La violencia contra las mujeres es definida por Naciones Unidas como todo acto de
violencia basado en la pertenencia al sexo femenino que tenga o pueda tener como
resultado un dao o sufrimiento fsico, sexual o sicolgico, as como las amenazas de
tales actos, la coaccin o la privacin arbitraria de la libertad.
La violencia contra las mujeres contina siendo una epidemia para la sociedad
guatemalteca, pese a la implementacin en 2008 de la Ley contra el Femicidio y otras
Formas de Violencia Contra la Mujer, as como la creacin de juzgados especializados
en el tema.
2. Se cumplen 5 aos de la desaparicin de Cristina Siekavizza sin que hasta ahora las
autoridades tengan idea de su paradero. Aunque la fiscala tiene un teora: fue
asesinada por su esposo Roberto Barreda quin fue capturado en Yucatn, Mxico, el
8 de noviembre de 2013. Permaneci oculto 27 meses con sus dos hijos. Recordamos
el texto de Evelyn Boche, publicado en la edicin nmero 31 de la revista impresa de
Contra-Poder, que narra la teora del Ministerio Pblico.
Olga Petrona Say trabajo durante cinco anos para el matrimonio Barreda
Siekavizza. Durante ese tiempo presencio varias discusiones de
la pareja y, hasta el momento, es la ultima persona que vio con vida a Cristina
Siekavizza. Sus narraciones construyen una historia de violencia que termino la noche
del 6 de Julio de 2011, con la supuesta muerte de la joven madre y constituyen la
piedra angular del Ministerio Publico (MP) para sustentar que Roberto Barreda de Len
mato a su esposa a golpes y oculto su cuerpo.
Ante un juzgado de alto impacto, el fiscal asignado al caso, Hctor Canastuj, narro el
20 de noviembre de 2013 la secuencia de declaraciones, hechos e indicios de que
Barreda cometio femicidio, obstruyo la justicia y maltrato a menores de edad, los tres
delitos que el juez Gervi Sical accedio a imputarle a Barreda.
La lectura del fiscal duro un poco mas de dos horas y se resume en la tesis de
que Roberto Barreda golpeo a Cristina Siekavizza hasta matarla, saco el cuerpo
de la casa en su camioneta, lo movilizo en varios puntos y lo oculto en un lugar
que el MP aun no ha encontrado. La empleada Say, una joven de 26 anos, y los dos
, los unicos testigos de que
hijos del matrimonio, de 6 y 9 anos, son, segun la fiscalia
sucedio en el hogar de los Barreda Siekavizza.
El abogado de Barreda sena la que el MP carece de una hipotesis del crimen, cuestiona
la credibilidad de los testigos, subraya la ausencia de pruebas y prepara sus
herramientas de defensa. La Fiscalia tiene menos tres meses para sustentar su
investigacion. La audiencia para que presente las conclusiones de sus pesquisas sera
el 20 de febrero de 2014. Si el MP cuenta con elementos suficientes, acusara
formalmente a Barreda.
La trabajadora conto que vio por ultima vez a su patrona, Cristina Siekavizza, el
miercoles 6 de julio a las 22:00 horas, en la casa del matrimonio ubicada en el
residencial Los Manantiales, San Jose Pinula. Esa noche, narro, los ninos Roberto
Jose y Maria Mercedes veia n television en el dormitorio principal a alto volumen,
con la puerta cerrada. Barreda discutia con su esposa en la sala de la planta baja,
aparentemente por el contenido de una mariconera.
La discusion termino en el segundo piso, en el cuarto del nino . Segun Say, Barreda
encerro a su esposa en esa habitacion y la golpeo. La empleada conto que enseguida
escucho que abrieron la llave de la regadera del bano y que Cristina grito para pedir
auxilio.
Roberto Barreda era gerente para la region Oriente de una empresa de telefonia , un
puesto en el que ganaba Q35 mil mensuales. Acostumbraba llamar por telefono a su
esposa todos los dia s, de acuerdo con el despliegue de llamadas que entrego el
afuera
proveedor del servicio. Pero el 7 de julio no lo hizo. Barreda estuvo todo el dia
de su casa y regreso, aparentemente de trabajar, alrededor de las 17:00 horas.
Fue en ese momento, al no encontrar a Cristina y escuchar de Say que no la habia
, que alerto sobre la ausencia de su esposa.
visto en todo el dia
Otro de los elementos que presento la fiscalia en la audiencia del 20 de noviembre fue
el testimonio de Stephanie Klussmann, amiga cercana de Siekavizza. Ella relato que el
6 de julio ambas conversaban por telefono y aproximadamente a las 6:00 de la tarde
Cristina le indico que tenia que dejar la conversacion, pues su marido habia llegado y
debia servirle la cena. El relato confirma la versio n de que Barreda estuvo en la casa la
noche que Cristina desaparecio.
Barreda no solo le daba poco dinero a su esposa, sino que no le permitia trabajar. Say
conto que su patrona licenciada en administracion de empresas consiguio un trabajo
a escondidas de su marido (la fiscalia no indico de que) y cuando el se entero, le exigio
que renunciara. Con estos indicios, el MP considera que Siekavizza fue vic tima de
violencia contra la mujer, especif icamente economica, pero el juez Sical no accedio a
imputar ese delito.
El dinero fue motivo de varias discusiones entre los Barreda Siekavizza, segun su
.
trabajadora y el certificado del psiquiatra Luis Pedro Torrebiarte que obtuvo la fiscalia
El medico atendio a Siekavizza el 30 de mayo de 2011 y durante la cita observo que
decaid
lucia a. Ella le conto sobre un viaje familiar, muy bonito, que luego provoco el
enojo de su esposo porque lo que gastaron desajusto sus fondos para la construccion
de una casa en Cayala.
Despues del viaje Barreda se retracto de la compra de 2 mil blocks y otros materiales
de construccion que habia
adquirido a Grupo Forte y pidio que le devolvieran Q46 mil
749 que ya habia pagado. s despues de obtener el reembolso
Era finales de julio. Dia
desaparecio con sus dos hijos.
DISCUSIONES CONSTANTES
Say narro al MP muchas de las discusiones de los Barreda Siekavizza que
escucho durante los cinco anos que trabajo para ellos. Durante la audiencia de
imputacion de delitos, el fiscal Canastuj leyo fragmentos de esas descripciones.
En una ocasion, narro, Barreda buscaba con afan una cadena de oro. Su hijo le indico
que la habia tirado en el inodoro y el padre le pego con un cincho. Nos grito a las dos
e intento pegarnos, conto Say. Se referia
a ella y a su patrona.
Otra de las escenas ocurrio en uno de los jardines de la casa. Barreda sorprendio a su
hijo cuando pintaba macetas con acido (no se preciso de que tipo). Lo tomo del pelo y
casi arrastrado lo metio debajo la ducha, con la ropa puesta.
En su declaracion, Say tambien recordo que una noche escucho que Siekavizza
sollozaba. Barreda le explico a la domestica que Cristina se habia
resbalado y el closet
le cayo encima. Yo recuerdo que el closet estaba en su lugar, relato la trabajadora
domestica.
La prueba consiste en aplicar luminol y otros quim icos en la oscuridad. Cuando los
componentes entran en contacto con las superficies generan una fluorescencia en las
areas con posibles vestigios de sangre. La prueba dio positivo en el piso debajo del
lavamanos del cuarto principal, en el piso de la habitacion del nino , en la sala (no se
preciso si la familiar o la general) y en el lavamanos del cuarto de servicio de la casa
del matrimonio Barreda Siekavizza. Tambien se encendio el color fosforescente en el
carro de Siekavizza y en el baul de la camioneta Suzuki Vitara de Barreda.
Ovalle fue denunciada por la Fundacion Sobrevivientes, querellante del caso, por
supuestas alteraciones en los resultados de peritajes en el caso Siekavizza.
El MP desestimo la denuncia, la cual fue presentada en la fase final del proceso de
eleccion de director del Inacif en el que Ovalle
busco, sin exito, reelegirse.
sostiene que Barreda uso su camioneta Suzuki para sacar el cadaver del
La fiscalia
condominio donde vivia n, el jueves 7 de julio, despues de dejar a los ninos en el
colegio. El sistema de localizacion satelital (GPS) reflejo el desplazamiento del carro
desde la capital hasta Morazan, El Progreso. Tambien registro que dia s despues el
carro fue conducido hasta una agencia de Suzuki y otras ventas de repuestos en la
zona 8.
El Ministerio Publico tiene ahora, mas que nunca, la presion de encontrar a Cristina
Siekavizza. Ya ha realizado mas de cien diligencias para hallar el cuerpo, entre ellas
excavaciones, inspecciones en rio s y exhumaciones. Los operativos de busqueda no
se han reanudado.
La abogada penalista Mayra Veliz opina que si no hay cuerpo, el reto del MP es
explicar, sin dejar lugar a dudas, como lo desaparecio Barreda y quienes le ayudaron.
Por ahora hay tres sindicados de colaborar con el y obstruir la investigacion: su madre,
Ofelia de Leon, su cunado Joaquin Flores y el exinvestigador privado Oscar Celada. La
fiscalia los sen a la de formar parte de una estructura que ayudo a eliminar evidencias
del presunto asesinato de Siekavizza. Las nuevas pesquisas, tras la captura de
Barreda en Mexico, abrieron nuevas lin eas de investigacion sobre quienes ayudaron
desde Guatemala a Barreda para que permaneciera profugo.
Ademas de Olga Petrona Say, el MP tiene a otros testigos directos de lo que sucedio
en el hogar de los Barreda Siekavizza: los ninos. La fiscalia aun evalua si buscara esas
declaraciones, dada su edad (tenia n 4 y 7 an o s en 2011) y su vulnerabilidad. De optar
por recu- rrir a ellos, debera ser a traves de una camara Gesell, una habitacion dividida
en dos ambientes separados por un vidrio. En un lado estaria n los observadores y en el
otro, el menor conversaria con un especialista, que puede ser un psicologo. La fiscalia
no ha descartado la posibilidad de solicitar esta diligencia.
Mas all del tesn y el trabajo incansable de la familia Siekavizza Molina y el grupo de
amigas Voces por Cristina, este caso nos demuestra varios elementos que
naturalmente no pretenden ser una generalizacin sobre el caso sino son pequeas
llamadas de atencin sobre legitimaciones y deslegitimaciones.
Junto a las evidencias de las llamadas telefnicas que sitan a Roberto Barreda de
Len y a Cristina Siekavizza en la casa la noche del 6 de julio de 2011, las evidencias
de cambio de rutina, las pruebas de sangre en la casa y otros detalles de movimientos
extraos del prfugo, capturado y acusado, uno de los elementos ms fuertes de la
acusacin es la testigo Petrona Say. Empleada domstica, indgena, muy humilde.
Probablemente, a juzgar por los tratos que Barreda tena hasta con su familia, sin
ningn derecho laboral, seguridad social ni nada.
Hay otro elemento. Los derechos humanos. Quien estuvo junto a la familia todo el
tiempo fue una organizacin no gubernamental que defiende los derechos humanos de
las mujeres y se llama Fundacin Sobrevivientes. Norma Cruz es una activista de
derechos humanos con un pasado de militancia poltica de izquierda. Por su trabajo,
fue la que recibi la denuncia de dnde estaban los nios en Mxico y la que convenci
al informante de dar ms detalles para encontrarlos y capturar a Barreda. Cruz tambin
hizo odos sordos de los radicales que decan que el caso Siekavizza era meditico
slo el origen tnico y de clase de Cristina.
Ojal que este caso nos sirva tambin para reconciliarnos. Para saber que esto no es
un trato de buenos contra malos, que las vctimas pueden tener ms oportunidades
econmicas y eso no las hace menos vctimas, y que los hroes pueden ser los ms
dbiles o los activistas de derechos humanos y eso no los hace menos hroes.
El fallo
El fallo significa que el juez del caso Miguel ngel Glvez debe emitir una nueva
resolucin en la que debe decidir si enva a juicio a los implicados Barreda, esposo de
la vctima Cristina Siekavizza, y su madre, la exmagistrada Beatriz de Len.
Glvez, juez de Mayor Riesgo B, envi a juicio a Barreda y De Len en una audiencia
celebrada el 3 de diciembre de 2015, contra la cual accion Barreda y la CC le
concedi el amparo.
De hecho el caso no ha tenido avances desde aquella fecha debido a que la defensa
present acciones y amparos que lo bloquearon en 2016 y por tanto el juicio no ha
comenzado.
Barreda iba a enfrentar juicio por los delitos de femicidio, amenazas y maltrato contra
menores de edad y De Len por amenazas.
Glvez consider que el Ministerio Pblico (MP) tiene suficientes indicios para que
ambos enfrenten juicio, como la huida a Mxico, el estudio psicolgico a los nios y el
cambio de identidad.
Caso Siekavizza: cinco aos de angustia
La desaparicin de Cristina Siekavizza Molina se ha convertido en el estandarte de la lucha
por la justicia y el repudio a la violencia domstica. A cinco aos de su desaparicin fsica
recordamos los hechos ms significativos del proceso.
El siete de agosto de 2011 fue capturada la empleada de la familia, Petrona Say ya que
ella se encontraba en la vivienda el da 6 de julio y podra tener informacin del
paradero de Cristina, Barreda y sus hijos. Say se convirti en colaboradora eficaz al
testificar que Cristina tuvo una fuerte pelea con Barreda esa noche y que vio el cuerpo
de Cristina sin vida en una de las habitaciones de la casa. Barreda junto con dos
cmplices intent borrar la evidencia del crimen.
Segn las estadsticas del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) se han
efectuado ms de 51 anlisis genticos a osamentas de mujeres que han sido
exhumadas o encontradas en El Progreso, Quetzaltenango y Villa Canales, terrenos
baldos, cementerios y el ro Motagua con resultados negativos.
La lentitud del proceso hizo sospechar que la madre de Barreda, la ex magistrada
Ofelia de Len, con sus influencias trat de impedir que continuaran las investigaciones
y abriendo el camino para que su hijo no fuera localizado ni procesado, esto se
fundamenta en la investigacin realizada a los movimientos bancarios de la familia
Barreda en la que se encontraron indicios de que Roberto Barreda tuvo el apoyo de sus
padres mientras se encontraba en otro pas con sus hijos.
Durante las audiencias se tom la declaracin del hijo de Cristina, Roberto Jos, cuyo
relato coincida con la versin de la domstica Petrona Say, al mencionar de que hubo
violencia por parte de su progenitor, adems de los testimonios de los familiares de
Cristina Siekavizza.
CONSECUENCIAS PSICOLGICAS.
a) Suicidio
1.El alcoholismo: un sin nmero de casos registra que un gran por ciento de las
mujeres que son agredidas por sus compaeros conyugales, estn bajo el efecto del
alcohol.
2. Falta de conciencia en los habitantes de una sociedad: creen que esta es la mejor
forma de realizar las cosas: huelgas, tiroteos, golpes, etc.
Fuerte ignorancia que hay de no conocer mejor va para resolver las cosas: no saben
que la mejor forma de resolver un fenmenos social es conversando y analizando qu
causa eso y luego tratar de solucionarlo.
5. Falta de comprensin hacia los nios: saber que los nios son criaturas que no
saben lo que hacen, son inocentes. Muchas madres maltratan a sus hijos, y generan
as violencia.
4. EFECTOS DE LA VIOLENCIA
La violencia contra la mujer y la nia, y dems miembros de la sociedad, aumenta su riesgo de mala
salud. Un nmero cada vez mayor de estudios que exploran la violencia y la salud informan
sistemticamente sobre los efectos negativos. La verdadera medida de las consecuencias es difcil de
evaluar, sin embargo, porque los registros mdicos carecen generalmente de detalles vitales en cuanto a
las causas violentas de las lesiones o la mala salud.
Las consecuencias de la violencia contra la mujer pueden no ser mortales y adoptar la forma de lesiones
fsicas, desde cortes menores y equimosis (golpes, moretones) a discapacidad crnica o problemas de
salud mental. Tambin pueden ser mortales; ya sea por homicidio intencional, por muerte como
resultado de lesiones permanentes o SIDA, o debido a suicidio, usado como ltimo recurso para escapar
a la violencia. En esta carpeta de informacin, Consecuencias para la salud de la violencia contra la
mujer y la nia, se explora el tema en ms profundidad
b) Consecuencias fsicas
c) Homicidio
Numerosos estudios informan que la mayora de las mujeres que mueren de homicidio son asesinadas
por su compaero actual o anterior.
En las culturas en que se practica la costumbre de la dote (bienes que aporta la mujer al matrimonio o
que dan a los esposos sus padres o terceras personas, en vista de su matrimonio), esta puede ser mortal
para la mujer cuyos padres no pueden satisfacer las demandas de regalos o dinero. La violencia que
comienza con amenazas puede terminar en "suicidio" forzado, muerte por lesiones u homicidio.
d) Lesiones graves
Las lesiones sufridas por las mujeres debido al maltrato fsico y sexual pueden ser sumamente graves.
Muchos incidentes de agresin dan lugar a lesiones que pueden variar desde equimosis (golpes y
moretones) a fracturas hasta discapacidades crnicas. Un alto porcentaje de las lesiones requiere
tratamiento mdico.
Las investigaciones recientes han identificado a la violencia durante el embarazo como un riesgo a la
salud tanto de la madre como del feto no nacido. Las investigaciones sobre este rubro han indicado
mayores niveles de diversas condiciones.
Los nios en las familias violentas pueden tambin ser vctimas de maltrato. Con frecuencia, los nios se
lastiman mientras tratan de defender a sus madres.
La violencia contra la mujer puede producir un embarazo no deseado, ya sea por violacin o al afectar la
capacidad de la mujer de negociar el uso de mtodos anticonceptivos. Por ejemplo, algunas mujeres
pueden tener miedo de plantear el uso de mtodos anticonceptivos con sus parejas por temor de ser
golpeadas o abandonadas.
Los adolescentes que son maltratados o que han sido maltratados como nios, tienen menos
probabilidad de desarrollar un sentido de autoestima y pertenencia que los que no han experimentado
maltrato.
Este riesgo mayor de embarazo no deseado acarrea muchos problemas adicionales. Por ejemplo, est
bien documentado que la maternidad durante la adolescencia temprana o media, antes de que las nias
estn maduras biolgica y psicolgicamente, est asociada con resultados de salud adversos tanto para
la madre como para el nio. Los lactantes pueden ser prematuros, de bajo peso al nacer o pequeos
para su edad gestacional.
Cuando se produce un embarazo no deseado, muchas mujeres tratan de resolver su dilema por medio
del aborto. En los pases en que el aborto es ilegal, costoso o difcil de obtener, las mujeres pueden
recurrir a abortos ilegales, a veces con consecuencias mortales.
Si se comparan con las mujeres no maltratadas, las mujeres que han sufrido cualquier tipo de violencia
tienen mayor probabilidad de experimentar una serie de problemas de salud graves.
Se ha sugerido que la mayor vulnerabilidad de las mujeres maltratadas se puede deber en parte a la
inmunidad reducida debido al estrs que provoca el maltrato. Por otra parte, tambin se ha
responsabilizado al auto descuido y a una mayor proclividad a tomar riesgos. Se ha determinado, por
ejemplo, que las mujeres maltratadas tienen mayor probabilidad de fumar que aquellas sin
antecedentes de violencia.
CONSECUENCIAS PSICOLGICAS.
a) Suicidio
La violacin y el maltrato sexual del nio puede causar daos psicolgicos similares.
Un episodio de agresin sexual puede ser suficiente para crear efectos negativos
duraderos, especialmente si la nia vctima no recibe posteriormente apoyo adecuado.
Al igual que la violencia contra la mujer en el seno familiar, el maltrato del menor suele
durar muchos aos y sus efectos debilitantes pueden hacerse sentir en la vida adulta.
Por ejemplo, la prdida de autoestima de la mujer que ha sido maltratada en la niez
puede traducirse en un mnimo de esfuerzo para evitar situaciones en que su salud o
seguridad estn en peligro.
Ser vctima de violacin o abuso sexual es una experiencia muy traumtica y sus
consecuencias pueden prolongarse por mucho tiempo. Vctimas (mujeres, nias y
nios) que han sufrido ataques sexuales describen los siguientes sentimientos:
Temor.
Culpa.
Desvalorizacin
Odio
Vergenza
Depresin
Asco
Desconfianza
Aislamiento
Marginalidad
Ansiedad
Ser diferente (se sienten diferentes a los dems)
Que daos psicolgicos afecta
Efectos y consecuencias de los malos tratos
Esas son las preguntas que omos continuamente cuando se habla de este tema. Es
difcil de entender si no se tiene en cuenta el proceso que lleva a una mujer a adquirir el
sndrome de la mujer maltratada. La conducta violenta, tanto en el terreno fsico como
en el psquico va causando un deterioro psicolgico en la mujer que desde el punto de
vista conductual se manifiesta en una autntica sumisin a los deseos y rdenes del
agresor. El agresor llega a tener un control y dominio de la mujer que hace que cada
vez sea ms inflexible, por lo cual la violencia contina su ciclo de intensidad creciente,
y la mujer llega a perder su propia identidad para convertirse en una posesin ms. Y
en la posesin peor tratada (ya quisieran muchas mujeres que sus parejas las cuidaran
tan bien como cuidan a sus coches, por ejemplo). Y por supuesto tampoco ayuda a la
vctima a decidirse a romper esta situacin la falta de apoyo jurdico existente (tener
que abandonar su hogar, tener que seguir manteniendo una relacin con el maltratador
si tiene hijos)
Adems de serios daos fsicos, la violencia familiar causa en las vctimas trastornos
emocionales que sern ms profundos y duraderos cuanto ms tiempo dure la relacin:
Baja autoestima.
Interiorizacin del machismo, dependencia del varn y en general de todas las
figuras de autoridad.
Tienen depresin profunda: falta total de esperanza, se sienten sin fuerzas,
respuestas emocionales muy limitadas, altos niveles de autocrtica y baja
autoestima.
Tienen miedo, estrs, conmocin psquica aguda, ansiedad y desorientacin.
Incomunicacin y aislamiento provocado por el continuo desamparo social.
Tienen sentimientos de subordinacin, dependencia y sometimiento.
Sentido de culpabilidad. Ellas mismas se sienten culpables de la situacin.
Estn desmotivadas y tienen una profunda ausencia de esperanza.
Incertidumbre, dudas e indecisiones por bloqueo emocional.
Falta total de esperanza.
Impotencia/indecisin: Carecen de poder interior para superar los problemas.
Se crea el sndrome de la mujer maltratada, que es parecido al sndrome de
Estocolmo, donde uno se identifica con la figura de poder y de valor, en este
caso el marido.
Vivencia y transmisin de roles sexistas.
Tienen poco o nulo margen en la toma de decisiones con lo que respecta a la
vida de pareja y a la suya propia. Padecen a veces trastornos alimentarios
severos como anorexia o bulimia.
Trastornos del sueo.
Irritabilidad y reacciones de indignacin fuera de contexto.
Frecuentes trastornos de alcoholismo y de ludopata.
Baja interiorizacin de valores sociales y democrticos.
El maltratador
Se estima que durante 2013 un 35 por ciento de la poblacin mundial de mujeres sufri
algn tipo de violencia fsica y/o sexual en el contexto de relaciones de pareja o
violencia sexual fuera de relaciones de pareja, sin embargo algunos estudios
nacionales demuestran que hasta un 70 por ciento del sector femenino sufre este tipo
de vejmenes a lo largo de su vida, a manos de su pareja, segn ONU Mujeres.
La violencia contra las mujeres contina siendo una epidemia para la sociedad
guatemalteca, pese a la implementacin en 2008 de la Ley contra el Femicidio y otras
Formas de Violencia Contra la Mujer, as como la creacin de juzgados especializados
en el tema.
Datos oficiales resaltan que las denuncias interpuestas por delitos tipificados en esta
norma se incrementaron ms del triple entre el 2008 y 2013; a inicios de la
administracin de lvaro Colom el ente investigador da cuenta de 12 mil 431
demandas, las cuales ascendieron a 51 mil 525 durante el pasado ao.