Recibido: 03/06/2015
Aprobado: 10/07/2015
Pg. 37-44
RESUMEN
En el presente trabajo 225 piezas fueron utilizadas; se les dividi en tres grupos: el primer grupo consisti
en piezas obturadas endodnticamente, el segundo grupo fueron piezas instrumentadas pero sin obturacin
endodntica, y el tercer grupo de piezas que solamente fueron instrumentadas pero que en su interior se
coloc una torunda de algodn y un cono de papel con dimetilglioxima. A su vez cada uno de los grupos
se los dividi en 5 sub grupos y en su corona se colocaron los 5 materiales: Irm, Ketac molar, Ionoseal,
Clip F, Coltosol. Se sometieron dichas piezas a diferentes cambios de temperatura 5C, 37C y 55C cada
5 minutos en un nmero de 84 ciclos, las piezas fueron impermeabilizadas despus de lo cual se coloc al
primero y segundo grupo inmersos en azul de metileno al 2% y el tercer grupo en sulfato de nquel al 5%,
todas ellas a 37 grados centgrados por 24 horas. Todas las piezas fueron divididas y se midi el grado de
filtracin con un USB digital microscopio. Con base al estudi estadstico Kruskal Wallis mostr que la
menor filtracin se di en el siguiente orden: Clip F, Ionoseal, Ketac Molar, Coltosol e Irm.
ABSTRACT
This study 225 healthy bicuspid teeth were used and divided into three groups. The first group consisted
of endodonticallyobturated specimens, the second group of instrumented specimens without endodontic
obturation, and the third group of specimens which was only instrumented; however, a cone shaped pa-
per with dimethylglyoxim was inserted inside of them. Furthermore, each one of the groups was divided
into 5 subgroups and the 5 materials placed on the crowns: Irm, Ketac molar, Ionoseal, Clip F, Coltosol.
These specimens were subjected to different changes in temperature at 5, 37, and 55 degrees centigrade
every 5 minutes in a number of 84 cycles. The specimens were impermeabilized after which the first and
second groups were immersed in 2% methylene blue and the third group in 5% nickel sulfate, all 37 de-
grees centigrade for 24 hours. All of the specimens were divided and the degree of the gap was measured
with a USB digital microscope. Based on the Kruskal Wallis statistical study, the smallest gaps occurred
in the following order: Clip F, Ionoseal, Ketac Molar, Coltosol, and Irm.
1
Especialidad de Endodoncia, Instituto de Investigacin y Posgrado, Facultad de Odontologa, Universidad Central del Ecuador,
Quito-Ecuador (dra.gsilva@hotmail.com)
2
Especialidad de Endodoncia, Instituto de Investigacin y Posgrado, Facultad de Odontologa, Universidad Central del Ecuador,
Quito-Ecuador (mauroagruirre@yahoo.com)
Se colocaron torundas de
algodn dentro de la cmara
pulpar a una profundidad de
3 mm utilizando una sonda
periodontal.
Figura 9. Termociclador.
RESULTADOS
DISCUSIN
Tabla 1. Kruskal Wallis, Rango promedio piezas obturadas.
Si se utiliza en perodos muy
cortos el IRM al presentar bue-
na resistencia mecnica sera un
material que no deber quedar
en desuso, y autores como (Ber-
genholtz, Horsted-Bindslev, &
Reit, 2011) y (Soares & Gold-
berg, 2012) (Cohen &Hargrea-
ves, 2011) lo mencionan al IRM
Tabla 2. Kruskal Wallis, Rango promedio piezas sin obturar. como un material con buenas
propiedades mecnicas como su
resistencia de 60 Mpa, de fcil
visualizacin para ser retirado en
lo posterior y una buena opcin
al combinarlo con otro sellador.
Camejo, M. V. (s.f. de abril de Hartwell, G., Reavley, B., & in vitro da infiltracao coro-
2003). Sellado marginal en- Loucks, C. (Noviembre de naria em selamentos endo-
dodntico: materiales inter- 2011). Filtracin bacteriana donticos provisrios. Revista
medios. Obtenido de el odon- de los materiales provisiona- de Odontologa da UNESP,
tlogo invitado: http://www. les empleados en endodoncia. 36(1), 91-96.
carlosboveda.com/Odontolo- Quintessence, 24(9).
gosfolder/odontoinvitadoold/ Marques, M. C., Paiva, T.
odontoinvitado_31.htm Heredia, F., Fachini, M., Cec- D., Soares, S., & Aguiar, C.
chin, D., Goncalves, R., San- (enero/abril de 2005). Avali-
Cohen, S., & Hargreaves, K. tana, R., & Pcora, J. (2008). cao da Infiltracao marginal
(2011). Vas de la pulpa. Ma- Avaliacao ex vivo da microin- em materiais restauradores
drid, Espaa: Editorial Elsevie. filtracao marginal coronaria temporarios. Obtenido de
de restauradores provisrios Pesquisa Brasileira em Odon-
Corrales Pallares, C. I., For- usados em endodontia. RFO, topediatria e Clnican Intega-
tich, N., & Vergara Guerra, 13(3), 31-35. dar: http://eduep.uepb.edu.br/
P. (2011). Microfiltracin pboci/pdf/Artigo7v51.pdf
coronal de dos cementos Hommez, G., Coppens, C., &
temporales en cavidades en- De Mo, R. (2002). Periapical Miranda, R., Pinheiro, R.,
dodncicas. Estudio in vitro. health related to the quality Fidel, S., Fidel, R., Reis, L.,
Obtenido de Revista Colom- of coronal. Obtenido de Inter- Miranda, R., & Favieri, A.
biana de Investigacin en national Endodontic Journal: (2008). Avaliao da infil-
Odontologa: http://www. http://www.endoexperience. trao marginal observada
rcio.org/index.php/rcio/arti- com/documents/Periapicalheal- em cinco cimentos utiliza-
cle/view/41/85 threlatedtothequalityofcoronal- dos como seladores. Revista
restorationsandrootfillings.pdf Sul-Brasileira de odontolo-
Delgado Ormaza, M. (2013). ga, 5(3), 33-37.
Anlisis comparativo de fil- Hung Chang, M. (abril de
tracin microbiana coronal, 2003). Sellado coronal en- Morone, G. (2004). Mtodos
con dos diferentes materia- dodntico: Materiales in- y tcnicas de la investigacin.
les, de restauracin provisio- termedios. Obtenido de El Obtenido de El conocimiento
nal, en dientes endodoncia- odontlogo invitado- Carlos cientfico: http://biblioteca.
dos. Obtenido de Repositorio Boveda: http://www.carlos- ucv.cl/site/servicios/docu-
digital de la Universidad de boveda.com/Odontologosfol- mentos/metodologias_inves-
Guayaquil: http://reposito- der/odontoinvitadoold/odon- tigacion.pdf
rio.ug.edu.ec/bitstream/re- toinvitado_31.htm
dug/3442/1/758%20Ma. Ochoa, P., Rosenfeld, S., La-
Belen%20Delgado.pdf Ingle, J. (2005). Endodoncia rrea, C., & Armas, A. (2009).
(Quinta ed.). Mxico: Mc Evaluacin del grado de mi-
Ferraz, E., Carvalho, C., Can- Graw Hill. cro filtracin de cuatro ce-
gussu, M., Albergaria, S., mentos temporales Clip F,
Pinheiro, A., & Marques, A. Maranhao, K., Klatau, E., & Irm, Cavit y Ketac Molar,
(julio-septiembre de 2009). Lamarao, S. (2009). Evalua- usados en tratamientos endo-
Selamento de cimentos provi- tion of the marginal leakage dnticos. Revista A.I.O.I de
srios em endodontia. RGO, using modified glass ionomer la Academia Internacional
57(3), 323-327. resin as temporary sealer of Odontologa Integra, 23-24.
endodontics cavities. Salusvi-
Guzmn, H. (2006). Bioma- ta, 28(1), 31-39. Pickard, H. (1987). Manual
teriales de uso odontolgico de operatoria dental. Mxi-
(cuarta ed.). Bogot, Colom- Maranhao, K., Klautau, E., & co: El manual moderno.
bia: Litocamargoltda. Lamarao, S. (2007). Estudio
Sandoval, M., Rodrguez, E., Shinohara, A. L., Gulin de Oli- Tabares Martinez, P., & Bar-
& Armas, A. (2008). Evalua- veira, E. C., Hungaro Duarte, bero Garca, E. (abril de
cin del grado de microfiltra- M. A., Yamashita, J. C., Kuga, 2009). Anlisis de los mto-
cin coronal de restauraciones M. C., & de Campos Fraga, S. dos de filtracin. Cient.dent.,
temporales frente a pruebas (2004). Avaliacao in vitro da 6(1), 21-28.
de termociclado y penetra- infiltracao marginal de alguns
cin de colorante. Obtenido materiais seladores proviso- Vocco. (s.f.). Perfil Tcnico
de Revista Cientfica Fr- rios submetidos a ciclagem Ionoseal. Voco.
mula Odontolgica: http:// trmica. Jornal Brasileiro de
www.ecuaodontologos.com/ Endodoncia, 5(16), 79-85. Zmener, O. (Octubre-Diciem-
revistaaorybg/vol6num2/arti- bre de 2009). Mejorando el
culos/evaluacion Soares, I. J., & Goldberg, F. sellado coronario en Endodon-
(2012). Endodoncia Tcni- cia. Endodoncia, 27(4), 201-
Seixas Heredia, F., Fachini cas y Fundamentos (Segunda 209. Obtenido de Endodoncia.
Marinelli, D., Cecchin, D., Ri- ed.). Buenos Aires: Editorial
beiro Goncalves, R., Santana Mdica Panamericana. MANUALES DE CASAS
da Silva, R., & Djalma Pco- COMERCIALES:
ra, J. (setembro/dezembro de Souza, T., Silveira, J., & de
2008). Avaliacao ex vivo da Oliveira Rangel, L. F. (2011). CLIP F: VOCCO
microinfiltracao marginal co- Avaliacao da eficcia de dois IONOSEAL: VOCCO
ronria de reestauradores pro- materiais seladores provis- KETAC MOLAR: 3M ESPE
visrios usados em endodon- rios em endodontia. Revista COLTOSOL: COLTENE
tia. RFO UPF, 13(3), 31-35. Pr-univerSUS, 2(1), 19-30. IRM: DENSPLY