NOTAS BIBLIOGRAFIC'AS Z07

Despus de este "Discurso de Orden", en el cual el Consejero Lapla-

tte hace gala de sus profundos conocimientos histricos y jurdicos, se pu~
blica el Discurso del Primer Presidente de la Corte, Mr. Robert Mischlich.
Una de sus frases, merece citarse entre otras: "La actividad de los Magis-
trados es esencialmente abstracta, especulativa, espiritual. Adversarios de
la materia, no aceptan ni el peso del mundo, ni su fuerza fsica, puesto que
precisamente son los servidores del espritu".
El Fiscal General, Me. Pierre Grimal, pronunci luego sentidas pala-
bras recordando a los Magistrados o antiguos Magistrados fallecidos: "El
envejecer sera poca cosa, .dijo, si cada etapa de la vida -principalmente
cuando los aos se acumulan~ no fuera sealada por la desaparicin, en
nuestra carrera, de hombres que nos han dirigido y ayudado a ser lo que
somos". Luego menciona los ms destacados servicios prestados a la Cor-
te por esos Magistrados.
Estos discursos, por su elevado espritu jurdico, por su clara visin
de los deberes que i.ncumben a quienes desempean las altas funciones
de la Magistratura, mereceran ser ledos con detenimiento, a::> como e1
Discurso de Orden, tan documentado y tan interesante desde los puntos
de vista histrico y jurdico. Por su lectura se puede apreciar que los ac-
tuales Magistrados de esa antigua Corte no desmerecen de sus 1lustres an-
tecesores.
Jav[er Kiefer-:M:archand

INTRODUCCION A LA CIENCIA DEL DERECHO. !'.'!ario Alza mora Valdez.

Lima. Talleres Grficos P. L. Villanueva S. A., 1963. 335 pp.

Maestros y estudiantes recibirn con beneplcito la publicacin ce

este libro cuya necesid,:xd se senta con apremio y urgencia desd'9 haca
casi dos dcadas. Las diferencias entre los planes y programas de estu
dios en nuestras universidades y los textos de autores exl!"anjeros, hada:::1.
a estos parcialmente intiles y a aquellos inneceso.riament'9 arduos. Quie
nes, adems, tuvimos la buena suerte de ser alumnos del doctor !VIario Al-
zamora Valdez, tanto en la ctedra de Introduccin a las Ciencias Jurcli~
cas como en l:x de Filosofa del Derecho, nos alegramos de ver converti-
das en libro algunas de las brillantes lecciones en que el razonamiento
ordenado y riguroso es presentado en lenguaje fcil y ligero de exquisita
precisin y sobria elegancia.
El esquema de la obra sigue, en lo principal, el traz:::t:do, por el mis
mo autor, en su Programa y Bibliografa del Curso de Introduccin a las
Ciencias !urricas y Polticas, publicado ppr la Universidad Nacional M:x-
yor de San Marcos en 1962. Las dos modilicaciones importantes son la in
clusin de un nuevo captulo denominado Derechos Absolutos y Dere:hos
Relativos ("El derecho de libertad e.s un derecho absoluto; significa lcr fa-
cultad del titular para hacer u omitir lo prescrito o lo prohibido, que debe
ser respetada por todos los dems sujetos". p. 172); y la nueva estructu-
racin --con criterio ms didctico, metdico y conveniente para alumnos
que se inician en el estudio del derecho- de la parte que trata de la evo-
208 DERECHO

lucin del pensamiento ju:dico, y que ha sido ordenada bajo tres ttulos:
El Jusnaluralismo ("busca un fundamento trascendente". p. 299); el Histori-
cismo ("representa una vigorosa reaccin contra las abstracciones de] ra-
cion:dismo jusnaturalista. . . a la razn se opone, de ese modo, la historia".
p. 309); y el Formalismo jurdico ("El drecho no es otra cosa que un modo
o una forma de existencia: humana". p. 328).
Si hay algo sin embargo, que merece destacarse sobre lo dems, en
esta obra tan pareja en su desarrollo; o mejor dicho, si hay algo que lla-
ma ms poderosamente la atencin al lector vido de novedades, es el ca-
ptulo dedicado al concepto lgico jurdico que Garca Maynez denomina
supuesto de la norma y que el doctor Alzamora Valdez llama supuesto ju-
rdico ("La hiptesis de la norma jurdic::r expresa un hecho de cuya rea.li-
zacin depende la consecuencia de derecho. Ese hecho c0n.stituye el su
puesto jurdico". p. 101); y el captulo sobre los Fines del Derecho en que
el estadiante recin iniciado ver traducido en juicios transparentes ("El
Derecho, del mismo modo que la Moral y que la Poltica -entendida en el
ser. tido ncbJe de la palabrCI- orienta la conducta humana, no hacia aque-
llo que es sino hacia un debe ser; la dirigen hcrcia fines". p. 273); los va-
lores son cualidades, jams se llega a ellos, pero son "fuentes de sentido"
para lo: existencia humana a. la que oirecen sJo un futuro det~rminado.
L0s fines son pun'.os de llegada, pueden ser realizados, superados o aban
d.onado.'3 ori?inan:io, de ese modo, un estado o una situacin determinables
en el tiempo". (p. 290) el lengu:Jje a veces criptogrfico de la axiologa ju-
rdica.
Luego de un erudito examen etimolgico de la palabra derecho, en
el. Captulo I (p. 3), el au.tor expon0 la rela::in del homb~e con el derecho,
y cmo la conciencia de su unidad en aquel, lo hace distinguirse de las
cosas y enfrentarlas y asumir la posicin de sujeto con referenda a los ob-
je(os (p. 8). En el Captulo III enumera las diversas clases de normas y
leyes, selecciona de esta variedad las que sirven para regular la conducta
del hombre, que son "creaciones culturoles'' y que expresan un deber ser
que hace referencia a valores (p. 25); de ah que la defbicin del dere,:ho
adoptada por el autor en el Captulo V es "la regulacin de la vida social
d':l hombre para alc:;nzar la justicia'' (p. 31).
La .segunda pa!:te trata de la.s ciencias del derecho, y en el Captu
lo I plantea el conflicto iniciado por Kirchmann sobre el caracter cientfi
co de l:s dencias jurdicas, explica el m:odo general de Sl.!- e.o;~udio: la com-
prensjn (p. 38), y concluye con un somero anlisis de la.s diversas cien-
cias jurdicas: Dogmtica, Sociologa, Filosofa e Hi3toria del D.3recho, y De-
recho Compara :lo. De las dos tendencia.::: contemporneac; sobre el Dere-
ch'J Comparado el autor se pronunci.J: por su carct~r ci~ntfico, en contra
de lu otra tendencia que sostiene que es un mtodo de esrudb del dere-
cho. En el Capitulo II explica la necesidrxd y razn del curso de Introduc-
cin a la Ciencia del Derecho que "constituye una parte previa" (p. 63),
al estudio de las diversas ra.mas del derecho.
La tercera parte est deqicac':a a trazar ]a diferencia entro el dere-
cho ("a la vez que atribuye un derecho seala correlativamente un deber"
p. 76) y la moral ("slo prescribe deberes" p. 76); y entre el derecho y Jos
 NOTAS BIBLIOGRAFIC'AS 209

usos sociales ("su distincin ms que sistemtica es histrica". p. 84). En

la cuarte parte -que es en realidad una introduccin a la lgica j urdkcr--
trata el autor de la norma jurdica y sus elementos: el supuesto jurdico,
el sujeto de derecho (son "conceptos, construcciones del pensamiento cien
tfico". p. l 09), el objeto de derecho, la relacin jurdica ("el orden jurdi
co est constitudo por un conjunto de relaciones". p. 132) y la sancin
(''medio que tiene por objeto dirigir la voluntad hacia el cumplimiento de
una norma"; "consecuencia del incumplimiento del deber jurdico que re
cae sobre el sujeto obligado". p. 133).
La quinta parte lleva por ttulo el Derecho Subjetivo, y treta en los
captulos en que se divide, de la naturaleza del derecho subjetivo ("el po
der o facultad que la norma reconoce en fpvor da un sujeto sobre lo que
es suyo'' p. 143), el deber jurdico ("es la necesidad de cumplir la conduc-
ta impuesta por la: norma a un sujeto en favor de otro". p. 157), de la cl-
sica divisin del derecho en pblico y privado, y una visin panormica
de las disciplinas que esta divisin comprende, y la divisia de los dere-
chos en absolutos y relativ_os. La sexta parte, quizs con algo de economa,
trata en un captulo nico de las fuentes de derecho, de su clasificacin,
y de la ley, la costumbre, la jurisprudencia y, la doctrina.
La sptima parte trata exdusivamente de la tcnica jurdica y de los
problemas a que da lugar (''trata de dos tipos de operaciones: unas que
se refieren a la elaboracin y otras a la aplicacin del derecho'. p. 233),
como la Tcnica Legislativa, la interpretacin de las normas jurdic:::s de
acuerdo a las diversas escuelas que propician mtodos diferentes, la inte
gracin, o problema de las "lagunas" del derecho, de que tr::.ta el Captu-
lo III en el que se expone los principales procedimientos de la hltegracin:
la analoga, los principios generales del derecho y la equidad (p. 256) .. El
Cap-tulo IV se ocupa de la aplicacin de la ley en el tiempo y en el espa-
cio.. En la octava parte se examinan los fines y valores del derecho, y re-
vela uno de los aspectos ms caractersticos y brillantes del doctor Alzamo-
ra Valdez. L'J. novena parte presenta en un breve esquema las principa
les corrientes del pensamiento jurdico y manifiesta una vez ms la pro-
funda capacidad crtica y de sntesis del doctor Alzamora, si bien la3 ne-
cesidades didcticas imponen una seleccin en que se destacen las pre-
ferencias del autor.
Es, en resumen, un libro de texto y consulta excelente y atractivo
cuya lectura y estudio gratificar no solamente al estudiante; es difcll ima-
ginar como podr prescindir de su lectura sin atentar contra su prepara-
cin acadmica fundamental y del m:::estro, a quien servir de auxiliar in
dispensable para la preparacin de conferencias y clases en cualquier ma
teria; sino tambin al profesional que no olvide como uno de sus deberes
primordiales el estudio de la ciencia a la que est consagrado. Porque co-
mo tan acertadamente anota el autor en el prlogo, esta disciplina a la
vez que punto de partida para el estudio del Derecho, en su sustento y base.

Roberto Mac Lean