
sus emporios sin la prebenda
estatal, han atacado histrica y
sistemticamente a los gobier-
nos populares por el mismo la-
do. Y es que mientras vuelven a
sus negocios espurios en el me-
nor tiempo posible, entretienen
a vastos sectores de la pobla-
cin discutiendo supuestos ca-
sos de corrupcin pblica para
evitar discutir sobre la tica de
las polticas que se desarrollan.
Piden ser
querellantes
os diputados Mximo
L Kirchner y Andrs Larro-
que solicitaron ayer a la jueza
federal Mara Servini de Cu-
bra ser querellantes en la de-
nuncia contra el fiscal de Es-
tado jujeo Mariano Miranda
por coaccin que presentaron
la semana pasada integrantes
del bloque de diputados del
Frente para la Victoria. En la
presentacin sumaron prue-
bas que apuntan a un entra-
mado de aprietes del gober-
nador Morales a intendentes y
senadores con el objetivo de
que sumen denuncias contra
Milagro Sala y para que voten
a favor de la ley que habilit el
pago a los fondos buitres a
cambio de atenuar las causas
judiciales en su contra, dije-
ron los diputados.
nando se encontraba fuera de pe-
ligro y era trasladado al Hospital
Alemn para que le hicieran che-
queos y continuara en observa-
cin. Cont que recibi el golpe
cuando intentaba separar a los
agresores de los jvenes a los que
atacaban salvajemente.
Aclaremos los tantos. El que
roba tiene que ir preso. Y si roba
en un gobierno popular, doble-
mente condenado desde lo mo-
ral, ya que con su actitud, des-
legitima procesos y traiciona la
voluntad de millones que confia-
ron en l.
Ahora bien, la derecha que no
es derecha porque en Argentina
siempre es el centro, no discute
poltica. Hace aparecer a los
acontecimientos como un fata-
lismo determinista: en los 90 to-
do era consecuencia del deter-
minismo tecnolgico. Y nos
quieren hacer creer que la polti-
ca es neutra, sin ideologa. Que
las medidas que se toman res-
ponden a necesidades tcnicas.
Por eso, hay que cambiar la
perspectiva y hablar de tica y
poltica. Alfonsn sealaba en los
80 que haba que gobernar con
la tica de la solidaridad. Es de-
cir, que tanto la tica como la
solidaridad eran sustantivos de
una idea. La tica estaba en las
polticas de solidaridad: en el
P.A.N., en el plan de alfabetiza-
cin, en la rediscusin de la deu-
da externa y por supuesto, en el
juicio a las juntas. tica y poltica
 El pas 7

JUEVES 5 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

Malcorra dijo que es el conflicto ms importante

La cuestin Malvinas
La canciller Susana Malco- Tambin asegur que hemos re- la que llam a desideologizar la
@ rra defini la controversia
con el Reino Unido por las Mal-
valuado no devaluado el tema
Malvinas. No espero nada mgi-
poltica exterior, una prdica del
macrismo. Adems, critic al Par-
vinas como el conflicto latente co que se resuelva maana, pero lasur. Genera gran confusin y
ms importante que tenemos y que abra caminos. desorden debido a la hiperpro-
adelant que seguramente lo con- Malcorra tambin se refiri a duccin de modelos parlamenta-
versar con la contraparte brit- otros temas en su presentacin, en rios, dijo. Susana Malcorra dio su primer informe de gestin en el Senado.
nica en el encuentro que manten-
drn en los prximos das en Nue-
va York en ocasin de un encuen-
tro internacional por la transpa-
rencia. Pero no estoy pronosti-
cando ninguna espectacularidad,
avis, en el informe que brind an-
te la Comisin de Relaciones Ex-
teriores del Senado. En paralelo,
el gobierno del Reino Unido anun-
ci ayer con bombos y platillos la
visita que el secretario de Comer-
cio e Inversin del Reino Unido,
Mark Price, realizar entre hoy y
maana en la bsqueda de forta-
lecer las relaciones comerciales
bilaterales. Ser la primera visi-
ta en diez aos de un secretario de
Comercio britnico a la Argenti-
na, celebraron.
Desde que result electo, el pre-
sidente Mauricio Macri intercam-
bi gestos de simpata con el pri-
mer ministro britnico, David Ca-
meron, con quien se reuni a po-
co de asumir, durante la cumbre
empresarial de Davos. Fue una
linda reunin, resumi luego
Macri en su estilo.
Por eso ayer Malcorra debi de-
dicarle un tramo de su exposicin
sobre la poltica exterior del ma-
crismo a explicar qu lugar ocupa-
ba la gestin Malvinas. Malvinas
es el conflicto latente ms impor-
tante que tenemos y hay que ata-
carlo. Est en las prioridades de
esta canciller, es central en mi
agenda, busc enfatizar ayer.

iban juntas, porque se trataba

de un gobierno popular.
La tica de las polticas del
kirchnerismo estn en la
A.U.H, en la renegociacin de
la deuda, en la expansin de
la economa para generar em-
pleo e incluir a los excluidos.
La tica est en haber jubilado
a ms de tres millones de
compatriotas y no matarlos de
hambre con 140 pesos men-
suales. La tica est en dero-
gar el indulto y las leyes del
perdn y que los genocidas
mueran en la crcel.
Siempre la tica de la soli-
daridad debe entenderse co-
mo una solidaridad tica. Pero
si slo adjetivamos, se acaba
la discusin poltica. No hay
sustancia, hay ancdota.
Los grandes grupos econ-
micos, hoy corporizados en
este gobierno, niegan la sus-
tancia. No quieren hablar de
poltica y de sus consecuen-
cias. Hacen como el avestruz,
mientras destruyen miles de
empleos expulsando trabaja-
dores para convertirlos en
descalzados y empobrecen a
los jubilados, chillan en un la-
do para esconder sus intere-
ses con la cabeza bajo tierra.

Referente MNA-Forja.
8 El pas
PAGINA I12 / JUEVES 5 DE MAYO DE 2016
La Sala IV de la Cmara de Casacin no hizo lugar al recurso que present Lzaro Bez
Un pedido de excarcelacin rechazado
La Cmara de Casacin de-
@ neg ayer un pedido de ex-
carcelacin de Lzaro Bez por
considerar que no se est violan-
do la Constitucin y porque las ra-
zones del juez Sebastin Casane-
llo para ordenar la detencin del
empresario no fueron rebatidas
por la defensa. El argumento es
curioso porque est demostrado
que Bez no intent ninguna fu-
ga sino que aterriz en San Fer-
nando para concurrir a la prime-
ra indagatoria y tampoco puede
obstruir un expediente dice la
defensa que ya lleva tres aos
de instruccin. El empresario se-
r llevado hoy a Comodoro Py
con el objetivo de que ample su
declaracin indagatoria. Como en
esta causa y en otras est la expec-
tativa de que Bez involucre a
Cristina Fernndez de Kirchner
en algn delito.
Los integrantes de la Sala IV de
la Casacin, Mariano Borinsky,
Juan Carlos Gemignani y Gusta-
vo Hornos, directamente rechaza-
ron el recurso de los abogados de
Bez porque segn los camaris-
tas no se prob ninguna viola-
cin constitucional. Ante el plan-
teo de los abogados Daniel Rubi-
novich y Rafael Sal Lari la Sala
IV afirm que el recurso es inad-
misible y, de paso, manifestaron
que la defensa slo discrep con
los argumentos del juez y luego
de la Cmara que sustentaron la
detencin de Bez.
En general, se esgrimen dos
motivos para apresar a un impu-
tado al principio del proceso. El
primer motivo es la posibilidad
de fuga. Casanello adujo que el
empresario utiliz su avin pri-
vado y que no estaba claro el plan
de vuelo. Despus se prob que
Bez lleg a San Fernando para
presentarse a la indagatoria or-
denada por el juez para las 48 ho-
ras siguientes. Adems, el mis-
mo da orden la detencin de
Daniel Prez Gadin que apare-
ce en la filmacin en que se con-
t dinero en SGI, pero que no
tiene avin privado ni plan de
vuelo y que estaba en su casa. El
show posterior fue llamativo: las
cmaras ya esperaban a Bez en
San Fernando, pese a que supues-
tamente no se saba su plan de
vuelo, lo trasladaron con gran
despliegue meditico a Plaza Ita-
lia, luego lo sacaron de la depen-
dencia policial para llevarlo a
otra, todo con la presencia de c-
maras y pblico. Lo cierto es que
qued claro que Bez no estaba
en plan de huida y que ms bien
el Ministerio de Seguridad con-
venci a Casanello de que el em-
presario poda fugarse.
La segunda razn que se aduce
para la detencin es la capacidad
de alterar la investigacin. La cau-
sa iniciada contra Bez a raz de
la aparicin televisiva de Leonar-
do Faria y Federico Elaskar co-
menz en abril de 2013, es decir
que lleva tres aos.
La defensa argumenta que, su-
puestamente, si hubiera alguna in-
tencin de ocultar o alterar elemen-
tos del expediente, hubo tres aos
para hacerlo, por lo que es irregu-
lar tenerlo detenido por ese moti-
vo. La Casacin sostuvo que ni es-
te argumento ni la inexistencia del
El tribunal consider que su detencin no viola la Constitucin y que tampoco
fueron rebatidas las razones por las que se dispuso su arresto. El empresario ser
llevado hoy a los tribunales de Comodoro Py para la ampliacin de su indagatoria.
Los libros a
la Biblioteca
l juez federal Sebastin
E Casanello orden que una
coleccin de libros de alto va-
lor histrico y cultural encon-
trado en una propiedad de
Lzaro Bez sean entregados
en custodia a la Biblioteca
Nacional hasta tanto haya un
veredicto en la causa abierta
en contra del empresario. En-
tre los textos en cuestin, hay
primeras ediciones de La ra-
zn de mi vida, de Eva Pern,
y de Viaje a la Patagonia Aus-
tral, del perito Moreno. El ma-
gistrado bas su decisin en
el artculo 23 del Cdigo Pe-
nal, que en su quinto prrafo
autoriza la entrega a un esta-
blecimiento oficial o de bien
pblico de aquello que tu-
viere valor de uso o cultural.
Lzaro Bez seguir detenido pese a que est demostrado que no intent ninguna fuga.
plan de fuga son convincentes. la excursin del fiscal Guillermo por Faria, quien trabaj hasta ahora que le denegaron la excar-
Bez ser trasladado hoy al juz- Marijuan. principios de 2012 con Bez. Pa- celacin, involucra en algo a la ex
gado de Casanello para que ample En su nuevo paso por los tribu- saron cuatro aos y las bvedas presidenta, torciendo incluso lo
su declaracin indagatoria. Es pro- nales de Comodoro Py a Bez no que estaban entonces parece que manifestado por Faria, quien di-
bable que se le pregunte por las le podrn preguntar de bvedas ya no estn. jo que CFK desconoca los movi-
propiedades que estaban a su nom- que, aparentemente, no se encon- Es posible que la expectativa es- mientos de dinero de Bez y el en-
bre en el sur y que fueron parte de traron, pese a los datos aportados t en verificar si el empresario, vo de fondos al exterior.
Opinin Por Julio Maier *
La felicidad, a...a...a...a
La felicidad, a...a...a...a latoria o ayuda genrica a quienes nada o ceremonia callejera multitudinaria y la san-
Letra y msica: Federico Sturzenegger poco tienen; crecimiento colosal de la des- cin de una ley de emergencia, ya decidida
ocupacin mediante despidos indecorosos por el Senado de la Nacin y en espera de
rente al actual panorama poltico, econ- su confirmacin por la Cmara baja, que in-
F mico y cultural argentino hay que tener el
tup de apreciarlo conforme al ttulo, versin
de empleados estatales al voleo (sin causa
expresa y sin sumario alguno, en ocasiones
mediante la utilizacin de las fuerzas de se-
tenta frenar el desempleo al menos los lla-
mados despidos, como se observ, aci-
ridcula y ofensiva para algunos del presi- guridad) y en empresas privadas por rece- cateados por el mismo Estado.
dente de nuestro Banco Central. En orden sin en puerta y en vas de desarrollo an Todas stas son realidades, y no meras
de seriedad segn mi opinin: reunin de ms grave, a veces tambin por el hecho de palabras o promesas, que configuran el pa-
principales gerentes de empresas dominan- la paralizacin estatal de la inversin en norama que el Banco Central, mediante su
tes del mercado, ministros y altos funciona- obras y en polticas pblicas de salud, cultu- presidente, estima con el sustantivo felici-
rios del gobierno descubiertos con socieda- rales y/o cientficas; aumento consecuente dad. La alocucin, propia del desequilibrio,
des constituidas en los llamados parasos de la pobreza y de la indigencia; derechos constituye, en cambio, una verdadera ofen-
fiscales, incluido en la lista el Sr. Presidente laborales imposibilitados o, cuando menos, sa para todos aquellos que tienen a la igual-
de la Nacin, que diarios extranjeros, con- trabados en su realizacin o desmejorados dad, a la equidad, como valores principales
servadores quizs pero de seriedad certifi- por accin oficial; puertas giratorias (fen- y, en especial, para aquellos que no tienen
cada, comparan con Berlusconi, aquel jefe meno poltico actual y universal que intenta cmo defenderse inmediatamente de tama-
de gobierno italiano, monopolizador de me- definir los vnculos fluidos entre Estado y a agresin. Creo, Sr. Sturzenegger, que
dios y creador de orgas que nos provoc empresas) por doquier, en especial aquellas ms valdra gritar Basta!! de felicidad y
profunda tristeza a quienes amamos a su que colocan a gerentes de empresas domi- obrar en consecuencia. Sr. presidente del
pas; ello aunado al convencimiento tanto nantes al frente de organismos de decisin BC, no le parece que es incorrecto mofarse,
por izquierda como por derecha acerca de del Estado, al punto de que la sabidura po- con una sonrisa en los labios, de quien para
las fortunas copiosas de argentinos segura- pular ya ha bautizado al gobierno nacional nada puede aprovechar el tipo de cambio
mente escondidas en el extranjero, traba- como el de los gerentes; imputaciones ju- en ocasiones ni siquiera lo conoce y, sin
jando financieramente en los llamados pa- diciales acerca de casos de corrupcin embargo, sufre cotidianamente todos los re-
rasos fiscales e ignoradas por el Estado del gobierno anterior como del actual; ba- sultados negativos de esa poltica y esa re-
recaudador; destino de grandes partes de la lance de pagos negativo (ms importacin lacin. El autor de la cancin homnima, al
recaudacin impositiva estatal a recompo- que exportacin), incluso por apertura oficial menos, procuraba provocar un momento de
ner la ganancia de empresas dominantes e de la importacin de mercancas, incluso felicidad y alegra para quienes lo escuch-
instituciones crediticias por no decir a los suntuosas, y reduccin drstica del merca- bamos, cantbamos o bailbamos su can-
dueos del capital; enorme liberacin y de- do interno; por fin, emergencia econmica, cin. No parece ser se el significado del
valuacin de nuestro signo monetario, deci- antes inexistente, que motiv un hecho casi uso del vocablo por Ud.
dido de un saque por el gobierno; infla- desconocido en nuestra democracia moder-
cin galopante que no cesa y consecuen- na, la unin de todos los asalariados para Ex juez del Tribunal Superior de Justicia
te cada abrupta del salario retribucin jubi- quejarse por las polticas pblicas en una de la CABA.

El papa Francisco recibi ayer
@ a un grupo de jueces y fisca-
les argentinos con quienes dialog
sobre un tema siempre presente en
su agenda: las condiciones de deten-
cin de los presos y sus posibilida-
des de reinsercin social. Nos alen-
t a superar los desafos y llevar ade-
lante una tarea comprometida,
cont el presidente de la Cmara Fe-
deral de Casacin Penal, Alejandro
Slokar, quien encabez la delega-
cin de magistrados y revel tam-
bin que Jorge Bergoglio se mos-
tr preocupado por el estado de las
crceles argentinas, a las que descri-
bi como sntomas de lo que l de-
fine como cultura del descarte.
Francisco estuvo con los jueces
y fiscales argentinos en su audien-
cia de los mircoles y dialog con
ellos durante casi media hora. Ins-
t a la sociedad y al Estado, en de-
finitiva, al trabajo principalmente
en la recuperacin, en la reinsercin
de aquellas ovejas descarriadas,
relat Slokar sobre la preocupacin
que una vez ms manifest el Pa-
pa acerca de la situacin de las per-
sonas privadas de su libertad. En la
homila que dio antes de recibirlos,
Bergoglio habl justamente sobre
la oveja descarriada, y la actitud del
pastor, justificando que deje al re-
bao para salvar solo a una.
Adems del titular de la Cma-
ra Federal de Casacin Penal, par-
ticiparon de la audiencia un grupo
representativo de la justicia penal
argentina, integrado tambin por la
jueza Angela Ledesma; el presiden-
te de la Cmara Nacional de Casa-
cin en lo Criminal y Correccio-
nal, Horacio Das; el presidente de
la Cmara en lo Criminal y Correc-
cional, Rodolfo Pociello Argerich;
El pas 9
JUEVES 5 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12
El Papa recibi a magistrados argentinos el juez de Tribunal Oral en lo Cri-
minal Pablo Vega y la jueza de Eje-
cucin Penal Mara Jimena Mon-
salve. Del Ministerio Pblico Fis-
Jueces en el Vaticano
Francisco dialog con un grupo de jueces y fiscales sobre
cal estuvieron Enrique Senestrari y
Josefina Minatta; el director gene-
ral de Acceso a la Justicia, Julin
Axat, y el funcionario de la Procu-
racin Roberto Carls. Tambin
fueron de la partida el presidente
del Consejo de la Magistratura Mi-
guel Piedecasas y el consejero Juan
la situacin de los presos y su reinsercin. Se mostr Bautista Mahiques. Coincidimos
con Francisco en la necesidad de re-
preocupado por el estado de las crceles en el pas. doblar los esfuerzos para alcanzar
un abordaje integral sobre el siste-
ma penitenciario que posibilite la
real inclusin y reinsercin social
de los condenados para que, una
vez que egresan, no vuelvan a de-
linquir, dijo Mahiques.
El grupo le dio al Papa un cruci-
fijo de madera que hecho por las mu-
jeres detenidas en la crcel de Ezei-
za y cartas que ellas le escribieron.
Es moralmente inaceptable que
mujeres embarazadas o nios meno-
res vivan el encierro carcelario. Son
ellas las que decidieron llevar men-
sajes por carta a Francisco junto con
el crucifijo, explic Slokar.
Adems de dialogar con el Papa,
el mismo grupo de magistrados,
junto con juristas italianos y espa-
oles, present en Roma el libro
Por una justicia realmente huma-
na. Se trata de la obra editada pa-
ra difundir el mensaje que el mis-
mo Francisco dirigi a las cinco
asociaciones mundiales que repre-
sentan el derecho penal acerca de
que las deplorables condiciones
de detencin que se verifican en di-
versas partes del planeta, consti-
tuyen a menudo un autntico ras-
El papa Francisco alent a los magistrados a llevar adelante una tarea comprometida. go inhumano y degradante.
10 Economa
PAGINA I12 / JUEVES 5 DE MAYO DE 2016

Argentina pag ayer la deuda acumulada con los bonistas La calificadora

Con permiso de los buitres

Los pagos a los deudores que aceptaron el canje quedaron interrumpidos por una
Con la
La economa argentina est

orden del juez Griesa de julio de 2014. En el reciente mes de abril, condicion el
pago a que los buitres comunicaran que haban cobrado lo pactado con Argentina.
El gobierno efectiviz el pa-
@ go de 2.694,5 millones de d-
lares de la deuda acumulada con los
bonistas que ingresaron a los can-
jes de 2005 y 2010, que no cobra-
ban desde junio de 2014 debido a
la medida cautelar impuesta por el
juez Thomas Griesa en el marco del
litigio con los fondos buitre, que fue
levantada en abril ltimo. As lo in-
form el Banco Central mediante un
comunicado. Este pago impacta di-
rectamente sobre las reservas inter-
nacionales en poder del Banco Cen-
tral, que de este modo ayer cerra-
ron en 31.511 millones de dlares.
La entidad monetaria precis
que durante la jornada las reser-
vas disminuyeron 2.707 millones
de dlares, al sumar el pago de
deuda y una disminucin de 69 mi-
llones de dlares en el resultado
de los instrumentos financieros
que tienen en su poder el Central.
Por su parte, en el mercado de cam-
bios, el BCRA tuvo una participa-
cin compradora por 39 millones
de dlares, lo que signific una ex-
pansin de la base monetaria de
553,9 millones de pesos.
El ltimo 19 de abril, despus
de casi dos aos de mantener al
pas imposibilitado de cumplir con
los bonistas que entraron al canje,
el juez Thomas Griesa le dio luz
verde al Bank of New York Mellon
(BoNY) a cumplir con los giros a
los acreedores una vez que se le-
vantaran las medidas cautelares.
Esto recin se hara efectivo, se-
gn se explic en esa oportunidad,
en cuanto los fondos buitre noti-
ficaran que se les acreditaron los
pagos girados por Argentina, en
base al compromiso asumido por
el gobierno argentino en los acuer-
Opinin Por Horacio Rovelli
Alfonso Prat Gay, ministro. Para el gobierno, es la ltima puerta de salida del default.
dos suscriptos con cada uno de los
grupos demandantes.
Los fondos correspondientes a
los pagos a los bonistas desde ju-
lio de 2014 a la fecha estaban, en
parte, depositados en la cuenta del
BONY en el Banco Central, pero
ste no los retiraba hasta que Grie-
sa no lo habilitara a hacer el pago.
Posteriormente, cuando se le qui-
t al BONYla licencia como agen-
te pagador, los fondos pasaron a
ponerse a disposicin a travs de
Nacin Fideicomiso. Pero ningn
acreedor, entre los bonistas, con-
curri al cobro, para evitar sentar
precedente en lo referido al cam-
bio de modalidad del pago. En
consecuencia, los fondos resultan-
tes de los sucesivos vencimientos
fueron acumulndose en cuentas
de terceros en el Banco Central,
que en tanto no se retiraran seguan
formando parte de las reservas in-
ternacionales del pas. Es por eso
que ayer, al hacerse efectivas las
transferencias a otras jurisdiccio-
nes, el pago impact directamen-
te sobre el nivel de reservas.
Formalmente, para el gobierno
argentino con este pago a los bo-
nistas de la deuda reestructurada,
el pas sale definitivamente del de-
fault, ya que estara cumpliendo
con todos sus compromisos de
deuda. Sin embargo, quedan pen-
dientes los reclamos de los bonis-
tas que demandaron un trato igua-
litario con el otorgado a los fondos
buitre y se consideran estafados
por los trminos, menos favora-
ble, con los que se cerr el canje.
@ en recesin y caer 1,5 por
ciento este ao, con aumento del
desempleo e inflacin anual su-
perior al 30 por ciento, estim
ayer la calificadora Moodys. En
su informe, la firma estadouni-
dense vaticin que, en el corto
plazo, estos obstculos econ-
micos generarn desafos para
los consumidores, as como tam-
bin para las empresas y el sec-
tor pblico. Pese a ello, asegu-
r que todava es necesaria una
reduccin sostenida de los des-
equilibrios macroeconmicos
del pas para sustentar mejoras
adicionales en las perspectivas
crediticias del gobierno, las em-
presas y los bancos, aunque re-
conoci que esas mejoras se re-
trasarn por la actual recesin
que sufre el pas.
La calificadora asegur que el
regreso de Argentina a los mer-
cados de capitales internaciona-
les despus de 15 aos, marc
uno de los aciertos ms signifi-
cativos del gobierno del presi-
dente Mauricio Macri. El re-
torno del gobierno a los mercados
globales abre el camino para que
los deudores corporativos con
mayor flexibilidad, coloquen
deuda en los mercados de capi-
tales internacionales. Esperamos
que algunas de las empresas ms
grandes de Argentina emitan bo-
nos en el corto plazo, aadi.
No es la primera vez que Mo-
odys se alinea con el gobierno de
Cambiemos. Dos das despus de
que Mauricio Macri fuera electo
presidente, la calificadora, que so-
la castigar a la deuda soberana ar-
gentina por supuestas fragilidades
econmicas, mejor el panorama
crediticio ante la expectativa de
que el sesgo poltico del pas fue-
ra ms favorable a la posicin fi-
nanciera. La agencia de rating co-
loc entonces en positivo la ex-
pectativa de suba de la nota a la
espera de un acuerdo con los fon-
dos buitre que le permita al pas
volver a endeudarse. A su vez, el
pasado 15 de abril, cuando Argen-
tina se aprestaba a pagarle a los
fondos buitres, la calificadora ele-

Poltica monetaria y cambiaria v la nota de la deuda argentina a

os capitales internacionales buscan cuas
L en los pases no centrales donde reprodu-
cir rpida y fuertemente su acervo, sin intere-
sarle la consistencia y sustentabilidad de los
mismos. Por ende, el principal y casi exclusi-
vo mercado (salvo que encuentren un nicho,
como puede ser algn rengln de la minera
o, en su momento, el petrleo) es el financie-
ro, reflejado en endeudamiento para recon-
vertir deuda, como es el caso de Macri que
pag un capital no ingresado en los canjes de
los aos 2005 y 2010, endeudndonos por
16.500 millones de dlares.
En segundo trmino, los restantes ingresos
de fondos son los crditos de organismo in-
ternacionales para financiar obras pblicas
(donde el negocio est en los sobre precios
de dichas obras), y el ingreso de capitales pa-
ra fusiones y adquisiciones de empresas en
actividad que explica el persistente incremen-
to del capital extranjero en nuestro pas.
Ese marco explica la razn que fundamenta
la poltica monetaria y cambiaria que propone
el macrismo, que lo que busca es que conver-
jan en una moneda compatible con la que de-
terminan los bancos centrales de los siete pa-
ses industriales (EEUU, Canad, Japn, Ingla-
terra y el Banco Central Europeo liderado por
Alemania, Francia e Italia), que se disfraza en
que el objetivo del Banco Central de nuestros
pases debe ser el de combatir la inflacin, que
desde el punto de vista monetario es el dete-
rioro del poder adquisitivo de nuestro dinero.
Esto es tan as que la ley vigente de Carta
Orgnica del Banco Central de la Repblica
Argentina (Ley 24.144 del ao 1992) en su ar-
tculo tercero fija como principal objetivo el de
preservar el valor de la moneda, y lo pusie-
ron en el frontispicio de Reconquista 266 -
CABA, puerta de entrada de nuestro BCRA y
es el sustento del actual directorio presidido
por Federico Sturzenegger.
El problema es que la inflacin es mucho
ms compleja que el efecto, que es el mone-
tario, y su raz es la combinacin del bajo ni-
vel de inversin (y fuga de capitales) y la de-
manda propiciada por el Estado a travs de la
poltica fiscal, monetaria, comercial, cambia-
ria y de ingresos expansivas.
En los gobiernos populares, el Estado, pa-
ra que funcione el multiplicador y el acelera-
dor keynesiano, tira de la demanda agre-
gada, apuntalando las compras internas, ba-
se del mercado local. Pero nuestro empresa-
rios, sobre todo en forma proporcional al do-
minio del mercado que tienen, invierten slo
parcialmente.
Por ende, la oferta no acompaa a la de-
manda y se producen los aumentos de pre-
cios. Las paritarias cumplen el rol de adecua-
cin para que no se caiga el salario real y la
poltica monetaria convalida esas subas. De
otro modo, se producira una cada en la tasa
de ganancia, dado que el salario es tomado
como un costo, si los aumentos salariales no
se trasladan a precios deben ser absorbidos
por el empresario.
Entonces, lo que propone el macrismo es
que el Banco Central fije metas inflacionarias
y que se readecue toda la economa a las mis-
mas. Esto es, en lugar de que un Estado pla-
nifique una estrategia de desarrollo sostenido,
a qu nos vamos a dedicar, qu vamos a pro-
ducir, quines, cmo y para dnde. Lo que
hace es poner el carro delante de los caballos,
con esa ignorancia supina de repetir las letras
que le escribieron los economistas de los pa-
ses centrales y que ellos mismos no cumplen.
B3 con perspectiva estable. La
agencia destac las mejoras en
las polticas econmicas que tom
el nuevo gobierno desde diciem-
bre. Entre ellos puntualiz el le-
vantamiento de los controles de
capital, permitir que el peso flote
ms libremente, y la reduccin de
los subsidios a la energa y el
transporte.
Moody s evalu ayer que los
bancos en la Argentina tendrn
poca necesidad de obtener finan-
ciacin mediante la emisin de
deuda internacional durante el
prximo ao. Y tienen oportuni-
dades limitadas para cubrir sus
obligaciones en moneda extran-
jera de largo plazo. En este mar-
co, la compaa confi en que
los recientes cambios de polti-
cas econmicas y normativos im-
pulsados por el gobierno, remo-
delen el entorno del mercado de
financiamiento estructurado de
Argentina, incrementando la di-
versidad de los tipos de activos
securitizados. Por ejemplo, la
desregulacin de los lmites a las

estadounidense afirma que la economa argentina caer 1,5 por ciento este ao
crisis para Moodys renace la esperanza
Pese a la delicada situacin, la agencia de crdito se mostr entusiasmada por el
nuevo ciclo de endeudamiento que se abre y asegur que todava es necesaria
una reduccin sostenida de los desequilibrios macroeconmicos del pas.
Para Moodys la vuelta a los mercados marc uno de los aciertos ms significativos del gobierno de Mauricio Macri.
tasas de inters para los prsta-
mos de consumo promover una
mayor emisin de transacciones
de valores respaldados por acti-
vos, tales como prstamos perso-
nales, tarjetas de crdito, prsta-
mos prendarios para la compra de
automviles y cuentas por co-
brar, consider. Por ltimo, sos-
tuvo que la financiacin interna-
cional tambin permitir que las
provincias argentinas puedan ga-
rantizar una financiacin a largo
plazo necesaria para financiar
nuevos proyectos de infraestruc-
tura tras aos de desinversin, as
como tambin refinanciar bonos
internacionales existentes, posi-
blemente bajo trminos ms fa-
vorables.
Las calificadoras histrica-
mente han cumplido un papel
central en la arquitectura finan-
ciera internacional promocionan-
do el endeudamiento de los pases
que, en muchos casos, deben re-
currir posteriormente a importan-
tes programas de ajuste para po-
der cumplir con la carga de abul-
tados intereses de la deuda. El
pas interesado en endeudarse re-
quiere necesariamente legitimar
la iniciativa a travs de las notas
que otorgan firmas como Stan-
dard and Poors, Moodys y Fitch.
Muchos organismos regulado-
res exigen que los bonos posean
el sello de aprobacin de las ca-
lificadoras, mientras que los in-
versores, fundamentalmente los
institucionales como fondos de
pensin o aseguradoras, deben
guiar sus operaciones de acuer-
do a la ponderacin que otorgan
a los instrumentos financieros
Moodys, S&P y Fitch. Esos in-
versores compran los bonos si y
slo si recibieron la codiciada ca-
lificacin AAA.
A mediados de 2008, la SEC
haba difundido el documento
Summary report of issues iden-
tified in the commission staffs
examinations of select credit ra-
ting agencies. En esa investiga-
cin el organismo regulador, el
mismo que cre las condiciones
de mercado oligoplico desregu-
lado para la consolidacin de las
calificadoras, cuestion dura-
mente la consistencia, rigurosi-
dad y profesionalidad de esas em-
presas al momento de evaluar el
riesgo. Uno de los pasajes ms ju-
gosos corresponde a un intercam-
bio de mails entre ejecutivos de
una de las empresas donde el ana-
lista reconoce que su modelo de
evaluacin no captura la mitad
del riesgo de la emisin, aunque
seala con irona que la coloca-
cin podra estar estructurada
con vacas y nosotros la califica-
ramos (It could be structured
by cows and we would rate it).
No obstante, pese al reconoci-
miento de los fallidos de las agen-
cias de riesgo, la arquitectura fi-
nanciera internacional no ha
mostrado un salto de calidad des-
legitimando la actividad de estas
firmas, con el objetivo de reem-
plazarlas por instituciones con
menos incentivos a especular.
Las Lebac del Banco Central no pagan Ganancias
La AFIP calm a los especuladores
La AFIP estableci que las
@ operaciones con Letras y
Notas del Banco Central (Lebac
y Nobac) no estn alcanzadas por
los impuestos a las Ganancias y
sobre los Bienes Personales, tan-
to para personas fsicas como su-
cesiones indivisas, segn se infor-
m oficialmente.
La normativa vigente establece
que, para personas fsicas, tanto la
tenencia como el rendimiento de
los ttulos pblicos, estn exentos
del pago de Ganancias y Bienes
Personales. En tal sentido, AFIP
considera a las Lebac y Nobac, ins-
trumentos de regulacin moneta-
ria emitidos por el Banco Central,
como ttulos pblicos.
El lunes, Alberto Abad, titular
de la AFIP, haba sealado que es-
taba en estudio un pedido para de-
finir si las operaciones con Letras
del Tesoro del Banco Central (Le-
bac) deben o no pagar impuesto
a las Ganancias, luego que la en-
tidad monetaria precisara que no
son considerados ttulos pblicos.
Existe un dictamen del Banco
Central que dice que no son ttu-
los pblicos, pero tambin dice
que (las Lebac) no tienen carc-
ter fiscal. Ahora, nosotros esta-
mos estudiando la situacin, ha-
ba adelantado en declaraciones
a la prensa.
Las Lebac han tomado un fuer-
te protagonismo debido a que son
los instrumentos financieros en
pesos que ms renta estn pagan-
do, habiendo alcanzado al 38 por
ciento anual para colocaciones a
35 das. La tasa baj medio punto
este martes, a 37,5 por ciento.
La licitacin de Lebac del Ban-
co Central (BCRA) de cada mar-
tes siempre es seguida con mu-
cha atencin por el mercado, ya
que la tasa de corte que all se de-
fine es una referencia para el mer-
cado. La poltica monetaria del
Banco Central ha tendido, en las
Economa 11
JUEVES 5 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12
Fren
la cada
l ndice Merval cort una
E racha de cuatro bajas
consecutivas y avanz un
0,4 por ciento en una jorna-
da con poco volumen nego-
ciado. El panel lder haba
iniciado la rueda con un
fuerte rebote (lleg a subir
1,4 por ciento tras la cada
del 3 por ciento del martes)
impulsada por las acciones
de Petrobras Argentina, que
fue adquirida por Pampa
Energa. Sin embargo, ese
impulso inicial fue opacado
por el arrastre de la mala
performance de los merca-
dos internacionales (Wall
Street perdi 0,6 por ciento
y las bolsas europeas, hasta
1,2 por ciento). El dlar, por
su parte, cerr sin cambios a
14,51 pesos en agencias y
bancos de la City portea,
pese al recorte de tasas de
medio punto dispuesto por
el Banco Central el martes
cuando el mercado cambia-
rio ya estaba cerrado. Las
reservas del BCRA cayeron
2.707 millones a 31.511 mi-
llones de dlares, debido a
que se efectu el pago de
2.694,5 millones de los ins-
trumentos con jurisdiccin
en el exterior, suspendidos
por la medida cautelar dicta-
da por el juez de Nueva
York, Thomas Griesa.
ltimas semanas, a fijar una tasa
deliberadamente elevada para
frenar la demanda especulativa de
dlares y, a la vez, absorber liqui-
dez de la plaza con el fin de ba-
jar la tasa de inflacin.
Por efecto de ese crecimiento en
la tasa, las Lebac se han converti-
do en el instrumento de especula-
cin preferido por entidades ban-
carias y fondos especulativos, que
atrayendo recursos del exterior, y
con un nivel de la divisa estabili-
zado entre 14,20 y 14,80 pesos en
las ltimas semanas, les permite ha-
cer una diferencia en dlares irre-
petible en otras colocaciones, tan-
to localmente como a nivel global.
12 Economa
PAGINA I12 / JUEVES 5 DE MAYO DE 2016

Recalde sobre la situacin y futuro de Aerolneas

Ruta a la privatizacin
En una carta a los trabajadores, critic las expresiones del ministro
Dietrich y advirti que la desfinanciacin de la compaa es el
camino de los gobiernos que terminan proponiendo privatizarla.

Mariano Recalde, ex titular de Aerolneas Argentinas.
El ex presidente de Aerolne-
@ as Argentinas Mariano Re-
calde, que estuvo al frente de la
compaa hasta el ltimo cambio
de gobierno, le dirigi ayer una
carta a los trabajadores aeronu-
ticos en la que critica las expre-
siones vertidas por el ministro de
Transporte, Guillermo Dietrich,
sobre el futuro de la empresa y ma-
nifiesta su preocupacin por la
situacin que hizo pblica la actual
titular de la compaa, Isela Cos-
tantini, quien se lament por car-
ta de la desinversin prevista por
el gobierno nacional.
Tuve la oportunidad de leer la
carta de la actual titular de Aerol-
neas Argentinas, arranca la carta
que ayer hizo pblica Recalde, y
me gener una gran preocupacin la
noticia de que el Gobierno decidie-
ra reducir de manera significativa
la inversin destinada al funciona-
miento de la compaa. Ello es su-
mamente grave, ms aun si se anun-
cia de un da para el otro. Expre-
sa luego su comprensin sobre las
buenas intenciones de Costantini,
pero para que tenga xito la ges-
tin, adems es necesario que exis-
ta la decisin poltica del Estado de
seguir conectando a los argentinos
a travs de su lnea de bandera.
Ms all del debate ideolgico
y de las miradas que puedan exis-
tir sobre las declamadas bondades
de la libertad de mercado, lo cier-
to es que la solucin de achicar
Aerolneas ya se prob y fracas,
resumi Recalde. El resultado de
esa receta fue la herencia que nos
toc recibir de la gestin privada:
una empresa con la flota ms an-
tigua del mercado, con un psimo
servicio, en notable descenso en
la participacin del mercado na-
cional e internacional, con un d-
ficit equivalente a toda la factura-
cin anual y con dos meses de atra-
so en el pago de salarios.
Tras repasar los pasos dados pa-
ra recuperar el servicio en base a
inversin del Estado, afrontando
dificultades externas imprevisi-
bles, subraya que nunca deja-
mos de apostar por el crecimien-
to de la empresa. Incrementamos
las operaciones porque considera-
mos que conectar a los argentinos
no es, como dice el ministro Die-
trich, subsidiar al segmento ms ri-
co de la poblacin, sino invertir en
el desarrollo econmico y la inte-
gracin de un pas federal. Ade-
ms, no es cierto que se subsidie
a los pasajeros: cada uno que via-
ja por Aerolneas paga lo mismo
que en una empresa privada y, ade-
ms, habamos empezado a vivir
en una Argentina donde no slo los
ricos viajaban en avin.
No desconozco que en esta eta-
pa a Aerolneas le toca afrontar
nuevos desafos y grandes dificul-
tades, como el impacto de una de-
valuacin del 60 por ciento y la
apertura paulatina de los cielos, fa-
voreciendo el ingreso de empresas
privadas que vienen por la crema
del mercado y con las cuales Ae-
rolneas compite en desventaja,
pues le toca sostener un rol social
en todo el pas, afirma Recalde en
los prrafos finales de su carta.
Nos preocupa todava ms agre-
ga el intento de volver a desfinan-
ciar nuestra aerolnea porque, his-
tricamente, todos los gobiernos
que comenzaron as terminaron
por proponer su privatizacin.

La produccin cay 0,4 en abril

Autos en la meseta
La produccin de autos al-
@ canz en abril las 44.447
unidades, un 0,4 por ciento menos
que en el mismo mes del ao pa-
sado y un ms pronunciado 3,8
por ciento menos en referencia a
marzo, de acuerdo al informe de
la Asociacin de Fabricantes de
Automotores (Adefa). La crisis
de Brasil contina impactando en
el sector externo de la industria
automotriz nacional con una fuer-
te retraccin en las exportaciones
que alcanza en el cuatrimestre ca-
si el 30 por ciento, en tanto que
la demanda minorista, por el con-
trario, super las expectativas ini-
ciales. En el acumulado del pri-
mer cuatrimestre, el sector produ-
jo 142.615 automviles y vehcu-
los utilitarios, un 13,3 por ciento
por debajo que en el mismo per-
odo de 2015.
En abril, el sector comercializ
60.513 vehculos, un 38,1 por
ciento ms respecto de las 43.819
vendidas en abril de 2015 y un 0,3
por ciento por debajo las 60.694
unidades comercializadas en mar-
zo pasado. En el acumulado de
enero a abril, el sector vendi a las
concesionarias 222.652 vehculos,
es decir, un 31,6 por ciento por so-
bre el volumen que se registr en
el mismo perodo del ao pasado.
En materia de comercio exte-
rior, las automotrices exportaron
20.704 unidades en abril, lo que
signific un 1,2 por ciento por so-
bre los 20.459 vehculos que se ex-
portaron en el mismo mes del ao
pasado. Sin embargo, el informe
de Adefa destac que el sector con-
cluy el cuatrimestre con un total
de 55.962 unidades enviadas a dis-
tintos mercados, es decir un 29,5
por ciento menos respecto del vo-
lumen que registr el sector en el
mismo perodo de 2015.
Tras darse a conocer las cifras,
Enrique Alemay, presidente de la
Asociacin de Fbricas de Auto-
motores (Adefa), destac que el
comportamiento de las principales
variables de la industria automo-
triz, puntualmente produccin y
exportacin, se mantiene estable
teniendo en cuenta el nivel de ac-
tividad que viene registrando Bra-
sil. El vecino pas es el principal
socio comercial para el sector au-
tomotriz y para la entidad que nu-
clea a las terminales nacionales
no se vislumbran cambios inme-
diatos sobre una recuperacin
econmica a corto plazo.

El sinceramiento de la economa impacta de lleno en el consumo
Cada vez ms locales vacos
Un relevamiento de la Cmara Argentina de Comercio mostr que el nmero
de locales inactivos trep 8 por ciento en marzo y abril con respecto al
bimestre anterior. En la comparacin interanual la cifra llega al 15 por ciento.
El sinceramiento de la
@ economa que impulsa el go-
bierno de Mauricio Macri ya es-
t impactando de lleno en el con-
sumo. El nmero de locales inac-
tivos -en venta, alquiler, clausura-
dos o simplemente cerrados- se
increment 8 por ciento en mar-
zo-abril de este ao respecto del
bimestre anterior en las principa-
les reas comerciales de la Ciudad
Autnoma de Buenos Aires. Se-
gn se desprende de un releva-
miento realizado por la Cmara
Argentina de Comercio (CAC),
durante estos dos meses se detec-
t un total de 403 locales sin ac-
tividad comercial en las reas re-
levadas, mientras que en enero-
febrero los locales inactivos eran
373. Por otra parte, en trminos
interanuales -respecto del pero-
do marzo-abril de 2015- se regis-
tr un avance de 15,1 por ciento,
dado que en el segundo bimestre
del ao pasado los locales sin ac-
tividad eran 350. A su vez, la aso-
ciacin de consumidores Deuco
inform que crece el consumo de
segundas marcas.
De acuerdo a la medicin de la
CAC, que incluy a las principa-
les arterias comerciales porteas,
se registraron cuatro reas con un
alza de la cantidad de locales in-
activos, en tanto otras cuatro tu-
vieron una reduccin. Dado que
las subas fueron ms importantes
que las bajas, el resultado total fue
un alza en las locaciones sin ac-
tividad.
En concreto, en la avenida Cr-
doba (4000-5300) se observaron
44 locales inactivos, frente a los
28 de la medicin anterior, mien-
tras que en la peatonal Florida se
observaron 20 locales sin activi-
dad, ocho ms que en la medi-
cin previa. En la avenida Puey-
rredn (0-1200), los locales sin
actividad comercial pasaron de
34 a 49, mientras que en la ave-
nida Cabildo (0-1800) bajaron de
24 a 20.
En la avenida Santa Fe (700-
5300), por su parte, se verific
una suba en la cantidad de loca-
les inactivos, al pasar de 56 a 62,
Retroceden las ventas y los comerciantes empiezan a sentir el impacto.
mientras que en la avenida Riva-
davia (2000-2800; 4900-5400;
6300-7400; 11000-11600) la can-
tidad de locales sin actividad pa-
s de 85 a 82. En la avenida Ave-
llaneda (2800-3800), en tanto, se
registraron 12 locales inactivos,
frente a los 17 del bimestre ante-
rior. Por ltimo la avenida Co-
rrientes (200-6800) registr 114
locales sin actividad, lo que im-
plic una ligera baja respecto a los
117 detectados en el primer bi-
mestre del ao, inform la CAC.
Por su parte, el titular de Deu-
co, Pedro Bussetti, asegur que
por el alza de precios el consumi-
dor se inclina por las segundas
marcas y por hacer las compras en
comercios de barrios marginales.
Los productos de segundas mar-
cas estn creciendo en sus ven-
tas. La gente recurre a los comer-
cios de proximidad con ofertas y
con precios ms acomodados,
detall Busetti.
Economa 13
JUEVES 5 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12
Opinin
Por Carlos Masotta *
Frases
hechas
e la metfora al silogis-
D mo, de la potica a la l-
gica, la transicin conserva-
dora de la Argentina puede
observarse en un movimien-
to coherente de su lenguaje.
En el escenario meditico de
las descripciones que los ar-
gentinos se hacen de s mis-
mos, la grieta dej un lugar
a si al gobierno le va bien,
al pas le va bien. Encade-
nadas, la segunda proposi-
cin con su carcter reflexi-
vo llega como el blsamo a
la herida abierta en el drama
de cartn pintado que supo
montar la primera.
El bienestar del gobierno
como condicin del bienestar
colectivo pareciera una pro-
puesta razonable y razonada.
Ms an, un llamado a la re-
flexin. Pero la serpiente se
muerde la cola. Los discursos
conservadores propugnan el
debate mediante frmulas
que en verdad lo ocluyen. Si
la grieta se presentaba co-
mo la imagen incontestable
de ruptura que algunos se
animaban a remontar a los
mismos orgenes de la Argen-
tina, la frase si al gobierno le
va bien se despliega con la
contundencia de un principio
moral disfrazado de mxima
lgica. Para rebatirlo, basta
recordar dictaduras, regme-
nes corruptos o gobiernos in-
Aumentan los Precios Cuidados eptos. Pero su problema fun-
damental se encuentra en el
l director de Defensa del Consumidor, Fernando Blanco Muio, orden de los factores que co-
E anunci ayer que la segunda etapa de Precios Cuidados, que
estar vigente hasta septiembre, se lanzar el prximo sbado,
loca al bien del gobierno co-
mo condicin del bienestar
con aumentos del 5 por ciento en promedio, ms artculos y la in- general. Se trata de una fr-
clusin de productos perecederos. El funcionario confirm adems mula que invierte hbilmente
que el 13 de mayo comenzar a funcionar el sistema Precios Cla- el principio republicano de
ros, en el cual los consumidores podrn conocer online los valo- soberana que entiende que el
res de todos los productos que se comercialicen en los supermer- gobierno debe ser expresin
cados. La nueva lista tendr varios productos ms, incluyendo ar- de la voluntad popular. No pa-
tculos perecederos, dijo Muio. Con respecto al nuevo sistema rece casual que el momento
de Precios Claros, que relevar los precios de ms de 23.000 en el cual se crea este juego
productos que se comercializan en 2268 puntos de ventas en todo del lenguaje coincida con uno
el pas, servir a los consumidores para buscar en dnde se vende de los ataques ms graves a
el productos ms baratos y ms cerca de su domicilio y estar la clase trabajadora de los l-
disponible en la pgina de Internet, preciosclaros.gob.ar. Muio timos tiempos. Son frmulas
sostuvo que este sistema servir para defender a los consumido- de inmunizacin que inhiben
res, para que tengan mejores condiciones de compra y genere toda crtica. El bienestar co-
ms competencia. Buscamos que el consumidor sepa a que pre- lectivo debera ser la condi-
cio va a comprar y esto lo hace ms poderoso, en el momento de cin del bien de todo gobier-
tomar decisiones de compra. Muio subray que sta no es la no y no a la inversa.
poltica antiinflacionaria del gobierno, pero s una herramienta de
poltica pblica de largo plazo que busca un cambio de cultura en- Antroplogo UBA.
tre los consumidores.
PAGINA I12 / JUEVES 5 DE MAYO DE 2016 14
 El pas 15

JUEVES 5 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

Tet Coustarot, Ernestina Pais, Eduardo Aliverti, Vctor Santa Mara y Any Ventura, de la 750. Francisco Meritello, director ejecutivo del Grupo Octubre.

Tenemos una impronta de permanen-
@ te innovacin, creatividad, y de un
fuerte compromiso con la verdad. Con
PginaI12 terminamos de armar un espa-
cio enorme para construir una voz alterna-
tiva. Queremos que se sepa quines somos:
somos lo que ven. Buscamos la pluralidad
de medios de comunicacin y a su vez la
pluralidad dentro de cada producto. Ms
all de que respondemos a un inters, que
es el de la organizacin que representamos.
Queremos ser la voz de los laburantes, di-
jo Franciso Pancho Meritello, director
ejecutivo del Grupo Octubre que encabe-
el sitio Latinoamrica piensa, que condensa
y resume lo mejor de la prensa latinoameri-
cana; Editorial Octubre, que con dos aos de
vida ya lleva ms de 30 ttulos editados, la da de Libres del Sur Victoria Donda, la go-
Sala Caras y Caretas 2037, la revista Alta, el
proyecto de Cine FilmarFondeart; la FM de
tango 89.1 Malena; la AM 750, que estren
en el mes de abril nueva programacin de la
El lanzamiento del Grupo Octubre
PJ bonaerense, Fernando Espinoza; la inten-
denta de La Matanza, Vernica Magario, y
el de Avellaneda, Jorge Ferraresi; la diputa-
bernadora de Tierra del Fuego, Rosana Ber-
tone, la legisladora Mara Rosa Muios, el
secretario de Medios Pblicos, Jorge Sigal;
los diputados del Parlasur Eduardo Valds y
ras de la 750 estaban su director, Eduardo Ali-
verti, la actriz Julieta Ortega y los periodis-
tas Vctor Hugo Morales y Any Ventura.
Desde hace 20 aos estamos trabajando
en proyectos de capacitacin y culturales.
Hace ms de 10 aos empezamos con Ca-
ras y Caretas y el centro cultural y con to-
do el proyecto de periodismo grfico y aho-
ra nos unimos a PginaI12, con todo su equi-
po de trabajo. Esto lo pudimos hacer por-
que tenemos un equipo de trabajo y una ba-
se muy slida, que tiene que ver con todos
los trabajadores de edificios que nos acom-
paan da tras da en los emprendimientos.

La revolucin de
za el titular del Suterh, Vctor Santa Ma- Nos basamos en una cultura distinta, la cul-
ra durante la presentacin del Grupo que tura del trabajo, dijo Santa Mara. El des-
incluye la fusin con PginaI12 y el relan- afo es mostrar la otra mirada, la mirada de
zamiento de la AM 750. los trabajadores, y mostrar lo que los traba-
La nueva etapa del grupo de medios de la jadores somos en Argentina, aadi.
Fundacin Octubre Trabajadores de Edifi- El grupo inform que en esta nueva eta-
cios se lanz formalmente ayer ante empre- pa se har hincapi en la modernizacin de

sarios, personalidades de la poltica, la cul-
tura y el periodismo en el hotel Anselmo, de
San Telmo. Meritello calific como la l-
tima locura del grupo su unin con
PginaI12. Acompaado por Tet Coustarot,
que condujo el evento, hizo una breve rese-
a de la labor de la Fundacin y present un
video que reflej el trabajo del grupo. En el
escenario tambin lo acompaaron Nicols
Trotta, director de la Universidad Metropo-
litana para la Educacin y el Trabajo
(UMET), y Teresa Pacitti, directora de los
productos grficos del grupo.
Grupo Octubre, que promueve desde ha-
ce ms de 10 aos emprendimientos cultu-
rales, educativos, solidarios y comunicacio-
nales, est compuesto por el Instituto Supe-
rior Octubre (ISO), un terciario que cuenta
con siete carreras, entre las que se destaca
Enfermera; la Universidad Metropolitana
para la Educacin y el Trabajo (UMET), pri-
mera casa de altos estudios creada y gestio-
nada por una organizacin sindical, la revis-
ta Caras y Caretas, que naci en 1898 y vol-
vi en 2005 de la mano de la Fundacin Oc-
tubre; El Planeta Urbano, un magazine de
lifestyle que se convirti en 2013 en la pri-
mera revista interactiva del pas; Diario Z, el
portal y semanario de noticias de la Ciudad;
Octubre, en mayo
los medios y se pensar en lo digital como
una plataforma que realimenta el periodis-
mo grfico.
El director periodstico de PginaI12, Er-
nesto Tiffenberg, seal que se trata de un
ao de cambios y desafos en todo el pas
y que la unin y el trabajo conjunto impli-
El grupo de medios present su fusin con PginaI12 can mejores condiciones para potenciar lo
que ya significan tanto PginaI12 como el
y el relanzamiento de la AM 750 ante empresarios, Grupo Octubre. Juntos surge la posibili-
personalidades de la poltica, la cultura y el dad de imaginar nuevos emprendimientos
en una coyuntura poltica y econmicamen-
periodismo. Armamos un espacio para construir tenovedosa, ampli Hugo Soriani, tambin
de la direccin del diario.
una voz alternativa., dijo Francisco Meritello, Eduardo Aliverti, director de la AM 750,
destac que estaba orgulloso de haber in-
director ejecutivo del grupo. corporado gente que se haba quedado sin
donde plasmar su voz y su mensaje y que
lograr eso en el contexto actual del pas es
un doble mrito.
mano de Vctor Hugo Morales, Any Ventu- Daniel Filmus; el lder de la CTA, Hugo Vctor Hugo asegur que viva con gran
ra, Gonzalo Bonadeo, Bernarda Llorente y Yasky; el secretario general de Suteba, Ro- esperanza y expectativa su incorpora-
Claudio Villarruel, entre otros. berto Baradel; Eduardo Lpez, de UTE, Mar- cin a la AM 750. No solo desde adentro
En el hotel Anselmo se mezclaron, entre tn Migoya, del Grupo Globant, Agustino aadi sino tambin como ciudadano que
muchos otros, el ex candidato a presidente Fontevecchia, director de contenidos digi- necesita diversidad real de voces para com-
y actual vicepresidente del PJ, Daniel Scio- tales de Perfil; el neurocientfico Facundo poner una mejor democracia. Todo lo que
li; el ex presidente de Aerolneas Argentinas Manes, la ex legisladora Gabriela Cerruti y se fortalezca este grupo implica tener una
y presidente del Congreso Metropolitano del el dirigente del Movimiento Nacional Al- trinchera para trabajar y dar pelea por un
PJ Ciudad, Mariano Recalde; el titular del fonsinista Leopoldo Moreau. Entre las figu- mundo mejor.

Ernesto Tiffenberg, Hugo Soriani, Vctor Santa Mara, Facundo Manes y Nicols Trotta. Mariano Recalde, Daniel Scioli y Fernando Espinoza.
16 Sociedad
PAGINA I12 / JUEVES 5 DE MAYO DE 2016

Desarrollan una plantilla de calzado rtmica para combatir los sntomas del Parkinson

El movimiento crece desde el pie

Otro ataque
de un pitbull
Un nuevo ataque de perro
pitbull se produjo en la ciudad
de Mar del Plata y la vctima
fue un beb de 18 meses, que
result con mordeduras que
determinaron su internacin y
posterior intervencin quirr-
gica en el hospital Materno In-
fantil de Mar del Plata, dado
que sufri graves lesiones en
el rostro. El hecho ocurri en
el barrio El Progreso. Ayer al
medioda, el beb estaba in-
ternado en una sala comn y
se encontraba estable. El
cuero cabelludo pudo ser tra-
tado de manera efectiva, por
lo tanto no tendr ninguna
prdida, en tanto ahora debe-
mos esperar cmo evoluciona
la lesin en la nariz y en el
prpado, que fue lo ms com-
prometido, indicaron autori-
dades del centro de salud.
La represa
de Lewis
El gobernador de Ro Negro,
Alberto Weretilneck, defendi
el emprendimiento hidroelctri-
co del magnate ingls Joe Le-
wis en su propiedad de Lago
Escondido. Weretilneck asegu-
r que no se trata de una re-
presa de impacto ambiental
importante y que no proveer
energa a El Bolsn sino al Sis-
tema Interconectado Nacional
(SIN). Es absolutamente falso
que la mini central implique la
construccin de una represa.
Se trata de una central hidroe-
lctrica de paso, por lo que el
agua pasa generando energa y
no es retenida. No afecta a la
naturaleza, declar el gober-
nador a periodistas locales.
En Lago Escondido habr un
aporte sin impacto ambiental
para todo el pas, dijo.
El mecanismo funciona a travs de un reloj pulsera que activa el dispositivo para
generar un estmulo en la planta del pie y as destrabar a las personas que sufren
rigidez motriz. Fue desarrollado por estudiantes de la Universidad de La Plata.
Por Guillermo Meliseo *
Anda circulando una ver-
@ sin de que estoy enfermo y
es verdad. Mr. Parkinson me es-
t pisando los talones, pero ac es-
toy. As lo afirm el Indio Sola-
ri ante una multitud de fanticos
que se juntaron en la ciudad de
Tandil para compartir la misa ri-
cotera.
El Parkinson es una enfermedad
neurodegenerativa producida por
la falta o disminucin de dopami-
na, uno de los neurotransmisores
ms importantes en el cuerpo. Es-
ta sustancia se encarga de la co-
municacin entre las neuronas y
las extremidades del cuerpo. Sin
la dopamina, las clulas que con-
trolan el movimiento no pueden
enviar mensajes a los msculos y,
como consecuencia, surgen los ca-
ractersticos temblores y la dificul-
tad para caminar y moverse.
Para hacerle frente al estado in-
voluntario de rigidez, un grupo de
estudiantes de la facultad de Bellas
Artes de la Universidad Nacional El proyecto se present en la dcima edicin del prestigioso concurso Innovar 2015.
de La Plata desarroll un par de
plantillas rtmicas para el calzado
que, activndolas con un reloj pul- mos musicales, por eso nosotros loj pulsera, ms que en una app tes, la persona puede recobrar el
sera, producen vibraciones aleato- hicimos que este dispositivo ten- para celular, se basa en que a esa movimiento y continuar caminan-
rias que logran recuperar el normal ga diferentes velocidades rtmicas, edad muchas personas no estn do como siempre.
movimiento del cuerpo. El proyec- para que se adecue a las necesida- acostumbradas al uso de este tipo El nombre que llevan las plan-
to se present en la dcima edicin des de los pacientes. de tecnologa, aunque tal vez en un tillas es Paradox y, actualmente,
del prestigioso concurso Innovar El diseo fue pensado para ser futuro se deba implementar, ex- el grupo de estudio contina con
2015 que apoya y estimula la acti- utilizado por personas que pade- plic Chumen. la investigacin de este dispositi-
vidad innovadora en el pas. cen del mal de Parkinson. Como Y concluy: Cuando las perso- vo, realizando testeos con un pro-
La idea cobr fuerza cuando la enfermedad afecta al 2 por cien- nas se quedan inmviles, no es al- totipo funcional, para as lograr un
recibimos la asesora de expertos to de la poblacin mayor a 65 aos, go que ellos puedan controlar, si- resultado ptimo previo a su lan-
en Parkinson que realizan talleres pensamos en una interfaz que se no que les ocurre producto de la zamiento oficial al mercado.
con danza, teatro y msica en cen- adapte al usuario. Por lo tanto, la enfermedad. Para ello estn las
tros clnicos apoyndose en un fe- decisin de un comando en un re- plantillas que con solo unos instan- Agencia CTyS-UNLaM.
nmeno que se llama kinesia pa-
radojal, que por medio de msica,
danzas y ejercicios fsicos, los pa- Lanzaron en Argentina una nueva droga oncolgica
cientes recuperan su movilidad,
detall Facundo Chumen, referen-

Gliptodonte
nuevo
Los restos de un caparazn
de un gliptodonte de 1,20 por
0,60 metros, del perodo Cua-
ternario y que fue hallado el
ao pasado, fue presentado
en el Museo de Ciencias Natu-
rales Carlos Darwin de Punta
Alta. El hallazgo ocurri en
septiembre, pero se mantuvo
en secreto mientras los espe-
cialistas del museo trabajaban
en l. Los restos fueron descu-
biertos por un ornitlogo que
vio pedacitos de huesos que
le llamaron la atencin.
te del grupo de trabajo.
La plantilla est compuesta por
tres vibradores que se ubican por
debajo del pie y se conectan de for-
ma inalmbrica a un reloj pulsera
que contiene distintas variables
rtmicas, es decir, diferentes velo-
cidades de alternancia. Cuando
una persona queda inmovilizada,
por medio del reloj se puede enviar
una seal y activar los vibradores
para que generen estmulos.
Lo que hacen las plantillas es
vibrar rtmicamente una despus
de la otra, con distintas intensida-
des durante el tiempo que sea ne-
cesario, cont Chumen. Y agre-
g: Los doctores del taller nos de-
can que no todas las personas se
destrababan con los mismos rit-
Un remedio para el sistema inmune
La droga pembrolizumab, un
@ anticuerpo monoclonal que
se utiliza para combatir el mela-
noma metastsico y ya fue apro-
bada por la Anmat, fue lanzado
ayer en Argentina. El medicamen-
to casi duplica la sobrevida en pa-
cientes con melanoma metastsi-
co, una enfermedad de la que ca-
da ao se detectan alrededor de
1.460 nuevos casos y por el que se
registran casi 600 muertes.
El melanoma es un tumor ma- ms de 30 tipos de cncer, entre
ligno de la piel que si bien no es
el ms frecuente, s es el ms ma- los de pulmn, vejiga y cabeza y
ligno y el de peor pronstico, ex-
plic Gonzalo Gmez Abuin, del
Servicio de Oncologa del Hospi-
tal Alemn, quien precis que, a
nivel global, se estima que hay 2,2
casos por cada 100.000 habitantes.
La enfermedad se origina en los
melanocitos, clulas productoras
de melanina, que estn en la epi-
dermis. La mayor parte de ellos
aparecen de color negro o caf, pe-
ro existen tambin amelanticos o
rosados, que pueden aparecer en
cualquier sitio de la piel, incluyen-
do reas que no se exponen al sol,
advirti el especialista.
La nueva droga, cuyo nombre
comercial es Keytruda y fue des-
arrollada en Argentina por el labo-
ratorio MSD, fue aprobada en 2014
por la Food and Drug Administra-
tion (FDA), autoridad sanitaria de
los Estados Unidos, y la Agencia
Europea de Medicamentos (EMA).
Actualmente se evala su uso en un perfil de seguridad favorable,
asegur la mdica. La especialista
los que se incluyen el gstrico y
mostrado mejorar la calidad de vi-
cuello.
Este nuevo medicamento per-
tenece a la familia de las inmuno-
terapias, que ya es tendencia mun-
dial en los tratamientos para el cn-
cer y no se enfoca en el tumor si-
no en el sistema inmune, con el
objetivo de ayudarlo a luchar con-
tra la enfermedad, explic la on-
cloga espaola Ana Arance,
quien trabaja en el Hospital Clnic
de Barcelona. La especialista pre-
cis que adems de permitir al sis-
tema inmune conocer y atacar
las clulas cancergenas, la inmu-
noterapia le brinda una memoria
de larga duracin para que las re-
cuerde a lo largo del tiempo y con-
tine atacndolas.
La nueva medicacin se aplica de
forma intravenosa cada tres sema-
nas y los efectos adversos son dis-
tintos a los observados con la qui-
mioterapia, muy manejables y con
tambin asegur: La droga ha de-
da de los pacientes oncolgicos y
casi duplicar su sobrevida en com-
paracin con la quimioterapia, ya
que antes un paciente diagnostica-
do viva menos de un ao con el
tratamiento y con esta droga se ha-
bla de una sobrevida media de dos
aos. De acuerdo con la Agencia
Internacional para la Investigacin
del Cncer,en Argentina cada ao
se reportan unos 1.460 nuevos ca-
sos de melanoma, el 39 por ciento
de los cuales fallece.
 Sociedad 17

JUEVES 5 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

El gobierno porteo cedi un polideportivo para una feria gastronmica privada

Con los vecinos atragantados

El polideportivo Colegiales fue cerrado casi tres semanas para la feria Masticar, que dura
cuatro das. Las 900 personas que lo usan se quedaron sin actividades. Tampoco pueden
hacer gimnasia los alumnos de colegios de la zona. Quejas y pedidos de informes.

La feria estar en Colegiales,

@ ser inaugurada hoy y hasta
el domingo promete ser el gran
evento gourmet de la ciudad. Es
la sexta edicin de Masticar, orga-
nizada por la Asociacin de Coci-
neros y Empresarios Ligados a la
Gastronoma (Acelga). Pero los
platos esta vez atragantaron a ms
de un vecino. Para el emprendi-
miento privado, que dura cuatro
das, el gobierno porteo cedi un
polideportivo casi tres semanas,
con lo que dej sin actividad a ca-
si mil personas que lo usan habi-
tualmente y sin espacio para que
hagan gimnasia los alumnos de es-
cuelas de la zona. Tambin cort
varias calles del lugar. Ypara com-
pletar el combo, entreg 9 millo-
nes de pesos para los gastos de la
organizacin.
En las ediciones anteriores, la
feria se realiz en el predio El Do-
rrego, pero este ao el Gobierno de
la Ciudad cedi tambin el uso del
polideportivo Colegiales (Freire
entre Santos Dumont y Concep-
cin Arenal). Para usar el espacio,
la Secretara de Deportes modifi-
c el reglamento de los polidepor-
tivos porteos. Adems, el direc-
tor de Infraestructura Deportiva,
Diego Minetti, cerr el lugar des-
de el 25 de abril hasta el 11 de ma-
yo, perodo en el cual quedaron
suspendidas las ms de diez acti-
vidades deportivas para nios, al-
rededor de 15 para adultos y las
clases de gimnasia de las escuelas
secundarias de la zona que usan el
espacio, sin ofrecer un lugar alter-
nativo. Son aproximadamente 600
nios y 300 adultos los que asis-
ten de manera gratuita al polide-
portivo.
Adems, desde el lunes pasado
Nuevas protestas de taxistas
Adems de ceder gratis el polideportivo, el gobierno porteo aport 9 millones para la organizacin.
permanecen cortadas las calles
Concepcin Arenal, desde Conde
hasta Freire, y Freire, desde Dorre-
go hasta Matienzo, tanto para au-
tos como para peatones. Quienes
impiden el paso son empleados de
una empresa de seguridad privada,
MCM Security.
La comunera Julieta Costa D-
az (FpV), de la Junta Comunal 13,
present un pedido de informes al
jefe de Gobierno, Horacio Rodr-
guez Larreta. Cuando pudimos
acceder al convenio de esta edi-
cin de la feria Masticar firmado
por el gobierno de la Ciudad y el
empresario gastronmico Luis
Morandi nos enteramos de que ya
no solo se entregan gratis los pre-
dios, sino que la ciudad le otorg
a Acelga ms de 9 millones de pe-
sos para cubrir los gastos de la or-
ganizacin, denunci.
Jos Cruz Campagnoli, legisla-
dor porteo (FpV-NE), record
que el primer intento de privati-
zacin de los polideportivos se dio
el ao pasado, con los llamados a
licitacin para su administracin,
avance que fue frenado por los ve-
cinos. Esta vez nos encontramos
con que se cede de forma muy po-
co transparente el Colegiales.
Hay usuarios del polideportivo
que de la nica manera que pueden
acceder a realizar actividad fsica es
a travs de este espacio gratuito. Ya
los nios y nias que van solos a
la escuela caminando y para lle-
gar tienen que hacer en muchos ca-
sos un desvo de seis cuadras, lo
que afecta su seguridad. Adems,
esta semana, por la puerta de la es-
cuela pasaban autos a contrama-
no y no haba nadie que organiza-
ra el trnsito.
El grupo de padres y madres
convoca para las 12 de hoy a un
cartelazo en la Plaza Mafalda.
Realizarn carteles para visibilizar
la protesta bajo la consigna No a
la usurpacin del espacio pblico,
que no mastiquen tus derechos.
El cierre
de bingos
Trabajadores de los cinco
bingos de la ciudad de Bue-
nos Aires cortaron ayer, simul-
tneamente, varias de las prin-
cipales avenidas frente a las
salas de juego, cuyo cierre de-
finitivo fue dispuesto para hoy
a las 16 por Lotera Nacional.
Los cortes fueron en Corrien-
tes y Esmeralda (bingo Lava-
lle), Rivadavia y San Pedrito
(bingo Flores), Cabildo 3200
(bingo Belgrano, foto), Rosario
744 (bingo Caballito) y Rivada-
via al 1800 (bingo Congreso).
Segn los delegados, el vere-
dicto de Lotera Nacional que
hace algunas semanas marc
la sentencia de los bingos por-
teos va en lnea con la inten-
cin del gobierno de barrer el
juego de la ciudad. El martes
fueron desconectadas 182
mquinas tragamonedas em-
plazadas en el hipdromo de
Palermo y en el Casino Flotan-
te de Puerto Madero, propie-
dad del empresario Cristbal
Lpez, que funcionaron duran-
te diez aos sin control oficial.
El Sindicato de Trabajadores
de Juegos de Azar hizo pbli-
ca una problemtica que ame-
naza con interrumpir la fuente
de ingreso de unas 500 fami-
lias, con las manifestaciones
en la puerta o cerca de los
bingos. Los contratos de con-
cesin de los operadores de
las salas de juego vencieron
en diciembre de 2014 y hasta
hoy continan abiertos por
una medida cautelar.

Un volante contra Uber hubo un intento de privatizar el po-

Taxistas porteos desarrolla-
@ ron desde las 11 y las 12 de
ayer unas diez concentraciones si-
multneas en la Ciudad de Bue-
nos Aires como nueva protesta
contra Uber. Las manifestaciones
fueron en Corrientes a la altura del
Abasto; Callao y Santa Fe; Plaza
Constitucin, San Juan y Boedo;
Lafuente y Avenida del Trabajo
(zona del Premetro); Rivadavia y
General Paz (Liniers); Avenida
Daz Vlez (frente al Parque Cen-
tenario), Cabildo y Lacroze; Reti-
ro y Jujuy y Belgrano.
Los bloqueos al trnsito fueron
parciales, con uno o dos carriles
libres (no queremos generar
caos dijo Jos Ibarra, del Sindi-
cato de Conductores de Taxis).
Tambin entregaron volantes pa-
ra sentar su posicin.
Este servicio (el de taxis) que
ocupa a decenas de miles de titu-
lares y choferes est en grave ries-
go por la accin de empresas mul-
tinacionales como Uber y otras por
el estilo que, sin inversin alguna,
con servidores que se encuentran
fuera del pas, violando las leyes
vigentes que regulan el transpor-
te de pasajeros, las impositivas, las
leyes sociales que protegen a los
trabajadores, intentan monopoli-
zarlo a partir del uso de las apli-
caciones telefnicas, dice el vo-
lante de los taxistas.
En el volante se detallan las
principales objeciones: Presu-
men de brindar ms seguridad.
Falso. UBER acta clandestina-
mente (segn la Justicia). Activa
viajes con autos sin identificacin,
sin habilitacin para transportar
pasajeros, sin seguro para el pasa-
jero, con choferes no registrados,
sin profesionalizacin ni capaci-
tacin, sin registro de conducir ha-
bilitante. El valor del viaje no es-
tar controlado ni regulado.
lideportivo el ao pasado, denun-
ci Sebastin Romano, padre de un
chico que juega all al bsquet.
Padres y madres de la Escuela
N 13 Ral Scalabrini Ortiz, ubi-
cada al lado del polideportivo, ad-
virtieron que esta organizacin
vulnera nuestros derechos como
vecinos y el derecho de nuestros
hijos. Consideramos que Mas-
ticar es un evento de inters para
la Cuidad de Buenos Aires y que
es bueno que desde el gobierno se
propicien este tipo de iniciativas -
sealaron en un comunicado-. Sin
embargo, nos oponemos a que el
acceso sea restringido a los veci-
nos que puedan pagar los 80 pe-
sos del valor de la entrada y que
las millonarias ganancias tengan
un solo beneficiario: los privados
que lucran con espacios pblicos.
Nosotros tambin nos senti-
mos damnificados, agreg Da-
niela Basso mam de otros dos chi-
cos de la escuela, conocida como
Mafalda. Los cortes de calles
no fueron informados al colegio y
eso representa un perjuicio para
18 Sociedad
PAGINA I12 / JUEVES 5 DE MAYO DE 2016
Beneficio
de la duda
La Cmara Federal de Ca-
sacin Penal (CFCP) anul la
condena de 15 aos de pri-
sin que se le haba impuesto
a un joven por el homicidio
de otro, cometido a balazos a
la salida de un boliche porte-
o, al aplicar el principio de
favorecer al reo en caso de
duda. El fallo que benefici a
Hugo Matas Acevedo, de 30
aos, mediante el principio
de in dubio pro reo (la duda
beneficia al reo) y orden su
inmediata libertad fue dic-
tado por mayora de la Sala III
de la CFCP. Los camaristas
Eduardo Riggi y Juan Gemig-
nani afirmaron que las prue-
bas eran insuficientes, pero
Liliana Catucci, en disidencia,
vot por confirmar la conde-
na del Tribunal Oral en lo Cri-
minal (TOC) 6, que haba con-
denado por el delito de ho-
micidio agravado por el uso
de un arma de fuego. El he-
cho que se juzg fue el homi-
cidio de Francisco Emilio
Norberto, registrado la ma-
drugada del 19 de enero de
2014, cerca del local bailable
Tabasco, adonde la vctima
haba ido a bailar con unos
amigos. El TOC 6 dio por
acreditado que esa madruga-
da, alrededor de las 6.30, el
grupo que acompaaba a
Norberto tuvo un altercado
con otros jvenes, entre quie-
nes estaba Acevedo. De
acuerdo con la primera sen-
tencia, fue Acevedo quien
dispar con una pistola cali-
bre 9 milmetros a la vctima.
Sin embargo, para la Cmara
no qued debidamente acre-
ditada la presencia del impu-
tado esa noche en el lugar.
La guerra
de familias
Dos fiscales solicitaron pe-
nas de entre cuatro aos y
prisin perpetua para nueve
acusados de haber cometido
dos asesinatos, tentativas de
homicidios, violencia de g-
nero, usurpaciones, daos y
amenazas en el marco de
una pelea entre dos familias
en Villa Soldati. En el juicio
que lleva adelante el Tribunal
Oral en lo Criminal (TOC) 2
porteo, los fiscales Carlos
Gamallo y Gabriel Gonzlez
Da Silva pidieron condenas
para nueve de los diez impu-
tados. En el juicio se ventilan
ocho causas que agrupan 31
hechos diferentes ocurridos
entre 2013 y 2014, que tuvie-
ron como protagonistas a las
familias Arancibia y Albarra-
cn, que viven en el barrio
Ftima de Soldati. Uno de los
delitos investigados es el ho-
micidio de Juan Navarro,
ocurrido entre las 16 y las 17
del 14 de octubre de 2013,
cuando la vctima jugaba un
partido de ftbol en una can-
chita ubicada en el barrio Ra-
mn Carrillo. Al verlo all, dos
de los imputados, Brian Co-
co Pergentilli, de 26 aos, y
Daniel Alberto Ozuna, de 24,
lo atacaron con armas de
fuego y ante testigos, algu-
nos de ellos nios, tras ad-
vertirle te dijimos que no te
queramos ver por ac, vos
no entends, eh.
El abogado Vctor Stinfale se declar inocente, pero igual seguir preso
La detencin viene para largo
El meditico abogado declar ante el juez durante siete horas. Neg ser uno de los
organizadores de la fiesta trgica de Costa Salguero. Y sostuvo que solo es asesor
de la empresa que provey el agua. Ser alojado en la crcel de Marcos Paz.
El abogado Vctor Stinfale
@ neg ser uno de los organi-
zadores de la fiesta de Time Warp
en Costa Salguero donde murie-
ron cinco jvenes y asegur que
slo es asesor de la empresa que
provey agua en la fiesta, pero el
juez Sebastin Casanello dispuso
que continuara detenido como
presunto organizador del evento,
por lo que quedar alojado en la
unidad de Marcos Paz.
Stinfale, durante una extensa in-
dagatoria que se extendi por sie-
te horas, sostuvo que era aboga-
do y asesor de la empresa Energy
Group, que provey el agua y
energizantes que se vendan a los
asistentes. De acuerdo a algunos
testimonios recogidos en la inves-
tigacin, el agua corriente en los
baos se haba cortado intencio-
nalmente.
El meditico abogado anticip
al juez que pedir la prisin do-
miciliaria, ya que adujo tener pro-
blemas cardacos que podran re-
crudecer si sigue preso, como ocu-
rri anoche cuando qued deteni-
do en una comisara de la Polica Vctor Stinfale asegur que es abogado y asesor de la empresa Energy Group, proveedora del agua.
Federal prxima a los tribunales
federales de Comodoro Py al en-
terarse de que el fiscal Federico lit las condiciones para la venta Nosotros dijimos que la orga- cia fsica del Estado federal en ese
Delgado lo haba imputado. de drogas y explic que a partir de nizacin facilit las condiciones o predio. Como mnimo fallaron
Stinfale dijo que cobra entre 50 la recoleccin y anlisis de prue- cre las condiciones para que las los inspectores que tenan que ha-
y 60.000 pesos por asesor a bas, entre ellas mails y llamadas te- drogas se vendan, es un delito que cer el control, haba ms de 20 mil
Energy Group, propietaria de la lefnicas, se pudo llegar a la con- est contemplado en la ley que re- personas cuando no poda haber
marca del energizante Speedy y el clusin de que las empresas prime la tenencia y venta de dro- ms de 13 mil, indic el funcio-
agua embotellada Block, que se Energy y Dell Producciones son gas, apunt Delgado. En relacin nario y aadi que haba 25 pre-
vendieron en la fiesta a precios que el mismo conglomerado empresa- al predio de Costa Salguero, dijo fectos de antinarcticos dentro de
iban aumentando a medida que pa- rio. Stinfale ejerce el poder de he- que le parece que es una simple la fiesta vestidos de civil, que su-
saban las horas y no haba otra for- cho y la toma de decisiones en ese locacin del conglomerado em- puestamente no vieron nada.
ma de hidratarse. conglomerado, agreg. presario y hasta ahora simplemen- Adems de Conci y Stinfale per-
El propietario de la firma La detencin de Stinfale fue or- te fue un alquiler. manecen detenidos los tres pre-
Energy Group soy yo, no Vctor denada el martes por la Justicia y En relacin a la responsabilidad suntos dealers o distribuidores que
Stinfale, haba afirmado previa- su situacin procesal est equipa- de la Prefectura Naval Argentina, actuaron en la trgica noche, y los
mente en un escrito el ahora pr- rada con la del empresario Adrin Delgado asegur que est alta- integrantes de la organizacin
fugo Walter Santngelo, quien di- Conci, titular de Dell Produccio- mente comprometida porque no se Carlos Garat y Maximiliano Avila,
jo estar a disposicin para cola- nes, otra de las organizadoras de pueden vender drogas sin que por quien es el segundo de Conci en
borar con la investigacin aun- la fiesta de Costa Salguero. lo menos baje la mirada la presen- Dell Producciones.
que continua prfugo.
Delgado pidi la citacin de
Stinfale como uno de los princi- Detienen a dos sospechosos del robo a Carlos Ruckauf
pales organizadores de la fiesta
trgica porque estuvo material-
mente presente y condujo la din-
mica de los hechos. El fiscal di-
jo que fue parte de la creacin de
ese espacio social excluido de la
soberana estatal en el que se
Las cmaras dieron la pista del auto
crearon las condiciones para que Un hombre y su hijastro fue- j Sebastin Daniel Durn (31), al Citibank de avenida Las Heras
se vendiera droga y se abandon
a la gente de modo tal que hubo
@ ron detenidos en Almagro,
acusados de haber participado en
que muri por los disparos del cus-
todio de Ruckauf.
3581 al medioda y casi una hora
despus volvieron a su casa, en
cinco muertos. Estos hechos y la salidera bancaria que sufri el ex Los detenidos fueron identifica- Juncal al 3200. Por las numerosas
no otros son los que justifican or vicepresidente Carlos Ruckauf en dos como Claudio Recaite (48), cmaras de la zona se puede ver
en declaracin indagatoria a Vc- noviembre ltimo, en la puerta de uruguayo, dueo de ese auto al cmo el Astra persigue la camio-
tor Stinfale y a Walter Santnge- su edificio en Palermo, y que ter- momento del hecho, y su hijastro neta de Ruckauf.
lo, remarc el fiscal Delgado. min frustrada cuando un custodio argentino, Carlos Aballay (27). Al bajar, el ex vicepresidente fue
Uno de los adolescentes que es- mat a uno de los ladrones. El pro- Durante el allanamiento de ayer, interceptado por Durn, que le pe-
tuvo internado durante diez das en cedimiento fue realizado ayer en en el que no encontraron armas, los g un culatazo y le arrebat la car-
el Hospital Rivadavia, D. S., de 17 una vivienda ubicada en la calle policas secuestraron telfonos, do- tera a su mujer. El custodio de Ruc-
aos, se present ayer en forma es- Muiz 382. cumentacin y pastillas de xtasis. kauf le dio el alto y cuando Durn
pontnea acompaado por sus pa- Esta causa se reactiv cuando Tambin allanaron otros dos do- le apunt lo mat de dos balazos.
dres a brindar su testimonio. los investigadores identificaron en micilios, en Caballito y en Boedo, Una situacin an pendiente de
Por otro lado, tambin ayer fue 22 videos de distintas cmaras de pero no dieron con el Astra porque, resolucin en la causa es la del cus-
el turno de las indagatorias de seguridad un auto que haba par- segn creen los investigadores, fue todio Gustavo Adolfo Vera (55),
otros dos prefectos que participa- ticipado del asalto: un Chevrolet entregado a reducidores de autos personal retirado de la PFA, im-
ron del operativo desplegado en Astra plateado, patente EXP 917, para que se deshicieran de l. putado por el homicidio de Durn.
ocasin del evento, Luis Esteban con el guardabarro delantero de- El hecho ocurri el 30 de no- En los prximos das podra ser so-
Armoa y Armando Javier Valdez. recho pintado de negro, como si tu- viembre del ao pasado, cuando bresedo porque el juez De Cam-
El fiscal Delgado asegur que la viera un arreglo inconcluso, del Ruckauf y su esposa, la ex jueza pos considera que actu en legti-
organizacin del encuentro faci- que en el momento del asalto ba- Mara Isabel Zapatero, ingresaron ma defensa.

Dan la pensin a una mujer que vivi en espritu marital con un cura
El capelln que dej una viuda
Con testimonios y documentos de compra, un mujer demostr que haba convivido al
menos cinco aos con el sacerdote Carlos Barn, fallecido en 2014, y pidi cobrar su
pensin. Sacerdote de un hospital, era empleado del Ministerio de Salud de Entre Ros.
En Entre Ros, el Estado pro-
@ vincial concedi a una mujer
el beneficio de la pensin, tras la
muerte del cura con quien haba
convivido en espritu marital du-
rante ms de cinco aos, algo que
pudo demostrar en los trminos
que estipula la ley. S.S.R., cuya
edad e identidad fueron preserva-
das por la Caja de Jubilaciones y
Pensiones entrerriana, acredit su
convivencia con el cura Carlos Ba-
rn, capelln de un hospital provin-
cial, mediante testimonios de per-
sonas y feligreses, pero tambin
con documentos como los papeles
de compras de bienes realizadas a
nombre de ambos miembros de la
pareja. Barn se desempeaba co-
mo capelln en el Hospital Enri-
que Fidanza, de Paran, un centro
mdico pblico; por su tarea, per-
ciba un sueldo como empleado
del Estado en el rea del Ministe-
rio de Salud. En Argentina, es la
primera vez que una mujer es re-
conocida como viuda de un cura
en ejercicio del magisterio.
La resolucin 4558 de la Caja
de Jubilaciones y Pensiones entre-
rriana, dictada en noviembre de
2014, dio por probado que S.S.R.
viva en concubinato con Barn,
el cura que tena a su cargo la ca-
pilla San Javier, del hospital recon-
vertido en centro gerontolgico.
Tcnicamente fue un beneficio
incuestionable, con mucha carga
probatoria que acredit una vida
compartida, detall el presiden-
te de la Caja de Jubilaciones, Da-
niel Elas. Para el funcionario, la
viuda aport materiales y testigos
que permitieron conformar un ca-
so muy elocuente y muy eviden-
te, en el que la prueba era abun-
dante y en trminos jurdicos es-
taba probada la convivencia con
la antigedad, con la habitualidad
y las caractersticas que demanda
la ley previsional. En la provin-
cia, la regulacin busca que la
convivencia que se reconoce para
los beneficios de pensin tenga
nimo marital y espritu de convi-
vencia familiar, aadi Elas.
La ley provincial 8732, de Jubi-
laciones y Pensiones de Entre R-
os, establece en el artculo 52, in-
ciso b, que tiene derecho a la pen-
sin la persona con quien el cau-
sante hubiese vivido pblicamen-
te en aparente matrimonio hasta la
poca de su fallecimiento siempre
que dicha convivencia alcanzase a
un perodo mnimo continuado de
cinco (5) aos, cualquier a haya si-
do el estado civil de ambos de
acuerdo con las leyes del pas. En
caso de que la pareja haya tenido
y reconocido un hijo en comn, ese
plazo se reduce a un ao.
Para acceder al beneficio previ-
sional, no es preciso acreditar ms
que ese tipo de vnculo. Las pen-
siones no se otorgan a una perso-
na que ha sido amiga del causan-
te, sino a quien con la conviven-
cia logr formar un ncleo fami-
liar con espritu marital en los tr-
minos previstos por el Cdigo Ci-
vil y que, por lo tanto, al fallecer,
El cura Barn tena a su cargo la capilla del Hospital Enrique Fidanza, en Colonia Ensayo.
deja a ese grupo conviviente sin
un ingreso econmico, especifi-
c Elas. Por ello, que el fallecido
fuera un religioso de una institu-
cin con reglas sobre el celibato no
import a la hora de considerar el
pedido de S.S.R.
Desde lo jurdico es un caso
ms pero desde los hechos de la
vida y desde la particularidad de
tratarse de un sacerdote de la Igle-
sia Catlica sentar una jurispru-
dencia a partir de ser el primer ca-
so, aadi el funcionario de la Ca-
ja de Jubilaciones y Pensiones.
Buscan a una mujer desaparecida tras denunciar a su ex
Alarma por una ausencia
Por orden judicial, la polica
@ cordobesa busca a Carina
Alejandra Digrenari Bulla, una fi-
sioterapeuta de 44 aos que des-
apareci luego de denunciar a su
ex pareja por amenazas y violen-
cia de gnero. Sobre el agresor pe-
saba una orden de detencin que
solo fue cumplida dos horas des-
pus de reportada la desaparicin
de Digrenari Bulla. La denuncia
por la desaparicin fue radicada
por la actual pareja de la mujer,
quien fue a su consultorio el mar-
tes por la tarde y no la encontr,
aunque all estaban su computa-
dora encendida, sus pertenencias,
y el botn antipnico que nunca
se activ que le haba entregado
la justicia.
La abogada de la mujer, Diana
Dreller, asegur que ella jams agresor por daos, desobediencia
sale sin sus cosas, por lo que la
escena encontrada en el consulto-
Barn muri el 22 de junio de
2014, como consecuencia de una
afeccin cardaca; tena 61 aos.
En el Hospital Fidanza, un centro
gerontolgico que funciona don-
de antes hubo un leprosario, fun-
ga de capelln para los ancianos
internados. El Arzobispado de Pa-
ran inform que atenda toda la
zona de Colonia Ensayo y que ha-
ba sido vicario de la Parroquia
Inmaculada Concepcin de Valle
Mara.
Barn se haba formado en el
Seminario de Paran, que, segn
rio de la fisioterapeuta no era la
usual. Adems, inform, en los l-
timos meses Digrenari Bulla mos-
traba las consecuencias del estres
derivado de la situacin de violen-
cia y amenazas: baj mucho de pe-
so, est demacrada, explic, al ad-
vertir que en la bsqueda estn
circulando fotos que no reflejan
cmo se ve ella hoy, est mucho
ms delgada.
El 5 de enero de este ao, Di-
grenari Bulla denunci por violen-
cia por primera vez a su ex pare-
ja, el hombre que es tambin pa-
dre de sus dos hijos. Desde enton-
ces, las denuncias se reiteraron, se-
alaron fuentes judiciales, que in-
dicaron que recientemente la fiscal
de Violencia Familiar Mara de las
Mercedes Balestrini imput al
a la autoridad y amenazas. Las
fuentes informaron que las amena-
record en una entrevista de 2002
concedida al medio entrerriano El
Diario que la record con moti-
vo de la resolucin, tuvo un mo-
mento muy cerrado, lindando con
el lefevrismo, lo que provoc
fuertes disidencias internas. Lue-
go, su enfrentamiento fue con uno
de los formadores del ala derecha
del Seminario, el ex Tacuara Al-
berto Ezcurra Uriburu. Segn se-
al el medio entrerriano, Barn
estaba distanciado del cardenal
Estanislao Karlic y del arzobispo
Juan Alberto Puiggari.
zas fueron realizadas entre el vier-
nes y el lunes pasado desde un n-
mero telefnico no identificado. El
lunes, tras la ltima denuncia, la
Justicia haba destacado una con-
signa policial en la puerta de la ca-
sa de la fisioterapeuta, en el barrio
Matienzo de la capital cordobesa.
La desaparicin de Digrenari
Bulla se constat en la tarde del
martes, entre las 16 y las 17, cuan-
do la actual pareja de la mujer la fue
a buscar a su consultorio, ubicado
en Alto Alberdi, y no la encontr
en el lugar, donde, en cambio, s
estaban sus cosas. De inmediato,
el hombre dio aviso a la polica.
Fuentes de la justicia informa-
ron que, aunque la orden de deten-
cin contra la ex pareja de la mu-
jer haba sido librada el lunes, la
medida recin se efectiviz dos
horas despus de denunciada la
desaparicin.
Sociedad 19
JUEVES 5 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12
Ilarraz y el
Vaticano
El cura Jos Justo Ilarraz
admiti que entre 1991 y 1993
haba abusado sexualmente de
jvenes seminaristas en al me-
nos dos ocasiones: en una
conversacin con el actual car-
denal Estanislao Karlic prime-
ro, y en una carta enviada al
Tribunal Diocesano de la Vica-
ra de Roma, poco despus, en
enero de 1997. En ambas
oportunidades reconoci que
mantuvo relaciones abusivas
con los internos de la escuela
secundaria del Seminario Ar-
quidiocesano de Paran, infor-
m el abogado Marcos Rodr-
guez Allende, querellante en la
causa en la que el todava sa-
cerdote est imputado. El le-
trado conoci la informacin el
lunes, durante una audiencia
desarrollada en el despacho
de la jueza Susana Mara Paola
Firpo durante la cual se abri
el material enviado por el Vati-
cano a travs de Cancillera,
que tambin demostr que el
tribunal vaticano supo en 1995
que Ilarraz estaba siendo in-
vestigado por abusos. Un da
antes de esa audiencia, el Vi-
cario de Justicia y Presidente
del Tribunal Interdiocesano Bo-
naerense, Hugo Adrin von
Ustinov, dio a conocer un co-
municado sobre el caso en el
que asegur que la investiga-
cin iniciada por el arzobispa-
do de Paran nunca sufri pa-
ralizacin, sino que el ritmo de
su avance responde a las exi-
gencias legales cannicas.
Pagar
el dao
La jueza de Tartagal, Clau-
dia Yance, comenz a trami-
tar la demanda por ms de
171 millones de pesos para
que un productor condenado
el ao pasado por el des-
monte ilegal de bosques na-
tivos restaure 11.875 hect-
reas afectadas por su opera-
cin. La causa fue promovida
por el Procurador General de
Salta, Pablo Lpez Vials, y
la fiscal civil Griselda Nieto.
La audiencia preparatoria fi-
jada a partir de la demanda
planteada por el Ministerio
Pblico Fiscal deba cele-
brarse en abril pasado, pero
el productor Juan Jos Kar-
len y su hijo Daniel no com-
parecieron, por lo que Yance
dio por concluida la medida y
qued en condiciones de
proseguir con el trmite su-
marsimo de la accin princi-
pal y dictar sentencia.
Calefones con
vista al sol
La municipalidad de Rosario
instalar calefones solares en
edificios de diversas institucio-
nes pblicas para ahorrar ener-
ga y generar un aporte a la re-
duccin de la emisin de ga-
ses de efecto invernadero, in-
form la subsecretara de Am-
biente. La iniciativa busca pro-
mover una alternativa para re-
emplazar los mtodos tradicio-
nales de calentamiento de
agua para uso sanitario. Con la
instalacin de los 24 calefones
solares, el municipio buscar
disminuir en un 50 por ciento
el consumo energtico.
20 El mundo
PAGINA I12 / JUEVES 5 DE MAYO DE 2016
Los dos rivales republicanos renunciaron a la carrera presidencial
Trump qued como candidato
John Kasich arroj la toalla un da despus de que hiciera lo mismo el
senador ultraconservador Ted Cruz. Ambos fracasaron en el intento de
bloquear la marcha imparable de Trump hacia la Casa Blanca.
El multimillonario Donald
@ Trump se convirti ayer en el
nico aspirante en carrera por la no-
minacin del Partido Republicano a
la Casa Blanca, despus que su l-
timo adversario en la primaria, John
Kasich, interrumpi su campaa.
La explosiva retrica de Trump ca-
l en sus bases y termin imponin-
dose a las elites conservadoras.
Kasich arroj la toalla un da
despus que hiciera lo mismo el se-
nador ultraconservador Ted Cruz,
ante el fracaso de la tentativa hilva-
nada por ambos de bloquear la
marcha imparable de Trump hacia
la nominacin durante la conven-
cin partidaria, prevista para julio
en Cleveland.
Kasich y Cruz soaban con im-
pedir a Trump lograr el nmero ne-
cesario de delegados para forzar
varias rondas de votacin en la
convencin y as tratar de destro-
nar al polmico millonario.
Pero el magnate inmobiliario
aplic un golpe devastador a esa
estrategia este martes al vencer
con comodidad en las primarias
de Indiana. Ayer, al anunciar su
abandono de la carrera por la Ca-
sa Blanca, Kasich dijo que el pa-
s se encontraba ante la necesidad
de restituir el poder, el dinero y
la influencia del gobierno a la gen-
te, en cualquier lugar que vivamos.
Administrar el pas desde abajo
hacia arriba.
Trump consigui hasta ahora
1053 delegados en las primarias y
precisa de 1237 para confirmar su
victoria en la disputa interna duran-
te la convencin republicana pre-
vista para julio. Pero al ser el ni-
co en carrera, su nominacin resul-
ta ahora prcticamente inevitable,
cuando restan elecciones en estados
importantes, como California.
Con el camino despejado, Trump
ahora dejar de lado las disputas
internas para concentrar su artille-
ra verbal contra quien se perfila
claramente como su adversaria en
la campaa electoral, la demcra-
ta Hillary Clinton, para unir al frac-
turado Partido Republicano. Aho-
ra vamos a unir este partido. Bus-
caremos votos juntos, dijo el mag-
nate de 69 aos ayer a la cadena
Fox. Creo que venceremos a Hi-
llary Clinton, afirm.
Trump no se guard comentarios
para la presumible candidata de-
Trump se convirti en el nico candidato republicano; ahora centrar sus dardos contra Hillary.
que no tena ninguna intencin de
legislar por decreto como el presi-
dente Barack Obama.
Sin embargo, algunas importan-
tes figuras del Partido Republica-
no se resisten a apoyarlo. Las re-
ticencias ilustran las tensiones en
el seno del partido, que an no pue-
de explicar cmo un multimillona-
rio est a las puertas de la nomi-
nacin, cuando apenas nadie apos-
taba por l cuando lanz su cam-
paa en junio pasado. Si nomi-
namos a Trump (los demcratas)
van a acabar con nosotros... y lo
vamos a merecer, tuite el sena-
dor Lindsey Graham, uno de los ri-
vales a los que Trump venci du-
rante la campaa.
Aunque su nominacin parece
un trmite, Clinton sufri una du-
ra derrota en Indiana frente a Ber-
nie Sanders, que se llev la victo-
John Kasich abandon la contienda. ria con 52,5 por ciento de los vo-
tos. El senador por Vermont insis-
te en no retirarse, pese a que la suer-
mcrata. Bernie Sanders dijo que r que su vicepresidente se trata- te parece echada: con 2215 dele-
ella tena un juicio pobre. Y lo tie- r muy probablemente de una per- gados, a Clinton le falta muy po-
ne, expres a la cadena MSNBC. sona con experiencia en poltica. co para llegar a los 2.383 necesa-
Por otra parte, y ya como virtual Quiero alguien que tenga de ve- rios para ser nominada. Matem-
candidato republicano, Trump se ras talento para relacionarse con el ticamente es casi imposible que
refiri al perfil de su compaero de Senado, para interactuar con el Sanders frustre la coronacin de la
frmula. Consultado al respecto Congreso, que pueda hacer y votar ex primera dama.
por la cadena ABC, Trump asegu- leyes, dijo Trump, quien agreg Estoy muy concentrada en la
eleccin presidencial, explic
Clinton a la cadena MSNBC. La
campaa ser dura frente a un can-
didato que dice cualquier cosa.
Vamos a refutarlo en todo lo que
sea importante para nuestros ciu-
dadanos.
La ex secretaria de Estado y ex
senadora tiene la intencin de po-
ner de relieve su experiencia y re-
cuerda sin pausa a los estadouni-
denses las propuestas incendiarias
del candidato Trump. He observa-
do la presidencia de cerca, desde
dos puntos de vista diferentes,
afirm en una entrevista con CNN.
No podemos correr el riesgo de
que un peligro pblico como Do-
nald Trump dirija nuestro pas.
La fiscala pidi a la C
La estra
Desde Brasilia
Un golpe inminente y (mal)
@ disimulado. Con el tono so-
lemne de los jurisconsultos el se-
nador Antonio Anastasia, del opo-
sitor Partido de la Socialdemocra-
cia Brasilea (PSDB), ley ayer an-
te la Comisin Especial de Impe-
achment las 126 pginas de su dic-
tamen a favor de la apertura de un
proceso contra la presidenta Dilma
Rousseff apoyado en referencias
doctrinarias tomadas de la tradicin
consuetudinaria britnica y la legis-
lacin estadounidense.
En casi dos horas de alocucin el
legislador del PSDB repiti la mis-
ma tesis frgil que se cita desde ha-
ce un ao: la Constitucin contem-
pla el impeachment como un insti-
tuto adecuado para separar del car-
go a un presidente que haya come-
tido algn crimen de responsabili-
dad (crimen de Estado) por lo tan-
to aplicarlo contra Rousseff es ajus-
tarse a derecho.
Pero Anastasia no fue convincen-
te al tratar de fundamentar por qu se
echa mano de una ley excepcional
como es el impeachment, tan grave
como la que autoriza el estado de si-
tio que requiere de una mayora ex-
traordinaria para su aprobacin
contra una mandataria a quien se im-
putan desviaciones menores como
son las pedaleadas fiscales. Que es
as como se dio en llamar a los ma-
nejos contables con los que Rousseff
se hizo de recursos a destinados, en-
tre otros fines, a pagar planes de pro-
mocin rural y programas sociales.
Como dijo el constitucionalista
Marcelo Lavenere: encuadrar a
Rousseff en el impeachment por
transgredir normas presupuestarias
se asemeja a tratar con quimioterapia
a una persona resfriada. Los efec-
tos terribles de la quimioterapia pue-
den matar al paciente, seal el
martes en la Comisin Especial de
Impeachment el experto Lavenere,
al defender un argumento que con-
trario al utilizado ayer por el sena-
dor Anastasia, en lo que fue uno de
los ltimos pasos del rito sumario,
segn la definicin de varios senado-
res del Partido de los Trabajadores.
Se ve a las claras que la coreografa
republicana es una justificacin con
vistas a la prcticamente inexorable
separacin del cargo de Rousseff
pues no se hizo lugar a ninguno de los
pedidos presentados por la Aboga-
ca General de la Unin, que defien-
de a Dilma, para que se debata se-
riamente, y en extenso, sobre las
pruebas de la parte acusatoria.
Se trata de colocar un biombo pe-
queo para ocultar a una verdad
grande como es la del golpe en cur-
so cuya mencin es recibida como
una ofensa. As ocurri la semana
pasada cuando algunos senadores se
molestaron ante la breve interven-
cin del premio Nobel de la Paz
Adolfo Prez Esquivel quien expre-
s en el recinto su solidaridad al pue-
blo brasileo y mencion la palabra
golpe. Que caus tanta irritacin
a un grupo opositor que debi ser bo-
rrada de la versin taquigrfica.
El laudo ledo ayer por Anastasia,
brazo derecho del ex candidato pre-
sidencial Acio Neves que es uno
de los referentes del plan destituyen-
te, ser votado maana en la Comi-
sin Especial donde la oposicin se
impondr holgadamente ya que

Corte Suprema que investigue a Rousseff, en medio del proceso sobre el juicio poltico
tegia destituyente suma adherentes
El fiscal Janot sostiene que Dilma habra intentado burlar a la Justicia cuando
design como ministro a Lula. La mandataria dijo que l busca incendiar el
ambiente poltico antes de que se debata en el Senado el impeachment.
Rousseff se sorprendi al conocer que el fiscal Janot pidi al Supremo que se la investigue.
Exhorto de Unasur
al Senado brasileo
Voten con
conciencia
El secretario general de Unasur, el colombia-
@ no Ernesto Samper (foto), dijo ayer que los se-
nadores brasileos tienen un gran desafo frente al
proceso de destitucin a la presidenta Dilma Rous-
seff: Hacen justicia o se hacen al poder, son dos
caminos totalmente distintos.
Hago un claro pero respetuoso llamado a los se-
nadores de Brasil para que voten como jueces y no
como polticos la decisin de la Cmara de diputa-
dos de avanzar en el juicio de destitucin de la Pre-
sidenta, seal Samper en un comunicado difun-
dido por la Secretara de Unasur.
El secretario general de la Unin de Naciones Su-
ramericanas (Unasur) hizo esas declaraciones en el
marco de una visita que efectu ayer a la sede de la
Comisin Interamericana de Derechos Humanos
(CorteIDH), en San Jos.
Samper insisti en su exhorto para que los sena-
dores brasileos voten con conciencia valorando
las pruebas que obran en el expediente y de confor-
midad con el Estado de derecho.
Si lo hacen as, tengo la conviccin y lo digo en
este recinto sagrado de la Corte Interamericana de
Derechos Humanos, que la recomendacin ser la
inocencia de la presidenta o la anulacin de un pro-
ceso cargado de motivaciones polticas contrarias
al ejercicio neutral de la justicia, remarc el fun-
cionario.
Para la Secretara General de Unasur sera muy
doloroso aceptar que mayoras conformadas por
bancadas (polticas) destituyan a una presidenta ele-
gida popularmente, enfatiz Samper.
La CorteIDH invit a Samper a dictar la confe-
rencia Derechos humanos e Integracin Surame-
ricana y a desvelar una imagen del prcer colom- repetirse la semana prxima en la
biano Francisco de Paula Santander.
El secretario de Unasur tena previsto reunirse
con el presidente de Costa Rica, Luis Guillermo So-
ls, y hoy viajar a Repblica Dominicana para reu-
nirse con las autoridades electorales de ese pas.
En Santo Domingo, Samper analizar sobre la par-
ticipacin de la Misin Electoral de Unasur en las
prximas elecciones presidenciales del 15 de ma-
yo, precisa el comunicado de la Secretara General
de Unasur, con sede en Quito. La Unasur est for-
mada por Argentina, Brasil, Bolivia, Colombia, Chi-
le, Ecuador, Guyana, Paraguay, Per, Surinam, Uru-
guay y Venezuela.
cuenta con 15 de los 21 miembros
de ese organismo.
Posteriormente ese parecer se so-
meter al Plenario del Senado, po-
siblemente el 11 de mayo, donde se
da por descontado que habr un am-
plio respaldo a la apertura de proce-
so por lo que Rousseff ser obliga-
da a tomar licencia de su cargo por
hasta 180 das en los que la jefatu-
ra de Estado ser ejercida por el vi-
cepresidente Michel Temer.
Por lo visto hasta el momento los
senadores fracasaron en su prop-
sito de guardar compostura para di-
ferenciarse del grotesco visto en la
sesin de la Cmara de Diputados
el 17 de abril cuando decenas de con-
gresistas apoyaron el enjuiciamien-
to de la presidenta con votos dedi-
cados a sus esposas, hijos y dioses,
sin fundamentar jurdicamente su
decisin. Y un par en memoria de la los blancos y Lula el otro, pues tam-
dictadura y los torturadores. Cierta-
mente el mes pasado los diputados
votaron para voltear a Dilma a co-
mo sea, conscientes del vaco legal cial podra soslayarse otra motiva-
de esa posicin, algo que tiende a cin poltica,la de imputar al lder
del PT para proscribirlo de las elec-
Cmara alta.
El mundo 21
JUEVES 5 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12
Hubo un tumulto ayer al inicio de
la exposicin del senador Anastasia
que fue cuestionado por los colegas
del PTGleisi Hoffmann y Lindeberg
Farias. La petista Hoffmann dijo que
el documento presentado por Anas-
tasia no pasaba de un fraude, pues
el legislador opositor lo elabor sin
asistir a parte de los debates de la Co-
misin Especial cuando fueron pre-
sentados los fundamentos del go-
bierno.
Mientras Farias defini como ci-
nismo al hecho de que se haya es-
cogido a Anastasia como relator,
siendo que cuando ste fue gober-
nador del estado de Minas Gerais
aplic 55 veces las medidas conta-
bles conocidas como pedaleadas
fiscales. Horas antes de la sesin
en el Senado la presidenta habl con
la prensa en el Palacio del Planalto
donde manifest su sorpresa al to-
mar conocimiento de que el fiscal
general Rodrigo Janot, haba envia-
do a la Corte un pedido para que se
la investigara.
El motivo alegado por Janot es
que Rousseff habra intentado bur-
lar a la justicia cuando design co-
mo ministro al ex presidente Lula,
Anastasia no fue
convincente al tratar de
fundamentar por qu se
echa mano de una ley
excepcional como es
el impeachment.
cuando estaba en la mira del juez de
primera instancia Sergio Moro, a
cargo de la causa por corrupcin a
costillas de Petrobras, en el escnda-
lo del Petrolao.
Por tratarse de una causa que es-
t bajo secreto de sumario Dilma
afirm que quienes la filtraron a la
prensa estn movidos por intereses
polticos inconfesables. Y no se
qued en eso: dijo que haber entre-
gado a los medios este pedido de
procesamiento demuestra que quien
lo hizo busca incendiar el ambien-
te poltico justo antes de que se de-
bata en el Senado el inicio de un im-
peachment.
Fue una declaracin de tres mi-
nutos, los suficientes como para de-
mostrar la sospecha de que la Fis-
cala se asoci a la estrategia desti-
tuyente. En la que Dilma es uno de
bin se recomend a la Corte que lo
investigue por el Petrolao. Deba-
jo de esta segunda iniciativa judi-
ciones de 2018.
22 El mundo
PAGINA I12 / JUEVES 5 DE MAYO DE 2016
Opinin Por Pacho ODonnell
Francisco I vs. el capitalismo
C uando aliment a los pobres me llamaron
santo; pero cuando pregunt por qu hay
tantos pobres me llamaron comunista(frase del
obispo brasileo Helder Cmara, referente de la
Teologa de la Liberacin).
Ms que preocupado Francisco I est horrori-
zado por la violencia y la descomposicin moral
de la sociedad global en que vivimos. Pecados
que no adjudica a causas ligadas con un deterio-
ro relacionado con el tiempo y el cambio de hbi-
tos sino que seala un culpable con insistencia y
claridad: el sistema capitalista neoliberal.
En nuestro pas se han politizado o banalizado
actitudes suyas, como el rosario a Milagros Sala
o la frialdad con Macri, reducindolos a coyuntu-
ras circunstanciales, perdiendo de vista la formi-
dable significacin ecumnica de su lucha contra
la inequidad y la exclusin, eje vertebral de su la-
bor pastoral. No se limita a lamentaciones o a
condenas retricas, sino que diagnostica y de-
nuncia al sistema social, poltico, cultural, pero
sobre todo econmico imperante en Occidente.
Su mensaje ha encendido manifestaciones a fa-
vor y en contra, tambin entre nosotros, en un
mundo acostumbrado a que lo religioso se desli-
ce por va separada de las angustias sociales.
Ya en 1998, el entonces ar-
zobispo Bergoglio, a raz de
una visita a Cuba acompa-
ando al entonces papa Juan
Pablo II, escribi Lo que la
iglesia critica es el espritu
que el capitalismo ha alenta-
do al utilizar el capital para
someter y oprimir al hombre
en su libro Dilogos entre
Juan Pablo II y Fidel Castro.
Tambin el capitalismo se
desarrolla con caractersticas
de individualidad, en una vida
donde los hombres buscan
su propio bien y no el bien
comn. Y no vacil en afir-
mar Nadie puede aceptar el
neoliberalismo y ser un buen
cristiano.
Una vez en el trono ecle-
sistico no disminuy el tono
de sus combativas admoniciones. En Santa Cruz
de la Sierra dijo el sistema capitalista ha impues-
to la lgica de las ganancias a cualquier costo, y
agreg este sistema no se aguanta, no lo aguan-
tan los campesinos, no lo aguantan los trabajado-
res... no lo aguantan los pueblos.
Es imposible no recordar a Juan XIII, quien co-
mo Francisco abog por una Iglesia pobre y para
los pobres. Ambos asumieron el Papado a los 76
aos, provenan de hogares humildes, compartie-
ron la devocin por San Francisco, el poverello
de Ass, de quien Bergoglio tom el nombre
mientras Roncalli era seglar franciscano.
Este ltimo con su Concilio Vaticano II, al que
se sum la Conferencia de Medelln en 1968, dio
origen a la Teologa de la Liberacin de amplia
difusin en Amrica Latina, tambin en Argentina.
El telogo argentino Juan Carlos Scannone escri-
bi: Lo comn a todas las distintas ramas o co-
rrientes de la teologa de la liberacin es que teo-
logiza a partir de la opcin preferencial por los
pobres y usa para pensar la realidad social e his-
trica de los pobres, no solamente la mediacin
de la filosofa, como siempre utiliz la teologa, si-
no tambin las ciencias humanas y sociales.
Si bien Francisco I ha expresado algunas crti-
cas, sobre todo relacionadas con la influencia ex-
cesiva del marxismo, no hay dudas de su simpa-
ta y coincidencia, como lo demostr al recibir al
sacerdote peruano Gustavo Gutirrez, principal
referente de dicha orientacin catlica, a pesar
del recelo de muchos en el Vaticano.
Es oportuno entonces desarrollar algunas de
las ideas rectoras de la teologa de la liberacin:
1. Opcin preferencial por los pobres.
2. La salvacin cristiana no puede darse sin la li-
beracin econmica, poltica, social e ideolgica,
como signos visibles de la dignidad del hombre.
3. La espiritualidad de la liberacin exige hom-
bres nuevos y mujeres nuevas en el Hombre
Nuevo Jess.
4. La liberacin como toma de conciencia ante la
realidad socioeconmica latinoamericana y de la
necesidad de eliminar la explotacin, la falta de
oportunidades e injusticias de este mundo.
5. La situacin actual de la mayora de los latinoa-
mericanos contradice el designio histrico de
Dios y es consecuencia de un pecado social.
6. No solamente hay pecadores, sino que hay
vctimas del pecado que necesitan justicia y res-
tauracin.
7. El mtodo del estudio teolgico es la reflexin
a partir de la prctica de la fe viva, comunicada,
confesada y celebrada dentro de una prctica de
liberacin.
No es de extraar entonces que Francisco I ha-
ya acelerado el proceso de canonizacin de Juan
XXIII, demorada por aos con el pretexto de que
no se le puede adjudicar ningn milagro. En una
decisin de alto vuelo poltico, a las que el Papa
argentino es proclive, la hizo simultnea a la de
Juan Pablo II, quien no despertaba resistencias.
No puede pasarse por alto el contraste con la ce-
leridad con que se cumpli el trmite de Escriv
de Balaguer, fundador del Opus Dei.
Las encclicas, discursos y escritos del Papa ar-
gentino son un claro llamado a la accin: Ustedes,
los ms humildes, los explotados, los pobres y ex-
cluidos, pueden y hacen mucho dijo durante su vi-
sita a Bolivia. Me atrevo a de-
cirles que el futuro de la hu-
manidad est, en gran medi-
da, en sus manos, en su capa-
cidad de organizarse y promo-
ver alternativas creativas, en la
bsqueda cotidiana de las tres
T (trabajo, techo, tierra). No se
achiquen!?
Es vox populi que Bergo-
glio fue elegido Papa para sa-
car a la Iglesia de su tremen-
da crisis. Pero cmo enca-
minar a la sociedad de hoy en
la senda de lo espiritual y reli-
gioso si el capitalismo neoli-
beral ha colonizado nuestras
mentes con el materialismo,
el relativismo, el egosmo, el
consumismo, la idolatra del
dinero y el poder econmico?
Es por ello que se ha asigna-
do la indesmayable misin de concientizar acerca
de que la miseria humana y la destruccin del pla-
neta no son fenmenos naturales e irreversibles
sino la consecuencia de un sistema desviado.
Tampoco excluye de su discurso pastoral bajar
a la crtica de teoras econmicas en boga, tam-
bin en Argentina: Algunos todava defienden las
teoras del derrame, que suponen que todo cre-
cimiento econmico, favorecido por la libertad de
mercado, logra provocar por s mismo mayor
equidad e inclusin social en el mundo. Esta opi-
nin, que jams ha sido confirmada por los he-
chos, expresa una confianza burda e ingenua en la
bondad de quienes detentan el poder econmico
y en los mecanismos sacralizados del sistema
econmico imperante (Evangelii gaudium). lativo de la UE, que deber apro-
Francisco I nos convoca a la lucha: Digmoslo
sin miedo: queremos un cambio, un cambio real, un
cambio de estructuras. Se ha convertido en el lder
de la resistencia contra el cncer de entronizar a la
economa como centro de la existencia humana,
desplazando a la solidaridad, al amor al prjimo, a
la responsabilidad. Ese Papa que llama al capitalis-
mo una dictadura sutil y al dinero estircol del ya se vieron en Italia, de parte
diablo suscita inquietud en quienes se sienten in-
terpelados. No es casual que los candidatos del
derechista Partido Republicano de los Estados Uni-
dos compitan en denostar a Francisco: El Vaticano
debera despedirlo (Ted Cruz) o Los curas no se
tienen que meter con la poltica ni con la economa
(Donald Trump). Ellos estn tambin molestos por-
que la intervencin papal fue decisiva en la reanu-
dacin de las relaciones diplomticas con Cuba y
en el pronto levantamiento del bloqueo.
Son muchas y muchos, sobre todos jvenes,
quienes ven hoy como valiente lder de la resis-
tencia contra los males del liberalismo a quien no
es ajeno a la acuciante y dramtica realidad, co-
mo lo demuestra haber elegido a refugiados para
el lavado de pies pascual, diferenciando un rito
secular de una toma de partido y denuncia ante
una horrenda tragedia cuyas causas y conse-
cuencias no ignora.
Desde Roma
Por primera vez desde que
@ el drama de los migrantes y
refugiados explot hace algunos
aos entre 2000 y 2015 el nme-
ro de migrantes en el mundo cre-
ci un 41% segn la ONU y lle-
g a 244 millones, y particular-
mente en Europa donde en lo que
va de 2016 llegaron ms de
180.000 de ellos, la Unin Euro-
pea (UE) parece decidida a cam-
biar algunas de sus normas para
la aceptacin de quienes piden
asilo poltico. Ayer, en efecto, la
Comisin Europea rgano eje-
cutivo de la UE hizo una pro-
puesta que deber pasar al Par-
lamento para reformar el Sistema
de Asilo tambin conocido como
los Acuerdos de Dubln. Se tra-
ta de una normativa que se refie-
re exclusivamente a los potencia-
les refugiados, es decir aquellos
que escapan de persecuciones
polticas o religiosas, y no a los
que escapan del hambre.
La propuesta tiende a crear un
sistema basado en la solidaridad
y justo para todos los pases, ex-
plic la oficina de prensa de la
UE. El nuevo sistema se aplica-
r automticamente cuando un
pas est recibiendo un despro-
porcionado nmero de pedidos
de asilo, en relacin a las dimen-
siones de la nacin y a su bien-
estar. Si por ejemplo un pas es-
t recibiendo un alto nmeros de
solicitudes, esas solicitudes se-
rn inmediatamente recolocadas
en otros pases. Un pas miem-
bro de la UE tiene sin embargo
la opcin temporaria de no tomar
parte en la recolocacin de los
que piden asilo, dice la propues-
ta. En tal caso ese pas deber ha-
cer una colaboracin de solida-
ridad de 250.000 euros por cada
solicitante del que debera haber-
se hecho cargo.
Sin duda sta ser la parte de
la propuesta que ms discusin
Este gobierno ha
reducido el pas
a un gran centro
de recepcin, a cha del tomate, en el sur de Ita-
un mega campo
de prfugos. wright, el volumen de negocios
desencadenar en el debate legis-
han sido identificados, precis.
bar definitivamente la reforma.
Las crticas llovern, como siem-
pre sucede cuando se trata de mi-
grantes pobres, especialmente de
parte de los sectores de ultra de-
recha que nada quieren saber de
ellos. Y las primeras reacciones
nado porque por aos no escu-
del partido de ultra derecha Li-
ga Norte, uno de cuyos diputa-
dos, Nicola Molteni, respondi
duramente al primer ministro
Matteo Renzi que se dijo de
acuerdo con la reforma del
Acuerdo de Dubln. Este go- no aplicar las reglas de Dubln.
bierno ha reducido el pas a un
gran centro de recepcin, a un
mega campo de prfugos, trans-
formando a los italianos en ca-
mareros de los inmigrantes (...)
El primer clandestino para ex-
pulsar es Renzi, dijo Molteni.
Se espera que, de ser aproba-
da por el Parlamento europeo, es-
ta normativa permita agilizar el
ritmo de las recolocacin de los
migrantes, ya que en Italia se vie-
ne diciendo desde octubre que se
La Unin Europea
El pas
recolocaran unas 1.600 personas
por mes. Y en cambio hasta aho-
ra han sido reubicadas en otros
pases slo 591.
La propuesta de la comisin in-
tenta hacer ms eficiente el sis-
tema de asilo, evitando los abu-
sos y protegiendo aquellos que
buscan asilo, agreg el comuni-
cado de la UE. Tambin quiere
crear garantas para los menores
que llegan a Europa sin familia.
De hecho se propuso tambin re-
forzar el sistema de huellas digi-
tales de Eurodac, al que supues-
tamente estn obligados todos los
migrantes que llegan a territorios
de la UE.
En realidad la obligatoriedad
de la toma de huellas digitales
existe desde hace tiempo pero da-
do que muchos de los que llegan
no son verdaderos potenciales re-
fugiados y tampoco tiene inten-
ciones de quedarse en los pases
a los que llegan llmense Gre-
cia, Italia o Espaa principalmen-
te el sistema ha fracasado en
muchos sentidos porque la gen-
te escapa de los centros de recep-
cin sin ser registrada.
Estas ltimas medidas tienden
tambin a evitar la influencia de
los traficantes de seres humanos
y de las mafias que han encon-
trado un gran negocio en los mi-
grantes. A los migrantes deses-
perados que pagan a veces ms de
1.000 euros, los traficantes les fa-
cilitan las barcazas para cruzar
el Mediterrneo. Muchas se hun-
den a mitad de camino y la gen-
te muere ahogada. Ms de 1.200
personas, muchos de ellos nios,
murieron as en lo que va del
2016.
Los segundos, especialmente
las mafias italianas, contactan a
los migrantes para que vendan
drogas y productos falsificados
pero tambin para algunas acti-
vidades agrcolas como la cose-
lia, que pagan miserablemente.
Segn el director de Europol la
polica europea Rob Wain-
de los traficantes en 2015 oscil
entre 3.000 y 6.000 millones de
euros. Unos 40.000 traficantes
En una entrevista concedida al
diario romano La Repubblica, el
holands Franz Timmermans,
primer vicepresidente de la Co-
misin Europea, explic que la
crisis de los migrantes en Euro-
pa creci de modo desproporcio-
chamos ni a Grecia ni a Italia
cuando pedan solidaridad a los
otros pases europeos. Al final
Italia y Grecia han dicho: ok, no
nos quieren ayudar, nos arregla-
remos solos. Y han comenzado a
La causa del problema desde el
principio es una falta de solida-
ridad colectiva y es esto lo que
debemos resolver. Porque cuan-
do se hicieron los acuerdos de
Dubln, nadie prevea que un pa-
s poda ser arrasado por un flu-
jo excepcional de refugiados co-
mo est sucediendo ahora. Cual-
quier cosa que propongamos, de-
be resolver el problema de la so-
lidaridad. De lo contrario es me-
jor no hacer propuestas.

propone una multa de 250 mil euros por cada refugiado no asilado
que no recibe refugiados que pague
El nuevo sistema que plantea Bruselas se aplicar automticamente cuando
un pas del bloque est recibiendo un desproporcionado nmero de pedidos
de asilo, en relacin a las dimensiones de la nacin y a su bienestar.
Una monja les habla a los migrantes de un centro de refugiado de Idomeni, cerca de la frontera entre Grecia y Macedonia.
El pequeo sufre de parlisis cerebral; su familia ser asilada
La historia de Osman conmovi a Espaa
Osman tiene siete aos, sa-
@ li de Afganistn con su fa-
milia en marzo y desde abril se
encuentra en el campo de refugia-
dos griego de Idomeni. El peque-
o tiene parlisis cerebral y su his-
toria conmovi a miles de ciuda-
danos en Espaa, que consiguie-
ron que el gobierno inicie los tr-
mites para darle a asilo. El nio y
su familia podran llegar a ese pa-
s en los prximos das.
Osman es afgano, tiene ocho aos y sufre de parlisis cerebral.
Casi 170.000 ciudadanos espa-
oles firmaron la peticin en la
plataforma change.org para que
Osman sea acogido junto a sus dos
hermanos: Jamil, de nueve aos,
y Monir, de ocho, y sus padres:
Ata Mohammad y Palwasha. Dos
voluntarios de Bomberos en Ac-
cin conocieron a la familia en el
campo de refugiados griego y,
cuando volvieron a Espaa, con-
taron la historia del pequeo. Su-
fre espasticidad, una enfermedad
que afecta al sistema nervioso y
hace que algunos msculos estn
contrados de forma permanente.
Tiene crisis constantes, problemas
respiratorios y desnutricin.
En un mes ha perdido 4 kilos
(ahora pesa 8 y mide 90 centme-
tros), ya que slo se alimenta con
pequeas cantidades de leche con
cereales para no atragantarse, se-
ala la peticin de ayuda en chan- fugiados griego.
ge.org. Despus intercedi la Co-
misin Espaola de Ayuda al Re-
fugiado (CEAR).
El mircoles de la semana pa-
sada entregaron 150.000 firmas al
Ministerio de Exteriores, que ayer
se haban convertido en ms de
166.300. El titular de esa cartera,
Jos Manuel Garca-Margallo, di-
jo que Osman ser llevado a Es-
paa para ser tratado en el hospi-
tal de Manises, Valencia, en el es-
te del pas. De momento, ni el cen-
tro ni el gobierno de esa regin han
recibido un pedido formal, segn
medios espaoles. Se espera que
llegue en las prximas horas.
Solo el padre de Osman tiene pa-
saporte. La madre y los tres hijos
perdieron su documentacin al pa-
sar de Turqua a Lesbos, segn
Bomberos en Accin. Los tr-
mites ahora son saber si la fami-
lia solicit o no asilo en Grecia
el procedimiento sera distin-
to, dijo el ministro, trasladarlos
a todos a Atenas y desde all lle-
varlos a Espaa en un avin con
personal mdico. Si no viene, no
va a poder sobrevivir a esas cir-
cunstancias en Idomeni, asegu-
r Ins Garca, enfermera volun-
taria de Bomberos en Accin que
trat al pequeo en el campo de re-
El mundo 23
JUEVES 5 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12
Nios
solos
l primer ministro britnico
E David Cameron anunci
que su pas recibir a ms ni-
os sirios solos en respuesta
a la campaa de un miembro
de la cmara de los Lores
que huy de los nazis en los
aos 1930. El giro del gobier-
no conservador se produce
cuando pareca inminente
una derrota parlamentaria en
este asunto la semana que
viene. Vamos a ver con las
autoridades locales que ms
podemos hacer, dijo Came-
ron en el Parlamento, sin pre-
cisar cuntos nios, aunque
un portavoz de Downing
Street estim que sern ms
que algunas docenas. El go-
bierno emiti un comunicado
aclarando que esos nios de-
mandantes de asilo vendrn
de Grecia, Italia y Francia.
Alf Dubs (foto), un miembro
laborista de la Cmara de los
Lores (alta), present una en-
mienda a la nueva ley de in-
migracin que prepara el go-
bierno, pidindole que acep-
te a 3000 nios sirios que es-
tn solos en campos de refu-
giados de Europa. Dubs lleg
al Reino Unido desde Che-
coslovaquia en 1939 a los 6
aos, como parte de un gru-
po de cientos de nios judos
que fueron rescatados de la
amenaza nazi.
24 Deportes
PAGINA I12 / JUEVES 5 DE MAYO DE 2016
Racing perdi por 2-1 frente a Atltico Mineiro y se qued afuera
El duelo de nueves lo gan Pratto
El equipo de Sava hizo un buen partido en Belo Horizonte, con un Licha Lpez
intenso, pero los mineros tuvieron en Pratto el factor desequilibrante y se
quedaron un triunfo justo. Ibez, reemplazante de Saja, ataj un penal.
ATL. MINEIRO
Victor; Rocha, Silva,
2
Erazo, Santos; Donizete,
Carioca, Urso; Carlos,
Robinho, Pratto.
DT: Diego Aguirre.
RACING
Ibez; Pillud, Vittor,
1
N.Snchez, Grimi; Noir,
Videla, Aued, Acua;
Romero; L. Lpez.
DT: Facundo Sava.
Estadio: Independencia.
rbitro: Daniel Fedorzuck (Uruguay).
Goles: 15m Carlos (AM), 21m L. Lpez
(R), 72m Pratto (AM).
Cambios: 53m Hyuri por Carlos (AM),
54m Bou por Romero (R), 69m Clayton
por Donizeti (AM), 76m Milito por Noir (R),
77m Eduardo por Robinho (AM), 84m
Pereyra por Acua (R).
No le alcanz a Racing ni es-
@ fuerzo colectivo ni el gran
partido que hizo Lisandro Lpez,
para imponerse anoche en Belo
Horizonte frente a Atltico Minei-
ro, que lo termin venciendo por
2-1 y lo dej afuera de la Copa. El
ex Vlez Lucas Pratto fue figura
del equipo minero, que en cuartos
se medir con San Pablo, que ayer
cay 3-1 ante Toluca pero lo ha-
ba vencido 4-0 en la ida y se im-
puso en el global.
Racing se vio sorprendido de
entrada por el conjunto local, que
sali a presionarlo y no tard na-
da en arrimar peligro al arco de
Ibez -reemplazante de Saja-,
que al minuto vio pasar a un cos-
tado un remate de Donizeti. La pri-
mera para Racing lleg a los 8, con
un tiro de Lisandro Lpez apenas
desviado.
Con Pratto como abanderado
del ataque y un Robinho que se en-
cenda de a ratos, el conjunto de
Belo Horizonte tuvo otra chance
con un disparo de Urso, que ataj
Diplomas
de honor
E l Senado entregar el pr-
ximo 9 de mayo diplomas
de honor al ex tcnico Juan
Jos Pizzutti y al equipo de
Racing que en 1967 consigui
la primera Copa Intercontinen-
tal para el pas, tras vencer en
el Centenario de Montevideo
al Celtic de Escocia. La cere-
monia, por iniciativa del sena-
dor de Catamarca Oscar Cas-
tillo, se realizar a las 18 en el
Saln Illia del Palacio Legisla-
tivo. El denominado Equipo
de Jos consigui el campe-
onato argentino de 1966 (hace
cuarenta aos), sumando 39
partidos invicto (rcord que
slo fue superado por el Boca
de Carlos Bianchi, que lleg a
los 40). Con ese plantel, Ra-
cing tambin consigui la Co-
pa Libertadores de 1967, fren-
te a Nacional de Uruguay.
Lucas Pratto festeja con sus compaeros su gol, el segundo del Atltico Mineiro.
Ibez. Pero, a los 15, Pratto se es-
cap por la derecha y mand un
centro al rea donde Carlos, anti-
cipndose, conect para el 1-0.
Entonces reaccion Racing, con
Licha Lpez como estandarte. A
los 21, el delantero fue derribado
dentro del rea por Donizeti y el r-
bitro uruguayo Daniel Fedorzuck
cobr el penal que le permiti a la
Academia emparejar el trmite.
Ejecut Lpez, abajo y a la dere-
cha del arquero Victor, que adivi-
n la intencin pero no pudo de-
tener la pelota. Con el envin del
empate, y un buen trabajo de Aued
y Acua en el mediocampo, Ra-
cing estuvo cerca de irse al descan-
so en ventaja, con otro remate de
Independiente le gan 2-1 a San Telmo por Copa Argentina
El Rojo bail un poco de candombe
Independiente derrot
@ anoche a San Telmo por
2-1 en el encuentro correspon-
diente a los 32avos de final de
la Copa Argentina que se dis-
put el estadio Antonio Rome-
ro, de Formosa. El delantero
Leandro Fernndez abri la
cuenta para el Rojo, a los 36
minutos, y Claudio Aquino es-
tir la ventaja a los 48; un mi-
nuto despus Nahuel Oviedo
anot el descuento para el
Candombero, que milita en la
B Metropolitana. En 16avos,
el equipo de Mauricio Pelle-
grino a quien los dirigentes
del club de Avellaneda ya le
buscan reemplazante, suenan
con fuerza los nombres de Ga-
briel Milito y, algo ms leja-
no Jorge Sampaoli se enfren- Pellegrino, DT de Independiente.
Lpez que pas cerca.
Atltico Mineiro volvi a tomar
la iniciativa en el comienzo de la se-
gunda parte. A los 52 Pratto estre-
ll un remate desde afuera del rea
contra el travesao (la pelota pic
luego delante de la lnea de gol) y
en el rebote, Robinho, con el arco
a su disposicin, cabece psimo
y, como en toda la noche, la envi
afuera. Racing tuvo unos buenos
pasajes cuando logr aprovechar la
desesperacin de los mineros, que
con el 1-1 se iban quedando afue-
ra de la Copa. Y en eso estaba Atl-
tico Mineiro cuando, a los 72, Prat-
to, en jugada de tiro libre, le gan
la marca a Grimi y meti un cabe-
zazo que encontr a Ibez a mi-
tad de camino y puso el 2-1.
Sava, que ya haba metido a Bou
(por Romero) mand a la cancha a
Milito, buscando tener ms peso
ofensivo, con tres delanteros. Pero
el cambio tctico se enfri cuando
el rbitro cobr una mano sin in-
tencin de Nico Snchez -estaba de
espaldas a la pelota- y le sirvi en
bandeja a los locales la chance de li-
quidar el trmite. Pratto tom la res-
ponsabilidad, Ibez contuvo el
disparo y Grimi termin de despe-
jarla cerca de la lnea de gol. Juga-
do en ataque, Racing busc el gol
hasta el final, exponindose a las
contras como la que comand Prat-
to y defini Urso, para que Ibez
se luciera con otra atajada.
tar con el vencedor de la lla-
ve que animarn Defensa y
Justicia y Talleres de Crdoba.
La primera sorpresa de la fa-
se final del torneo se dio por
la tarde de ayer en la cancha
de Arsenal, con el triunfo de
Almagro ante Coln por 1-0.
La victoria del equipo que jue-
ga en la B Nacional lleg a tra-
vs del gol de Oscar Altami-
rano, que estuvo incontenible
para la defensa rival, a la que
super constantemente. El ri-
val de Almagro en la prxima
ronda ser el ganador de la lla-
ve que enfrentar a Argenti-
nos y Laferrere.
Esta noche seguir la Copa
Argentina con el partido entre
Aldosivi y Deportivo Morn,
en cancha de Temperley.
FUTBOL River
No
RIVER
Barovero; Mercado, Mai-
1
dana, Alvarez Balanta,
Casco; Mayada, Ponzio,
I. Fernndez; DAlessan-
dro; Mora, Alonso.
DT: Marcelo Gallardo.
IND. DEL VALLE
Azcona; Nez, Mina,
0
Caicedo, Ayala; Arroyo,
Orejuela, Cabezas,
Sornoza; Angulo, Angulo.
DT: Pablo Repetto.
Estadio: River. Arbitro: Wilmar Roldn
(Colombia). Gol: 78m Alario (R). Cambios:
46m Tellechea por Ayala (I), 56m Alario
por Mayada (R), 75m Uchuari por Sornoza
(I), 87m Len por Angulo (I).
River fue, busc y lo inten-
@ t de mil maneras, pero su
falta de gol lo dej fuera de la Co-
pa Libertadores a pesar del triun-
fo 1-0 en el Monumental ante In-
dependiente del Valle de Ecuador
por la revancha de octavos, tras el
2-0 en la ida. El nico gol del en-
cuentro, controlado por el colom-
biano Wilmar Roldn, lo marc el
delantero Lucas Alario a los 78
minutos. Hicimos todo para ga-
narlo por ms de tres goles y so-
lo pudimos hacer uno. Dejamos
todo, coment el DT Marcelo
Gallardo, quien dej el estadio
ovacionado por los hinchas.
River jug un buen partido, el
mejor del ao seguramente. No
podr recriminarse la actitud y el
juego, pero s su falta de gol, una
caracterstica que exhibi en el ao
y que ni siquiera alcanz con el
chip coperoque acostumbr a los
hinchas en las paradas difciles.
Las situaciones de riesgo que
gener River fueron muchsimas,
pero el palo, el travesao y las apa-
riciones salvadoras del arquero pa-
raguayo Librado Azcona, figura
del partido, le privaron del gol.
El partido fue lgico: River fue
a buscarlo, con ideas, a veces con
mucho nervio e intensidad, e In-
dependiente lo esper agazapado,
en busca de una contra mortfera.
Esa nica oportunidad para Inde-
Aguilar culp
a Passarella
J os Mara Aguilar, ex presi-
dente de River, habl por
primera vez del descenso de
2011 a travs de una red so-
cial y responsabiliz directa-
mente a Daniel Passarella,
quien lo sucedi en el cargo.
El descenso slo pudo ocurrir
con Passarella. No conoc a
ningn socio ni directivo de Ri-
ver en 40 aos que no lo hu-
biera evitado, manifest Agui-
lar, titular del club millonario
entre 2001 y 2009, en declara-
ciones en el muro de Facebo-
ok del periodista Paulo Fillipini
(de la transmisin de Atilio
Costa Febre). En diciembre de
2009 Passarella venci por
seis votos en las elecciones a
Rodolfo DOnofrio y en su ges-
tin, que dur hasta 2013, Ri-
ver vivi el peor momento de-
portivo de su historia.

derrot a Independiente del Valle por 1-0, pero no le alcanz y se despidi de la Copa
pudo con el arquero maravilla
El equipo del Mueco hizo un gran partido en el Monumental y gener muchsimas
situaciones de gol como para dar vuelta la serie y quedarse con la clasificacin. El nico
problema fue el arquero del equipo ecuatoriano, Librado Azcona, que se ataj todo.
Los jugadores de River se despiden de los hinchas, que tambin los aplaudieron por la entrega.
pendiente se produjo a los 61 mi-
nutos cuando Marcelo Barovero le
sac con el pie derecho el gol al
rpido Jos Angulo.
Despus, fue un monlogo de
River, tanto en el primer tiempo,
donde tuvo seis situaciones entre
remates de DAlessandro (eje del
equipo), Mora y Alonso. La me-
jor carta de River en ataque fue el
lateral izquierdo, con las proyec-
ciones de Milton Casco. Solo le
falt ms aporte de Ignacio Fer-
nndez, de flojo partido, para re-
forzar ese costado.
En la segunda parte fue todo de
River que acorral a su rival, aun-
que slo pudo gritar gol con la
atropellada del ingresado Alario
tras el rebote que dio el arquero en
el remate de Casco.
El ingreso de Alario le dio ms
peso ofensivo a River, que jug
con tres delanteros, y desde su in-
greso se dieron ms situaciones:
la chilena de Mora que encontr
Azcona, el disparo de cabeza de
Alario al travesao, otro remate al
travesao de DAlessandro y una
tapada fenomenal de Azcona ante
el cabezazo del uruguayo Alonso.
River, que adems sufri una ta-
rea discreta del rbitro Roldn (no
cobr penal en el primer tiempo
en una infraccin a Mayada) lo
busc hasta el final, hasta el ltimo
segundo, como aquel intento de
Mercado, tras centro de Ponzio
que encontr Azcona. Y se retir
aplaudido por sus hinchas, de pie,
en un reconocimiento con gusto a
fin de ciclo.
Define ante Cerro Porteo en la Bombonera
Boca busca instalarse en los cuartos
Con la ventaja del resultado
@ a favor conseguido la sema-
na pasada en Asuncin (2-1), que
tiene el beneficio adicional de los
goles anotados de visitante, Boca
jugar esta noche ante Cerro Por-
teo buscando cerrar su pase a los
Recibe a Gremio en Rosario
Central tiene ventaja
Central recibir esta noche a
@ Gremio, en el partido de vuel-
ta por los octavos de final de la Co-
pa Libertadores. Para definir esta
llave, muy favorable al equipo ro-
sarino por la victoria que la sema-
na pasada obtuvo en Porto Alegre,
el tcnico Eduardo Coudet antici-
p que hoy saldrn a la cancha los
mismos once que jugaron en Bra-
sil, confirmando a Burgos como
marcador central y a Pinola como
lateral por izquierda.
Son partidos de Copa, dursi-
mos, y creo que ste no va a ser la
excepcin, dijo el Chacho al ser
consultado sobre sus expectativas
cuartos de final de la Copa Liber-
tadores.
El equipo de Guillermo Barros
Schelotto llega con bajas sensibles.
Alas ausencias registradas en Asun-
cin (Andrs Cubas, Fernando Ga-
go, Andrs Chvez), ahora se suma
para el enfrentamiento de hoy. Y
agreg: Ellos tienen un medio
muy fuerte, con Maicon y Walla-
ce, y a cuatro hombres ofensivos
que son muy buenos tcnicamente
y rpidos. Tomaremos nuestros re-
caudos, pero siempre pensando
ms en lo que tenemos que propo-
ner. Es muy importante haber he-
cho un gol all y haber jugado bien,
pero seguramente tenemos muchos
puntos por corregir.
Trataremos de aprovechar don-
de veamos que podemos lastimar
al rival y vamos a preparar el par-
tido para ganarlo, como hacemos
habitualmente, advirti Coudet.
la de Nicols Lodeiro (autor de un
golazo en la ida) y de Gino Peruz-
zi. Ante este panorama, el tcnico
se vio obligado a efectuar dos
cambios con respecto a los once
que estuvieron en el partido de ida
por los octavos. Ingresarn Jara y
Carrizo por Peruzzi y Lodeiro. As,
el Xeneize intentar disimular tan-
tas bajas y resolver una elimina-
toria que parece encaminada. Pa-
ra lograr el objetivo deber apro-
vechar las falencias en defensa del
conjunto paraguayo, a partir de lo
que puedan producir Tevez, Carri-
zo y Pavn, quizs el jugador que
ms creci en su nivel en el ciclo
de Guillermo
Por el lado de Cerro Porteo, su
entrenador, Gustavo Morinigo,
anunci que el lesionado Jonathan
Santana le dejar su lugar a Luis Le-
al, quien ya lo reemplaz en Asun-
cin, demostr buenas condiciones
y se entendi muy bien con el de-
lantero Cecilio Domnguez.
El historial de los once enfrenta-
mientos que ambos equipos man-
tuvieron por el mximo torneo con-
tinental muestra que el seis veces
campen de la Libertadores obtu-
vo cinco triunfos, registrndose
cuatro empates y dos victorias pa-
ra Cerro.
Deportes 25
JUEVES 5 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12
Los partidos
de hoy
Copa Libertadores
CENTRAL: Sosa; Salazar,
Donatti, Burgos, Pinola;
Musto; Montoya, Cervi, Fer-
nndez; Herrera, Ruben.
DT: Eduardo Coudet.
GREMIO: Grohe; Benetti,
Geromel, Burgel, Hermes;
Souza Silva, Maicon, De
Paula, Dos Santos, Vieira;
Bolaos. DT: Roger Macha-
do.
Estadio: Central.
Arbitro: Enrique Cceres
(Paraguay).
Hora: 19.15. TV: Fox Sports.
BOCA: Orion; Jara, Daz, In-
saurralde, Fabra; Prez, Er-
bes, Meli; Pavn, Tevez, Ca-
rrizo. DT: G. Barros Schelotto.
CERRO PORTEO: Silva;
Mareco, Cceres, Valdz,
Alonso; Rojas, Riveros, Leal,
Rojas; Beltrn, Domnguez.
DT: Gustavo Morinigo.
Estadio: Boca.
Arbitro: Wilton Sampaio
(Brasil).
Hora: 21.45. TV: Fox Sports.
* Partidos de vuelta por los
octavos de final.
Real, el otro
finalista
Real Madrid se clasific
ayer finalista de la Cham-
pions League al derrotar por
1-0 a Manchester City, que
cont con Sergio Agero y
Nicols Otamendi. El gol del
conjunto que dirige Zinedine
Zindane lo convirti el volan-
te Gareth Bale. Por este re-
sultado habr una vez ms
final espaola para el mxi-
mo torneo por equipos de
Europa. Atltico de Madrid y
Real Madrid reeditarn el
choque de 2014, cuando el
ttulo qued en manos de la
Casa Blanca, luego de impo-
nerse por 4-1.
25
los aos que pasaron
del ltimo partido
jugado por Bochini
con la camiseta del
Rojo; 1-1 con
Estudiantes, el 4 de
mayo de 1991.
La bronca
de Huracn
Huracn presentar un
descargo en la AFA, la Con-
mebol y la FIFA como pro-
testa por el arbitraje del ve-
nezolano Jos Argote en el
partido que perdi por 4 a 2,
en la noche del martes, por
los octavos de final de la Co-
pa Libertadores ante Atltico
Nacional, en Colombia, se-
gn confirm ayer el presi-
dente del club, Alejandro Na-
dur. Estoy con mucha bron-
ca e indignado por lo que
sucedi. Este arbitraje no
dignifica a la Conmebol y a
un torneo tan importante,
dijo el dirigente.
26 Deportes
PAGINA I12 / JUEVES 5 DE MAYO DE 2016

Seis naciones
de hockey
El seleccionado argentino
masculino de hockey sobre
csped debutar contra Ir-
landa el 27 de junio, en el
torneo Seis Naciones en Va-
lencia, Espaa, en lo que se-
r el ltimo compromiso in-
ternacional antes de los Jue-
gos Olmpicos de Ro de Ja-
neiro. El resto de los rivales
de Los Leones, sern Alema-
nia (3), India (7), Nueva Ze-
landa (8) y Espaa (11). El
equipo dirigido por Carlos
Chapa Retegui, campen
en los Juegos Panamerica-
nos de Toronto 2015 y meda-
lla de bronce en el Mundial
de La Haya 2014, concluirn
en Valencia su puesta a pun-
to para los Juegos Olmpi-
cos, despus de haber dis-
putado recientemente tres
test match ante Espaa y
cinco amistosos contra Ho-
landa, como parte de la pre-
temporada que hicieron en
enero en Mar del Plata.
Toronto
sin Scola
Toronto Raptors arranc en
la noche del martes con mal
pie las semifinales de la Con-
ferencia Este de la NBA ante
Miami Heat al perder por 102-
96 en tiempo suplementario,
luego de igualar en 90 los 48
minutos regulares de un en-
cuentro en el cual no jug,
por cuarta vez consecutiva, el
porteo Luis Scola, que pas
de ser titular a suplente. Por
su parte, Golden State Wa-
rriors se coloc 2-0 ante Por-
tland Trail Blazers en la Con-
ferencia Oeste, al vencer por
110-99, en un cotejo que se
defini en el cuarto final cuan-
do los visitantes ganaban 87-
76 y terminaron perdiendo
con un parcial de 12-34.
TENIS Del Potro perdi ayer frente al estadounidense Jack Sock
No quedan argentinos en Madrid
El tenista tandilense cay por 6-4 y 7-6 (2) y se sum a los eliminados
Juan Mnaco, Leonardo Mayer y Guido Pella. El que s avanz en su
debut fue el serbio Djokovic, quien no jugaba el torneo desde 2013.
Juan Martn Del Potro no pu-
@ do ayer con el estadouniden-
se Jack Sock, quien lo venci por
6-4 y 7-6 (2) por la segunda ron-
da del Masters de Madrid, donde
ya no quedan argentinos. El que
no tuvo problemas ayer para avan-
zar fue el nmero uno del mundo,
el serbio Novak Djokovic, quien
en su primer partido tras su sor-
presiva eliminacin de Montecar-
lo, se impuso por 6-2 y 6-4 frente
al croata Borna Coric.
Del Potro (274 del ranking) no
pudo repetir la actuacin que tu-
vo frente al austraco Dominic
Thiem (14) en el debut y se des-
pidi del certamen madrileo an-
te Sock (26), tras una hora y 36
minutos de juego. De todas mane-
ras, el tandilense concret en Ma-
drid su mejor victoria desde que re-
gres al circuito el ao pasado, re-
puesto de la tercera operacin en la
mueca izquierda a la que fue so-
metido en abril de 2015.
Quien s pudo sonrer ayer fue
Djokovic, que no jugaba en Ma-
drid desde 2013 y ayer debut con
una clara victoria sobre Coric. Te-
na muchas ganas de volver a la
pista y competir, dijo el serbio Del Potro le pega a la pelota frente a Sock, ayer por la segunda ronda del torneo espaol.
tras el partido.
Ganador este ao del Abierto de
Australia, y los masters de Indian
Wells y Miami, Djokovic espera Vilas espera ser nmero 2 del mundo en 1977
en Madrid dejar atrs el mal trago y gan en total 62 ttulos indivi-
que le signific la derrota en el tor- a Nadal duales, 49 de ellos sobre polvo de
neo de Mnaco frente al nmero ladrillo, y cuatro de Grand Slam.
55 del ranking, el polaco Jiri Ve- En septiembre de 1977, Vilas

Berlocq
y Olivo
Los tenistas argentinos
Carlos Berlocq y Renzo Oli-
vo se clasificaron ayer a los
cuartos de final del torneo
Challenger de Aix en Pro-
vence, Francia, al ganarle en
sets corridos al alemn Mis-
cha Zverev y al brasileo An-
dr Ghem, respectivamente.
Berlocq (147 del ranking) de-
j en el camino a Zverev
(139) por 6-4 y 6-3 y en bus-
ca de las semifinales se me-
dir con el ganador del parti-
do entre el brasileo Rogerio
Dutra Silva (96) y el francs
Calvin Hemery (223). Por su
parte, el rosarino Olivo (161)
derrot a Ghem (164) por 6-
1 y 6-2 y en la siguiente ins-
tancia enfrentar al tambin
galo Tristn Lamasine (213).
sely. Creo que tuve tiempo de re-
cuperarme emocional y mental-
mente. Lo necesitaba ms que f-
sicamente porque ha sido un exi-
toso pero duro comienzo de tem-
porada, coment el serbio en
conferencia de prensa.
Djokovic se uni en octavos a
los espaoles Rafael Nadal y Da-
vid Ferrer, que ayer derrot al es-
tadounidense Denis Kudla por 6-
4, 4-6 y 6-4 y en octavos se las ve-
r con el checo Tomas Berdych,
vencedor ante el uzbeco Denis Is-
tomin por 6-3 y 6-3.
El que corri la misma suerte
que Del Potro ayer fue el campe-
n vigente de Roland Garros, el
suizo Stanislas Wawrinka, que
perdi por 7-6 (7), 7-6 (2) ante el
australiano Nick Kyrgios. Sirvi
bien en los mejores momentos. Ju-
g mejor en unos pocos importan-
tes, reconoci el suizo sobre su ri-
val. El australiano tendr como
prximo rival al uruguayo Pablo
Cuevas, quien sorprendi con su
victoria sobre el francs Gael
Monfils por 6-7 (5), 6-3, 7-6 (4).
Los reyes
del polvo
El ex tenista argentino Gui-
@ llermo Vilas (foto) declar
ayer que no le importara que el
espaol Rafael Nadal supere es-
ta semana su rcord de 49 ttu-
los ganados sobre polvo de la-
drillo, porque se lo merece.
Nadal alcanz la marca de Vi-
las en el ltimo mes, tras levan-
tar el trofeo en el Masters 1000 de
Montecarlo y en el ATP de Bar-
celona, y podra mejorarla si es-
ta semana se impone en el Mas-
ters 1000 de Madrid.
Como todos los jugadores,
he luchado por durar y de cier-
ta forma lo logr pero no me gol-
peo la cabeza contra la pared
porque todo se dio en su mo-
mento. Hay que retirarse y sa-
ber reconocer que es merecido si
quien le quita a uno un rcord
lo hace de manera honesta, co-
mo Nadal seguramente va a ha-
cerlo pronto, reconoci Vilas,
en una entrevista en el diario
francs Lquipe.
Lo admiro (a Nadal) porque
jug con frecuencia sintiendo do-
lores. Superarse continuamente
est en su ADN, expres el mar-
platense, de 63 aos, que lleg a
perdi una racha de 53 partidos
ganados sobre polvo de ladrillo
de forma consecutiva durante la
final contra el rumano Ilie Nas-
tase en el torneo de Aix-en-Pro-
vence, en el sur de Francia. Nas-
tase estaba usando una raqueta de
doble encordado, que se prohibi
despus porque multiplicaba los
efectos, y Vilas decidi retirarse
tras haber perdido los dos prime-
ros sets. Eso puso fin a mi ra-
cha de 53 victorias seguidas en
pista batida. Qu episodio tan ri-
dculo!.
Vilas, campen de Roland Ga-
rros en 1977, cree que Nadal -
actual nmero 5 del mundo- pue-
de volver a triunfar en el Abier-
to de Francia, donde se consagr
campen nueve veces. Djoko-
vic, Murray y Wawrinka sern
feroces adversarios, nada impi-
de creer que pueda ganar de nue-
vo. Gracias a su fuerza interior ha
sabido superar las pruebas y eso
demuestra su coraje, sostuvo
Vilas al diario francs.

Escolaso
Quiniela Nacional (O-O-D-N) La Primera Quiniela Nacional (F-G-J-M) Matutina Quiniela Nacional (U-C-R-T) Vespertina Quiniela Nacional (A-D-N-T) Nocturna Quiniela Bonaerense Nocturna

1 0869 8 0726 15 2801 1 4969 8 0588 15 1541 1 2251 8 2643 15 4316 1 4776 8 7592 15 8355 1 6694 8 3271 15 5323
2 5781 9 4547 16 7556 2 2228 9 5970 16 0173 2 3042 9 5943 16 9726 2 2199 9 8267 16 4207 2 7776 9 4710 16 6265
3 8266 10 5742 3 9930 10 0220 3 4569 10 3400 3 3350 10 7439 3 8388 10 5408
17 9520 17 5967 17 0569 17 0333 17 9395
4 6415 11 4087 4 9149 11 0488 4 7208 11 9679 4 7651 11 4580 4 1097 11 8754
18 6595 18 9633 18 5021 18 8016 18 8488
5 2682 12 2913 5 8117 12 0441 5 4452 12 2766 5 1416 12 0737 5 2232 12 6045
6 3681 13 9080 19 5848 6 9759 13 9181 19 8870 6 9704 13 6009 19 9476 6 2462 13 7323 19 6573 6 3558 13 1871 19 9630
7 2343 14 3549 20 5582 7 2777 14 6704 20 4022 7 3045 14 8953 20 9485 7 5009 14 6249 20 7471 7 3706 14 3424 20 1448
 Visto & odo

C
Cultura y Espectculos de PginaI12

FERIA
La tragedia de Pearl Jam
Historias de Ana Cacopardo
CINE
Los estrenos de la semana
MUSICA
Cuarteto Arditti, un lujo
Black Sabbath en Vlez
Black Sabbath, indiscutida leyenda del rock duro hecho en Ingla-
terra, volver a la Argentina para un show que se realizar el 26
de noviembre en el estadio de Vlez Sarsfield. La agrupacin integra-
da por los histricos Ozzy Osbourne, Tony Iommi y Geezer Butler y el
baterista invitado Tommy Clufetos llegar en el marco del The End
Tour, gira que comenz el 20 de enero y, con un recorrido por los cin-
co continentes, ser su despedida definitiva de los escenarios. El gru-
po, que actu en 2013 en el Estadio Unico de La Plata, tambin estar
el 24 de noviembre en el Estadio Orfeo Superdomo de Crdoba; Rival
Sons ser la banda invitada en ambos shows.

Vctor Heredia

Testimonios

El cantor popular cumplir el ao prximo cincuenta aos con la msica. Maana comenzar en el Tasso un ciclo al
que bautiz Manifiestos, un nombre que lo liga a sus intenciones desde los orgenes. Toda mi vida como compositor
estuvo signada por manifestarme sobre lo que pasaba en el momento y el entorno que me tocaba vivir, seala.
28 Cultura & Espectculos
PAGINA I12 / JUEVES 5 DE MAYO DE 2016
Casi cuarenta aos pasaron
@ para que se diera. Si la memo-
ria de Vctor Heredia no falla, la l-
tima vez que toc en un lugar n-
timo, clido, para pocas personas
lase unas doscientas haba sido
en la vieja Trastienda, durante las
fras pocas de la dictadura. De
all hasta ac, siempre toqu en
lugares grandes, multitudinarios,
refuerza l, a punto de retornar a
la vieja costumbre. Ser desde ma-
ana hasta el ltimo viernes de ma-
yo, siempre a partir de las 21 y en
un lugar que cumple con todos los
requisitos para acercar pblico y
artista, para retornar a un tipo de
vnculo abandonado, o poster-
gado, en todo caso: el Centro Cul-
tural Torquato Tasso (Defensa
1575). Hace tiempo tena ganas,
porque mucha gente me peda que
organizara una propuesta ms n-
tima. Y ltimamente me insisti
mucho Teresa Parodi, en este as-
pecto. Ella me dijo que estaba bue-
no porque tena a la gente cerca,
y un ida y vuelta muy interesante,
desde el punto de vista del dilogo,
del pedido de temas, y record que
la ltima vez que haba vivido al-
go as fue en pocas de dictadura,
y que haba sido algo muy fuerte
desde la connotacin no solo a par-
tir del repertorio sino tambin des-
de el contenido, explica Heredia,
que planea tocar, entre consagra-
das y lados B, veintids, veinti-
trs canciones. Y contar sus histo-
rias, claro.
Extraa el vaivn y la cerca-
na con quienes lo van a escuchar
y que, en lugares grandes, se
pierden de vista, por empezar...
Si. No es una masa de gente
de la que no tens otra referencia
que el aplauso o la ovacin. No
tens el rostro, no tens el gesto,
y ac s.
Es cierto que nunca hizo re-
cital con este nivel de intimidad
desde la dictadura?
No. Nunca. Desde 1983 en
adelante fueron todos conciertos
grandes y multitudinarios, y las
presentaciones de los ltimos
tiempos tambin fueron en escena-
rios a dos metros del suelo, don-
de no tens, como deca, una cer-
cana con la gente.
Cules son las expectativas
que tiene, entonces, de volver a
una vivencia de ese tipo de co-
nexin ms directa con el pbli-
co?
En principio, que me permite
bucear en algunas canciones que
hace tiempo no hago, justamente
por las circunstancias que acarrea
hacer conciertos populares, mul-
MUSICA Vctor Heredia habla de sus conciertos en el Tasso
Necesitaba volver a tener
una cercana con la gente
Acostumbrado a actuar en lugares grandes, el cantautor program, a partir de maana,
una serie de shows en los que tendr un contacto ms cercano con sus seguidores.
Heredia har un recorrido cronolgico por su repertorio, desde sus principios hasta hoy.
titudinarios y en grandes espacios, ne ahora y no me canta alguna can- ntimos me van a dar la posibili- que pasaban en el momento y el
algo que te obliga a recurrir casi cin de las que yo tengo atesoradas dad de hacer temas como Para co- entorno que me tocaba vivir. Son
siempre a las canciones ms reco- en mi memoria y son parte de mi brar altura, Ay, Catamarca o muy raras las canciones que no tie-
nocidas. Ese mbito no es amable vida como Let it Be o Eleanor Destino de caminar, que son de nen esta caracterstica, e incluso
ni para las canciones nuevas, ni pa- Rigby no me va a gustar. Esto ha- las poco visitadas en mi repertorio. ahora estoy escribiendo sobre co-
ra aquellas que no son clsicos o ce que sientas en el escenario la Va a ser un ciclo atpico, en sas que estn ocurriendo, y que la-
conocidas. An cuando uno trate obligacin de responder a ese gus- definitiva. mentablemente me inspiran, por-
de convencer a la gente, siempre to popular que se impone sobre lo Y si, porque el lugar no pasa que siento que hemos vuelto a po-
hay uno que te interrumpe gritan- que vos quisieras mostrar. Enton- de las doscientas personas, y por- lticas de retroceso en materia so-
do cant El viejo Matas! ces, prefiero cantar lo ms rpido que mi mujer (Marisa Bonzn) al cial, y de derechos humanos.
Como Claudio Mara Cuni- posible El viejo Matas, antes mismo tiempo va a hacer una ex- Cuestiones sobre las que ya escri-
linguis, el personaje de Capusot- que me lo pidan siete veces. Ojo, posicin fotogrfica. b, de todas formas, no?, expli-
to que pide temas en los recita- me da mucho placer que la gente Heredia, que tocar acompaa- ca el cantautor que tendr la posi-
les... siga aferrada a algunas canciones do por parte de su banda habitual bilidad de compartir, como se di-
S, esos que se aburren de las y las mantenga vigentes, porque (Bab Cervio en piano, Gabino jo, tales historias con la gente.
canciones nuevas antes de escu- esto, para un actor popular, impli- Fernndez en teclados, y Gustavo Tengo en la cabeza este concier-
charlas y te piden toc Sobrevi- ca un orgullo muy grande. Lpez en percusin), decidi po- to como ningn otro, porque me
viendo, negro (risas). Yo los en- Ms an cuando la toman las nerle al ciclo Manifiestos, un seduce esta cercana para cantar y
tiendo igual, porque si el tipo pa- hinchadas de ftbol o las mili- nombre que lo liga a sus intencio- para contar ancdotas relaciona-
g una entrada para verte y, bue- tancias polticas... se eternizan, nes desde los orgenes. La razn das, se entusiasma.
no, hay que cantar esas canciones. como es el caso de Sobrevivien- es que me di cuenta que toda mi Previstas, pensadas a prio-
A ver, me pongo en ese lugar... si do o Todava cantamos. vida como compositor estuvo sig- ri o guionadas?
viene Paul McCartney como vie- Tal cual. Por eso estos shows nada por manifestarme sobre lo Estoy armando algo, s. Pero
no s si voy a escribir algo, a
guionar, s s que cada cancin
la estuve pensado especialmen-
Medio siglo de msica te, tratando de recordar los mo-
mentos y los motivos por los que
ctor Heredia toma como referencia, para que Nada an. Pero a m me gustara poner en la fueron compuestas. As que esas
V el aniversario le d redondo, el ao que debu-
t en el Festival de Cosqun (1967) y que se con-
voz de Ren Prez Todava cantamos, y un te-
ma como Mandarinas le vendra de perillas a
ancdotas autnticas van a estar
presentes.
virti en revelacin gracias al veredicto del pbli- Silvio, con su guitarra y cuarteto de cuerdas in- La primera que menciona Vc-
co. Aparec solito con la guitarra, me ovaciona- cluido. A Serrat le sugerira Razn de vivir, que tor en este sentido es Querido Al-
ron, y ah comenz mi carrera, evoca l (que al supongo le podra llegar a interesar. Pero en reali- fredo, una cancin que escribi
siguiente ao debut con el disco Gritando espe- dad son suposiciones mas que an no estn en para Zitarrosa, y ya la va explican-
ranzas) y eso le abre la puerta para anunciar su el terreno de la confirmacin, salvo la participa- do: Un da, hablando con Silvio
prximo disco aniversario, que ser publicado por cin de ellos. Por eso, todo lo que digo hoy se Rodrguez, consensuamos en lo
Universal. Voy a hacer catorce o diecisis can- puede modificar maana, porque todo depende que significaba la ausencia fsica
ciones, acompaado por amigos entraables co- del gusto y las tonalidades de cada artista. de determinadas personas, que no
mo el Nano Serrat; Silvio Rodrguez; el cantante Cincuenta aos con la msica. Se lo puso solo te produce un extraamiento
de Calle 13, Ren Prez; Lila Downs y, entre a pensar? a nivel sentimental, sino que tam-
otros, Ricardo Mollo, que me pidi cantar El viejo Me resulta un poco fuerte (risas), pero bueno, bin produce huecos en las socie-
Matas, confirma Heredia sobre el disco que ve- es as, y creo que los artistas no tenemos una dades. Y tambin falta la esperan-
r la luz en 2017. edad cronolgica. Yo, por suerte, no me doy za que l provea desde sus can-
El resto qu pidi? cuenta de que pasaron cincuenta aos. ciones. Pero sin embargo, si uno
revisa el sentimiento, lo sensible,

Vctor Heredia actuar, desde maana hasta el ltimo viernes de mayo, en el Centro Cultural Torquato Tasso.
eso est adentro... lo que dej ese
tipo en cada uno de nosotros pro-
duce un sentimiento muy efecti-
vo, me da mucha fuerza, digamos,
porque he coincidido siempre con
su forma de mirar la vida, deta-
lla Heredia, sobre el tema regis-
trado en el disco Entonces, de
2001. Otra ser Ay, Catamarca,
vieja pieza dedicada al lugar de
origen de su madre y publicado en
el larga duracin El viejo Matas
de 1970. Mi vieja me pint su lu-
gar de origen casi como un mun-
do de fantasa. Para m, Catamar-
ca era como esos castillitos de Dis-
ney, donde uno alguna vez so
con tener alguna aventura. Bueno,
mi castillito era Catamarca, por-
que mi mam me contaba de sus
acequias, de los animales, de los
frutales, de lo nogales... un lugar
tan, tan hermoso que era para m
como un mundo fantstico, como
una historieta. Siempre so tener
la posibilidad de ir a ese territorio
de fantasa en el que se haba mo-
vido mi familia. Y cuando fui, se
me complet la imagen que tena
de nio. Por eso escrib Ay Cata-
marca, como soaban los ojos m-
os poderte ver.
Entonces van las historias
cantadas y contadas de Queri-
do Alfredo, de Ay Catamarca
y de....
Y... vamos con El viejo Ma-
tas, ya que estamos. Yo cuento
siempre la ancdota de Paso del
Rey, donde lo vi por primera vez
y lo que signific para m eso. La
potencia de esa imagen, lo que
sembr en la cabeza de un pibito
de nueve aos. Ese da vi represen-
tadas la pobreza, la marginalidad,
y el miedo frente a eso. La anc-
dota es que lo conoc porque mi
viejo, cuando llova, me peda que
lo acompaara hasta la estacin,
que estaba a siete cuadras de ca-
sa, con sus zapatos lustrados en
una caja. Y cuando llegaba a la es-
tacin, se cambiaba los zapatos y
se iba. Yo me quedaba ah y ese
da de lluvia me impact much-
simo la imagen de ese tipo, tanto
que lo olvid como una especie de
mecanismo de defensa, hasta que
un da, tratando de escribir una
cancin de amor para una piba con
la que sala, me apareci su ima-
gen de golpe adnde mierda
voy?, dije (risas), y era Matas.
Siempre digo que ah escrib la
mejor cancin de amor de toda la
vida, porque es un recuerdo fuer-
te, visceral.
La idea del ciclo es hacer un re-
corrido cronolgico, desde sus
principios hasta hoy, cuyo ltimo
disco cumpli tres aos: Algn ocho aos.
da. No s si llegar a hacer al-
guna de este disco. Tal vez invite
a mi hija Daniela y a su pareja pa-
ra cantar La fiesta termin, pe-
ro voy a empezar por las cancio-
nes que la gente nunca escuch
porque vos pocas veces o nun-
ca cantaste, y que son las que me
motivaron a hacer lo que hago, re-
marca Heredia, que incluye entre
ellas piezas de Atahualpa Yupan-
qui (Caminito del Indio) y An-
tonio Tormo (Mis harapos).
Yupanqui le gustaba mucho a mi
viejo, y Tormo a mi abuela. En-
tonces, yo digo que uno es lo que
es por determinadas situaciones,
por esas coordenadas que se cru-
zan en tu vida y hacen que vos te
intereses en algo, direcciona el
cantautor.
En algo que, por caso, no se
refleja en su discografa, porque
la gran mayora de los temas que
ha grabado son suyos.
S, por eso voy a homenajear
a estos referentes. Recuerdo que
mi vieja, cuando yo empec a can-
tar Caminito del Indio, le co-
ment al carnicero del barrio. Un
da pasaba con el guardapolvo pa-
ra ir a la escuela, me par el car-
nicero y me dijo `tu mam dice
que cants no?`, le contest que
s, y me subi arriba del mostra-
dor para cantar ese tema. La ver-
dad es que lo hice sin ningn pu-
dor, y despus la termin graban-
do en un lugar donde se grababan
discos de pasta para regalarle a
mi pap. La grab a cappella, con
una voz re finita (risas)... tena
Y para calmar al infaltable del susto (ms risas). La escrib
Cunilinguis cul va a tocar, ade-
ms de El viejo Matas?
Informe de situacin va a es- mento. Despus me tuve que exi-
tar, seguro, porque esa cancin la
escrib en el 78`, poca en la est-
bamos censurados. La hice en una
gira con Facundo Cabral, una vez
que nos censuraron en el hotel pro-
vincial de Mar del Plata. No nos
Cultura & Espectculos 29
dejaban cantar en ningn lugar, as
que la gira fue debut y despedida.
Pero con Facundo insistimos, y se
nos ocurri avisarles a algunos
amigos que bamos a estar en un
bolichito frente al casino central,
pasando por encima a los censores.
Lo hicimos, y me acuerdo que
cuando arrancamos haba ocho
personas (risas). Despus, cuan-
do expliqu de qu se trataba la
cancin, haban quedado solo dos, marido tambin desaparecido
y la de mi padre, a quien de-
porque quera reclamar por lo que
pasaba en la Argentina, en ese mo-
mos a manos de la dictadura.
liar, alguien grab ese concierto, el
cassette comenz a circular en for-
ma clandestina, y cuando la cant
en el famoso Obras del 82`, fue
muy emocionante, porque la gen-
te ya la saba.
JUEVES 5 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12
El pauelo de
las Madres
s la distincin ms
E grande que recib en mi
vida, dijo Vctor Heredia, tras
el acto en que las Madres le
entregaron el emblemtico
pauelo blanco que simboliza
su lucha en todo el mundo.
Durante la jornada del pasado
30 de abril, que cont con las
presencias de la Asociacin
Madres de Plaza de Mayo y
de la Lnea Fundadora, con el
fin de conmemorar los 39
aos de la primera marcha,
tambin se hicieron presentes
otros artistas, familiares y mili-
tantes de derechos humanos,
frente a la tambin emblem-
tica pirmide de Plaza de ma-
yo. Haber sido distinguido
por Madres de Plaza de Mayo
fue la emocin ms grande
que sent en toda mi vida co-
mo artista y como ciudadano.
El reconocimiento de este
ejemplar y heroico organismo
de derechos humanos me
obliga a profundizar mis con-
vicciones en favor de la me-
moria, la verdad y la justicia,
refrend el cantautor ante
PginaI12, visiblemente emo-
cionado, con un pauelo entre
manos que tambin han reci-
bido figuras polticas como
Nstor y Cristina Kirchner, Evo
Morales, Rafael Correa, Fidel
Castro y Lula. En su caso, la
causa de la distincin, segn
las madres, fue un reconoci-
miento a su compromiso, co-
raje, militancia e invalorable
aporte a la cultura popular.
Al recibirlo, sent las pre-
sencias de mi hermana y su
hijo desaparecidos, el de su
rrumb la tristeza frente al
atropello criminal que sufri-
Lo dedico al recuerdo de mi
madre, a mi mujer y a mis hi-
jos, porque todos estos aos
me acompaaron estoica-
mente.
30 Cultura & Espectculos
PAGINA I12 / JUEVES 5 DE MAYO DE 2016

Televisin FERIA Ana Cacopardo present su libro Historias debidas

4.55

Esas palabras que permanecen

11-DISCOVERY KIDS.
6.00
7-PAKA PAKA.
9-DIBUJITOS ANIMADOS.
13-PION EN FAMILIA.
6.30
7-PAMPERO TV.
9-CARAMELITO, SIEMPRE CON VOS.
13-TIEMPO DEL TIEMPO.
6.50
11-BAIRES EN 10. El testimonio es una herramienta poltica poderosa, subray Cacopardo durante
7.00
2-ANIMERICA. la presentacin del libro en la sala Leopoldo Lugones del predio de la Rural, del que
7-TV PUBLICA NOTICIAS.
11-BAIRES DIRECTO.
13-ARRIBA ARGENTINOS.
participaron Carlos Ulanovsky, Adolfo Prez Esquivel, Liliana Herrero y Sonia Snchez.
7.30
9-EL CHAVO.
La maestra de ceremonias
7.50
9-TELENUEVE A LA MAANA.
8.00
@ una voz profunda que sabe
desentraar las vibraciones de la
2-BUENOS DIAS AMERICA
9.00 emocin traza un itinerario de
11-LA NIERA. bsquedas y derivas que se inicia-
13-PION EN FAMILIA. ron en los aos 80, cuando lleg a
9.30
2-DESAYUNO AMERICANO CON PA- La Plata para estudiar comunica-
MELA. cin social. Ana Cacopardo consi-
10.00 gue en sus entrevistas llegar a lo
7-PURA VIDA, CADA DIA.
9-QUE MAANA!
ms ntimo, escribe Elena Ponia-
11-MORFI,TODOS A LA MESA. towska en la contratapa de Histo-
13-NOSOTROS A LA MAANA. rias debidas, editado por Patria
11.30 Grande, que incluye 31 entrevis-
13-EL ZORRO.
12.00
tas producidas en el marco del pro-
2-AMERICA NOTICIAS 1 EDICION. grama televisivo homnimo a lo
9-TELENUEVE AL MEDIODIA. largo de ms de una dcada, tradu-
7-CELIA.
cidas al soporte libro por el perio-
13.00
2-INTRUSOS. dista y escritor Juan Duizeide. El
7-TV PUBLICA NOTICIAS. movimiento de derechos humanos
11-TELEFE NOTICIAS.
13-NOTICIERO TRECE.
molde mi identidad poltica. Pa-
13.30
ra m fue un parteaguas escuchar
9-EL COLOR DE LA PASION los testimonios de las vctimas de
14.00 la dictadura. Tengo que remontar-
7-COCINEROS ARGENTINOS.
9- PASION Y PODER
me al modo en que me interpela-
11-IMPERIO. ron esos testimonios para com-
14.30 prender lo que vino despus. El tes-
13-EL DIARIO DE MARIANA. timonio es una herramienta polti-
15.00
9- A QUE NO ME DEJAS.
ca poderosa, subray Cacopardo
11-MI AMOR DE LAS ESTRELLAS. durante la presentacin del libro Ana realiza entrevistas como el escenario de una pasin, propuso Liliana Herrero en la presentacin.
15.30 en la sala Leopoldo Lugones del
2-INFAMA predio de la Rural, acompaada
16.00
7-TOMATE LA TARDE.
por Duizeide, Carlos Ulanovsky y chaqueo que la entrevista con Ca-
9- LA VECINA. tres de los entrevistados en el li- Para anotar en la agenda copardo fue una charla de mujer
11-DULCE AMOR. bro: Adolfo Prez Esquivel, Lilia- a mujer, un momento tan espe-
16.30 na Herrero y Sonia Snchez. 16.15: Cmo hacer rer todos los das: el oficio del humor. Partici- cial que la llev a expresar aspec-
13-ESTE ES EL SHOW.
17.00
El programa Historias debidas pan Tute y Alejandra Lunik. Zona Futuro. tos de su historia que jams haba
9-COMBATE. empez en la televisin por cable en 16.30: Lanzamiento de Ediciones ECuNHi, el nuevo sello editorial contado. Las mujeres que hemos
17.30 La Plata (19981999), continu en del Espacio Cultural de las Madres de Plaza de Mayo. Participan Li- pasado por la prostitucin, que nos
2-LOS UNOS Y LOS OTROS. canal 7 (20002001) y lleg al ca- liana Bodoc, Silvia Schujer y Mario Mndez, entre otros. Sala Rober- han hecho putas de todas y de to-
18.00
7-DERECHO AL ARTE.
nal Encuentro, donde estuvo des- to Arlt. dos, llevaremos por siempre la
11-SILA. LA ESCLAVA. de 2007 hasta el ao pasado. Ca- Las ideas de nacin, patria y patria grande en tiempos de inde- vergenza y el dolor porque esa es
13-ESPOSA JOVEN copardo destaca que el libro tiene pendencia. Participan Norberto Galasso, Len Pomer, Jos Vazeilles la marca de la puta. La simpata
19.00 una fuerte impronta latinoamerica- y Hugo Chumbita. Sala Alfonsina Storni. y el entusiasmo de Snchez arra-
2-AMERICA NOTICIAS 2 EDICION.
7-CELIA. na, al incluir las voces de Carlos 18.30: Dilogo sin corbata. Para pensar la economa, la poltica (y san a la hora de explicar lo que ha
9-TELENUEVE CENTRAL. Cruz, un ex pandillero que trabaja algunas cosas ms) en el siglo XXI. Participan Adrin Paenza y Axel cosechado desde el encuentro con
11-LA FAMILIA INGALLS.
13- A TODO O NADA
con jvenes vulnerables en Mxi- Kicillof. Sala Leopoldo Lugones. la periodista. Yo lucho contra la
20.00
co; o la de Rosala Tuyuc, una gua- 20.30: Homenaje a Aldo Ferrer. Sala Javier Villafae. trata, la prostitucin y el proxene-
7-TV PUBLICA NOTICIAS. temalteca formada en la cosmovi- Genocidio armenio y la ltima dictadura argentina desde el Dilo- tismo desde la prevencin. Y pa-
11-TELEFE NOTICIAS. sin maya que suele decir que las go, identidad y posconflicto. Presentacin del libro y la pelcula Al- ra m prevenir significa educar. El
13-TELENOCHE.
20.30
mujeres y los indgenas somos al- teraciones de A. Sala Haroldo Conti. programa me ha hecho llegar a
2-INTRATABLES. go as como la reserva de la huma- muchos lugares a los que no voy
9-BENDITA nidad. El libro de casi 500 pgi- a poder llegar. Pero llega mi pala-
21.00 nas despliega las entrevistas a Chi- ne documental. En estos tiempos sus territorios, dicen que hay que bra, llega esa rebelda y esa des-
7-LOS SONICOS.
21.30
cha Mariani, Mauricio Rosencof de violencia global, de mucha red hacer caminar la palabra. La pala- obediencia para que a las mujeres
11-EDUCANDO A NINA. (Uruguay), Liliana Felipe, Osvaldo social y muy poco abrazo, el testi- bra sin accin y fuera de la comu- jvenes de hoy no las conviertan
13-LOS RICOS NO PIDEN PERMISO. Bayer, Susana Trimarco, Lohana monio nos devuelve la escala de lo nidad es la muerte, seala el Pre- en las putas del futuro.
22.00 Berkins, Leonardo Favio, Macare- humano, plantea Cacopardo. Es- mio Nobel de la Paz. En este li- Ulanovsky pondera el estilo de
7-FRONTERAS.
9-EL SEOR DE LOS CIELOS 3. na Gelman, Victoria Montenegro y toy segura de que, como propona bro hay muchos testimonios de preguntar sostenido de la periodis-
22.30 Alvaro Garca Linera (Bolivia), en- Poniatowska en la dedicatoria de compaeros y compaeras que ta. Queda claro que en estado de
11-MOISES Y LOS 10 MANDAMIEN- tre otros. Lo que hemos intentado alguno de sus libros, seguiremos han comprometido su vida en las pregunta Ana Cacopardo se anima
TOS.
13-PASAPALBRA.
hacer es construir relatos que ten- haciendo entrevistas, hasta la entre- luchas sociales. Uno ve que hay a todo, afirma el creador del pro-
23.00 gan la capacidad de provocar un vista del final, la de la verdad. una fuerza de la esperanza extraor- grama radial Reunin Cumbre, y
7-TV PUBLICA NOTICIAS. desplazamiento en nuestra mirada, Prez Esquivel advierte que no dinaria. Cuando a veces me dicen sostiene que el libro puede y debe
9-TELENUEVE AL CIERRE. que tengan la fuerza de interpelar hay personas ni pueblos sin memo- este militante est amargado, si ser ledo como una involuntaria y
23.30
2-ANIMALES SUELTOS. nuestro sistema de creencias, ex- ria. Los indgenas del Cauca, en est amargado no es un militante, formidable recopilacin histrica,
11-LA LEONA. plica la periodista y directora de ci- Colombia, grandes luchadores por es un amargado. Un militante no adems de que es un texto muy po-
00.00 puede ser alguien que no tiene una ltico porque Cacopardo y sus en-
9-CSI esperanza por la cual luchar. Si es- trevistados coinciden en encon-
0.30
9-HORA DE REIR. t amargado, ya est derrotado. En trarse en un determinado lado de las
11-UPLAY. las Historias debidas se nota esa ideas y de la vida. Herrero lee un
13-EN SINTESIS. fuerza, esa esperanza, esa resisten- texto que escribi en el que apunta
1.00
2-PARE DE SUFRIR.
cia. Prez Esquivel recuerda lo que la entrevista condensa el en-
11-DIARIO DE MEDIANOCHE. que deca Tupac Amaru: De fra- cuentro, el dilogo, la ocurrencia in-
13-NOCHES FASHION TV. caso en fracaso vamos construyen- esperada, la memoria de un acon-
1.30 do la victoria. Nos pueden ha- tecimiento. Ana realiza entrevistas
9-LA HORA DEL MILAGRO
2.30
ber vencido en algunas batallas, como el escenario de una pasin,
9-BENDITA (rep.) pero no nos han derrotado. Esta es propone la cantante. He sido en-
3.30 la esperanza que hoy seguimos trevistada por ella y su mirada siem-
7-CINE. manteniendo, proclama. Sonia pre est al acecho de cualquier re-
4.30
9-QUE MAANA (rep.)
Snchez, autora del libro Ningu- accin que uno pueda tener. As lo
5.00 na mujer nace para ser puta, re- indica su mirada; la mirada que en-
9-TELENUEVE AL CIERRE (rep.) vela con su inconfundible acento trevista, la vista que entre mira.
 Cultura & Espectculos 31

JUEVES 5 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

FERIA Entrevista a Henrik Tuxen, autor del libro Tras la huella de Pearl Jam

En los recitales existe un peligro

Mientras en la Argentina an Aunque no fue pensado originalmente como un libro, el material del periodista y msico
@ no est del todo claro quin es
el periodista que se muere por to- dans tiene que ver con la tragedia sucedida en el Festival de Roskilde, cuando antes
car al que alude Divididos en Pa-
raguay, cinco aos luego de la apa- de un show de la banda de Seattle hubo una avalancha que produjo nueve muertes.
ricin de ese tema, en 1996, el ba-
jista de The Sharing Patrol, Hen-
rik Tuxen, colg su instrumento
para dedicarse al periodismo mu-
sical. Fue por coincidencia, ase-
gura el ex integrante de la agrupa-
cin de garage pop estadouniden-
se-danesa, que entre fines de los
ochenta y la primera mitad de los
noventa tuvo un paso modesto,
aunque digno, por la escena de la
nacin nrdica. Con el tiempo, el
guitarrista de mi banda, que era
tremendo a nivel tcnico, se con-
virti en un buen productor. Lo que
me anim a relacionarme ms con
todo lo que rodea al hecho musi-
cal. As que por mi condicin de
msico, y porque s la manera en
que pensamos, sentimos y conce-
bimos las historias y personajes
que hay detrs de las canciones,
me atrajo la idea de involucrarme
con el periodismo. Me pareci que
lo que yo poda ofrecer iba a ser
muy valioso porque no se apren-
de en ningn aula de clase.
Y bien que supo sacarle prove-
cho a ese diferencial, porque Tu-
xen, apenas debut en el periodis-
mo, entabl una amistad con Pe-
arl Jam que se fue haciendo entra-
able. Al punto de que la banda
descans en l para que relatara la
noche ms triste de sus vidas. Su-
cedi el 30 de junio de 2000 en el
Festival de Roskilde, el encuentro Me encontr en una posicin en la que interpret un rol que quiz ellos no podan. Fui una suerte de puente.
musical ms grande y mejor orga-
nizado de Europa hasta entonces.
Junto con The Cure, Oasis, Iron da salir de su perplejidad. Pearl afectados. Despus de 20 reunio- gn inconveniente en que diera mi Batacln de Pars, en cada uno de
Maiden y Lou Reed, los de Seat- Jam cancel los dos shows que le nes y ms de doscientos emails, fue punto de vista. esos hechos hay cosas de las que
tle eran las figuras estelares del restaban de su gira europea, entr un honor tenerlo listo, y que con- Y cul fue su punto de vis- se pueden aprender. Qu pasa con
evento. Pero lo que aquella noche en contacto con la familia de las fiaran en m. ta? la banda? Qu sucede con el pbli-
lluviosa del jueves larg como uno vctimas a travs del periodista y Se lo mostr a Pearl Jam Aunque parte del libro tiene que co? Qu pasa con esa sensacin
de los comienzos ms emotivos de asisti al funeral. Sin embargo, el una vez que lo termin? ver con lo que pas con Pearl Jam de dolor y culpa que queda? Hay
la gira europea del disco Binau- dolor era tan profundo que la agru- Nunca lo leyeron porque no en esa edicin de Roskilde, hay que generar consciencia de que de-
ral, termin por convertirse en una pacin pens en separarse. Aunque fue traducido al ingls. Por ahora otras cosas. Lo que ms me llam bemos cuidarnos los unos a los
tragedia. Tras la cancelacin del al final sali adelante. De todo eso slo sali en dans y en castella- la atencin es el contexto en el que otros. Cada muerte y cada persona
show, media hora despus del da cuenta Tras la huella de Pearl no, aunque hay conversaciones sucedi, y las reacciones que hubo cuentan, pero es posible que a par-
arranque, nadie entenda muy bien Jam (Editorial Libros de Mentira), para que aparezca en ingls e ita- de parte del grupo y de los familia- tir de eso surja alguna enseanza.
qu sucedi. No obstante, ya entra- escrito en tono de diario ntimo por liano. Pero s escucharon muy bue- res. A partir de eso o de lo que pa- Ahora que se viene la edicin
da la madrugada, se supo que nue- Tuxen, con la complicidad del gru- nos comentarios acerca del libro. s en Croman, del que no hice 46 del festival, entre el 25 de ju-
ve jvenes haban fallecido pro- po y del entorno de los damnifica- Si bien no estn muy de acuerdo referencia porque sucedi luego de nio y el 2 de julio, qu apren-
ducto de la avalancha humana que dos, y presentado por su autor en con el tema de las biografas, por- que lo escrib, es importante saber di Roskilde y la escena musical
se form al principio del espect- la Feria Internacional del Libro de que prefieren expresarse a travs que, a pesar de que uno va a reci- danesa de esa tragedia?
culo, lo que ocasion que cayeran Buenos Aires. Nunca estuvo pen- de la msica y del contacto perso- tales para pasarla bien, existe un pe- Gener una sensacin de inse-
al piso y murieran aplastados sin sado para ser un libro. Eso se dio nal con el pblico, siempre fueron ligro al que uno est expuesto. guridad. Lo que sucedi en la es-
que la mayora se diera cuenta. con el tiempo, asegura el repor- muy atentos y me brindaron lo que Est de acuerdo con que su cena, a partir de este accidente, es
Al mismo tiempo que Eddie tero dans, que empez a trabajar necesitaba. Y me encontr en una editorial publicite su libro como que muchas de las propuestas que
Vedder lloraba de rodillas sobre el en el proyecto en 2003, luego de posicin en la que interpret un rol el Croman de Pearl Jam? aparecieron fueron ms livianas,
escenario, Tuxen, quien se encon- que el guitarrista Stone Gossard le que quiz ellos no podan. Fui una Pese a que no existen puntos de introvertidas e indie. Inconscien-
traba a pocos metros del lder de escribiera para pedirle que le ayu- suerte de puente. Adems, fueron comparacin entre lo que pas en temente, en Dinamarca se baj un
la banda viendo el recital, no po- dara a establecer un puente con los muy claros con que no tenan nin- Dinamarca, en Croman o en el cambio.
32 Cultura & Espectculos
PAGINA I12 / JUEVES 5 DE MAYO DE 2016

Una chica regresa sola a casa de noche, de Ana Lily Amirpour

Ahora hay un estilo iran para el terror

UNA CHICA REGRESA SOLA
El film de Amirpour ensaya interesantes vueltas de tuerca sobre el gnero, que a pesar de
7 A CASA DE NOCHE

tanta historia sigue dando buenos exponentes. Aqu, adems del protagonismo femenino,
A Girl Walks Home Alone at Night ,
Estados Unidos, 2014. la figura del vampiro encuentra otros matices para redondear un film disfrutable.
Direccin y guin: Ana Lily Amirpour
Fotografa: Lyle Vincent
Duracin: 100 minutos
Intrpretes: Sheila Vand, Arash
Marandi, Marshall Manesh, Mozhan
Marn, Dominic Rains y otros.

Recin van cuatro meses de

@ 2016 y ya se han estrenado
ms pelculas interesantes que ron-
dan el gnero del terror que en to-
do 2015 (y por qu no tambin, de
2014). Todas ellas realizadas o bien
fuera de los Estados Unidos o bien
dentro de ellos, pero siempre lejos
de los grandes sistemas de produc-
cin. Los ejemplos vienen rpido
a la memoria, no slo porque todo
es tan reciente que recordarlas no
debera ser un problema, sino so-
bre todo porque se trata de pelcu-
las que han conseguido dejar una
marca a partir de haber expresado
sus intenciones y deseos con una
potencia y una calidad que no es
frecuente en el ncleo ms duro del
gnero. A esa lista, que ya integra-
ban Cuando despierta la bestia, del
dans Jonas Alexander Arnby; La
Bruja, de Robert Eggers; y Good-
night mommy, de los austracos Ve-
ronika Franz y Severin Fiala, aho-
ra se le debe sumar Una chica re-
gresa sola a casa de noche, de la in-
glesa criada en los Estados Unidos
pero de ascendencia iran Ana Lily La figura femenina es protagonista, como eje a partir del cual surge y gira el horror.
Amirpour. Resulta curioso que es-
tas pelculas se repartan de mane-
ra equitativa cuatro de los tpicos carcter siniestro y a la cual la pe- liberacin de una potencia contra- nen una voluntad crtica y revolu- no se cierra en se microcosmos.
tradicionales dentro del terror: la li- lcula sabe sacar provecho. ria a dichas fuerzas opresivas, que cionaria respecto de dicha reali- Pasajera entre dos mundos, como
cantropa, la brujera, los fantas- Si de algo se encarga el cine de la protagonista descarga sobre los dad. De la mano de su protagonis- Satrapi, Amirpour deja claro des-
mas y el vampirismo. terror cuando se lo realiza con in- hombres, de los nios a los ancia- ta, esa chica vampiro que va ajus- de el ttulo que tal vez no haya tan-
No menos llamativo resulta que teligencia, es de subvertir los sta- nos. No es raro que, ms all de ticiando hombres, que anda en pa- ta diferencia entre las peligrosas
tres de estas cuatro pelculas co- tus quo. Por eso en la chica vam- los detalles ornamentales, sea po- tineta y hasta se enamora del chi- desventajas de ser mujer en aque-
loquen una figura femenina como piro de Una chica regresa sola sible vincular a esta chica vampi- co lindo y bueno del pueblo, Amir- lla y esta parte del mundo. Ac
protagonista, como eje a partir del confluyen dos caracteres opuestos ro con la protagonista de Perspo- pour declara que en Irn, igual que tambin sigue siendo intolerable-
cual surge y gira el horror. Chicas y a la vez complementarios. Por un lis, obra emblemtica de la histo- en Pars, Nueva York o Buenos Ai- mente peligroso que a ellas se les
adolescentes o muy jvenes, para lado, el de esa tradicin oriental rietista iran Marjane Satrapi. En res, las chicas slo quieren diver- ocurra volver solas a casa de noche
ms datos. Pero el hecho no es pri- que le atribuye a la mujer una im- efecto, ambas grafican el lugar que tirse, donde divertirse significa porque, como todo el mundo sa-
vativo de estos casos, sino que se pureza natural y la someten al ar- le toca a la mujer en aquella cul- simplemente ser. be, las chicas vampiro justicieras
engloba dentro de una corriente bitrio del hombre. Por el otro, la tura, al mismo tiempo que expo- Pero Una chica regresa sola... no existen. Hasta ahora, claro.
mayor que viene ganando espacio
dentro del cine reciente: el de las
heronas protagnicas. Una ten- La argentina Las decisiones formales, de Melisa Aller
dencia que lleg a su mxima ex-
presin en Mad Max: Furia en el
camino, de George Miller, en don-
de la aguerrida Imperator Furio-
sa, interpretada por Charlize The-
ron, hace empalidecer al propio
protagonista de esta saga clsica.
La experimentacin como forma narrativa
En todos los casos y Una chica Kimby, el personaje interpre- LAS DECISIONES FORMALES cula misma evidencia el fin de un tivo todava marginado, a pesar de
regresa sola... no es la excepcin,
el lugar que las protagonistas tie-
@ tado/recreado por Alma Cati-
ra Snchez, es descripto sucinta-
5 (Argentina, 2015) cartucho de material flmico y el
inicio de otro, como si fueran pau-
los cambios legales recientes.
Aunque la belleza de las imge-
nen en la ficcin suele replicar el mente a lo largo de poco ms de Direccin y guin: Melisa Aller.
sas en el flujo visual que no nece- nes en Super8 es incontestable y al-
espacio que las mujeres ocupan sesenta minutos: una mujer trans Msica: Alma Catira Snchez. sariamente se corresponden con el gunos momentos del deambular de
dentro de las sociedades reales, pe- que sobrevive vendiendo merca- Duracin: 65 minutos. final o el comienzo de una esce- Kimby logran transmitir el pulso
ro tambin portan un carcter vio- dera en las inmediaciones de las Intrpretes: Alma Catira Snchez y
Eleonora Paoletti.
na. En ese sentido, y sumados a de una porcin de Buenos Aires y
lentamente redentor. A pesar de estaciones ferroviarias de Retiro Estreno exclusivo en el Centro Cultural ello los saltos de montaje, acele- cierta tristeza inherente a la ciudad
haber sido rodada en los Estados (o bien sobre las formaciones de de la Cooperacin (Av. Corrientes raciones, ralentis y otros recursos y sus habitantes, la pelcula se re-
Unidos, la pera prima de Amir- la lnea Belgrano), pero tambin 1543). formales, Aller registra conscien- siente en su ambicin por dar en
pour est filmada como si fuera una poeta y cantautora amateur. En temente su creacin en la tradicin mltiples blancos al mismo tiem-
iran, hablada en persa y ambien- la banda de sonido, sus canciones (en mayor o en menor medida) au- del cine experimental. Pero Las po. Varios dilogos entre la prota-
tada en un pueblo annimo de acompaan algunas de las imge- tobiogrfico, incluso en las esce- decisiones formales (ttulo que ci- gonista y su mejor amiga, ms que
aquel pas, aunque los detalles pa- nes y varias rimas interrumpen su nas ms claramente armadas pa- ta una de las canciones de Snchez, promover una distancia en el sen-
rezcan remitir a un espacio fants- flujo bajo la forma de interttulos. ra la cmara. pero refiere asimismo a las deter- tido brechtiano de la palabra, lle-
tico y hasta onrico, que el expre- Cunto de realidad, de registro do- Una placa sobre el final aclara minaciones tomadas por la realiza- gan al espectador con el sabor de
sivo blanco y negro vuelve ms in- cumental, y cunto de ficcin ha- que la pelcula fue filmada utili- dora) es adems un film narrati- la impostacin; las palabras ms
quietante. Y el lugar de la prota- bita en el universo de Las decisio- zando el formato sper 8 y edita- vo, en el sentido de que pretende intencionadamente polticas, las-
gonista tiene que ver con esa cul- nes formales pera prima de Me- da estrictamente en cmara (aun- contar una historia o partes de ella. trados por cierta obviedad. Como
tura en la que la mujer debe ir cu- lisa Aller que tuvo su paso por el que es posible adivinar el uso de Y es tambin, finalmente, un ve- si las decisiones formales no hubie-
bierta, sin exponer su cuerpo. En- Festival de Mar del Plata es algo procesos de posproduccin en al- hculo de concientizacin social, ran podido, finalmente, ganar la
tre otras cosas. Prctica a la que que nunca se transparenta, aunque gunos pasajes), utilizando veinte de visibilizacin (como suele partida, sometidas a ciertas impo-
los ojos occidentales imponen un puede suponerse un componente rollos en blanco y negro. La pel- decirse actualmente) de un colec- siciones narrativas y temticas.
 Cultura & Espectculos 33

JUEVES 5 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

CINE Capitn Amrica: Civil War, dirigida por Anthony y Joe Russo

Vengadores en el centro de la poltica

CAPITAN AMERICA:
La nueva entrega de la saga de superhroes de Marvel acusa recibo de las crticas
7 CIVIL WAR

recibidas por pelculas anteriores y recupera algo de la fescura que exhiba Ant-Man.
Captain America: Civil War, Estados
Unidos, 2016. En el centro est el debate sobre si los Avengers pueden hacer justicia sin control alguno.
Direccin: Anthony y Joe Russo
Guin: Christopher Markus y Stephen
McFeely
Duracin: 146 minutos
Intrpretes: Chris Evans, Robert
Downey jr., Scarlett Johansson,
Sebastian Stan, Anthony Mackie,
Chadwick Boseman, Don Cheadle, Paul
Bettany, Paul Rudd, Jeremy Renner,
William Hurt, Tom Holland, Marisa
Tomei y otros.

Cuando hace un ao se es-

@ trenaba La era de Ultrn, se-
gunda parte de Los Vengadores,
pareca que el boom de los super-
hroes comenzaba a declinar tras
haber tocado su techo en 2012,
con la primera parte de esta mis-
ma saga, ambas dirigidas por Joss
Whedon. Resumiendo, podra de-
cirse que esta se reduca a cum-
plir con el viejo axioma de Mu-
cho ruido y pocas nueces, para
jugar con el shakespeareano ttu-
lo de otra de las pelculas de Whe-
don (incluida en la programacin
del Bafici 2015). Es cierto que en
la primera haba hecho todo bien,
equilibrando comedia con accin,
homogeneizando ambas partes y
dosificando el metraje que le co-
rresponda a cada uno de los im-
portantes personajes que la habi-
taban: Thor, Viuda Negra, Hulk y
las taquilleras figuras de Iron Man
y Capitn Amrica. Varios de ellos
tenan sus propias sagas, la ma-
yora muy exitosas, y reunir tan-
tos personajes y estrellas en el
mismo plat es un desafo que esa
vez Whedon super con creces.
Pero el ao pasado fue distinto.
Aunque La era de Ultrn conta-
ba con los ingredientes de siem-
pre, la cosa se volvi esquemti-
ca: destruir una ciudad charla en
la que los personajes se sacan
chispas destruir una ciudad otra
charla escena dramtica des-
truir una ciudad final que deja
abierta la puerta para los prximos
dos o tres ttulos que seguirn ex-
tendiendo el universo cinemato-
grfico de Marvel al infinito.
Igual que sus personajes, los es-
tudios Marvel (que desde hace
unos aos son parte del imperio
Disney) demostraron tener gran-
des reflejos. Su respuesta lleg dos
meses despus. Film de superh-
roes, s, pero sobre todo una gran
comedia protagonizada por Paul
Rudd, Ant-Man le devolvi fres-
cura al gnero y hasta ironiz con
la fijacin que el cine de gran es-
pectculo tiene en la actualidad
con las demoliciones urbanas.
Lecciones que fueron retomadas
por los hermanos Joe y Anthony
Russo en Civil War, tercera entre-
ga de la saga del Capitn Amri-
ca, a la que los Russo suman otro
componente que ya probaron ma-
nejar bien: el de la intriga interna-
cional estilo Jason Bourne, ele-
mento importante dentro de El sol-
dado del invierno (2014), episodio
anterior de esta serie, tambin di-
rigido por ellos. Aunque Civil War
no est a la altura de las pelculas
del agente amnsico (que en agos-
to tendr su cuarta entrega), los
Russo montan un mecanismo efi-
caz de conflicto global, en el que
El gran mrito de los Russo consiste en poner la casa en orden, recuperando la esencia ldica del gnero.
los enemigos se ocultan tras una
red poltica, militar y de informa-
cin tejida alrededor de todo el
mundo, en la que la amenaza pue-
de provenir incluso desde adentro
del propio crculo ntimo.
Buenos tambin para asimilar
aquellos golpes de la crtica, los
guionistas colocan en Civil War el
detonador dramtico en el repudio
internacional que reciben los hro-
es luego de... destruir otra ciudad
en la secuencia inicial. Inquietas
por los mtodos y la falta de con-
trol con que imparten justicia, las
Somnia: antes de despertar, del estadounidense Mike Flanagan
Ante la encrucijada, apostar por lo seguro
Somnia: antes de despertar
@ es una de esas pelculas que
empiezan brbaro y terminan mal,
hundidas en parte por los aguje-
ros y licencias demasiado arbitra-
rias dentro de su lgica narrativa,
pero sobre todo por el peso de sus
propias taras, de su falta de segu-
ridad a la hora de ir ms all del ca-
non impuesto por la actualidad del
gnero aun cuando haba dispues-
to cuidadosamente sus elementos
dramticos para transgredirlo. Es
como si el realizador Mike Flana-
gan, el mismo de las atendibles
Ausencia (2011) y Oculus (2013),
fuera consciente de la incorrec-
cin poltica que implicara cen-
trar un relato en la explotacin de
las consecuencias del trauma de
un hijo adoptivo en beneficio de
los padres y, presentada la encru-
cijada de arriesgarse por ese cami-
no ripioso o ir por el seguro, eli-
giera lo segundo. El resultado, en-
tonces, es una historia de trage-
Naciones Unidas deciden aplicar
un cors protocolar a los Venga-
dores, proponiendo que el sper
escuadrn se someta al mximo
organismo internacional. Iniciati-
va que algunos de ellos aceptan
con culpa, pero que otros conside-
ran una amenaza. La famosa grie-
ta. De un lado: Iron Man, lder de
los que admiten la supervisin de
la ONU. Del otro, encabezando a
los desacatados, el Capitn Am-
rica, para quien tener que respon-
der por sus actos ante los estados
soberanos del mundo es una tra-
SOMNIA: ANTES DE
5 DESPERTAR
(Before I Wake/Estados Unidos, 2016)
Direccin: Mike Flanagan
Guin: Mike Flanagan y Jeff Howard
Duracin: 97 minutos
Intrpretes: Jacob Tremblay, Thomas
Jane, Kate Bosworth y Annabeth Gish.
dias, muertes y duelos irresueltos
y silenciados devenida en una de
fantasmitas vengativos.
La buena nueva es que para los
fantasmitas habr que esperar
bastante, ms precisamente alre-
dedor de una hora. Lo que hay an-
tes es un film no muy original pe-
ro con una idea interesantsima en
su ncleo. El matrimonio com-
puesto por Jessie y Mark (Kate
Bosworth y Thomas Jane), en ple-
no duelo por la muerte de su hi-
jo a raz de un accidente hogare-
o, descubre que Cody, el nene
que adoptaron (segundo paso de
gedia. En un interesante gesto de
autoconciencia, Civil War pone en
cuestin la pasin destructiva del jante tema y presentar las dos po-
gnero y en el mismo movimien-
to se atreve a plantear los lmites
de la intervencin militar en con-
flictos internacionales por parte de
las potencias vigilantes. En dicho
esquema, el Capitn Amrica y su
negativa a someterse a ningn con-
trol que no sea el de su propia con-
ciencia, representa el papel que los
Estados Unidos se reservan en el
orden mundial que ellos mismos
impulsan. No deja de ser intere-
Jacob Tremblay despus de La
habitacin para convertirse en el
nuevo Haley Joel Osment), anda
boyando de casa en casa desde be-
b porque tiene la capacidad de
materializar sus sueos. Sueos ms perverso y egosta que dos pa-
que inicialmente se presentan co-
mo mariposas brillantes volando
en el living, pero que despus de
hablar sobre el nene muerto y ver
videos de la ltima Navidad, se
traducirn en su regreso al mun-
do de los vivos.
Lo que hacen los padres, sobre
todo la madre, visiblemente ms
dolida y menos circunspecta que
l ante la prdida, no es contener
a Cody, ni cuestionarse su parti-
cularidad, ni muchos menos tra-
tarlo o tratarse psicolgicamen-
te. Por el contrario, deciden ma-
nipularlo para que siga soando
con el primognito, dndose a s
mismos la oportunidad de volver
a verlo y abrazarlo. Somnia poda
haber sido un peliculn si, llega-
sante que un film de superhroes
se permita poner en escena seme-
siciones, aunque ya desde el ttu-
lo queda claro de qu lado se ubi-
ca la pelcula. Pero el gran mrito
de los Russo sin duda consiste en
terminar de poner la casa en or-
den, recuperando la esencia ldi-
ca del gnero para dejarla al ser-
vicio de un efectivo thriller. No es
raro que sean ellos, y no Whedon,
quienes se encarguen de la doble
tercera parte de Los Vengadores,
que se estrenar en 2018 y 2019.
do este punto, redoblara la apues-
ta poniendo a sus protagonistas
contra las cuerdas ticas y mora-
les de sus acciones. Al fin y al ca-
bo, a alguien se le ocurre algo
dres dispuestos a hacerle sentir a
un nene de ocho que es un veh-
culo y ocupa un espacio eminen-
temente secundario en el entrama-
do familiar, de reemplazo de al-
guien que no va a volver? Flana-
gan sabe del potencial radiactivo
de su materia prima y, quizs por
eso, mete un rebaje y desactiva la
bomba introduciendo una serie de
abducciones en manos del tan
mentado fantasma, que aqu lle-
va el nombre de Canker y es una
de las pesadillas recurrentes de
Cody. Despus, lo de siempre: una
vuelta hacia el pasado, un perso-
naje dispuesto a buscar las razones
del fenmeno, las explicaciones
de rigor y la siempre inefable re-
dencin.
PAGINA I12 / JUEVES 5 DE MAYO DE 2016 34

MUSICA Una soberbia presentacin del Cuarteto Arditti en el Teatro Coln
La msica ms all de la complejidad
CUARTETO ARDITTI
10
Msicos: Irvine Arditti, Ashot
Sarkissjan (violines), Ralf Ethers (viola),
Lucas Feols (cello), Claron McFadden
(soprano).
Obras de Ferneyhough y Schnberg
Ciclo Coln Contemporneo
Teatro Coln, martes 3 de mayo.
Una caricatura de Beetho-
@ ven, publicada en su poca,
muestra al compositor tocando el
piano, con rostro sufriente, y a un
conjunto pequeo de oyentes con
expresiones crispadas, tomndo-
se la cabeza o con visibles signos
de dolor. La leyenda que acompa-
aba el grabado era: El pblico
disfruta un concierto de Beetho-
ven. La idea de que el sufrimien-
to enaltece si no construye al ar-
te, y de que su reflejo en el mun-
do sonoro es la explicitacin de
conflictos que se refleja en una cre-
ciente complejidad, fue constitu-
tiva de la historia musical a partir
de la Edad Media, se cristaliz en
el siglo XIX y no es ajena, si se lo
piensa, al rock de finales de los 60
y comienzos de los 70 y algunas
de sus herencias ms actuales:
Bjrk, Blur, Radiohead.
Gran parte de los movimientos
artsticos, a lo largo del siglo XX,
concientizaron esta complejidad y
la convirtieron en esttica. Brian
Ferneyhough, un compositor in-
gls nacido en 1943, enrul el ru-
lo que los autores de la dcada de
1950 haban dejado planteado, al
pretender derivar todo lo que sona-
ra en una obra de un pequeo con-
junto de eventos presentados al co-
mienzo. Esa gigantesca maraa de
procedimientos nunca garantiz la
calidad de la obra pero, en rigor,
tampoco el sistema tonal funcional
lo haba hecho. Detrs, antes y des-
pus de esas tcnicas, estaban o
no el talento y la creatividad. Y
Ferneyhough hizo que lo comple-
jo deviniera ultracomplejo. Pero
claro, nuevamente, all est cuan-
do est el arte. Resulta casi impo-
sible, en todo caso, adivinar en sus
partituras, e inclusive en el anli-
sis de su msica, la fluidez y el im-
pulso con el que suenan. La pode-
rosa comunicatividad, y hasta la na-
turalidad de lo que tiene lugar en
el acto de la msica, se edifica so-
bre lo que est en la teora. Pero no
es la teora. O, por lo menos, no lo
es cuando la interpretacin est en
manos de msicos como el Cuar-
teto Arditti y, lejos del ltimo lugar
en importancia, la soprano Claron
McFaddden, que fue protagonista
en el Cuarteto N 4 de este autor y
en el que aparece como su fuente
ms evidente, el Cuarteto N 2 de
Arnold Schnberg.
En la primera parte del concier-
to, el Arditti interpret dos de los
cuartetos de Ferneyhough, el ter-
cero, con un primer movimiento
que juega con la fragmentariedad
y un segundo que a partir de una
explosin fulminante, en su co-
mienzo, plantea las ms fantsti-
cas simultaneidades de contrarios
que puedan imaginarse, y el cuar-
to, con su deconstruccin de tex-
tos de Ezra Pound realizada por
el poeta Jackson Mac Low y esa
aparicin inquietantemente fan-
tasmal de la voz humana de una
Cultura & Espectculos 35
JUEVES 5 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12
En la presentacin del martes, el cuarteto (ampliado por la voz de la soprano Claron
McFadden) busc una expansin de los lmites formales y plante una ambicin de
ruptura, apelando de manera ejemplar a obras de Arnold Schnberg y Brian Ferneyhough.
una obra situada casi con exactitud
en el filo de una frontera. Por un
lado el gesto romntico es all una
presencia evidente. Por otro, ya
desde la inclusin de la voz huma-
na y de los textos de Stefan Geor-
ge, busca una ampliacin de los l-
mites formales y plantea una am-
bicin de ruptura. Como en la to-
talidad de su obra, incluso en com-
posiciones tardas como la pera in-
conclusa Moiss y Aarn o su So-
breviviente en Varsovia, el eje pa-
sa por la exacta tensin entre su afn
modernista y su firme anclaje en
las tradiciones musicales alemanas.
Cuesta imaginarse
una relacin ms
fructfera y cercana que
la que han plasmado
Ferneyhough
El Cuarteto Arditti es mucho ms que el tpico intrprete de una msica supuestamente cerrada en su partitura. y el Arditti.
voz que en muchos momentos de- sica ya escrita y supuestamente ce- imaginarse, eventualmente, una Tambin en este aspecto el Arditti
ja de serlo y de palabras que se es- rrada en su partitura. Con una cla- relacin ms fructfera y cercana y Fadden fueron ejemplares. Y es,
camotean y transforman. El se de compromiso mucho ms fre- que la que Ferneyhough y el Ar- que por ellos, una cancin romn-
Cuarteto Arditti, que, en estas cuente en las msicas artsticas de ditti han plasmado a lo largo de tica funciona como cancin romn-
obras, ha trabajado paso a paso tradicin popular, las diferencias casi cuatro dcadas. tica, por intrincada que sea, y un
junto al compositor, es mucho ms entre figuras de intrprete y com- El segundo cuarteto de Schn- vals, aun el ms enigmtico y con-
que el tpico intrprete de una m- positor tienden a diluirse. Cuesta berg, escrito entre 1907 y 1908, es trahecho, nunca deja de ser un vals.
Martn Bauer, nuevo director del Teatro Argentino de La Plata
Al pblico hay que atraerlo y desafiarlo
La sola nocin de un teatro tradicciones y las posibles res- ln Contemporneo. Dos de las ac- la de Selva Almada y con msica
@ dedicado a pera y ballet en
los comienzos del siglo XXI im-
puestas en esta poca. En principio
hay que entender que el pacto de
tividades que el teatro platense
presenta esta semana prxima
de Luis Menacho, que se presen-
tar en septiembre en el Tacec,
plica un conflicto. En el caso del un teatro estatal es con la comu- marcan, en todo caso, la extensin Written on skin (escrito sobre la
Argentino de La Plata, un gigante nidad, que no es exactamente lo de sus intereses y su preocupacin piel) del compositor britnico Ge-
fuera de escala diseado por la l- mismo que el pblico. Son muy por el equilibrio. Ayer estuvo all orge Benjamin (en octubre) y una
tima dictadura cvico-militar para pocos, proporcionalmente, quie- el clebre Cuarteto Arditti, uno de nutrida temporada de conciertos a
reemplazar a la sala original, des- nes han ido al Instituto Di Tella. los grupos de cmara ms impor- cargo de la orquesta del teatro,
truida en 1977 por un incendio que Y sin embargo a todos nos afecta tantes entre los especializados o donde podrn escucharse, entre
muchos suponen intencional, esa positivamente que Buenos Aires casi en msica compuesta a par- otras grandes obras, el Requiem
tensin es extrema. Situado lo su- haya tenido al Di Tella. Por otra tir del siglo XX. Y maana se abri- Alemn de Brahms, la Sinfona N
ficientemente lejos de Buenos Ai- parte, una porcin de las progra- r la temporada operstica con un 2 de Mahler, La consagracin de
res (a casi 65 km) como para no for- maciones que se diseen para es- ttulo que los vaivenes polticos o la primavera de Stravinsky, Sense-
mar parte de su paisaje cultural y no ta sala tendrn que ver con el me- presupuestarios haban obligado may, de Silvestre Revueltas y At-
lo suficientemente alejado como joramiento del nivel de sus orga- a cancelar el ao pasado: La Bo- msferas, de Ligeti. Acompaado
para tener una vida totalmente au- nismos artsticos. Yo puedo pensar hme de Giacomo Puccini, con por un equipo que incluye al di-
tnoma, ms de la mitad de sus que la orquesta debe hacer Mahler, una puesta de Ricky Pashkus que rector Pablo Maritano, en el rea
60.000 metros cuadrados cubiertos Shostakovich o Stravinsky, pero haba programado Valeria Ambro- de la programacin de pera, y
se encuentra abandonada. Como debe tambin tocar Mozart, por- sio, su antecesora en el cargo. Maricel De Mitri, Carlos Trunsky
en otros casos, su mayor capital son que eso le permite trabajar otra cla- Hay composiciones insoslaya- y Alejandro Parente en la conduc-
los organismos artsticos propios se de aspectos, que la hace mejor bles y hay tambin producciones cin del ballet, Bauer asegura que
una orquesta, un coro y un ballet como orquesta. nuevas que el teatro tiene que mos- no tiene ningn prejuicio. Me
y los tcnicos especializados. Ex director del Tacec (Teatro trar, resume. De hecho, la pro- gusta la mezcla de lo ms nuevo
El aporte mayor que puede ha- Argentino Centro de Experimen- gramacin, donde conviven la ge- y lo clsico: me gusta en el inte-
cer a la comunidad un teatro co- tacin y Creacin) del Argentino, nial De Materie, de Louis Andries- rior de un concierto, como cuan-
mo el Argentino es dedicndose a durante la gestin que tuvo al fren- sen un holands posminimalista do el Cuarteto Keller arm su re-
aquello para lo que est prepara- te a Marcelo Lombardero, y, an- que funciona como gur para gran pertorio alternando Johann Sebas-
do y para lo que, al mismo tiem- tes, codirector del CETC (Centro parte de los nuevos compositores tian Bach y Gyrgy Kurtg, y me
po, otras salas no lo estn, dice de Experimentacin del Teatro estadounidenses y Cosi fan tutte gusta en el sentido amplio, que es
Martn Bauer, su nuevo director. Coln), Bauer coordina, desde ha- de Mozart muestra a las claras esa la lnea que tendremos en el tea-
All debe haber pera, concier- ce dos dcadas, el Ciclo de Con- intencin. tro. Al pblico hay que atraerlo,
tos y ballet, pero a partir de esa ciertos de Msica Contempornea Entre los estrenos previstos pa- hay que tratarlo bien y, tambin,
certeza hay que ponerse a pensar del Teatro San Martn y, en los l- ra 2016 se destaca la pera El vien- hay que desafiarlo. Hay que exi-
cules son los problemas, las con- timos aos, otro ciclo ms, el Co- to que arrasa, basada en la nove- girle. Si no, no tiene sentido.
36 Psicologa
PAGINA I12 / JUEVES 5 DE MAYO DE 2016
Por Vita Escard
Fragmento 1.
La trama en que
desarrollamos las prcticas
Cules son los componentes
@ que se enlazan en el comple-
jo entramado de las intervenciones
profesionales? Cmo incide la
participacin institucional en la re-
alidad de estos profesionales?
Qu ideales se ponen en juego a
la hora de elegir una profesin de
asistencia a otros? Iremos reco-
rriendo una aproximacin para
pensar estas preguntas en un di-
logo con diversos autores.
La prctica constante de profe-
siones de asistencia o acompaa-
miento a otras personas que su-
fren, hecha a contrapelo del ideal
profesional, es uno de los factores
que favorecen la aparicin del sn-
drome de burnout, por causa del
desgaste psquico que implica.
Una de las primeras tareas en un
espacio que pretenda preservar a
este tipo de trabajadores debera
intentar hacer consciente este fac-
tor, para dar apertura a una refle-
xin acerca de las propias prcti-
cas e ideales y, en la medida de lo
posible, acceder a un posiciona-
miento vital y/o ideolgico al res-
pecto desde la subjetividad de ca-
da profesional.
Fragmento 2.
Quirn y Supernia
Sumando a las diversas coorde-
nadas que varios autores han ido
identificando acerca del tema, me
gustara exponer algunas vertien-
tes desde la perspectiva de la psi-
cologa analtica:
Una, el sndrome de supernia
o superman. Tambin ligado con el
furor curandis citado por Freud. El
o la profesional piensa o mejor di-
cho, cree, porque esta postura se
anuda a la creencia sin crtica in-
terna, que puede salvar a quie-
nes debe asistir o acompaar. Mu-
chas veces en los encuentros de
Cuidado de Cuidadores digo a los
participantes que dejen colgada la
capa de superhroes en la puerta de
entrada. Me interesa la analoga,
porque estos personajes mantie-
nen una doble vida, muchas veces
insignificante en la vida comn
pero ms all de la heroicidad en
la accin pica. Un poco como un
falso self, oculto a la vista de los
dems. La vida personal y de re-
laciones queda en segundo plano
ante la llamada de salvataje. Los
superhroes rara vez tienen fami-
lia y su condicin suele estar aso-
ciada a la sobreadaptacin resul-
tante de una herida psquica pro-
funda, una prdida primordial du-
rante la infancia. No se trata de
abrevar en los traumas padecidos
por los trabajadores durante su in-
fancia sino de poder identificar as-
pectos de este arquetipo en trmi-
nos generales. El desafo es des-
articular la propia omnipotencia,
asumiendo la necesidad de inter-
actuar en equipo, en la propia ins-
titucin y con otras instituciones.
Adelanto del libro Cuidado de cuidadores, de Vita Escard
El sndrome del de resignificacin y cambio de la
Burnout
estructura laboral a nivel ideol-
gico y psquico.
En mi experiencia hasta el mo-
mento, el espacio ha logrado, en
varios casos, mejoras de funcio-
namiento en la institucin sin dis-
minucin de la produccin, suma-
do a la percepcin por parte de
quienes trabajan de ser artfices de
las condiciones de produccin en
su espacio laboral ms que sus vc-
timas. La posibilidad de generar
tales cambios se produce intervi-
niendo entre estamentos con dis-
tintos grados de poder. Suponer
que solamente la base de la pirmi-
de es afectada por el sufrimiento es
Enfermeros, maestros, mdicos, docentes, abogados, psiclogos, ilusorio y una fantasa recurrente
entre quienes son subordinados.
psicopedagogos, trabajadores sociales y mltiples operadores en Todos los estamentos se ven pre-
contacto prolongado con personas en estado de vulnerabilidad y sionados por las exigencias de un
sistema rgido y paradjico. Opti-
riesgo se reconocen desgastados o desilusionados. Se trata del mizar las relaciones de liderazgo
y colaboracin es tambin una ta-
sndrome de burnout, que se manifiesta en una serie de sntomas rea preventiva.
Podra pensarse tambin en el
fsicos y psquicos. Los siguientes fragmentos del libro (que editorial burnout como uno de los nuevos
NovEduc distribuir en los prximos das en libreras) abordan los males de la poca, de esas nomen-
claturas de moda que requieren
contextos, caractersticas e intervenciones posibles desde para la una especializacin que crea la
oferta del mercado. Tal vez. Pero
construccin de un espacio de Cuidado de Cuidadores. no quisiera perder la oportunidad
de preguntarme acerca de una en-
fermedad que abreva en la cada de
los ideales en esta poca que al-
Como seala Eco (1965) este ar- so diferencindolo del propio. modo se corre el riesgo de asumir gunos autores dan en llamar pos-
quetipo debe ser la suma y com- Traspasando la empata hasta el el pensamiento de la escasez. Con- modernidad. Y rescatar que per-
pendio de determinadas aspiracio- borde de la identificacin excesi- siste en el supuesto de que para der los ideales es un modo de en-
nes colectivas, lo cual lo lleva a va. dar a otros es preciso restarse a s fermar. Pero pretender sostenerlos
inmovilizarse en una fijeza em- En ambos casos, Superman o mismo. Este tipo de razonamien- a ultranza sin contar con otros, re-
blmica que lo haga fcilmente Quirn, el tema del prestigio est to es tpico del pensamiento mer- sulta una necedad. La omnipoten-
reconocible. Por el contrario, el presente, as como en cualquier ac- cantilista, donde es preciso que cia radicara en pretender dar to-
personaje novelesco aparece co- tividad que implique el cuidado de no alcance para todos. Pero pen- do de s, darse todo, en pos de la
mo ms humano, pasible de ser quienes sufren. El reconocimien- sando, por ejemplo, en derechos supervivencia de los que ms pre-
modificado por las vicisitudes de to de los pares, como aporta De- ciudadanos, sera posible renun- cisan.
la vida. Desde el punto de vista de jours, se transfiere al plano del ser ciar al derecho propio para que a Esta lgica de vasos comunican-
la salud psquica, la fantasa super- desde el hacer en una operacin otro se le garanticen? No son po- tes circula en la bsqueda de un
heroica queda del lado de la fije- psquica que sostiene la relacin cas las veces en las que este tipo lugar donde depositar el vaco, en
za y de la disociacin no operati- con el trabajo. El resto del crcu- de razonamiento opera en quienes vez de animarse al pensamiento
va. lo social, amigos, conocidos, fami- trabajan asistiendo a otros que pa- complejo, a la construccin de al-
Dos, el mito de Quirn. Hijo de liares contribuye a esta percepcin decen. Y es preciso habilitar un es- ternativas compartidas. El ejerci-
Cronos y la ninfa Firiba, educado de prestigio a travs de la expre- pacio de deconstruccin de estos cio democrtico implica abrir el
por Apolo y Atenea especialmen- sin de admiracin. Muchas ve- supuestos si pretendemos modifi- juego de las propias prcticas y po-
te en las artes curativas, Quirn en- ces pregunto qu ocurre en las fies- car o mejorar las condiciones de der mirar las prcticas ajenas con
carna el arquetipo del sanador he- tas o reuniones sociales cuando les produccin. menos prejuicio. Tarea difcil en
rido. Segn la mitologa, Hrcu- preguntan A qu te dedics? Uno de los argumentos que uti- esta lgica del mercado, porque el
les hiri accidentalmente a Qui- Las respuestas suelen coincidir en lizan quienes promueven la pre- otro puede resultar un competidor
rn con una flecha envenenada por varias cuestiones: admiracin por vencin de burnout consiste en que ofrezca un mejor producto que
Hidra. El veneno mortal era iner- la dificultad de enfrentar situacio- afirmar que el sndrome disminu- el propio, en lugar de un semejan-
me para el centauro inmortal, nes dolorosas cotidianamente; ye los niveles de produccin, ya te con quien construir saberes
quien tampoco poda sanarse a s prejuicios acerca de la realidad so- que los trabajadores se ven afec- compartidos. El quemarse abreva
mismo. As, vivi padeciendo y cial que contexta dicha prctica; tados y por lo tanto producen me- aqu en la lgica del eficientismo:
enseando el arte de curar, por enganche general con el tema y nos o se ven obligados a abando- los trabajadores se sienten compe-
comprender empticamente los consecuente agotamiento de quien nar la tarea por causas mdicas, es lidos a resolver con eficiencia
efectos del sufrimiento. (Ms ade- ve invadido su momento de disten- decir, sin poder ser despedidos. las demandas de quienes asisten
lante, por ayudar a Prometeo se le sin por el relato pormenorizado Me voy a permitir sumar algunas (modo del mercado). En lugar de
concede la muerte y el retorno in- de su trabajo. Algunas veces me ideas a la veracidad de tal argu- abrir nuevas preguntas y generar
mortal a la constelacin del Cen- responden: Directamente digo mento. responsabilidad en el otro, reco-
tauro). Algunas veces sucede que que me dedico a otra cosa El burnout es efecto del males- nociendo as el poder que tienen
quien asiste a otros ha sufrido trau- tar institucional debido a las con- sobre su propia existencia.
mas o violencias similares a las de Fragmento 3. diciones laborales que implica el
las personas a quienes asiste. De sistema neoliberal. Una preven- Fragmento 4.
esta manera, su propia recupera- Por qu cuidar a cin estructural no debera sosla-
cin y empoderamiento son herra- quienes cuidan? yar esto, si bien el objetivo del es- Estructura del dispositivo
mientas de elaboracin y servicio pacio no es gremial. En algunas de Cuidado de Cuidadores
a quienes comprende emptica- Especialmente en actividades li- provincias de la Argentina existen
mente. El riesgo, en estos casos, gadas con otros que sufren, los leyes que otorgan das extra de li- Usualmente, lo primero que pi-
consiste en la estructuracin de la planteos de tolerancia tica a situa- cencia a quienes tienen ocupacio- de una organizacin es una capa-
actividad laboral en torno de la he- ciones injustas o lesivas hacia nes con riesgo psquico. Es el re- citacin. El estilo de capacitacin
rida y su reparacin en lo perso- quien se asiste, deberan poder en- sultado de un reclamo gremial. Ex- ms eficaz, segn mi modo de
nal y en los dems, dejando de va- contrar un espacio de reflexin, celente. Pero en tanto los trabaja- trabajar, es aquella que es inter-
lorar otros aspectos y, a veces, per- alerta y reconocimiento de trabas dores no creen un espacio donde activa, y que, tomando la defini-
diendo la perspectiva de los lmi- institucionales, en particular si im- reflexionar denticamente sobre cin clsica de Maslach y Jack-
tes de las intervenciones, cuando plican bordes de tolerancia sobre su tarea, el descanso resulta un son de burnout, introduce una
no de la singularidad de cada ca- los sujetos que trabajan. De otro aplazamiento y no una posibilidad mirada crtica, incorporando la

realidad de nuestro territorio la-
tinoamericano.
Esta capacitacin interactiva
produce una escucha de las pro-
blemticas especficas de cada
colectivo con que se est interac-
tuando, lo cual permite aportar-
les elementos tiles para esa si-
tuacin en particular. A la vez, ha-
bilita indagar sntomas de bur-
nout individuales o de la organi-
zacin, abriendo la posibilidad de
hacer algo al respecto. Los ele-
mentos bsicos de informacin
son: definicin del sndrome; va-
riables a considerar; sntomas f-
sicos, psquicos, cognitivos; fac-
tores de riesgo; objetivos del es-
pacio de cuidado.
Cuando es factible, incluyo una
experiencia acerca de las tcnicas
utilizadas en el espacio de Cuida-
do de los cuidadores: collage, dra-
matizacin, narrativa.
Siempre tengo presente que la
capacitacin en curso no transmi-
te cualquier tipo de conocimiento
sino una concientizacin acerca de
la salud de cada uno y del conjun-
to. Para que algo se produzca en
esos planos, no alcanza con escu-
char pasivamente los contenidos
tericos de una capacitacin. Al
producir creativamente y con
otros, se genera un primer movi-
miento de responsabilizacin, y
una toma de conciencia acerca de
los principales elementos en juego.
En muchos de casos, la interven-
cin se acotar a la capacitacin y Ahora, aqu podemos empezar a
la muestra de tcnicas, sin derivar
en una intervencin a lo largo del
tiempo. El desafo consiste en ins-
talar un segundo movimiento, pa-
ra dar continuidad a un espacio de
prevencin de burnout en el con-
texto del mbito de trabajo.
Fragmento 5.
Tcnicas expresivas lizar depende de esta aproxima-
Cul es el plus que la expre- de Cuidadores que aqu propon-
sin creativa le puede otorgar a la
reflexin intelectual? Tiene que
ver con la ligazn que permite, con
los afectos que an no se han vuel-
to conscientes, o que todava no
se han planteado como objeto-pro-
blema o como obstculo. Al bus-
car la expresin de un modo cre-
ativo, lo que se encuentra son sm-
bolos que permiten abrir en lugar
de coagular sentidos, que no pre-
tenden dar una respuesta sino ge-
nerar un panorama posible y tan-
gible para un abordaje. Pero un pa-
norama que tenga elementos atrac-
tivos, no simplemente mecnicos,
sino ligados en algn punto con lo
esttico.
Hasta aqu hemos hablado de
una tica, no slo respecto de
quien trabaja, de su cuidado, si-
no tambin respecto de quien va
a cuidar al otro y su lugar tico.
de abordaje en diversas zonas de
plantearnos cuestiones estticas.
El aporte esttico se genera des-
de la propia tcnica de expresin.
As, el abordaje mismo vuelve po-
sible generar alivio. Se trata de
abordar un malestar de modo tal
que la tcnica propicie bienestar
al experimentarla.
La eleccin por parte del coor-
dinador de las tcnicas que va a uti-
cin, en la modalidad de Cuidado
cas pblicas.
go. La variedad de tcnicas es in-
finita, el secreto para ponerlas en
prctica frente a un grupo es en-
contrar con cules de esas tcni-
cas uno es sintnico. En resumen,
no sera posible para quien coor-
dina aplicar tcnicas que lo inco-
modan, pretendiendo con ellas ge-
nerar confort en los dems. Antes
bien, al entregar al grupo activi-
dades cuyo lenguaje es conocido
para el coordinador, se habilita la
produccin del colectivo en fun-
cin del trabajo de alivio.
Fragmento 6.
Reflexiones finales
Durante los ltimos cinco aos
aproximadamente, los dispositi-
vos de abordaje de Cuidado han
aumentado su aparicin y tcnicas
nuestro pas y el mundo.
Este reconocimiento va acom-
paado en algunas ocasiones de la
necesidad de incluir otros aspectos
adems de la prevencin del Sn-
drome de Burnout en los encuen-
tros de Cuidado.
Se abre as un abanico de te-
mas que pueden rozar las condi-
ciones laborales, temas gremia-
les, aspectos organizacionales,
cuestiones de liderazgo y polti-
gas de distintas provincias:
Esta proliferacin da cuenta de
la necesidad expresada por el sec-
tor salud acerca de la atencin de
su cuidado en diversos aspectos.
Como reflexin final quiero ha-
cer hincapi en la responsabilidad
necesaria por parte de quienes pre-
tendan abordar espacios colecti-
vos en el mbito del trabajo para
coordinar de modo equilibrado y
reconociendo las posibilidades y
necesidades segn el contexto y la
Psicologa 37
JUEVES 5 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12
particularidad de los equipos con
los que se opera.
Dos palabras rectoras pueden
ayudarnos a la hora de las dudas
y el abismo que cualquier coordi-
nador percibe ante un grupo: cre-
atividad y empata.
Planteos rgidos y que anulen la
mirada del otro derivarn habi-
tualmente en violencia concreta o
simblica. En los contextos de re-
laciones de poder propios de las
instituciones la violencia institu-
cional forma parte de la ecuacin.
Aportar al estallido y el conflicto
resultara muy sencillo. Pero
apostar a la construccin de mi-
radas compartidas, a la posibili-
dad de expresar necesidades y
proponer mejoras, a entrenar ca-
pacidades de liderazgo, replante-
ar esquemas organizacionales, in-
cluir nuevas tecnologas implica
un ejercicio no solamente de op-
timismo sino de postura ideolgi-
ca respecto de la construccin del
estar en el mundo.
Adems, pienso que es preciso
considerar el momento vital indi-
vidual de quienes integran los
grupos. Ya qued ampliamente
expuesto en este escrito la profun-
da incidencia de lo institucional
en el mundo interno, por lo que
la permanencia en tales contex-
tos implica poder pensar-se indi-
vidualmente, adems del aspecto
implicado en la pertenencia co-
lectiva.
El desafo mayor, finalmente,
navega las incertidumbres, las pre-
guntas y la habilidad de sostener
procesos renunciando a la preten-
sin de saberes y certezas. Ancla
en la construccin y deconstruc-
cin de lo sabido y lo ignorado y
se perfuma de misterio, honrndo-
lo como aspecto de lo humano en
todos los tiempos.
El libro incluye textos de cole-
Claudia Simonini y Mariana Illa-
nes (Hospital materno neonatal
de Crdoba).
Massimiliano Bozza (lnea 137,
Chaco del Programa Chaco dice
NO a las violencias).
Mariana Pizarro (Programa Las
Vctimas contra las violencias,
Misiones).
Mariana Scioti y Carina Rago
(Programa Las Vctimas contra
las violencias, Ciudad de Bs. As.).
38 Cartelera
PAGINA I12 / JUEVES 5 DE MAYO DE 2016
Cines
www.unica-cartelera.com.ar
ARTE CINEMA
Salta 1620. Tel.: 4304-8302. (Domingo y
lunes cerrado) Ent.: $ 15 (est.: $ 10; do-
centes y jub.: $ 8)
A LA SOMBRA DE LAS MUJERES: (L-
ombre des femmes) 13.40 y 20.20
TANGERINE: 15 y 21.50 hs. P/18.
DE AHORA Y PARA SIEMPRE: 16.30
hs. P/13.
MON ROI: 18.20 hs. P/16.
NORM Y LOS INVENCIBLES: 13.50 y
17 hs. (En castellano) S/R.
MECNICA POPULAR: 15.25 y 20.05
hs. P/13.
PUNTO CIEGO: 18.35 hs. P/13.
SUCIO Y DESPROLIJO: (El Heavy Me-
tal en la Argentina) 21.40 hs. S/R.
ANGELITA: (La doctora)14.30 y 20.40 hs.
EL TESORO: 15.50 y 22 hs. S/R.
LOS EXILIADOS ROMNTICOS: 17.25
hs. P/13.
LA JUGADA MAESTRA: 18.40 hs. P/13.
BAMA
(Cine Arte) Pte Roque Saenz Pea 1150.
Tel.: 4382-7934. Ent.: $ 65 (Lu. a mierc.:
$ 50)
LEJOS DE ELLA: 13.50 y 16.40 hs. P/13.
UNA CHICA REGRESA SOLA A CASA
DE NOCHE: 16.10 y 21 hs.
ENEMIGO INVISIBLE: 14.40 y 19 hs.
P/13 C/R.
MARTIRIO SATNICO: 23 hs. P/18.
EL ABRAZO DE LA SERPIENTE: 22.30
hs. P/13.
NINGUNO SE SALVA SOLO: 13.50,
17.10 y 20.40 hs. P/16.
MANDARINAS: 15.30 y 19 hs. P/13.
GAUMONT
(Espacio INCAA KM 0). Av. Rivadavia
1635. Tel.: 4371-3050. Ent.: $ 8. (Estudi-
antes: $ 6, jubilados: $ 4)
GRETE: (La mirada oblcua)12.05 y 18.45
hs. S/R.
ANGELITA: (La doctora) 13.20 y 20 hs.
S/R.
KOBLIC: 14.50 y 21.30 hs. P/13.
AL FINAL DEL TUNEL: 16.35 y 23.15
hs. P/16.
CHICAS NUEVAS 24 HS.: 12.30 y 20.15
hs. P/13.
SUBTE POLSKA: 13.50 y 21.35 hs. P/13.
MECNICA POPULAR: 15.40 y 23.20
hs. P/13.
SALUD RURAL: 17.20 hs. S/R.
EL MOVIMIENTO: 18.50 hs. P/13.
LORCA
Av. Corrientes 1428. Tel.: 4371-5017.
NINGUNO SE SALVA SOLO: 13.45,
15.25, 17.25, 20.40 y 22.30 hs. P/16.
SALVE CSAR!: 15.35, 17.15, 19.15 y
22.40 hs. P/13.
MANDARINAS: 13.50, 19.05 y 21.05 hs.
P/16.
ABASTO
HOYTS GENERAL CINEMA
(Shopping Abasto) Av. Corrientes 3200.
Tel.: 0810-122-HOYTS (46987)
AL FINAL DEL TNEL: 12.20, 15.10,
17.50, 20.30 y 23.05 hs. P/16.
BATMAN VS. SUPERMAN(El origen de
la justicia) 17 y 22.50 hs. (3-D/Subtitu-
lada) P/13. C/R.
CAPITN AMRICA (Civil war) 13, 16 y
19 hs. (D BOX 3-D/En castellano); 13.30,
16.30, 19.30, 22 y 22.30 hs. (D BOX 3-
D/Subtitulada); 12.30, 14, 15.30, 17,
18.30, 20, 21.30 y 23 hs. (3-D/Subtitula-
da); 12, 15, 18 y 23.15 hs. (En castella-
no); 20.30 y 21 hs. (Subtitulada) P/13. C/R.
EL CAZADOR Y LA REINA DEL HIE-
LO: 13, 18 y 23 hs. P/13.
EL LIBRO DE LA SELVA: 12.30, 15,
17.30 y 20 hs. (3-D/En castellano); 13,
15.30 y 18 hs. (En castellano) S/R. C/R.
ENREDADAS... PERO FELICES: 12,
14.30 y 20.10 hs. P/13.
ME CAS CON UN BOLUDO: 12, 14.30,
17.05, 19.45 y 22.20 hs. S/R.
MI GRAN BODA GRIEGA 2: 13.30, 16,
18.10, 20.20 y 22.30 hs. S/R.
SALVE CSAR!: 15.30 y 20.30 hs. S/R.
PUERTO MADERO
CINEMARK
Alicia Moreau de Justo 1920. Tel: 0800-
222-2463.
AL FINAL DEL TNEL: 12.30, 17.45 y
23 hs. P/16.
CAPITN AMRICA (Civil war) 13,
16.10, 19.15 y 22.30 hs. (3-D/En castel-
lano); 12, 12.30, 15.10, 15.40, 18.20,
18.50, 21.30, 22 y 23.15 hs. (3-D/Subti-
tulada); 13.30, 16.40, 19.50 y 23 hs. (En
castellano) P/13. C/R.
EL CAZADOR Y LA REINA DEL HIE-
LO: 22.45 hs. (3-D/Subtitulada) P/13.
EL LIBRO DE LA SELVA: 12.30, 13, 15,
15.40, 18.10 y 20.40 hs. (3-D/En castel-
lano) S/R. C/R.
ENREDADAS... PERO FELICES: 20.05
hs. P/13.
ME CAS CON UN BOLUDO: 17.30 hs.
S/R.
MI GRAN BODA GRIEGA 2: 13.10,
15.40, 18, 20.30 y 22.45 hs. S/R.
SALVE CSAR!: 15.15 y 20.30 hs. S/R.
PALERMO
CINEMARK
Beruti 3399. Tel.: 0800-222-2463.
AL FINAL DEL TNEL: 17.55, 20.35 y
23.15 hs. P/16.
CAPITN AMRICA (Civil war)11.40, 15
y 18.20 hs. (3-D/En castellano); 12.10,
12.40, 15.30, 16, 18.50, 19.20, 21.30, 22,
22.30 y 23 hs. (3-D/Subtitulada); 11.20 y
14.30 hs. (En castellano); 17.50 y 21 hs.
(Subtitulada) P/13. C/R.
EL LIBRO DE LA SELVA: 13 y 15.30 hs.
(3-D/En castellano); 12.20, 15, 17.40 y
20.20 hs. (En cast.) S/R. C/R.
ENREDADAS... PERO FELICES: 14.40
y 20 hs. P/13.
KOBLIC: 12.30, 15.10, 17.30, 19.50 y
22.20 hs. P/13.
ME CAS CON UN BOLUDO: 11.50,
14.20, 17, 19.40 y 22.40 hs. S/R.
MI GRAN BODA GRIEGA 2: 12.20,
14.50, 17.10, 19.30 y 22.10 hs. S/R.
SALVE CSAR!: 12, 17.20 y 22.40 hs.
S/R. C/R.
BELGRANO
CINEMA CITY GRAL. PAZ
Av. Cabildo 2702. Tel.: 4789-0232
MI GRAN BODA GRIEGA 2: 12.30,
14.30, 16.30, 18.30, 20.30 y 22.30 hs.
SALVE CSAR!: 12, 16.10, 20.20 y 22.40
hs. S/R. C/R.
EL LIBRO DE LA SELVA: 14.10 y 18.20
hs. (En castellano) S/R. C/R.
NINGUNO SE SALVA SOLO: 12, 16.20
y 20.50 hs.
AL FINAL DEL TNEL: 14, 18.30 y 23 hs.
P/16.
ENREDADAS... PERO FELICES: 12.10,
16.25 y 20.45 hs. P/13.
KOBLIC: 14.25, 18.45 y 23.05 hs. P/13.
CAPITN AMRICA (Civil war) 15 hs.
(3-D/En castellano); 12, 18 y 21 hs. (3-
D/Subtitulada); 19 hs. (En castellano); 13,
16 y 22 hs. (Subtitulada) P/13. C/R.
CABALLITO
CINEMARK
Av. La Plata 96. Tel: 0800-222-2463.
AL FINAL DEL TNEL: 20.25 y 23.05
hs. P/16.
CAPITN AMRICA (Civil war) 12,
15.05, 18.10 y 21.15 hs. (3-D/En castel-
lano); 12.50, 15.55, 19 y 22.05 hs. (3-
D/Subtitulada); 20 y 23.10 hs. (Subtitu-
lada) P/13. C/R.
EL CAZADOR Y LA REINA DEL HIE-
LO: 17.25 hs. (3-D/Subtitulada) P/13.
EL LIBRO DE LA SELVA: 13, 15.30 y 18
hs. (3-D/En castellano); 12.35 y 15 hs. (En
castellano) S/R. C/R.
KOBLIC: 13.05, 15.25, 17.45, 20.15 y
22.40 hs. P/13.
ME CAS CON UN BOLUDO: 12.05,
14.25, 17, 19.40 y 22.20 hs. S/R.
SAAVEDRA
HOYTS GENERAL CINEMA
(Dot Baires Shopping-Saavedra). Vedia
3626. 3er. Nivel. Tel.: 0810-122-HOYTS
(46987)
AL FINAL DEL TNEL: 15.20, 20.30 y
23.20 hs. P/16.
CAPITN AMRICA (Civil war) 12.10,
15.30, 18.50 y 22.10 hs. (XD 3-D/Subti-
tulada); 23 hs. (3-D/En castellano); 13,
16.10, 19.20 y 22.40 hs. (3-D/Subtitula-
da); 11.50, 15, 18.10 y 21.30 hs. (En cas-
tellano) P/13. C/R.
EL CAZADOR Y LA REINA DEL HIE-
LO: 12.50 y 18 hs. P/13
EL LIBRO DE LA SELVA: 12, 14.30 y
17.30 hs. (3-D/En castellano); 13.30, 16
y 20.10 hs. (En castellano) S/R. C/R.
ENREDADAS... PERO FELICES: 18.20
y 23.10 hs. P/13.
KOBLIC: 20.50 hs. P/13.
ME CAS CON UN BOLUDO: 12.20,
14.50, 17.20, 19.50 y 22.30 hs. S/R.
MI GRAN BODA GRIEGA 2: 13.20,
15.40, 17.50, 20 y 22.20 hs. (En castel-
lano) S/R.
CAPITN AMRICA (Civil war)11.50 hs.
(3-D/En castellano); 15, 18.20 y 21.30 hs.
(3-D/Subtitulada); 12.50, 16.10, 19.15 y
22.20 hs. (Subtitulada) P/13. C/R. (Sala
Premium)
SAN JUSTO
CINEMARK 6
Camino de Cintura, Juan M. De Rosas.
Tel: 0800-222-2463.
CAPITN AMRICA (Civil war) 12,
15.10, 18.20 y 21.30 hs. (XD 3-D/En cas-
tellano); 11.30, 13, 14.40, 16.10, 17.50,
19.20, 21 y 22.40 hs. (3-D/En castella-
no); 12.30, 15.40, 18.45 y 22 hs. (En cas-
tellano) P/13. C/R.
GOODNIGHT MOMMY: 15.20 hs. P/16.
EL CAZADOR Y LA REINA DEL HIE-
LO: 12.50 y 17.40 hs. (En castellano) P/13.
AL FINAL DEL TNEL: 20.20 hs. P/16.
EL LIBRO DE LA SELVA: 12.20, 14.50,
17.15, 19.40 y 22.04 hs. (3-D/En castel-
lano) S/R. C/R.
ME CAS CON UN BOLUDO: 23 hs.
ADROGUE
CINEMA
(Shopping Adrogu) Hiplito Yrigoyen
13.200. Tel.: 4239-1103.
MI GRAN BODA GRIEGA 2: 13, 15, 17,
19, 21 y 23 hs. S/R.
AL FINAL DEL TNEL: 11.40, 16.10,
20.40 y 23 hs. P/16.
ZOOTOPIA: 14 y 18.30 hs. (En castella-
no) S/R.
KUNG FU PANDA 3: 12.20 y 16.20 hs.
(En castellano) S/R. C/R.
KOBLIC: 14.20, 18.20 y 20.20 hs. P/13.
SOMNIA (Antes de despertar) 12, 16.15
y 22.20 hs. (En castellano) P/13.
SALVE CSAR!: 20.45 hs. S/R. C/R.
ME CAS CON UN BOLUDO: 12, 14.05,
18.30 y 23 hs. S/R.
CAPITN AMRICA (Civil war)13, 16, 19
y 22 hs. (3-D/En castellano); 17 y 23 hs.
(3-D/Subtitulada); 13.30, 16.30, 19.30 y
22.30 hs. (En castellano); 12.30, 15.30,
18.30 y 21.30 hs. P/13. C/R.
EL CAZADOR Y LA REINA DEL HIE-
LO: 15.50 hs. (3-D/En castellano); 13.20,
18.20 y 22.50 hs. (En cast.) P/13.
ELLOS VIENEN POR T: 20.50 hs. P/13.
BATMAN VS. SUPERMAN(El origen de
la justicia)14.20 hs. (En castellano) P/13.
EL LIBRO DE LA SELVA: 11.40, 13.40,
15.50, 18, 20.10 y 22.20 hs. (En castel-
lano) S/R. C/R.
QUILMES
HOYTS GENERAL CINEMA
(Soleil Factory) Calchaqui 3958. Tel.:
0810-122-HOYTS (46987)
AL FINAL DEL TNEL: 12.30, 17.30 y
20.40 hs. P/16.
BATMAN VS. SUPERMAN(El origen de
la justicia) 14.30 y 20 hs. (En castellano)
P/13. C/R.
CAPITN AMRICA (Civil war) 11.30,
12, 12.40, 13.10, 14.40, 15.10, 15.50,
16.20, 17.50, 18.20, 19, 19.30, 20.10,
21.30, 22.10, 22.40 y 23.20 hs. (3-D/En
castellano); 21 hs. (3-D/Subtitulada);
13.30, 16.40, 19.50 y 23 hs. (En castel-
lano); 12.20, 15.30, 18.40 y 21.50 hs.
P/13. C/R.
EL CAZADOR Y LA REINA DEL HIE-
LO: 15.20 y 20.20 hs. (En cast.) P/13.
EL LIBRO DE LA SELVA: 12.20, 15 y
17.40 hs. (3-D/En castellano); 11.50,
14.30, 17.10, 20 y 22.30 hs. (En castel-
lano) S/R. C/R.
GOODNIGHT MOMMY: 15.10 hs. P/16.
C/R.
MARTIRIO SATNICO: 12.10, 17.50 y
23.10 hs. P/18.
ME CAS CON UN BOLUDO: 20.10 hs.
S/R.
MI GRAN BODA GRIEGA 2: 12.40, 15,
17.20, 19.40 y 22 hs. (En castellano) S/R.
SOMNIA (Antes de despertar) 13, 18 y
22.50 hs. (En castellano) P/13.
TEMPERLEY
HOYTS GENERAL CINEMA
Hiplito Yrigoyen 10699. Tel.: 0810-122-
HOYTS (46987)
AL FINAL DEL TNEL: 15 y 20.20 hs.
P/16.
BATMAN VS. SUPERMAN(El origen de
la justicia) 14.40 y 20 hs. (En castellano)
P/13. C/R.
CAPITN AMRICA (Civil war) 12.20,
15.20 y 18.20 hs. (XD 3-D/En castellano);
21.30 hs. (XD 3-D/Subtitulada); 12, 13.20,
15, 16.20, 18, 19.20, 21 y 22.30 hs. (3-
D/En castellano); 12.50, 14, 15.50, 17,
18.50, 20.10, 22 y 23.20 hs. (En castel-
lano); 12.20, 15.30, 18.40 y 21.50 hs.
P/13. C/R.
EL CAZADOR Y LA REINA DEL HIE-
LO: 22.40 hs. (En castellano) P/13.
EL LIBRO DE LA SELVA: 12.40, 15,
17.30 y 20 hs. (3-D/En castellano); 12,
14.40, 16.50, 19.20 y 21.50 hs. (En cas-
tellano) S/R. C/R.
MARTIRIO SATNICO: 12.30, 17.50 y
23.10 hs. P/18.
SOMNIA (Antes de despertar) 12.40,
17.40 y 23 hs. (En castellano) P/13.
BOULOGNE
CINEMARK
(Soleil Factory) Bernardo de Irigoyen
2647. Tel: 0800-222-2463.
CAPITN AMRICA (Civil war) 11.40,
12.20, 14.40, 15.25, 17.50, 18.40, 21 y
21.50 hs. (3-D/En castellano); 23 hs. (3-
D/Subtitulada); 13, 16.10, 19.25 y 22.40
hs. (En castellano) P/13. C/R.
EL LIBRO DE LA SELVA: 12.40, 13.20,
15, 15.40, 17.30, 18 y 20.10 hs. (En cas-
tellano) S/R. C/R.
EL CAZADOR Y LA REINA DEL HIE-
LO: 20.20 y 22.50 hs. (3-D/En castella-
no) P/13.
ME CAS CON UN BOLUDO: 14.30 y
19.50 hs. S/R.
AL FINAL DEL TUNEL: 12, 17 y 22.10 hs.
P/16.
MARTINEZ
HOYTS GENERAL CINEMA
(Unicenter Shopping Martinez). Paran
3745. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987)
AL FINAL DEL TNEL: 12, 14.40, 17.20,
20 y 22.40 hs. P/16.
CAPITN AMRICA (Civil war) 12.40,
16, 19.20 y 21.30 hs. D BOX 3-D/En cas-
tellano; 11.50, 15.10, 18.20 y 22.30 hs. (D-
BOX 3-D/Subtitulada); 12.10, 15.30,
18.45, 22.10 y 22.45 hs. (3-D/Subtitula-
da); 13.20, 16.30, 19.50 y 23 hs. (En cas-
tellano); 14, 17.10, 20.20 y 23.20 hs. (Sub-
titulada) P/13. C/R.
EL CAZADOR Y LA REINA DEL HIE-
LO: 13.40, 16.15, 18.50 y 21.30 hs. P/13.
EL LIBRO DE LA SELVA: 12.10, 14.30,
17, 19.30 y 22 hs. (3-D/En castellano);
12.40, 15.10, 17.40 y 20.10 hs. (En cas-
tellano) S/R. C/R.
ENREDADAS... PERO FELICES: 15.40
y 20.30 hs. P/13.
KOBLIC: 13.30, 15.50, 18.20, 20.30 y
22.50 hs. P/13.
LUCHA(Jugando con lo imposible) 13,
18 y 22.30 hs. S/R.
MARTIRIO SATNICO: 13.30, 18.20 y
23.10 hs. P/18.
ME CAS CON UN BOLUDO: 12.20,
14.50, 17.20, 19.50 y 22.20 hs. S/R.
MI GRAN BODA GRIEGA 2: 13, 15.20,
17.40, 20.10 y 22.30 hs. S/R.
SALVE CSAR!: 15.30 y 20.10 hs. S/R.
C/R.
CAPITN AMRICA (Civil war) 12 y 15
hs. (3-D/En castellano); 18.15 y 21.30 hs.
(3-D/Subtitulada); 12.50 hs. (En castella-
no); 16, 19.10 y 22.20 hs. (Subtitulada)
P/13. C/R. (Sala Premium)
TIGRE
NORDELTA CINEMAS
Av. De Los Lagos 7010 (Centro Comer-
cial Nordelta) Tel: 08107773377
CAPITN AMRICA (Civil war) 13.15 y
18.45 hs. (3-D/En castellano); 16 y 21.30
hs. (3-D/Subtitulada); 12, 14.05, 14.45,
16.45, 17.30, 20.15 y 22.05 hs. (En cas-
tellano); 19.25 y 23 hs. (Subtitulada) P/13.
C/R.
MI GRAN BODA GRIEGA 2: 13, 16.40,
18.30 y 20.20 hs. (En castellano); 14.50
y 22.10 hs. (Subtitulada) S/R.
ZOOTOPIA: 12.05 hs. (2-D/En castella-
no) S/R.
ENREDADAS... PERO FELICES: 22.30
hs. (2-D/Subtitulada) P/13.
EL LIBRO DE LA SELVA: 12.05, 14.10,
16.15, 18.20 y 20.25 hs. (En castellano)
S/R. C/R.
Ciclos
ALIANZA FRANCESA
(Auditorio) Av. Crdoba 946. Tel.: 4322- -EMBAJADORES
0068. Cine Europeo (Ent. Libre)
VICENTE (Francia-2015) Dir.: Thomas
Salvador. Hoy: 18.30 hs.
ITALIA EN UN DA (Italia-2014) Dir.: Ga-
briele Salvatores. Hoy: 20.30 hs.
AUSTRIA, ARRIBA Y ABAJO (Austria-
2015) Dir.: Joseph Vilsmaier. Viernes:
18.30 hs.
LA CALLE BORNHOLMER (Alemania-
2014) Dir.: Christian Schwochow. Viernes:
20.30 hs.
BAMA
(Cine Arte) Pte Roque Saenz Pea 1150.
Retrospectiva Peter Greenaway (Ent.: $
40)
EL CONTRATO DEL DIBUJANTE (Te
Draughtsman`s Contract/Reino Unido-
1982-108) Dir.: Peter Greenaway. Hoy:
18 hs.
ZOO(A Zed & Two Noughts/Reino Uni-
do-1985/ 115) Dir.: Peter Greenaway.
Hoy: 20.20 hs.
EL VIENTRE DEL ARQUITECTO (The
belly o an architect/Reino Unido-1987/
119) Dir.: Peter Greenaway. Hoy: 22.40
GAUMONT
(Espacio INCAA KM 0). Av. Rivadavia
1635. Tel.: 4371-3050. Festival Interna-
cional de Cine sobre el Trabajo.
VACACIONES EN FAMILIA (Chile-
2014/ 90) Dir.: Ricardo Carrasco. Hoy:
12 hs.
HERMOSA JUVENTUD (Espaa-Fran-
cia-2014/ 103) Dir.: Jaime Rosales. Hoy:
14 hs.
TORO DE NEN (Brasil-2015/ 101) Dir.:
Gabriel Mascaro. Hoy: 16 hs.
LA VIDA DE ANNA (Georgia-2016/ 108)
Dir.: Nino Basilia. Hoy: 18 hs.
UNA PASTELERA EN TOKIO (Japn-
2015/ 113) Dir.: Naomi Kawase. Hoy: 20
EL VIENTO QUE ESPARCE (EE.UU.-
2015/ 79) Dir.: Christopher Bell. Hoy 22
LA MUJER DE BARRO (Chile/Argenti-
na-2015, 90) Dir.: Sergio Castro San Mar-
tn. Hoy: 23.20 hs.
C. C. DE LA COOPERACION
(Sala Ral Gonzlez Tun) Av. Corrien- de Fernando Albinarrate. Con Omar Ca-
tes 1543. Tel.: 5077-8077.
LAS DECISIONES FORMALES (Argen- y Dennis Smith. Dir. musical: Fernando
tina-2016/ 65) Dir.: Melisa Aller, con Al-
ma Catira Snchez y Eleonora Paoletti.
Jueves: 20 hs. Ent.: $ 50
C. C. HAROLDO CONTI
Av. del Libertador 8151. Tel.: 4702-7777.
(Ent. Libre)
EL RETRATO POSTERGADO (Argenti-
na) Dir.: Andrs Cuervo. A 40 aos de la
desaparicin de Haroldo Conti. Hoy: 19
hs.
DOS DAS, UNA NOCHE(Blgica-2014/
96) Dir.: Jean-Pierre Dardenne y Luc Dar-
denne. Ciclo El precio del trabajo. Vi-
ernes: 19 hs.
UN TANGO MS (Argentina 2015, 84)
Dir.: Germn Kral. Ciclo Msica de pe-
lcula. Sbado: 18 hs.
LOS CABALLEROS DE LA MESA CU-
ADRADA (Reino Unido-1975/ 90) Dir.:
Terry Jones y Terry Gilliam. Ciclo El ci-
ne de los Monty Python. Dom.: 19 hs.
C. C. SAN MARTIN
Sarmiento 1551. Tel.: 4374-1251/9. Ent.:
$ 40 (Jub. y est.: $ 25)
LA CENA (Italia-1998/ 124) Dir.: Ettore
Scola, con Fanny Ardant, Stefania Sand-
relli y Vittorio Gassman. Hoy: 17.30 hs.
ZATOICHI (Japn-2003/ 116) Dir.: Ta-
keshi Kitano. Hoy: 19.30 hs.
PALAIS DE GLACE
Av. Del Libertador 1428. Tel.: 4804-1163.
Cine Europeo (Ent. libre)
TUNGSTENO (Tungsten/ Grecia-
2011/ 98) Dir.: Giorgos Georgopoulos. Vi-
ernes: 19 hs.
VOLANDO A CASA(Flying home/ Bl-
gica-2014/ 95) Dir. Dominique Derudde-
re. Sbado: 19 hs.
AQUELLOS ERAN LOS DAS (Toen
Was Geluk Heel Gewoon/ Dir. I. Hout-
man. Dom: 19 hs.
AMIGOS DEL BELLAS ARTES
Av. Figueroa Alcorta 2280. Tel.: 4804-
9290. Ent.: $ 45. (Estrenos: $ 70)
9 MOIS FERME (Francia-2013/ 82) Dir.:
Albert Dupontel. Sbado: 18 hs.
EL NGEL EXTERMINADOR (Mxico-
1962/ 90) Dir.: Luis Buuel, con Silvia Pi-
nal. Sbado: 21 hs.
FRIDA (USA/Canad/Mxico-2002/
123) Dir.: Julie Taymor, con Salma Ha-
yek. Domingo: 18 hs.
WEEK-ENDS (Francia-2014/ 90) Dir.:
Anne Villacque. Domingo: 21 hs.
AUDITORIO APOC
Bartolome Mitre 1563. Tel.: 5510-5090.
UN TOQUE DE VIOLENCIA (Tian zhu
ding/China-2013/ 130) Dir.: Jia Zhang-
ke. Sbado: 18.30 hs. (Ent.libre)
BANFIELD ENSAMBLE
(C. Cultural). Larrea 350 (Lomas de Za-
mora) Tel.: 4392-2011 / 4243-0928.
EN UN LUGAR SOLITARIO (EE.UU .-
1950/ 91) Dir.: Nicholas Ray, con Hum-
phrey Bogart. Domingo: 19 hs. (Ent.libre/
Bar)
BORGES 1975
Borges 1975 (Palermo) Tel.: 3973-3624.
THIS MUST BE THE PLACE(Italia/Fran-
cia) Dir.: Paolo Sorrentino, con Sean
Penn. Cine & Pizza bajo la luna de Pa-
lermo. Domingo: 19.30 hs.
CASA DEL BICENTENARIO
Riobamba 985. Tel.: 4813-0301 / 0679.
FAVIO (Crnica de un director-2015/
120) Dir.: Alejandro Venturini. Domingo:
18 hs. (Ent. libre)
C. C. LA MATERIA
Malabia 1077. (V. Crespo). Cine Club Du
Cinema Cinema pta.: VIRIDIANA(Espa-
a-1961/ 90) Dir.: L. Buuel, con Silvia
Pinal, Fernando Rey y Francisco Rabal.
Dom.: 17 hs. Ent.: $ 50.
Teatros
ARGENTINO
(Sala Alberto Ginastera) Av. 51 entre 9
y 10 (La Plata) Tel.: (0221) 429-1732. In-
formes: 0800-666-5151.
LA BOHEME Opera de Giacomo Puc-
cini. Libreto: Giuseppe Giacosa y Luigi Il-
lica. Coro Estable. Dir.: Hernn Snc-
hez Arteaga; Coro de Nios. Dir.: M-
nica Dagorret. Principales intrpretes:
Daniela Tabernig y Gustavo Lpez
Manzitti (6, 8, 13 y 15); Marina Silva y
Juan Carlos Vassallo (7 y 14). Dir. m-
sical: Carlos Vieu. Puesta en escena:
Mario Pontiggia. Vier. 6 y sbado 7:
20.30 hs., dom. 8: 17 hs., vie. 13 y sb.
14: 20.30 hs., dom. 15 de mayo: 17 hs.
COLON
Libertad 621. Loc. en vta. en Tucumn
1171 (Boleteria) Lun. a sb.: 9 a 20 hs.,
dgo.: 10 a 17 hs. Vta. Tel.: 4378-7128.
Raul Lavie, Axel, Luciano Pereyra, Pa-
tricia Sosa, Alejandro Lerner, Valeria
Lynch, Lucho Jara, Daniela Mercury,
Jorge Castro, Paula Fernandes, Ru-
ben Rada y Francis Andreu. Dir. de or-
questa: Gerardo Gardelin. xitos sinf-
nicos en el Teatro Coln. Lunes: 20 hs.
nica funcin.
-ORCHESTRA DELL ACCADEMIA
NAZIONALE DI SANTA CECILIA. Dir.:
Antonio Pappano. Solista: Beatrice Ra-
na (piano). Prog. G. Verdi: Obertura de la
pera La fuerza del destino; Piotr Ilich
Tchaikovski: Concierto para piano y orqu-
esta n 1 en Si b, Op. 23; Sinfona n 5
en Do menor, Op. 64. Mozarteum Ar-
gentino. (Primer ciclo) Martes: 20 hs.
-ORCHESTRA DELL ACCADEMIA
NAZIONALE DI SANTA CECILIA. Dir.:
Antonio Pappano. Solista: Beatrice Ra-
na (piano). Prog. Giuseppe Verdi: Sinfo-
na de la pera Luisa Miller; Piotr Ilich
Tchaikovski: Concierto para piano y orqu-
esta n 1 en Si b, Op. 23; Camille Saint-
Saens: Sinfona n 3 en Do menor, Op.
78. Mozarteum Argentino. (Segundo ci-
clo) Mircoles: 20 hs.
-FIDELIO Msica: Ludwig van Beetho-
ven. Libreto: Joseph Sonnleithner. Prin-
cipales Intrpretes: Zoran Todorovich-
Enrique Folger (Florestn), Nadja Mi-
chael-Carla Filipcic (Leonora/Fidelio),
Homero Prez Miranda-Leonardo Est-
vez (Pizarro), Hernn Iturralde-Alejandro
Meerapfel (Don Fernando), Manfred
Hemm-Lucas Debevec (Rocco), Jaque-
lina Livieri-Carla Paz Andrade (Marcelina)
y Santiago Burgi-Arnaldo Quiroga (Jaqu-
ino). Dir. musical: Francisco Rettig. Dir. de
escena: Eugenio Zanetti. Martes 17
(Gran Abono), viernes 20 (Abono Noctur-
no Tradicional), sbado 21 (Funcin Extra-
ordinaria): 20 hs., domingo 22 (Abono Ves-
pertino): 17 hs., martes 24 de Mayo (Abo-
no Nocturno Nuevo): 20 hs.
NACIONAL CERVANTES
Libertad 815. Tel.: 4816-4224.
-NI CON PERROS, NI CON CHICOS...,
-JULIO CESARde W.Shakespeare. Con
licchio, Daniela Pantano, Laura Oliva
Albinarrate. Dir.: Javier Daulte. Jueves,
viernes y sbado: 21.30 hs., domingo:
21 hs. (Sala Orestes Caviglia) Ent.: $
75. (jue.: $ 60)
-LA CRUELDAD DE LOS ANIMALES,
de Juan Ignacio Fernndez. Con Gaby
Ferrero, Ivn Moschner, Hctor Bordo-
ni, Ana Mara Castel, Fernando Contigia-
ni Garca y elenco. Dir.: Guillermo Ca-
cace. Vie. y sb.: 19 hs., domingo: 18.30
hs. (Sala Luisa Vehil) Ent.: $ 75.
-BALLET FOLKLORICO NACIONAL
pta.: Bodas de plata. Sub directora:
Margarita Fernndez. Dir.: Omar Fior-
delmondo. Viernes y sbado: 21 hs., do-
mingo: 20.30 hs. (Sala Mara Guerrero)
Ent. Libre
-LA VISITA DE LOS GUERRERO Con
Sol Ajuria, Cecilia Labourt, Gustavo Ma-
s y Claudio Pazos. Participacin espe-
cial: Ingrid Pelicori. Libro y dir.: Tony Les-
tingi. Sbado y domingo: 15 hs. (En to-
do el teatro) Loc.: $ 35.
-GRIS DE AUSENCIA de Roberto Tito
Cossa. Con Nora Crpena, Aldo Pastur,
Roly Serrano, Gabriel Rovito y Luciana
Ulrich. Dir.: Jorge Graciosi. Ciclo Radio-
Teatro. Mar.: 19 hs. (Sala Orestes Ca-
viglia) Ent. Libre.
C. CULTURAL SAN MARTIN
Sarmiento 1551. Tel.: 4374-1251.
-EL FARMER de Andrs Rivera. Adap-
tacin y actuacin: Pompeyo Audivert
y Rodrigo de la Serna. Dir.: Pompeyo
Audivert, Rodrigo de la Serna y Andrs
Mangone. Mircoles a sbado: 20 hs.,
domingo: 19 hs. (Sala A-B) Pl.: $ 140
(mirc.: $ 70)
-ESPOSAS DE DICTADORES I de Re-
n Pollesch. Con Leonor Manso, Dolo-
res Ocampo, Ideth Enright, Hctor Bor-
doni, Fernando Sansiveri, Ignacio Rodr-
guez de Anca y Agustn Garbellotto. Dir.:
Luciano Caceres. Mircoles a sbado:
22 hs., domingo: 21 hs. (Sala A-B) Pl.:
$ 140 (mirc.: $ 70)
-LOS MILAGROS Con Martina Junca-
della, Carla Fonseca, Ernestina Rugge-
ro y Laila Maltz. Dramat. y dir.: Agostina
Luz Lpez. Viernes, sbado y domingo:
21 hs. (Sala III) Ent.: $ 110 (dgo.: $ 80)
Repone: 20 de Mayo
POLO CIRCO BS. AS.
Av. Juan de Garay y Combate de los Po-
zos. Tel.: 4374-1251/59.
A SIMPLE SPACE (Australia) Compaia
Gravity & Other Myths. Viernes y sba-
do: 20 hs., domingo: 18 hs. Ent.: $ 140
(vie.: $ 80) nicas funciones!
CASA DEL BICENTENARIO
Riobamba 985. Tel.: 4813-0301 / 0679.
(Ent. libre)
-PIEDRA SENTADA, PATA CORRIDA
Dramat. y dir.: Ignacio Bartolone. Jueves:
19.30 hs.
-NACIN EKEKO Diego Prez, inte-
grante de Tonolec pta. su proyecto so-
lista. Viernes: 19 hs.
-DORREGO pta. un Show Multimedia.
Sb.: 20 hs.
-EL BECERRO DE ORO Interpretacin,
coreog. y dir.: Amparo Gonzlez Sola y
Pablo Lugones. Danza Contempornea.
Mircoles: 20 hs.
ACTOR S STUDIO
Daz Vlez 3842. Tel.: 4983-9883.
-LA AGONIA DEL DIFUNTOde Esteban
Navajas. Con Laura Tobn, Viviana Vi-
ves, Leonardo Crinigan y Marcelo Fer-
nndez. Dir.: Lucia Videla. Sbado: 20 hs.
-MUJERES DE 60 de H. Levy. Intprete
y dir.: Liliana Pcora. Lleg a los 60 y va ciavalle, Marcelo Ricci, Alejandra Me-
por mas! Dgo.: 19 hs.
ANFITRION
Venezuela 3340. Tel.: 4931-2124.
-MUJER HERMOSA SE VE POR AL-
LA. Con Daniel Aizicovich, Fernanda Ber-
covich, Marcelino Bonilla y elenco. Dra-
mat. y dir.: Diego Brienza. Vier.: 21 hs.
-LAGRIMAS DE PEZ. Con Sol Busnel-
li, Federico Negri, Debora Palladino y
Emiliano Datola. Dramat. y dir.: Nicols
Blandi. Vier.: 23 hs.
-CACTUS ORQUIDEA Con Lucas Avi-
gliano, Ignacio Bozzolo, Laila Duschatz-
ky, Maria Estanciero y Gaston Filgueira.
Dramat. y dir.: Cecilia Meijide. Sbado:
21 hs.
APOLO
Av. Corrientes 1372. Tel.: 4371-9454.
EDIPO Y YOCASTA Un grito en la in-
mensidad. Con Marisol Otero, Gonza-
lo Almada, R. Valss, Laura Silva, Alejan-
dro Vzquez, Martin Repetto y elenco.
Msica y dir. musical: Gaby Goldman. Li-
bro, letras y dir. gral.: Mariano Taccagni.
Lun.: 20.30 hs.
ASTRAL
Av. Corrientes 1639. Tel.: 4374-5707.
pta. el nuevo y desopilante espectculo
Bossi Big Bang Show. Con Manuel
Wirtz, Adriana Brodsky y Jorge Car-
na Crivelli. Coro y Big Bang Orques-
ta. Coreografa: A. Lavallen. Dir.: Emilio
Tamer. Jue.: 20.30 hs., vier.: 21.30 hs.,
sb.: 20.30 y 23.30 hs., dgo.: 20.30 hs.
ASTROS
Av. Corrientes 746. Tel.: 4325-9991.
PLUMAS EN LA NOCHE El xito de Car-
los Paz, ahora en Buenos Aires! Con Ani-
bal Pachano, Chiqui Abecasi, Mariqu-
ena del Prado, Martin Russo, Flor Mar-
casoli, Claudia Ciardone y Stefania
Bacca. Una brillante revista...la nica... la
ms divertida! Dir.: Santiago Palumbo.
Jue. y vie. 21 hs., sb. 20.30 y 22.45 hs.,
dom. 20.30 hs.
AUDITORIO DE BELGRANO
Virrey Loreto 2348. - Tel. 4783-1783.
-FESTIVAL BRAHMS Obertura aca-
dmica. Variaciones Haydn y Un
rquiem alemn. Concierto Sinfnico
Coral. Paula Almerares (soprano), Luis
Gaeta (bartono), Ensamble Lrico Or-
questal. Coral Ensamble y Orques-
ta Sinfnica de Florencio Varela. Dir. m-
sical: D. Dominguez Xodo. Dom. 8 y 15
de Mayo: 18 hs.
-JOSE LARRALDE El Pampa pta.:
Cosas noms.... Sbado 21 de Mayo:
21 hs.
AUDITORIO LOSADA
Av. Corrientes 1551. Tel.: 4371-9098.
-LOS OPAS(otro drama burgus), de Da-
niel Dalmaroni. Con Luciana Carullo, Ma-
tas Durini, Amancay Espndola y Segun-
do Pinto. Dir.: Sebastin Bauza. Vie.:
20.30 hs.
-LOS HIJOS DE EVA Con Diego Doel-
lo, Emanuel Garca y elenco. Dir.: Diego
Doello. Sb.: 22.30 hs.
Lola Banfi, Diana Kamen, Nilda Raggi
Brisa Arnaudin, Marta Bosch, Oscar
Castroman y elenco. Adapt. y dir.: M. Sil-
guero. Dgo.: 20 hs.
AVENIDA
Av. de Mayo 1222. Tel.: 4384-0519.
LA VIUDA ALEGRE Opera de Franz Le-
har. Con Mara Goso-Ivana Ledesma
(sopranos), Ernesto Bauer-Alejandro
Spies(bartonos) y Dulio Smiriglia (tenor).
Dir. musical: Andr Dos Santos. Dir. es-
cnica: Ana Danna. Juventus Lyrica
(subtitulado electrnico en castellano). Vi-
ernes: 20 hs., domingo: 17.30 hs., jue-
ves 12 y sbado 14 de Mayo: 20 hs.
BECKETT
Guardia Vieja 3556. Tel.: 4867-5185.
-PRECIOSURA Danza-Teatro. Con An-
tonella Posso. Idea y dir.: Pa Rillo. Jue-
ves: 21 hs.
-ARTAUD Con Diego Cremonesi, Pablo
De Nito, Elvira Onetto, Vernica Schneck
y Rafael Solano. Dramat. y dir.: Sergio
Boris. Viernes: 21 hs.
-ALGO QUE NO ERA Con Juan Pablo
Galimberti, Diego Lopez Domnguez y
elenco. Dramat. y dir.: Pablo Elas Quiro-
ga. Viernes: 23 hs.
-SUTOTTOS Andres Caminos-Gadiel
Sztrykptan.: Inestable. Sbado: 21 hs.
-EL GRADO CERO DEL INSOMNIO
Con Rosario Alfaro, Camila Carreira y
elenco. Dramat. y dir.: Emilio Garca Weh-
bi. Sbado: 23 hs.
-HORROR VACUI Con Francisco Ber-
tn, Brenda Luca Carlini y elenco. Core-
og.: Brenda Luca Carlini. Dramat. y dir.:
Fiorella De Giacomi. Domingo: 20.30 hs.
BORDER
Godoy Cruz 1838. Tel.: 5236-6183
-TU MADRE NO SABECon Luis Contre-
ras, Dalia Elnecav, Anita Gutirrez, Mar-
tn Lavini y Teresa Murias. Dramat. y dir.:
Gastn Cerana. Jueves: 21 hs.
-TRAICION de H. Pinter. Con Juan Pa-
blo Kexel, Lorena Saizar, Luis Torrecilla y
Mariano Ulanovsky. Dir.: Agustn Alez-
zo y Nicols Dominici. Sb.: 21 hs.,
dom.: 19.30 hs.
-SVABODACon Pablo Chao, Anbal Gul-
luni y Laura Nevole. Dramat. y dir.: Bernar-
do Cappa. Domingo: 17 hs.
BROADWAY
Av. Corrientes 1155. Tel.: 4382-2201
Una razn para vivir. Un musical basa-
do en la vida de San Francisco de Asis!
Con Leticia Brdice, Federico Salles,
Florencia Otero, Ana Mara Picchio,
Fabio Aste y gran elenco... bailarines,
cantantes y acrbatas. Dir. artstica: Nor-
ma Aleandro. Dir. y produccin gral.: Fla-
vio Mendoza. Mircoles a dgo.: 21.30 hs.
BUENOS AIRES
Rodriguez Pea 411. Tel.: 5218-5214.
-EL INFIERNO DE DALI Y LORCA
de Rolo Sosiuk. Con Rolo Sosiuk, Lucas
Martinez Foresi y elenco. Dir.: Sebastian
Terragni. Jueves: 20 hs.
-LOS IMPUNES de Ariel Barchilon. Dir.:
Marcelo Roitman. Jueves: 21.30 hs.
-LA QUE NUNCA ESTUVO Con Julie-
ta Fazzari, Daniella Mastricchio, Karina Ia-
zurlo, Natalia Alvarez y Eugenia Garca.
Dramat. y dir.: Mauro Yakimiuk. Vier.: 22
hs.
-IMPROVISACIONES MOSQUITO
El mejor show de humor. Dir.: Mosquito
Sancineto. Vier.: 23.45 hs.
-MI VIDA CON CHINA Con Carlos Per-
nndez y Mara Victoria Bancal. Dir.: Al-
fredo Leirs. Sbado: 21 hs., domingo: 19
y 21 hs.
-CHECK INGrupo Zapping. Libro: Car-
los Guedes y Clara Quarneti. Dir.: Chris-
tian Barbieri-Matias Canony. Sbado:
23.45 hs.
C. CULTURAL BORGES
Viamonte (esq. San Martn) Tel.: 5555-
5359. Venta tel.: 52363000.
-RUBEN CELIBERTI(voz-piano-danza-
ballet). El aprendiz de genio pta.: Pasio-
nes. Jueves: 20 hs. (Auditorio Astor Pi-
azzolla)
-BIEN DE TANGO La esencia del tango
en un impactante show. Msicos: Pablo
Schiaffino (piano), Carlos Morbidoni (vio-
ln) y Mara Ins Rojas (contrabajo) Ban-
donen y dir. musical: Gabriel Merlino.
Cantan: Maximiliano Bayo y Vanina Ta-
gini. Producc. Gral.: Omar Fajardo. Co-
reog. y dir.: Federico Strumeio. Vier. y
sb.: 20 hs. (Auditorio Astor Piazzolla)
-ENTRE MUJERES Flamenco y Danza
espaola. Al baile: Alicia Fiuri, Francis-
ca Durao, Mariana Fernndez, Ana Par-
ra y Maria Eugenia Seij. A la guitarra: Fer-
nanda de Crdoba. Al cante: Claudia
Montoya. Viernes: 21 hs. (Sala III) Uni-
ca funcin.
-PURA SANGRELos Potros del ma-
lambo. Msicos en vivo. Dir. escnica:
Ignacio Gonzlez Cano. Coreog.: Javier
e Isaac Gardella. Sb.: 21 hs. (Sala III)
-INFINITO TANGO Un espectculo de
Tango, belleza y poesa. Coreog. y dir. gral.
Leonardo Cuello. Domingo: 19.45 hs.
(Auditorio Astor Piazzolla)
Danza. Coreog. y dir. gral. Leonardo Cu-
ello. Domingo: 19.45 hs.
C. ARG. TEATRO CIEGO
Zelaya 3006. Tel.: 6379-8596.
-SONIDOS 360. Msica en total oscuri-
dad... Hoy... Dream theater (Systema-
tic chaos): 18 hs.; Depeche mode (Vio-
lator): 19 hs.; Pink Floyd (Dark side of the
moon): 20 hs.
-INODORO PEREYRA A ciegas, de
Martn Bondone y Nora Sarti. Dir.: Gerar- sa. Mircoles y sbado: 21 hs.
do Bentatti. Mircoles a sbado: 21 hs.
-EL INFINITO SILENCIO Basada en la
vida de Diego R. Oxley. Dir.: G. Bentatti
y Charlie Gerbaldo. Jueves, vier. y sb.:
22 hs., dgo.: 18 hs.
-BABILONIA FX (La Noticia Oscura), de
Gerardo Bentatti y Charlie Gerbaldo.
Thriller a oscuras. Dir.: Gerardo Bentatti.
Viernes: 23 hs., sbado: 23.59 hs., do-
mingo: 20 hs.
C. C. DE LA COOPERACION
Av. Corrientes 1543. Tel.: 5077-8077.
-FUERZA DE GRAVEDAD Teatro-Dan-
za documental. Msica en vivo: Guillerm-
ina Etkin. Coreog.: Marina Sarmiento.
Dramat. y dir.: Damiana Poggi. Hoy: 21
hs. (Sala Solidaridad) Ultima funcin.
-PATRICIO CONTRERAS dice: Nica-
nor Parra, de Patricio Contreras, Die-
go Penelas y Alejandro Tantanian. Piano
y dir. musical: Diego Penelas. Dir.: Alej-
andro Tantanian. Vier.: 20 hs. (Sala So-
lidaridad)
-COMPAERO DEL ALMA de Villanu-
eva Cosse y Adriana Genta. Sobre la vi-
da y la poesa de Miguel Hernndez. Con
mingo: 20 hs. (Sala Carlos Somigliana)
y elenco. Dir.: Villanueva Cosse. Viernes:
22 hs., sbado: 22.15 hs. (Sala Solida-
ridad)
-TOSCO (La obra teatral), de Alejandro
Finzi. Con Daniel Dibiase y Cristian
Thorsen. Dir.: Sebastin Berenguer. Vier.:
22.30 hs. (Sala Ral Gonzlez Tun) di Fauth, Silvina Katz y Daniel Begino.
-LOS MUTANTES DEL PARANA
ptan. Noctmbulo. Ciclo Emergen- (Sala Teatro Abierto)
cia. Viernes trasn.: 0 h. (Sala Osvaldo
Pugliese) Ent.: $ 100.
-LA SEORITA JULIA de Alberto Ure y
Jos Tcherkaski. Con Beln Blanco,
Gustavo Surez y Susana Brussa. Dir.:
Cristina Banegas. Sb. y dom.: 20 hs.
(Sala Solidaridad)
-FIDEL-FIDEL
Conflicto en La Prensa. Bachin Teatro.
Dramat. y dir.: Manuel Santos Iurrie-
ta. Sbado: 20.15 hs. (Sala Ral Gon-
zlez Tun)
-PUENTE ROTO
de Pompeyo Audivert. Sainete Nacio-
nal metafsico. Con Hernan Bustos, Di-
ego Vegezzi y elenco. Dir.: Andrs Mang-
one. Sbado: 22.30 hs. (Sala Ral Gon-
zlez Tun)
-ABSORTA Y DESNUDA
Teatro y poesa. Sobre textos de Leonor
Garca Hernando. Dramat.: Leonor Man-
so e Ingrid Pelicori. Con Leonor Manso,
Ingrid Pelicori, Walter Quiroz, Muriel
Santa Ana y Claudia Tomas. Dir.: Mari-
ano Dossena. Dgo.: 18 hs. (Sala Ral
Gonzlez Tun)
-LA CASA CANTA
Poesa, danza, msica. Danza y actuaci-
n: Isabelle Pez y Jos Luis Calbio.
Msicos: Fernando Surez (batera) y
Alan Haksten (acorden) Coreog. y dir.:
Isabelle Paez. Dgo.: 20.30 hs. (Sala Ra-
l Gonzlez Tun)
C. C. HAROLDO CONTI
Av. del Libertador 8151. Tel.: 4702-7777.
-MELINA MOGUILEVSKY, pta. su CD:
rbola. & Quinteto: Toms Fares (pia-
no-voz), Lucio Balduini (guitarra), Ezequ-
iel Dutil (contrabajo), Martn Rur (clarn -
saxo) y Mario Gusso (batera). Vie.: 21 hs.
-1938, UN ASUNTO CRIMINAL. Con
Hugo Arana, Augusto Fernndesy Be-
atriz Spelzini. Libro y Dir.: Augusto Fer-
nndes. Sbado: 21 hs., domingo: 19 hs.
CHACAREREAN TEATRE
Nicaragua 5565. Tel.: 4775-9010.
-PADRE CARLOS
(El Rey Pescador), de Cristina Escofet.
Unipersonal de Pablo Razuk. Msico:
Javier Nahum. Canto: Sol Ajuria. Dir.: Jo-
s M. Paolantonio. Jueves: 20.30 hs.
-GERARDO ROMANO
en Un judio comn y corriente, de
Charles Lewinsky. Msica: Martn Bianc-
hedi. Dir.: Manuel Gonzlez Gil. Vier. y
sbado: 21 hs.
-IMPROVISA2
Show de humor e improvisaciones. Con
Mariana Bustinza, Tomas Cutler y Ga-
briel Gavil. Sbado: 23 hs.
CIUDAD CULTURAL KONEX
Sarmiento 3131. Tel.: 4864-3200.
-ERRANTE EN LA SOMBRA
de F. Andahazi. Con Javier Araya, Gas-
ton Biagioni, Alejandro Degasperi y elen-
co. Dir.: Adrian Blanco. Vie.: 21 hs.
-AL VER VERAS
Con Alejandra Carla Salinas, Eugenia Ro-
drguez Miras, Gisela Fernandez y elen-
co. Idea. y dir.: Antonella Suco. Sbado:
20 hs.
-LA BOMBA DE TIEMPO
17 percusionistas trabajan con la impro-
visacin creando un baile de tambores!
Lunes: 19 hs. No se admiten menores de
18 aos.
CLUB DE TRAPECISTAS
(Estrella del Centenario). Ferrari 252 (Par-
que Del Centenario). Tel.: 4857-3934.
-ESCANDALESQUE
Burlesque-Danza-Circo. Trapecio, dan-
cehall, danza de los abanicos... y mucho
mas! Idea y dir.: Mane Stancato. Viernes:
21.30 hs.
-CIRCO NEGRO
Aniversario!. Acrbatas, bailarines, ac-
tores y msicos Dir.: Mariana Sanchez.
Sbado: 21 hs., domingo: 20 hs.
COLISEO
Marcelo T. de Alvear 1125. Tel.: 4816-
3789/4814-3056.
-JAZZIRO
Los clsicos de la cancin francesa en
jazz. Jairo, Minino Garayy Baptiste Tro-
tignon (piano/Francia) nuevamente en
Buenos Aires! Vier.: 21.30 hs.
COLUMBIA
Av. Corrientes 1537. Tel.: 4371-6086
LEONARDO
El encuentro de un poltico y su corazn,
de Fabio Rosenstein. Con Claudio Sa-
lama, Narella Clausen, Max Luppino y
Luciana Barboza. Dir.: Claudio Salama.
Jueves: 20.30 hs.
DEL ABASTO
Humahuaca 3549. Tel.: 4865-0014
-LAS MUTACIONES de Valeria Correa.
Con Lorena Vega y Leonardo Mura.
Dir.: Lorena Ballestrero. Jueves: 21 hs.
-POR CULPA DE LA NIEVE Con Nico-
ls Balcone, Juan Manuel Castiglione y
elenco. Dramat. y dir.: Alfredo Staffolani.
Vier.: 21 hs.
-TODO PIOLA de G. Tarro y E.Garcia.
Con Carla di Gracia, Eddy Garca y Gua-
dalupe Otheguy. Dir.: Gustavo Tarro. Vi-
er.: 23.30 hs.
-COMO SI FUERA ESTA NOCHE de
Gracia Morales. Con Flavia De Luca y
Laura Campolongo. Dir.: Mecha Fernn-
dez. Sbado: 19 hs.
-2DA PRINCESALibro e intrprete: Alej-
andro Schiappacasse. Dir.: Nacho An-
-EMPLEADOS Con Lucila Chedufau,
Matias Corradino y elenco. Dramat. y dir.:
Jose Mehrez. Sbado: 23.30 hs.
-ELLA PARA MI de Ana Laura Estrin,
Florencia Sacchi y Ana Snchez. Con
Florencia Sacchi y Ana Laura Estrin.
Dir.: Ana Sanchez. Dgo.: 19 hs.
DEL PASILLO
Colombres 35. Tel: 4981-5167/4431-
0028
-SUERTE de Gustavo Condano. Vos,
crees en la suerte? Con Paola Pafundi,
Gonzalo Surez Del Cerro, Mariana Alon-
so y Ramiro Cornidez. Dir.: Patricia Pi-
sani. Vie.: 21 hs.
-DE AMOR, DE BARRIO, DE TANGO.
Con Ana Cuevas, Gladys Ferreyra y Be-
ln Torras. Narracin y tango: Beln Tor-
ras. Sbado: 21 hs.
DEL PUEBLO
Av. Diagonal Roque Saenz Pea 943. Tel.:
4326-3606.
-TERRENAL Con Claudio Da Passa-
no, Claudio Martnez Bely Claudio Ris-
si. Dramat. y dir.: Mauricio Kartn. Jue-
ves: 20 hs., viernes y sbado: 21 hs., do-
-RUTA(Ir y venir), de Natalia Miranda. Con
Adrian Murga, Soledad Piacenza, Leo-
nardo Edul y Natalia Miranda. Dir.: Leo-
nardo Edul y Natalia Miranda. Vier.: 21
hs. (Sala Teatro Abierto)
-LA FRAGILIDAD DEL CIELO Con Hei-
Dramat. y dir.: Anahi Ribeiro. Dgo.: 20 hs.

DORIAN
(Teatro-Bar) Av. Pueyrredn 2476. Tel.:
4803-1115
QUE PRETENDE USTED DE MI?
de Demetrio Arias, Guillermo Gil y Nahu-
el Gonzalez Mosca. Con Demetrio Ari-
as y Guillermo Gil. Dir.: Nahuel Gonza-
lez Mosca. Sbado: 20.15 hs.
EL CUBO
Zelaya 3053 (calle de artistas). Tel.: 4963-
2568.
-IN THE HEIGHS (En las alturas) Libro:
Quiara Alegra Hudes. Msica y letras:
Lin-Manuel Miranda. Dir. musical: Elias
Cafiero. Dir. gral.: G. Lpez. Hoy: 21 hs.
-VENECIA de Jorge Accame. Con Adri-
ana Aizemberg, Ricardo Barrionuevo y
elenco. Dir.: Helena Tritek. Sb.: 21 hs.,
dom.: 19 hs.
EL DUENDE
Aroz 1469. Tel.: 4831-1538.
LA COMPAIA (mscaras desnudas).
Sobre dos obras cortas de Luigi Piran-
dello: Limones de Sicilia y Cec. Dir.:
Federico Tombetti. Vier. y sbado: 21 hs.
EL EXTRANJERO
Valentn Gmez 3378. Tel.: 4862-7400.
-BORDESde Cintia Miraglia y Natalia Vil-
lamil. Con Mnica Driollet, Estela Ga-
relliy Leticia Torres. Msico en vivo: Da-
niel Quintas (violn) Dir.: C. Miraglia. Jue-
ves: 21 hs.
-BUENA QUIMICA Con B. Dellacasa,
Julio Marticorena, Leonardo Saggese y
Maria Zambelli. Dramat. y dir.: Joaqun Bo-
net. Sb.: 20.30 hs.
-TODO LO QUE EXISTE, de Emanuel
Medina. Con Malena Bernardi, Sergio
Falcn, Lucas Fernandez y Denise Tra-
verso. Dir.: F. Varangot. Sbado: 23 hs.
-ODIO OIRLOS COMERCon Tabar Ri-
vero, Fernando Amaral, Virginia Mndez
y elenco. Dramat. y dir.: Federico Guer-
ra. Domingo: 18 hs.
-LIMA JAPON BONSAI. Con Yanina
Gruden y Luciano Ricio. Dramat. y dir.:
Mariano Tenconi Blanco. Dgo.: 21 hs.
-SNORKELde Federico Guerra. Con Da-
niel Acevedo, Fernando Amaral y elen-
co. Dir.: Bernardo Tras. Lunes: 21 hs.
ELKAFKA
(Espacio teatral).Lambar 866. - Tel.:
4862-5439.
-IMPRESION ANIMAL Con S. Fonde-
vila, Marcela Groppa, Hugo Cesar Mar-
tnez y Mara Raicevic. Dramat. y dir.: Me-
lisa Freund. Jueves: 21 hs.
-NEGRO ANIMAL TRISTEZA de Anja
Hilling. Con Carlos Donigian, Esteban La-
marque y elenco. Dir.: Carla Llopis. Vier.:
20.30 hs.
-LAS DESCAMISADAS Con Julia Houl-
l, Hernn Lettini, Claudia Schijman y Ce-
cilia Ursi. Dramat. y dir.: Ariel Gurevich.
Vier.: 23 hs.
-UN HOMBRE SIN SUERTE de Sam-
anta Schweblin. Con Mara Nydia Ursi-
Duc. Dir.: Osmar Nuez. Sb.: 20.30 hs.
-CASI UN FELIZ ENCUENTRO de Gri-
selda Gambaro. Con Claudia Mac Au-
liffe y Sonia Novello. Dir.: Alejandro Viz-
zotti. Dgo.: 18 hs.
-LA LLUVIA DE VERANO de Margueri-
te Duras. Con Alejandro Caprotta, Lily
Grinberg, Marcos Moreno Martinez y
elenco. Dir.: Stella Galazzi. Dgo.: 21 hs.
EL GALPON DE CATALINAS
Prez Galds 93 (La Boca). Tel.: 4300-
5707.
-EL FULGOR ARGENTINO Club So-
cial y Deportivo. Grupo Catalinas Sur.
Orquesta en vivo. Dir. de coros: Gilda Ar-
teta. Dir. musical: Gonzalo Domnguez.
Dir.: Adhemar Bianchi y Ricardo Talento.
Viernes y sbado: 22 hs.
-LA GRAN MUECA La histrica mur-
ga uruguaya cumple 95 Aos! Domingo
22 de Mayo: 20.30 hs.
EL GALPON DE GUEVARA
Guevara 326. Tel.: 4554-9877
AMAR. TEMER. PARTIR Texto: Verni-
ca Abbattista. Interpretacin, coreog. y
dir.: Ca. Chakat. Sbado: 23 hs. Ral Kreig. Mircoles: 20.30 hs.
EL GALPON MULTIESPACIO
Dean Funes 1267. Tel.: 4942-5278
GRIETAS (Sombras del Camino). Ca.
Inspira Circo. Dir.: Facundo Pennesi.
Sb.: 21 hs.
EL METODO KAIROS
El Salvador 4530. Tel.: 4831-9663
EL ESPEJO Con Lautaro Aguilar, Juan
Manuel Besteiro y elenco. Dramat. y dir.:
Matas Puricelli. Jueves: 20.30 hs.
EL NACIONAL
Av. Corrientes 960. Tel.: 4326-4218.
-FILOMENA MARTURANO (Matrimo-
nio a la italiana) de Eduardo De Filippo.
Con Claudia Lapac, Antonio Grimau,
Natalia Cociuffo, Victorio DAlessandro,
Matas Mayer, Ignacio Prez Corts,
Abian Vainstein y Milagros Almeida. Ver-
sin: Daniel Maas. Dir.: Helena Tritek.
Mircoles, viernes y sbado: 20 hs., do-
mingo: 18.30 hs.
(El musical) de Osvaldo Bazn. Con Kar-
ina K, Fabian Gianola, Patricio Contre-
ras, Toms Fonzi y elenco. Msica: Ale
Sergi. Dir.: Ricky Pashkus. Jueves: 20.30
hs., viernes y sbado: 22 hs., domingo:
20.30 hs.
EL OJO
Tte. Gral. Juan Dgo. Pern 2115. Tel.:
4953-1181.
-EL PROTAGONISTACon Santiago Ra-
pela, Teresa Solana, Nuria Frederick y
elenco. Dramaturgia y dir.: Luis Agusto-
ni. Viernes: 20 hs.
-CLAVELES ROJOS Con Mara De Pa-
blo Pardo, Christian Bellomo, Flavia
Canitano y elenco. Dramat. y dir.: Luis
Agustoni. Sb.: 18 y 20 hs., dgo.: 18 hs.
-CITA A CIEGASde Mario Diament. Con
Luis Agustoni, Aldo Pastur, Silvia Kan-
ter, N. Spinetta y A. Gonzlez. Dir.: Luis
Agustoni. Sb.: 22 hs., dgo.: 20 hs.
EL PORTON DE SANCHEZ
Snchez de Bustamante 1034. Tel.:
4863-2848.
-CONSTANZA MUERE
Con Anala Couceyro, Florencia Sgan-
durra y Matas Vrtiz. Dramat. y dir.: Ari-
el Farace. Jueves: 21.15 hs.
-220 VOLTIOS
de Victor Winer. Con Gastn Cocchiara-
le, Jorge Ochoa y Patricia Rozas. Dir.:
Daniel Marcove. Viernes: 20.30 hs.
-LOS CUERPOS
Idea, interpretacin y dir.: Ramiro Cor-
tez y Federico Fontan. Viernes: 23 hs.
-NOCTURNO HINDU
de Antonio Tabucchi. Con Alfredo Mar-
tn, Agustn Len Pruzzo y Gabriela Izco-
vich. Dir.: Gabriela Izcovich. Sb.: 23 hs.
-GREGOR MAC GREGOR
(Rey de los mosquitos) Con Ailen Acos-
ta, Rosario Audras, Diego de Paula y Fio-
rella Predazzini. Dramat. y dir.: Lupe Geh-
renbek. Sbado: 23 hs.
-CENIZAS DE TANGO
Con Iliana Etcheverry, Maximiliano Avila,
Emilia Nonino y elenco. Coreografa y dir.:
Roxana Grinstein. Domingo: 21 hs.
EL PICADERO
Pasaje E. Santos Discpolo 1857. Tel.:
5199-5793
de Pau Mir. Con Roberto Carnaghi,
Luis Machn, Osmar Nez y Daniel
Fanego. Adaptacin: Ignacio Gmez.
Dir.: Nelson Valente. Mircoles a do-
mingo: 20.30 hs.
-CONFESIONES DE MUJERES DE 30,
de Dgo.s de Oliveira. Con Sofa Gala Ca-
stiglione, Julieta Cayetina y Tamara
Pettinato. Dir.: La Jeln. Jueves, vier. y
sbado: 22.30 hs.
-GREGO ROSSELLO pta.: No entien-
do nada. Sbado trasn.: 0.30 hs.
-EL LOCO Y LA CAMISA
Ca. Banfield Teatro Ensamble. Con Jul-
in Paz Figueira, Lide Uranga, Ricardo
Larrama, Soledad Bautista y Jos Pablo
Surez. Dramat. y dir.: Nelson Valente.
Domingo: 18 hs.
-LOS MONSTRUOS
Con Natalia Cociuffo y Mariano Chie-
sa. Msicos en vivo: Juan Pablo Scha-
pira (guitarra-teclado), Matas Menarqu-
ez (batera) y Gianluca Bonfanti Mele
(bajo) Guitarra y dir. musical: Martn Ro-
drguez. Dramat. y dir.: Emiliano Dioni-
si. Lunes: 20.30 hs.
-VIGILIA DE NOCHE
de Lars Norn. Con Luis Machn, Pilar
Gamboa, Mara Bestelliy Walter Jacob.
Dir.: Daniel Veronese. Martes: 20.30 hs.
EL TINGLADO
Mario Bravo 948. Tel.: 4863-1188.
-PATOVA
de Alfredo Megna. Con Pepe Monje. Dir.:
Eduardo Lamoglia. Jueves: 21 hs.
-ESPEJISMO SHINKIRO
(cuentos japoneses) Butoh y Teatro. Con
Lisy Jaramillo, Marcelo Barrionuevo y
Gustavo Collini Sartor. Invitada: Maria
Fux. Idea y dir.: Gustavo Collini Sartor.
Viernes: 20 hs. Ultima funcin.
-GOD
de Eduardo Lamoglia. Con Fito Yanelli,
Daniel Miglioranza, Rubn Pires y Pa
Galiano. Dir.: Eduardo Lamoglia y Daniel
Miglioranza. Vier. y sbado: 22 hs.
-PODER ABSOLUTO
de Roger Pea Carulla. Con Gonzalo He-
redia y Carlos Kaspar. Dir.: Oscar Bar-
ney Finn. Sbado: 20 hs.
-BECKETT vs. BECKETT
La ltima cinta de Krapp & No yo.
Con Roly Serranoy Marina Tamar. Idea
y dir.: Omar Aita-Rubn Pires. Domingo:
16 hs.
-CAFE IRLANDES
Con Guillermo Aragones, Federico La-
ma, Nicols Dominici y Mara Ucedo.
Dramat. y dir.: Eva Halac. Dom.: 18 hs.
-FRANZ & ALBERT
de Mario Diament. Con Miguel Sorrent-
ino y Julin Marcove. Dir.: Daniel Mar-
cove. Domingo: 20.15 hs
-TIERRA DEL FUEGO
(Israel o Palestina?), de Mario Diament.
Con Alejandra Darn, Carlo Argento, Ri-
cardo Merkin, Roberto Mosca, Elena Pe-
traglia y Juan Carlos Ricci. Dir.: Daniel
Marcove. Lunes: 21 hs.
-ESPERANDO A GODOT
de Samuel Beckett. Con Eduardo La-
moglia, Gerardo Baamonde, Carlos Lip-
sic, Hctor Daz y Sebastin Mourio. Dir.:
Rubn Pires. Martes: 20.30 hs.
-ROTO
de Gabriel Guerrero. Con Maxi de la Cruz
y Adrin Navarro. Dir.: Sergio Abbate y
EMPIRE
Hipolito Yrigoyen 1934. Tel.: 4954-0192.
-EL HUERFANO FELIZ
Dramat., actuacin y dir.: Antonio Lei-
va. Viernes: 21 hs.
-CASSAMATA
Con Camilo Balestra, Carolina Bergallo,
Mnica Cabrera y Sofa Herrera. Dramat.
y dir.: Monica Cabrera. Sbado: 21 hs.
ESPACIO AGUIRRE
Aguirre 1270. Tel.: 4854-1905.
-VERTIGO
Clown. Idea y dir.: Marcelo Katz. Jue-
ves: 21 hs.
-TOP, TOP, TOP
de Hernn Carbn y Marcelo Katz. Con
Marcelo Katz. Dir.: Hernn Carbn. Vier-
nes: 22 hs.
ESPACIO COLETTE
Av. Corrientes 1660. Tel.: 6320-5346.
ETER RETORNABLE
(Una tragicomedia absudar), de Angie
Oa. Dir.: Cristina Lastra. Viernes: 22 hs.
FUNDACION BEETHOVEN
(Auditorio) Av. Santa F 1452 - Tel.: 4812-
5899.
-AMERICO (Historia de dos exilios), de
Luciana Giordano. Con Gustavo Giord-
ano y Laura Federico. Dir.: Carlos Eva-
risto. Viernes: 21 hs. (Ent.: $ 100)
-IL TROVATORE pera de Giuseppe
Verdi. Intrpretes: Anna Netrebko (Leo-
nora), Yonghoon Lee (Manrico), Dmitri
Hvorostovsky (Di Luna) y Stefan Kocn
(Ferrando). Dir. musical: Marco Armilia-
to. Dir. escnica: David McVicar. The
Metropolitan Opera, de New York
(Transmisin en diferido en HD). Sbado
14 de Mayo: 17 hs. (Ent.: $ 170)
-THE CURIOUS INCIDENT OF THE
DOG IN THE NIGHT TIME (El curioso
incidente del perro a medianoche) Basa-
da en la aclamada novela de Mark Had-
don, adaptada por Simon Stephens. Con
Luke Treadway (Christopher Boone), Ni-
am Cusack (Siobhan), Paul Ritter (Ed) y
Nicola Walker (Judy) Dir.: Marianne El-
liott. National Theatre, de Londres.
(Transmisin en diferido en HD). Juev. 19
de Mayo: 20 hs.
GASTON BARRAL
Rawson 42
LA MALDECIDA DE FEDRA de Patri-
cia Surez. Con Eleonora Wexler. Dir.:
Marcelo Moncarz. Sbado: 20.30 hs.
(Ent.: $ 20)
GRAN RIVADAVIA
Av. Rivadavia 8636. Tel.: 4674-1300.
-PREMIATA FORNERIA MARCONI:
Franco Mussida (guitarra-voz), Franz Di
Cioccio (batera-voz), Patrick Djivas (bajo)
y Flavio Premoli (piano-voz). Vier: 21 hs.
-ERAMOS TAN AMIGAS de Guillermo
Camblor. Con Claribel Medina y Nazare-
na Vlez. Dir.: Ernesto Medela. Domingo:
21 hs.
Cartelera 39
JUEVES 5 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12
-PILAR SORDO pta.: El desafio a ser Marn, Guillermo Orcellet, Jos Luis Cal- Alejandro Viola. La fiesta imperdible!S- -LA FLAUTA MAGICA Sbado: 21 hs. Ent.: $ 180.
feliz. Basada en el libro Bienvenido do- cagno y elenco. Dir.: Maringel Recuna. bado: 21 hs. Versin para nios de la pera de Moz- -MARCELA LOFIEGO, pta. un show de
lor. Viernes 13 de Mayo: 21 hs. Vier.: 23 hs. PAYRO art. Dir. escnica: Mara Jaunarena. Dir. excelencia. Artistas Invitados: Tro Eva
-DRACULA (El musical) 25Aniversa- -SIMPLEMENTE SUCEDE San Martn 766. Tel.: 4312-5922. musical: Hernn Snchez Arteaga. Pro- Mndez (bandonen), Alberto Balbarrey
rio. Con Juan Rodo, Josefina Scaglio- Con Lourdes Isola y Martn Lo Nigro. Dra- TODAS LAS COSAS DEL MUNDO duccin: Juventud Lyrica. Ciclo Va- (piano) y Carlos Bern EN (bajo). Do-
ne y gran elenco. Libro, letras y dir. gral.: mat. y dir.: Alejo Beccar. Sbado: 21 hs. de Diego Manso. Con Ingrid Pelicori, mos a la Opera. Sbado: 15 hs. mingo: 21 hs. Ent.: $ 120.
Pepe Cibrian Campoy. dir. musical.: -UN LUGAR DE DESENCUENTROS Horacio Acosta, Ivan Moschner y elen- -EL LAGO DE LOS CISNES NOTORIOUS
Angel Mahler. Juev. 19 de Mayo: 21 hs. LLAMADO AMOR. Con Pablo Spagno- co. Dir.: Rubn Szuchmacher. Jueves, vi- & Las Princesas encantadas, de Piotr Av. Callao 966. Tel.: 4813-6888.
-LA NOCHE DEL CHAMAME li, Giselle Glinka, Antonella DIndio y An- er. y sbado: 21 hs., domingo: 20.30 hs. Ilitch Tchaikovsky. Versin para nios por AMERICO BELLOTO(trompeta) & Ang-
Invitados: Los hijos de Los Barrios, drs Pomiro. Dramat. y dir.: Alejo Beccar. el Ballet Metropolitano de Bs. As. Dir.: el Sucheras(piano-voz), pta. Homenaje
SALA SIRANUSH
Los de Mailin, Vern Palacios & Los Sbado: 23 hs. Leonardo Reale. Ciclo Vamos al Ballet. a Louis Armstrong. Hoy: 21.30 hs.
(Centro Armenio) Armenia 1353. Tel.: Domingo: 11 hs.
Chaque-Che. Vier. 20 de Mayo: 21 hs. -LOCURA NIVEL AMOR
4899-4101. PIAZZOLLA TANGO
HASTA TRILCE Con Nadina Munitz, Roman Almaraz, Xi- -CAMERATA BARILOCHE
mena Acha y Nacho Stamati. Dramat. y -PALOMA DEL CERRO pta. Descubriendo la msica. Presen- Florida 165 (Galera Gemes) Tel.: 4344-
Maza 177. Tel.: 4862-1758 pta. su segundo CD Para bien. Hoy: tador: Fabin Gianola. Dir.: Hctor Pre- 8200. En el corazn de Bs. As.
-MARINA RUIZ dir.: Micaela Grillo. Domingo: 18.30 hs.
21 hs. sa. Obras de Mozart, Bach, Vivaldi, Cho- Diferente a todo! Un teatro Belle Epo-
(piano-voz) pta. su CD Azul final. Con MARGARITA XIRGU -SMOKEY JOES CAFE que restaurado, un lujoso saln y un es-
Taty Cal (contrabajo) y Leandro Save- (Espacio UNTREF) Chacabuco 875. Tel.: Tributo al rock de los aos 50. Con Be- pin, Beethoven y tambin populares co- pectculo de excelente nivel. Sexteto
ln (batera). Hoy: 21 hs. 4300-0359. mo Piazzolla, Walsh, Mc Cartney y Sou-
ln Cabrera, Cristian Centurin, Daniela za, entre otros. Ciclo Vamos al Concier- Tango, Ballet Piazzolla Tango. Dir. m-
-LOS CIEGOS de Maurice Maeterlinck. -CHA3DMUBI Flombaum y elenco. Msica y Letras: Jer- to!. Domingo: 15 hs. sical: Juan Alberto Pugliano. Canta:
Dir.: Nayi Awada y Toms Bradley. Vier.: Con Fabio Alberti, Lito Ming, Daniel Ma- ry Lieber y Mike Stoller. La Smokeys
21 hs.
Marisol Martinez. Dir. artstica y actua-
rn, Romina Sznaider y elenco. Part. es- Band. Dir.: Diego Jaraz. Viernes: 20.30 cin: Ricardo Marn. Diariamente:
-4 NOCHES (Y el miedo a estar solo) Ca. pecial: Matas Al. Escrito, intrpretado hs.
Variedade
20.30 hs. (cena), 22 hs. (show)
TempoTango. Dramat. y dir.: Ignacio y dirigido por Alfredo Casero. Hoy: 21 hs. -AMORES TANGOS
TACONEANDO
Gonzlez Cano. Sbado trasn.: 0.30 hs. -LA SINFONICA ROCK Jose Teixid (guitarra-dir.), Nicols Per-
Balcarce 725. Tel.: 4307-6696. La Vereda
-OCHO CARTAS PARA JULIO Charly Garca: Clics modernos, clics sin- rone (bandonen), Sebastin Noya (con- BEBOP CLUB
de Beba Bidart... Un espectculo de tan-
de Gabriel Lerman. Con Juan Palom- fnicos, de Charly Garcia. Idea y dir.: Ma- trabajo), Juan Tarsia (piano) y Augusto Moreno 364. Tel.: 4331-3409.
ino. Dir.: Daniel Berbeds. Martes: 21 hs. rio Esteban. Viernes: 22 hs. Argaaraz (batera). Sbado: 21 hs.
go inolvidable.
-MANU SIJA(multiintrumentista-voz/Tu- CENA-TANGO-SHOW
KORINTHIO -ENSAYO SOBRE EL TEMOR QUE ME -LUCAS LAURIENTE cumn), pta. su segundo CD: Tro en vi-
DA SER UNA PRINCESA(Manifiesto III). pta. su unipersonal Una noche con Lu- vo. Juanjo Bravo(batera) y Guido Mar- Msicos, cantantes y bailarines en su c-
Mario Bravo 437. Tel.: 2072-8803.
lido ambiente de recordacin. Una de las
-GENTE NORMAL Con Alejandra Me- Dramat.: Giuliana Kiersz. Idea y dir. gral.: cas Lauriente. Stand up. Sbado: 23 hs. tnez (bajo). Hoy: 21 hs.
casas ms antguas y tradicionales de
nndez, Cristina Cabrera, Jimena Et- Paula Cancela. Sbado: 20 hs. TADRON -CAROLINA PELERITTI (caja-voz) pta.:
Buenos Aires. Cuarteto de Tango. Can-
chandy, Diego Gonzlez, Rodrigo Dura- -EL PRINCIPIO DE ARQUIMEDES Niceto Vega 4802. Tel.: 4777-7976 Muy dentro de m. & Grupo: Franco Car-
tan: Pablo Maidana y Alicia Gonzlez.
ona y Natalia Lambach. Produccin: Va- de Josep Mara Mir. Con Martn Slipak, -DESDE EL ALMA zedda (percusin afrolatina), Julio Mart-
Jueves, vier. y sbado: 21 hs.
leria Soca. Idea y dir.: Micaela Larriera. Eugenia Alonso, Luis Gritti y Nelson Ru- El nombre, de Griselda Gambaro; Lui- nez (saxo), Diego Moller (violn), Daniel Tej-
eda. Dir.: Corina Fiorillo. Sbado: 21 hs. TANGO PORTEO
Hoy: 21 hs. nica funcin. sa, de Daniel Veronese; El silencio de eda (bombo) y Fernando Villareal (guitar-
-KUA GUARANI (Una mujer de pie Repone: 14 de mayo. las tortugas, de Luca Laragione. Con ra). Viernes: 21.30 hs.
Cerrito 570. Tel.: 4124-9400. Unico en Bu-
enos Aires!
cantando nuestra historia). Inspirada en MOLIERE Alejandra Copa. Dir.: Santiago Doria. BORGES 1975
GLORIAS ARGENTINAS
Medida por medida, de William Sha- Balcarce 682. Tel.: 4343-0777. Viernes: 21 hs.
Borges 1975 (Palermo) Tel.: 3973-3624. Orquesta Tpica Erica Di Salvo y gran
kespeare con textos de John Webster y GARDEL -NADA QUE VER
MANUEL FRAGA (piano) Tro: Damin elenco! Ballet Tango Porteo. Cantan:
Sor Juana Ins de la Cruz. Dir.: Gabriel Con Guillermo Fernndez, Roberto de Griselda Gambaro. Con Matas Ber-
Falcn(contrabajo) y Germn Boco(ba- Ines Cuelloy Carlos Morel. Produc.: Ju-
Claudio Los Santos. Viernes: 21.30 hs. Peloni, Luis Longhi, Alicia Longhi, Ali- tiche, Nina Lizarraga y Luis Ponzio. Dir.: tera) ptan.: Woody Allen & El Jazz. Hoy:
an Fabbri. Dir. artstica: Dolores de Amo.
-ALGO DE RUIDO HACE de Romina cia Vignola y Anita Rodrguez. Libro y let- Nicholas Dieter. Vier.: 23 hs.
21.30 hs. Diariamente. Cena: 20 hs. Show: 22 hs.
Paula. Con Fernando De La Casa, Elisa ras: Luis Longhi. Dir. Musical: Federico -NOMEOLVIDO
Evangelista y Franco Zalazar. Dir.: Guil- Mizrahi. Dir. general: Ignacio Gonzlez (Montaje Interpretativo de un Genocidio) BORIS UNIONE E BENEVOLENZA
(Club) Gorriti 5568 (Palermo Hollywood)
lermo Corfias. Sbado: 20.30 hs. Cano. Viernes y sbado: 22.30 hs. de autores armenios versionados por Ka- (Salon Soto Vecchio) Pte. Pern 1372.
Tel.: 4777-0012.
TODOS VIVOS de Marcos Perearnau. MOSCU TEATRO lusd Jensezian. Intrpretes: Vahram Am- Tel.: 4251-1262. Cena-Show.
-FENA DELLA MAGGIORA (multi-in-
Con Fernando Martn. Dir.: Carlos Gon- Camargo 506 bartsoumian y Kalusd Jensezian. Dir.: -RICARDO MARN & NSTOR RO-
zlez Richard. Dgo.: 20 hs. strumentista) & Banda: M. Cambarieri LN. Con Hugo Pagano (bandonen)
-COMER Herminia Jensezian. Sbado: 18 hs.
(bajo), D. Bensimon-M. Miguel (guitarra),
LA COMEDIA Teatro indigesto. Dramat. y dir.: Francis- -SOCRATES D. Polischer (teclado) D. Guagnini (per-
Tro. Mgicas Noches de Tango. Jue-
Rodrguez Pea 1062. Tel.: 4815-5665. co Lumerman. Viernes: 21.30 hs. El encantador de almas, de Eduardo ves: 21.30 hs.
cusin) y S. Ottolini (batera). Invitado: Ni- -ROBERTO DANELLI. Msica latina
-COACH de Jos Glusman. Con Pablo -EL AMANTE DE LOS CABALLOS Rovner. Con Luis Campos. Dir.: Eduar-
Alarcn, Manuel Callau y Coni Mari- Sobre textos de Tess Gallagher. Con Ana do Rovner y Fabi Maneiro. Domingo: 18
co del Cid(guitarra flamenca). Hoy: 21.30 para bailar. Viernes: 21.30 hs.
hs. -MARCELO MILIAN & Company. Una
no. Msica: Martn Bianchedi. Dir.: Ma- Scannapieco. Adapt. y dir.: Lisandro hs.
-NUBE 9 pta.: Paul Mccartney . Fern- noche para disfrutar baile y diversin! S-
nuel Gonzlez Gil. Jueves, viernes y s- Penelas. Sbado: 20.30 hs. -EL BLOQUEO
ando Blanco (bajo-voz), Lucrecia Lpez bado: 22 hs.
bado: 21 hs., domingo: 20.30 hs. (Sala I) -EL AMOR ES UN BIEN Con Pablo Mnaco, Gabriel Yamil y elen-
Sanz-Julin Carranza (guitarra-voces),
-LA MUSICA de Marguerite Duras. Con A partir de To Vania, de Anton Chejov. co. Dramat. y dir.: Nicols Chinski. Do- VIRASORO
Juan Pablo Ezquerra-Fernando Viola (te-
Dbora Longobardi y Ulises Puiggrs. Dramat. y dir.: Francisco Lumerman. mingo: 20.30 hs. (Bar) Guatemala 4328. Tel.: 4831-8918.
clados-voces) y Nicols Jara (batera). Vi-
Dir.: G. Pereyra. Vie.: 21 hs. (Sala III) Sbado: 23 hs., dgo.: 18 hs. THE CAVERN JUAN POLLO RAFFO(piano y dir. mu-
ernes: 21.30 hs.
-DUELO de Gonzalo Garca Luna y Mar- Av. Corrientes 1660. Tel.: 6320-5361. sical). Con Martn Rur (saxo-clarinete),
MUSEO ENRIQUE LARRETA CAFE VINILO
celo Paez Cubells . Con Juan Pablo Re-
Vuelta de Obligado 2155. Tel.: 4784-4040. ALACRAN & JUAN ACOSTA Gorriti 3780. Tel: 4866-6510.
Toms Pagano (bajo) y Rodrigo Genni
buffi y Luis Fissore. Una vida, una noche!.
-LORCA: CON AIRES DE FLAMENCO. Stand up, personajes, monlogos y m- -LIDIA BORDA (voz) & Daniel Godfrid (batera) Hoy: 21:30hs
Dir.: Gonzalo Garca Luna. Vier.: 21.15 hs.
Coreog.: Natalia Bonansea Ros. Baile: sica. Viernes: 21.30 hs. (piano) Hoy: 21 hs.
(Sala II)
Laura Garrido, Luciana Di Lorenzo y Eu- TIMBRE 4
Etc
-DANIEL DREXLER (guitarra-composi-
-SEGUN ROXI La Obrita de Teatro!, de
genia Seij. Cante: Mnica Poblete. Gui- Mxico 3554. Tel.: 4932-4395. cin-voz) pta. su DVD-Libro: Tres tiem-
Azul Lombarda y Julieta Otero. Con Jul-
tarras: Agustn Helln y Sergio Enrique. -PRUEBA Y ERROR pos. Viernes: 21 hs.
ieta Otero, Ana Garibaldi, Mara Bestelli y
Idea, baile y dir.: Graciela Ros Saiz. Con Patricio Aramburu, Anabella Baciga- -ESCUCHA LO QUE TE DIGO: Paula BANFIELD ENSAMBLE
elenco. Dir.: Azul Lombarda. Sbado: 18
Sbado: 20.30 hs. (Ingreso por Juramen- lupo y elenco. Dramat. y dir.: Juan Pablo Liffschitz (bandonen-flauta traversa), (Complejo Cultural). Larrea 350 (Lomas
hs. (Sala I)
to 2291) Gmez. Juev.: 21 hs. (Sala Mexico) Coni Marino (voz), Maqui Tenconi (pi- de Zamora)Tel.: 4392-2011 / 4243-0928.
-TE DE CEIBOde Gonzalo Demaria. Con
-LA MANCHA DE DON QUIJOTE. Con -EN EL FONDO ano-chapman stick) Invitados: Juan -LA ADVERSIDAD. Ca. Banfield Tea-
Eduardo Calvo, Crisitina Allende, Ma-
Marcelo Bala, Leo Spina, Matas Hirsch Con Vernica Cognioul Hanicq y Fabri- Cristobal Tenconiy Daniel Melingo(Los tro Ensamble. Viernes: 21 hs., sbado:
ra Forni, Tatiana Ramrez y Daniel Gros-
y Claudio Provenzano. Libro y dir.: Mara cio Mercado. Dramat. y dir.: Pilar Ruiz. Abuelos de la Nada). Viernes: 23.45 hs. 23.30 hs. Ent.: $ 150 (Caf Concert)
so. Dir.: A. Giles. Sb: 18 hs. (Sala II)
Ins Falconi. Sbado: 21 hs. (Ingreso por Vier.: 21.15 hs. (Sala II) -FUERA!. Libro e interpretacin: Leticia
-LA OBRA COMPLETA DEL DR. LA- CATULO TANGO
Mendoza 2250) -EL BULUL Vetrano. Sbado: 21 hs. Ent.: $ 120. (Sa-
CAN. Con Pablo Zunino y Silvia Armo-
-LAS CARTAS SOBRE LA MESA. Con (Antologa endiablada), de Jos Mara Vil- Anchorena 647. Tel.: 4106-4511 / (15) la Principal)
za. Dramat. y dir.: Pablo Zunino. Sba-
Andrea Mango y Sebastin Holz. Pia- ches. Adapt. y actuacin: Osqui Guz- 6987-6118. Tango-Cena-Show. -EL ENCUENTRO DE GUAYAQUIL, de
do: 21.30 hs. (Sala II)
nista invitado: HERNN MATORRA. Un mn. Msica: Javier Lpez del Carril. Co- RICARDO CHIQUI PEREYRA Pacho ODonnell. Con Leandro Calcag-
-YO ME LO GUISOYO ME LO CO-
homenaje musical a las grandes cartas reog.: Pablo Rotemberg. Dir.: Mauricio Sexteto Tpico. 5 parejas de baile y las no y Gabriel Morn. Dir.: Agustina Sang-
MO!, de Erika Halvorsen. Unipersonal de voces de Cecilia Casado y Ral Vzqu-
que se escribieron en la historia de la hu- Dayub. Vier.: 20.30 y 22 hs. uinetti. Sbado: 22 hs. Ent.: $ 150. (Sala
la bailaora Carmen Mesa, con Hctor ez. Invitado: Ral Olarte (quena) Men a
manidad! Dir.: HCTOR PRESA. Do- -CAPITN Subsuelo)
Romero (guitarra) y Javier Turko Mok-
mingo: 20 hs. (Ingreso por Juramento Con Hernan Grinstein, Magui Grondona, la carta y canilla libre. Martes a sbado: -RETAZOS, de Leneas Compaa de
dad (percusin) Dir.: Gina Piccirilli. Dgo.: 20.30 hs. (cena), 22 hs. (show)
2291) Melisa Hermida, Laura Lrtora y Jos Ma- Teatro. Dir.: Gabriel Santorufo. Sbado:
20 hs. (Sala II)
-SIMPLE (Las canciones que negu ND TEATRO ra Marcos. Dramat.y dir.: Walter Jakob C. C. TORQUATO TASSO 22 hs. Ent.: $ 150. (Espacio alternativo)
amar) Actuacin y dir.: Francisco Pesqu- Paraguay 918. Tel: 4328-2888 y Agustn Mendilaharzu. Sbado: 20.30 Defensa 1535 (Parque Lezama-San Tel- -BLANCA VIGILIA. Taller de Producci-
eira. Dir. musical: Claudio Martini. Dir.: -ARIEL TARICO hs., domingo: 19 hs. (Sala Boedo) mo) Tel.: 4307-6506. n Teatral. Dramaturgia y dir.: Pablo Cor-
Emiliano Samar. Lunes: 21 hs. (Sala I) pta. su nuevo espectculo Y ahora?. -DINAMO -ACHO ESTOL(guitarra-voz) Con Agus- donet. Domingo: 18 hs. Ent.: $ 100 (Sa-
-SUEO DE UNA NOCHE DE VERA- Viernes: 21 hs. Con Marta Lubos, Daniela Pal y Paula tn Barbieri (percusin), Sebastin Zasa- la Principal)
NO, de William Shakespeare. Dir. musi- -DESENCAJADOS Ransenberg. Dramat. y dir.: Melisa Her- li (bandonen-piano), Carolina Rodrgu- -FITO NICOLAU (saxo) & Grupo, ptan.
cal: Eduardo Argelles. Dir.: James Mur- Filosofa + Msica. Con Daro Sztajnsz- mida, Lautaro Perotti y Claudio Tolcachir. ez (violn) y Patricio Cotella (contrabajo). su CD: Prlogo. Jazz ensamble. Do-
ray. Martes: 21 hs. rajber. Msicos: Lucrecia Pinto (voz), Gu- Sbado: 21 y 23 hs. Cantan: Hernn Cucuza Castiello, mingo: 21 hs. Ent.: $ 120. (Sala Princi-
Manuel Moretti, Pablo Marchetti y Do-
illermo Martel (guitarra), Lucas Wilders -EL CIELO POR ASALTO pal)
LA GLORIA (percusin) y Juan Finger (bajo). Sba- de Melisa Hermida y Macarena Trigo. Con lores Sol. Hoy: 21 hs.
Mar del Plata
Yatay 890. Tel.: 3527-4420 Claudia Camilli, Marcelo de Len, Pablo -VICTOR HEREDIA, pta.: Manifiesto.
do: 21 hs.
-DIVINAS GLORIAS Fiscarelli y elenco. Dir.: Melisa Hermida. Viernes: 21 hs.
-VAPORS OF MORPHINE
(Tres variaciones sobre el concepto, tres -TERESA PARODI (guitarra-composici-
Jeremy Lyons (guitarra), Dana Colley Sbado: 23.15 hs. (Sala II)
obras cortas de 20 min.) Una puerta
(saxo bartono) y Jerome Deupree (bate- -NADA DEL AMOR ME PRODUCE EN- n-voz) , pta.: Volver. Sbado: 21 hs. TEATROS
doble, de Nurit Kasztelan. Dir.: Pablo Ra- VIDIA
gani; La Echenique, de Juan Ignacio ra). Viernes 13 de Mayo: 21 hs. DEL VIEJO MERCADO AUDITORIUM
de Santiago Loza. Con Mara Merlino. Lavalle 3177. Tel.: 2055-8500. Bv Maritimo 2380. T 49-6001. Sala Piaz-
Fernndez. Dir.: Tato Cayn, Libre. -JUAN FALU Dir.: Diego Lerman. Domingo: 17 hs. (Sa- zolla: Vie 6/Sb 7, 21.30 CAMARINES Con
Adapt. de Panoramas olvidados de (guitarra-composicin) pta. su nueva pro- la Mexico) -MOTTA LUNA (guitarra y voz) pta.: Re-
Vctor Laplace y Sergio Surraco Produc-
Tennesse Williams. Adapt. y dir.: Mara Lu- duccin discogrfica con temas inditos. -ROSA BRILLANDO velaciones. Jueves: 21 hs.
cila Quarleri. Jueves: 20.30 hs. Sbado 14 de Mayo: 21 hs. -LOS CARABAJAL: Kali, Musha, Walter cin del Teatro Nacional Cervantes
-FACUNDO SARAVIA Una invocacin a la potica de Marosa y Blas, ptan. su nuevo CD: Huella. M-
-SINTOMA (Lo que pasa permanece) Di Giorgio. Dramaturgia: Vanesa Maja, COLON
Con Fabio Rosenstein, Mario Dubois y Con Marcelo Pilotto (piano) y Manuel Na- Juan Parodi. Intrprete: Vanesa Maja. sicos invitados. Viernes: 21 hs. H. Irigoyen 1665. T 494-8571. Dom 8,
Maite Salz. Dramat. y dir.: Guillermo Salz. varro (guitarra). Vier. 20 de Mayo: 21 hs. Msica en vivo: Gonzalo Gamallo. Dir.: -OMAR PINEDA (guitarra-voz/Salta)
-ANTIGUA JAZZ BAND ptan. su nuevo CD: Pura sangre. S- 20.00 BAILA CONJUNTO CLAVE Dir
Vie.: 21.30 hs. Juan Parodi. Domingo: 17 hs. (Sala Bo- bado: 21 hs.
-CARMEN EN LA CRUZ Dramat. e in- Homenaje a las grandes bandas. Invi- edo) Mariela Rondon y Leandro Erni
trprete: Jorgelina Aruzzi. Sb: 21 hs. tada: Deborah Dixn. Sbado 21 de Ma- EL QUERANDI
yo: 21 hs. -TERCER CUERPO C. CULT. OSVALDO SORIANO
-ALGO EN MI SE DESACOMODO
-INDRA MANTRAS (la historia de un intento absurdo) Con Per 302. Tel.: 5199-1770. 25 de Mayo y Catamarca. T 499-7887.
Grupo Obstinato. Dramat., actuacin Jos Mara Marcos, Daniela Pal y elen- UNICO EN SU ESTILO! Vie 6, 21.00 ENVEJECER CON VOS (y
y dir.: Mara De Cousandier, Laura Eiran- Ignacio Escribano (guitarra-ukelele-voz), co. Dramat. y dir.: Claudio Tolcachir. Cena-Tango-Show. Excelente cocina y no morir en el intento) de Rafael Nofal Di-
ova y Ricardo Monti. Domingo: 19.30 hs. Miguel Brignole (guitarra) y Anah Petz mejor show. Gran elenco, parejas de bai-
(percusin). Vier. 27 de Mayo: 21 hs. Dgo.: 21.30 hs. reccin: Flix Bello Vie 6, 21.15 EL ACOM-
-MAMITA -ALACRAN le. Cantan: Gabriel Mores y Carlos Ga- PAAMIENTO de Carlos Gorostiza Direc-
de Martn Henderson. Con Lala Bujn, -LUIS PESCETTI (o La ceremonia) Idea e intrprete: Jo- ri. Martes a dgo.: 22.15 hs. Estac. priva- cin: Alejandro Gmez Sb 7, 19.00 M-
Evangelina Devito y Martn Henderson. (guitarra-composicin-voz) Regresa al do.
ND con la frmula secreta. Canciones, se Antonio Lucia. Dramat. y dir.: Romn SICA DEL MUNDO con la Orquesta Cle-
Dir.: Dolores Ocampo. Lunes: 21 hs. ESQUINA HOMERO MANZI ricot. Direccin: Pedro Ribeiro Dom 8,
juegos y chistes. Sbado 18 y 25: 20 hs., Podolsky. Dgo.: 21.30 hs. (Sala II)
LA LUNARES San Juan 3601 (y Boedo). Tel.: 4957-8488. 20.00 EL MARIDO DE MI ESPOSA Direc-
Infantiles
dgo. 26 de Junio: 17 hs.
Humahuaca 4027. Tel.: 4867-3105 Patrimonio cultural y turistico de Bs. As.! cin: Gabriel De Marco Dom 8, 20.30 EL
-YO SIEMPRE ME SOE NOVELA NOAVESTRUZ Cena-Show MUNDO HA VIVIDO EQUIVOCADO de
Con Milagros Alarcon y Gilda Scarpet- (Lugar comn). Humboldt 1857. Tel.: C. ARG. TEATRO CIEGO Quinteto de Tango. Dir. musical: Julin Roberto Fontanarrosa. Con Hugo Kogan
ta. Dramat. y dir.: Edgardo Dib. Hoy: 4777-6956. Hermida. 2 cantantes, 4 parejas de bai- y Jorge Ramrez Jar
-BORGES EN EL AIRE Zelaya 3006. Tel.: 6379-8596.
20.30 hs. Ultima funcin. le. Dir. artstica: Gachi Fernndez. 15 ar- LA BANCARIA
-LAS IDIOTAS Homenaje a Jorge Luis Borges. Con MI AMIGA LA OSCURIDAD tistas en escena. Lunes a dgo.: 21 hs.
Que nos permite imaginar las cosas y vi- San Luis 2069. T 492-5083. Sb 7, 21.00
Con Guadalupe Alessia, Luciana Cerve- Mnica DAgostino y Julio Viera. Dramat. vir las aventuras utilizando nuestros sen- -Almuerzo tanguero: Eduardo Romero EL CERCO DE LENINGRADO Dir Mar-
ra Novo, Emilce Karl y Leticia Tmaz. Dra- y dir.: Rosario Zubelda. Jue.: 20.30 hs. y Tango Amor: Jorge De Brun y Alejan-
tidos. Sbado y dgo.: 17 hs. celo Caete Dom 8, 20.00 JETTATORE
mat. y dir.: Analia Mayta. Sbado: 20 hs. -CONFLICTO O DESCARTE dra Segura. Cuarteto de tango, 2 can- Dir Sergio Lanchas@
-ARENA Dramat. y dir.: Guadalupe Halfon. Jueves: C. CULTURAL BORGES tantes. Pareja de bailarines. Dgo.: 13 hs.
de Juan Cruz Bergondi. Con Matas Ber- 22.30 hs. Viamonte (esq. San Martn) Tel.: 5555-
tiche y Mariana Romagnano. Dir.: Ma- -CUT 5359. Para nios de 0 a 3 aos inclusive... LA BIBLIOTECA MUSICA
de Emmanuelle Marie. Con Clara Daz, -SUEOS CURIOSOS Marcelo T. de Alvear 1155. Tel.: 4811-
riana Romagnano. Dgo.: 19 hs. COLON
Sandra Posadino y Mara Eugenia Be- Con Sebastin Escobar, Luca Lujn y 0673.
LA MUECA lavi. Dir.: Ins Lpez Courtois. Vier.: 23 Mariana Rodrguez Parant. Libro y dir.: ALEJANDRA MARTN (voz) Con Ricar- H. Irigoyen 1665. T 494-8571. Sb 7,
Jos Antonio Cabrera 4255. Tel.: 4867- hs. do Lew (guitarra) ptan. Tributo a Gersh-
Daniela Gonzlez. Sbado: 16 hs. 20.00 ORQUESTA SINFONICA MUNI-
2155 -MUGRE VIRGEN -ALICIA BAILAen el Pas de las Ma- win, Ellington y Porter. Hoy: 21 hs.
LA LEYENDA DEL ALGODON Con Danae Cisneros, Marcela Dojtman, ravillas. Compaa de Danza Todo se LA PEA DEL COLORADO CIPAL Dir Mtro. DIEGO LURBE
Danza-Multimedia. Idea y dir.: Anabel Ca- Sergio Fernndez. Dramat. y Dir.: Gabri- mueve. Domingo: 16.30 hs. (Sala As- Guemes 3657. Tel.: 4822-1038. Cantina-
VILLA VICTORIA
eiro. Hoy: 20 hs. ela Ram. Sbado: 19.30 hs. tor Piazzolla) Parrilla-Comidas tpicas, vinos Matheu 1850. Dom 8, 19.00 RECITAL DE
LA PASIVA -OCEANIA NELSON PEREZ & MARCELO PALA- CAMARATTAS / MSICA Gabriel Buffa en
C. C. DE LA COOPERACION clarinete, Amalia Escobar en piano, Jul-
Av. Corrientes 1743 - Tel.: 4-372-0433. de Francisco Ortz. Con Francisco Ortz, Av. Corrientes 1543. Tel.: 5077-8077. CIOS (guitarras-voces) ptan.: Lo clsi-
ATILIO VERONELLI Ana Devin y Gastn Re. Dir.: Jos Daro -EL MUNDO DE DONDO co y lo nuevo. Hoy: 21.30 hs. Ent.: $ 60. in Maliandi en guitarra elctrica y Floren-
pta.: Confesiones de un hombre sepa- Innella. Sbado: 22.30 hs. cia Toledo en piano.
Tteres. Ca. Julia Sigliano. Creacin y LA PERLA
rado. Part. especial: Dai Antequera. Ju- -LEDA actuacin: Julia Sigliano. Dir.: Julia Sigli- (Bar) Av. Rivadavia 2800. Tel.: 5218-7747.
eves, viernes y sbado: 21.30 hs. de Judit Gutirrez. Con Anala Yez. Dir. ano y Manuel Mansilla. Sbado y do- -GUSTAVO BAZTERRICA(guitarra-voz) CICLOS DE CINE
LA SCALA DE SAN TELMO musical: Pancho Daz. Dir.: Emiliano Sa- mingo: 15.45 hs. (Sala O. Pugliese) pta.: Bazterrscolas. Gisela Varaca (ma-
mar. Dgo.: 19 hs. Ent.: $ 150. AUDITORIUM
Pasaje Giuffra 371. Tel.: 4362-1187. -EL VIAJE DE AZUL rimba), Edgardo Palotta (clarinete), Juan Bv Maritimo 2380. T 49-6001. Sala Piaz-
-RICARDO PEREYRA (piano y compo- -PATAGUNYA Libro: Mariana Trajtenberg. Ca. El Nu- Montenegro (batera-voz), Claudio Rezk
zolla: CINE ARTE AUDITORIUM Dom 8,
sicin) Tro: Sergio Blanco (guitarra) y Con Valeria R, Mariana Rava, Jimena do Tteres. Dir.: Nelly Scarpitto. Sba- (bajo) y Martn Coronel (guitarra). Viernes: 16.00 y 18.30 Pre-estreno exclusivo:
Emiliano Galluzzi (percusin), ptan. su Palma y elenco. Dramat.y dir.: Valeria do: 16 hs., domingo: 15.30 hs. (Sala Ra- 21.30 hs. Ent.: $ 120. MANDARINAS (Estonia-Georgia, 2014).
primer CD: Tocamos Folklore. Sba- Medina. Domingo: 20.30 hs. l Gonzlez Tun) -TITN NAVES (bajo-voz) & Los Nancy Dir y guin: Zaza Urushadze. Elenco: Lem-
do: 20.30 hs. Ent.: $ 100. ONIRICO -CIRCO FOKUS BOKUS del Carmen: Matas Velsquez (guitar- bit Ulfsak, Elmo Nuganen, Giorgi Nakas-
-AOS DIFCILES, de Roberto Cossa. Fitz Roy 1846. Tel.: 4776-5241. Un variet circense de titeres, objetos y ra), David Alvarez (batera-percusion)... In- hidze, Misha Niko, Raivo Trass.
Con Lili Pon, Jorge Federiciici, Daniel Rig- ANTIHEROE OFF clowns con la magia del teatro negro y vitado: Juan Del Barrio(piano). Rock Ar-
hetti y Luis Martnez. Dir.: Mario Martn. de y con Patricio Abadi. Coreog.: Mari- el show de laser. Grupo Kukla. Idea y gentino. Sbado: 21.30 hs. Ent.: $ 120.
Domingo: 18 hs. na Otero. Dir.: Paula Marrn. Sb.: 21 hs. dir.: Antoaneta Madjarova. Sbado: 16.30 LOS 36 BILLARES INFANTILES
LA TERTULIA PALACIO LA ARGENTINA hs. (Sala Solidaridad) (Caf-Bar) Av. de Mayo 1265. Tel.: 4381- AUDITORIUM
Gallo 826. Tel.: 4865-0303. Rodriguez Pea 361. Tel.: 5236- -CLAC! 8909. Tango-Show! Bv Maritimo 2380. T 49-6001. Sala Pay-
-SECUESTRO ROSA 0055/0056 (Una obra de pelcula) Libro: Martn Pal- -LULU Show de Tango. Invitado: Vctor r: Ciclo DOMINGOS CHIQUITITOS.
de Elio Palencia. Con Cynthia Fox, Crist- LOS AMADOS ladino, Virginia Kaufmann y Cecilia Mise- Pjaro Palomeque. Guitarras: Juan Dom 8, 16:00 Cine: El Delivery de Kiki
ina Beltramo, Fabiola Bonelli y elenco. 25 aos El danzn Vol (III). Con todo rere. Dir.: Cecilia Miserere. Domingo: Iruzubieta y Hernn Prez .Viernes: 21 (1989) Director: Hayao Miyazaki. Anima-
Dir.: Guido Inaui Vega. Vier.: 21 hs. el romanticismo boleros, humor, mam- 16.30 hs. (Sala Solidaridad) hs. Ent.: $ 100. cin.
-LA PUTA RESPETUOSA bo, merengues y cha cha ch!! Cantan- CIUDAD CULTURAL KONEX -ESTEBAN MORGADO (guitarra-com-
de Jean Paul Sartre. Con Ornella Ortz te invitada: Laura Montini. Idea y dir. gral.: Sarmiento 3131. Tel.: 4864-3200. posicin-dir. musical). Artistas invitados.
40 Contratapa
PAGINA I12 / JUEVES 5 DE MAYO DE 2016
Rep
Hoy
Tiempo pronosticado
Nuboso.
Vientos variables.
Mnima: 12. Mxima: 18.
12.00
Marcados. Exposicin foto-
grfica de Claudia Andjar. Mal-
ba, Av. Figueroa Alcorta 3415.
15.00
Exposicin de obras de Vito
Campanella, Carlos Alonso,
Marta Minujin, entre otros. En
Galeras Witcomb, Rodrguez
Pea 1050. Hasta las 20.30.
19.00
Exposicin de Premios Ita Buenos Aires apcrifa y ensoada emerge de
de artes visuales. Palais de Gla-
ce, Posadas 1725. Gratis.
20.00
Terrenal, de Mauricio Kartun.
Con Claudio Da Passano, Clau-
dio Martnez Bel y Claudio Rissi.
Del Pueblo, Av. Diagonal Roque
Senz Pea 943.
20.30
Yiya, el musical, con Karina K,
Patricio Contreras y elenco. Te-
atro El Nacional, Av. Corrientes
960.
Jugadores, con Roberto Car-
naghi, Daniel Fanego, Luis Ma-
chn y Osmar Nuez. Teatro Pi-
cadero, Pje. Santos Discpolo
1857.
Yo Soy Mi Propia Mujer, con
Julio Chvez. En el Paseo la
Plaza, Av. Corrientes 1660.
Yo siempre me so novela, man con piedad y se la ofrecen al mo-
de Edgardo Dib. En el Teatro La
Lunares, Humahuaca 4027.
21.00
Perra Vida, de Jose Padilla.
C. C. Rector Ricardo Rojas, Av.
Corrientes 2038.
Las mutaciones. Direccin:
Lorena Ballestrero. Teatro Del
Abasto, Humahuaca 3549.
El cuerpo invisible. Compa-
a Magy Ganiko. En Al escena-
rio, Aroz de Lamadrid 1001.
Tu Madre No Sabe. En el Bor-
der, Primer Teatro Sustentable,
Godoy Cruz 1838.
Preciosura, de Pa Rillo. Tea-
tro Beckett, Guardia Vieja 3556.
Prueba y error, una creacin
de Compaa Un Hueco. En el
teatro Timbre 4, Mxico 3554.
Patova, con Pepe Monje, en
el Teatro El Tinglado, Mario Bra-
vo 948.
Walter hecho pedazos. En el
Camarn de las Musas, Mario
Bravo 960.
Motta Luna. Teatro del Viejo
Mercado, Lavalle 3177.
21.30
Fena Della Maggiora & Ban-
da. Invitado: Nico del Cid. Boris
Club, Gorriti 5568.
El fabulario blasfemo de Carlos Nine
Por Horacio Gonzlez
El fabulario o el mitoducto de Carlos Ni-
@ ne invoca a Buenos Aires, pero no nos
conduce indefectiblemente a esta localidad,
salvo como gran mito viviente. Nos hace ju-
gar con historias que pronuncian ese nombre
que proclamamos querido. Historias que se
nos hacen cuento, pues no nos refieren un lu-
gar fcilmente ubicable sino un bestiario por-
tentoso y soberbiamente insensato. Solo por
prudencia narrativa podemos decir que esta
ra formar un nuevo bichero, orgnico y es-
uno de los ms frtiles imaginarios de nues-
tro tiempo, capaces de unir la extraeza de una
forma pictrica con el humor contenido de
un cuentista melanclico y burlesco. En Ni-
ne, la forma humana se torna androide, gra-
ciosamente satnica y gozosamente pardica.
Sus temas ya estn insinuados en siglos de
simulacros ensayados por geniales caricatu-
ristas y dibujantes, cuya herencia recoge Ni-
ne al tomar el modo de representacin de lo
humano en su vecindad con lo delicadamen-
te siniestro. Pero tambin con la sorprenden-
te fusin de lo deforme que brota del mundo
animal y de la de forma clsica del
cuerpo humano sometida a una gr-
cil blasfemia. Las blasfemias expre-
sionistas de Carlos Nine son un pro-
digioso descubrimiento de un nuevo
molde de la existencia, que con sus
contornos conocidos, es traspasada
por finsimos forzamientos que la to-
do en que acta la metamorfosis ar-
tstica sobre toda clase de objetos, se-
an inertes o vivos.
Las figuras irrisorias de un zapa-
to, un animal, un cuerpo humano, se
convierten en organismos nuevos,
animados como si hubieran pasado
por la varita mgica de un gran acr-
bata, que acta con lpices y pince-
les en mano, desfigurando las cosas
sin impedir que se reconozcan en su
remoto original, en su vida anterior,
cuando eran realmente un zapato o un
cuerpo. Nine es un cuentista, pero lo
es doblemente, con el trazo mgico
de sus ideogramas embrujados y con
las mnimas historias con que los ro-
dea. El encaje plstico entre su plu-
ma de dibujante y su humor satrico,
entre su pincel portador de leos y
acuarelas con los insinuantes relatos
ligeramente absurdos, es un sutil ho-
menaje a la historia de la fbula y al
libelo libertino. El compasivo escar-
nio al que somete a sus figuras y las
historias estrafalarias que disimulan
su risa bajo un tono severo, contie-
nen sigilosamente un desenlace. Es
cuando todo se derrama en una apo-
loga de la monstruosidad que en vez
de tergiversar lo humano le propor-
ciona un secreto lirismo. Todo nos
PginaI12, el pas a diario, editado en Buenos Aires, Repblica Argentina. Propietario: Editorial La Pgina S.A.. Registro de Marca 1725412. Director Periodstico: Ernesto D. Tiffen-
berg. Redaccin y administracin: Sols 1525 (cp C1134ADG), Cdad. Aut. de Bs. As. Telfonos: 6772-4400 (lneas rotativas). Publicidad: Sols 1525 1 piso Tel.: 6772-4444. Email: pu-
blicidad@pagina12.com.ar Internet: http://www.pagina12.com.ar. Correo de Lectores: http://www.pagina12.com.ar/correo. D.N.D.A. N 5237595. Impresin: Impresora Print S.A., Uru-
guay 124, Avellaneda, Provincia de Buenos Aires, 4208-1250. Distribuidor en Capital Federal, Gran Buenos Aires e interior: DISTRI/12, Sols 1525 (cp C1134ADG) - Tel. 6772-4400 (l-
neas rotativas). Servicios de TELAM, DPA, La Jornada, DyN, AFP y EFE. ISSN 0329-1332. - Opcional Revista Fierro: $40.
indica que Nine pinta para perseguir un mi- cual sea su frmula y su condicin de obje-
to. Las formas que consigue son sacadas de to, es responsabilidad de la varita hechicera
un mgico contorsionismo, entre el circo y de Nine, nigromante de la caricatura picto-
el carnaval, entre el relato de brujeras y el jue-
go con lo fatdico. Todo tocado por la magia
rial argentina. Pues de algn modo hay que
denominarlo.
de la irona y la pluma sacrlega que fusiona Pero adems Nine elabora textos con los
lo humano y lo animal para obtener engendros que acompaa o intercala esas quimeras con-
maravillosos que pertenecen a una zoologa trahechas del profundo circo humano que
imaginaria, que incluye a todo ser viviente o imagin su pluma. En este caso, se apodera
exnime. Carlos Nine tiene su existencia alo- de la mitologa de Buenos Aires a travs de
jada en un raro paraso donde toda forma co- casos que revelan una soberana cercana na-
nocida est obligada a ser intercambiable pa- rrativa con Marcel Schwob, cuentos asom-
brosos puestos bajo la verosimilitud de ex-
piritual al mismo tiempo. traos y precisos detalles (los de Schwob han
Nine busca la forma perfecta en el arte de sido calificados de desdeosamente bre-
la distorsin de los cuerpos. La ilusin que ves), que Carlos Nine convierte en magn-
produce es la de que son nuestros cuerpos ha- ficas imagineras que se balancean entre la
bituales los deformes, antes que estas larvas creencia y la risuea incredulidad. Ese filo-
que extienden sus mutaciones mixtas entre so borde de los cuentos breves de Nine ho-
el recuerdo de los cuadrpedos y la remem- mologa el trazo afiladamente irnico de su
branza de los bpedos implumes. Esta inver- pincel. De este modo, cuentos dibujados co-
sin del significado de las escalas vivientes de mo el Almanaque diablico de Saladillo, los
la naturaleza tienen un inverosmil resulta- tartamudos Adadalberto Vidal, los Carnava-
do: todo objeto adquiere animacin con tal les de Flores, las biografas de Norma Bar-
que aparezca bajo un reformulacin fants- nes Dufour, de El Chuqui, de la costurera Ma-
tica. Lo fantasioso de todo ser existente, sea bel Serrano, las Nias del Regimiento de Gra-
naderos, la familia de Bepo Lanzi-
llotti, historias como el Fracaso de
la corrida de toros en Mar del Pla-
ta, o la disparatada y adulterada vi-
da de Homero Manzi, son todos te-
mas de un mundo graciosamente
falsificado bajo el imperio de la ri-
sa al pastel, que a su vez se torna
en un juego de comicidad metaf-
sica, a la que le aporta tanto la sa-
bidura del grotesco como del co-
nocimiento carnavalesco.
Carlos Nine se sita as en el ver-
so y reverso de los grandes espe-
jismos de la literatura argentina. Pe-
ro en una literatura donde reinan el
dibujo y la textura de un pincel que
posee todas las brumas colorsticas
que se arrastran como en rugosida-
des infinitas ante espejos de travie-
sos parques de diversiones. Siem-
pre con la inconcebible elegancia
de sus sombros diseos humanoi-
des, traduciendo a un idioma de es-
perpentos de una teologa al leo,
un mundo de figurines de una mi-
tologa que le pasa raspando a Bor-
ges y se aloja bajo el sobretodo de
extravagantes solapas de Macedo-
nio. Carlos Nine es el pesudnimo
ilusorio de Carlos Nine. El prime-
ro ha sido visto hace largos aos
cruzando el Ro Matanzas en un da
de lluvia. El otro sigue en medio de
un gran ro que acompaa burlona-
mente a una gran ciudad, y utiliza
colores rayados por la melancola
para inventar las formas que esta-
llan en medio de nuestras pesadillas
sin perder el alargado quejido de
sus bandoneones.