Favela de Paraisópolis: Interstícios Urbanos como Oportunidades

Figura 1 - Favela: tecido urbano. Vista area da Favela de Paraispolis.
Fonte: Google Earth.

+ +
Figura 2 - Favela: textura urbana. Favela de Paraispolis. Figura 3 - Favela: populao. Favela de Paraispolis.
Fonte: Arquivo do autor, 2012 Fonte: Arquivo do autor, 2013.

= FAVELA
+
Figura 4 - Consolidao: coexistncia Paraispolis + Morumbi. Figura 5 - Consolidao: interdependncia Favela de Paraispolis + Morumbi.
Fonte: Arquivo do autor, 2013. Fonte: Tuca Vieira, 2007.

+ +
Figura 6 - Consolidao: fachadas e materiais construtivos. Favela de Paraispolis. Figura 7 - Consolidao: permanncia por geraes. Favela de Paraispolis.
Fonte: Arquivo do autor, 2012. Fonte: Arquivo do autor, 2012.

=
COMO
REALIDADE
CONSOLIDADA,
E +
Figura 8 - Interstcios e interfaces urbanos: a Rua. Rua Melchior Giola, Favela de Paraispolis. Figura 9 - Interstcios e interfaces urbanos: a Viela. Favela de Paraispolis.

+ +
Figura 10 - Interstcios e interfaces: oportunidades urbanas. Favela de Paraispolis. Figura 11 - Interstcios e interfaces: oportunidades urbanas. Favela de Paraispolis.

=
OS INTERSTCIOS E
INTERFACES URBANOS
COMO
OPORTUNIDADES
LATENTES.
EDUARDO PIMENTEL PIZARRO
Interstcios e interfaces urbanos como

oportunidades latentes: o caso da Favela de
Paraispolis, So Paulo
Dissertao apresentada Faculdade de

Arquitetura e Urbanismo da Universidade
de So Paulo para obteno do ttulo de
Mestre em Arquitetura e Urbanismo
rea de Concentrao:
Tecnologia da Arquitetura
Linha de Conforto Ambiental
Orientadora: Profa. Dra.

Joana Carla Soares Gonalves
So Paulo
2014
PIZARRO, E. P. Interstcios e interfaces urbanos como oportunidades latentes: o caso da Favela
de Paraispolis, So Paulo. Dissertao apresentada Faculdade de Arquitetura e Urbanismo
da Universidade de So Paulo para obteno do ttulo de Mestre em Arquitetura e Urbanismo
Aprovado em:
Banca Examinadora
Prof. Dr. _______________________________________ Instituio: ________________________________________

Julgamento: ___________________________________ Assinatura: ________________________________________


AGRADECIMENTOS
Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de So Paulo, pelo apoio financeiro e tcnico,
atravs de Bolsa de Mestrado regular no Brasil e Bolsa Estgio de Pesquisa no Exterior, usufruda
na Architectural Association School of Architecture (AA), Londres, ao longo de seis meses.
A minha orientadora, Profa. Dra Joana Carla Soares Gonalves, pela amizade, pelo apoio e por me
descortinar novos horizontes.
A Joana Gonalves, Jorge Fiori e Klaus Bode, pelo perodo na AA.
Comunidade de Paraispolis, representada pelo Presidente da Unio de Moradores, Gilson

Rodrigues, alm de Joildo Santos, Juliana Gonalves, Juliana Oliveira, Mara Campos e Higo.
Ao CEU-Paraispolis, representado pela Coordenadora Pedaggica Ana Cristina de Almeida e

comunidade de Paraispolis. pelo Professor Leandro Targino dos Santos, alm dos alunos do 4 Ano B, pela participao nas
A minha me, Maria de Lourdes, a meu pai, Miguel, e a oficinas participativas da pesquisa, que culminaram na exposio Cidade Vivida | Cidade Sonhada.
minha irm, Patrcia. Pr-Reitoria de Cultura e Extenso Universitria da USP, Tenda Cultural Ortega y Gasset da
USP, Fundao Roberto Marinho e aos convidados, Antnio Cludio Moreira, Catharina Pinheiro,
Gilson Rodrigues, Joana Gonalves, Marcos Boldarini, Marcos Rosa, Maria Teresa Diniz, Maria
Teresa Fedeli, Milton Braga, Patricia Samora, Roberta Kronka e Vagner de Alencar, por fazerem
parte da exposio Cidade Vivida | Cidade Sonhada.
A Carlos Leite, Elisabete Frana, Gilson Rodrigues, Haas e Hahn, Jorge Jauregui, Klaus Bode, Maria
Ruth Sampaio, Maria Teresa Fedeli, Milton Braga, Rainer Hehl, Richard Burdett, Rosa Schiano-
Phan, Sameh Wahba, Simon Smithson, Suzana Pasternak, Vagner de Alencar e Vctor Odd, pelas
contribuies com a pesquisa.
Aos funcionrios da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de So Paulo.
Aos amigos e aos colegas da FAUUSP, Labaut e AA.
A minha famlia, meu especial agradecimento pelo que sou hoje.

RESUMO
As favelas constituem uma realidade consolidada na cidade de So Paulo. Apesar de
carncias infraestruturais, os interstcios urbanos de favela configuram potencialidades
para promoo de vida urbana, coeso comunitria, mobilidade, lazer, gerao de
renda e conforto ambiental urbano e edilcio. Isto posto, como fazer valer as oportunidades
urbanas latentes dos interstcios e interfaces de favela? O objetivo caracterizar e
experimentar a requalificao ambiental, urbana e social do objeto de pesquisa, os
interstcios e interfaces urbanos da Favela de Paraispolis, a segunda maior de So Paulo.
O Mtodo fundamentalmente emprico, com avaliao da situao existente, a partir
de critrios pr-estabelecidos, seguida pela proposio de alternativas e estratgias
para a apropriao dos interstcios e interfaces urbanos de favela, como efetivos espaos
de convivncia e vida urbanos. O desenho ferramenta fundamental de investigao.
A sobreposio de estratgias ambientais, urbanas e sociais, envolvendo diferentes
escalas e agentes, com foco na reativao de espaos intersticiais e permeabilizao
do ambiente construdo conduz requalificao da favela, como organismo urbano a
inspirar a reconstruo da prpria cidade dita formal.
PALAVRAS-CHAVE: favelas, Favela de Paraispolis, interstcios urbanos, espao pblico,

espao urbano, conforto ambiental, processo participativo, urbanizao, requalificao
urbana.
Figura 12 - Prancha do processo de investigao.
Fonte: Elaborada pelo autor.

ABSTRACT
Urban interstices and interfaces as latent opportunities: the case of the Paraispolis
Favela, Sao Paulo
The favelas constitute a consolidated reality in the city of Sao Paulo. Despite the
infrastructural lacks, the favelas urban interstices configure potentialities for promoting
urban life, community cohesion, mobility, leisure, income generation, and environmental
comfort, in urban and building scales. Thus, how to enforce the latent urban opportunities
of the favelas urban interstices and interfaces? The objective is characterizing and
experiencing the environmental, urban and social requalification of the research object,
the urban interstices and interfaces of the Paraispolis Favela, the second biggest one
in Sao Paulo. The Method is fundamentally empiric, starting with the existing situation
evaluation, from pre-established criteria, followed by the proposal of alternatives and
strategies for the appropriation of the favelas urban interstices and interfaces as effective
living spaces for urban life. Drawing is a fundamental investigation tool. The overlap of
environmental, urban and social strategies, involving different scales and stakeholders,
focusing in the reactivation of interstitial spaces and the permeabilization of the built
environment leads to the favelas enhancement, as an urban organism to inspire the
reconstruction of the formal city.
KEYWORDS: favela, Paraispolis Favela, urban interstices, public space, urban space,
environmental comfort, participatory process, urbanization, urban requalification.
Figura 13 - Prancha do processo reflexivo.

SUMRIO
4. RECORTE.....................................................................97
4.1 CONTEXTO E JUSTIFICATIVA..................................................98
4.2 APROXIMAO REALIDADE............................................104
4.3 INSERO............................................................................106
1. ESTRUTURA..................................................................31 4.3.1 LOCALIZAO........................................................................106
1.1 OBJETO...................................................................................32 4.3.2 HISTRICO DE OCUPAO...................................................111
1.2 PROBLEMA + QUESTO.........................................................34 4.3.3 CLIMA......................................................................................123
1.3 OBJETIVOS..............................................................................36 4.4 POPULAO........................................................................127
4.4.1 RELATO DE UM MORADOR.....................................................127
1.4 MTODO.................................................................................38
4.4.2 POPULAO E ORGANIZAO COMUNITRIA..................129
4.4.3 O PAPEL DAS LIDERANAS....................................................138
2. CONCEITOS...............................................................41 4.4.4 ESTUDOS DE CASO.................................................................142
2.1 INTERSTCIOS URBANOS.........................................................42 4.5 MATRIZ URBANA...................................................................149
2.1.1 O QUE PENSAR DOS INTERSTCIOS URBANOS DE FAVELA?....47 4.5.1 MASSA CONSTRUDA.............................................................150
4.5.2 INFRAESTRUTURA E SERVIOS URBANOS..............................159
2.2 INTERFACES URBANAS...........................................................52
4.5.3 PARAISPOLIS EM OBRAS.....................................................165
2.3 FAVELA....................................................................................54 4.5.4 MERCADO IMOBILIRIO........................................................177
2.3.1 FAVELA EM UMA PALAVRA?....................................................54
2.3.2 PARA O MORADOR, CORRETO DIZER FAVELA?...............60
2.3.3 DEMAIS DEFINIES.................................................................62 5. LEITURA........................................................................181
2.3.4 A FAVELA BRASILEIRA...............................................................64 5.1 ESCALA URBANA.................................................................183
5.1.1 A COMUNIDADE E O SEU MEIO URBANO.............................193
5.1.1.1 FORMAL + INFORMAL, HABITAO + CIDADE.........................203
3. PRECEDENTES.............................................................70 5.1.1.2 PROCESSOS PARTICIPATIVOS.....................................................209
3.1 DISSERTAES........................................................................71 5.1.1.3 URBANISMO + CRIANAS..........................................................212
3.2 TESE.........................................................................................80 5.1.1.4 CONSIDERAES........................................................................213
3.3 LIVROS....................................................................................83 5.1.2 INTERSTCIOS URBANOS DE PARAISPOLIS..........................215
3.4 PROJETOS DE INTERVENO................................................88 5.1.3 TRABALHO DE CAMPO...........................................................225
5.1.4 TRABALHO ANALTICO...........................................................243
5.2 ESCALA EDILCIA.................................................................247
5.2.1 TRABALHO DE CAMPO...........................................................247
5.2.2 TRABALHO ANALTICO...........................................................255
6. REFLEXES + EXPERIMENTAES + PROPOSIES..267

6.1 URBANIZAO DE FAVELA?...........................................268
6.2 REQUALIFICAO DE FAVELA............................................270
6.3 O QUE ESSENCIAL PARA PROJETOS EM FAVELA?............271
1.
6.4 INFRAESTRUTURA NA FAVELA.............................................277
6.5 CONSTRUIR O VAZIO...........................................................283
6.6 CARACTERSTICAS FUNDAMENTAIS DE FAVELA................285
6.7 FAVELA COMO SONHO DE CONSUMO?.......................289
ESTRUTURA
6.8 FORMAL COMO MODELO PARA INFORMAL?...................292
6.9 O PROBLEMA DAS FAVELAS...............................................295
6.10 FORMAL X INFORMAL: REFLEXES...................................296
6.11 FORMAL X INFORMAL: POTENCIALIDADES......................302
6.12 ESTRATGIAS......................................................................307
7. CONCLUSO...........................................................357
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS.................................365
31
1.1 OBJETO
O objeto de estudo so os interstcios e interfaces urbanos da
Favela de Paraispolis (Figura 14).
Figura 14 - Interstcios urbanos da Favela de Paraispolis (modelo digital).
32 33
1.2 PROBLEMA
+ QUESTO
As favelas constituem, no cenrio urbano paulistano, uma realidade consolidada que a Academia,
a Sociedade, a Comunidade, o Poder Pblico e os Profissionais Urbanos devem, de forma conjunta,
encarar, por meio de dilogo, pesquisa, experimentao, proposio e interveno, tanto por seus
conflitos e carncias, quanto por suas potencialidades latentes.
Os interstcios urbanos de favela, assim como no restante da cidade, configuram uma srie de
oportunidades para a promoo de vida urbana, coeso comunitria, mobilidade, lazer, gerao
de renda e conforto ambiental urbano e edilcio.
Isto posto, como fazer valer as oportunidades urbanas latentes dos interstcios e interfaces de favela?
Como melhorar a qualidade de uso e apropriao destes espaos intersticiais, transformando-os
em efetivas infraestruturas ambientais, urbanas e sociais?
34 35
1.3 OBJETIVOS
O objetivo geral da pesquisa investigar os interstcios urbanos de favela, em suas carncias e
potenciais, aproximando-se efetivamente desta realidade e contribuindo, portanto, mesmo que
em pequena escala, com sua requalificao.
O objetivo especfico avaliar, sob a luz de critrios pr-estabelecidos, os interstcios e interfaces

urbanos da Favela de Paraispolis, em So Paulo, sejam eles espaos pblicos ou privados,
abertos ou fechados, ruas, vielas, becos, escadarias, quintais ou lajes, de modo a possibilitar sua
experimentao e proposio, em busca de uma melhor qualidade ambiental, urbana e social.
O objetivo final da pesquisa, portanto, o exerccio especulativo e propositivo, como forma de
avaliao e reflexo da realidade da cidade dita informal.
36 37
1.4 MTODO
Figura 15 - Trip Metodolgico.
O Mtodo de pesquisa fundamentalmente emprico, com avaliao da situao existente, a partir

de critrios pr-estabelecidos, seguida de etapas de experimentao e proposio de diretrizes Especificamente, a pesquisa composta por etapas de Reviso Bibliogrfica, Trabalho de Campo,
e alternativas para a apropriao dos interstcios e interfaces urbanos de favela como efetivos Estudos Analticos, Estudos Propositivos e, por fim, Concluses.
espaos de convivncia e vida urbanos.
A Reviso Bibliogrfica permeia a temtica da informalidade, alm da caracterizao do
A pesquisa constitui um caso de Design Research, estruturada, portanto, pelo desenho e pela recorte da pesquisa, a Favela de Paraispolis, em So Paulo, e de precedentes metodolgicos,
proposio projetual em si como efetivas ferramentas de investigao, comeando-se pela tericos e prticos nacionais e internacionais. A dissertao busca tambm construir, emprica e
tipificao, caracterizao e avaliao do objeto de pesquisa, em suas diferentes inseres e escalas, despretensiosamente, novos panoramas acerca das compreenses da cidade informal, atravs de
passando-se pela leitura de referncias de projeto e, concomitantemente, experimentao e entrevistas, relatos e debates envolvendo diferentes agentes.
proposio que constituem, por fim, as diretrizes, generalizaes e concluses da pesquisa.
O Trabalho de Campo composto por medies ambientais internas e externas, cortes e desenhos
O Mtodo estruturado por um trip, ilustrado na Figura 15, composto pelas esferas Ambiental de observao e entrevistas, ao longo de percursos pr-determinados.
(ERELL; PEARLMUTTER; WILLIAMSON, 2011), Urbana e Social, todas elas voltadas diretamente
As medies de variveis ambientais so realizadas com termo-higrmetro, termmetro de globo,
populao e ao meio onde vive, a cidade.
cmera termovisora, cmera olho de peixe, anemmetro e decibelmetro, aferindo temperaturas,
umidade, velocidade do vento e rudos, com o objetivo de caracterizar o desempenho do ambiente
urbano da favela.
38 39
O desenho, alm de registro dimensional da situao existente, serve compreenso das dinmicas
locais, sua vida cotidiana, suas prticas adaptativas, sua cor, seu cheiro, seu som. E, quando lidos
em forma de viso seriada permitem a compreenso do sistema urbano como um todo (CULLEN,
1961; NEW YORK CITY DEPARTAMENTS OF CITY PLANNING, 2013; PRINZ, 1980).
So feitas entrevistas, conversas informais e oficinas participativas com a populao local, buscando
entender suas necessidades e anseios (SANDERS; STAPPERS, 2013; HICKS; DURAN; WALLERSTEIN,
2012)
Os Estudos Analticos de desempenho ambiental so executados com auxlio de ferramentas
2.
computacionais simples como Ecotect1, Winair e Arquitrop2, para verificao de sombreamento
e acesso ao sol, ventilao urbana e simulao anual diria das temperaturas internas,
respectivamente. Tais ferramentas podem ser facilmente operadas por moradores da favela, uma
vez instrudos.
CONCEITOS
Os Estudos Propositivos tm como referncia as investigaes de modelos volumtricos e as
respostas especulativas e projetuais dos programas de ps-graduao Housing and Urbanism
e Sustainable Environmental Design da Architectural Association Graduate School (AA, Londres),
nos quais foi desenvolvido estgio de pesquisa durante seis meses, com bolsa da Fundao de
Amparo Pesquisa do Estado de So Paulo (FAPESP).
Com a aplicao de critrios ambientais, urbanos e sociais, as alternativas propostas so tipificadas

e generalizadas, constituindo diretrizes de requalificao, resignificao e reativao de interstcios
urbanos de favela que conduzem, por fim, s Concluses da pesquisa.
Em suma, o Mtodo construdo resulta da sobreposio de diferentes esferas do conhecimento,

diferentes perspectivas envolvidas, diferentes escalas e diferentes ferramentas, das mais simples,
como softwares em sistema operacional MS-DOS, s mais complexas, como a impresso 3D, cada
qual com suas especificidades, cada qual com suas contribuies.
1
http://usa.autodesk.com/ecotect-analysis/
2
Desenvolvido por Maurcio Roriz, da Universidade Federal de So Carlos. LABORATRIO DE EFICINCIA ENERGTICA
EM EDIFICAES. Arquitrop. Disponvel em: <http://www.labeee.ufsc.br/antigo/software/arquitrop.html>. Acesso
em: jan. 2014.
40 41
Figura 16 - Interstcios? Foto de rvore no Hyde Park, Londres. Figura 17 - Interstcio? Folha de rvore.
42 43
2.1 INTERSTCIOS
URBANOS
Interstcios urbanos3 so definidos como o conjunto dos espaos abertos da cidade, isto , todos
os vazios4, delimitados e conformados por interfaces verticais e/ou horizontais, restando sempre,
todavia, uma interface livre, de contato com o meio exterior. Podem ser pblicos, semi-pblicos
ou privados. Tipificando e exemplificando, os interstcios so: os espaos convencionalmente
classificados como livres (espaos pblicos e semi-pblicos como parques, praas, largos e trreos
livres); os espaos que, apesar de livres em sua essncia, no so vistos e apropriados como tal
nas cidades brasileiras, por no caracterizarem espaos de convivncia urbana (espaos pblicos e
semi-pblicos como ruas, caladas, galerias, miolos de quadra); e os espaos abertos que no so
livres, mas sim privados ( jardins de casas e condomnios, quintais, varandas, terraos, coberturas).
Os interstcios urbanos configuram, portanto, uma rede que permeia todo o ambiente construdo
(Figura 18) e nessa caracterstica intrnseca, articuladora e interfacial, que residem os potenciais
de sua valorizao e reativao infraestrutural (GUERREIRO, 2008; SILVA, 2013; PINTO, 2004).
3
O termo interstcios urbanos passou a ser utilizado na dissertao conforme orientao de Jorge Fiori, Coordenador
do Programa Housing and Urbanism e da Ps-Graduao da Architectural Association.
4
Termo vazio em contraposio a cheio, construdo, edificado, ocupado fisicamente por elementos que no
sejam vegetao e equipamentos urbanos.
Figura 18 - Interstcios da Favela de Paraispolis (em planta).
44 45
2.1.1 O QUE PENSAR DOS
INTERSTCIOS URBANOS DE
FAVELA?
Este item desenvolvido a partir do entrelaamento de opinies e posicionamentos de diferentes
agentes envolvidos com a problemtica das favelas, transcritos de conversas realizadas para a
dissertao, ao longo de 2013 e 2014, em So Paulo e Londres.
Elisabete Frana, Superintendente de Habitao Popular da Secretaria de Habitao da Cidade de

So Paulo, de 2005 a 2012, considera os interstcios de favela como espaos pblicos desejveis,
espaos que precisam ser, contudo, urbanizados, visto que algumas vielas, por exemplo, so
impenetrveis, mas configuram um complexo urbano muito interessante.
Frana destaca a importncia de interstcios acima da cota zero urbana: as lajes, embora, como
aponta Pedro Sales, a legislao dificulte o uso das coberturas dos edifcios para fins coletivos.
A cultura da laje uma cultura de favela.
Assim como o arquiteto Marcos Boldarini fez no projeto de urbanizao da Nova Jaguar,
deveramos ter o uso coletivo das lajes nos predinhos de Paraispolis tambm. No temos
porque no tnhamos avanado nas diretrizes de projeto. Alm disso, quando entrei na Secretaria
Municipal de Habitao de So Paulo (Sehab), em 2005, os projetos eram pensados de acordo com
tipologias pr-determinadas. A partir de ento, comeou o processo em busca da urbanizao,
com contratao de arquitetos. Se fosse pensar hoje, deveramos mudar o programa dos
predinhos, pensar na laje com uso comunitrio, em lavanderias coletivas e em espaos comuns
de estudo, que chegamos a fazer no Corruras ( impossvel estudar em um apartamento de dois
quartos, com televiso, pai e me discutindo, e coisas do gnero). Tambm h outras alternativas
Figura 19 - Interstcios urbanos. Perspectivas realizadas ao caminhar pela favela.
Fonte: Elaborada pelo autor, trabalho de campo.
46 47
para os espaos abertos, por exemplo, caladas com guia e sarjeta so desnecessrias em uma Frana ainda aponta a reforma em um Conjunto Habitacional Cingapura, localizado na Marginal,
viela estreita. Mas enfim, o processo foi iniciado [...] O triste que agora ningum mais gosta de projeto do escritrio Andrade & Morettin. Aps a retirada dos barracos que invadiram a rea, a
urbanizao [...] primeira solicitao dos moradores dos prdios foi uma grade, para controlar acesso de pessoas
e proteger os carros. Em reunio para discutir o pedido, o arquiteto, contra a colocao de gradis,
Para Maria Teresa Fedeli, da Sehab, os interstcios urbanos de favela so carentes em mobilidade,
foi interpolado por uma moradora: O senhor mora em prdio? e ele: Sim. Ela: Tem grade e
acesso a sol e ventilao, na escala intra-quadra. Como Poder Pblico, nosso prximo passo
porto eletrnico no seu prdio? e ele: Sim. Por fim, ela: E por que eu no posso ter?
chamar as agentes de sade e conduzir um levantamento da ocorrncia fsica de doenas
relacionadas s condies de ventilao, insolao e etc, porque no que diz respeito a saneamento, Ainda assim, Bete Frana destaca que, na realidade, mesmo com as grades, no existe uma grande
excetuando-se as reas irregulares e de risco, todo o restante j foi atendido. A partir deste estudo, separao entre o dentro e o fora, qualquer um entra e sai. Os cercamentos, portanto, no
seriam determinadas reas de remoo, criando clareiras para melhoria da insolao e ventilao seriam, efetivamente, segregatrios.
urbanas. Acho interessante, tambm, a promoo de usos comerciais nas vielas.
Para o engenheiro alemo Klaus Bode, os interstcios urbanos so a consequncia do que acontece
Maria Teresa ilustra a problemtica da apropriao de espaos pblicos em favela, de uma forma em volta, so como um resduo, o que sobrou. Apesar de considerar que esses so os espaos
geral, pelo caso de uma escada metlica, descolada do solo, implementada durante o processo onde se desenvolvem as atividades sociais e o sentido de comunidade, especialmente no caso
de urbanizao do Grotinho, em Paraispolis. Algum tempo depois, as partes inferior e laterais de comunidades pobres latino-americanas, esses espaos ainda so escassos. preciso atentar
da escadaria foram ocupadas por barracos de madeira, configurando invaso de reas de risco s diferenas existentes entre cada um desses espaos no-ocupados, h espaos de passagem,
desocupadas e destinadas cobertura vegetal e usos coletivos. a feira livre, o campo de futebol (...). Alm disso, no existe apenas o que aberto ou fechado,
pblico ou privado, existe uma superposio de diferentes camadas. Todos os espaos, cada
Fedeli questiona: O que podemos fazer frente a essa realidade? Bem, precisamos de uma
qual da sua forma, carregam consigo previamente um valor intrnseco e desse valor que as
fiscalizao mais efetiva. Tudo resultado do projeto, da compreenso da capacidade criativa da
proposies e intervenes devem surgir.
comunidade, de Zeladoria, Fiscalizao e Segurana Pblica. No tem como garantir algo para
sempre. O melhor aprender com os erros e tentar buscar o equilbrio junto a aes de zeladoria Dentre os interstcios urbanos, Vagner de Alencar, ex-morador de Paraispolis, destaca a viela,
e fiscalizao. comparada a uma artria de um rgo chamado Favela. A viela encurta caminhos. Por exemplo,
se a largura permitir, o motoqueiro vai atravess-la ao invs de passar pela rua. As vielas tambm
No que diz respeito ao impasse da apropriao e cercamento de reas pblicas e coletivas em
constituem parte da identidade das favelas.
territrios informais, Elisabete Frana defende que se trata de uma questo de cultura, cultura
da violncia brasileira. Segundo Frana, o arquiteto Hector Vigliecca no fecha os conjuntos Pensar em qualificar esses espaos, para mim, controlar o esgoto, colocar cimento, colocar luz.
habitacionais dele, mas na primeira reunio de condomnio criado um fundo de caixa para Mas no penso em coisas mirabolantes, para as quais voc teria de demolir as casas.
grades. O cara, quando muda para o apartamento, vira classe mdia alta, e ento se fecha,
As ruas so ainda mais complicadas, so um caos, tem os carros estacionados, o povo tem carro
porque comea a achar a favela violenta.
mas no tem lugar para guardar. Hoje, pelo menos, as ruas so asfaltadas, eu me lembro quando
48 49
tudo era de terra e com esgoto, terrvel.
Qualquer pessoa de fora que venha pra c, eu logo digo, no venha de carro! Porque quem anda
ali quem j conhece a dinmica e a rotina, a pessoa que sabe onde vai ter que subir para deixar
outro carro passar.
A arquiteta e professora italiana Rosa Schiano-Phan no havia vislumbrado, at ento, a existncia

desses espaos intersticiais. Para mim, a favela caracterizada pela alta densidade. Portanto, na
verdade, estou surpresa ao saber que existem esses espaos no ocupados. Encaro isso como
uma tima notcia, com possibilidades positivas.
Assim como Rosa Schiano-Phan, o Presidente da Unio de Moradores, Gilson Rodrigues, no

enxerga a existncia dos interstcios urbanos da favela. Para mim, no existe espao no ocupado
na favela. O espao que est sem ocupao, logo ocupado. Gilson destaca que muitas reas so
ocupadas na perspectiva de que se consiga unidades de habitao popular.
Segundo Gilson, hoje, dentro de Paraispolis, os espaos no construdos so aqueles desocupados

para as obras de urbanizao. A rea do Groto, para a qual existe o projeto da Escola de Msica,
j foi desocupada e ocupada repetidas vezes. A reocupao rpida e comea em 2 ou 3 dias
aps a remoo.
Acredito que num espao to concentrado, como o de Paraispolis, e uma populao to

grande, tudo acaba sendo ocupado de imediato. Eu falo que as pessoas podem vir a Paraispolis
a qualquer hora do dia, ou da noite, e as ruas vo estar lotadas e movimentadas. Tem muita vida
aqui.
Figura 20 - Interstcios urbanos como oportunidades latentes.
50 51
2.2 INTERFACES
URBANAS
Interfaces urbanas so as estruturas fsicas, que delimitam e conformam os interstcios urbanos
e, de forma complementar, tambm os espaos fechados. As interfaces definem o dentro e o
fora, o cheio e o vazio, constituem a membrana de transio entre esses espaos e, por isso,
sofrem e desempenham influncias em cada um deles, inclusive permitindo ou impedindo, parcial
ou totalmente, seu contato e trocas.
As interfaces podem ser naturais ou artificiais, ocasionais ou projetadas, temporrias ou

permanentes, interativas ou opressivas, articuladoras ou segregatrias, transparentes, translcidas,
ou totalmente opacas, permeveis ou estanques.
Desta forma, por ser responsvel pela interao entre ambientes abertos e fechados, o projeto
das interfaces determinante na qualidade ambiental, urbana e social de ambos, isolada e/ou
conjuntamente (Figura 21).
Figura 21 - Interfaces urbanas da Favela de Paraispolis (modelo digital).
52 53
ASSENTAMENTO DE INVASO
(Suzana Pasternak, Titular FAUUSP, So Paulo)
Para mim, definir de forma rpida e rasteira o termo favela seria dizer: assentamento de invaso.
Isso politicamente muito incorreto, os favelados no se denominam invasores, mas ocupantes.
2.3 FAVELA Mas, trata-se de terra ocupada ilegalmente, ou seja, invadida.
Muita gente coloca favela como igual a assentamento precrio. Em geral, o . Mas h muita
precariedade fora da favela, e nem toda favela precria, sobretudo aps a urbanizao. Em
O presente item objetiva a definio do termo favela atravs de reviso bibliogrfica e, ingls divertido: favela pode ser traduzida por squatter settlement, que o assentamento de
fundamentalmente, da construo do conceito a partir de impresses e posicionamentos de invaso, slum, como moradia precria, e shanty town, que o termo utilizado na frica do Sul. Em
diferentes agentes urbanos. francs bidonville, ou seja, cidade de lata. Como voc v, no fcil colocar sinnimo em favela.
ALTERNATIVA HABITACIONAL
2.3.1 FAVELA
UTILIZADA POR POPULAO DE
EM UMA PALAVRA?
BAIXA RENDA
(Maria Ruth Amaral de Sampaio, sociloga, Titular FAUUSP, So Paulo)
As definies subsequentes so formuladas por diferentes atores sociais envolvidos, direta ou
FAVELA
indiretamente, com a problemtica das favelas, em conversas realizadas para a dissertao ao
longo de 2013 e 2014, em So Paulo e Londres.
(Milton Braga, FAUUSP, MMBB Arquitetura e Urbanismo, So Paulo)
nica palavra capaz de denotar um dos temas mais complexos da vida brasileira. Aquilo que
chamamos favela, resultado vergonhoso de evidentes deficincias histricas da sociedade
brasileira, tem hoje muitas lies para dar, especialmente para a cultura urbana nacional.
54 55
COMUNIDADE QUENTE
(Gilson Rodrigues, Unio dos Moradores de Paraispolis, So Paulo) (Maria Teresa Fedeli, Coordenadora do Programa de Urbanizao de Paraispolis da Sehab e
Coordenadora de Ps-graduao da Escola da Cidade, So Paulo)
Porque o termo comunidade abrange tudo. Trata de sua organizao, de seu bem-estar, de seu
viver, superando problemas. Hoje, temos orgulho em dizer que moramos em Paraispolis, uma Isso aqui ferve, alm da temperatura real, tem um calor humano incrvel! Por exemplo, caminhando
comunidade que logo ser bairro! pela Pasquale Gallupi, tem gente vendendo coisas, micro-nibus passando, o trnsito d uns ns,
nas caladas tem o churrasquinho, o milho cozido, mais frente uma agncia de viagens, muitos
NIS sales de cabeleireiro. Essa semana, estava acompanhando um jornalista holands em visita a
Paraispolis e em meio a essa movimentao, ele perguntou: o que faz as pessoas gostarem
(Haas e Hahn, Painting Favelas Foundation - Morro Santa Marta, Rio de Janeiro) daqui?! e eu respondi que eram as redes sociais. Ainda quero vir aqui aos sbados, ver o samba
com cerveja no campo do Palmeirinha.
VIDA
(Elisabete Frana, Superintendente de Habitao Popular da Secretaria de Habitao da Cidade
de So Paulo, de 2005 a 2012, So Paulo)
CONTINUIDADE
de construes, de relao, de interior-exterior, pblico-privado.
Eu diria Vida, essa vida solidria, que me encanta. Esse domingo, o Kassab me chamou para (Jorge Jauregui, arquiteto, Favela-Bairro, Rio de Janeiro)
tomar um caf em Helipolis, estava acontecendo uma reunio do Movimento dos Trabalhadores
Sem-Teto (MTST), na quadra do Ipiranga, e o lder de l, o Maxuel, que como se fosse meu filho, A favela no um problema a resolver, mas, ao contrrio, uma questo a entender, a escutar,
organizou o pessoal para que cantassem parabns para mim, cerca de 1000 pessoas, eu fiquei a demandar outra relao e sensibilidade; uma aproximao especfica. H uma prtica da favela
muito emocionada. Isso no existe em outro lugar. (que a letra do samba do morro exprime) e tambm uma filosofia (muito dura) do viver; e, ao
Alm disso, todo mundo conhece todo mundo, isso muito legal. s vezes, isso parece demagogia, mesmo tempo, uma essencialidade, uma potncia de vida, uma energia vital onde a vida pulsa.
mas no . muito importante, inclusive, viver essa realidade para poder estud-la e prop-la. E isso que ns, arquitetos-urbanistas, devemos interpretar, terica e projetualmente. Na favela,
existe uma criatividade exposta num emaranhado de astcias sutis e eficazes, pelas quais, cada
PARASO um inventa, para si mesmo, uma maneira prpria de lidar com as situaes na floresta de
construes existentes. A favela precisa no de caridade, mas de alianas e de investimentos
(Vagner de Alencar, ex-morador de Paraispolis, jornalista do Blog Mural da Folha de So Paulo,
pblicos e privados consistentes; energias mobilizadoras atravs de projetos de escala urbana
autor do livro Cidade do Paraso, So Paulo)
gerados desde o dilogo com os habitantes do lugar.
56 57
COMPACIDADE AUTOCONSTRUO
(Rosa Schiano-Phan, Architectural Association, University of Westminter, Londres) (Vctor Odd, Arquiteto-scio do escritrio Elemental, Santiago, Chile)
Vale lembrar que este conceito traz consigo aspectos positivos e negativos.
AUTO-ORGANIZAO
SOBREVIVNCIA + (Rainer Hehl, diretor do Master of Advanced Studies in Urban Design na ETH, Zurich; doutor pela
CAOS ORDENADO
ETH em estratgias de urbanizao de assentamentos informais, com foco em estudos de caso
cariocas; editor do livro Building Brazil)
(Klaus Bode, Architectural Association, BDSP+Chapman Partnership, Londres)
Resumir o termo favela em uma palavra difcil, na medida em que esse ambiente urbano
No que diz respeito sobrevivncia, em grande medida, a populao da favela veio para as mais complexo que a cidade que conhecemos.
cidades maiores em busca de oportunidade. preciso, portanto, entender o sistema da favela, para
nele se inserir e nele sobreviver. Pensando nesse sistema intrnseco favela, vem a minha outra
definio para a favela, como caos ordenado. Apesar da aparncia catica e desordenada, a favela RESILINCIA
possui suas prprias regras de funcionamento. Isso acontece na Amrica Latina e, principalmente, (Richard Burdett, London School of Economics, Londres)
na frica. Existe um cdigo de conduta. No h nada escrito, voc apenas sabe. No se trata de
algo visvel, algo difcil de captar, na verdade. Mas, por exemplo, se voc de fora e entra na
favela, tem que conversar com algum, talvez pagar um dinheiro, para ento ser permitido e
POTENCIAL
(Simon Smithson, Rogers Stirk Harbour + Partners, Londres)
aceito ali. A favela parece caos completo, mas no .
Responder com apenas uma palavra seria redutivo e conduziria perda de riqueza e complexidade
PRTICAS CRIATIVAS INOVADORAS
(Carlos Leite, arquiteto, professor FAU-Mackenzie, Laboratrio de Co-criao em Territrios
da favela, vistas as dimenses institucional, regulatria, infraestrutural, social, econmica e
Informais, autor do livro Cidades sustentveis, Cidades Inteligentes)
ambiental. (Sameh Naguib Wahba, The World Bank, Senior Urban Specialist at the Latin America
and Caribbean Regions Sustainable Development Department)
Os grandes territrios informais, a despeito das grandes carncias infraestruturais histricas e
ausncia do Estado, so o lugar de emergncia de prticas criativas inovadoras e urbanidade.
58 59
2.3.2 PARA O MORADOR, comunitria e dos compromissos firmados com o Governo.
Eu at digo que daqui a uns anos, as pessoas vo passar pela Giovanni Gronchi e vo ver a
CORRETO DIZER FAVELA? Favela Paraispolis, por mais que ela j seja, na verdade, um Bairro. A favela Paraispolis no
sair da cabea das pessoas.
Por enquanto, para ns, Paraispolis comunidade e, para o governo, favela. Somos comunidade
Assim como o item anterior, este traz as impresses de Gilson Rodrigues, Presidente da Unio de
enquanto grupo de pessoas organizadas, nordestinos que somos. E queremos ser o Bairro Nova
Moradores de Paraispolis e Vagner de Alencar, jornalista e ex-morador de Paraispolis, frente ao
Paraispolis.
uso do termo favela, registradas em conversas realizadas para a dissertao em 2013 e 2014,
em So Paulo.
De acordo com Vagner de Alencar, o termo favela tem dois lados. O lado pejorativo, da favela
como um aglomerado de casas, ou casebres, sem recursos. E o lado positivo, sob uma viso mais
antropolgica e social, de favela como identidade.
Se voc perguntar para molecada, eles no vo falar que moram no Bairro Paraispolis, mas que
moram na Favela de Paraispolis, porque essa a identidade deles. nis, favela.
Vagner critica a colocao do termo Comunidade como um nvel acima de Favela, a partir do qual
surge a dita Nova Paraispolis.
J para Gilson Rodrigues, o termo apropriado Comunidade, ao invs de Favela: Favela aquilo
que no dotado de qualquer tipo de infraestrutura, servios pblicos e atendimento bsico.
Paraispolis no favela porque, apesar de ainda ser carente de algumas infraestruturas, possui
algumas delas, alm de certo grau de ateno do Poder Pblico. Por outro lado, Paraispolis
tambm no Bairro. Portanto, podemos dizer que Paraispolis est no meio, no Favela, no
Bairro, , sim, Comunidade.
Gilson declara que os prprios moradores no vem Paraispolis como um Bairro, a despeito
da tentativa da gesto municipal anterior em nomear Paraispolis como tal. Para o Presidente
da Unio dos Moradores, Paraispolis s ser bairro quando as obras de urbanizao forem
concludas. Isso deve acontecer nos prximos anos, talvez 2016 ou 2017, dependendo da luta
Figura 22 - Populao. Favela de Paraispolis.
Fonte: Arquivo do autor, 2013.
60 61
2.3.3 DEMAIS DEFINIES
garantias de efetivao de direitos sociais, fato que vem implicando a baixa expectativa
desses mesmos direitos por parte de seus moradores.
As definies do termo favela, apesar de possurem focos sutilmente distintos, de acordo com a 2. Considerando o perfil socioeconmico, a favela um territrio onde os investimentos do
instituio que as determina, so muito semelhantes. mercado formal so precrios, principalmente o imobilirio, o financeiro e o de servios.
Predominam as relaes informais de gerao de trabalho e renda, com elevadas taxas de
Para a Prefeitura do Municpio de So Paulo: consideram-se favelas os ncleos habitacionais
subemprego e desemprego, quando comparadas aos demais bairros da cidade. Os baixos
precrios, formados a partir da ocupao irregular de terrenos pblicos ou particulares, onde
indicadores econmicos das favelas so acompanhados pelos indicadores de educao,
se apresentam associados o problema da posse da terra com elevado grau de carncias: de
de sade e de acesso s tecnologias quando comparados mdia do conjunto da cidade.
infraestrutura urbana, servios pblicos e renda pessoal dos moradores. (SO PAULO, 2010).
H, portanto, distncias socioeconmicas considerveis quando se trata da qualificao do
O Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE) emprega o conceito de aglomerado tempo/espao particular s favelas e das condies presentes na cidade como um todo.
subnormal, que define como um conjunto de, no mnimo, 51 domiclios, que ocupa de forma
3. Considerando o perfil scio-urbanstico, a favela um territrio de edificaes
densa e desordenada terreno de propriedade alheia, pblica ou privada, sem acesso a servios
predominantemente caracterizadas pela autoconstruo, sem obedincia aos padres
pblicos bsicos (IBGE, 2010).
urbanos normativos do Estado. A apropriao social do territrio configurada
Para a Organizao das Naes Unidas (ONU) , favela uma rea com acesso inadequado a especialmente para fins de moradia, destacando-se a alta densidade de habitaes das
gua potvel, infraestrutura de saneamento bsico, alta densidade construda, baixa qualidade suas reas ocupadas e de sua localizao em stios urbanos marcados por alto grau de
das unidades habitacionais e problemas com sua propriedade (ONU, 2000). vulnerabilidade ambiental. A favela significa uma morada urbana que resume as condies
Alm das definies estandardizadas, interessante a construda pelo Observatrio de Favelas no desiguais da urbanizao brasileira e, ao mesmo tempo, a luta de cidados pelo legtimo
Seminrio O que a Favela, afinal?, em 2009, enfatizando as mltiplas facetas do termo: direito de habitar a cidade.
1. Considerando o perfil sociopoltico, a favela um territrio onde a incompletude de 4. Considerando o perfil sociocultural, a favela um territrio de expressiva presena de
polticas e de aes do Estado se fazem historicamente recorrentes, em termos da dotao de negros (pardos e pretos) e descendentes de indgenas, de acordo com a regio brasileira,
servios de infraestrutura urbana (rede de gua, esgoto, coleta de lixo, iluminao pblica e configurando identidades plurais no plano da existncia material e simblica. As diferentes
limpeza de ruas) e de equipamentos coletivos (educacionais, culturais, de sade, de esporte manifestaes culturais, artsticas e de lazer na favela possuem um forte carter de
e de lazer) em quantidade e qualidade para as famlias ali residentes, na promoo da convivncia social, com acentuado uso de espaos comuns, definindo uma experincia de
moradia digna para seus habitantes, na regularizao fundiria e urbanstica adequada s sociabilidade diversa do conjunto da cidade. Superando os estigmas de territrios violentos
formas de ocupao do solo, na criao de legalidades afeioadas s prticas sociais e, em e miserveis, a favela se apresenta com a riqueza da sua pluralidade de convivncias de
especial, na garantia da segurana cidad, devido ao seu baixo grau da soberania quando sujeitos sociais em suas diferenas culturais, simblicas e humanas. (SILVA, 2009).
comparado ao conjunto da cidade. Portanto, as favelas so, de modo geral, territrios sem
62 63
2.3.4 A FAVELA BRASILEIRA
Figura 23 - Favela da Rocinha, Rio de Janeiro. Figura 24 - Favela de Paraispolis.
64 65
A favela brasileira caracterizada em pesquisa do Instituto Data Favela em 63 comunidades de A nova favela brasileira, radiografada pelos pesquisadores do Data Favela, majoritariamente
10 regies metropolitanas, publicada em 2014 por Meirelles e Athayde . Cabe leitura, todavia, jovem e negra. Nela, as afro-brasileiras figuram muitas vezes como protagonistas
algumas ressalvas. e contribuem para definir padres de conduta na famlia. Elas chefiam quase 40% dos
lares. Em metade deles (20% do total), criam sozinhas um ou mais herdeiros.(MEIRELLES;
Em primeiro lugar, o objetivo de Meirelles caracterizar a favela brasileira de forma geral, e no
ATHAYDE, 2014, p. 88).
especificamente a paulistana ou carioca. Mesmo assim, a publicao conduzida pelo foco das
favelas da cidade do Rio de Janeiro.
De acordo com a pesquisa, 67% dos habitantes de favela so negros, 72% declaram-se negros,
Alm disso, recorrentemente, os dados das favelas so comparados a dados nacionais, com o 32% dizem ter sofrido preconceito racial e 30%, constrangimento por residir em favela.
objetivo de calibrar a compreenso do leitor, embora, talvez, estes sejam dados incomparveis,
O perfil econmico traado por Meirelles e Athayde mostra a mudana acelerada pela qual a
uma vez que o territrio nacional abrange reas que, apesar de no faveladas, podem possuir
populao das favelas brasileiras vem passando. 53% dos entrevistados j passaram fome, e hoje
condies mais precrias ou menos desenvolvidas do que grandes favelas inseridas nas principais
[...] a fatia dos habitantes de favelas na classe mdia era de 65%, contra 33% dez anos antes.
regies metropolitanas do pas. Desse modo, por exemplo, a porcentagem de moradias em favela
(MEIRELLES; ATHAYDE, 2014, p. 60).
dotadas de mquina de lavar seria melhor comparada das dez regies metropolitanas analisadas
apenas, ao invs da porcentagem no pas como um todo. 52% dos entrevistados desenvolvem ofcios na formalidade, dos quais 49% tm carteira assinada
na iniciativa privada e 3% so funcionrios pblicos. Ao mesmo tempo, 21% cerravam fileiras
Por fim, o livro desenvolve abordagem fundamentalmente econmica, com menores preocupaes
no mercado informal, 19% ganhavam a vida como autnomos, 4% contribuam para a economia
urbanas, sociais e humanas.
como empregadores, 3% tinham empregos pblicos e mais 3% desenvolviam outras ocupaes.
No que diz respeito ao perfil humano, familiar e comunitrio, Meirelles destaca que: (...) 94% dos (MEIRELLES; ATHAYDE, 2014, p. 64).
favelados se consideram felizes, ndice muito semelhante ao da avaliao geral dos brasileiros,
Se compusessem um estado, as favelas seriam o quinto mais populoso da federao, capaz de
apenas um ponto percentual acima. (MEIRELLES; ATHAYDE, 2014, p. 29).
movimentar 63 bilhes de reais, a cada ano (MEIRELLES; ATHAYDE, 2014, p. 28), com 55% da
Alm disso, 81% dos moradores de favela gostam, 62% tem orgulho e 66% no esto dispostos a massa de renda concentrada na regio Sudeste.
sair da comunidade em que vivem. 51% consideram que a favela melhorou no ltimo ano e 76%
A mdia salarial do favelado cresceu de 603 reais em 2003 para 1.068 em 2013, enquanto no Brasil,
esperam novas melhorias para o prximo.
o crescimento foi de 1.172 para 1.616 reais. No total do pas, 53% da populao bancarizada,
Em So Paulo, cerca da metade dos moradores (52%) no nasceram no estado. No Rio de Janeiro, nas favelas, a parcela de 41%, cerca de 3,3 milhes de pessoas.
29%. E, de forma geral, 64% dos entrevistados tm parentes que moram no mesmo ncleo urbano.
Tais caractersticas se refletem no poder de consumo da populao moradora de favela. Segundo
o Data Favela, 47% das famlias possuem pelo menos um televisor de plasma, LCD ou LED e 28%
contam com TV por assinatura. 55% tm micro-ondas, 69% mquina de lavar (porcentagem maior
66 67
que a nacional de 49%), 13% tm motocicleta e 20%, automvel. Em 38% dos domiclios das favelas no h sequer um livro. Em 35% deles, encontram-se
de um a dez. Somente em 5% das moradias, disponibiliza-se uma biblioteca familiar, com
No fim de 2013, 50% dos domiclios de favelas contavam com conexo internet. A maioria
mais de cinquenta volumes. Cabe uma comparao. H mais de dez livros em 26% das
se ligava de casa rede, e no mais das lan houses, que vo se extinguindo aos poucos. Na
habitaes de favela; no Brasil urbano, em 35% das casas. (MEIRELLES; ATHAYDE, 2014, p.
poca, 85% carregavam no bolso ou na bolsa um aparelho de telefone celular. Desses, 22% eram
116).
smartphones. (MEIRELLES; ATHAYDE, 2014, p. 93).
Mais da metade dos titulares de carto de crdito, 55%, j o tinham emprestado, ou seja, realizado No que diz respeito infraestrutura e servios pblicos urbanos, os entrevistados atribuem notas
compras para parentes, amigos e conhecidos. O consumo, portanto, muitas vezes dependia do de zero a dez: transporte pblico, 5,4; hospital pblico, 5,05; ruas e caladas, 4,92; segurana
binmio crdito-solidariedade.(MEIRELLES; ATHAYDE, 2014, p. 90). pblica, 4,28; escola pblica, 6,17; coleta de lixo, 6,85.
Meirelles e Athayde mostram tambm iniciativas empreendidas nas favelas como forma de Apesar das carncias infraestruturais, em processo de supresso, Meirelles aponta os caracteres
desenvolvimento econmico local ou de absoro do poder de consumo das comunidades, como dinmico, vivo e orgnico da favela, que cresce, de cima pra baixo, de baixo pra cima, elstica,
o caso do Hostel Favela Inn, na comunidade Chapu Mangueira, do Carteiro Amigo, um servio como serpente viva, social, ondulante. Se uma palavra a define movimento. (MEIRELLES;
alternativo de entrega de correspondncias que complementa o trabalho dos Correios, e do Vai ATHAYDE, 2014, p. 105).
Voando.
Fora das comunidades, a nova economia de vis popular tambm impacta a vida nas [...] o que hoje talvez seja permanente e comum s favelas so a impermanncia e a
favelas. o caso do Vai Voando, empresa que aproveita o processo de incluso econmica diversidade, o dinamismo e os surpreendentes protagonismos, com suas diferentes
para constituir nova clientela no setor de transporte areo. (...) Sua vantagem possibilitar linguagens, disseminando uma nuvem bablica, febril, excitante, s vezes inquietante e
a compra pr-paga de passagens, sem os custos financeiros e as exigncias burocrticas de perturbadora, tornando o futuro incerto, imprevisvel, na exata medida em que a liberdade
uma transao convencional. Ali, o interessado no precisa comprovar renda, apresentar introduziu-se no processo, por meio de sujeitos que assumiram seu inusitado senso de
fiador ou exibir ficha limpa nos servios de proteo ao crdito. (MEIRELLES; ATHAYDE, cidadania criativa. (MEIRELLES; ATHAYDE, 2014, pp. 12-13).
2014, p. 79).
Meirelles constri, com preocupao, o panorama cultural das favelas brasileiras, no que toca ao
seu acesso e/ou interesse: apenas 12% dos entrevistados havia assistido a algum filme no cinema,
nos ltimos trinta dias, 11% compareceram a shows musicais e 2%, a peas de teatro ou museus.
68 69
3.1 DISSERTAES
A primeira dissertao lanada a de Marina Breves Costa, publicada em Setembro de 2013,
no Sustainable Environmental Design (SED) da Architectural Association (AA), intitulada Design
Guidelines for Informal Urban Communities in Rio de Janeiro, sob orientao de Simos Yannas e
co-orientao de Joana Carla Soares Gonalves.
3.
O desenvolvimento da pesquisa de Marina Costa foi acompanhada de perto por Eduardo Pizarro,
em sua pesquisa junto AA. Desta forma, ambas pesquisas possuem distines e afinidades,
resultado das orientaes empreendidas pelos tutores do SED, alm de discusses entre os
PRECEDENTES
mestrandos.
A pesquisa tem como pblico alvo os moradores da favela do Vidigal, na cidade do Rio de Janeiro,
com o objetivo de investigar as questes de conforto ambiental vivenciadas dentro e fora de
suas moradias e, a partir disso, lanar diretrizes propositivas que contribuam para a melhoria da
qualidade ambiental destes espaos, a serem mantidos em consonncia com a identidade to
cara favela.
O objetivo do item Precedentes destacar, sinteticamente, experincias metodolgicas, tericas e Costa questiona: como possvel criar um ambiente melhor para os moradores da comunidade,
prticas que contriburam para o processo de desenvolvimento da pesquisa, abordando os casos sem alterar a identidade da favela e o estilo de vida de seus moradores? E quais materiais
mais recentes, inditos ou pouco abordados at ento. A pesquisa parte, portanto, do que j foi sustentveis poderiam ser aplicados nas edificaes, atendendo simultaneamente identidade
levantado por pesquisas anteriores e evita repeties exaustivas. da favela e s necessidades de seus ocupantes?
So tratados como precedentes duas dissertaes de mestrado da Architectural Association School A dissertao iniciada com a leitura do clima da cidade do Rio de Janeiro, seguida de discusso
of Architecture, dos programas Sustainable Environmental Design e Housing and Urbanism; uma acerca do termo informal, completando a contextualizao da pesquisa. Atravs de medies de
dissertao e uma tese de doutorado da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade campo, as condies de conforto ambiental internas e externas da favela so avaliadas (Figuras
de So Paulo; dois livros, um deles da Prefeitura de So Paulo, e outro acerca de Urbanismo; e, por 25, 26 e 27) e, a partir de um estudo de caso escolhido em campo, formatado um caso base,
fim, projetos emblemticos de interveno em favelas brasileiras, implementados ou no. que permite que a edificao seja avaliada, internamente e externamente, ao longo de todo o ano.
70 71
Uma vez avaliados, o estudo de caso e o caso base so comparados, conduzindo investigao
de materiais e desenhos alternativos para a cobertura das moradias de favela. Finalmente, so
lanadas diretrizes de interveno para que sejam alcanadas melhores condies de conforto
interno e externo, sem alterar o carter das favelas brasileiras.
As concluses so: a instalao de cobertura no terrao de extrema importncia, uma vez que
protege da ao direta do sol, reduzindo as temperaturas internas nos ambientes em pavimentos
inferiores; a substituio por janelas com 100% do vo ventilvel permite reduo nas temperaturas
internas; e, alm disso, a substituio de paredes por cobogs permite ventilao e acesso luz
natural em fachadas antes obstrudas pelo entorno.
Alm disso, muitas estratgias devem ser tomadas a partir da arquitetura vernacular, por exemplo,
a adoo de cores claras nas edificaes, com diminuio das temperaturas superficiais; com
relao ao tecido urbano, as condies ambientais das vielas, principalmente as orientadas norte-
sul, poderiam ter sua densidade reduzida, facilitando a penetrao dos ventos; as ruas deveriam
ser mais arborizadas, provendo sombra para os pedestres e para as prprias edificaes; o
sombreamento urbano tambm poderia ser proporcionado por coberturas flexveis controladas
por seus usurios.
Portanto, as condies de conforto ambiental da favela do Vidigal podem ser melhoradas.

Intervenes com custos econmicos eficientes podem prover temperaturas internas mais
amenas, alm de melhorar a performance dos espaos semi-abertos, como o caso das lajes e
terraos. Com um espao pblico mais confortvel, a populao pode se beneficiar de maiores
relaes sociais e atividades comunitrias, especialmente aps a pacificao empreendida s
favelas cariocas. A segunda dissertao destacada a de Juliana Ribeiro Muniz, desenvolvida no programa Housing
De acordo com Costa, as estratgias pensadas especificamente para o Vidigal podem ser and Urbanism da Architectural Association School of Architecture, intitulada Informality as a
extrapoladas para demais favelas cariocas, devido s suas similaridades tipolgicas e topogrficas. Method: designing in rapid growing economies, Dharavi, Mumbai, publicada em Fevereiro de
Alm disso, este o momento para que as favelas do Rio se tornem parte da cidade formal, com 2013.
infraestrutura e equipamentos urbanos necessrios, mantendo sua identidade. Muniz descreve a informalidade como um conceito que se aplica a reas onde o setor informal
Figura 25 - Sntese dos resultados do trabalho de campo (percurso).
Fonte: COSTA, 2013.
72 73
Figura 26 - Medies ambientais internas: cobertura x terrao. Figura 27 - Medies ambientais internas: terrao x sala de estar.
Fonte: COSTA, 2013. Fonte: COSTA, 2013.
74 75
A segunda dissertao destacada a de Juliana Ribeiro Muniz, desenvolvida no programa Housing produtividade. Agindo como infraestrutura multi-performtica, as mltiplas intervenes nos
and Urbanism da Architectural Association School of Architecture, intitulada Informality as a Method: espaos de engajamento so eficientes na articulao de diferentes escalas e territrios.
designing in rapid growing economies, Dharavi, Mumbai, publicada em Fevereiro de 2013.
O mais interessante da pesquisa o seu mtodo e ferramentas de expresso. Imagens tiradas
Muniz descreve a informalidade como um conceito que se aplica a reas onde o setor informal em visitas de campo, desenhos e modelos fsicos (Figura 28) so amplamente empregados para
tem uma base, os servios so precrios ou inexistentes, os moradores so invisveis para os mostrar o local, seus condicionantes e conflitos, alm dos conceitos que so desenvolvidos e
quadros legais e a perseguio pelas autoridades comum. propostos a partir do processo de investigao.
De acordo com a autora, encontramo-nos em um momento no qual a informalidade est mudando

de exceo para regra, em um contexto indiano, no qual mais de 60% da populao de Mumbai
habita assentamentos urbanos informais. Portanto, antes de intervir nesse espao, preciso que
as disciplinas de estudos urbanos aprofundem suas pesquisas.
A dissertao est focada em Dharavi, o maior assentamento informal de Mumbai, com o objetivo
de melhorar a qualidade dos seus espaos pblicos, em aes a serem empreendidas pelo governo,
na vida real.
Depois da contextualizao e explicitao do estudo de caso, a autora passa discusso de prticas

anteriores de interveno em favelas e da contraposio entre estratgias bottom-up e top-
down, chegando-se s diretrizes propositivas de desdensificao, relocao, requalificao, novas
conexes e novos usos. E, para isso, Muniz aponta os espaos de engajamento como catalisador
de transformaes, fortalecendo o sentido de comunidade, o controle dos fluxos entre espaos
internos e externos, agindo como filtros em reas urbanisticamente densas, com a possibilidade
de diferentes famlias dividirem espaos e servios urbanos, alm de instalao de equipamentos
pblicos e de um eixo catalisador central.
Para a autora, a mudana de foco a ser dada do tecido urbano construdo em direo ao no
construdo tem o potencial de proporcionar respostas mais eficientes para as intervenes em
assentamentos informais. O uso dos espaos de engajamento pode fazer a diferena como uma
estratgia de redesenvolvimento para Dharavi, criando e suportando uma rede em diferentes
escalas e possibilitando novas sinergias a serem desenvolvidas em vias de aumentar sua
Figura 28 - Ferramentas de investigao. Foto do caderno da dissertao.
76 77
A dissertao sintetizada, a seguir, a de Marcia Grosbaum, desenvolvida na Faculdade de Indicadores de insero ambiental: (...) adequao ao stio e suas dinmicas naturais; projetos de
Arquitetura e Urbanismo da Universidade de So Paulo, na rea de Concentrao Habitat, sob infraestrutura; reas verdes e reas frgeis (encostas, reas de risco geotcnico e reas legalmente
orientao da Profa. Dra. Maria Ruth Amaral de Sampaio, e publicada em 2012 com o ttulo O protegidas). (GROSBAUM, 2012, p. 83).
espao pblico no processo de urbanizao de favelas.
Indicadores de insero urbana: (...) acessibilidade; mobilidade; e estrutura urbana. (GROSBAUM,
Em contraposio ao contexto das crescentes intervenes nas favelas, as ditas urbanizaes, 2012, p. 85).
pautadas fundamentalmente pelas necessidades emergenciais de infraestrutura bsica e situaes
Indicadores de insero da moradia: dinmica demogrfica e unidade no conjunto.
de risco, a autora investiga uma estratgia de interveno que d prioridade ao planejamento
urbano, com nfase no espao pblico e com foco, portanto, na instncia coletiva. Indicadores de reas de encontro e lazer: funcionalidade (centralidade, convergncia de fluxos,
visibilidade e acessibilidade, disposio das reas e qualidade dos equipamentos e mobilirio)
So escolhidos dois estudos de caso no municpio de So Paulo, o Jardim Iporanga/Esmeralda
e valorizao formal (qualidade esttica, proporo, cor, textura, volume, singularidade, alcance
(avaliao do projeto j implantado) e a Favela do Sap (avaliao do processo de projeto), que
visual e referncia urbana).
so avaliados de forma pragmtica a partir de uma matriz, cujos indicadores so organizados
em seis eixos, insero social, insero ambiental, insero urbana, insero da moradia, reas de Indicadores de dinmica do uso do espao pblico: (...) presena; alteraes no uso e ocupao;
encontro e lazer, e dinmica de uso do espao pblico. relao privado x pblico; e identidade. (GROSBAUM, 2012, p. 90).
Grosbaum tece uma rica reviso bibliogrfica acerca do termo pblico e espao pblico, desde O mtodo de avaliao proposto, a ser realizado em trs momentos distintos (antes, durante e
uma perspectiva marxista, a pontos de vista sociolgico e urbanstico. depois), ao mesclar indicadores quantitativos e qualitativos, extrapola as simples avaliaes ps-
ocupao e se mostra como forma mais eficiente de se pensar na interveno em favelas, pautada
Na pesquisa, considerado espao pblico:
em primeiro lugar pela esfera coletiva de uso e apropriao da cidade.
[...] todas as reas do assentamento com livre acesso, sejam reas livres de uso coletivo
equipadas ou no, reas verdes e de circulao, de veculos ou pedestres. Desta forma,
so consideradas todas as reas no ocupadas pelas moradias, por seus puxadinhos ou
quintais demarcados, ou ainda por outros usos de domnio privado, como comrcio e
servios. (GROSBAUM, 2012, p. 79).
A seguir, so sumarizados os indicadores em seus respectivos eixos.
Indicadores de insero social: (...) acesso a servios, comrcio e trabalho; segurana; acesso
informao, organizao e participao, dinmica social e economia familiar; e vnculo com a
terra. (GROSBAUM, 2012, p. 81).
78 79
3.2 TESE
O trabalho apresenta como estudo o conjunto de algumas quadras da Gleba A da Favela Helipolis,
em So Paulo, mapeando as edificaes com condies insuficientes de insolao no perodo de
Inverno.
O objetivo do trabalho o de avaliar a importncia de dados de acesso ao sol por domiclio de

favela, para o planejamento das aes de urbanizao que busquem a qualificao das unidades
habitacionais em si, alm do assentamento informal de forma geral.
A tese de Patricia Rodrigues Samora foi apresentada junto Faculdade de Arquitetura e Urbanismo
da Universidade de So Paulo, rea de Concentrao Habitat, sob orientao do Prof. Dr. Joo O trabalho faz frente prtica recorrente de urbanizao que, buscando minimizar as remoes
Sette Whitaker Ferreira, em 2009, com o ttulo Projeto de Habitao em Favelas: Especificidades para a instalao de infraestrutura, pautada por mnimos parmetros, no oferece qualidade
e parmetros de qualidade. ambiental satisfatria a todas as moradias. O objetivo final do trabalho , portanto, o de refletir
sobre os nveis de adensamento das favelas brasileiras e sua relao com a qualidade do ambiente
O objetivo da tese propor um mtodo de projeto para as unidades habitacionais desenvolvidas
urbano e domiciliar.
pelos programas de urbanizao de favelas, buscando a qualificao desse ambiente construdo.
Para Samora, qualidade significa um atendimento adequado s necessidades dos ocupantes As edificaes das quadras selecionadas para estudo foram avaliadas quanto ao acesso ao sol,
quanto ao uso e a sua insero urbana. Em se tratando da habitao autoconstruda, a pesquisa estabelecendo-se o mnimo necessrio de uma hora de incidncia solar por dia, no inverno, em
lana indicadores mnimos de habitabilidade. J no caso da habitao construda nos programas pelo menos uma fachada com janela. Os resultados mostram que, em mdia, 35% das moradias,
de urbanizao de favelas, proposto um conjunto de requisitos de desempenho em diferentes variando entre 25% e 47%, no atendem ao requisito estabelecido. Tais moradias concentram-se
categorias, Habitabilidade, Dimensionais, e Identidade e Flexibilidade, em quatro diferentes no miolo das quadras e apresentam outros problemas urbansticos, como redes clandestinas de
escalas, Ambientes ou Compartimentos, Unidade Habitacional, Edifcio e Unidade de Vizinhana. esgoto e gua potvel e falta de acesso rede de drenagem (Figura 29).
O mtodo aplicado na fase de projeto de tipologias habitacionais de dois programas de De acordo com as autoras, o nmero de edificaes inadequadas considervel, mas nem sempre
urbanizao, das favelas Vila Nova Jaguar e Jardim Olinda. necessrio remov-las totalmente, uma vez que a reestruturao da quadra a partir da remoo
de algumas delas, somada ao aumento da largura de algumas vias, j contribui para a qualificao
A concluso da autora de que:
[...] possvel a proposio de diretrizes baseadas em parmetros de qualidade e requisitos de ambientes internos e externos.
de desempenho que garantam a elaborao de projetos habitacionais e urbansticos
Pode-se dizer que o presente estudo de caso representa, tipologicamente, a favela paulistana, de
adequados s especificidades das favelas e s caractersticas socio-econmicas e culturais
modo que suas concluses possam ser generalizadas. Desta forma, justifica-se a interveno em
de seus moradores, ainda que as edificaes projetadas se situem em reas com alta taxa
favelas pautada pela criao de clareiras em meio massa construda intraquadra, contribuindo
de ocupao, situao das favelas paulistanas estudadas. (SAMORA, 2009, p.11).
para acesso a sol, ventilao urbana, alm da possibilidade do desenvolvimento de usos urbanos
Em sua tese, Samora mostra os resultados de um trabalho em parceria com Andrea Vosgueritchian. em espaos pblicos.
80 81
3.3 LIVROS
O primeiro livro traz o Plano Municipal de Habitao, plano construdo pela Secretaria Municipal
de Habitao (Sehab) junto Aliana de Cidades e ao Banco Mundial, contemplando as propostas
do Poder Pblico para a Poltica Habitacional de Interesse Social para o perodo de 2009-2024, o
que corresponde a quatro mandatos municipais.
de especial interesse, para a presente pesquisa, o volume 2, intitulado Do plano ao projeto:

novos bairros e habitao social em So Paulo, estruturado nos captulos Rua, Bairro, Espao
Verde e Aberto, Cidade, que operam como snteses do legado da equipe de planos urbansticos
da Sehab. As snteses buscam, ao invs de prescrever diretrizes, requisitos e obrigatoriedades,
levantar e organizar possibilidades, sugestes, que sirvam ao trabalho e projetos de diferentes
agentes. E, para tanto, so usados como estudos de caso as reas urbanas da Serra da Cantareira,
Cabuu de Cima, So Francisco, Helipolis, Paraispolis (Figura 30) e Pirajussara.
A rua o espao pblico mais importante da cidade. Poderamos at passar sem parques,
se tivssemos boas ruas. Em vez de pensar sobre a rua como um espao bidimensional e
plano, deve-se consider-la como ambiente da rua um espao tridimensional com as
paredes (as fachadas) e o cu. (FRANA; COSTA, 2012, p. 23).
Para tanto, so apontadas como estratgias para as ruas: fachadas ativas; continuidade dos
espaos pblicos; desestmulo a muros e cercas; rvores e vegetao em canteiros e jardins
de chuva; reduo de obstculos, como redes eltricas, passeios e equipamentos urbanos mal
dimensionados; pedestre como prioridade, no que diz respeito aos materiais do pavimento, abrigo
de sol e calor durante o dia e iluminao pblica durante a noite; infraestrutura para bicicletas,
preferencialmente criada a partir do espao hoje ocupado pelo carro; coexistncia de veculos
Figura 29 - Condies de insolao nas quadras estudadas.
Fonte: SAMORA, VOSGUERITCHIAN, 2013.
82 83
particulares, transporte pblico, ciclistas e pedestres; desenho urbano flexvel.
As pessoas no vivem em casas, mas em bairros. Os bairros nunca devem ser monofuncionais,
e at mesmo em bairros basicamente residenciais, uma srie de centralidades menores,
lojas de esquina, jardins de infncias e escolas primrias so fundamentais para o bom
funcionamento dos bairros. (FRANA; COSTA, 2012, p. 59).
No que toca aos Bairros, recomenda-se, fundamentalmente: a diversidade de tipologias

habitacionais e de pblicos com necessidades especficas; espao pblico organizado em rede,
com clara delimitao de reas pblicas e privadas; diversificar usos diurno e noturno, buscando
evitar reas de uso exclusivo; mobilidade e transporte pblico de qualidade, com hierarquizao
de ruas e integrao de linhas de nibus no bairro, com possibilidade de nibus comunitrio
gratuito, alm de meios de transporte alternativos como telefrico, funiculares e escadas rolantes,
quando a topografia exigir; garagens pblicas, deixando as ruas estreitas livres de veculos
estacionados; plano urbanstico junto a intervenes pontuais.
Quanto mais densa a cidade, mais importante se torna o espao verde e aberto. (FRANA;
COSTA, 2012, p. 113).
Para os Espaos Verdes e Abertos, so importantes: a continuidade e conexo, criando, por

exemplo, ptios internos e praas de vizinhana em meio favela e ativando espaos de passagem;
clara distino entre pblico e privado; flexibilidade do projeto paisagstico, oferecendo diferentes
paisagens e atividades urbanas em diferentes perodos do ano; segurana pblica.
Pode-se dizer, como Jane Jacobs, que a cidade um bairro grande onde ocorrem diferentes
atividades (Jane Jacobs, Morte e Vida das Grandes Cidades, 1961). (FRANA; COSTA, 2012, p.
131).
O planejamento urbano deve considerar, alm da adoo de bairros de uso misto, diversidade
tipolgica, transporte pblico, mobilidade e poltica habitacional inteligente, deve promover
atividades econmicas e culturais, enfatizando cultura e identidade locais, desenho urbano e
infraestrutura acessveis a todos.
Figura 30 - Estratgias para interveno em caladas, Favela de Paraispolis.
Fonte: FRANA; COSTA, 2012.
84 85
Alm disso, no Plano ainda so descritas a Legislao e Normas Tcnicas, Escopo de Projetos,
Diretrizes de Projeto de Urbanizao, Diretrizes de Projeto de Edificao e, por fim, Instrumentos
de Avaliao de Projetos.
Em suma, o Plano Municipal de Habitao, mais do que simplesmente mostrar os projetos

implementados na cidade de So Paulo ao longo dos anos, constitui um manual de projeto,
interveno e avaliao que agrupa iniciativas e ideias, reunidas de experincias nacionais e
internacionais, que podem contribuir para a melhoria da realidade urbana de So Paulo.
O segundo livro destacado pela pesquisa foi organizado por Marcos L. Rosa e intitulado
Microplanejamento: Prticas Urbanas Criativas, publicado em 2011.
Com o objetivo de abordar uma outra forma de pensar cidade, em uma escala local, isto , com
tticas urbanas em microescala, Rosa organiza os diferentes projetos implementados na cidade
de So Paulo, invisveis at ento, categorizados e dissecados por meio de um mtodo especfico
de anlise, com desenhos em camadas (Figura 31).
O livro composto basicamente pela documentao dessas microprticas, alm de ensaios

formulados por autores convidados, como Richard Burdett, Fernando de Mello Franco, Rainer
Hehl, Paola Berenstein Jacques e Saskia Sassen. Paraispolis , inclusive, um dos casos abordados.
Em suma, o chamado Microplanejamento pode ser encarado como uma alternativa s prticas
de interveno nos territrios informais e nos demais espaos urbanos das grandes cidades.
De acordo com Rosa, a cidade deve ser encarada como laboratrio, onde a experimentao
permite uma abordagem da complexidade crescente das cidades, em busca de alternativas ao
planejamento e construo (ROSA, 2011).
Figura 31 - Leitura de microprticas. Foto do livro Microplanejamento.
86 87
3.4 PROJETOS DE
INTERVENO
Visto o mtodo da pesquisa, pautado pelo desenho e proposio como efetivas ferramentas de
investigao, cabe a leitura do que vem sendo proposto e implementado em relao a favelas, no
Brasil, no com o objetivo de avaliar tais iniciativas, mas de tecer um panorama de alternativas,
de provenincia nacional ou internacional, em diferentes escalas de abrangncia, com diferentes
impactos e estratgias, sendo algumas delas j implantadas, ou em processo de implantao, ou Figura 32 - Proposta de Vigliecca para a Favela de Paraispolis.
ainda, outras que permanecero apenas como proposta. Fonte: VICLIECCA & Associados.
So destacados como projetos no implantados ou em vias de implantao os de Hector A proposta de Alejandro Aravena para Paraispolis ainda no se concretizou, na medida em que o
Vigliecca, Alejandro Aravena, MMBB, Urban Think Tank (U-TT) e Christian Kerez, todos para a terreno disponibilizado ser utilizado para a passagem da linha de Metr na Comunidade. Mesmo
Favela de Paraispolis, alm de propostas do Concurso Renova SP. Como projetos concretizados, que no venha a ser implementado, o projeto interessante pois, apesar de propor um gabarito
so avultados os de Demetre Anastassakis no Rio de Janeiro, o da gleba K01 de Helipolis por Ruy no convencional para Paraispolis, reflete as dinmicas comercias do trreo e as diversidades
Ohtake, o do Cantinho do Cu pelo arquiteto Marcos Boldarini, e, por fim, a interveno no Morro tipolgica e adaptativa habitacional (Figura 33).
Santa Marta, no Rio de Janeiro.
A proposta de Hector Vigliecca foi desenvolvida entre os anos de 2004 e 2005, em escala urbana
para a comunidade de Paraispolis como um todo, buscando a definio fsica dos fundos de vale,
a redefinio da malha viria, remoes nas reas de risco na ordem de 15%, permeabilizao da
rea central, alm de novas edificaes para habitao.
O principal objetivo o de respeitar as dinmicas e construes existentes, reorganizando-as,

buscando uma melhor articulao do miolo de quadra com o restante da malha urbana da
comunidade, por exemplo (Figura 32).
Figura 33 - Proposta de Aravena para a Favela de Paraispolis.
Fonte: Sehab, 2011.
88 89
O escritrio MMBB prope a reestruturao da rea junto ao Crrego do Antonico, em Paraispolis,
com remoo das construes das reas de risco (os barracos so construdos sobre o crrego),
criao de um grande espao de uso pblico articulado ao uso da gua e de equipamentos
urbanos, envolvido por uma nova fachada ativa (Figura 34).
A Music Factory, ou Grotao Community Center, uma proposta do escritrio U-TT e, apesar de
expectativas, no ser implantado em Paraispolis at 2014. Alm do equipamento em si, que
articula atividades musicais, educacionais, comunitrias e de transporte, o objetivo do projeto o
de interferir no stio, requalificando-o, dotando-o de uso (Figura 35).
Christian Kerez prope a requalificao do Jardim Colombo que, junto s comunidades Porto
Seguro e Paraispolis compe o Complexo da Favela de Paraispolis, como definido pela Prefeitura
Municipal de So Paulo (PMSP). Kerez estuda a importncia dos espaos pblicos, em diferentes Figura 35 - Proposta do U-TT para o Groto, Favela de Paraispolis.
formas e usos, e isso se reflete na proposio de verticalizao, seguindo a dinmica fsica e
Fonte: U-TT.
urbana existente (Figura 36).
Figura 34 - Proposta do MMBB para Crrego do Antonico, Paraispolis. Figura 36 - Proposta de Kerez para o Jardim Colombo.
Fonte: MMBB. Fonte: Apresentao da Sehab, 2011.
90 91
Do Concurso Renova SP, desenvolvido pela Superintendncia de Habitao Popular da Secretaria
Municipal de Habitao de So Paulo, em 2011, para conjuntos de favelas e loteamentos irregulares
em diferentes pontos da cidade, destaca-se a proposta do MAS Urban Design ETH Zurich e MAS
+ OMA Architecture, liderado por Rainer Hehl, escolhida como a primeira classificada para a rea
do Cabuu de Baixo. A proposta articula diferentes tipos de tijolos, de modo a proporcionar
individualidade e identidade a partes distintas das edificaes (Figura 37).
A proposta e interveno de Demetre Anastassakis, no Rio de Janeiro, reflete, em muitos aspectos,

a lgica da favela, na medida em que permite o crescimento vertical das unidades, controlado
pelos telhados inclinados, que servem de limitadores do gabarito, alm de autoconstruo com
tijolos estruturais e da prpria articulao dos mdulos habitacionais que cria terraos, vielas
e pequenos ptios na cota zero. A esttica desordenada resultante , contudo, resultado da
Figura 37 - Proposta para Cabuu de Baixo, Renova SP, Rainer Hehl.
composio de mdulos racionais.
Fonte: Renova SP.
A priori, a proposta de Ruy Ohtake para Helipolis no reflete o modo de viver e a prpria morfologia
e identidades inerentes favela. Pelo contrrio, a proposta impe quela populao caractersticas
bsicas da habitao de classe mdia, ou seja, condomnios cercados, com equipamentos de lazer
no trreo e compostos por edifcios iguais, com at cinco pavimentos e sem elevador .
Alm disso, a volumetria edilcia transforma esse conjunto em um elemento novo na paisagem,
se comparado tanto cidade formal quanto cidade dita informal (Figura 38). A planta dos
edifcios tambm tornava questionvel o uso e ocupao do espao interno unidade por famlias
numerosas, com mobilirio padro de baixo custo.
Contudo, no se pode dizer que o projeto no efetivo, uma vez que, aps visita a um dos conjuntos
e a uma unidade habitacional, percebeu-se que o pavimento trreo, com seus equipamentos
esportivos e de lazer usado e apropriado, sim, por seus moradores, e as curvaturas do edifcio
no representam severa dificuldade de ocupao do espao interno de cada uma das unidades.
Sem buscar discutir as razes, fica como resposta que as pessoas adoram morar nos redondinhos.
Figura 38 - Projeto de Ruy Ohtake para a Favela de Helipolis, redondinhos.
92 93
Como parte do processo de urbanizao do Cantinho do Cu, pelo escritrio Boldarini, foi
implementado um parque nas margens da Represa Billings, integrando o local populao,
oferecendo usos urbanos e desestimulando, portanto, a reocupao da rea de forma irregular
(Figura 39). A proposta ressalta a importncia do uso para manuteno e apropriao de um
espao pblico.
Caso emblemtico o da interveno na Praa do Canto, incluindo mais de 7 mil metros quadrados,
34 casas e uma escola de samba, no Morro Santa Marta, Botafogo, Rio de Janeiro (Figuras 40 e
41). O projeto intitulado Tudo de cor para Santa Marta faz parte da Favela Painting, iniciativa
fundada, em 2005, pelos artistas holandeses Haas e Hahn, quando vieram ao Brasil gravar um
documentrio sobre Hip Hop nas favelas cariocas.
Figura 40 - Praa do Canto, Morro Santa Marta, antes.
Fonte: Favela Painting. Disponvel em: http://www.favelapainting.com
Figura 39 - Urbanizao do Cantinho do Cu, Boldarini Urbanismo. Figura 41 - Praa do Canto, Morro Santa Marta, depois.
Fonte: Arcoweb. Fonte: Favela Painting. Disponvel em: http://www.favelapainting.com
94 95
Para eles:
um sonho poder pintar uma favela inteira e criar uma obra de arte com uma mensagem
positiva, uma coisa sem precedentes no mundo. O projeto gerar orgulho e otimismo, alm
do trabalho, chamar a ateno sobre a vida na favela e os moradores dela. As pessoas que
moram l e que participam do projeto sero formadas e contratadas para poder completar
a obra por eles mesmos. (FAVELA PAINTING, 2012).
A dupla est levantando fundos para o projeto Back to Brazil. Apesar de uma interveno
superficial, talvez uma simples maquiagem, qual o impacto criado junto aos seus moradores?
4.
Qual o sentido de identidade e de pertencimento proporcionados por essa prtica?
Ao observar as propostas e intervenes em favelas, percebe-se que cada qual apresenta seus
potenciais favorveis e alguns pontos questionveis. Cada caso um caso e talvez seja melhor
errar pela tentativa de uma nova estratgia do que pela replicao de velhos modelos de
RECORTE
comprovada ineficincia. Apesar de j consolidados e fazerem parte do presente e do futuro das
grandes cidades, pouco se sabe acerca de como lidar com os assentamentos informais. Talvez a
soluo esteja na articulao entre diferentes estratgias. Resta-nos, portanto, aproximarmo-nos
ao mximo de sua realidade, experimentar, propor e intervir.
Objetiva-se a caracterizao do recorte espacial determinado para a pesquisa, isto , a Favela de

Paraispolis, no que diz respeito a seu contexto e insero, histrico de ocupao, populao,
organizao comunitria, alm de aspectos fsicos e infraestruturais.
96 97
4.1 CONTEXTO E
JUSTIFICATIVA
Mundialmente, dos 7 bilhes de habitantes (ONU, 2011), cerca da metade (ONU, 2000) reside em
meio urbano. Desta populao urbana, a parcela de 29%, isto , cerca de 1 bilho de habitantes
(DAVIS, 2007), concentra-se em assentamentos irregulares e desprovidos de condies mnimas
de salubridade, saneamento, servios e equipamentos, as denominadas Favelas, Villas misria,
Invasiones, Barriadas, Tugurios e Shanty Towns.5
O Brasil, com mais de 190 milhes de habitantes6, dos quais 84,4% habitam reas urbanas, possui
11.425.644 habitantes em aglomerados subnormais, montante equivalente a 6% da populao
nacional e populao total absoluta do Municpio de So Paulo, 11.253.503, stima cidade mais
populosa do Mundo e a mais populosa das Amricas (IBGE, 2010).
Dos 11 milhes de paulistanos, 3,3 milhes habitam assentamentos precrios (30% da populao),
dos quais 1,6 milhes em favelas (HABISP, Sehab, 2011), em quase 400 mil habitaes (SEHAB,
2010), com condies precrias de insolao, ventilao e carncia de servios pblicos. De acordo
com o Censo de 2010 do IBGE, a populao absoluta de favelados no Municpio de So Paulo
de 1.280.400, em 355.756 domiclios, dos quais 232.255 possuem dois pavimentos e 299.744 no
possuem mnimo espaamento entre si (IBGE, 2010).
5
A ONU contabiliza, em 2012, 828 milhes de habitantes em favelas, e at 2020 cerca de 1,03 bilho. Disponvel em:
<http://www.onu.org.br/rio20/cidades.pdf>. Acesso em: 15 ago. 2014.
6
190.732.694 habitantes, de acordo com o Censo 2010 do IBGE. Disponvel em: <www.censo2010.ibge.gov.br>
Acessado em 02 de agosto de 2011. De acordo com projees e estimativas, tambm do IBGE, a populao brasileira,
em 14 de Agosto de 2014, de 202.986.767 habitantes. Disponvel em: <http://www.ibge.gov.br/apps/populacao/
projecao/>. Acesso em: 14 ago. 2014.
Figura 42 - Favelas como realidade consolidada.
98 99
As favelas constituem, irrefutavelmente, uma realidade consolidada no meio urbano paulistano. Os barracos que antes eram de madeira so, gradativamente, reconstrudos em alvenaria, muitas
Neste contexto, destaca-se a Favela de Paraispolis, com uma rea de aproximadamente 80 ha e vezes revestidos com argamassa e pintura nas paredes, cermica no cho, alm de concentrarem
uma populao estimada entre 43 (IBGE, 2010), 55 (SEHAB, 2011) e 100 mil habitantes7, o que a bens de consumo iguais, semelhantes ou melhores dos comumente acumulados pela classe
torna a segunda maior favela do municpio, depois de Helipolis, e a oitava maior do pas. mdia brasileira9.
A Favela de Paraispolis eleita como recorte espacial por congregar uma srie de fatores e Apesar de seu dinamismo fsico e urbano, a favela abriga, em um mesmo barraco em processo de
caractersticas que contribuem com a discusso e o desenvolvimento da pesquisa de mestrado, expanso, uma mesma famlia ao longo de geraes. A favela no , portanto, um local provisrio
que visa entender, experimentar e propor seus interstcios urbanos, buscando contribuir para sua de passagem, um bairro permanente e consolidado.
qualidade ambiental, urbana e social.
Em segundo lugar, Paraispolis interessante no que toca a suas dimenses populacionais e
Em primeiro lugar, Paraispolis , definitivamente, um assentamento informal consolidado. territoriais. A populao estimada em 100 mil habitantes superior ou equivalente maior parte
Consolidado no que diz respeito aos materiais e tcnicas construtivas empregados, na diversidade dos municpios do Estado de So Paulo10. Por outro lado, a rea ocupada por Paraispolis
de atividades desenvolvidas, no carter de permanncia da populao em uma mesma moradia menor e, por conseguinte, a densidade maior, 490 hab/ha11. Desta forma, estudar Paraispolis,
ou na mesma rea, na oferta de servios e infraestrutura urbanos, na sua existncia como um muito mais do que estudar um bairro ou um fragmento urbano, estudar uma cidade, com
organismo urbano simbitico, embora tambm, em certa medida, autnomo. potencialidades, problemticas e conflitos compatveis com essa categoria.
As favelas, de uma forma geral, atingiram, nas duas ltimas dcadas, uma tal dimenso, em As dimenses de Paraispolis contribuem, consequentemente, para a diversidade de situaes
nmeros e escala, que tornou-se impossvel escond-las, desconsider-las8 ou simplesmente e de interstcios urbanos, que so, fundamentalmente, o objeto de estudo da pesquisa. Se fosse
remov-las, como se fazia anteriormente. estabelecido como estudo de caso outra favela qualquer, como a Favela da Linha, o material de
estudo seria muito restrito. Contudo, Paraispolis, em sua escala de cidade, possui uma verdadeira
Nas dcadas de 1960 e 1970, as favelas eram, predominantemente, construdas em madeira,
rede de interstcios urbanos diversificados, potencializando, portanto, seu estudo, experimentao
com materiais precrios e provisrios. Entretanto, principalmente a partir da dcada de 1980,
e proposio.
com a instalao de servios como energia eltrica, gua e esgoto, o poder pblico parece, em
certa medida, legitimar este tipo de ocupao urbana dita informal, reduzindo o sentimento
de insegurana, o tal medo da remoo, intrnseco a esta populao. A partir da, a populao
favelada estabelece, junto ao seu meio, uma nova relao, de maior identidade, pertencimento,
permanncia e, desta forma, consolidao.
9
Constatado em visitas a favelas paulistanas, como as Favelas da Linha e do Nove, na regio do Ceagesp, s Favelas
7
De acordo com a Unio de Moradores e do Comrcio de Paraispolis. Morro da USP e Helipolis, no Sacom, e Favela de Paraispolis, no Morumbi.
8
As favelas, ao longo da histria brasileira, no eram levadas em conta censitariamente e/ou geograficamente, como
10
Dos 645 municpios do Estado de So Paulo, apenas 71 possuem mais de 100 mil habitantes, de acordo com dados
aponta, a seguir, no caso do Rio de Janeiro: No ano seguinte, decreto proibia que as favelas constassem dos mapas da Fundao Seade, 2008. Disponvel em: <www.cidadespaulistas.com.br>. Acesso em: 12 nov. 2012.
da cidade. (Decreto 6000 de 1937 apud MAGALHES, 2010, p.03).
11
Apresentao da Sehab, 2011, se considerados o Jardim Colombo e Porto Seguro.
100 101
Em terceiro lugar, grande o volume de dados levantados e pesquisas acerca de Paraispolis. O
acesso informao, dessa forma, constitui outro critrio norteador da escolha por essa favela.
Em quarto lugar, Paraispolis vem sendo alvo de intervenes urbanas desde 2008, por parte da
Prefeitura do Municpio de So Paulo, principalmente. Este , portanto, o momento de se discutir
esta realidade, possibilitando uma melhor tomada de decises.
Por ltimo, e no menos importante, Paraispolis ocupa uma posio emblemtica no iderio
brasileiro e internacional. Acerca de Paraispolis foi construda e reiteradamente reforada a
imagem de pobreza e, principalmente, de desigualdade econmica e social. Ao pesquisar no
Google Imagens os termos favelas em So Paulo ou desigualdade, qual uma das primeiras
imagens encontradas? A famigerada imagem do fotgrafo Tuca Viera, contrapondo Paraispolis
a edifcios de luxo no Morumbi.
Desta forma, estudar Paraispolis e propor Paraispolis so formas de, talvez, atenuar preconceitos
e equvocos construdos ao longo do tempo e mostrar que possvel, sim, algum dia, mostrar a
mesma foto de Paraispolis junto ao Morumbi, embora no com o sentido de excluso, repulsa,
mas com o sentido de sobreposio, coexistncia, dilogo e interao (Figura 43).
Estudar e/ou intervir em favela configura um grande desafio, tendo em vista sua complexidade
social e fsica. Esta pesquisa no objetiva, pretensiosamente, solucionar o problema, mas sim,
lanar uma abordagem holstica e infraestrutural para as favelas paulistanas, com foco nos
insterstcios urbanos e suas mltiplas relaes com as unidades residenciais.
Figura 43 - Favela como realidade consolidada: Paraispolis + Morumbi.
102 103
4.2 APROXIMAO
conhecimento a partir da realidade e para a realidade. Foi ento que eu disse:
- Gilson, eu posso ainda no saber como, mas quero estar aqui, junto de vocs, e poder contribuir
REALIDADE de alguma forma.
Deixei a Unio com pensamentos e ideias fervilhando na cabea. Poucos dias depois, tive a notcia
do aceite de minha bolsa de pesquisa em Londres, por um perodo de seis meses. Agora eu me
distanciaria de vez da comunidade, pensei, mas no poderia perder essa oportunidade. E l fui eu
A seguir, tecido um relato em primeira-pessoa, a partir do qual o autor da pesquisa apresenta,
para a AA!
processo de aproximao realidade do objeto de pesquisa:
Seis meses depois, longe da realidade das favelas e da realidade brasileira em si, voltei a So
O meu projeto de pesquisa especifica desde o princpio, a necessidade de aproximao da
Paulo. Logo fiquei sabendo que, no sbado da mesma semana, aconteceria a Mostra Cultural de
realidade estudada, de modo a contribuir com a sua requalificao. Esse era, para mim, o maior
Paraispolis.
desafio e, ao mesmo tempo, a maior oportunidade da pesquisa.
No sbado, l estava eu, no Centro Educacional Unificado (CEU). De longe vi o Gilson e pensei,
No incio, parecia tarefa impossvel, por onde comear? A primeira tentativa foi a de frequentar
vou l falar com ele, reapresentar-me, ele nem deve mais se lembrar de mim. Pelo contrrio.
eventos da Sehab e comear a conhecer pessoas. Um dia, vi o Gilson, Presidente da Unio de
Gilson no perdeu a oportunidade de, mesmo sabendo o motivo da viagem, cobrar, meio que
Moradores de Paraispolis, tomei coragem e fui l me apresentar. Peguei seu telefone, email e
brincando, a minha ausncia na comunidade por tanto tempo.
marcamos uma conversa na Unio para a semana seguinte.
Foi ento que o Gilson me chamou e me deu um presente. Algo muito simples, mas que
Chegando l, apesar da simpatia costumeira do Gilson, fui questionado severamente acerca das
(desculpem-me os familiares e amigos) me deixou muito mais feliz do que qualquer outro presente
minhas intenes e, para falar a verdade, naquele momento eu no sabia bem como a minha
de aniversrio ou natal de muitos anos. Era uma camiseta, camiseta da 5a semana de Paraispolis,
pesquisa se desenrolaria na prtica e quais contribuies poderia oferecer em resposta. Enquanto
que comearia logo mais.
eu hesitava, desconcertado, Gilson disse:
Para mim, muito alm de uma pea de roupa, aquilo significava: Ok, Eduardo, seja bem vindo!
- Olha, logo mais eu vou mandar colocar ali fora, na entrada da associao, uma placa dizendo:
Vamos pensar algo novo para Paraispolis, todos juntos!
proibida a entrada de pesquisadores. Muitos vm aqui, tiram fotos, fazem perguntas, mas depois
viram as costas, vo embora para nunca mais voltar. Desde ento, participamos de editais da Funarte e do Ministrio da Cultura e fizemos outros
projetos que, por enquanto, no vingaram. Passei a conhecer a comunidade, seus personagens,
As palavras do Gilson me deixaram estarrecido, no por discordar delas, mas por me dar conta de
seus caminhos, suas belezas, seus problemas. Sou chamado at para os churrascos do pessoal.
que, realmente, estava lidando com pessoas e com suas vidas. A pesquisa no se presta meramente
produo de um caderno de capa dura a ficar guardado na biblioteca, mas construo de Enfim, o mais importante que tive a chance de investigar e, ao mesmo tempo, participar do
objeto de estudo, da forma mais prxima e sincera possvel.
104 105
4.3 INSERO
4.3.1 LOCALIZAO
A Favela de Paraispolis, segunda maior do Municpio de So Paulo,12 est situada na Zona Sul da
cidade, na Subprefeitura do Campo Limpo, Distrito Vila Andrade, distrito esse com populao de
73.649 habitantes (IBGE, 2010). Popularmente, contudo, Paraispolis est inserida no Morumbi,
em meio a condomnios e prdios de classe alta (Figura 44).
Paraispolis, ao longo de dcadas, conviveu com carncias e precariedades, j que podia se escorar
em seu entorno, que oferece equipamentos urbanos, transporte, emprego e lazer. Paraispolis
surgiu e se manteve, portanto, pelas oportunidades urbanas da rea circundante (Figura 46).
Essa uma caracterstica comum s favelas, ou seja, a ocupao em si pode ser carente em
infraestrutura e servios, mas sua localizao permite acesso a essas facilidades, fator esse que
justifica a insatisfao das populaes faveladas frente a remoes para reas da periferia da
cidade.
Barueri ficava muito longe, mas Paraispolis no. (Vagner de Alencar, ex-morador de Paraispolis,
explica a razo que o fez ficar longe do restante da famlia, j que trabalhava na Feira da Madrugada
do Brs e iria fazer faculdade no Centro da Cidade).
Contudo, nos ltimos anos, aes governamentais tm se concentrado a sul de Paraispolis,

dotando-a de equipamentos e servios pblicos urbanos, como a Escola Tcnica Estadual de So
Paulo (ETEC), o CEU, a Escola Municipal de Educao Infantil (EMEI) e postos de sade. E, para os
prximos anos, so previstos outros projetos culturais, de sade e mobilidade, parte do processo
de urbanizao da comunidade, a ser transformada em Bairro.
12
Paraispolis ocupa cerca de 80ha de rea particular, com uma populao de aproximadamente 60 mil a 100 mil
habitantes. A maior favela de So Paulo a de Helipolis, no Distrito Sacom.
Figura 44 - Insero urbana da Favela de Paraispolis.
106 107
lanada a hiptese de que, na medida em que Paraispolis vai se consolidando e recebendo Pode-se dizer que, cada vez mais, Paraispolis funciona como um microcosmos dentro de outro,
investimentos pblicos e privados, o status de dependncia em relao ao seu entorno e suas sem possibilidade, contudo, de efetiva articulao, seja articulao fsica, visual, cultural, social ou
potencialidades se modifica. De acordo com a Unio de Moradores, 21% dos trabalhadores da humana. Paraispolis ocupa, predominantemente, uma rea de vales, entre a Avenida Giovanni
comunidade trabalham na prpria favela e 30% dos moradores tm lazer, estudam e trabalham Gronchi, com condomnios murados e lojas de automveis, e o Cemitrio e a Fazenda do Morumbi,
exclusivamente em Paraispolis. com seu traado virio orgnico de reduzida permeabilidade urbana. Portanto, Paraispolis est
escondida e cercada por grandes glebas particulares, de propriedade e uso particulares, articuladas
O livro Um Pas chamado Favela, de Renato Meirelles e Celso Athayde, destaca, em diferentes
por sistema virio expresso (Figura 45 e 47).
pontos do texto, a preferncia dos moradores de favela em desenvolver atividades dentro da
prpria comunidade. 90% dos entrevistados haviam feito compras em mercados e mercearias de No legtimo e verdadeiro dizer que seria possvel a articulao entre Paraispolis e seu entorno
dentro da favela, nos ltimos 30 dias. 63% havia participado de festas dentro da comunidade, no imediato. possvel articul-la a um grande cemitrio particular? Ou a um condomnio murado
ltimo ms, 21% em um bairro prximo e 16% em um bairro distante. No que toca compra de de edifcios altos? Ou a uma avenida de comrcio especializado? No. reforada a hiptese de
roupas, 25% prefere comprar na favela, 40% em um bairro prximo e 34% em bairro distante. Com que o entorno imediato de Paraispolis configura um obstculo, um cordo de isolamento entre
relao ao churrasco, 89% havia comido, no ltimo ms, dentro da comunidade, 6% em algum o dentro e o fora, entre a favela e a cidade.
bairro prximo e apenas 5% em um bairro distante.
Em suma, Paraispolis surgiu e por muito tempo se apoiou e consolidou com base em sua
localizao. Contudo, apesar de ainda depender de seu entorno e se relacionar mutuamente
com ele, torna-se cada vez mais autnoma, configurando uma realidade independente dentro de
outra.
Figura 45 - Corte Leste-Oeste da Favela de Paraispolis.
108 109
4.3.2 HISTRICO DE OCUPAO
De acordo com a Secretaria Municipal de Habitao do Municpio de So Paulo (Sehab), em 1921
iniciou-se, na rea hoje ocupada por Paraispolis, a implantao de um loteamento, pela Unio
Mtua Companhia Construtora e Crdito Popular S.A., em parte da antiga Fazenda do Morumbi.
Apesar da topografia acidentada, o loteamento foi implantado de acordo com arruamento
reticulado ortogonal, com ruas de 10m de largura e quadras de 100 x 200m, em um total de 2.200
lotes.
Contudo, o loteamento no vingou. A infraestrutura do loteamento no foi completamente

Figura 46 - Acesso de Paraispolis a equipamentos e servios do entorno. instalada e muitos dos compradores dos lotes no tomaram posse efetiva ou pagaram os tributos
Fonte: Infolocal, 2012. necessrios.
A inconcluso e o abandono da rea abriram precedentes, portanto, para a ocupao irregular

(Figura 48).
Nos anos 1950, foi iniciada a ocupao informal das terras particulares sem uso, principalmente
por famlias de posseiros japoneses, atuando como grileiros e dando uso agropecurio aos lotes.
Na dcada de 1960, o boom imobilirio que levou implantao, nos arredores, de bairros de
alto padro, como o Morumbi, alm dos cemitrios Gethsemani e Morumbi e abertura de vias de
acesso, como a Avenida Giovanni Gronchi, intensificaram os interesses pela regio e sua ocupao
irregular. Neste mesmo perodo, as ruas do loteamento foram oficializadas, pela Lei No 7.810 (ARR
2514). Ainda na dcada de 60, foi elaborado o Plano de Desenvolvimento Integrado de Santo
Amaro, propondo a declarao da rea como de interesse pblico, viabilizando sua urbanizao.
Isso nunca ocorreu, entretanto.
De acordo com moradores da comunidade, em conversas informais, a ocupao de Paraispolis

teria sido iniciada em meados da dcada de 60, na quadra delimitada pelas ruas Melchior Giola,
Figura 47 - Favela de Paraispolis e os prdios do Morumbi.
Fonte: Apresentao da Sehab, 2011.
110 111
Pasquale Gallupi, das Jangadas e Itajubaquara, pelo Seu Caboclo, que veio a So Paulo para a
construo do Estdio do Morumbi, e ocupou essa rea onde construiu quartos de madeira,
locados a demais trabalhadores da regio e, a partir da, comeou o processo de ocupao e
consolidao da favela. Nesta fase, o acesso a servios urbanos era precrio e, por exemplo, o
preo do aluguel para quartos com luz eltrica era o dobro.
Na dcada de 70, eram visveis os barracos de madeira que se espalhavam pela rea. O processo
de ocupao tornou-se ainda mais intenso de 1974 a 1980, com grande fluxo migratrio a partir
da dcada de 80, fundamentalmente devido oferta de emprego no setor de construo civil.
Na dcada de 1990, o fluxo migratrio em direo rea se fez a partir da remoo, pela ao
municipal, de favelas prximas. Esta populao concentra-se hoje, em grande parte, nas regies
do Groto e do Grotinho, reas de topografia acidentada.
Hoje, de acordo com a Sehab, a populao de Paraispolis, em cerca de 80 ha de rea, de

aproximadamente 60 mil habitantes, precisamente 55.590 pessoas, em 20.832 imveis (PMSP,
2010), resultando na densidade populacional de 590 hab/ha. J a Unio de Moradores e do
Comrcio de Paraispolis contesta esse dado, alegando uma populao entre 80 e 100 mil
habitantes, em 21 mil barracos.
Atualmente, a Prefeitura est em um processo de regularizao fundiria, atravs de demarcao

de rea de interesse pblico e posterior desapropriao ou aplicao do direito de preempo,
alm de doao com perdo da dvida (Lei No 14.062/05 e Decreto 47.144/06) e doao com
recebimento de potencial construtivo (Decreto 42.272/06). Tambm esto sendo distribudos, em
algumas reas da favela, o ttulo de posse, aos moradores atuais.
A seguir, interessante, a partir de imagens areas catalogadas pela Sehab, acompanhar o

processo de ocupao de 1940 a 2014, em ordem inversa (Figuras 49 a 57).
Figura 48 - Sobreposio do loteamento rea ocupada pela Favela de Paraispolis.
112 113
2014 2008
Figura 49 - Vista area da Favela de Paraispolis, em 2014. Figura 50 - Vista area da Favela de Paraispolis, em 2008.
Fonte: Google Earth. Fonte: Google Earth.
114 115
2004 1994
Fonte: Apresentao da Sehab, 2011. Fonte: Apresentao da Sehab, 2011.
116 117
1987 1977
118 119
1968 1954
120 121
1940
Figura 57 - Vista area da Favela de Paraispolis, em 1940.
122
Figura 58 - Localizao de So Paulo no globo terrestre.
Fonte: MORIKAWA, 2012.
ocupao e baixas taxas de renovao do ar comprometem as condies ambientais nos perodos

quentes do ano.
4.3.3 CLIMA Levando-se em conta a importncia da radiao solar para o clima de So Paulo, de 3200 W/m no
Inverno a 4400 W/m no Vero (FROTA, 2007) e a influncia da massa construda nos microclimas,
na Primavera, a temperatura aparente da superfcie maior que 32C em reas de elevada
densidade construda, enquanto reas verdes apresentam, em mdia, 28C, e trechos urbanos
Latitude 233251S, Longitude 463810W e Altitude de 760m, acima do nvel do mar, so as
com densidades menores, 27C. Apesar de a alta densidade poder acarretar o sombreamento
coordenadas da cidade de So Paulo, Brasil, caracterizada por um clima tropical, com conforto
excessivo (TARIFA, 2001) e a altura irregular dos edifcios agir a favor de elevado fluxo de vento,
trmico em cerca de 70% do ano (ASHRAE, 2009).
o efeito de ilha de calor urbana evidente em assentamentos informais consolidados, como o
A temperatura mdia do ar no Vero de 23C a 25C, com umidade relativa igual ou superior a caso de Paraispolis.
80%. Os invernos so amenos, com temperatura mdia do ar entre 16C e 18C, embora, mesmo
Neste ponto, torna-se fundamental o artigo de Edelci Nunes Silva, cujo objetivo , exatamente, o
nesses perodos, a umidade permanea alta (Grficos 5 e 6).
de estudar a relao entre a ocupao do solo e o microclima urbano da favela.
A temperatura e umidade relativa variam ao longo do dia, por todo o ano, com temperaturas
Os estudos ambientais foram desenvolvidos na Favela de Paraispolis, em 2003, entre 19 de
amenas nas primeiras horas do dia e podendo alcanar mais de 30C durante a tarde. Por essa
Fevereiro e 31 de Julho. Foram medidas as temperaturas horrias em quatro pontos de um setor
razo, quatro dias distintos foram selecionados para ilustrar as condies climticas tpicas de So
densamente ocupado da favela e, como controle, outro ponto em rea arborizada prxima.
Paulo: dia chuvoso de Vero; dia tpico de Vero; dia ensolarado de Inverno; e dia tpico de Inverno
(Grficos 1 a 4). As temperaturas horrias mdias foram: no Vero, entre 18,5C e 29,5C, com atenuao de 2 a 3
graus fora da favela; no Outono, entre 15,5C e 25,5C; no Inverno, entre 13,5C e 25,5C (SILVA;
O clima oferece dias ensolarados de inverno, momento no qual a incidncia de radiao solar
RIBEIRO, 2006).
direta fundamental para o conforto trmico, especialmente em ambientes externos, e dias
parcialmente nublados no vero, quando a principal estratgia para conforto a combinao de As temperaturas medidas encontravam-se dentro da Zona de Conforto em cerca de 50% das
proteo solar e ventilao natural (SZOKOLAY, 2004). O clima estabelece, portanto, a necessidade horas, sendo as temperaturas abaixo do limite mnimo (18C) mais frequentes do que acima do
de flexibilidade como requisito de projeto, para ambientes externos e internos. mximo (24C).
O clima da cidade de So Paulo favorvel ao desenvolvimento do ambiente natural, de condies Na favela, as temperaturas durante o dia foram at 3C mais altas e cerca de 1C, em mdia,
ao ar livre e potenciais de energia, mas a massa construda, em sua forma, densidade, gabarito, mais baixas noite. Eldeci Nunes da Silva concluiu que a ocupao do solo , portanto, fator
materiais e atividades humanas pode, potencialmente, agravar as condies microclimticas e diferenciador das temperaturas e o ambiente da favela acentuou os extremos de temperatura,
tornar necessria a adoo de medidas especficas para o restabelecimento de conforto. Tais com amplitudes trmicas dirias maiores.
condies podem ser ainda mais agravadas nos ambientes internos, onde altas densidades de
123 124
c
Fonte: MORIKAWA, 2012 Fonte: MORIKAWA, 2012 Fonte: MORIKAWA, 2012 Fonte: MORIKAWA, 2012
Grfico 05 - TBS mdia mensal
Grfico 06 - UR mdia mensal
Fonte: MORIKAWA, 2012
Figura 59 - Carta solar da latitude 23S.
Fonte: FROTA, 2007 apud MORIKAWA, 2012.
125 126
4.4 POPULAO
Eu passei por umas trs ou quatro casas em Paraispolis, eu era um nmade [...] A ltima delas
era, na verdade, uma garagem, onde morava com um tio e um primo. Essa casa era de dois tios,
mas um deles comprou a parte do outro e despejou a gente, porque ele queria reformar, queria
4.4.1 RELATO DE UM MORADOR

fazer outra coisa ali. E pensei, vou para onde? Estava estudando no Mackenzie, estagiando aqui
perto, ento vim para o Campo Limpo, em 2011.
Vagner confessa ter comeado a conhecer mais Paraispolis depois que saiu de l. Comecei a
escrever para a Folha, no Blog Mural, e esse trabalho me fez olhar a favela de outra forma. Comecei
Com o objetivo de ilustrar o morador da Favela de Paraispolis, destacado um relato comentado
a olhar Paraispolis no como morador, mas como jornalista, como uma pessoa que no dali.
do ex-morador da favela, Vagner de Alencar, em entrevista para a dissertao, em 2014.
Minha relao com Paraispolis tem 18 anos e cada vez que eu volto tem alguma coisa nova.
Entre os 5 e 7 anos de idade, portanto entre 1992 e 1994, Vagner saiu do povoado de Barra do
Questionado sobre a diferena entre morar na favela e fora dela, Vagner afirma: Olha, aqui, o
Choa, na Bahia, e veio em direo a So Paulo com pai, me, irmos e outros familiares. No incio,
Campo Limpo, um dormitrio, na verdade, eu no tenho relao nenhuma com o bairro, eu no
eles moravam em outra favela, no Brooklin, a Favela Jardim Edite. Um tempo depois, essa rea foi
conheo nada, no conheo vizinho nenhum. O que eu perdi e me faz falta essa relao social.
desapropriada e ento parte da famlia voltou para a Bahia e o restante foi para Paraispolis. Na
Em Paraispolis isso muito natural. Geralmente os familiares moram em locais prximos e isso
realidade, a vida de Vagner foi marcada por recorrentes mudanas:
gera uma dinmica diferente de vizinhana.
Eu costumo falar das minhas idas e vindas a So Paulo de acordo com as minhas sries escolares.
No que toca aos aspectos positivos e negativos de Paraispolis, Vagner destaca que, de fato, esta
Fiz o Pr-Primrio em So Paulo, alfabetizao, primeira e segunda sries na Bahia, terceira, quarta
uma regio privilegiada, diferente de reas perifricas como Cidade Tiradentes, Capo, MBoi
e metade da quinta srie aqui, a outra metade da quinta e a sexta l, a stima aqui, metade da
Mirim.
oitava aqui, metade da oitava l, e o ensino mdio inteiro l.
Apesar disso: O que me incomodava em Paraispolis era essa viso pejorativa que se tem dela,
O motivo do ltimo regresso da famlia Bahia, excetuando-se o pai, que permaneceu em
alm das condies ainda precrias, principalmente para quem mora em uma viela, perto de
Paraispolis, foi a me, que estava com cncer. A me faleceu em 2006.
esgoto. Eu sempre morei em viela, e prximo a crrego, perto do Antonico. A casa era um sobrado,
Com a morte da me, Vagner, que o mais velho de cinco irmos, permaneceu ainda um ano com ento nunca encheu, mas o crrego enche com as chuvas e mistura com o esgoto. A falta de
os irmos na Bahia. Um tempo depois, todos decidiram que os irmos viriam para So Paulo e saneamento bsico me incomodava.
ele, como me e pai deles, viria junto, apesar de afirmar que, sinceramente, no gostava muito
Tambm ruim a questo do barulho. Todo mundo quer abrir um negcio e abrir um negcio
de So Paulo.
significa montar um bar e tocar o forr na ltima altura. Paraispolis, durante a semana, som de
De volta a So Paulo em 2007, os irmos de Vagner foram morar com o pai e sua namorada, em construo e, no final de semana, o som do funk e do forr, mais forr, na verdade, porque o
Barueri e Vagner, que comeou a trabalhar na Feira da Madrugada, no Brs, foi para Paraispolis. pessoal do nordeste gosta.
127 128
4.4.2 POPULAO E
ORGANIZAO COMUNITRIA
Cabe destacar que os dados referentes Favela de Paraispolis so provenientes de duas fontes
principais, a Secretaria de Habitao da Cidade de So Paulo e a Unio de Moradores e do Comrcio
de Paraispolis, cujos dados divulgados, em alguns dos casos, so discrepantes. Recorrentemente,
inclusive, a mesma fonte oferece dados distintos. A posio adotada na presente dissertao a de
reunir o mximo de dados disponveis e oportunos em cada fonte, isentando-se da necessidade de
compar-las ou classific-las. So compilados os dados mais recentes encontrados ou registrados,
mesmo sabendo-se que a favela, da forma como aqui relatada, em seu dinamismo intrnseco, j
no mais a mesma que est l fora neste momento.
Esses condicionantes no prejudicam o desenvolvimento da pesquisa uma vez que o objetivo

fundamental uma compreenso global e abrangente da problemtica estudada, em sua escala
e dimenses gerais, em detrimento de nmeros e dados absolutos.
Para a Secretaria Municipal de Habitao do Municpio de So Paulo (Sehab), Paraispolis

denomina um complexo de favelas, integrado pela Favela de Paraispolis (recorte espacial da
dissertao), a Favela Porto Seguro e a Favela Jardim Colombo. J a Unio de Moradores no
considera as comunidades vizinhas em suas iniciativas.
De acordo com a Sehab, a Favela de Paraispolis ocupa uma rea de 82 ha, subdividida em 9.236
lotes, 17.141 propriedades, das quais 14.538 so de uso residencial. O total populacional de
45.694, enquanto uma populao de 55.590 diz respeito a todo o complexo de Paraispolis.
Todavia, segundo a Unio de Moradores de Paraispolis, a populao, apenas da Favela de
Paraispolis, est entre os 80 e 100 mil habitantes em 21 mil moradias. De qualquer forma, a
populao de Paraispolis significativa e equiparvel de grande parte das demais cidades
Figura 60 - Populao da Favela de Paraispolis, diferentes idades e funes.
129 130
paulistanas.
Desta populao, 58% masculina e 42% feminina.
Observando, o levantamento e mapeamento realizado pelo Habisp (PMSP, 2012), a distribuio

de chefes de acordo com sexo parece mais equitativa (Figura 62).
No que toca distribuio etria da populao, Paraispolis predominantemente jovem, com

concentrao populacional entre os 15 e 39 anos de idade, de acordo com a publicao A Cidade
Informal do Sculo 21 (SO PAULO, 2010)
De acordo com a Unio de Moradores, 60% da populao da comunidade ocupa a faixa etria de
11 a 35 anos.
Quanto composio familiar, a maior parte tem de dois a quatro integrantes, compatvel
mdia da famlia brasileira13 e poucas so as famlias formadas por um s indivduo. Tais dados
contribuem para a desmistificao do carter transitrio das favelas (Figura 61).
No que diz respeito ao nvel de escolaridade da populao, Paraispolis chama ateno para a
elevada porcentagem de pessoas sem informao. Alm disso, no foram entrevistadas, ou no
alcanaram porcentagem significativa, pessoas com nvel superior. De acordo com a Unio de
Moradores, a favela possui 12.000 analfabetos em idade adulta, hoje atendidos pela Escola do
Povo, embora seja, ao mesmo tempo, significativa perante a quantidade de pessoas com curso
superior concludo.
O nvel de escolaridade, indubitavelmente se reflete na renda mensal familiar e per capita. 70%
das famlias ocupam a faixa de at 3 salrios mnimos, faixa esta que vem se tentando atingir, em
vo, ao longo de dcadas de poltica habitacional brasileira e paulistana.
Esta predominncia no impede, todavia, a existncia, assim como na sociedade formal, de uma
pequena porcentagem, 4%, que ocupe o topo da pirmide na sociedade informal. A estratificao
social , portanto, caracterstica compartilhada entre formalidade e informalidade.
13
3,3 pessoas por famlia a mdia brasileira (IBGE, 2002).
Figura 61 - Composio familiar e ocupao de mesma construo por diferentes geraes.
131 132
A Figura 63, do mapa interativo do Habisp, mostra a distribuio de renda por domiclio. Este
levantamento possui significativa correspondncia com os grficos anteriores, com grande
concentrao de famlias com at 3 salrios mnimos. Neste mapa, so tambm destacados casos
de renda acima de 10 salrios mnimos, o topo da pirmide.
A Figura 64 mostra quantidade substancial de chefes de famlia desempregados. A Figura 65

mostra a significativa quantidade de domiclios com um ou mais residentes com necessidades
especiais. Como imaginar a relao dessa parcela da populao tendo de lidar com caladas
estreitas, ngrimes, com degraus, mal feitas e mal mantidas? Qual o grau de independncia que
essas pessoas desempenham? Pensar numa Paraispolis universal e acessvel , definitivamente,
Figura 62 - Distribuio de domiclios de acordo com o sexo dos Chefes de Famlia. um grande desafio, no s um desafio, uma necessidade.
Fonte: Mapa Interativo do HABISP.
Figura 63 - Distribuio de domiclios de acordo com a Renda. Figura 64 - Distribuio dos domiclios de acordo com a Ocupao dos Chefes de Famlia.
Fonte: Mapa Interativo do HABISP. Fonte: Mapa Interativo do HABISP.
133 134
Skate Solidrio, do Espao Esportivo Cultural Bovespa e do Espao Nossa Casa; cultura, por
meio do Movimento Cultural Cruk, da Companhia Teatral Paraispolis, do Coletivo Foz de Arte,
da Companhia de Dana Contempornea MOVI, do Ballet Paraispolis (Figura 66), da Associao
Meninos do Morumbi, do Barraco dos Sonhos e da Filarmnica de Paraispolis; ao meio ambiente,
atravs da Associao de Catadores Reciclando Esperana, com coleta seletiva, reciclagem
e oficinas de reciclagem; e sade, com o Programa Einstein na Comunidade, composto por
Ambulatrio Mdico e Centro de Promoo e Ateno Sade.
Junto Unio tambm est a Rdio Nova Paraispolis 87,5 FM, fundada em 2010. Alm da Rdio,
a comunidade se mantm informada pelo Jornal Espao do Povo, pelo site da Unio (paraisopolis.
org.br), pelo Facebook, por um quadro de avisos na entrada da associao e atravs de carros de
som que percorrem toda a favela.
Figura 65 - Distribuio de domiclios com moradores portadores de deficincias.
Fonte: Mapa Interativo do HABISP.
A Favela de Paraispolis tem como principal fora comunitria a Unio de Moradores e do Comrcio
de Paraispolis, fundada em 16 de setembro de 1983, possuindo um ano a mais de idade que seu
atual Presidente, Gilson Rodrigues14, em seu terceiro mandato, com vice-Presidente Joildo Santos,
ambos moradores de Paraispolis.
A Unio de Moradores centraliza uma srie de iniciativas, associaes e ONGs, atravs do Frum
Multientidades Paraispolis, criado em 1994, alm de buscar representar a comunidade frente ao
Poder Pblico e Sociedade, firmando parcerias e lutando por mudanas.
H ONGs humanitrias na comunidade, como o Instituto EntreAtos de Promoo Humana, a

Associao Mos Fraternas, o Posto de Orientao Familiar, a Associao Amigos Casa da Amizade,
a ONG Florescer e o Centro de Trabalho Comunitrio de Paraispolis do Mosteiro So Geraldo.
Outras ONGs esto relacionadas ao esporte, como o caso da Bandeirantes do Rugby, da ONG
14
Gilson Rodrigues candidato a deputado estadual de So Paulo, nas eleies de 2014, pelo PPL, Partido Ptria
Livre, apoiando o candidato presidncia do PSB, Partido Socialista Brasileiro.
Figura 66 - Ballet de Paraispolis.
Fonte: Unio de Moradores de Paraispolis.
135 136
4.4.3 O PAPEL DAS LIDERANAS
A eleio para a presidncia da Unio dos Moradores e do Comrcio de Paraispolis acontece a
cada trs anos, e no existem restries para reeleio. O Presidente anterior ao Gilson Rodrigues,
Jos Rolim, ocupou o cargo por longo perodo, cerca de dez mandatos, de acordo com moradores
da comunidade. Gilson Rodrigues foi presidente, pela primeira vez, quando Jos Rolim abdicou da
funo para ser vereador de So Paulo. Depois disso, Gilson venceu mais duas eleies.
Gilson Rodrigues, alm de representar o bairro, dentro de suas demandas e carncias, dialoga
com o governo e sociedade em geral, em busca de solues para que Paraispolis se torne um
Bairro. Outra parte do seu papel o de estimular a participao dos moradores. Segundo Gilson,
Paraispolis , hoje, referncia no trabalho social das organizaes de iniciativa privada, por meio
de incentivos fiscais, fundaes e recursos de governo.
Costumo dizer que ns chamamos o melhor-melhor-do-mundo para participar de aes na

comunidade, pagando salrios muito altos, enquanto o morador trabalha como faxineiro, ou
outra funo que ningum queira assumir, com salrio mnimo. Antes isso acontecia porque as
pessoas falavam que o morador no tinha qualificao para assumir determinadas funes, o
que hoje j no mais verdade. Hoje ns temos pessoas qualificadas na comunidade, temos
mdicos, administradores, pedagogos, essa juventude que j estava inserida no processo de
desenvolvimento de Paraispolis, que cresceu, fez faculdade e agora quer assumir seu espao na
comunidade.
Aqui na Unio, todos os cargos de direo, na verdade todos os cargos, so ocupados por
moradores. No s da faxina, mas de direo tambm, todos moradores.
Quando eu no tenho uma pessoa com determinada funo na comunidade, eu convido algum de
fora para formar pessoas daqui. Por exemplo, montamos a Orquestra Filarmnica de Paraispolis,
Figura 67 - Projetos sociais e culturais durante a VIII Mostra Cultural de Paraispolis.
137 138
mas eu no tenho maestro em Paraispolis. Por isso, convidamos o Paulo para ser o maestro, mas
queremos que ele forme um maestro aqui.
No tnhamos tambm uma bailarina profissional aqui em Paraispolis. Ns chamamos a Mnica,

ela vai formar uma bailarina que se tornar a diretora do Ballet Paraispolis.
No adianta eu trazer para a comunidade o melhor-melhor-do-mundo e o cara da comunidade

no poder participar.
Meu papel estimular o protagonismo do morador, o morador ser agente da sua prpria
transformao, para que, no futuro, ele possa assumir esses projetos. E, na verdade, esses projetos
e aes na comunidade no so pensados para serem eternos. A Unio tem uma misso, a de
transformar a favela num bairro. Depois que Paraispolis for um bairro, qual ser a misso da
Unio? Temos que repensar, reformular. Depois que tivermos um hospital aqui, o que o Einstein
vai fazer? Temos que trabalhar para no haver mais a necessidade de projetos sociais, para que
o governo assuma o seu papel, efetivo papel de governo. (Gilson Rodrigues em conversa para a
dissertao, 2013).
Por outro lado, Maria Teresa Fedeli, pela vasta experincia em urbanizao de favelas, destaca que
nem sempre a liderana conhecida representa, efetivamente, a comunidade. Para Patricia Samora,
inclusive, Paraispolis uma das favelas menos participativas que eu conheo. Paraispolis, ao
contrrio de Helipolis, sempre todo mundo chegou l para oferecer coisas, e isso desmobiliza a
participao.15
15
As declaraes de Maria Teresa Fedeli e Patricia Samora foram registradas durante discusso da exposio Cidade
Vivida | Cidade Sonhada, promovida por Eduardo Pimentel Pizarro e a Pr-Reitoria de Cultura e Extenso Universitria
da USP, na Tenda Cultural Ortega y Gasset.
Figura 68 - Populao em suas atividades cotidianas.
139 140
4.4.4 ESTUDOS DE CASO
Ao longo da dissertao, a favela de Paraispolis ser caracterizada atravs de trabalhos analticos
e de campo, nas escalas urbana e edilcia. No que toca escala das edificaes, so selecionadas,
como estudo de caso para avaliaes de desempenho trmico, duas residncias tpicas de
Paraispolis, uma delas situada junto rua e, a outra, em uma viela. Antes de avaliar o desempenho
ambiental dos estudos de caso, contudo, vale descrever, sinteticamente, as histrias das famlias
que tm essas residncias como lar.
O objetivo do presente item, portanto, mostrar o entrelaamento entre os aspectos scio-

humanos e urbano-edilcios da favela, em sua construo, crescimento, uso e apropriao.
A casa da rua habitada pela famlia da Mara e, a casa da viela, pela famlia da Ju.
A Mara filha de um mineiro e uma alagoana, que se conheceram em So Miguel Paulista, para
onde vieram em busca de trabalho, em uma metalrgica. Assim como a Mara, a segunda filha
mais velha tambm nasceu em So Miguel. Os prximos dois filhos do casal nasceram em Santo
Andr e Paraispolis, respectivamente. So quatro filhos, nascidos em 1976, 1978, 1980 e 1987.
Em Santo Andr, meu pai fez um amigo, que foi padrinho do meu irmo, e foi esse rapaz que
trouxe ele aqui pro Paraispolis. Paraispolis ainda estava comeando, era tudo de terra, no tinha
tanta casa, comrcio, eu tinha uns quatro anos de idade, ento nos anos 80.
Mara relata que a famlia comeou a vida em Paraispolis pagando aluguel e sequer tinham
luz na casa, na verdade um barraco de madeira, no meio de um terreno cercado. O pai da Mara
trabalhava de guarda noturno e a me de empregada, no Portal do Morumbi.
Aos poucos, o pai e dois tios comearam a construir, noite, depois do trabalho, um barraco
coletivo. Morando no barraco, a famlia j dispunha de energia eltrica, gua, mas ainda usava
fossas. Um tempo depois, os tios se mudaram para outras casas dentro da favela.
Figura 69 - Moradores da favela ao longo de geraes.
141 142
Quando minha me trabalhava e a gente era muito pequena, uma famlia cuidava de ns trs, a Nessa poca, Mara conheceu seu atual marido, baiano, que trabalhava como porteiro no Morumbi,
gente ia pra escola, o Homero, aqui dentro de Paraispolis, e depois ficava em casa. Essas moas mas depois comeou a se envolver em negcios ilcitos e acabou ficando preso por quatro anos.
que cuidavam da gente no tinham televiso, e elas iam todo dia assistir novela l em casa, o que
A gente se casou por procurao, ele ainda estava preso, a gente no teve festa de casamento.
era muito legal. E toda vez que a novela acabava, todo mundo batia palma.
Quando o marido saiu da cadeia e eles tiveram seu segundo filho, Enzo, a casa foi ampliada para
Depois do barraco, a famlia da Mara se mudou para uma casa perto do bar do pai e do Campo
a configurao de hoje. Ns construmos os outros cmodos, mas no tnhamos dinheiro para a
do Palmeirinha. Ainda depois, a famlia se mudou para o Jardim So Luiz, onde recebeu um
laje. Ento ficou um tempo s as paredes ali, sem a gente usar o espao. Depois minha me pegou
apartamento da Companhia de Desenvolvimento Habitacional e Urbano (CDHU), atravs de um
um dinheiro na Caixa e a gente pde fazer a laje. Ficou na laje aparente por muito tempo, agora
vereador com quem a me da Mara trabalhava. A famlia mudou de casa, mas o bar foi mantido.
que a gente ps gesso. No tinha piso tambm. E ainda nem tem vidro nas janelas.
Ns ficamos l, no conjunto da CDHU, por 12 anos, s que com comrcio aqui em Paraispolis.
Hoje em dia, o pai da Mara mora com os dois filhos mais jovens em um stio em Bragana Paulista
Em um s apartamento de dois dormitrios estvamos vivendo em 6 pessoas, mais um sobrinho
e a me, a irm e a sobrinha moram em Paraispolis, em cima do comrcio do trreo e abaixo da
meu. Meus irmos dormiam na sala e eu e minha irm dormamos no quarto. A gente s dormia
casa da Mara, isto , a casa original da famlia, hoje subdividida, com aluguel de uma parte (Figura
l. No comeo, a gente ia de perua at o So Luiz, dava uns 40 minutos, acho, e depois um nibus,
70).
todo dia. Eu gostava mais de morar no apartamento do que em Paraispolis, porque tudo era
mais organizado, acho. Meu pai, s vezes, quer voltar pra c, s vezes no quer. Ele pensa inclusive em construir aqui
em cima pra minha me, ela iria morar em cima de mim e a gente alugaria onde ela mora hoje,
O bar do pai da Mara foi, aos poucos, perdendo espao para seu prprio negcio, uma videolocadora
embaixo de mim. Minha me est aqui ainda porque ela trabalha e ajuda a minha irm, mas
que, com o lanamento dos DVDs, entrou em processo de decadncia at seu fechamento e
ela vai pra chcara nos finais de semana. Eu tambm gostaria de morar em Bragana, mas, por
substituio por uma padaria onde Mara e o pai trabalhavam. Por fim, hoje, o espao do antigo
enquanto, eu no posso, eu tenho de aproveitar que minha filha tem bolsa l no Colgio Porto
bar alugado para uma lanchonete, por trs mil reais mensais.
Seguro. Eu gosto de morar aqui, eu s no gosto da criminalidade. Aqui tem tudo o que eu
O problema que enquanto a gente tava trabalhando em Paraispolis, a minha me ficava preciso. Por exemplo, uma amiga minha que mora no Cambuci tem que andar meia hora pra
sozinha l no So Luiz. Ento meu pai vendeu o apartamento no So Luiz e construiu uma casa conseguir carregar um bilhete nico. Mas de sexta-feira a domingo, a gente no dorme aqui em
em cima da locadora, pra eles morarem. Paraispolis, devido ao funk. A Sol no gosta de morar aqui, porque ela no pode sair de casa, os
pais ficam com medo.
Mara se casou e foi morar no Embu. Depois de dois anos, separou-se do pai de sua primeira filha,
Sol, e voltou para Paraispolis. Como no havia espao na casa da famlia, Mara foi morar em um
quarto alugado nas proximidades, at seu pai construir, em cima da locadora e da casa da famlia,
outros dois cmodos e um banheiro para ela, na rea hoje ocupada pela cozinha e pelo quarto
da filha.
143 144
Figura 70 - Perspectiva da casa da rua, a casa da famlia da Mara. Figura 71 - Diagrama da casa da viela, a casa da famlia da Ju.
Fonte: Elaborada pelo autor. Fonte: Elaborada pelo autor.
145 146
A casa da viela da famlia da Ju.
A me da Ju veio da Bahia para So Paulo, sozinha, por volta de 1966, quando tinha 10 anos de
idade.
Um dia, uma tia da minha me foi visitar a famlia na Bahia e meu av disse para ela: Quando
voc for embora, voc leva ela junto com voc? Essa tia no devia levar meu av a srio, mas foi
o que aconteceu. No dia do retorno, meu av comprou a passagem e minha me veio pra So
Paulo, morar junto com a tia dela, em Paraispolis.
O pai da Ju pernambucano e veio para So Paulo j adulto.
Os pais se conheceram em Paraispolis, quando foram se alfabetizar, no antigo Mobral, que

acontecia no Colgio Pio XII. Do casamento tiveram trs filhos. A Ju a filha do meio.
Como minha me sempre disse, e eu acredito, o filho do meio sempre o mais independente,
porque tem que se virar primeiro. O meu irmo foi trabalhar com 21 anos no Morumbi, eu comecei
com 14 anos e a minha irm Fabiana comeou com uns 22 anos. Eu tenho 28 anos e estou aqui
na Associao desde os 14. Passei metade da minha vida aqui!
Minha me trabalhava em duas escolas, na Nossa Senhora do Morumbi, como inspetora de

alunos, e na Escola Graduada, como ajudante de sala. E o meu pai jardineiro. Minha me j
faleceu faz oito anos.
Meu pai sempre morou no mesmo lugar, aqui no Centro da comunidade, na Melchior Giola. A Ju comeou a namorar com 14 anos, casou-se com 18, teve seu primeiro filho com 22 anos, e
minha me morava em frente casa do tio dela, perto de onde hoje a ONG Florescer. Porque agora, com 28 anos, seu segundo filho, a Mariana. A gente morava de aluguel e quando eu sa
na verdade, quando o tio da minha me veio pra c, no era Paraispolis, ele comprou um lote no do Telecentro, que era aqui na Associao mesmo, eu recebi 10 mil reais, e um senhor estava
Morumbi, e quando comeou a virar uma favela aos redores, ele foi embora. A casa ainda est l, vendendo aquela casa que eu moro hoje por 14 mil reais. A o Naldo pegou mais 4 mil no servio,
do mesmo jeito, mas devem ter uns 25 anos que ele mudou daqui. E quando minha me casou a gente comprou l e agora estamos indo, arrumando aos poucos. A parte nova j est toda
com meu pai, meu pai invadiu um terreno e construiu a casa, que onde minha me morou at o rebocada, mas ainda falta assentar o piso. A gente vai alugar o trreo, que onde a gente mora
dia de morrer e meu pai continua l. E o meu irmo fez uma casa ao lado da casa do meu pai, na hoje, da em cima disso tem um andar com sala, um banheiro e trs quartos e ainda em cima, uma
verdade no quintal do meu pai, e a minha irm fez a casa dela l tambm, s eu que no. cozinha, um banheiro e rea coberta com telha. (Figura 71).
Figura 72 - Geraes que nasceram na favela.
147 148
4.5 MATRIZ URBANA
4.5.1 MASSA CONSTRUDA
Paraispolis pode ser observada, em sua totalidade, a partir dos prdios vizinhos e de frestas
na Avenida Giovanni Gronchi, topograficamente mais elevada. A partir desses pontos de vista,
Paraispolis mostra seguir a configurao fsica de outras favelas brasileiras, isto , um amontoado
denso e desordenado de bloquinhos de tijolos cermicos aparentes ou vibrantemente coloridos,
com lajes expostas ou telhas de fibrocimento, caixas dgua de plstico azuis, antenas, fios e
poucas manchas verdes.
Ao caminhar por dentro de Paraispolis, percebem-se duas situaes fsico-contrutivas e urbanas

distintas. Caminhando pelas ruas da malha reticulada (Figura 74), originria do loteamento de
1921, na regio central da favela, a sensao de estar em qualquer bairro perifrico da cidade de
So Paulo, tal o grau de consolidao do assentamento: construes de dois e trs pavimentos,
excepcionalmente um ou quatro pavimentos, alinhadas lado-a-lado, majoritariamente sem recuos,
com fachadas coloridas, bem mantidas, usos comerciais no trreo, e elevado fluxo de pessoas e
veculos.
A sensao de estar, efetivamente, em uma favela, levando-se em conta a imagem estigmatizada

que se espera encontrar, despertada quando penetram-se os becos e vielas (Figuras 75 e 76),
usados preferencialmente por pedestres, mas tambm por motocicletas e at carros, caminhos
tortuosos, imprevisveis, estreitos ou largos, bifurcados, cobertos ou descobertos, claros ou escuros,
midos e/ou mal-cheirosos, que conduzem at o miolo da quadra ortogonal, ou a atravessam por
completo, em direo outra rua. As construes de miolo de quadra apresentam menor ndice
de consolidao, podendo ainda ser de madeira, e os trreos comerciais no so a regra.
Figura 73 - Vista de Paraispolis a partir de lote desocupado junto a Avenida Giovanni Gronchi.
149 150
Pequenos labirintos formam o cenrio corriqueiro de quem mora na periferia. Eles tm
formatos variados. So ngremes e planos. Alguns so largos e curtos. Outros so sujos
e escuros, limpos ou iluminados. Para alguns moradores, esses labirintos se resumem a
apenas um caminho de atalho, quando no uma passagem obrigatria. Em Paraispolis, na
Zona Sul de So Paulo, eles so os becos e as vielas, responsveis por interligar ruas umas
nas outras, conectar histrias, unir toda a comunidade. (ALENCAR; BELAZI, 2013, p. 30).
Edificaes em menor estado de consolidao concentram-se nas bordas da favela (Figura 77),
em reas de ocupao recente, como o Groto (Figura 78) e Grotinho, ambos a sul de Paraispolis.
Barracos de madeira podem, em semanas, reocupar reas desocupadas pela prefeitura para a
realizao de obras.
Figura 74 - Viso geral das ruas de comrcio consolidado na Favela de Paraispolis (R. Melchior Giola).
Outras caractersticas fsicas essenciais de favela so observadas em Paraispolis. Por exemplo,
as lajes expostas ou coberturas leves e provisrias indicam o processo de expanso vertical das
edificaes, fundamental ao carter de permanncia familiar no local e sinal de valorizao dos
imveis (Figura 81). Os montes de tijolos, areia e pedra sobre as caladas e ruas tambm do sinais
do constante processo de construo e reconstruo (Figuras 79 e 80). A busca pela identidade
prpria fica patente pelo uso de cores e materiais especficos ou unidades habitacionais autnomas
(Figura 82), com acesso por escadas independentes (Figura 76).
Atualmente, a maioria das casas levantada por tijolos, ainda visvel e tradicionalmente
sem reboco do lado de fora. (ALENCAR; BELAZI, 2013, p. 30).
Com suas prprias mos, os pedreiros-construtores erguem seus lares e os de tantos outros
moradores em Paraispolis. Materiais de construo so despejados por toda parte. Mais
uma casa est sendo construda. Mais uma laje ser batida logo, logo. Marmanjos sero
convidados a ajudar na empreitada. Claro que no vai faltar o churrasco e a cerveja: a forma
de pagamento pela mo-de-obra dos amigos. (ALENCAR; BELAZI, 2013, p. 94).
Figura 75 - Viso geral de viela na Favela de Paraispolis (prxima ao Groto).
151 152
Figura 77 - Construes com menor ndice de consolidao (garagens), nas bordas da Favela de Paraispolis.
Figura 76 - Viela com mltiplas escadas de acesso s casas em pavimentos superiores. Figura 78 - Desocupaes e reocupaes do Groto, na Favela de Paraispolis.
153 154
Tambm importante buscar compreender o processo de construo da favela, em sua escala
urbana e edilcia. Quais seus mdulos componentes e qual a sua lgica estruturadora e funcional?
Wendell Fernandes de Lima, de 25 anos, comprou uma laje especialmente para construir,
com suas prprias mos, a casa onde vive atualmente com a namorada Elisabeth Cristina,
de 24 anos.
A aquisio, porm, foi feita em parceria com o vizinho e amigo Fbio da Silva, de 27 anos
- com quem morava at pouco tempo atrs com a esposa Sabrina, de 20 anos, e a filha
Vitria, de um ano.
Mais precisamente h 36 meses, os rapazes resolveram fugir do aluguel. A nica sada foi
a compra do espao, no alto da casa de Marisa - a Maria da Guia, moradora da Viela do
Figura 79 - Montes de tijolos. Figura 80 - Paraispolis em constante construo. Campo - pelo valor de 10 mil reais, poca.

O negcio foi combinado a partir de uma escritura informal. Na verdade, uma folha de
ofcio digitalizada com alguns dizeres como Eu, fulano, declaro que comprei a laje de
beltrano pelo valor de 10 mil reais. Para garantia da veracidade da compra, o documento
improvisado foi registrado em cartrio. (ALENCAR; BELAZI, 2013, p. 99).
A favela empilha o tempo, como se pode ver, por exemplo, em Paraispolis, na capital
paulista. O trreo atrasado, coisa dos anos 1980, obra do casal. H um segundo andar,
mais bem-acabado, cujas paredes exibem outro tipo de tijolo e juntas medidas com
esmero. a dimenso dos filhos. No entanto, virado o sculo, os netos tambm exigiram
algum retiro e privacidade. Na casa que, como rvore ergueu-se para o cu, agora existe
um terceiro andar. Este tem reboco nas paredes, um carinho, um respeito com os petizes.
As figuras 83 e 84 mostram o esforo de compreenso da lgica de construo da favela, no que

diz respeito aos seus tipos e como eles se relacionam.
Figura 81 - Lajes: mltiplos usos e verticalizao. Figura 82 - Busca por identidade e multiplicao das lajes.
155 156
Figura 83 - Mdulos-tipo componentes da favela, no trreo, cobertura e demais pavimentos. Figura 84 - Processo de verticalizao das construes em favela.
Fonte: Colagem elaborada pelo autor. Fonte: Colagem elaborada pelo autor.
157 158
4.5.2 INFRAESTRUTURA E SERVIOS
URBANOS
De acordo com a Secretaria Municipal de Habitao de So Paulo, em 2005, antes de comear
o processo de urbanizao, 51% da Favela de Paraispolis possua conexo de gua (Figura 87),
apenas 17% conexes de esgoto, 19% conexes formais de eletricidade (Figuras 86 e 90) e 40%
coleta de lixo (Figura 92)16. J que dados oficiais ignoram as conexes ilegais, os gatos (Figura
85), o acesso efetivo a essas infraestruturas, mesmo que em condies precrias, deveria ser maior.
De acordo com Anderson Pereira17, em Setembro de 2014, os ndices de acesso a infraestrutura,

em Paraispolis, so de 100% para gua, com 75% do sistema regularizado, e 60% de esgoto.
Paraispolis no possui, propriamente, uma infraestrutura de espaos livres pblicos. Existe, sim,
uma rede de espaos abertos, espaos no ocupados, com grande potencial de se tornarem uma
infraestrutura de mobilidade e lazer. Paraispolis foi sendo construda a partir da lgica de ocupar
o mximo possvel, aumentando o nmero e a rea dos barracos. Desta forma, o que existe de
espao aberto, em grande medida, no resultado de um planejamento, o que sobrou ou no
poderia ser ocupado, simplesmente. Talvez o nico espao livre que desempenhe essa funo,
estritamente, seja o campo de futebol.
As ruas, essencialmente um espao livre, no desempenham, em grande parte do tempo, tal

papel. As ruas so tomadas pelo trnsito confuso de automveis particulares, motocicletas,
veculos coletivos, bicicletas e pessoas (Figura 94). Para agravar este quadro, pode-se dizer a
quase totalidade das caladas da favela so inadequadas, estreitas, com desnveis e mal mantidas,
quando no so inexistentes. As caladas, na verdade, so encaradas e apropriadas como um
terreno reserva, sobre o qual o morador pode vender seus produtos ou, at mesmo, expandir
seu barraco, em direo rua (Figuras 93 a 97)
16
Dados da Sehab, 2005, em apresentao do Programa de Urbanizao de Paraispolis.
17
Engenheiro da Unidade de Gerenciamento Regional Butant, Sabesp.
Figura 85 - Os gatos na rede de energia eltrica. Vista da Rua Melchior Giola, Favela de Paraispolis.
159 160
Figura 86 - Relgios de luz em Paraispolis. Figura 87 - Instalaes de gua, Viela Francisco Clemente. Figura 91 - Caixa de cartas, mesmo em vielas.
Fonte: Arquivo do autor, 2014. Fonte: Arquivo do autor, 2013. Fonte: Arquivo do autor, 2013.
Figura 88 - Escoamento superficial de gua,Viela F. Clemente. Figura 89 - Numerao das casas e caixa de correio em vielas. Figura 90 - Instalaes de gua e energia, Rua das Jangadas. Figura 92 - Coleta de lixo, Favela de Paraispolis.
Fonte: Arquivo do autor, 2013. Fonte: Arquivo do autor, 2013. Fonte: Arquivo do autor, 2013. Fonte: Arquivo do autor, 2012.
161 162
Figura 94 - Carros sobre caladas e ruas congestionadas. Figura 95 - Expanso sobre caladas. Rua Ernst Renan.
Figura 93 - Ocupao de caladas para usos comerciais, e pedestres nas ruas. Rua Pasquale Gallupi, Paraispolis. Figura 96 - Caladas: degraus e usos comerciais. Figura 97 - Caladas 100% ocupadas.
Fonte: Arquivo do autor, 2014. Fonte: Arquivo do autor, 2012. Fonte: Arquivo do autor, 2012.
163 164
4.5.3 PARAISPOLIS EM OBRAS
O Programa de Urbanizao de Favelas do Municpio de So Paulo como um todo, de 2005 a
2012, levando-se em conta contratos concludos e em andamento, demanda 3,8 bilhes de reais,
dos quais 71% tm procedncia municipal, 10% estadual e 19% federal18.
O programa prev melhoria em 174 mil habitaes, construo de 21.300 novas habitaes e
12.000 famlias recebendo aluguel social.
As diretrizes gerais do Programa de Urbanizao so o mnimo reassentamento de famlias;

prioridade em eliminar reas de risco; construo de novas unidades de habitao social;
construo de novas redes de gua e esgoto; melhoria em acessos precrios; melhoria da qualidade
e quantidade de instalaes de lazer; parcerias com outras secretarias municipais, estado e unio.
Os critrios de priorizao so infraestrutura, sade, reas de risco e vulnerabilidade.
Dentro deste contexto, a Favela de Paraispolis tem previstas trs fases de urbanizao, a primeira
delas com custo de 34 milhes, a segunda de 311 milhes e a terceira de 183 milhes de reais,
em um total de 529 milhes de reais, voltados para projetos habitacionais (3.168 novas unidades
habitacionais), de equipamentos educacionais, de sade e cultura, projetos de reas livres e
parques, alm de obras de infraestrutura viria e saneamento19.
Assim como afirma o Presidente da Unio de Moradores de Paraispolis, Gilson Rodrigues, em

entrevista para a dissertao: Quando comeou a urbanizao de Paraispolis, eram treze frentes
de obra. Hoje, a maior obra de urbanizao do Mundo.
Parcela significativa dos projetos j foi implantada e est em uso. Entretanto, outras intervenes
ainda esto por vir, como mostra o mapa das intervenes em Paraispolis (Figura 98).
18
De acordo com a Sehab, em apresentao de 2008.
19
Sehab, em apresentao, fevereiro de 2011
Figura 98 - Mapa das intervenes em Paraispolis.
Fonte: Cedido por Maria Teresa Fedeli, Sehab.
165 166
As intervenes so planejadas para diferentes pontos da favela, em diferentes escalas. Todas
as ruas e vielas, por exemplo, j passaram ou passaro por processo de requalificao, com
implantao ou melhoria de instalaes de gua, esgoto e pavimentao.
Maria Teresa Fedeli, atual Coordenadora de Urbanizao de Paraispolis, em entrevista para a

dissertao afirma que Hoje, em Paraispolis, eu quero trabalhar o miolo de quadra (Figura
101). A gente cuidou, primeiro, do que era emergencial. As pessoas, s vezes, at criticam: por
que vocs tm duas mil famlias em aluguel social se vocs no conseguem construir todas essas
unidades? Oras, porque pegou fogo, porque solapou com as chuvas de vero, isso emergencial
e precisa ser atendido primeiro.
Atualmente, esto em obras o Pavilho Social (Figura 106), a Central de Triagem/Ecoponto (Figura
105) e o Parque Sanfona (Figuras 103 e 104). Devem ainda ser iniciadas intervenes em maior Figura 99 - Proposta de elevadores para Paraispolis. Figura 100 - Escola de Msica, no Groto, Paraispolis.
escala, em reas de risco e precariedade, como o Groto, a sul, e o crrego do Antonico, a noroeste,
Fonte: Apresentao da Sehab, 2013. Fonte: U-TT.
j com projetos previstos.
A principal interveno prevista para o Groto a Escola de Msica, projeto do escritrio

internacional de arquitetura e urbanismo Urban - Think Tank (Figura 100). Para a rea do Crrego
do Antonico, est prevista interveno do escritrio paulistano MMBB (Figura 102).
Grande parte das intervenes de maior dimenso est localizada na borda sul de Paraispolis,
uma vez que so priorizados grandes terrenos vazios para a instalao de equipamentos pblicos
e conjuntos habitacionais.
A sul de Paraispolis, j foram concludos o CEU (Figuras 110 e 111), a ETEC (Figura 111), a
interveno no Grotinho (Figura 107), alm dos Condomnios habitacionais A, B, C, D, E, G e H
(Figuras 112 a 116), junto nova Avenida Perimetral Hebe Camargo (Figura 116) e ao Crrego do
Brejo (Figura 109).
Figura 101 - Proposta de interveno urbana em miolo de quadra, Favela de Paraispolis.
167 168
Figura 102 - Requalificao do Antonico. Figura 103 - Parque Sanfona em construo. Figura 105 - Central de Triagem de Paraispolis. Figura 106 - Pavilho Social de Paraiapolis.
Fonte: MMBB. Fonte: Arquivo do autor, 2014. Fonte: Cedida por Maria Teresa Fedeli, 2014. Fonte: Cedida por Maria Teresa Fedeli, 2014.
Figura 104 - Perspectiva do Parque Sanfona, projeto de Libeskind+Llovet, Favela de Paraispolis. Figura 107 - Grotinho, projeto de Boldarini e Suzel Maciel. Figura 108 - Requalificao da Escadaria do Antonico.
Fonte: Apresentao da Sehab, 2013. Fonte: Apresentao da Sehab, 2011. Fonte: Apresentao da Sehab, 2011.
169 170
Figura 109 - Requalificao do Crrego do Brejo. Figura 110 - CEU-Paraispolis.
Fonte: Apresentao da Sehab, 2011. Fonte: Arquivo do autor, 2012.
Figura 111 - CEU-Paraispolis, esquerda e ETEC direita. Figura 112 - Edifcios habitacionais. Condomnios A (azul), B (verde), C (vermelho), D (laranja).
171 172
Figura 114 - Perspectiva do Condomnio D. Figura 115 - Condomnios G e H.
Fonte: Apresentao da Sehab, 2011. Fonte: Arquivo do autor, 2014.
Figura 113 - Fachada de edifcio do Condomnio A. Figura 116 - Viso area dos condomnios habitacionais implantados a sul da Favela de Paraispolis.
Fonte: Arquivo do autor, 2014. Fonte: Apresentao da Sehab, 2013.
173 174
A interveno em favelas, em mdia ou grande escala, uma ao problemtica, que deve ser verdade, tudo foi um processo de aprendizado. A nica alternativa , portanto, assim como
planejada com base em critrios ambientais, urbanos e sociais precisos, de modo a articular, fez a Sehab, e como pretende a presente dissertao, encarar a favela como um laboratrio
harmoniosamente, e com o menor impacto possvel, os diversos conflitos e potencialidades urbano, em busca de alternativas que contribuam para a melhoria da vida de sua populao,
envolvidos. fundamentalmente.
O principal condicionante de projeto e interveno : a favela no um territrio vazio, desocupado,

pelo contrrio. Este , inclusive, um dos principais fatores que inviabilizou, ao longo de dcadas, as
tentativas de remoo completa da comunidade. A alternativa adotada, portanto, pela Prefeitura
de So Paulo, a urbanizao em etapas, por prioridades.
Ao mesmo tempo em que prov a comunidade, como um todo, de infraestruturas e servios

urbanos de macroescala, a estratgia utiliza glebas vazias, a sul de Paraispolis, para a instalao
de equipamentos pblicos, que servem de transio entre as cidades formal e informal, alm de
conjuntos habitacionais que absorvem os contingentes populacionais removidos da favela, por
estarem em rea de risco ou por ocuparem reas alvo de projeto.
Assim, gradativamente, as obras so realizadas dentro e fora da favela. Parcela da populao

removida tem a garantia de uma unidade habitacional nos novos condomnios e outra permanece
temporariamente com bolsa aluguel20.
Portanto, planejar e projetar interveno em favela saber lidar com pessoas e com prazos.
Neste contexto, algumas questes emergem: De que maneira os novos equipamentos pblicos
e conjuntos habitacionais dialogam com o entorno imediato? Qual a leitura feita das pr-
existncias? Quais as estratgias de sobreposio e entrelaamento entre o existente e o
novo? As intervenes refletem as dinmicas intrnsecas da favela, ou os verdadeiros anseios
de sua populao? At que ponto esto sendo reproduzidos, na favela, os mesmos equvocos
praticados, h dcadas, na cidade formal, como a proliferao de condomnios segregados e
grandes avenidas? 20
O programa Bolsa Aluguel Municipal destina-se a viabilizar o acesso a unidades habitacionais para pessoas
e famlias de baixa renda que habitam locais que esto sendo objeto de interveno pela Prefeitura, atravs da
A resposta para as questes oferecida, de forma geral, por Elisabete Frana, ex-Superintendente concesso de benefcios, por perodo determinado. Instruo Normativa Sehab-G no 1, 2004. Disponvel em: <http://
www.prefeitura.sp.gov.br>. Acesso em: 02 set. 2013.
de Habitao Popular da cidade de So Paulo, em conversa para a dissertao, em 2014: Na
175 176
4.5.4 MERCADO IMOBILIRIO
Assim como no restante da cidade, nas favelas brasileiras e em Paraispolis constitudo um
verdadeiro mercado imobilirio, com venda e aluguel de imveis residenciais e comerciais, mesmo
que os contratos sejam de gaveta, uma vez que o processo de regularizao fundiria pela
Prefeitura recente.
No caso de Paraispolis, este comrcio regulado principalmente pela corretora Helena dos
Santos. De acordo com Helena, a valorizao imobiliria que se v na cidade de So Paulo como
um todo tambm se faz sentir na favela. Por exemplo, uma casa de dois cmodos que em 2005
poderia ser comprada por R$ 80.000,00, em 2011, no seria vendida por menos de R$ 200.000,00.21
Na parede do lado de fora do Emprio das Delcias Pes e Doces, uma padaria que fica na rua
Iratinga, o anncio entrega a negociao: Troco uma casa de cinco cmodos a rea por casa na
rua. (ALENCAR; BELAZI, 2013, p. 94).
Tem imvel de 75 metros quadrados orado em 130 mil reais. Uma casa de 20 m na rua da feira,
est venda por 120 mil reais, ou seja, 6 mil o metro quadrado. (ALENCAR; BELAZI, 2013, p. 95).
[...] a opo ento trocar o aluguel de um salo convencional por uma laje. (...) o custo
do aluguel de uma laje oscila entre 300 e 500 reais, para o perodo de um dia inteiro. (...)
Em Paraispolis, no apenas de arrendamento vivem as lajes. Por l, essas superfcies nas
alturas so, inclusive, vendidas. (ALENCAR; BELAZI, 2013, p. 98).
Dia desses, vendi uma casa por 42 mil reais. S que t no documento 45 mil reais. O cara
me pediu, por misericrdia, para eu ajudar, pois envolvia o patro. O patro ajudou com 5
mil reais. A casa fica na Melchior Giola, perto da padaria Sorocaba, localizada na esquina
da viela de mesmo nome. de frente. toda independente. considerada casa de 70
mil reais. Tem quatro cmodos muito bons; banheiro em cima, desocupado. (ALENCAR;
BELAZI, 2013, p. 154).
21
Veja So Paulo. Disponvel em: <http://vejasp.abril.com.br>. Acesso em: 13 mai. 2011.
Figuras 117 a 125 - Placas de Vende-se em diferentes pontos da Favela de Paraispolis.
Fonte: Arquivos do autor, 2012 a 2014.
177 178
Figuras 126 a 134 - Placas de Vende-se. Casa de 35 a 80 mil reais, padaria por 400 mil. Figura 135 - Mercado imobilirio aquecido na Favela de Paraispolis.
Fonte: Arquivos do autor, 2012 a 2014. Fonte: Arquivo do autor, 2012.
179 180
5.
LEITURA
O objeto de estudo e proposio da dissertao, interstcios e interfaces urbanos da Favela de
Paraispolis, so avaliados simultaneamente em diferentes escalas, sob foco ambiental, urbano e
social, por ferramentas das mais simples s mais complexas, buscando mostrar que tal compreenso
da realidade informal urbana pode, e deve, ser construda a partir da participao de diferentes
agentes, cada qual com suas limitaes, potenciais e habilidades.
Todavia, o processo de avaliao apresentado separadamente, em primeiro lugar, na escala

urbana e, posteriormente, edilcia.
Figura 136 - Perspectiva explodida da Favela de Paraispolis, em suas principais camadas.
181 182
5.1 ESCALA URBANA
A caracterizao da Favela de Paraispolis, no que toca ao seu funcionamento e dinmicas
fsicas, ambientais, urbanas e sociais, sintetizada pela dissecao de suas principais camadas
constituintes: topografia, hidrografia, sistema virio, reas verdes, massa construda, equipamentos
e servios urbanos, fluxo de pessoas e insero climtica (Figuras 137 a 145).
A leitura de Paraispolis, a partir de suas camadas, mostra, fundamentalmente, o modo pelo qual
a cidade de So Paulo, de forma generalizada, construda pela aplicao isolada de diretrizes
pblicas urbanas por empreendedores privados, desconsiderando quase que totalmente as pr-
existncias, sejam condicionantes de insolao e ventilao urbana, sejam de relevo, vegetao e/
ou redes hdricas. A cidade proposta e construda nega e desconsidera tais fatores que deveriam
constituir, essencialmente, diretrizes de projeto.
Por conseguinte, a populao que ocupa essa cidade, descompassada com seu meio, tem de
buscar estratgias de adaptao. E essa busca que torna a cidade informal, principalmente,
campo vasto para o desenvolvimento de criatividade, adaptabilidade e resilincia urbanas. Por
exemplo, se o traado ortogonal de 100 por 200 metros em relevo acidentado inapropriado,
surgem becos e vielas, alternativas que encurtam e facilitam caminhos, alm de possibilitar a
ocupao do miolo da quadra.
As estratgias adaptativas so mais ricas na cidade informal devido falta de outras possibilidades
e da presena reguladora e planejadora do Poder Pblico, ao longo de dcadas. Por outro lado,
a ausncia governamental conduz carncia de servios e equipamentos urbanos, que no so
sanados pela criatividade populacional. Desta forma, o papel do setor pblico seria o de oferecer
as infraestruturas bsicas necessrias, ao mesmo tempo em que respeita as dinmicas adaptativas
que foram essenciais para a conformao da comunidade.
Figura 137 - Barreiras e frestas urbanas entre a Favela de Paraispolis e seu entorno imediato.
183 184
Figura 138 - Equipamentos urbanos, culturais, educacionais e de sade. Figura 139 - Ventos predominantes e trajetria solar.
185 186
Figura 140 - Populao e seus principais fluxos, a p, dentro da comunidade. Figura 141 - Massa construda. Entorno (branco), Favela de Paraispolis (rosa).
187 188
Figura 142 - reas verdes e com vegetao de mdio e grande porte. Figura 143 - Sistema virio.
189 190
Figura 144 - Hidrografia. Crregos do Antonico e do Brejo. Figura 145 - Topografia. Cumeadas a 827 e 806m e vales a 769m.
191 192
5.1.1 A COMUNIDADE E O SEU
MEIO URBANO
Com o objetivo de caracterizar e discutir a relao do morador de favela com seu meio urbano,
alm de suas expectativas e anseios, possibilitando, portanto, a conduo de propostas e
intervenes mais responsveis e sinceras ao contexto da cidade informal, so realizadas oficinas
com moradores da Favela de Paraispolis, contrapondo a cidade em que vivem e a cidade com
que sonham.
O pblico-alvo das atividades uma amostra de 28 crianas, com idades entre 8 e 11 anos,
estudantes do 4 Ano B do CEU-Paraispolis.
A oficina estruturada por trs etapas: exibio multimdia de panorama diversificado de

situaes urbanas, junto a conversas informais com as crianas; expresso, atravs do desenho,
das impresses e desejos acerca das cidades vivida e sonhada (Figura 147); e, por fim, exposio
dos desenhos ao pblico em geral e discusses transdisciplinares.
A segunda etapa desenvolvida, inicialmente, de forma individual, com lpis de cor, em folhas
de papel sulfite A4 e, posteriormente, em duplas, com desenhos a guache sobre folhas de papel
craft tamanho A0. As folhas de papel so sempre utilizadas na orientao paisagem e dividas ao
meio por uma linha vertical, esquerda da qual desenhada a cidade vivida e, direita, a cidade
sonhada (Figura 149).
Da atividade, resultaram 28 desenhos A4 e 16 desenhos A0, constituindo, portanto, um acervo

significante, que registra o modo pelo qual a criana moradora de favela se relaciona e compreende
o meio em que vive e em que medida ela busca mudanas.
Figura 146 - Marcas das mos de todos envolvidos nas oficinas participativas.
193 194
Na terceira etapa, todos os desenhos so curados para a exposio intitulada Cidade Vivida |
Cidade Sonhada, promovida de 17 de Maio a 07 de Junho de 2014, na Tenda Cultural Ortega y
Gasset da USP, iniciativa da Pr-Reitoria de Cultura e Extenso Universitria da USP22. A exposio
foi reexibida no CEU-Paraispolis, em 13 de Setembro de 2014, fazendo parte da IX Mostra Cultural
de Paraispolis.
Os desenhos das crianas moradoras de Paraispolis, contrapondo a cidade vivida cidade

sonhada, suscitam uma srie de discusses, diretas e/ou indiretas, acerca da cidade informal e de
sua relao e reflexos na cidade dita formal, alm de ponderaes acerca do papel de cada setor
da sociedade nessa problemtica. Para a construo de uma discusso multifacetada a partir dos
desenhos das crianas, foi fundamental a composio de debates em paralelo exposio (Figura
148), para as quais foram convidados atores sociais da Academia, da Comunidade, do Poder
Figura 147 - Oficina em desenvolvimento no CEU. Figura 148 - Debate da exposio na Tenda USP.
Pblico e profissionais atuantes23.
Fonte: Arquivo do autor, 2014. Fonte: Joca Duarte, Tenda, 2014.
Os debates so sumarizados a partir de trs eixos de discusso principais, a seguir.
22
Participaram da abertura da exposio a Primeira Dama da Cidade de So Paulo, Ana Estela Haddad, a Pr-
Reitora de Cultura e Extenso Universitria da USP, Maria Arminda Arruda, a Coordenadora Pedaggica do CEU EMEF
Paraispolis, Ana Cristina Rosa de Almeida, o Professor do 4o ano B, Leandro Targino dos Santos, e grande parte das
crianas.
23
Convidados da Academia: Profa. Dra. Joana Gonalves (Labaut-FAUUSP, Architectural Association de 2009 a 2013 e
Harvard em 2011); Profa. Dra. Roberta Kronka (Labaut-FAUUSP e Assessora Tcnica da Superintendncia de Gesto
Ambiental da USP); Profa. Dra. Catharina Pinheiro (FAUUSP, Projeto e Paisagem); Prof. Dr. Antnio Cludio M. L.
Moreira (Livre Docente FAUUSP, PMSP de 1990 a 1992, EMPLASA de 1985 a 1986 e EMURB em 1973); Marcos Rosa
(Coordenador do Deutsche Bank Urban Age Award RIO, pesquisador na TU Munich, autor dos livros Microplanning
e Handmade Urbanism); Patricia Samora (arquiteta e pesquisadora doutora do LabHab-FAUUSP).
Convidados da Comunidade: Gilson Rodrigues (Presidente da Unio dos Moradores e Comrcio de Paraispolis)
e Vagner de Alencar (ex-morador de Paraispolis, jornalista do Blog Mural da Folha e autor do livro Cidade do
Paraso).
Convidados do Poder Pblico: Maria Teresa Fedeli (Coordenadora de Projetos em Paraispolis - Sehab, e Coordenadora
de Ps-Graduao da Escola da Cidade) e Maria Teresa Diniz (ex-Coordenadora do Projeto de Urbanizao de
Paraispolis - Sehab, de 2005 a 2013, atual Coordenadora do USP Cidades).
Convidados profissionais atuantes: Milton Braga (MMBB Arquitetos e FAUUSP, responsvel pela proposta de
requalificao do Crrego do Antonico, em Paraispolis, e pelo projeto do Jardim Edite, em So Paulo) e Marcos
Boldarini (Boldarini Arquitetura e Urbanismo, responsvel pela urbanizao do Cantinho do Cu e da Favela Nova
Jaguar-Setor 3).
Figura 149 - Diagrama explicativo da oficina de desenho e expresso com crianas moradoras da Favela de Paraispolis.
195 196
Figura 150 - Cidade Vivida|Cidade Sonhada: casas e escadas x edifcios de muitas janelas.
Fonte: Desenho de Gabriel Marques de Jesus e Renan Lira Leite.
197 198
Figura 151 - Cidade Vivida|Cidade Sonhada: prdio e avenida movimentada x casas.
Fonte: Desenho de Vitria de Jesus Santos e Brenda Santos.
199 200
Figura 152 - Cidade Vivida|Cidade Sonhada: casas sobrepostas x edifcios e carros.
Fonte: Desenho de Guilherme de Jesus dos Santos e Isac Almeida de Jesus.
201 202
5.1.1.1 FORMAL + INFORMAL, HABITAO + CIDADE
O arquiteto Milton Braga considera ter encontrado nos desenhos o que esperava ver, isto ,
a representao de uma cidade sonhada muito parecida com a cidade de todos (a tal cidade
formal). Se ela boa ou ruim, acho que no to importante, o mais importante que quem
mora precariamente, mais do que desejar uma piscina, gostaria de estar na cidade onde todos
vivem., assim como anseia Gilson Rodrigues, morador e Presidente da Unio de Moradores de
Paraispolis, para mim, a cidade sonhada aquela em que a gente pode ser cada vez mais
integrado, em que sejamos mais ns do que eles.
Prof. Antnio Cludio Moreira destaca a predominncia de prdios na cidade sonhada das crianas
Figura 153 - Casas com mltiplos acessos x grandes edifcios.
e isso justificvel na medida em que a vizinhana de Paraispolis de prdios, ento se as
Fonte: Desenho de Alanda Santos de Jesus.
crianas forem se basear no universo conhecido, certamente ser o universo que as cerca, o dos
prdios do Morumbi. (Figuras 153 e 154).
Sob esse ponto de vista, portanto, a contraposio entre as cidades vivida e sonhada pode ser
interpretada, em muitos desenhos, como a contraposio entre as cidades informal e formal.
Contudo, um dos pontos fundamentais discutidos o de que as ditas cidade formal e informal
so, na verdade, muito parecidas. Para o arquiteto e pesquisador Marcos Rosa, com referncia a
Ipanema, no Rio de Janeiro, no h diferena nenhuma no modo pelo qual feita a favela e o
restante da cidade, por exemplo, em suas formas de improvisao. Sob uma tica concreta, o
ex-morador de Paraispolis e jornalista Vagner de Alencar destaca que os caras que constrem
Paraispolis so os que constrem o restante da cidade. Para o arquiteto Marcos Boldarini,
preciso avanar sob o ponto de vista do que formal e informal, na medida em que essa separao
entre dois universos muito parecidos se reflete de forma negativa no projeto e na construo da
cidade como um todo.
E isso conduz constatao da Profa. Joana Gonalves, de que o que separa a cidade sonhada
Figura 154 - Destaque para as casas sobrepostas na cidade vivida.
Fonte: Desenho de Kaique Barbosa da Silva.
203 204
da cidade vivida , na verdade, muito pouco. Se olharmos os desenhos com ateno, o sonho que a cidade formal no tem, onde tudo muito enrijecido. Joana ainda antev que se o projeto
de um est na vida do outro. (Figuras 150 e 151). Partindo desse pressuposto, fundamental e a interveno em favelas respeitarem e estimularem a urbanidade pr-existente da comunidade,
discutir o que significa intervir na favela, urbanizar em que medida, de que forma, baseado em esse espao vai se tornar a cidade sonhada de todos e ento a gente vai querer ir para l, porque
quais requisitos, com que cuidados? no teremos isso na cidade formal.
De acordo com a ex-Coordenadora de Urbanizao de Paraispolis, Maria Teresa Diniz, no que Assim como a Profa. Joana Gonalves, o arquiteto Milton Braga, considera um dos grandes
toca urbanizao de favelas, o primeiro passo diz respeito compreenso tcnica do que desafios da interveno em favelas a escolha de uma estratgia que diminua suas carncias,
urbanizvel e do que no o . Pode-se ter uma favela inteira que no pode ser urbanizada, e mantenha sua urbanidade e no venha a constituir guetos apartados do restante da cidade, algo
precisa, portanto, ser removida, mas pode-se ter tambm apenas alguns trechos que, por estarem que ningum quer, nem os que esto dentro, nem os que esto fora. comum, na nossa prtica,
em reas de risco ( junto ou sobre corpos dgua e em encostas ngremes), precisem ser removidos fazermos habitao social supostamente para melhorar as condies de vida daquelas pessoas
dali. Essa deciso do arquiteto, que no deve se deixar levar por presses polticas. e, ao final, na substituio de casas autoconstrudas a partir de uma cultura popular por edifcios
mal projetados em srie, perde-se o que havia de bom na rea, temos uma situao ainda pior do
De uma forma geral, consenso a mnima interveno urbana em favelas, assim como aponta
que a realidade anterior. O grande desafio brasileiro conseguir fazer habitao social sem que
o ex-morador Vagner de Alencar: Ento as pessoas me perguntam: como potencializar o uso
ela vire s habitao social, que pouco a pouco ela se transforme em cidade, e no o contrrio.
das vielas da favela? O que vejo a melhoria de infraestrutura, pavimentar e tal, mas no tentar
mudar, fazer um megaprojeto arquitetnico e urbanstico. Maria Teresa Fedeli, Coordenadora da Urbanizao de Paraispolis, refora o posicionamento
dizendo que No podemos pensar habitao apenas como habitao. Habitao o local onde
Assim como aponta Profa. Joana Gonalves, penso que uma vez garantido o acesso a infraestrutura
a pessoa mora, mas ela tambm estuda, trabalha, brinca.
bsica e habitao, o que a gente tem de fazer pouco, sensvel, cirrgico, para qualificar
esses espaos livres pblicos. Joana enfatiza as qualidades dos espaos pblicos de favela atravs A Profa. Catharina Pinheiro relata uma experincia de mobilizao popular por algo alm da
de lembranas da sua infncia: a gente falou da cadeira na calada, eu fiz isso durante a minha habitao, simplesmente: Semana passada fui a Brasilndia dar apoio a uma populao que
infncia inteira, tira a cadeira da cozinha, coloca na calada, porque l est mais fresco do que estava batalhando por um parque, porque entendeu que morar no da porta pra dentro, eles
dentro de casa, devido a construo, a cobertura e a ventilao, e a televiso virava para a janela querem direito cidade, garantido pelo Estatuto da Cidade. Os prprios habitantes do lugar esto
e a gente continuava ali, a vizinhana toda vendo televiso da calada. Quer dizer, isso uma negociando o uso da gleba para que ela no seja ocupada por novas casas e reste, portanto, um
adaptao fantstica, que gera uma atividade coletiva, inclusive. e de visitas a familiares que espao para respirar, brincar e se encontrar.
moram no Morro do Alemo, no Rio de Janeiro: O que mais me fascinava a riqueza, a diversidade,
Milton Braga destaca a urbanidade de Paraispolis, e busca entender o que , efetivamente, a
principalmente o uso muito livre do espao pblico, com uma espontaneidade desses espaos
dita urbanidade, lanando mo de um exemplo no Arpoador, Rio de Janeiro: o cara vai tomar
que foram surgindo um pouco sem planejamento, sem organizao, sem um pensamento formal,
uma caipirinha no Arpoador e fica olhando o mar mas, na verdade, no est olhando o mar, est
mas que surgem entre as unidades habitacionais, entre os espaos de morar, e so geradas tantas
olhando as pessoas, que vo para l e para c. No fundo, a verdadeira praia somos ns, as pessoas.
possibilidades, oportunidades para o espontneo, para o social, para a manifestao cultural,
205 206
Portanto, se a gente consegue fazer da nossa cidade uma cidade na qual a gente aproveita os
outros, essa cidade deve ser, efetivamente, urbana.
E como possvel tornar esses conceitos e discusses algo concreto, um projeto que saia do papel
e contribua com a construo da cidade sonhada, uma cidade mais igualitria e integrada? De
acordo com Maria Teresa Diniz, representando o Poder Pblico, um bom projeto de arquitetura
e urbanismo a ser concretizado na cidade depende de trs pontos bsicos: 1-Os arquitetos
mostrarem que boa arquitetura no custa mais caro; 2-Vontade poltica; 3-Tecnicamente virar
realidade e isso s possvel atravs do Termo de Referncia, que deve exigir qualidades mnimas
de projeto. Se a licitao deixar a empreiteira decidir o projeto, ela vai fazer o mais rpido e
barato, que o projeto padro sem qualidade. O Prof. Antnio Cludio Moreira destaca outro
ponto bsico, o de que a habitao de interesse social , hoje, um mercado de trabalho muito
Figura 155 - Questes ambientais: Ai que calor x na sombra Melhorou.
significativo, na verdade desde a poca da Erundina.
Fonte: Desenho de Laurah Nascimento Olivi.
Existem grandes presses polticas e de movimentos populares frente ao dficit habitacional da
cidade de So Paulo. Tal presso expressa por Gilson Rodrigues: Eu brinco que cinco anos atrs,
quando eu j estava na Associao, mas no era ainda presidente, as pessoas iam pedir conduo,
botijo de gs, emprego, e, hoje, as pessoas vo l pedir apartamento, casa prpria. Mas tal
presso no pode sobrepujar a busca por polticas habitacionais e urbanas integradas, pautadas
por requisitos ambientais, urbanos e sociais.
Figura 156 - Casas justapostas x casa isolada em lote com jardim, piscina e grades.
Fonte: Desenho de Joice Ferreira da Silva Soares.
207 208
5.1.1.2 PROCESSOS PARTICIPATIVOS horas de reviso de projeto.
De acordo com Prof. Antnio Cludio Moreira, preciso reformular totalmente o relacionamento
do arquiteto com sua clientela, reformular a linguagem, a postura, entender o seu papel, de forma
Os desenhos das crianas moradoras de Paraispolis suscitam uma reflexo acerca do papel totalmente diferente do que ns fazemos, aprendemos e ensinamos na universidade.
do arquiteto na construo e reconstruo da cidade, seja ela formal ou informal. Os principais
Sobre o conceito de projetos participativos, vale a ressalva da Profa. Catharina Pinheiro e da
problemas da prtica profissional so a adoo de instrumentos tradicionais e j um pouco
arquiteta e pesquisadora Patricia Samora de que o processo participativo pressupe de um lado
envelhecidos, talvez pouco capazes de lidar com os desafios que a cidade coloca atualmente, como
a participao dos profissionais e, de outro, da comunidade, mas nem sempre ambas as partes
aborda Marcos Rosa, aos quais so somados os problemas de comunicao entre o arquiteto e a
esto dispostas a participar. O envolvimento e o comprometimento da populao com o projeto
comunidade.
so bem diferentes quando ela lutou por aquilo ou no. Na verdade era muito triste de ver que
Segundo Maria Teresa Diniz, em primeiro lugar, os arquitetos tm de encarar a comunidade como nessas discusses com a comunidade, na verdade, muitas pessoas iam apenas para saber se elas
seu cliente, todavia um dos principais problemas que os arquitetos no so formados pelas iriam ou no ser removidas. Uma vez sabendo que elas no seriam removidas, elas iam embora e
universidades para lidarem com isso. muito diferente trabalhar com urbanizao de favela, em pronto, no ficavam para a discusso.
que voc no tem apenas um cliente, uma famlia, mas sim 60, 80 mil pessoas! A postura certa
a de trazer informaes comunidade e aconselh-la tecnicamente, ajudando-a a decidir o que
seus moradores realmente querem, e no simplesmente impor o que considerado certo ou
errado. Um exemplo notrio a discusso dos gradis em projetos de urbanizao de favela, j
que o projetista no prev a instalao de tais anteparos na proposta mas, ele prprio, mora em
prdios murados e cercados.
O arquiteto Marcos Boldarini sintetiza os pontos fundamentais dos processos participativos:

primeiro, preciso se aproximar para entender a realidade da comunidade e acho que a gente
sempre estar com uma viso de turista por mais que a gente esteja prximo, pois no h o
que supere o cotidiano, a prtica, a vivncia; segundo, a questo da informao, isto , informar
aquilo que est ocorrendo na comunidade e ter o processo de participao como, no mnimo,
um elemento de dilogo e de informao. Tambm premente que a gente se aproxime das
comunidades com tempo, e vale lembrar que o tempo da tcnica no o tempo da poltica.
muito complexo esse universo de favelas, muito complexo fazer com que a obra ande. O sujeito
fala: no vou sair, ento o projeto tem de se readequar. Em um dos projetos, a gente teve 300
Figura 157 - Crianas durante abertura da exposio. Figura 158 - Artistas e suas obras na Tenda Cultural da USP.
Fonte: Joca Duarte, Tenda, 2014. Fonte: Joca Duarte, Tenda, 2014.
209 210
5.1.1.3 URBANISMO + CRIANAS
Quando vi a exposio, comecei a imaginar o que seria esse mesmo exerccio com outras crianas,
o que ser que a gente veria?, observa a Profa. Roberta Kronka.
Segundo a pesquisadora e arquiteta Patricia Samora, hoje, discute-se que o bom projeto urbano
o projeto que adequado para as crianas e idosos, no o urbanismo adequado para homens,
brancos, que no so mulheres, que no so de outras raas, que o homem do automvel, dos
negcios, e essa cidade que a gente construiu. E essa , muitas vezes, a cidade do sonho de
uma criana moradora de Paraispolis, que no percebe o lado negativo dessa outra cidade.
Figura 159 - Rudo urbano x Coexistncia de prdios e casas. Samora destaca que preciso, ento, olhar uma cidade no modo pelo qual ela apropriada pelas
Fonte: Desenho de Estefani Silva de Oliveira.. crianas, a chave da construo de cidades mais seguras, porque se uma criana consegue
atravessar uma rua em segurana, todo mundo vai conseguir tambm. Se uma criana consegue
ir sozinha escola, a p ou de bicicleta, a cidade inteira vai conseguir, e o coletivo inteiro ganha
com isso.
Estamos discutindo o Plano Diretor, algum est olhando como as crianas vo chegar nas
escolas? Que diferena para a cidade faz quando a me leva a criana de carro at a porta da
escola (e eu brinco que, na escola da minha filha, se os pais pudessem entrar com o carro dentro
da sala de aula eles entrariam, tamanho o interesse de proteger a criana do mundo)?
Eu no tenho a menor dvida que a experincia urbana de uma criana que vive em uma
comunidade, como o Vagner de Alencar, muito mais rica do que a experincia urbana de
uma criana hoje de Classe Mdia, apesar de ser tambm uma infncia muito exposta, muito
desprotegida.
Aposto que o Vagner ia sozinho at a casa da av, encontrar o primo, ia at a escola chutando
pedrinha, e o ideal da cidade que a gente est construindo para essa criana que sonha com o
prdio no tem nada disso... preciso, portanto, ouvir mais as crianas.
Figura 160 - Consumo de drogas x EMEF-CEU-Paraispolis. O desenho est invertido.
Fonte: Desenho de Camile Vitria Felix Cerejo.
211 212
5.1.1.4 CONSIDERAES horizontal uma cidade sonhada para todos, uma cidade em que habitao e cidade sejam a mesma
coisa e que a cidade seja uma s, uma cidade eficiente, produtiva, justa, acessvel, responsvel,
resiliente, adaptativa, articulada, ativa e viva.
O sonho meu e eu sonho que
deve ter alamedas verdes
a cidade dos meus amores
e, quem dera, os moradores,
o prefeito e os varredores
fossem somente crianas.
A Cidade Ideal, de Chico Buarque de Holanda24
Pode-se concluir que a cidade sonhada reside na integrao e sobreposio de diferentes

instncias, diminuindo, dessa forma, o efeito de fatores negativos e aumentando o de positivos.
Em busca de uma cidade com infraestrutura e servios pblicos acessveis a todos os habitantes
urbanos, mas tambm dotada de espaos fomentadores de vida urbana, a soluo dada pela
sobreposio entre as ditas cidade formal e informal.
De modo a garantir tal vivacidade urbana na construo da cidade, fundamental que os projetos
sejam sempre articulados em escala habitacional e urbana, jamais excludentes.
E, por fim, preciso reconhecer o ser humano urbano como um ser plural, homem ou mulher, rico
ou pobre, criana ou idoso, com mobilidade reduzida ou no, todos eles com o mesmo direito
cidade.
preciso, portanto, que todos os seres urbanos construam de forma conjunta, participativa e
24
Disponvel em: < http://www.chicobuarque.com.br/letras/acidade_77.htm>. Acesso em: 10 mai. 2014.
213 214
5.1.2 INTERSTCIOS URBANOS DE
PARAISPOLIS
Os interstcios urbanos constituem uma rede invisvel, muitas vezes confusa e incompreensvel,
que permeia toda a cidade, assentamentos formais e informais. Pode-se dizer, contudo, que
esta rede desempenha maior papel infraestrutural, servindo a atividades coletivas, contnuas e
integradoras, na dita cidade informal, nas favelas.
Tal caracterstica decorrncia do processo de ocupao do territrio. Na cidade formal, o

crescimento urbano e a ocupao do solo so pautados pela abertura de vias de acesso para
veculos, s quais so simplesmente justapostos passeios, conduzindo a lotes delimitados e que
podem ser ocupados de acordo com parmetros estabelecidos pela esfera pblica. As caladas e
ruas, em grande medida, no so apropriadas para usos urbanos, deixando de constituir, na escala
do pedestre, interstcios articuladores de demais espaos livres pblicos, como praas e parques,
ou ainda espaos privados, como jardins e quintais.
Na favela, apesar de no serem planejados por ningum, mas resultarem da ocupao fsica
progressiva e ininterrupta, sobrepondo mltiplos interesses e constituindo, praticamente, o espao
que sobrou, os becos, vielas, ruas e lajes so espaos fundamentais de vida urbana. Isso acontece
na medida em que: configuram espaos de transio para as residncias sem jardins ou quintais;
refletem as necessidades de quem o construiu e oferecem a possibilidade de adaptabilidade para
seu prprio desfrute; so construdos e apropriados na escala do pedestre, com raras excees.
A pesquisa concentrou esforos em tornar visvel o invisvel, cheio o vazio, de modo a entender a
estrutura e forma adquirida pelos interstcios urbanos da Favela de Paraispolis. Para tanto, foram
realizadas plantas (Figura 161, 163), cortes (Figuras 164, 165), modelos digitais (Figuras 14 e 21),
modelos fsicos (Figuras 162, 166).
Figura 161 - Interstcios urbanos da Favela de Paraispolis, em planta. Dimenso real do desenho: 1.700 x 1.200 mm.
215 216
Figura 162 - Interstcios urbanos de quadra da Favela de Paraispolis, modelo fsico. Dimenses reais do modelo: 500 x 900 mm.
217 218
Figura 163 - Interfaces urbanas da Favela de Paraispolis, colagem sobre papel. Dimenses reais da colagem: 850 x 1.200 mm.
219 220
Figura 164 - Cortes-tipo que destacam o formato e propores de diferentes interstcios da Favela de
Paraispolis: vielas, ruas e campo de futebol.
222 223
Figura 166 - Interstcios urbanos
Figura 165 - Cortes-tipo de diferentes situaes urbanas da favela. da viela Francisco Clemente. Modelo resultante de impresso 3D.
221 224
5.1.3 TRABALHO DE CAMPO
Visto o carter emprico da pesquisa, o trabalho de campo etapa e instrumento fundamental,
no sendo resumido a uma nica visita, mas a visitas semanais, intensificadas entre setembro de
2013 e Maro de 2014, envolvendo as esferas ambiental, urbana e social, simultaneamente ou
no, mas sempre sobrepostas, nunca excludentes.
Depois de realizadas as visitas de campo que objetivavam caracterizar e compreender Paraispolis

como um tudo e buscando sistematizar a caracterizao dos interstcios e interfaces urbanos da
favela, foi estabelecido um percurso sobre o qual desenvolvido o trabalho de campo (Figura
167).
O percurso foi determinado a partir de requisitos: comparar a situao externa e interna da favela;
atravessar interstcios urbanos tpicos do assentamento; seguir o caminho corriqueiramente
percorrido por um morador ordinrio da comunidade. O percurso , portanto, tipologicamente
representativo da favela como um todo.
No que diz respeito esfera ambiental, mensurada uma srie de variveis ambientais. Ao longo
de todo o percurso, um dos integrantes da equipe carrega sobre o capacete um datalogger25,
protegido da ao direta do sol, medindo temperatura do ar e umidade relativa. Alm disso,
so realizadas medies pontuais em situaes urbanas selecionadas, momento oportuno
tambm para a estabilizao do datalogger. Pontualmente, so medidos ou registrados: foto
panormica do entorno; foto de viso de cu, com cmera olho de peixe26; foto termogrfica e
temperaturas superficiais, com cmera termovisora27; temperatura do ar e umidade relativa, com
termohigrmetro28; velocidade do ar, com anemmetro29; nvel sonoro, com decibelmetro30.
25
Datalogger Hobo, U12-012.
26
Cmera Nikon, Coolpik 4500, digital. Lente Nikon, FC-E8, olho de peixe.
27
Cmera Flir, i40, -15C a +55C, resoluo de 14.400 pixels.
28
Termohigrmetro Homis, 229, digital.
29
Anemmetro Testo, 425, digital.
30
Decibelmetro Homis, SL-401, digital.
Figura 167 - Demarcao do percurso do trabalho de campo, em
planta e corte. Fonte: Elaborada pelo autor.
225 226
O percurso experimentado e registrado atravs de fotografias e desenhos, croquis e cortes.
Fundamental o mtodo de viso seriada (CULLEN, 1961), a partir do qual a paisagem e o espao
urbano so dissecados, discutidos e compreendidos a partir da viso do seu usurio, na cota zero
urbana, ao longo de seu percurso rotineiro.
Em paralelo s medies ambientais e desenhos, buscou-se conversar informalmente com

a populao e observar seus hbitos e estratgias adaptativas, como o uso de sombrinhas no
perodo quente do ano. Optou-se por conversas informais como alternativa s entrevistas e
questionrios padronizados que, muitas vezes redundantes e exaustivos, acabam no traduzindo
a realidade avaliada e revelam-se demasiadamente impessoais.
Os resultados obtidos em cada ponto so sintetizados a seguir, das Figuras 169 a 181.
Figura 168 - Equipe, durante o trabalho de campo, com o Presidente da Unio dos Moradores. Figura 169 - Resultados do
Fonte: Unio dos Moradores de Paraispolis. Ponto 01, no sol. Fonte: Elaborada pelo autor.
227 228
Figura 170 - Resultados do Figura 171 - Resultados do
Ponto 01, na sombra. Fonte: Elaborada pelo autor. Ponto 02, no sol. Fonte: Elaborada pelo autor.
229 230
Ponto 03, no sol. Fonte: Elaborada pelo autor. Ponto 04, no sol. Fonte: Elaborada pelo autor.
231 232
Ponto 05, no sol. Fonte: Elaborada pelo autor. Ponto 05, na sombra. Fonte: Elaborada pelo autor.
233 234
Figura 176 - Resultados do Figura 177 - Croqui de outro ponto da viela.
Ponto 06, na sombra. Fonte: Elaborada pelo autor. Fonte: Elaborada pelo autor.
235 236
Figura 178 - Croqui da viela Francisco Clemente. Figura 179 - Resultados do
Fonte: Elaborada pelo autor. Ponto 07, no sol. Fonte: Elaborada pelo autor.
237 238
Ponto 08, no sol. Fonte: Elaborada pelo autor. Ponto 09, na sombra. Fonte: Elaborada pelo autor.
239 240
Grfico 07 - Sntese dos resultados do tranbalho de campo
Dos resultados obtidos ao longo do percurso e sintetizados na Figura 182 e Grfico 07, vale
comparar os valores de temperatura e umidade relativa do ar nos dois principais interstcios
urbanos tpicos de favela, a rua formal e a viela. Enquanto na rua a temperatura do ar registrada
de 36,7C e a umidade relativa de 27,4%, na viela os valores so de 33,4C e 30,6%, chegando
a 37,2% na medio do datalogger. As temperaturas superficiais variam de 40C a 26C nas ruas
e vielas, respectivamente.
Um dos precedentes da pesquisa j comprovou que a temperatura do ar dentro da favela maior

do que fora dela, durante o dia. O trabalho de campo mostra que, na favela, a temperatura do
ar mais alta e a umidade relativa do ar mais baixa nas ruas e espaos expostos diretamente
ao sol, se comparadas temperatura e umidade das vielas, no interior das quadras. Isso devido
ao significante impacto do sombreamento e da massa sombreada na reduo de temperaturas
superficiais e, consequentemente, de temperaturas do ar em dias quentes. Alm disso, a velocidade
do vento diminui em direo ao centro da favela e o rudo sonoro urbano apenas atenua-se nos
miolos das quadras.
O trabalho de campo, sintetizado a partir de levantamentos ao longo do percurso selecionado,

mostra que a favela, mais do que a cidade dita formal, constituda pelo encadeamento de
diferentes experincias ambientais, urbanas e sociais e isso que torna a favela um espao rico,
com interstcios urbanos carentes, embora repletos de potenciais.
Figura 182 - Sntese
das medies ambientais
ao longo do percurso. Fonte: Elaborada pelo autor.
241 242
cruzamento de ruas rua Norte-Sul rua Leste-Oeste rua com ptio
5.1.4 TRABALHO ANALTICO

Para a etapa analtica, foram empregados dois softwares simples de avaliao de desempenho
ambiental, o Ecotect, a partir do qual possvel determinar a incidncia solar e as sombras em um
modelo digital, e o Winair que, junto ao Ecotect, simula a ventilao natural. O modelo digital consiste
na reproduo de quadras-tpicas de Paraispolis, em trs situaes distintas: quadra ocupada
densamente por barracos; quadra com insero de equipamentos pblicos; quadra com campo
de futebol. De modo a simplificar o modelo e focar a avaliao no impacto da massa construda
da favela, no desempenho ambiental dos espaos abertos, a topografia foi desconsiderada. O
modelo volumtrico foi gerado a partir de levantamento em planta disponibilizado pela Sehab,
com gabaritos determinados a partir de visitas de campo.
interessante observar o mascaramento a que a abbada celeste submetida em diferentes

situaes urbanas da favela, desde o campo de futebol, onde a obstruo do entorno mnima,
passando pelas ruas formais que, por serem largas, esto expostas ao sol durante grande parte
do dia, dependendo de sua orientao, at a viela, onde existe insolao direta apenas entre 11 e
13h, de forma geral.
O diagrama do Ecotect permite ainda a simulao do sombreamento dos interstcios urbanos

ao longo de todo o dia. A Figura 183 mostra, alm dos mascaramentos pontuais tpicos, o
sombreamento urbano do dia 22 de Dezembro, das 7 s 12h, a cada uma hora.
A massa construda da favela, em qualquer uma das predominncias, oferece resistncia ventilao
urbana, principalmente atravs das quadras densamente ocupadas por barracos, onde os espaos
abertos so restritos, salvo reas de equipamentos pblicos e grandes clareiras, como a do campo
Figura 183 - Sntese do estudo analtico de insolao. Sombreamento de trecho urbano
no dia 22 de Dezembro, das 7 s 12h, a cada uma hora. Mascaramento da abbada celeste
em diferentes situaes urbanas. Fonte: Elaborada pelo autor a partir de Ecotect.
243 244
campo de futebol alargamento de viela viela
Caso base Caso base Caso base Cenrio 01 Cenrio 02
1a predominncia 2a predominncia-Vero 2a predominncia-Inverno 1a predominncia 1a predominncia
(Leste - 2,5m/s) (Sul - 4,5m/s) (Nordeste - 2,5m/s) (Leste - 2,5m/s) (Leste - 2,5m/s)
de futebol. A Figura 184 mostra simulaes de ventilao urbana realizadas em diferentes alturas
de avaliao, para trs situaes urbanas distintas: o Caso base, referente situao existente; Simulao
o Cenrio 01, resultante de interveno urbana convencional; e, por fim, o Cenrio 02, uma a 16,5m
alternativa de interveno que prope a permeabilizao de toda a massa construda da quadra,
ao invs da criao de pequenas clareiras, com remoo de barracos inteiros.
Avaliando-se a insolao, sombreamento e ventilao dos espaos abertos da Favela de Paraispolis,

conclui-se que, por um lado, os interstcios urbanos mais abertos, como as ruas ortogonais e o Simulao
campo de futebol, ao mesmo tempo em que contribuem com a ventilao natural da favela em a 13,5m
macroescala, carecem de alternativas de sombreamento que proporcionem conforto trmico e
luminoso ao usurio, principalmente no meio do dia, quando a exposio radiao solar direta e
o fluxo de pessoas nesses espaos so intensificados. Por outro lado, os interstcios urbanos mais
estreitos, como os becos e vielas, so pouco ventilados e demasiadamente sombreados, o que
pode caracterizar condies de conforto ambiental para o seu usurio durante os perodos quentes Simulao
a 10,5m
do ano, embora acarrete significativo impacto negativo no conforto ambiental interno das casas
dos miolos de quadra, nos perodos frios do ano. Alm disso, o excessivo auto-sombreamento
dos barracos nos miolos das quadras somado a nveis de ventilao abaixo do recomendado
conduzem a problemas de salubridade e sade fsica de seus moradores.
Isto posto, lanada a hiptese de que as ruas devem continuar largas para facilitar a ventilao Simulao
urbana, ao mesmo tempo em que, de acordo com sua orientao, proporcione opes de a 7,5m
espaos e caminhos protegidos da radiao solar direta, parcial ou totalmente, temporria ou
permanentemente, para o pedestre. J as vielas, deveriam ser alargadas, na medida do possvel,
para contribuir com a ventilao urbana dentro das quadras e garantir um mnimo perodo de
insolao para os ambientes internos das casas, sem deixar de oferecer espaos protegidos e
Simulao
confortveis aos transeuntes (LAMBERTS, 2011). a 4,5m
Simulao
Figura 184 - Sntese do estudo analtico de ventilao. Simulaes em diferentes alturas e predominncias, a 1,5m
para a situao existente da favela (Caso base), para o resultado da urbanizao convencional de favelas (Cenrio 01) e
de nova proposta de requalificao urbana (Cenrio 02). Fonte: Elaborada pelo autor a partir de Winair.
245 246
5.2 ESCALA EDILCIA
voltada para a rua, foi instalado um datalogger protegido extra na varanda aberta, de modo a
medir, aproximadamente, os valores de temperatura e umidade relativa do ar externo (Grfico 08).
A temperatura mxima do ar externo medida de 35C, com umidade relativa mnima de

27%. Enquanto a temperatura mxima na sala/cozinha da casa da rua de 41C (6C acima da
A princpio, o objeto da dissertao eram apenas os interstcios urbanos da Favela de Paraispolis, temperatura externa), na casa da viela o pico mximo de 38C, mas a mdia mxima de 36C,
isto , os espaos abertos. Ao longo da pesquisa, principalmente das atividades de campo, praticamente igual externa. A diferena, portanto, entre as temperaturas mximas das sala/
percebeu-se que, fundamentalmente nas favelas, espaos externos e internos so indissociveis. cozinhas da rua e da viela de 3 a 5C.
No seria possvel, portanto, caracterizar, avaliar e propor os espaos externos, sem estender a
Nos dormitrios, 38C e 31C so as mximas temperaturas do ar registradas nas casas da rua e
pesquisa aos espaos internos e transio entre ambos, as interfaces urbanas.
da viela, respectivamente. As umidades relativas mnimas vo de 26% no dormitrio da casa da
Desse modo, assim como na escala urbana dos interstcios e espaos abertos, a dissertao rua a 53% na casa da viela (praticamente o dobro).
desenvolve atividades de campo e analticas nos espaos internos das casas e barracos de
A amplitude trmica diria no ambiente externo de 8C, na sala/cozinha da rua de 13C, no
Paraispolis, com nfase nas suas interfaces com o ambiente externo.
dormitrio da rua de 10C, na sala/cozinha da viela de 3 a 5C e no dormitrio de 3C. A casa
da rua, por estar mais exposta ao ambiente externo, segue a amplitude diria externa e a amplifica
por causa de caractersticas dos materiais e aberturas, alm de ganhos internos de ocupao. A
5.2.1 TRABALHO DE CAMPO casa da viela possui amplitude trmica notoriamente inferior s demais, provavelmente devido
a sua insero urbana, sem fachadas diretamente expostas para trocas de calor e sem aberturas
para renovao do ar, influenciando na temperatura e umidade.
O trabalho de campo na escala edilcia objetiva a caracterizao ambiental, fsica e social de Os moradores da casa da rua reclamam do calor exagerado e os da casa da viela, do frio e da
espaos internos residenciais da Favela de Paraispolis. So selecionadas, como estudos de caso, umidade. Pode-se lanar a hiptese de que as casas muito expostas ao meio externo precisam
duas residncias tpicas, representativas da favela: uma delas ocupa o pavimento superior de uma ser protegidas, de forma flexvel, e as casas dos miolos de quadra precisam ter garantidas mnima
edificao de esquina, com acesso direto rua (Figura 185); a outra ocupa o pavimento inferior exposio solar diria e taxas de renovao do ar. Tais hipteses sero simuladas na etapa analtica,
de uma edificao construda no quintal de outra, localizadas no miolo de quadra, com acesso a seguir.
rua por viela (Figura 186)31.
A avaliao ambiental das residncias realizada em dois de seus ambientes, sala/cozinha (Grficos
9 e 11) e dormitrio de casal (Grficos 10 e 12), ao longo de uma semana quente do ano, por meio
da instalao de dataloggers, mensurando temperatura e umidade relativa do ar. Na residncia
31
As histrias das famlias residentes nos estudos de caso foram previamente descritas no Item 4.4.4 Estudos de Caso,
no que diz respeito aos reflexos de dinmicas sociais e humanas nos aspectos fsicos urbanos e edilcios da favela.
247 248
insero urbana
Figura 185 - Estudo de caso, casa da rua. Perspectiva
dos pavimentos que compem a edificao,
alm de planta da casa da Mara, com imagens
internas e detalhes construtivos.
249 250
09
08
10
251 252
11
12
insero urbana
Figura 186 - Estudo de caso, casa da viela. Perspectiva de todos os pavimentos
constituintes da edificao e detalhe do pavimento ocupado pela famlia da Ju, com
detalhes construtivos e imagens internas. Fonte: Elaborada pelo autor.
253 254
5.2.2 TRABALHO ANALTICO
Para o trabalho analtico, na escala edilcia, empregado o Arquitrop, software gratuito e simples
de avaliao de desempenho trmico de ambientes fechados, desenvolvido na plataforma MS-
DOS. Tal software, portanto, poderia ser facilmente manipulado por um morador da Favela de
Paraispolis, uma vez dotado de objetivos e mnimas instrues.
O trabalho analtico iniciado com a construo de um caso base, isto , a especificao de

um ambiente fechado que reproduza os padres dimensionais, materiais, aberturas e ocupao
tpicos de favela. Uma vez locado na latitude e orientao desejadas, possvel simular o
desempenho trmico interno desse ambiente, em qualquer dia do ano32, produzindo-se uma
curva de temperaturas internas e um grfico de ganhos e perdas de calor por cada um dos
componentes. A avaliao do caso base complementar s medies de campo, restritas ao
perodo de uma semana.
A possibilidade mais interessante dessa ferramenta, contudo, a de, a partir do caso base,
experimentar alteraes em orientao, materiais, abertura e/ou ocupao, constituindo cenrios
cujos desempenhos trmicos so simulados. O Arquitrop configura, portanto, efetiva ferramenta
de apoio proposio, comprovando, ou no, a eficincia de estratgias projetuais para a
qualificao ambiental de um ambiente interno.
Na construo do caso base, o Arquitrop requer ao menos uma fachada com aberturas voltada
diretamente ao meio externo. Como a casa da viela, um dos estudos de caso das medies de
campo, no possui fachadas e aberturas expostas, no pode constituir um caso base. A etapa
analtica, dessa forma, segue com a configurao de apenas um caso base, o da tpica casa de
favela com acesso para a rua.
especificada, como caso base, uma sala/cozinha de 2,6m de largura por 6,7m de profundidade,
2,7m de p-direito, uma fachada exposta com orientao norte e uma janela de 2,4m2 de rea
32
Levando-se em conta uma base de dados climticos cadastrada no software.
Figura 187 - Prancha sntese do processo analtico. Comparao de caso base e
cenrios. Dimenses reais: 841 x 1.189mm. Fonte: Elaborada pelo autor.
255 256
transparente e 50% de vo ventilvel. O ambiente se encontra em pavimento intermedirio de O quarto cenrio leva a sala/cozinha para o ltimo pavimento da edificao e, para fazer frente
edificao construda com blocos cermicos de 6 furos, com duplo revestimento e cor externa aos ganhos de calor pela cobertura, lanada a estratgia combinada de substituio dos tijolos
mdia-escura, e laje mista pr-moldada. A ocupao interna do ambiente de 4 pessoas das 8 s furados por tijolos macios em toda a edificao, e fachada exterior 100% sombreada e ventilada.
23h e equipamentos como geladeira (300W), televisor (400W), notebook (120W) e duas lmpadas A reduo das temperaturas mximas internas de 2,5C em Fevereiro e 3,6C em Agosto (Grficos
(100W cada) ligados 24h/dia (total de 1020W). 31 a 34).
O caso base e posteriores cenrios tm seu desempenho trmico avaliado nos dias 15 de Fevereiro O quinto cenrio prev, partindo da configurao do quarto cenrio, a instalao de cobertura
e 15 de Agosto, representativos dos perodos mais quentes e mais frios do ano, respectivamente. leve e ventilada sobre a laje da sala/cozinha, impedindo a incidncia direta de radiao solar. Esta
Em 15 de Agosto, simula-se a janela aberta apenas das 11 s 17h. (Grficos 13 a 18). alternativa reduz a temperatura interna em mais 0,2C e 0,3C, em Fevereiro e Agosto, comparando-
se ao quarto cenrio (Grficos 35 a 38).
A avaliao do caso base corresponde situao existente da favela e mostra que em 15 de
Fevereiro a temperatura interna mxima 4,2C maior do que a externa e, em 15 de Agosto, O sexto cenrio parte do quinto cenrio e abre ao meio externo uma segunda fachada, 100%
5,4C maior. Essas diferenas so menores do que foi constatado pelas medies de campo. sombreada e ventilada. Tal estratgia minimiza as temperaturas internas mximas em mais 0,2C e
0,1C, respectivamente, em Fevereiro e Agosto, se comparadas s temperaturas do quinto cenrio.
O primeiro cenrio lanado, em busca da reduo da temperatura interna mxima do ambiente,
A diferena entre as mximas temperaturas interna e externa de 1,3C (Grficos 39 a 42).
em comparao com a situao existente do caso base e consequente atenuao da diferena
entre temperaturas interna e externa, substitui o tijolo furado da construo pelo macio. Desse A leitura dos resultados de desempenho trmico dos cenrios mostra que cada uma das estratgias
modo, as temperaturas internas mximas so 0,5C e 0,7C menores do que as do caso base, em projetuais empreendidas ao caso base contribui para a diminuio da temperatura interna mxima,
15 de Fevereiro e Agosto, respectivamente (Grficos 19 a 22). em maior ou menor medida e que a combinao de alternativas interessante.
O segundo cenrio consiste na substituio da janela existente por uma com 100% do vo Contudo, a estratgia que mais contribui para o desempenho trmico do ambiente analisado
ventilvel. A reduo das temperaturas internas mximas de 1,7C e 2,0C, quando comparadas a do terceiro cenrio que, com apenas fachada totalmente sombreada e ventilada, aproxima
s do caso base, em Fevereiro e Agosto (Grficos 23 a 26). as condies ambientais internas das externas, em um clima favorvel, como o brasileiro. Este
resultado analtico deve, portanto, constituir uma diretriz e guiar a proposio de requalificao
O terceiro cenrio prope a substituio de toda fachada externa por um plano de cobogs ou
das interfaces urbanas da Favela de Paraispolis.
estrutura aletada que oferea 100% de sombra e ventilao, simultaneamente. Como resultado, as
temperaturas internas mximas so 2,9C e 4,1C menores do que as do caso base, em Fevereiro
e Agosto, respectivamente. Neste cenrio, a diferena entre as temperaturas mximas interna e
externa cai para 1,3C, significativamente menor do que no segundo cenrio (de 2,5C a 3,5C de
diferena em Fevereiro e Agosto), e no primeiro cenrio (de 3C a 4C de diferena). (Grficos 27
a 30)
257 258
15 16
13 14
17 18
259 260
19 20 23 24
21 22 25 26
261 262
27 28 31 32
29 30 33 34
263 264
35 36 39 40
37 38 42
41
265 266
6.1 URBANIZAO DE
FAVELA?
6.
As intervenes em favela encontraram como aliado um simples termo que, de forma politicamente
correta, parece agradar a todos os agentes envolvidos, profissionais urbanos, poder pblico e, at
mesmo, a comunidade. Trata-se do termo urbanizao de favela.
A Prefeitura lana programas de urbanizao de favelas (...), a comunidade festeja com o
REFLEXES +
prosseguimento do processo de urbanizao da favela (...), que conduzir a favela feia e suja ao
status de bairro bonito e seguro (...).
Todavia, qual o significado do termo urbanizar?
PROPOSIES
Urbanizar seria tornar urbano algo que no o .
A partir de que momento a favela foi caracterizada como no-urbana? Quais caractersticas ou
ausncia delas que conduzem a essa aproximao?
De uma forma geral, para os interventores da favela, urbanizar significa dotar de infraestrutura
bsica e atender a necessidades emergenciais, como remoes de reas de risco e promoo de
descrito o processo simultneo de reflexo, experimentao e proposio conduzido pela conjuntos habitacionais. Sem mais.
pesquisa, abarcando as esferas ambiental, urbana e social, em vias de fazer valer as oportunidades
latentes dos interstcios e interfaces urbanos da Favela de Paraispolis como efetiva infraestrutura De fato, a dita urbanizao atua junto a carncias fundamentais da favela, garantindo o acesso a
propulsora de usos e vida urbanos. servios pblicos bsicos j disponveis na cidade formal. Contudo, pode-se dizer que, em outras
instncias, a favela possui caractersticas intrnsecas que a tornam mais urbana que qualquer
bairro da cidade formal. So equiparveis os percursos e vida urbanos da favela e o de qualquer
bairro composto por condomnios fechados articulados por vias expressas e praas lindas, embora
267 268
6.2 REQUALIFICAO
vazias? No.
Portanto, sem adentrar a discusso de como deve ser o processo de interveno nas favelas,
DE FAVELA
questiona-se aqui o uso do termo urbanizar que, instantaneamente, coloca a cidade dita
informal em patamar inferior formal, e prope, por conseguinte, a cidade formal como modelo
para a informal.
A dissertao enfatiza, portanto, o uso do termo Requalificao Urbana, termo este j empregado
para demais situaes urbanas e com menor grau de subjugao. Para a presente dissertao, requalificao de favelas diz respeito experimentao, proposio
e interveno com o objetivo de oferecer uma melhor qualidade ambiental, urbana e social a um
espao urbano repleto de carncias e, ao mesmo tempo, potenciais.
A requalificao deve ser pensada como a sobreposio de diferentes escalas de caracterizao,

proposio e interveno, desde a macroescala infraestrutural e emergencial liderada pelo poder
pblico, at as aes de microescala, conduzidas independentemente pelos prprios moradores
ou por ONGs atuantes na comunidade. Alm disso, fundamentalmente, faz-se necessria uma
escala intermediria, mediadora entre estratgias top-down e bottom-up, entre rgido e
espontneo.
A escala intermediria, mesoescala, articula os investimentos e aparato tcnico da macroescala,

com os conhecimentos e necessidades da microescala, envolvendo a participao dos reais
interessados no processo, os moradores da comunidade.
Figura 188 - cones representativos da Macro, Meso e Microescalas, da esquerda para
a direita. Fonte: Elaborada pelo autor.
269 270
6.3 O QUE ESSENCIAL
Em terceiro lugar importante trabalhar os problemas, potenciais e solues. Quais so os
problemas? Quais so as potencialidades? Como tornar as solues aos problemas algo criativo?
Como transcrever do conceito para o desenho urbano?
PARA PROJETOS EM Segundo Klaus Bode, preciso manter, e ressaltar, em um projeto de interveno em favelas, o
sentimento de comunidade, para que os moradores sejam orgulhosos do lugar onde vivem. Para
FAVELA?
tanto, tornam-se necessrias aes prticas. A primeira delas so as intervenes sanitrias, de
modo a controlar a disseminao de doenas. Em segundo lugar, preciso oferecer ambientes
confortveis ambientalmente, sejam eles internos ou externos.
Klaus admira a possibilidade dos moradores em identificar, entender e se apropriar de um espao

Em entrevistas e conversas para a pesquisa de mestrado, envolvendo diferentes agentes, a sem que este precise ser previamente classificado ou denominado como rea esportiva, rea
importncia do contexto e da comunidade enfatizada por diferentes agentes, Maria Teresa educacional ou rea cultural.
Fedeli, do Poder Pblico, Klaus Bode, profissional e acadmico, e Vagner de Alencar, ex-morador
Klaus Bode afirma que, muitas vezes, os arquitetos tm a ideia de que sua interveno tem de
de Paraispolis.
culminar em algum design fsico a ser visto e admirado, esse o problema de Aravena, por
Maria Teresa Fedeli aponta trs aspectos fundamentais para um bom projeto de interveno em exemplo, uma replicao de um modelo, algo em que Klaus no acredita. Na medida em que no
favela. essencial, em primeiro lugar, trabalhar junto da comunidade, e no s com as pseudo existe um modelo e os moradores so livres para do seu espao se apropriar, desenvolvida e
e famosas lideranas, pois talvez haja interesses diversos dentro de uma mesma comunidade, externada uma imensa criatividade, criatividade essa, por exemplo, que pode ser vista em grupos
interesses pessoais, partidrios. musicais das favelas do Rio de Janeiro, que fazem do lixo, instrumentos musicais.
Maria Teresa Fedeli relata uma experincia em Mau, onde a compensao ambiental pela Alm disso, preciso articular diferentes escalas. No eficiente pensar em pequenas prticas
construo de um conjunto em rea contaminada permitiu a realizao de importantes melhorias cotidianas, implementadas individualmente e aleatoriamente pelos moradores. Precisa-se, antes
urbanas junto comunidade. A compensao foi solicitada na forma de material de obra e, disso, de um plano maior de desenvolvimento e requalificao. Para Klaus, instigante a gradao
atravs de pequenos mutires com os moradores, aos finais de semana, foram realizadas obras de espaos de sociabilidade na favela, nas diferentes escalas, desde a rua, conectando-se
de infraestrutura, gua, esgoto, caladas, escadarias. O nome do projeto era Habitar Legal, antes pequena varanda, atravs da qual se conversa com o vizinho, e depois at a cobertura, onde ser
do Bairro Legal de So Paulo. feito o churrasco no final de semana e, ento, ao campo de terra, onde se joga futebol com os
amigos da escola. preciso planejar em grande escala e o restante, let it go.
Em segundo lugar, Maria Teresa Fedeli enfatiza o diagnstico do local, no que diz respeito
identidade da comunidade, topografia, massa construda e tantas outras especificidades que Da mesma forma, para Rosa Schiano-Phan, em seu escopo ambiental, essencial a compreenso
impedem o sucesso de um mesmo projeto em contextos diferentes. da favela em diferentes escalas, observando-se e intervindo no seu microclima. Se os projetos e
271 272
intervenes forem feitos de forma individualizada, os benefcios gerados no sero efetivos. , familiar, fica amigo do vizinho. O apartamento menor, o apartamento isola.
portanto, mais importante pensar no microclima que envolve uma srie de unidades habitacionais
O apartamento no dialoga com as necessidades do morador, tem espao para ele estender a
e espaos urbanos do que pensar esses componentes de forma isolada.
roupa? No, ele vai pendurar do lado de fora da janela.
Para Vagner de Alencar, ex-morador de Paraispolis, a soluo para um bom projeto de interveno
Eu nunca morei em um apartamento. Se eu tivesse que escolher entre um prdio e uma casa
em favelas se resume ao dilogo entre todas as instncias envolvidas. Hoje, algumas intervenes
l em Paraispolis, escolheria uma casa. Claro, no do lado do esgoto, nesse caso eu iria para o
podem no refletir, efetivamente, as necessidades e anseios de uma Comunidade, como seria
apartamento.
o caso da ETEC-Paraispolis, onde, segundo Vagner, sobram vagas e mais da metade delas
ocupada por pessoas de fora de Paraispolis. E normalmente o morador to autnomo e independente para construir e ter ali o seu espao,
a maioria dos caras pedreiro, ento ele faz os puxadinhos, do jeito que ele quer, atendendo s
Segundo a Secretaria do Estado e o Centro Paula Souza, os cursos oferecidos devem ser recortados
vontades dele. No apartamento, ele no tem essa possibilidade. E o que acontece? Ele vende o
de acordo com a comunidade e suas necessidades. De acordo com Vagner, entretanto, em
apartamento e volta para a favela. Intervenes interessantes seriam de modo que existisse uma
Paraispolis no foi assim, ningum foi chamado, ningum foi ouvido, os jovens sequer sabem
rea em que o cara conseguisse fazer esses puxadinhos, do jeito que ele quisesse.
dos cursos oferecidos pela ETEC. Dessa forma, os jovens no se apropriam daquilo. De que
adianta ele fazer Contabilidade na ETEC, se ele no aprendeu a fazer uma conta de adio na Questionado sobre usos coletivos em espaos pblicos, como hortas e equipamentos urbanos,
escola? Alm disso, por exemplo, tem um curso de meio-ambiente, mas o jovem pensa: com o Vagner de Alencar considera que isso no funcionaria em todas as vielas da favela, uma vez que as
que que eu vou trabalhar tendo feito esse curso? Tambm falta estmulo da famlia, mas essa pessoas gostam de espao e as intervenes nas vielas, mesmo que em pequena escala, ocupam
famlia precisa ser estimulada por algum. o espao necessrio para uma moto passar, ou para transportar a geladeira comprada nas Casas
Bahia. Algumas pessoas considerariam melhor, tambm, ter seu espao privativo ampliado, ao
Vagner de Alencar reitera que: No so dois ou cinco membros da Unio de Moradores que vo
invs do coletivo. Isso no impede, contudo, que o morador plante alface em sua horta individual,
servir ao dilogo representativo. No assim. preciso pegar a Dona Maria que mora na viela,
e acabe compartilhando seus produtos com o vizinho. Portanto, mesmo os espaos privativos
fazer de fato uma convocao. Porque muito fcil fazer qualquer assemblia, com pessoas que
estabelecem relaes com os espaos coletivos, direta e/ou indiretamente.
sempre esto ali, ao invs de reunir quem, de fato, sofre essa realidade.
Acho que isso um tipo de interveno idealizado, acho ser mais importante tratar primeiro de
Com relao aos novos edifcios habitacionais de Paraispolis, Vagner observa que, no geral, as
coisas bsicas, como controlar a eflorescncia do esgoto. Talvez fazer uma interveno dessas
pessoas sabem da importncia de um prdio, de que l elas no sofrero com enchente e esgoto,
seja uma forma de florear a realidade, porque existem muitas outras prioridades. Isso vai fazer
por exemplo. Por outro lado, contudo, o prdio faz com que se percam totalmente as relaes
diferena na minha vida?
sociais e a identidade que a famlia construiu em seu barraco, ao longo de geraes. No prdio,
a pessoa no vai poder fazer o churrasco na laje e estar com os amigos, e isso muito importante, Seria legal, por exemplo, um projeto em que as vielas fossem reconhecidas, pois isso tem utilidade,
sobretudo para o nordestino, porque ele tem um aporte familiar, est sempre ali ao lado de um isso mudaria a vida das pessoas. Pode-se planejar, junto aos Correios, uma nova logstica que
permita o reconhecimento das casas e a entrega de correspondncias ao longo da viela. Sobre
273 274
essa histria da entrega das cartas, por um lado, do modo como hoje, tem a sociabilidade, mas, destaca o valor de 17 milhes de reais gasto em desapropriao das reas a sul de Paraispolis,
por outro, cria uma dependncia exagerada entre os vizinhos. Pintar as vielas, com uma casa de onde foram construdos os prdios novos.
cada cor, eu tambm acho incrvel.
Para Elisabete Frana, como Poder Pblico, imprescindvel o estabelecimento de um Termo de
Para o Presidente da Unio de Moradores de Paraispolis, Gilson Rodrigues, o elemento essencial Referncia, com a delegao de diretrizes de projeto e monitoramento a serem seguidas pela
interveno em favelas so as obras de infraestrutura bsica, como abertura de ruas, cobertura Empreiteira contratada, alm da Gesto, Zeladoria e Manuteno das reas urbanizadas.
de asfalto, redes de gua, esgoto e energia. A partir do bsico, demais aes podem ser colocadas
As diretrizes estabelecidas pela Sehab em seu Plano Municipal de Habitao trazem significativos
em prtica, atravs da luta da prpria comunidade.
avanos para a prtica urbana brasileira. Pode-se destacar a no necessidade de guias e sarjetas em
Gilson Rodrigues ressalta tambm que, na medida em que so instaladas as infraestruturas bsicas, algumas vias, emprego de drenagem central, alm de nfase e delimitao de espaos pblicos.
diminuem as possibilidades de remoo e, portanto, o morador comea a investir e melhorar as preciso, todavia, que projetos se baseiem nessas diretrizes e se tornem realidade. O projeto do
condies da prpria casa. As melhorias, portanto, irradiam-se em diferentes escalas. arquiteto Marcos Boldarini no Cantinho do Cu, por exemplo, utiliza a empena colorida como
sinalizao de que ali ningum deve ocupar. Adriana Levisky tambm explora as diretrizes do
A grande lenda de Paraispolis que iria passar uma grande avenida no meio, e que seriam
Plano, em projetos no Morro dos Macacos, em Vargem Grande. Por outro lado, de acordo com
retirados todos os moradores. O Maluf, em 1997, ou 1998, props a construo de um anel virio
Elisabete Frana, na urbanizao da Nova Jaguar, do Boldarini, devido ausncia de gesto e
e desapropriou toda a rea de Paraispolis. Saiu na capa dos jornais Estado de So Paulo e Folha,
setor social, talvez a populao volte a ocupar as reas pblicas.
Paraispolis: uma favela com os dias contados e Paraispolis no passa de 1998. Isso foi feito
por Maluf, mas esse processo vinha de muito tempo atrs, o Morumbi sempre quis uma avenida Frana destaca tambm, como elemento necessrio interveno em favelas, a Zeladoria
aqui. E como Paraispolis o m mais caro de favela do Brasil hoje [...]. O Maluf morava no Pao Ambiental, que estabelece zeladores para a comunidade, responsveis pela limpeza e cuidado do
dos Reis, esse prdio das piscinas, e ele dizia que um dia ia tirar os ratos daqui. S em 2001 espao. Segundo Frana, tal iniciativa no mais adotada pela Prefeitura atualmente.
foi lanado o Programa de Urbanizao, mas Marta perdeu a eleio. E em 2005, apenas, que se
Elisabete Frana ressalta que a interveno em favelas no termina com a concluso das obras. A
iniciou a obra.
Manuteno das reas requalificadas fundamental. Frente a essa recomendao, Frana aponta
Quando comeou a urbanizao de Paraispolis, eram treze frentes de obra. Hoje a maior obra o pssimo estado de manuteno do Cantinho do Cu, no extremo Sul, mesmo sendo este um
de urbanizao do Mundo. parque oficial da cidade de So Paulo.
Gilson Rodrigues declara que [...] a briga ainda no acabou. Paraispolis uma rea de terrenos Os crticos dizem: Ah, a comunidade que tem de cuidar dos seus espaos. Mas, por exemplo,
particulares. Vira e mexe h aes de desapropriao, porque o proprietrio sabe que a rea eu no saio aqui na minha rua, varrendo, pois algum faz isso por mim. necessria a presena
valorizou e sabe que o governo est intervindo. De acordo com Gilson, em 2005, foram criados de equipes contratadas. No mbito do contrato da obra, ns contratvamos esses zeladores
mecanismos de negociao com os proprietrios dos terrenos de Paraispolis, por exemplo, o ambientais, o Grotinho tinha, as escadarias de Paraispolis tinham. Parece que boas ideias no
perdo da dvida de IPTU, troca por potencial construtivo ou a simples doao da rea. Gilson afloram [...]
275 276
6.4 INFRAESTRUTURA NA
Na favela, a gua seria armazenada em tanques sobre a laje, proporcionando presso suficiente
para utiliz-la nos pavimentos inferiores e, inclusive, num espao pblico no trreo (Figura 190). Se
for necessrio tratar a gua armazenada, pode-se ainda pensar em um teto jardim para filtragem
FAVELA
e purificao (Figura 189).
A infraestrutura de distribuio de energia eltrica, apesar de amplamente instalada na favela,

mesmo que informalmente, carece de requalificao. Se o problema so os gatos nas redes,
alm do impacto visual negativo e do risco de acidentes e incndios, por que no seguir uma srie
A questo infraestrutural fundamental discusso e interveno em favelas. Todavia, muitas de centros histricos e, at mesmo, novos condomnios brasileiros, e enterrar essa infraestrutura?
vezes, a instalao de uma infraestrutura qualquer, em carter emergencial, pode no refletir a
E que tal pensar que, no lugar de postes, as caladas passassem a ter rvores e palmeiras, benficas
melhor alternativa a ser implantada.
qualidade do ar e ao conforto trmico, visual e psicolgico? A iluminao pblica, assim como
No s em Paraispolis, mas em toda a cidade de So Paulo, o sistema de coleta de lixo ineficiente em passeios mais estreitos de cidades medievais europias, pode estar articulada arquitetura, na
ambiental, energtica, social e economicamente. As pessoas recolhem seu lixo, descartam-no em forma de arandelas, ou luminrias suspensas, eliminando-se a necessidade de postes (Figura 191).
lixeiras ou sobre pilhas no cho (ocupando a calada), esperando por caminhes que o retirem e
A alternativa de enterramento da fiao eltrica , no mais das vezes, descartada devido ao seu
levem a aterros sanitrios a quilmetros dali.
custo elevado. De acordo com Alessando Barghini, eclogo da USP, o enterramento da rede
Uma alternativa existente, embora com resistncia aplicao no Brasil e outros pases, o eltrica deve ser feito junto s demais infraestruturas urbanas, em galerias tcnicas, e mais
sistema de manejo de resduos vcuo, Vacuum System (JOUSTEN, 2008). Com esta alternativa, barato quando se trata de uma nova urbanizao, um dcimo do valor para casos de retrofit33.
o caminho barulhento movido a combustveis fsseis, o lixeiro e o motorista so substitudos
Como parte do processo experimental da dissertao, especula-se o escavamento de ruas de
por um sistema de tubulaes que conduz os resduos s estaes de tratamento, que podem ser
Paraispolis, a serem transformadas em tneis com instalao de novas infraestruturas, inclusive
pequenas centrais espalhadas pelo tecido urbano, encurtando distncias e diminuindo o carter
sistema de transporte expresso pblico, Veculo Leve sobre Trilhos (VLT) ou Bus Rapid Transport
centralizador de maior impacto ambiental.
(BRT), reutilizando os micro-nibus em funcionamento na comunidade. O acesso s plataformas
De modo distinto ao que acontece hoje, com a multiplicao de superfcies urbanas de embarque subterrneas aconteceria atravs de escadas, rampas e elevadores conectados a
impermeabilizadas, as guas pluviais urbanas deveriam ser absorvidas pelo solo, de modo que espaos pblicos, criados no nvel da rua atravs do recuo de usos comerciais. A antiga rua,
seu escoamento fosse retardado (evitando enchentes), e/ou armazenadas para reutilizao portanto, livre do fluxo de veculos motorizados, serviria apenas a usos pblicos urbanos. Tal
em descargas sanitrias das casas ou irrigao de plantas e jardins. Essa uma estratgia estratgia mostrou-se, contudo, invivel, pelo elevado nvel de interveno demandado e pelos
significativamente simples, j que preciso, apenas, multiplicar as superfcies permeveis e conflitos possivelmente gerados pelo enterramento de sistemas de transporte (Figuras 192 a 195).
drenantes das ruas, vielas e coberturas de edifcios e construir reservatrios para armazenamento
e reutilizao das guas.
33
Declarao durante o debate A problemtica da Fiao Area na Cidade de So Paulo, na Tenda Cultural Ortega
y Gasset da USP, em 12 de Maio de 2014.
277 278
Figura 189 - Corte do teto jardim. Figura 190 - Croqui de armazenagem e reuso de gua.
Figura 192 - Corte especulativo da compatibilizao das infraestruturas urbanas mais
Figura 191 - Croqui da proposta de substituio de postes por rvores. eficientes a espaos urbanos mais integrados e fomentadores de vida urbana.
279 280
Figura 194 - Especulaes acerca de infraestruturas
intersticiais articuladoras urbanas. Fonte: Elaborada pelo autor.
Figura 193 - Corte que lana a hiptese da criao de calhas subterrneas de
transporte pblico, liberando a cota zero urbana a atividades urbanas na escala do pedestre. Figura 195 - Corte investigativo da relao entre espaos
Fonte: Elaborada pelo autor. pblicos e privados, abertos e fechados.Fonte: Elaborada pelo autor.
281 282
6.5 CONSTRUIR O VAZIO
Frente a este panorama, como pensar e propor a requalificao dos interstcios urbanos de favela?
Qual a estratgia para que espaos a serem abertos e articulados em meio favela, buscando
uma melhor ventilao da quadra, acesso ao sol para as moradias, circulao e vida urbanas,
sejam apropriados pela populao de forma coletiva, ao invs de serem reocupados por barracos,
atendendo a interesses individuais?
Propor e intervir em favela significa lidar com seu dinamismo e com os interesses coletivos e
individuais de seus moradores. A resposta talvez esteja em construir o vazio, tornar o invisvel visvel.
Como garantir que um espao desocupado para a construo de um equipamento urbano ou de

um espao aberto seja mantido conforme projetado, sem reocupao?
Garantia no existe. A rea da Escola de Msica no Groto, por exemplo, j foi desocupada duas
vezes para o incio das obras, encontrava-se reocupada no incio de 2014 e em meados do mesmo
ano foi desocupada novamente.
Em visita realizada em Novembro de 2013, constatou-se, tambm, a ocupao das laterais

vegetadas de uma das escadarias de acesso comunidade, a partir da Avenida Giovanni Gronchi,
por barracos de madeira, articulados em patamares (Figura 196).
A escadaria do Grotinho tambm est sendo ocupada pela populao (Figura 197).
O que motiva essa reocupao? A desesperada necessidade por um abrigo? Ou a proposio

de espaos e equipamentos considerados, pelos seus usurios, desnecessrios, suprfluos, ou
inadequados?
Por um lado, constata-se que o planejamento, projeto e interveno junto a assentamentos

informais podem no atingir os resultados esperados, j que no existe a possibilidade de total
controle da situao. Desta maneira, talvez as proposies e intervenes flexveis e adaptveis
sejam as mais bem-vindas.
Por outro lado, muito interessante e natural o processo de apropriao e, s vezes, ressignificao,
dos espaos e equipamentos urbanos, pelos seus usurios diretos.
Figura 196 - Ocupao de reas pblicas com barracos Figura 197 - Ocupao da escada do Grotinho.
precrios. Fonte: Arquivo do autor, 2014. Fonte: Cedida por Maria Teresa Fedeli, 2014.
283 284
6.6 CARACTERSTICAS
venda e aluguel de imveis;
09_barraco como moradia permanente para geraes de uma mesma famlia, no como mero
FUNDAMENTAIS DE
abrigo temporrio e/ou transitrio;
10_uso de alvenaria, reboco, revestimentos cermicos e pintura;
FAVELA
11_layout interno da habitao semelhante ao da habitao formal de classe mdia, apesar da
ausncia ou insuficincia de aberturas para ventilao e insolao em todos os ambientes;
12_barracos equipados com os mesmos bens de consumo da classe mdia brasileira;
13_poucos espaos no construdos entre as construes;

A partir da compreenso das favelas paulistanas, em especial da Favela de Paraispolis, so
sintetizadas as caractersticas inerentes favela (Figura 198): 14_predomnio de reas impermeveis e carncia de vegetao domiciliar e urbana;
01_massa construda densa, com mxima ocupao do solo, e gabarito predominante de dois e 15_vielas e becos, estreitos ou largos, cobertos ou descobertos, com acesso para pedestres,
trs pavimentos, com menor ocorrncia de um, quatro ou mais pavimentos; motocicletas e, at mesmo, carros;
02_edificaes como blocos justapostos (envelopes independentes), muitas vezes, sem quaisquer 16_apropriao de pequenas reas cercadas, degraus, um vaso de flores ou, simplesmente, um
recuos; capacho, como espaos de transio para as casas;
03_um mesmo envelope construdo pode abrigar diferentes usos, diferentes ncleos de uma 17_calada como obstculo urbano livre circulao e acessibilidade universal, podendo ser
mesma famlia ou diferentes famlias, de forma autnoma; usada como reserva para expanso de usos comerciais, por exemplo;
04_escadas e acessos externos independentes aos pavimentos superiores; 18_rua absorve as funes de passagem e estar para pedestres e veculos, simultaneamente;
05_uso das lajes e varandas para funes cotidianas e de lazer, alm de seu valor imobilirio e 19_regime de espaos pblico/semi-pblico/privado distinto do comumente praticado na cidade
potencial como estoque de expanso; formal;
06_crescimento dinmico, principalmente vertical; 20_carncia infraestrutural em processo de melhoria; e
07_ predomnio de atividades comerciais no nvel trreo, como bares, sales de cabeleireiro, 21_sistema ineficiente de distribuio de energia eltrica, correspondncias e manejo de resduos.
mercados, agncias de viagem, lojas de roupa e artigos diversos;
08_no h reconhecimento legal formal da propriedade, apesar de existir mercado de compra,
285 286
Figura 198 - Desenho de memria a partir das
caractersticas fundamentais de favela. Fonte: Elaborada pelo autor.
287 288
6.7 FAVELA COMO
brancas, e, no raro, para os governantes, favela foi e tem sido, em um sculo de histria, o lugar
do Outro (MEIRELLES; ATHAYDE, 2014, p. 09).
SONHO DE
Para Luiz Eduardo Soares, a imagem construda para a favela , por um lado, obscuro e ameaador,
e ao mesmo tempo, por outro, romantizado e idealizado. [...] o ttulo icnico - favela - construiu
imagens dotadas de elevado ndice de artificialidade, repletas de ideias preconcebidas, estigmas
CONSUMO?
e romantizaes. (MEIRELLES; ATHAYDE, 2014, p. 10).
evidente que os favelados no constituem a parcela mais rica da populao. Se assim fosse,
ali ela no permaneceria. Entretanto, importante observar que essa populao progrediu, tem
formao profissional, tem seu prprio negcio e passa at a acumular bens, enveredando-se
Atualmente, quaisquer projetos de arquitetura e urbanismo fora das favelas lanam, almejam e explorao capitalista e especulao imobiliria.
propagandeiam, sem exceo, alguns conceitos: multifuncionalidade; diversidade populacional;
Contudo, apesar de no serem miserveis, os favelados no possuem o capital necessrio para
fachadas ativas; diversidade urbana; adaptabilidade; flexibilidade; verticalizao; cidade de 15
viver com as mesmas condies fora da favela. Com o mesmo dinheiro do aluguel de um barraco
minutos; incompleteness; openness; settleties; olhos da rua (JACOBS, 2011); vida diurna e noturna;
na favela, uma famlia alugaria um apartamento ou casa na rea perifrica da cidade, alm de ter
uso da rua como espao pblico; etc.
de pagar condomnio e outras taxas as quais talvez no esteja acostumada a pagar, como luz e
O mais interessante observar que todas essas caractersticas esto imbricadas ao conceito gua.
de favela. Estes so, na verdade, os potencias da favela. Partindo desta lgica, presume-se que
Dentro da favela inclusive, vista como um microcosmo do mundo exterior, existe uma pirmide
qualquer pessoa teria a favela como sonho de consumo, mas isso no acontece, por qu?
estratificada, seja uma pirmide social, dependendo da atividade profissional ou da posio
Por que as favelas, portanto, so a chaga urbana dos sculos XX e XXI no Brasil, devendo ser, dessa poltica perante a comunidade, seja uma pirmide econmica, com aqueles que acabaram de
forma, urbanizadas? Qual a diferena entre as favelas brasileiras e cidades aclamadas como chegar favela e alugam um barraco de madeira, na base da pirmide, e os que moram em uma
York, na Inglaterra, e Mikonos, na Grcia? bela casa e alugam outros barracos a terceiros, no topo.
O que faz, portanto, das favelas, algo indesejado na cidade, apesar de seus potenciais? Assim como em qualquer bairro da periferia de So Paulo, a populao de Paraispolis
composta por analfabetos que vieram da Regio Nordeste do pas em busca de oportunidades e
Em primeiro lugar, o grande responsvel pela ojeriza favela o preconceito da sociedade formal
hoje trabalham como faxineiros, porteiros, motoristas..., mas tambm por pessoas que tiveram a
e de seus prprios moradores, uma vez que ela sempre esteve associada pobreza, ignorncia,
oportunidade de estudar e construir carreira profissional.
violncia e criminalidade.
Paraispolis hoje tem psiclogo, jornalista, mdico [...] (Depoimento de Gilson Rodrigues,
Assim como aponta Luiz Eduardo Soares34: em sntese, para as elites e as camadas mdias
34
presidente da Unio de Moradores, em Outubro de 2013).
Antroplogo, cientista poltico e escritor brasileiro, ex-Secretrio de Segurana Pblica do Rio de Janeiro e co-autor
de Elite da Tropa, 1 e 2.
289 290
6.8 FORMAL COMO
Portanto, Paraispolis no mais se resume a um celeiro de mo-de-obra barata e desclassificada,
absorvida pelo Morumbi para as ocupaes a que seus moradores no se dignificariam assumir.
MODELO PARA
A violncia e a criminalidade esto espalhadas por toda a cidade. Pode ser que as favelas, durante
dcadas, tenham servido de abrigo para tais prticas marginais, com criminosos assumindo o
papel de controle, regulao e governana, uma vez que estas eram territrios renegados pela
INFORMAL?
sociedade e pelo poder pblico. Hoje em dia, contudo, tomando-se Paraispolis como exemplo,
no se pode dizer que as comunidades sejam controladas por criminosos e sejam territrios sem
lei, dominados pela criminalidade.
Em segundo lugar, apesar das intervenes que vm sendo empreendidas pelo Poder Pblico
desde 2005 em Paraispolis, e apesar do elevado nvel de consolidao da comunidade, ainda existe perceptvel em Paraispolis a reproduo e/ou imposio, por agentes externos e internos, de
carncia de infraestrutura, principalmente nos miolos de quadra, onde o acesso, a visualizao caractersticas da cidade formal. Na maioria dos casos, tais caractersticas no refletem ou vo
dos problemas e a interveno so dificultados. contra as lgicas intrnsecas comunidade.
Em terceiro lugar, o que faz da favela o lugar indesejado para se morar a falta de salubridade das Questiona-se, por exemplo, o sistema de ruas e caladas de Paraispolis. Seguindo o padro
moradias, muitas vezes empilhadas, sem acesso a condies mnimas de insolao e ventilao. da cidade formal brasileira, quando h rua, h calada. Contudo, em Paraispolis, as caladas
so demasiadamente estreitas, ngremes, com degraus e equipamentos, alm de chegarem a ser
O objetivo desta reflexo no pensar que, uma vez requalificada, a favela seria o sonho de
totalmente ocupadas pela ampliao de uma casa ou de um comrcio. Dessa forma, o espao que
consumo da sociedade brasileira. No. O objetivo mostrar que a favela, em sua essncia, vai
formalmente foi pensado para o pedestre no suficiente, ou adequado e torna-se, inclusive, um
de encontro aos anseios das classes mdia e mdia alta, excetuando-se os conflitos destacados
obstculo urbano. A calada no funciona na favela e est ali apenas para constar. O espao
anteriormente e que podem ser manejados em busca de uma melhor qualidade ambiental e de
da rua ento disputado entre pedestres e veculos, com reduzido nvel de segurana. preciso
uso para o espao urbano da favela.
pensar em vias que articulem, no mesmo nvel, pedestres, ciclistas, motos, carros e micronibus,
sem deixar de lado a promoo de mltiplos usos urbanos.
O que dizer ento do processo, visvel em Paraispolis, de fechamento de vielas, com acesso
controlado por grades e portes? Se as pessoas de fora fazem isso, por que os moradores de
favela no podem fazer? (Figuras 199 e 200).
291 292
Figura 199 - Fechamento e controle de acessos em vielas Figura 200 - Portes restringem o acesso escada e
da Favela de Paraispolis. Fonte: Arquivo do autor, 2014. delimitam espaos pblico e privado. Fonte: Arquivo do autor, 2014.
293 294
6.9 O PROBLEMA DAS 6.10 FORMAL X
FAVELAS INFORMAL: REFLEXES
Pode-se dizer que a favela surge em resposta a duas necessidades primordiais: um teto e uma boa O que formal? O que informal? Por que reforar a dicotomia formal x informal? Por que no
localizao urbana. Desta forma, as principais carncias intrnsecas s favelas, em sua origem, so pensar na sobreposio formal + informal?
a ausncia total ou parcial de servios e infraestruturas pblicos, como redes de energia eltrica,
Partindo desses questionamentos, realizada uma srie de colagens com o objetivo de refletir
gua encanada e rede de esgoto, dentro do assentamento; de condies mnimas de salubridade
acerca das especificidades do Formal e do Informal (Figuras 202 e 203), experimentar de forma
e habitabilidade, isto , acesso a insolao e ventilao natural mnimos; e de mobilidade, no que
caricatural a sobreposio entre as diferentes realidades (Figuras 204 e 205), at chegar
toca acessibilidade universal de ruas, caladas e vielas.
concluso de que a cidade , e sempre ser, o resultado da adio de diferentes componentes
Hoje em dia, contudo, as condies infraestruturais urbanas e habitacionais esto cada vez um sobre o outro, a cidade dita formal, a cidade dita informal, o meio natural e o habitante
melhores nas favelas, equiparando-as dita cidade formal. A localizao de grande parte das favelas urbano (Figura 206). Vale destacar na Figura 206, intitulada X-Cidade, que na composio da
paulistanas continua privilegiada, em relao oferta de transporte, emprego, lazer e servios. cidade brasileira ou do x-burger, a cidade formal, privilegiada, entre duas fatias de queijo, ocupa
Alm disso, as casas em si, se analisadas isoladamente, desconsiderando-se sua implantao e posio diametralmente oposta poro de cidade informal e no meio disso tudo est o meio
insero urbana, seguem os padres habitacionais tpicos da classe mdia da cidade formal, no natural e a populao, os grandes afetados pelo embate Formal x Informal. Embate este que
que se refere rea construda, planta habitacional, aos materiais e equipamentos. deveria ser substitudo por Formal + Informal, assim como sugere a proposta.
Portanto, hoje, o problema das favelas, de uma forma geral, no mais o acesso a infraestrutura e
habitao, mas sim o acesso a mnimos padres de insolao, ventilao natural e acessibilidade
urbana. Tais carncias s podem ser supridas a partir de proposies e intervenes que tenham
como alvo o in-between, os interstcios e interfaces urbanos, atravs de resposta urbanstica e
paisagstica que articule a macro microescala.
Figura 201 - cones indicam os condicionantes da
constituio de favelas: boa localizao, um abrigo,
carncia de infraestruturas urbanas. Fonte: Elaborada pelo autor.
295 296
Figura 202 - Colagem caricatural Figura 203 - Colagem caricatural
da cidade informal: seu morador e seus interstcios da cidade formal: seu morador e seus interstcios
urbanos. Dimenses reais: 400 x 400 mm. Fonte: Elaborada pelo autor. urbanos. Dimenses reais: 400 x 400 mm. Fonte: Elaborada pelo autor.
297 298
Figura 204 - Colagem caricatural da sobreposio de Figura 205 - Colagem caricatural da sobreposio de
elementos da cidade formal cidade informal. Dimenses reais: 800 x 800 mm. Fonte: Elaborada pelo autor. elementos da cidade informal cidade formal. Dimenses reais: 800 x 800 mm. Fonte: Elaborada pelo autor.
299 300
6.11 FORMAL
X INFORMAL:
POTENCIALIDADES
De forma generalizada, a cidade dita formal uma colcha de retalhos planejada, onde cada um
dos trapos um lote ou gleba independente, pblico ou particular, e as costuras so as caladas,
ruas e avenidas, delineadas por algum. O retalho, isoladamente, o local de expresso e vida de
seu proprietrio e/ou usurio, a partir de regulaes pr-estabelecidas. A costura, apesar de ser
o elemento articulador de todos os trapos, ao invs de ser o lugar de todos, torna-se o lugar de
ningum, lugar de insegurana, medo e indiferena, configurando simples espao de circulao,
um no-lugar (AUG, 2005). A costura, ao invs de servir de membrana permevel a trocas,
excludente, segregatria.
Por outro lado, a cidade dita informal uma colcha de retalhos espontnea, na qual os trapos vo
sendo costurados gradativa e livremente pelos prprios usurios do espao. A costura reflete as
necessidades de seus usurios, menos rgida, mais fluida e transitria, podendo ser redesenhada
ao longo do tempo. Talvez por isso, as costuras, metfora empregada em referncia aos interstcios
e interfaces urbanos, sejam mais ricas e vivas nas favelas do que no restante da cidade.
A disparidade entre cidades formal e informal resultado, fundamentalmente, de diferenas nos

regimes de propriedade e gesto, isto , nas relaes estabelecidas entre os retalhos. Enquanto na
cidade formal as unidades mnimas so o lote e o bloco edilcio, na cidade informal, as unidades
mnimas so a quadra e a laje.
Figura 206 - X-Cidade: colagem com elementos que deveriam constituir a cidade,
com destaque para formal + informal. Dimenses reais: 400 x 400 mm. Fonte: Elaborada pelo autor.
301 302
Mesmo que eu possa comprar apenas parte de uma edificao na cidade formal, um apartamento
ou laje corporativa, por exemplo, o prdio em si continua a ser reconhecido como unidade mnima,
recorrentemente isolado em um lote cercado. As pessoas comumente dizem: Eu moro ali, no
prdio bege com muro cinza, ao invs de A minha casa a de varanda azul com samambaia e
periquito, em cima da casa alaranjada. No caso da favela, uma mesma edificao com propriedades
e usos diferentes em cada pavimento no reconhecida como um bloco nico, mas sim, como a
sobreposio e articulao da Venda do Z, da Casa da Maria, da Casa do Paulo e da Casa
do Pedro (Figura 208).
Na verdade, na favela, a laje equivale a um lote da cidade formal, podendo ser independentemente
acessado, comprado/vendido, construdo, reformado. As unidades mnimas da laje e da quadra
constituem um valioso potencial da favela, pois permitem a experimentao, proposio e
interveno de estratgias (Figura 207) que no aderem cidade formal, extremamente rgida,
estril e formalizada.
Figura 207 - Potencialidades da favela: lajes como lotes independentes;
circulaes mltiplas e em diferentes nveis; mdulos que podem
absorver diferentes usos e funes. Fonte: Elaborada pelo autor.
303 304
Figura 208 - Colagem ilustra a constituio das lajes
como lotes da dita cidade formal. Fonte: Elaborada pelo autor.
305 306
6.12 ESTRATGIAS
A partir do embasamento terico, da caracterizao do objeto de estudo, das etapas de
avaliao de campo e analtica, alm de reflexes acerca das favelas paulistanas, de modo geral,
e da Favela de Paraispolis, de modo especfico, so traadas estratgias para a requalificao
urbana de Paraispolis, atravs da apropriao de interstcios e interfaces urbanos como efetivas
infraestruturas ambientais, urbanas e sociais, que contribuam com a qualidade do ambiente
urbano e edilcio de toda a comunidade.
O desenho instrumento fundamental formulao das estratgias especulativas, reflexivas e

propositivas (Figura 209).
Vale ressaltar que as diretrizes lanadas no pretendem ser impostas de cima para baixo (top-down),
mas sim, a partir do dilogo sincero com a realidade existente e constituindo recomendaes,
ao invs de prescries ou obrigaes. Apesar das estratgias serem formuladas para casos
especficos existentes da Favela de Paraispolis, as proposies so, essencialmente, alternativas
tipolgicas, no devendo ser aplicadas de forma massiva ou padronizada.
Figura 209 - Processo de investigao pautado pelo
desenho em mltiplas escalas. Fonte: Arquivo do autor, 2014.
307 308
ESTRATGIA 01 ESTRATGIA 02
A principal estratgia urbana lanada a de permeabilizar toda a massa construda da favela, Garantir padres mnimos de incidncia de radiao solar direta nas casas da favela, em atendimento
em diferentes nveis e com diferentes usos. O meio urbano torna-se mais permevel ventilao a requisitos de salubridade e habitabilidade, ao mesmo tempo em que so oferecidos espaos e
natural, equilibrando temperaturas e umidades relativas do ar entre ruas e vielas da favela, percursos protegidos da radiao solar direta aos usurios dos interstcios urbanos, nos perodos
oferecendo, portanto, melhores condies ambientais aos usurios dos ambientes abertos, os mais quentes do dia e do ano. Tais caractersticas so possveis, principalmente, atravs de avanos
interstcios urbanos. e recuos da massa construda e, consequentemente, de avanos e recuos dos interestcios urbanos.
(Figuras 219 a 222).
Tirando partido de potenciais como o regime diferenciado de propriedade e a dinmica de espaos
pblicos e semi-pblicos articulados em diferentes nveis por vielas e escadas, a proposta a de Vale destacar que a Favela de Paraispolis ocupa um trecho urbano previamente organizado
substituir mdulos, hoje fechados, por novos interstcios urbanos, que proporcionem favela, por uma malha ortogonal Norte-Sul, Leste-Oeste. Desta forma, a maioria de suas edificaes e
como um todo, melhor ventilao, maior acesso ao sol, novos e dinmicos percursos e espaos espaos urbanos segue a mesma orientao. O estudo ambiental de Paraispolis, portanto, deve
urbanos (Figuras 210 e 211). ser feito, tipologicamente, a partir de tais orientaes.
Se a Dona Maria pode vender qualquer pavimento da casa dela, por que no pensar que esse A requalificao proposta para interstcios e interfaces da Favela de Paraispolis pautada por
pavimento pode ser adquirido pelo Poder Pblico para a instalao de um equipamento urbano estudos de insolao. Em primeiro lugar, so determinados os perodos de insolao para as
ou de um espao de estar e circulao, enquanto a Dona Maria constri uma moradia para o seu diferentes orientaes (Figura 212, esquerda). A partir da Figura 213, so determinados os ngulos
filho na laje de cobertura? de obstruo solar resultantes de entornos com 1, 2, 3, 4, ou 5 pavimentos. So lanadas diretrizes
de gabarito para as diferentes orientaes: verticalizao da fachada Leste at 5 pavimentos
O resultado de tal proposta um sensvel aumento do gabarito da favela, junto permeabilizao
(diminuindo a necessidade de dispositivos de proteo solar para fachadas Oeste); limite mximo
do conjunto construdo.
de 3 pavimentos para a fachada Sul (gabaritos superiores eliminam a insolao direta na fachada
A Figura 215 traz um corte longitudinal da quadra padro da Favela de Paraispolis (as Figuras Norte ao longo de dias inteiros durante o perodo mais frio do ano). So desenhadas, ento, as
216 a 218 so destaques do mesmo corte). A proposta prev, ao invs da remoo de barracos mscaras de sombreamento para as quatro orientaes, levando-se em conta a obstruo do
inteiros para a conformao de clareiras ou pracetas, a abordagem da massa construda como entorno e determinando os ngulos de proteo solar necessrios para o controle da radiao
uma sobreposio de lajes que, funcionando como unidades mnimas autnomas, em relao solar direta nos perodos do ano e horrios requeridos (Figura 212, direita).
ao seu uso e propriedade, podem ser, independentemente, resignificadas em escala urbana,
A Figura 214 mostra o pr-dimensionamento dos dispositivos de proteo solar para as diferentes
constituindo um meio urbano mais permevel ventilao e insolao e configurando novos
orientaes, a ser transformado em estratgias de desenho urbano nas Figuras 219 a 222.
percursos urbanos, em diferentes nveis, atividades e gesto pblica e/ou privada.
309 310
Figura 211 - Proposta de requalificao urbana. Substituio de
Figura 210 - Rua tpica de Paraispolis. (Colagem a partir dos mdulos- cheios por vazios, transferncia de casas e lojas, com aumento
tipo). Fonte: Elaborada pelo autor. do gabarito e criao de novos percursos urbanos. Fonte: Elaborada pelo autor.
311 312
Figura 212 - esquerda, sees da carta solar a que as orientaes principais de Paraispolis Figura 213 - Corte para determinao dos ngulos de Figura 214 - A partir da Figura 212, em que foram determinados
esto expostas. direita, mscaras de obstruo do entorno e ngulos de obstruo do entorno para o pedestre nas ruas padro de os ngulos de proteo solar, so pr-dimensionados os
proteo solar para perodos crticos do dia e do ano. Fonte: Elaborada pelo autor. Paraispolis. Fonte: Elaborada pelo autor. dispositivos. Fonte: Elaborada pelo autor.
313 314
Figura 215 - Corte longitudinal tipolgico de quadra da Favela de Paraispolis. Proposta de
permeabilizao da massa construda, multiplicando espaos intersticiais, usos urbanos, ventilao
natural e acesso ao sol em diferentes nveis e escalas. Dimenses reais do desenho, mo, 300 x 1.500 mm. Fonte: Elaborada pelo autor.
315 316
Figura 216 - Detalhe 01. Permanncia de caractersticas intrnsecas favela, como Figura 217 - Detalhe 02. O desenho urbano pautado pelos ngulos determinados na carta
o uso da laje para lazer, e criao de novos interstcios urbanos, solar permite a criao de espaos urbanos e casas ensolarados por maiores perodos do dia, ao mesmo
articulados a usos e equipamentos pblicos. Fonte: Elaborada pelo autor. tempo em que alternativas sombreadas so oferecidas. Fonte: Elaborada pelo autor.
317 318
Figura 218 - Detalhe 03. Potencializao Figura 219 - Corte-tipo de requalificao do espao urbano de Rua Norte-Sul (interfaces com
dos interstcios urbanos. orientao Leste e Oeste). Estratgias de redesenho dos interstcios urbanos, atravs de avanos e recuos
Fonte: Elaborada pelo autor. da massa construda. Fonte: Elaborada pelo autor.
319 320
Figura 220 - Corte-tipo de requalificao do espao urbano de Rua Leste-Oeste. Estratgia 01: Figura 221 - Corte-tipo de requalificao do espao urbano de Rua Leste-Oeste. Estratgia 02:
ampliao dos espaos intersticiais atravs do recuo da massa construda, criando percursos e espaos redesenho dos espaos intersticiais atravs de avano da massa construda. As estratgias lanadas devem ser
de estar protegidos da radiao solar direta e da chuva. Fonte: Elaborada pelo autor. implantadas de forma alternada e espontnea, no massiva/padronizada. Fonte: Elaborada pelo autor.
321 322
Figura 222 - Planta com proposta de requalificao ambiental e urbana de interstcios e interfaces com orientao Norte/
Sul, a partir dos estudos de insolao. Para a orientao Sul, so propostos grandes brises verticais que criam percursos sombreados, ao
mesmo tempo em que absorvem diversos usos urbanos, como ponto de nibus, comrcio ambulante, rea de estar. Vale destacar que
tal estratgia no deve ser aplicada de forma massiva, principalmente porque a orientao Sul requer estratgias de sombreamento
durante curto perodo do ano. Muitas vezes, o simples plantio de rvores pode solucionar, de maneira mais simples, questes de conforto e
uso para esta orientao. Assim como figuras anteriores, esta uma estratgia-tipo, uma alternativa. Fonte: Elaborada pelo autor.
323 324
ESTRATGIA 03
Tornar os envelopes construdos, isto , as interfaces urbanas, mais permeveis ventilao
natural, ao mesmo tempo em que permitem o controle da incidncia de radiao solar direta,
pelo usurio do ambiente. O objetivo o de aproximar as condies ambientais internas das
externas, em um clima favorvel, como o caso de So Paulo. As estratgias vo desde as mais
complexas e aparentemente alheias ao local, como interfaces com dupla fachada de brise-soleil,
s mais corriqueiras e j empregadas na comunidade, mesmo que ainda de forma ineficiente,
como os cobogs.
Alm disso, as interfaces, por constiturem membranas de transio entre ambientes interno e
externo, fechado e aberto, privado e pblico, construdo e intersticial, podem absorver outros
aparatos, equipamentos e/ou funes que vivificam e potencializam tais espaos, como caso de
bancos, que podem ser dobrveis, vegetao, arte urbana, etc. As interfaces podem ser, portanto,
elementos catalisadores de vida urbana.
As Figuras 223, 224 e 225 ilustram o processo de proposio das interfaces 100% ventiladas e
sombreadas, a partir de estudos de insolao, com uso de ferramentas simples.
As Figuras 226 a 233 trazem alternativas de interfaces ventiladas com diferentes ngulos de
proteo incidncia solar direta, atendendo, com materiais simples e comumente encontrados nas
favelas (tijolos macios, blocos cermicos furados e blocos de concreto), diferentes necessidades,
orientaes de fachada e horrios de proteo solar. Uma vez instrudos, o morador da favela
pode escolher, por si s, qual das opes a mais apropriada.
As Figuras 234 a 238 experimentam a requalificao das interfaces em escala urbana, buscando
entender sua apropriao pela populao, em seus usos urbanos, alm de avaliar a possvel textura
urbana resultante.
Figura 223 - Prancha do processo de proposio das interfaces, destacando
os requisitos e estudos ambientais. Fonte: Elaborada pelo autor.
325 326
Figura 224 - Estudo dos gradientes de proteo para uma interface
Oeste, junto rua, com interface Leste oposta de 5 pavimentos.
Mscaras e respectivos desenhos dos dispositivos de proteo solar, Figura 225 - Elevao da interface da Figura 224. Destaque para as diferentes alternativas de acordo
para diferentes pavimentos da mesma interface. Fonte: Elaborada pelo autor. com o pavimento, alm da incorporao de diferentes usos urbanos e domsticos. Fonte: Elaborada pelo autor.
327 328
Figura 226 - Proposta alternativa s Figuras 224 e 225, para a permeabilizao e proteo da
mesma interface Oeste e mesmas mscaras. Estratgia que emprega materiais corriqueiros
de favela, como tijolos macios, blocos cermicos furados e blocos de concreto, assentados de
diferentes formas, como ilustra a Figura 227. Fonte: Elaborada pelo autor.
Figura 228 - Fachada de tijolos macios a ser utilizada em interfaces muito expostas,
sem obstrues do entorno (4 Pavimento). ngulo de sombra vertical de 12. Fonte: Elaborada pelo autor.
Figura 227 - Diagramas de assentamento de tijolos macios, blocos cermicos furados e blocos Figura 229 - Fachada mista de tijolos macios (28) e blocos de concreto (26) para o 3
de concreto e respectivos ngulos de sombra vertical. Fonte: Elaborada pelo autor. pavimento da interface. Fonte: Elaborada pelo autor.
329 330
Figura 230 - Interface de blocos de concreto, assentados com ngulo de sombra vertical Figura 232 - Interface de blocos cermicos furados assentados de diferentes formas, com
de 36, para o 2 pavimento da interface . Fonte: Elaborada pelo autor. ngulos de sombra vertical 30 e 33. Fonte: Elaborada pelo autor.
Figura 231 - Interface mista de blocos cermicos (57) e blocos de concreto (54), para o Figura 233 - Interface mista de blocos cermicos furados e blocos de concreto, ambos
trreo. Fonte: Elaborada pelo autor. com 20 de ngulo de sombra vertical. Fonte: Elaborada pelo autor.
331 332
Figura 234 - Perspectiva. Experimentao tipolgica da aplicao e apropriao espontneas das interfaces
propostas, em escala urbana. Dimenses reais do desenho, mo, 300 x 1.500 mm. Fonte: Elaborada pelo autor.
333 334
Figura 235 - Detalhe 01. Interface sul: dispositivos de proteo solar so pouco necessrios. Figura 236 - Detalhe 02. Interface sul. Estratgia: brises verticais apropriados por
Estratgia: ventilar e sombrear com vegetao. Fonte: Elaborada pelo autor. diferentes usos e funes urbanos. Fonte: Elaborada pelo autor.
335 336
Figura 237 - Detalhe 03. Interface Norte. Dispositivos de proteo solar variam de acordo com o Figura 238 - Detalhe 04. Interfaces Leste e Oeste. Estratgia: redesenho de interstcios e massa construda, com avanos e recuos que criam
pavimento. Criao de novos interstcios e percursos urbanos. Fonte: Elaborada pelo autor. reas sombreadas e oportunidades urbanas. Destaque para controle da interface pelo usurio. Fonte: Elaborada pelo autor.
337 338
Figura 239 - Interstcios urbanos de Paraispolis com destaque para o eixo
cruciforme, articulador urbano, na escala humana. Fonte: Elaborada pelo autor.
ESTRATGIA 04
Ainda vo me matar numa rua.
Quando descobrirem,
principalmente,
que fao parte dessa gente
que pensa que a rua
a parte principal da cidade.
Leminski, Toda Poesia - (quarenta clics em Curitiba; 1976)
Reativar o uso e apropriao das ruas como efetivos espaos pblicos, atravs de intervenes: Figura 240 - Corte-tipo de rua consolidada na Favela de Paraispolis.
a serem implantadas em etapas e com perodos experimentais; que restrinjam a passagem de
veculos motorizados particulares em trechos e/ou perodos do dia; que eliminem as vagas de
estacionamento, a serem concentradas em edifcios-garagem estrategicamente distribudos; que
permitam e incentivem usos urbanos como feiras livres, campinho de futebol para as crianas,
expresso artstica urbana, rea de mesas de restaurantes durante o almoo; que proporcionem
reas de estar, caladas generosas, bancos, sombra e rvores.
Tais intervenes concentram-se no eixo cruciforme proposto para a articulao urbana de

Paraispolis (em suas dinmicas internas e externas), na escala do pedestre, com primazia do
espao pblico, em detrimento do automvel (Figura 239).
As Figuras 240 a 247 experimentam novas alternativas de projeto, interveno e uso das ruas,
criando passeios integrados e que fomentem mltiplas apropriaes urbanas.
339 340
Figura 241 - Estratgia 01: eliminar as caladas segregadas e constituir um nico passeio Figura 243 - Estratgia 03: leito em mesmo nvel, com passeio protegido para pedestres
integrado, em mesmo nvel, para veculos e pessoas (10m). Fonte: Elaborada pelo autor. em apenas um dos lados da via (7m + 3m). Fonte: Elaborada pelo autor.
Figura 242 - Estratgia 02: leito integrado, em mesmo nvel, e passeio de pedestres flexvel (balizas Figura 244 - Estratgia 04: recuo da massa construda e expanso dos interstcios urbanos
mveis) em apenas um lado da via (3m + 7m). Fonte: Elaborada pelo autor. (3,5m + 7m + 3m). Fonte: Elaborada pelo autor.
341 342
Figura 245 - Perspectiva da situao existente das ruas da Favela de Paraispolis, caladas como
obstculos, mltiplos fluxos na rua e fiao eltrica area. Fonte: Elaborada pelo autor.
343 344
Figura 246 - Perspectiva. Proposta de requalificao da rua. Estratgia: passeio nico integrado e em mesmo nvel, com reas
sombreadas alternadas e balizas retrteis para atividades temporrias. Fonte: Elaborada pelo autor.
345 346
Figura 247 - Perspectiva. Requalificao da rua. Estratgia: redesenho dos interstcios urbanos e
iluminao pblica associada arquitetura. Fonte: Elaborada pelo autor.
347 348
ESTRATGIA 05
Reativar os becos, vielas, escadarias, varandas e lajes, interstcios urbanos caractersticos e
fundamentais favela, em seu uso e apropriao urbanos, e no como simples artrias de circulao
ou espaos subutilizados. A estratgia composta por intervenes em micro e mesoescala. A
mesoescala uma escala intermediria que articula, de forma sistmica, a espontaneidade da
microescala abrangncia da macroescala, sem demasiada rigidez.
Pode-se destacar a utilizao de arte urbana, recolorao e numerao das casas como tentativas
de fortalecimento da identidade dos moradores com o local. encorajado o uso compartilhado
do espao urbano atravs da promoo de usos comerciais e pequenos equipamentos pblicos
e/ou comunitrios, como biblioteca, centro de reciclagem, horta urbana, bicicletrio, rea para
oficinas e projeo de vdeos, rea de sentar, conversar, brincar. Alm disso, prticas simples como
a permeabilizao das fachadas, armazenamento da gua da chuva para reuso, jardins de chuva
e biovaletas constituem pequenas estratgias que podem contribuir para a sustentabilidade do
meio (as prticas so representadas pelos cones da Figura 248).
Nas figuras 249 a 253 experimentada a reativao de uma viela da Favela de Paraispolis, a
Viela So Clemente. Apesar disso, o exerccio propositivo tipolgico, devendo ser absorvido e
disseminado em demais vielas e becos da comunidade.
Figura 248 - cones representativos das prticas para a reativao ambiental, urbana e social das vielas,
tendo por base as pr-existncias e potencialidades. Fonte: Elaborada pelo autor.
349 350
Insero da Viela Francisco Clemente
Figura 249 - Perspectiva. Experimentao da aplicao e apropriao de estratgias
ambientais, urbanas e sociais para a requalificao da Viela Francisco Clemente. A proposta

fundamentalmente tipolgica, servindo investigao de outros interstcios de favela.
Dimenses reais do desenho, feito mo, 550 x 1.300 mm. Fonte: Elaborada pelo autor.
351 352
Figura 250 - Detalhe 01. Estratgias: arte urbana; identificao do nome da viela; interstcios em Figura 251 - Detalhe 02. Estratgias: biovaletas e jardins de chuva; reuso das guas pluviais para fins
diferentes pavimentos; interfaces que absorvam usos cotidianos; uso da laje para lazer; pequenos usos domsticos e urbanos; vitrine de compartilhamento de objetos pela vizinhana; equipamentos urbanos retrteis;
comerciais. Fonte: Elaborada pelo autor. laje como espao pblico; pequenos equipamentos culturais; vegetao;. Fonte: Elaborada pelo autor.
353 354
Figura 252 - Detalhe 03. Estratgias: agricultura urbana; adaptabilidade; reciclagem; escadaria Figura 253 - Detalhe 04. Estratgias: estruturas temporrias; materiais drenantes; varal de roupas;
como espao de vida pblica; numerao das casas e entrega de cartas; smbolo do lugar; olhos da festas pblicas; intervenes artsticas; jardins pblicos nas lajes; rea para bicicletas; correta insero
rua; drenagem central; espao para projees; brincadeiras de rua; iluminao pblica. Fonte: autor. ambiental (insolao e ventilao). Fonte: Elaborada pelo autor.
355 356
7.
CONCLUSES
Figura 254 - Proposta de interveno artstica urbana. Criao de um smbolo de identificao e dilogo
entre Paraispolis e seu entorno. Fonte: Elaborada pelo autor.
357 358
O que fez e faz falta pensar os territrios populares como cidade, partes indissociveis Metodologicamente, so fundamentais os seis pontos a seguir:
da trama urbana, ns das redes urbanas, articulaes dinmicas do sistema sociopoltico-
Primeiro, imerso na realidade investigada e comprometimento com sua melhoria, mesmo que
econmico que se materializa na formao urbana, contraditria mas integrada. Mesmo
em pequena escala. Para tanto, so lanadas quatro estratgias principais: de incio, foi importante
partida, a cidade uma s: partida seu modo de ser aquilo que . E desse modo de ser o
construir junto comunidade, aos poucos, desde 2012, uma relao de mtua confiana,
que participa a parte subalterna, que a fratura tenta definir como resto, sobra e excesso.
principalmente atravs da participao em projetos da Unio de Moradores, para o Edital Funarte
de Ocupao do CEU das Artes e para o Concurso Cultura 2014 do Ministrio da Cultura, alm de
outras propostas ambientais e paisagsticas, como o Projeto Paraispolis Verde para a Copa de
As favelas so, irrefutavelmente, uma realidade consolidada na cidade de So Paulo. 2014 e o Projeto Nossa Paraispolis; o Jornal do Povo, publicado pela Unio, usado como meio
de comunicao com a comunidade, possibilitando a troca de experincias e o compartilhamento
Surgiram e se desenvolveram ao longo de dcadas, primeiro como aglomerados de barracos
de resultados de pesquisa, oferecendo respostas s carncias locais, em forma de simples cartilha
de madeira, sem gua, luz e esgoto, e depois como construes de tijolos, com at quatro ou
de recomendaes; as oficinas e a exposio Cidade Vivida | Cidade Sonhada, envolvendo o
cinco pavimentos, podendo ser ocupadas por uma mesma famlia, por geraes, em meio a ruas
CEU-Paraispolis e a Pr-Reitoria de Cultura e Extenso Universitria da USP, foram atividades
asfaltadas, postes de energia eltrica, lojas e automveis.
de intercmbio recproco de conhecimento, entre comunidade e universidade; a proposta de
As favelas esto ali, consolidando-se em meio ao restante da cidade, lado-a-lado, compartilhando requalificao de uma viela em Paraispolis finalista do Concurso Internacional Urban Urge
uma srie de servios e benefcios urbanos. Alm disso, as favelas em si possuem acesso cada Awards, da Mojdeh Baratloo e Columbia University.
vez maior infraestrutura e servios urbanos e a quantidade de habitaes em reas de risco
Segundo, busca-se sobrepujar estigmas e compreender, de forma sincera, a esfera social da favela.
gradativamente menor.
Como so os moradores de Paraispolis, agentes de sua prpria transformao? O objetivo o de
Nas favelas, residem parcelas significativas das populaes urbanas nacional e municipal, que as pessoas da comunidade no sejam avaliadas meramente como nmeros ou porcentagens.
representando grande massa poltica, alm de constiturem um novo e importante mercado Dessa forma, foram ouvidas e registradas histrias de vida de diferentes personagens da favela,
econmico-financeiro. Mesmo ainda dependentes dos bairros vizinhos, principalmente no que entrelaadas com a histria de Paraispolis em si. Alm disso, no trabalho de campo, ao invs de
se refere oferta de empregos de menor qualificao, o nmero de profissionais formados vem levantamentos fotogrficos e questionrios-padro exaustivos, que configurariam uma postura
crescendo nas comunidades, assim como sua luta por direitos e autonomia. de safari urbano, optou-se por desenhos de observao e conversas informais.
Apesar das carncias que persistem, grandes so as oportunidades urbanas latentes das favelas. Terceiro, o mtodo da pesquisa fundamentalmente emprico, com facetas ambiental, urbana
A dissertao aceita o desafio e estabelece como objetivos a caracterizao e proposio da e social. O desenho adotado como ferramenta principal de caracterizao, experimentao
Favela de Paraispolis, segunda maior comunidade de So Paulo, atravs da requalificao, e proposio tipolgicas. Assim como nos Masters of Architecture da Architectural Association
resignificao e reativao dos interstcios e interfaces urbanos, que so, simultaneamente, o Graduate School, a presente dissertao tem como objetivo final a proposio, como forma de
problema e o potencial da favela, a constiturem efetiva infraestrutura ambiental, urbana e social. investigao.
359 360
Quarto, a pesquisa lana mo de ferramentas das mais simples, como software na plataforma MS- articuladas em macro, meso e microescala.
DOS, s mais complexas, como impresso de modelo em 3D. Vale destacar, contudo, a preferncia
De forma abrangente, so destacadas tambm trs diretrizes gerais para a proposio e interveno
por ferramentas simples de medio, avaliao e simulao ambientais. No haveria necessidade,
em favelas ou demais espaos urbanos perifricos, apartados e renegados: 1_ preciso substituir
por exemplo, de simular a ventilao natural na favela utilizando softwares de ponta, j que o
a dicotomia formal x informal pela sobreposio de formal + informal; 2_projetos devem ser
Winair suficiente. Alm disso, a partir de ferramentas de fcil acesso, compreenso e utilizao, a
sempre articulados nas escalas habitacional e urbana, jamais excludentes, de modo a preservar a
populao moradora da favela pode, por si s, uma vez instrumentalizada, avaliar o desempenho
rica urbanidade existente nos territrios informais; 3_uma vez instalada a infraestrutura bsica, o
ambiental de seu ambiente construdo e chegar a solues a serem aplicadas na vida real.
principal papel dos profissionais urbanos o de aconselhar a comunidade na tomada de decises
Quinto, no que diz respeito s avaliaes e simulaes ambientais, assim como preconiza o e oferecer instruo para que possam do it yourself (DIY).
Sustainable Environmental Design Programme da AA, os resultados no so tomados como
Por fim, pode-se dizer que a favela mais cidade do que a prpria cidade em que vivemos.
valores absolutos ou metas estritas a serem alcanadas e comparadas. Pelo contrrio, a principal
Grande a oportunidade de que este territrio informal, uma vez requalificado, venha a constituir
contribuio desse processo o de compreenso qualitativa da situao avaliada.
um modelo a ser seguido pela dita cidade formal, oferecendo respostas busca de melhores
Sexto, alm de consultar livros, dissertaes, teses e publicaes em peridicos, de modo a condies ambientais, urbanas e sociais.
constituir o embasamento terico da pesquisa, a dissertao objetiva, despretensiosamente, a
Se me perguntassem, hoje, como definiria/descreveria o termo favela em apenas uma palavra, eu
compilao de relatos e posicionamentos, a priori inditos, de diferentes agentes, nacionais e
logo diria: FUTURO.
internacionais, envolvidos com as questes de favela, como Richard Burdett, Elisabete Frana,
Gilson Rodrigues, Klaus Bode, Milton Braga, Rainer Hehl e escritrios como Elemental e Rogers
Stirk Harbour + Partners. Tais contribuies foram possveis atravs de conversas e entrevistas
realizadas em So Paulo e Londres, alm de debates promovidos em paralelo exposio com os
desenhos das crianas de Paraispolis, na Universidade de So Paulo.
Os resultados obtidos a partir das caracterizaes, avaliaes e simulaes mostram que, apesar
do clima favorvel da cidade de So Paulo, as caractersticas estruturais e morfolgicas da Favela
de Paraispolis a transformam em um meio urbano com ambientes internos e externos apartados,
com desempenho ambiental deficiente e com reduzida, embora potencial, vida urbana.
Isto posto, so lanadas estratgias que sugerem, basicamente, a reativao e permeabilizao de

interstcios (ruas, becos, vielas, escadarias e lajes) e interfaces (fachadas edilcias) ao clima natural
e a novos usos urbanos, por meio de proposies e intervenes ambientais, urbanas e sociais
361 362
Figura 255 - Perspectiva geral da Favela de Paraispolis. Proposta de requalificao ambiental, urbana e
social de interstcios e interfaces urbanos. Dimenses reais do desenho: 850 x 1.200 mm. Fonte: Elaborada pelo autor.
363 364
ALENCAR, V.; BELAZI, B. Cidade do Paraso: h vida na maior favela de So Paulo. So Paulo:
Primavera Editorial, 2013.
ASHRAE. Climate Design Data: Handbook of fundamentals. Atlanta: ASHRAE, 2009.
AUG, M. No-lugares: introduo a uma antropologia da supermodernidade. Traduo

Maria Lcia Pereira. Campinas: Papirus, 2005.
AUTODESK ECOTECT ANALYSIS. Disponvel em: <http://usa.autodesk.com/ecotect-analysis/>.

Acesso em: 5 jun. 2012.
BRILLEMBOURG, A. et al. (Coord.). So Paulo: Projetos de Urbanizao de Favelas. So Paulo: Habi
REFERNCIAS
Superintendncia De Habitao Popular, 2010, 124 p. Disponvel em: <http://www.habisp.inf.br/
theke/documentos/publicacoes/spae/index.html>. Acesso em: 10 jun. 2012.
COSTA, M. B. Design guidelines for informal urban communities. 2013. Dissertao (Mestrado) -
Environmental and Energy Graduate Programme, Architectural Association School of Architecture,
BIBLIOGRFICAS
Londres, 2013.
CULLEN, G. Townscape. London: The Architectural Press, 1961.

35
DAVIS, M. Planeta Favela. So Paulo: Boitempo Editorial So Paulo, 2007.
ERELL, E.; PEARLMUTTER, D.; WILLIAMSON, T. Urban microclimate: designing the spaces between
buildings. London: Earthscan, 2011.
FAVELA PAINTING. Disponvel em: <http://favelapainting.pr.co>. Acesso em: 2 abr. 2012.
FRANA, E.; COSTA, K. P. (Coord.). Plano Municipal de Habitao, a Experincia de So Paulo,

volume 1. So Paulo: HABI Superintendncia de Habitao Popular, 2012. (Coleo Poltica
Municipal de Habitao: uma construo coletiva).
FRANA, E.; COSTA, K. P. (Coord.). Do plano ao projeto: novos bairros e habitao social em So
35
De acordo com a Associao Brasileira de Normas Tcnicas. NBR 6023.
Paulo, volume 2. So Paulo: HABI Superintendncia de Habitao Popular, 2012. (Coleo Poltica
365 366
Municipal de Habitao: uma construo coletiva). 2010. Disponvel em: <http://www.censo2010.ibge.gov.br/sinopse/webservice/default.
php?cod1=0&cod2=&cod3=&frm=urb_rur>. Acesso em: 10 out. 2012.
FROTA, A. B.; SCHIFFER, S. R. Manual de Conforto Trmico. So Paulo: Studio Nobel, 8 edio,
2007. JACOBS, J. Morte e vida de grandes cidades. Traduo Carlos S. Mendes Rosa. So Paulo: WMF
Martins Fontes, 2011.
FUNDAO SISTEMA ESTADUAL DE ANLISE DE DADOS. Cidades paulistas. Disponvel em:
<http://www.cidadespaulistas.com.br>. Acesso em: 12 nov. 2012. JOUSTEN, K. Handbook of Vacuum Technology. Wiley-VCH, 2008.
GROSBAUM, M. O espao pblico no processo de urbanizao de favelas. 2012. Dissertao LABORATRIO DE EFICINCIA ENERGTICA EM EDIFICAES. Arquitrop. Disponvel em: <http://
(Mestrado) - Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de So Paulo, So Paulo, 2012. www.labeee.ufsc.br/antigo/software/arquitrop.html>. Acesso em: jan. 2014.
GUERREIRO, M. R. Interstcios urbanos e o conceito de espao exterior positivo. In: FORUM LAMBERTS et. al. Towards a Brazilian standard for naturally ventilated buildings: guidelines
SOCIOLGICO, n.18, II Srie, 2008, Lisboa. Anais Lisboa: Forum Sociolgico, 2008, p. 13-19. for thermal and air movement acceptability. In: Adaptive Comfort. London: Routledge, 2011.
Disponvel em: < http://sociologico.revues.org/219>. Acesso em: 16 abr. 2013.
LEMINSKI, P.; PIRES, J. Quarenta clics em Curitiba. Curitiba: Secretaria do Estado de Cultura, 1990.
HICKS, S.; DURAN, B.; WALLERSTEIN, N. et al. Evaluating Community-Based Participatory
MAGALHES, S. Rio: favela ou bairro? In: II COLQUIO BRASIL-PORTUGAL, 2010.
Research to Improve Community Partnered Science and Community Health Progress in
Community Health Partnerships: Research, Education, and Action. 2012. v.6(3). p. 289-299. MEIRELLES, R.; ATHAYDE, C. Um pas chamado favela: a maior pesquisa j feita sobre a favela
Disponvel em: <http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3586244/>. Acesso em: 08 ago. brasileira. So Paulo: Editora Gente, 2014.
2013.
MORIKAWA, S. M. Refurbishment of Underused Buildings in Central Sao Paulo. 2012. Dissertao
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA. Censo Demogrfico 2010: Aglomerados (Mestrado) - Environmental and Energy Graduate Programme, Architectural Association School of
Subnormais, Informaes Territoriais. IBGE, 2010, p.83. Disponvel em: <http://biblioteca.ibge.gov. Architecture, Londres, 2012.
br/visualizacao/periodicos/552/cd_2010_agsn_if.pdf>. Acesso em: 14 ago. 2013.
MUNIZ, J. R. Informality as a Method. Designing in rapidly growing economies. 2013. Dissertao
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA. Censo 2010. Disponvel em: <www. (Mestrado) - Housing and Urbanism Graduate Program, Architectural Association School of
censo2010.ibge.gov.br>. Acesso em: 02 ago. 2011. Architecture, Londres, 2013.
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA. Projeo da populao do Brasil e das NEW YORK CITY DEPARTAMENTS OF CITY PLANNING, DESIGN AND CONSTRUCTION, HEALTH
Unidades da Federao. Disponvel em: <http://www.ibge.gov.br/apps/populacao/projecao/>. AND MENTAL HYGIENE AND TRANSPORTATION. Active Design: Shaping the Sidewalk experience.
Acesso em: 14 ago. 2014. New York, 2013. Disponvel em: <http://www.nyc.gov/html/dcp/pdf/sidewalk_experience/active_
design.pdf>. Acesso em: 01 jul. 2014.
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA. Sinopse do Censo Demogrfico
367 368
O LADO MORUMBI de Paraispolis. Veja So Paulo, So Paulo, 13 mai. 2011. Disponvel em: De Habitao Popular 2010, 188 p. Disponvel em: < http://www.habisp.inf.br/theke/documentos/
<http://vejasp.abril.com.br/materia/paraisopolis-elite-morumbi>. Acesso em: 25 mai. 2012. publicacoes/catalogo_exposicao/index.html>. Acesso em: 10 jun. 2012.
ORGANIZAO DAS NAES UNIDAS. A ONU e os assentamentos humanos. 2000. Disponvel SO PAULO (Cidade). Secretaria Municipal de Habitao. Plano Municipal de Habitao. So
em: <http://www.onu.org.br/a-onu-em-acao/a-onu-e-os-assentamentos-humanos/>. Acesso Paulo: Secretaria Municipal de Habitao, 2010, p.09.
em: 10 abr. 2012.
SO PAULO (Cidade). Secretaria Municipal de Habitao, Superintendncia De Habitao Popular.
ORGANIZAO DAS NAES UNIDAS. Relatrio sobre a Situao da Populao Mundial Urbanizao de Favelas: A Experincia de So Paulo. So Paulo: Secretaria Municipal de Habitao,
2011. Disponvel em: <http://www.un.cv/files/PT-SWOP11-WEB.pdf>. Acesso em: 14 ago. 2014. 2008, 119 p.
ORGANIZAO DAS NAES UNIDAS. Rio+20: O Futuro que queremos. Fatos sobre as cidades. SILVA, E. N.; RIBEIRO, H. Alteraes da temperatura em ambientes externos de favela e
2012. Disponvel em: <http://www.onu.org.br/rio20/cidades.pdf>. Acesso em: 15 ago. 2014. desconforto trmico. Revista de Sade Pblica, So Paulo, p. 663-70, 2006.
PINTO, J. C. B. Arquitetura e lugar: edifcios, interstcios e o espao urbano. 2004. Tese SILVA, J. S. et al. (Coord.). O que favela, afinal? Rio de Janeiro: Observatrio de Favelas do
(Doutorado) - Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de So Paulo, So Paulo, 2004. Rio de Janeiro, 2009. 102p. Disponvel em: <http://observatoriodefavelas.org.br/wp-content/
uploads/2013/09/o-que-%C3%A9-favela-afinal.pdf>. Acesso em: 5 ago. 2013.
PRINZ, D. Urbanismo. Lisboa: Presena, 1980.
SILVA, M. I. P. Construir no Construdo: interstcios urbanos - lugares em suspenso. Dissertao
ROSA, M. L. (Ed.). Microplanning: Urban Creative Practices. So Paulo: Editora de Cultura, 2011.
(Mestrado) - Faculdade de Arquitetura, Universidade Tcnica de Lisboa, Lisboa, 2013.
SAMORA, P. R. Projeto de habitao em favelas: especificidades e parmetros de qualidade.
SZOKOLAY, S. V. Introduction to architectural science: the basis of sustainable design. Amsterdam:
Tese (Doutorado) Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de So Paulo, So Paulo,
Elsevier Architectural Press, 2004.
2009.
TARIFA, J. R.; AZEVEDO, T. R. Os climas na cidade de So Paulo: Teoria e prtica. So Paulo:
SAMORA, P. R.; VOSGUERITCHIAN, A. B. Acesso solar e adensamento em favelas. In: CONGRESSO
Pr-reitoria de Cultura e Extenso da USP, Laboratrio de Climatologia, FFLCH, 2001. (GEOUSP
BRASILEIRO, 2., / IBEROAMERICANO. HABITAO SOCIAL: CINCIA E TECNOLOGIA, 1., 2006,
Coleo Novos Caminhos, 4).
Florianpolis. Anais Disponvel em: <http://www.academia.edu/2570790/Acesso_solar_e_
adensamento_em_favelas>. Acesso em: 10 set. 2013.
SANDERS, L.; STAPPERS, P. J. Convivial Toolbox: Generative Research for the Front End of Design.
2013.
SO PAULO (Cidade). Secretaria Municipal de Habitao, Superintendncia De Habitao Popular.

A Cidade Informal no Sculo XXI. So Paulo: Secretaria Municipal de Habitao, Superintendncia
369 370

Favela de Paraisópolis: Interstícios Urbanos como Oportunidades

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Favela de Paraisópolis: Interstícios Urbanos como Oportunidades

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Figura 1 - Favela: tecido urbano. Vista area da Favela de Paraispolis.

Fonte: Google Earth.

Fonte: Arquivo do autor, 2012 Fonte: Arquivo do autor, 2013.

Fonte: Arquivo do autor, 2013. Fonte: Tuca Vieira, 2007.

Fonte: Arquivo do autor, 2012. Fonte: Arquivo do autor, 2012.

Fonte: Arquivo do autor, 2014. Fonte: Arquivo do autor, 2014.

Fonte: Arquivo do autor, 2012. Fonte: Arquivo do autor, 2014.

Interstcios e interfaces urbanos como

Dissertao apresentada Faculdade de

Orientadora: Profa. Dra.

Prof. Dr. _______________________________________ Instituio: ________________________________________

Prof. Dr. _______________________________________ Instituio: ________________________________________

Prof. Dr. _______________________________________ Instituio: ________________________________________

A Joana Gonalves, Jorge Fiori e Klaus Bode, pelo perodo na AA.

Comunidade de Paraispolis, representada pelo Presidente da Unio de Moradores, Gilson

Ao CEU-Paraispolis, representado pela Coordenadora Pedaggica Ana Cristina de Almeida e

Aos funcionrios da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de So Paulo.

Aos amigos e aos colegas da FAUUSP, Labaut e AA.

A minha famlia, meu especial agradecimento pelo que sou hoje.

PALAVRAS-CHAVE: favelas, Favela de Paraispolis, interstcios urbanos, espao pblico,

Figura 12 - Prancha do processo de investigao.

Fonte: Elaborada pelo autor.

Figura 13 - Prancha do processo reflexivo.

Fonte: Elaborada pelo autor.

6. REFLEXES + EXPERIMENTAES + PROPOSIES..267

Favela de Paraispolis (Figura 14).

Figura 14 - Interstcios urbanos da Favela de Paraispolis (modelo digital).

Fonte: Elaborada pelo autor.

O objetivo especfico avaliar, sob a luz de critrios pr-estabelecidos, os interstcios e interfaces

Fonte: Elaborada pelo autor.

O Mtodo de pesquisa fundamentalmente emprico, com avaliao da situao existente, a partir

Os Estudos Analticos de desempenho ambiental so executados com auxlio de ferramentas

Com a aplicao de critrios ambientais, urbanos e sociais, as alternativas propostas so tipificadas

Em suma, o Mtodo construdo resulta da sobreposio de diferentes esferas do conhecimento,

Fonte: Arquivo do autor, 2013. Fonte: Arquivo do autor, 2014.

Fonte: Elaborada pelo autor.

Elisabete Frana, Superintendente de Habitao Popular da Secretaria de Habitao da Cidade de

A cultura da laje uma cultura de favela.

Figura 19 - Interstcios urbanos. Perspectivas realizadas ao caminhar pela favela.

Fonte: Elaborada pelo autor, trabalho de campo.

A arquiteta e professora italiana Rosa Schiano-Phan no havia vislumbrado, at ento, a existncia

Assim como Rosa Schiano-Phan, o Presidente da Unio de Moradores, Gilson Rodrigues, no

Segundo Gilson, hoje, dentro de Paraispolis, os espaos no construdos so aqueles desocupados

Acredito que num espao to concentrado, como o de Paraispolis, e uma populao to

Figura 20 - Interstcios urbanos como oportunidades latentes.

Fonte: Elaborada pelo autor.

As interfaces podem ser naturais ou artificiais, ocasionais ou projetadas, temporrias ou

Figura 21 - Interfaces urbanas da Favela de Paraispolis (modelo digital).

Fonte: Elaborada pelo autor.

2.3 FAVELA Mas, trata-se de terra ocupada ilegalmente, ou seja, invadida.

Figura 22 - Populao. Favela de Paraispolis.

Fonte: Arquivo do autor, 2013.

Figura 23 - Favela da Rocinha, Rio de Janeiro. Figura 24 - Favela de Paraispolis.

Fonte: Arquivo do autor, 2012. Fonte: Arquivo do autor, 2012.

Portanto, as condies de conforto ambiental da favela do Vidigal podem ser melhoradas.

Figura 25 - Sntese dos resultados do trabalho de campo (percurso).

Fonte: COSTA, 2013.

Fonte: COSTA, 2013. Fonte: COSTA, 2013.

De acordo com a autora, encontramo-nos em um momento no qual a informalidade est mudando

Depois da contextualizao e explicitao do estudo de caso, a autora passa discusso de prticas

Figura 28 - Ferramentas de investigao. Foto do caderno da dissertao.

Fonte: Arquivo do autor, 2013.

A seguir, so sumarizados os indicadores em seus respectivos eixos.

Prof. Dr. _ Instituio: __

Prof. Dr. _ Instituio: __

Prof. Dr. _ Instituio: __