Abibon
Dame
sa
toilette
cole
de
Fontainebleau,
muse
de
Dijon
Il
se
trouve
que
ce
tableau
fait
partie
dune
srie
que
jai
commente
dans
mon
livre
Les
toiles
des
rves.
Elle
comprend
un
autre
tableau
de
lcole
de
fontainebleau,
portant
aussi
le
mme
titre.
Ce
dernier
est
au
muse
Ble.
Ecole
de
Fontainebleau,
Portrait
dune
dame,
16me
sicle
(inv
N
2324)
bois
111.5x98.5
Kunstmuseum,
Basel.
Photo
:
Kunstmuseum
Basel,
Martin
P.
Bhler
Dans
la
mme
srie
on
trouve
le
fameux
portrait
de
Gabrielle
dEstres
du
Louvre,
celui
o
elle
se
fait
pincer
le
tton
par
sa
rivale,
Henriette
dEntragues.
Pourquoi
est-ce
que
je
parle
de
srie
?
Parce
que
toutes
ces
dames
leur
toilette
tiennent
un
anneau
la
main.
Elles
lexhibent,
elles
ne
le
portent
pas
au
doigt.
Dans
la
symbolique
de
lpoque,
cela
veut
dire
quil
sagit
dune
maitresse
du
roi.
Dans
le
tableau
du
Louvre,
il
y
en
a
mme
deux
puisque
lune
tient
lanneau,
Gabrielle,
cest
donc
elle
la
maitresse,
tandis
quHenriette
qui
lui
pince
le
tton
sera
la
maitresse
suivante.
Le
geste
est
donc
une
manifestation
de
rivalit,
et
demprise
de
lune
sur
lautre.
La
bague
va
bientt
changer
de
main.
Mais
seule
la
reine
laura
lannulaire.
Outre
la
femme
nue,
trois
autres
lments
sont
communs
ces
tableaux,
ce
qui
tmoigne
de
lexistence
dun
genre,
avec
ses
codes,
pratiqu
et
apprci
une
certaine
poque,
la
toute
fin
du
16me
sicle.
Ces
trois
lments
sont
:
le
miroir,
la
boite
bijoux,
et
la
servante
qui
cherche
dans
un
coffre,
larrire
plan.
Ces
lments
se
retrouvent
en
partie
dans
la
Vnus
dUrbino
du
Titien.
Mais
dans
ce
dernier,
la
dame
est
reprsente
en
totalit
et
elle
ne
tient
pas
danneau.
Je
ne
peux
pas
citer
par
ailleurs
la
foule
de
tableaux
qui
margent
ce
genre
avec
plus
ou
moins
de
drogations.
Sortons
donc
de
linterprtation
historique
pour
entrer
dans
lanalytique,
si
cela
est
possible.
Lanneau
peut
bien
tre
lu
comme
mtaphore
du
sexe
fminin.
En
effet,
il
est
conu
pour
quun
doigt
entre
dedans.
En
ce
qui
concerne
les
maitresses,
comme
ce
nest
pas
le
doigt,
a
laisse
limagination
vagabonder.
La
boite
bijoux
recle
la
mme
fonction
de
rceptacle
de
ces
artifices
dont
les
femmes
aiment
se
parer,
ce
qui
trahit
la
fonction
du
bijou
lui-mme
:
celle
dun
rajout,
autrement
dit
du
phallus.
Plus
a
brille,
mieux
cest,
car
cest
l
sa
fonction
:
se
faire
voir,
afin
de
dtourner
lattention
du
manque.
Et
si
lon
na
pas
encore
compris,
on
peut
alors
se
demander
ce
que
cherche
la
camriste
rgulirement
occupe
fouiller
dans
un
coffre.
La
tradition
nous
rpondra
:
des
vtements
pour
habiller
la
dame,
puisquelle
est
nue.
Oui,
en
quelque
sorte,
cest
a
:
la
seule
vraie
nudit
est
celle
de
la
femme,
et
cest
le
phallus
qui
charg
de
la
voiler.
Si
on
sattarde
spcifiquement
ce
tableau
l,
on
y
aperoit
une
structure
similaire
celle
de
la
Vnus
dUrbino,
du
Titien,
quon
peut
considrer
comme
appartenant
la
mme
srie
:
un
coupure
verticale
spare
le
lieu
de
la
femme
nue
du
lieu
de
la
camriste.
Dans
la
Vnus,
cette
coupure
tombe
idalement
la
verticale
de
son
sexe.
Pour
cette
dame
sa
toilette,
elle
plonge
directement
au
centre
de
lanneau.
Si
lon
tait
pas
encore
convaincu
de
lquivalence
du
sexe
et
de
lanneau,
voil
qui
fait
argument.
Le
miroir
fait
partie
de
la
structure.
Il
est
souvent
aussi
remarquable
que
celui
refltant
cette
dame
qui
nous
regarde,
sans
se
mirer,
tandis
que
son
mirage
nous
apparat.
Le
pied
du
miroir
prsente
un
homme
et
une
femme,
nus
tous
les
deux.
Ici,
ils
sont
sans
bras,
et
ce
serait
une
allusion
la
castration
que
a
ne
mtonnerait
pas.
Une
perle
pend
sous
le
miroir,
juste
entre
les
deux
corps
que
lon
peut
alors
considrer
comme
les
deux
jambes,
avec
au
milieu
le
bijou
de
leur
litige.
Si
lon
trace
une
verticale
passant
par
cet
attribut
phallique,
on
constate
quil
pose
le
reflet
de
la
dame
ct
homme,
en
ce
qui
concerne
les
piliers
de
lobjet.
Cest
ainsi
que
tout
le
monde
la
dsire,
je
crois,
elle-mme
comme
les
hommes
:
femme,
certes,
mais
munie
dune
petit
supplment
luxueusement
illustr.
Dailleurs
si
lon
trace
une
droite
joignant
lil
droit
de
la
dame
au
sexe
fminin
du
pilier
miroitant,
elle
va
croiser
celle
qui
suit
la
direction
du
bras
de
la
camriste
fouillant
dans
le
coffre
:
juste
au
point
de
rencontre
avec
la
bissectrice
du
tableau.
Cette
dernire
nen
passe
pas
moins
par
le
bijou
suspendu
au
cou
de
la
dame,
quelle
tente
de
pudiquement
de
voiler
de
la
comme
pour
nous
faire
comprendre
quil
ny
a
pas
l
si
grande
innocence.
A
lire,
en
clair
:
la
camriste
plonge
son
bras
dans
le
coffre
(antre
fminin)
pour
y
trouver
le
bijou
phallique
qui
sy
cache,
quil
suffit
de
bien
regarder
aux
pieds
du
miroir
pour
comprendre
que
la
division
sexuelle
du
genre
humain
et
des
tableaux
du
16me,
cest
rien
que
pour
de
semblant.
Extrait
de
Les
Toiles
des
Rves
,
LHarmattan,
2009
:
Revenons
prsent
la
premire
uvre
prsente,
dun
auteur
anonyme,
vraisemblablement
de
lcole
de
Fontainebleau
reprsentant,
non
pas
Gabrielle
d
Estres,
mais
vraisemblablement
une
autre
maitresse
royale,
Diane
de
Poitiers,
qui
fut
la
favorite
dHenri
II.
Le
tableau
est
attribu
Franois
Clouet.
Cependant
lattitude,
les
doigts
annuls
tenant
un
anneau
et
le
miroir
ne
peuvent
que
nous
faire
penser
au
tableau
que
nous
venons
dtudier.
Etant
largement
antrieur,
on
peut
penser
quil
a
fait
partie
des
uvres
ayant
inspir
le
portraitiste
de
Gabrielle.
Lanneau
tenu
entre
les
doigts
en
particulier
semble
tre
devenu
lemblme
des
maitresses,
ce
aprs
quoi
elles
courent
et
quelles
ne
peuvent
jamais
enfiler.
Le
miroir,
un
symbole
de
leur
beaut,
mais
en
allant
un
peu
plus
loin,
de
leur
interchangeabilit
:
cest
moi
ou
ce
nest
pas
moi.
Un
couple
enlac
soutient
le
miroir,
Mars
et
Vnus
nous
dit-on...autant
dire
qu'il
est
au
fondement
de
l'image
du
corps.
L'anatomie
divise
certes
en
deux
le
genre
humain,
mais
chacun
dtermine
son
image
en
regard
du
corps
de
l'autre,
en
rapport
avec
cette
rencontre
sexuelle
d'o
nous
venons.
Paradigme
perdu
de
la
nature
et
de
l'origine,
depuis
que
l'homme
parle,
il
ne
peut
plus
que
recevoir
de
l'autre
son
propre
message
sous
une
forme
inverse.
On
n'est
homme
ou
femme
ni
par
essence
ni
de
naissance.
On
le
devient
au
travers
de
ce
qui
se
tisse
de
paroles
entre
soi
et
les
autres.
Le
tissu
ainsi
tram
possde
forcment
un
envers
:
l'inconscient.
La
rencontre
de
Mars
et
Vnus
ne
se
fait
donc
pas
deux
mais
toujours
trois
:
le
langage
est
entre
les
deux,
avec
tout
ce
quil
vhicule
de
mmoires,
conscientes
et
inconscientes.
Pas
de
miroir
sans
cadre
ni
soutien.
Pour
samuser,
on
peut
tenter
de
retrouver
l
le
schma
L
de
Lacan,
condition
den
accepter
quelques
distorsions.
Salutaire
exercice
qui,
au-del
de
la
configuration
graphique,
c'est--dire
imaginaire,
du
schma,
ne
peut
que
nous
ramener
labstraction
du
concept.
Partons
de
lanneau,
puisquil
est
fondamental
et
quil
traverse
lhistoire.
Une
verticale
le
traversant
vient
se
planter
dans
lil
de
la
belle,
ce
qui
ntonnera
personne.
De
l,
notre
regard
sera
naturellement
attir
par
son
reflet
:
une
droite
joignant
lil
son
image,
et
voil
notre
axe
a-a.
Mais
ce
reflet
est
complexe,
car,
puisquelle
tient
la
bague,
elle
fait
allusion
la
sacralisation
de
lacte
sexuel
par
le
mariage,
acte
qui
est
reprsent
par
le
socle
du
miroir.
Si
le
mariage
est
ce
quelle
vise
et
ce
qui
lui
manque,
cest
quelle
se
voit
dans
lavenir,
c'est--dire
dans
lidal,
soit
avec
lhomme,
soit
avec
le
bijou,
don
de
lhomme,
lun
et
lautre
la
complmentant
de
faon
imaginaire.
Do
les
trois
dclinaisons
que
lon
peut
faire
dun
trait
partir
de
son
il
:
vers
le
miroir,
vers
lil
de
Vnus
au
socle
du
miroir,
vers
la
zone
sexuelle
de
Vnus
dans
ce
mme
socle.
Si
limage
peut
tre
lue
comme
illusoirement
complte,
Mars
+
Vnus,
la
nudit
du
couple
vient
rappeler
lincompltude
fondamentale
de
chaque
tre
humain.
Elle
a
donc
forcment
le
sexe
lil.
Sil
nest
pas
dans
le
miroir,
il
sy
reflte
toujours
comme
quelque
chose
de
manquant
dans
limage
et
cest
lune
des
raisons
qui
ont
fait
que,
de
tous
temps,
les
femmes
ont
aim
les
bijoux.
Lajout
sur
le
corps
dune
chose
prcieuse
et
brillante
est
cens
compenser
le
manque.
En
effet,
Diane,
bien
que
nue,
se
prsente
couverte
de
bijoux.
La
verticale
passant
par
lanneau
tombe
donc
naturellement
dans
la
bote
bijoux,
symbole
du
sexe
fminin.
Si
lhomme
du
socle
regarde
la
femme,
celle-ci
semble
regarder
ailleurs.
O
?
A
partir
de
son
il,
traons
une
parallle
laxe
a-a
:
elle
va
tout
droit
nous
dsigner
lentrejambe
de
la
femme
de
chambre
qui
fouille
dans
une
malle,
et
que
nous
retrouverons
dans
bon
nombre
de
tableaux.
Que
cherche-t-
elle
l,
sinon
le
phallus,
paradigme
de
tous
les
manques
?
Elle
cherche
peut-tre
aussi
ses
mots
pour
le
dire,
quoi
que
ce
coffre
contienne.
Ce
serait
alors
le
trsor
de
signifiants
comme
dit
Lacan,
autrement
dit
le
grand
Autre,
A.
On
peut
donc
crire
en
ce
lieu
la
lettre
A,
mais
si
on
se
rfre
au
phallus
et
au
schma
R
ultrieur,
Lacan
y
associe
le
phallus
en
position
de
sujet
et
en
opposition
A.
En
ce
cas,
on
pourrait
tout
aussi
bien
inscrire
ici
S.
Nanmoins
je
choisis
dy
inscrire
A,
rservant
S
pour
la
figure
de
la
femme
du
socle,
limage
du
coffre
me
paraissant
plus
proche
de
A
tandis
que
celle
de
la
femme
qui
soutient
le
miroir
est
plus
apte
reprsenter
ce
Sujet
qui
soutient
les
apparences
de
limage
du
moi,
un
Es,
un
a
qui
se
confronte
avec
la
question
du
sexe.
1
2
Ainsi
les
deux
axes
du
schma
L,
aa
et
AS
sont-ils
ici
parallles
au
lieu
dtre
croiss.
Il
nen
reste
pas
moins
que
leur
paralllisme
laisse
un
hiatus
entre
le
sujet
S
et
le
moi
a,
entre
lautre
a
et
lAutre
A.
Ce
rle
du
moi,
a,
je
lai
ici
restreint
au
moi
de
Diane
de
Poitiers,
dont
limage
se
divise
en
deux
:
celle
du
miroir,
celle
de
la
femme
qui
cherche
dans
le
coffre,
tandis
que
la
femme
du
socle
serait
la
seule,
inconsciente,
admettre
que
lobjet
de
sa
recherche
se
trouve
chez
lhomme.
Du
point
de
vue
purement
graphique,
une
droite
prenant
son
dpart
du
derrire
de
cette
femme
aboutit
la
tte
de
celle
qui
fouille
la
mle.a
A
Il
est
remarquable
que
cette
droite
passe
exactement
par
le
croisement
de
laxe
vertical
de
lanneau
et
laxe
AS.
Enfin,
puisque
dans
le
portrait
de
Gabrielle
nous
nous
tions
laiss
guider
par
la
diagonale
dun
mystrieux
miroir-tableau
pourquoi
ne
pas
nous
laisser
tenter,
ici,
par
la
diagonale
de
louverture
qui
surplombe
notre
tte
chercheuse
?
Elle
tombe
dans
la
bote
bijoux,
un
iota
de
la
chute
de
laxe
vertical
de
lanneau.
Cela
incite
en
produire
le
symtrique
par
rapport
cet
axe
:
il
va
dsigner
le
milieu
du
haut
du
miroir.
Lensemble
de
ces
deux
symtriques
et
de
leur
axe
dessine
un
V
fendu
par
le
milieu
:
si
on
veut,
une
image
stylise
du
sexe
fminin,
magnifiquement
plante
dans
la
bote
bijoux.
a
a
a
a
S