CARTOGRAFA HISTRICA
de la Ciudad de Buenos Aires
1854 - 1900
Jefe de Gobierno
Mauricio Macri
Vicejefa de Gobierno
Gabriela Michetti
Ministro de Cultura
Hernn Lombardi
Subsecretaria de Cultura
Josefina Delgado
ISBN 978-987-24434-6-7
Prlogo concepto, habla de la forma y habla de la poltica. Es una categora que ha sido
valorizada en los ltimos aos como la dimensin poltica de la vida social;
por Liliana Barela es una dimensin que media entre la sociedad y el Estado, en la que se hacen
pblicas mltiples expresiones polticas de la ciudadana en diferentes formas de
asociacin y conflicto.
En ese espacio se definen y marcan el centro, la periferia, los conos, los
itinerarios entre la sociedad civil y el Estado. Por tanto, el plano y los proyectos
all volcados se presentan como una fuente histrica relevante que brinda
diferentes tipos de lecturas de las posibilidades, los lmites, los deseos y los
fracasos de las diferentes ocupaciones e intervenciones efectivas o proyectadas
que se realizaron en la Ciudad.
Para nosotros, es importante dar a conocer esta Gua digital de Cartografa
Histrica de la Ciudad de Buenos Aires, 1854-1900, material ampliado de
indispensable consulta para investigadores, docentes, vecinos y amantes de
la Ciudad que tiene como antecedente la edicin impresa del libro Gua de
Cartografa Histrica de la Ciudad de Buenos Aires, 1854-1900, publicado por
nuestra institucin en 2003. Es objetivo de esta Direccin General Patrimonio
e Instituto Histrico facilitar el trabajo en la ubicacin y catalogacin de las
fuentes, para que surjan nuevos trabajos que contribuyan al conocimiento de la
historia de la Ciudad.
Este objetivo tiene una segunda intencin que es consecuencia del anterior:
conocer nuestra Ciudad es cuidarla, ya que nadie cuida aquello que no ama y
nadie ama aquello que no conoce.
El Archivo Histrico, perteneciente a la Direccin General Patrimonio e Instituto
Histrico, se encuentra integrado por documentos manuscritos correspondientes
al perodo 1854-1920. El acervo est compuesto por los siguientes fondos:
Corporacin Municipal 1856-1879, Gestin Torcuato de Alvear 1880-1887,
Parroquia: Socorro.
22,5 x 30 cm.
Soporte: papel.
1867
31,8 x 21 cm.
Soporte: papel.
49
1871
Procedencia: particular.
Manuscrito original en tinta negra. Plano y dos perfiles de las Cerrito y Temple) y el ro, se observa una lnea punteada en
calles por las que desagua el Arroyo Tercero del Medio, desde carmn que se extiende sobre la calle Temple y se seala en
los alrededores de la Plaza Lorea hasta el Ro de la Plata. En el cada cuadra con un nmero (17-18-19 coincidentes con el
plano, est coloreado en tinta aguada azul el recorrido del Ter- recorrido del Tercero) o letra (a-b-c-d-e f-g) hasta llegar al
cero. En uno de los perfiles se indica con igual color los niveles ro. Paralelo a la calle Temple se observa el mencionado perfil
existentes de las calles, y en el otro se destaca con sombreado sombreado en tinta amarilla, que demuestra los niveles pro-
en tinta amarilla los niveles proyectados para la calle Temple yectados para esa calle por el solicitante. Segn el documento
entre la Plaza del Parque y el ro. En el plano, cada cuadra asociado, el perfil con viso amarillo, nos revela de la rasante
que recorre el arroyo est sealada con un nmero, partiendo de la Calle del Temple; as pues desde el N 19 en la Plaza
del nmero 1 en la esquina de Belgrano y Zeballos, hasta del Temple; hasta la letra c. donde se encuentra la Calle de
llegar al nmero 27 en Paraguay y Paseo de Julio. Segn el Reconquista, hay dos pies de pendiente relativa la cual en est
documento asociado, la numeracin de 1 a 28 del plano, en distancia de cinco cuadras es suficiente, con buen empedrado
el trayecto del Tercero abraza y corresponde exactamente a la a dar rpida salida a las aguas. Pero en el intermedio entre
del perfil vertical con viso azul. La propuesta del solicitante dichos puntos hay que hacer desmontes, en ese trayecto de
consiste en que desde el N 1 calle de Zeballos sea modificada la Calle del Temple, pero segn el perfil no son ni de grande
la rasante hasta el N 19, en la Plaza del Temple. Yo propondra importancia ni de seria Consideracin, pues en la boca-calle de
rebajar un tanto toda la rasante, entre esos puntos en la calle Esmeralda y Temple, tan solo bastar rebajar dos pis, y en la
de Zeballos y Moreno quiten la convexidad del perfil transver- de la Florida, otros dos con respecto a su actual posicin (...) mi
sal. Pero el aumento de velocidad traera por consecuencia, proyecto tiende que abierta una nueva salida al agua desde
que la Seccin Suipacha, Crdoba, Maip y Paraguay no seria la placa del Temple desaparece la causa del crecimiento del
suficiente a dar escape inmediato la conglomeracin de agua nivel del liquido por razones que acabo de esponer. Se indica
y entonces seria rebalsada. Entre el nmero 17 (esquina de la orientacin del plano. Toponimia.
62
Soporte: papel.
70
1873
Parroquia: Pilar.
52,5 x 93 cm.
72
1882
31 x 21,5 cm.
Soporte: papel.
183
Procedencia: particular.
Escala: grfica.
32 x 21,5 cm.
Soporte: papel.
202
Parroquia: Balvanera.
Procedencia: empresa.
Soporte: papel.
214
1883
219
Procedencia: particular.
39,4 x 81 cm.
397
1887
51,5 x 29 cm.
449
Parroquia: Piedad.
Procedencia: empresa.
491
Parroquia: Pilar.
Procedencia: empresa.
540
Parroquia: Concepcin.
Procedencia: empresa.
36,9 x 55 cm.
Soporte: papel.
563
1889
Parroquia: Pilar.
Procedencia: empresa.
Escala: 0,001ms=1,00ms.
592
54 x 75 cm.
594
633
Procedencia: particular.
28 x 23,2 cm.
634
Parroquia: Piedad.
Soporte: papel.
17
Soporte: papel.
23
34 x 21,8 cm.
Soporte: papel.
24
Soporte: papel.
25
Soporte: papel.
26
Parroquia: Piedad.
21,9 x 33 cm.
Soporte: papel.
31
Parroquia: Balvanera.
Procedencia: empresa.
Soporte: papel.
55
Parroquia: Socorro.
130
1881
Procedencia: empresa.
Soporte: cartulina.
151
1884
64,8 x 95 cm.
235
1885
Parroquia: Monserrat.
21,5 x 32 cm.
Soporte: papel.
263
Soporte: papel.
351
1886
352
Procedencia: particular.
393
Escala: 0m,002 =1 m.
64,5 x 50 cm.
403
Procedencia: particular.
405
Procedencia: particular.
89,5 x 50 cm.
423
1887
Parroquia: Balvanera.
Procedencia: empresa.
Escala: 1/400.
37 x 61 cm.
448
1888
Parroquia: Belgrano.
Procedencia: empresa.
475
Parroquia: Pilar.
Procedencia: empresa.
Escala: 0m.004.
482
1889
Parroquia: Pilar.
Procedencia: empresa.
62 x 77,5 cm.
585
Procedencia: empresa.
Soporte: papel.
650
Parroquia: Pilar.
Procedencia: particular.
32 x 21 cm.
Soporte: papel.
409
Parroquia: Pilar.
Procedencia: particular.
32 x 21 cm.
Soporte: papel.
410
1854
Parroquia: Balvanera.
32 x 20 cm.
Soporte: papel.
1854
Parroquia: Balvanera.
31,7 x 21 cm.
Soporte: papel.
1856
21 x 32 cm.
Soporte: papel.
Parroquia: Socorro.
Procedencia: particular.
Soporte: papel.
1860
Parroquia: Concepcin.
Soporte: papel.
13
1861
Parroquia: Socorro.
Soporte: papel.
15
1862
Soporte: papel.
18
1862
Soporte: papel.
20
1862
Parroquia: Balvanera.
Soporte: papel.
21
1863
Escala: grfica.
18 x 110 cm.
Soporte: papel.
22
1862
Parroquia: Concepcin.
Soporte: cartulina.
27
1864
Parroquia: Piedad.
Soporte: papel.
28
1865
Procedencia: particular.
Soporte: papel.
29
34 x 41 cm.
30
1865
Soporte: cartulina.
32
1866
21,5 x 33 cm.
Soporte: papel.
38
1866
34 x 22,3 cm.
Soporte: papel.
40
Parroquia: Balvanera.
45 x 67 cm.
41
Parroquia: Balvanera.
Procedencia: particular.
17,7 x 16 cm.
42
1867
Parroquia: Balvanera.
32,3 x 20 cm.
Soporte: papel.
43
sector
girado
90
Parroquia: Balvanera.
Procedencia: particular.
27 x 21 cm.
Soporte: papel.
44
51 x 32,5 cm.
45
1867
Parroquia: Balvanera.
23 x 31,3 cm.
46
1867
Escala: 0,001.
Soporte: papel.
50
1867
Parroquia: Socorro.
34,1 x 22 cm.
Soporte: papel.
51
1867
Soporte: papel.
52
Parroquia: Concepcin.
Soporte: papel.
53
1868
Parroquia: Socorro.
65,5 x 42 cm.
54
Parroquia: Balvanera.
45,5 x 65 cm.
56
1869
Parroquia: Balvanera.
Soporte: papel.
57
Procedencia: particular.
Escala: grfica.
30,5 x 62 cm.
Soporte: papel.
59
1871
Parroquia: Balvanera.
32 x 43 cm.
Soporte: papel.
63
Soporte: cartulina.
65
Soporte: cartulina.
66
1872
Parroquia: Monserrat.
Procedencia: particular.
48,7 x 62 cm.
Soporte: papel.
Manuscrito original en tinta negra. Plano N 2. Dos cortes tiene deformidad como resulta al adoptar dos escalas. Dicho
transversales de la calle Moreno a la altura del N 404, perfil representa la superficie ocupada por calle y veredas. En
donde habita el solicitante; y corte longitudinal de la misma tinta azul estn trazados los niveles de las lluvias marcados
calle entre Zeballos y Lorea. Segn el documento asociado, en la figura 1. Debajo del empedrado se observa una lnea
la figura primera representa la seccin transversal de la punteada color carmn, y debajo de ella, una franja coloreada
calle relacionada con el interior de la casa habitada por el en tinta aguada amarilla. Segn el expediente, la lnea azul
interesado. Se consignan los niveles de calle, vereda, zagun, m-n representa la altura a la que lleg el nivel del agua en
1 y 2 patio. Veredas e interior de la casa, destacados en la inundacin del 30 de Marzo de 1870; para que esta no
carmn y sombreados con tinta aguada gris. Por debajo se repitiera sera necesario excavar la calle toda la parte en
de ellos se observa una franja coloreada en carmn color amarillo, pero yo no propondra eso por considerarlo
aguada, presumiblemente albaal. El perfil de la calle est inconveniente bajo todos aspectos. Por el contrario,
representado con detalle del empedrado, coloreado en aguada desmontando la seccin hasta la lnea punteada color
gris. Se observan seis lneas en tinta azul que indican los carmn, se aumenta aproximadamente a 45 pies cuadrados
siguientes niveles: altura del agua en la inundacin el 30 con cuyo aumento aun en una lluvia igual a la del 30 de
de Marzo de 1870, Ejecutado el proyecto el caso del 30 de Marzo, la altura del agua apenas llegara al piso del zagun,
Marzo quedara a esta lnea, Lnea del Jueves 11 de Enero a como va indicado, y sera lo bastante para garantirse de
las 9 de la noche (1872), Enero 11 de 1872 a las 2h. 55 pm, que las habitaciones sean inundadas y bastando al efecto el
Martes 12 de Diciembre 1872 a las 4 de la tarde, Viernes cortar la comunicacin del albaal con la calle, durante esos
17 de Diciembre 1871. Segn el documento asociado, la momentos. La tercera figura es un corte longitudinal de la
figura N 2 representa la seccin de la Calle con una misma calle Moreno, entre Lorea y Zeballos, sobre el cual se indican
escala para las distancias y las alturas, de manera que no las medidas de longitud y nivelacin de la calle. Toponimia.
67
1872
Parroquia: Balvanera.
Soporte: papel.
69
1872
Parroquia: Socorro.
Soporte: papel.
71
1874
Parroquia: Pilar.
31,9 x 42 cm.
Soporte: papel.
73
43,2 x 63 cm.
Soporte: cartulina.
74
1876
Soporte: cartulina.
88
Soporte: cartulina.
92
1878
Parroquia: Concepcin.
Escala: 0 m, 004 :1 m.
Soporte: cartulina.
97
1878
Parroquia: Socorro.
Procedencia: particular.
98
Parroquia: Pilar.
Soporte: papel.
101
Parroquia: Pilar.
32 x 47 cm.
102
1878
Parroquia: Socorro.
28,9 x 86 cm.
Soporte: cartulina.
103
1879
Soporte: papel.
108
1880
80 x 24 cm.
Soporte: papel.
114
Soporte: papel.
116
Parroquia: Balvanera.
68 x 46 cm.
Soporte: papel.
119
Parroquia: Balvanera.
Soporte: papel.
121
sector girado 90
Procedencia: particular.
70 x 30 cm.
129
Procedencia: particular.
61 x 36 cm.
Soporte: cartulina.
147
1881
Soporte: cartulina.
149
Parroquia: Balvanera.
46 x 59,5 cm.
Soporte: papel.
150
1881
Parroquia: Pilar.
17,9 x 84 cm.
153
22 x 15,5 cm.
Soporte: papel.
156
1881
33,5 x 22 cm.
Soporte: papel.
157
1881
33,5 x 22 cm.
Soporte: papel.
158
1881
Soporte: papel.
159
Parroquia: Balvanera.
Soporte: papel.
160