OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 2 de 60
CONTENIDO
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 3 de 60
1. FLARE Y SISTEMAS DE VENTEO
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 5 de 60
inflamables o corrosivos. Este se calcular como se indica en la Divisin de
Refinacin, Volumen 43, III API. El valor LODMAT se utiliza en este clculo.
Si la corriente no contiene ningn tipo de lquido.
Si la corriente (caliente) venteado se encuentra muy fuera del punto de
auto-ignicin.
Adems de lo anterior, las corrientes que no son ajenos a la atmsfera
pueden ser ventiladas y sin reservas ambientales. Sin embargo, la seguridad,
cerca del punto de descarga se considerar, por ejemplo, factores tales como
la temperatura, el ruido, las concentraciones locales de dixido de carbono y
nitrgeno, etc.
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 6 de 60
la liberacin de lquido;
iii) separar las fuentes de gas fro y seco a partir de
cantidades significativas de gas caliente, hmedo y
evitar as la posibilidad de formacin de congelacin y
hidrato. Un encabezado de alivio despus de pasar una
corriente fra ser fro. Si un gas caliente, hmedo y
luego pasa, hidratos podran formarse y bloquear el
encabezado de de alivio;
iv) segregar fluidos corrosivos o potencialmente corrosivos
(por ejemplo, CO2 y H2S) a partir de fluidos corrosivos
o hmedos;
v) cumplir con los requisitos dictados por la layout de
diseo de la planta
vi) separar corrientes de eliminacin que contienen los
productos que con otras corrientes de alivio puedan
poner en peligro el funcionamiento del sistema de la
antorcha a travs de reacciones exotrmicas o la
formacin de depsitos.
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 7 de 60
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 8 de 60
1.5. Diseo de la estaca del Flare.
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 9 de 60
El flare es un componente clave del sistema de liberacin de emergencia
cerrada en una refinera o una planta qumica. Las liberaciones de
emergencia procedentes de las vlvulas de seguridad, purgas de vapor, el
desvo corriente de proceso, etc, y el drenaje equipo, que no pueden ser
llevados directamente a la atmsfera, por razones de seguridad o de control
de la contaminacin, se direccionan a travs de sistemas cerrados a un KOD
donde los lquidos y vapores estn separados.
El flare proporciona un medio para la eliminacin segura de los flujos de
vapor de estas instalaciones, grabndolos en condiciones controladas de tal
manera que el equipo o el personal adyacente no estn expuestos a los
riesgos, y al mismo tiempo los requisitos de control de la contaminacin de
encuentro y de relaciones pblicas.
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 10 de 60
f) Emisin de ruido.
g) Espacio disponible para su instalacin.
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 11 de 60
Mechurrio elevado tipo autosoportado
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 12 de 60
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 13 de 60
Flare elevados: los flares elevados utilizan vapor de inyeccin, pueden ser
diseados libre de humo y de baja iluminibilidad hasta de 20% de la cara
mxima del flare. la inyeccin de vapor introduce una carga nueva de sonido.
Este tipo de flare es seleccionado cuando se requiere buenas caractersticas
dispersin por la combustin de productos txicos.
Se deben disear de acuerdo a los criterios siguientes:
a) Reducir la concentracin de emisiones peligrosas a nivel de piso.
b) Una combustin eficiente y segura para reducir las emisiones
contaminantes.
Para quemadores de gas, los lquidos contenidos en los mechurrios se deben
eliminar, para evitar que se desarrolle una combustin pobre con quemado
de lquidos y taponamiento de boquillas de quemado.
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 14 de 60
API RP 521, o equivalente.
El nivel de ruido para los quemadores de los mechurrios no debe exceder los
siguientes valores:
- 90 dB(A), evaluados a 3 m (10 pies) de la fosa o base del mechurrio
(segn sea el caso) y a 1,5 m (5 pies) de altura para la condicin de
quemado normal.
- 105 dB (A), evaluados a una distancia igual a la distancia lmite
prevista por seguridad en efecto de la radiacin y una altura de 1,5 m
(5 pies) para la condicin de quemado mxima.
Si la exposicin al ruido est compuesta de dos o ms niveles de ruido
diferentes, se debe considerar su efecto combinado, en lugar del efecto
individual de cada uno.
Para sistemas de desfogues de baja presin, la velocidad de salida de los
gases a quemar no debe ser mayor de 0,5 de la velocidad del sonido para los
mximos flujos, manteniendo una velocidad de 0,2 de la velocidad del sonido
para las condiciones de operacin normal, solamente para quemar gases
libres de lquidos.
Para desfogues de alta presin se permite especificar quemadores que
utilicen tecnologas que manejen velocidades arriba de 0,5 de la velocidad
del sonido, como son los de efecto Coanda (fenmeno fsico producido
en mecnica de fluidos en el cual una corriente de fluido -gaseosa o lquida-
tiende a ser atrada por una superficie vecina a su trayectoria.), Snicos,
entre otros, para quemar solamente gas o una mezcla limitada de lquido-
gas.
Para la localizacin del quemador se debe considerar la direccin de los
vientos, el rea disponible, el perfil de radiacin generado en funcin de la
altura del quemador y la radiacin mxima permitida.
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 15 de 60
La altura del flare se debe determinar de acuerdo a los criterios siguientes:
a1) La intensidad del calor radiante generado por la flama y la distancia
requerida de la base del quemador al punto en el cual se requiera tener la
intensidad de radiacin mxima permisible de acuerdo a la seccin 4.4.2.3
del API RP 521, o equivalente y la tabla 1 de este documento. Se debe
determinar el perfil de radiacin que se espera en la contingencia que
maneja la mayor carga y representarlo esquemticamente en forma de
crculos concntricos sobre un plano de localizacin de la instalacin e
incluirlo en la filosofa de diseo del sistema de desfogues.
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 16 de 60
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 17 de 60
a) Mecnico (molecular o fludico), acompaado por la inyeccin continua de
gas de barrido.
b) Lquido, a excepcin para los de alta presin (en el caso de los
quemadores elevados forma parte integral de la base del mismo).
c) Tipo U para los quemadores de fosa.
Dimetro y altura o longitud del recipiente para el sello lquido.
Gas de purga. Debe ser un gas o mezcla de gases que no alcance el punto de
roco en cualquier condicin de operacin, tal como gas natural, gas de
bombeo neumtico o nitrgeno, y en caso de no contar con stos, se puede
usar gas amargo.
Sistema de encendido. Se debe integrar por los elementos siguientes:
a) Encendido electrnico
b) Control
c) Detector de flama
d) Gas combustible a pilotos
Sopladores y ventiladores
Deben funcionar para todas las condiciones de operacin especificadas en la
ingeniera del proyecto, a la velocidad mxima continua y hasta la velocidad
de disparo, as como a las condiciones ambientales especificadas en la
ingeniera del proyecto incluyendo temperaturas mximas y mnimas,
condiciones de humedad y corrosin.
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 18 de 60
los equipos estn protegidos. Esta informacin tambin se utiliza para los
modelos de dispersin de aire con el fin de evaluar el impacto de la calidad
del aire a partir de subproductos de la combustin liberados por los flares en
operacin. Se necesita conocimiento de la fraccin de calor irradiado por
flares con el fin de determinar los niveles de radiacin trmica.
Hay dos tipos de flares que predominan en la industria: el flare sobre el nivel
del suelo y el flare elevado. Los flares sobre el nivel suelo estn diseados
principalmente para flujos de alivio bajo y no son eficaces para descargas
de emergencia. Flares elevados puede exceder la altura de 400 pies con un
dimetro de ms de 40 pulgadas. La alta elevacin reduce los riesgos
potenciales de quema porque la radiacin a nivel del suelo es ms bajo y una
mejor dispersin de los gases se produce.
- Kent, 1964
Kent (1964) proporcion una relacin terica entre la fraccin de calor
irradiado y el valor calorfico neto del gas. El valor calorfico neto de los
gases se expresa en BTU por pie cbico estndar en el que las condiciones
estndar son 14.7 psia y 60 F. La relacin propuesta fue:
f 0.2
900
Adems:
50 100
Donde:
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 19 de 60
f: fraccin de calor radiado
hc: poder calorfico neto de combustin
m: peso molecular.
n: faccin molar.
!"
&
#$%
2
En donde:
- Tan, 1967
Tan (1967) propuso una relacin entre la fraccin de calor radiado y el peso
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 20 de 60
molecular del gas. Tan deriva la siguiente ecuacin para la fraccin de calor
radiada:
' 0.048
- API, 1990
El Instituto Americano del Petrleo prctica recomendada, Seccin 521 (API,
1990) da la siguiente ecuacin para calcular la distancia mnima del flare a
un objeto cuya exposicin debe limitada por:
'"
+
4#,
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 21 de 60
cuadrado (kilovatios por metro cuadrado)
4#,+
'
-"
Ecuacin anterior ignora los efectos del viento y calcula las distancias
suponiendo que el centro de radiacin est en la base de la llama (en la
boquilla de la llama), no en el centro. Tambin se supone que la ubicacin en
la radiacin trmica debe limitarse est en la base de la llama.
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 22 de 60
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 23 de 60
T = temperatura (K)
x = distancia aguas abajo (m)
h = altura de la antorcha (m)
z = distancia transversal corriente (m)
d = dimetro de la chimenea de la antorcha
= ngulo de visin
= constante de Stefan-Boltzmann
= densidad (Kg /m3)
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 24 de 60
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 25 de 60
estructura sub-expandida snica, trayectoria inyeccin de llama,
temperatura de la llama, formacin de holln y la radiacin trmica externa.
Los modelos pueden ser utilizados para predecir los flujos de calor a los
objetos dentro de la llama. Para obtener informacin sobre estos modelos
puede ser contactado el Dr. AD Johnson (Centro de Investigacin y
Tecnologa de Shell, Thornton, PO Box 1, Chester, CH1 3SH, Reino Unido).
ESTUDIO DE RADIACIN.
Premisas:
Metodologa
W T
d 2 = 1,702 10 -5
P Mach k M (1)
W = Tasa de Flujo (lb/hr)
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 26 de 60
T = Temperatura de flujo = 532 R
F *Q
D=
4* K (3)
Donde:
F = Fraccin de calor irradiado, aproximadamente 0.30
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 27 de 60
L = Longitud de la llama.
Con las coordenadas del centro de la llama (Xo, Yo), la carga trmica
(Q) y altura del mechurrio (H), se realiza el estudio variando los niveles
de radiacin (K) para determinar la coordenada Xi de los puntos de
incidencia con respecto a la base del mechurrio (Xi, Yo) segn la
siguiente ecuacin:
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 28 de 60
Di = (H + Yo)2 + ( Xi )2 (6)
Ejemplo:
Determinar la altura de la estaca del flare para quemar un flujo mximo
de 350.000 Lbs/hr.
Clculos
350.000 532
d 2 = 1,702 10 -5 * * = 6,1379 pies 2
14,7 0,2 1,114 52,04
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 29 de 60
* (2,389 pies ) 2
Area = = 4,4825 pies 2
4
724,39 pies 3 / s
0 = = 161,60 pies / s
4,4825 pies 2
w 29,16 pies / s
= = 0,18
0 161,60 pies / s
( X L) = 0,88
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 30 de 60
( Y L) = 0,32
Y = (0,32)*(345,7) = 110,62 pies
H = D 1 / 2 Y
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 31 de 60
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 32 de 60
igual o mayor que el tiempo en que las partculas lquidas viajan la distancia
vertical disponible a su velocidad de asentamiento, y la velocidad vertical del
gas debe ser lo suficientemente baja para permitir que desciendan dichas
partculas.
WV
RV =
V
Donde:
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 33 de 60
Calculo del coeficiente de arrastre
0,95 10 8 v D 3 ( l v )
C(Re) =2
g D ( L V )
u c = 1,15
V C
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 34 de 60
AT = (Di)2
4
Donde:
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 35 de 60
VL = QL x t r
Donde:
1
AL = VL x
L
AV = AT AL
Donde:
AL
A* =
AT
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 36 de 60
Tabla 3.- R* para el clculo de alturas parciales.
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 37 de 60
La altura fraccional del lquido se obtiene a travs de la altura fraccional con
el dimetro asumido:
hL = R * xD
hv = ( D hL )
Donde:
hv 1
= x
12 u c
R 1
u v = v x
N Av
Donde:
Lmin = u v xxN
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 38 de 60
longitud asumida es superior a la longitud mnima requerida para que no
ocurra el arrastre de la gota. Si esto no es as, se deber asumir un nuevo
valor de longitud y repetir los clculos nuevamente hasta lograr este
objetivo.
VENTEO
Las tuberas debe tener la capacidad para manejar los flujos que alivian
acumulativos a travs del sistema derivada de cualquier contingencia diseo.
Una situacin especial se produce con condensadores sumergidos, donde la
salida del condensador esta general por debajo del nivel normal de lquido. Si
se produce un incendio cerca del tambor, la entrada de calor al tambor har
que el aumento de presin en el sistema de torre de destilacin-tambor.
Cuando la vlvula alivio de presin en la torre exhala, el flujo va a estar
fuera del tambor, forzando el lquido a la lnea area de la torre. Si contina
la entrada de calor en el tambor, una considerable carga esttica lquido
puede acumularse en la lnea area.
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 40 de 60
lmite de parada puede ser removido despus o la vlvula puede ser
cambiada.
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 41 de 60
3.1. APLICACIN DE HIPS
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 42 de 60
S84.01, un paso necesario en el diseo del sistema vinculado a la seguridad
es establecer un nivel de integridad de seguridad (SIL) o meta valor de
disponibilidad para el diseo del sistema. El sistema se asigna como, SIL-2 o
SIL-3 sistema SIL-1, con SIL-3 es el ms robusto y ms confiable y SIL-1 es
el menos. Asociado con cada SIL es un requisito mnimo de rendimiento, es
decir, un mnimo de disponibilidad 90% para SIL-1, un mnimo de
disponibilidad 99% para SIL-2, y un mnimo de disponibilidad 99,9% para un
sistema de SIL-3.
4. DESPRESURIZACIN DINMICA
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 43 de 60
explosin). Se tendr en cuenta que la reduccin de la resistencia a la
fluencia al aumentar la temperatura.
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 44 de 60
independiente que se despresuriza mediante una vlvula de despresurizacin
de emergencia (EDV, emergency depressurization valve).
Criterios de diseo.
Prioridad de despresurizacin
Nmero de pasos
En donde:
3 3. / 012
En donde:
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 46 de 60
tiempo de ruptura, la presin de ruptura, y la liberacin de vapor debido a la
ruptura. En un diseo tpico de un sistema de despresurizacin, el objetivo es
reducir la presin a menos de 50% de la presin de diseo dentro de 15
minutos (mnimo), o para reducir la presin interna a 7 barg de la presin de
diseo en 15 min; cualquiera de los dos que sea mayor la presin.
Donde
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 47 de 60
accionados automticamente por una seal del sistema de parada de
emergencia, iniciado por el fuego o la deteccin de gases. En el caso de una
fuga de gas esto es tanto una medida de precaucin y un medio para reducir
el tamao y la duracin de la liberacin. Para instalaciones con una sala de
control, el funcionamiento de cualquier vlvula de despresurizacin de
emergencia deber ser posible desde la sala de control.
EJEMPLOS
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 48 de 60
La ecuacin anterior se basa en la ley de gases ideales, el recipiente esta no
aislado y no se alcanzan las condiciones de ruptura, entonces:
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 49 de 60
C&
:B 2 C 08
D E
C
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 50 de 60
2.5 & 3
:B 2 / 10 / 2.5 08
D E
2.5
:B 88.61
El rea hmeda para tuberas se asume como 10% del rea total
calculada es decir 11.97 m2, por lo tanto el rea total hmeda es de
131.68 m2.
" 43,200;1>131.68..J
" 2,363.1KL
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 51 de 60
Temperatura de alivio: 145C (Simulador HYSYS)
3600 / "
L
M
3600 / 2,363.1
L 24,516 K /
347
DATOS
Orientacin Vertical
Radio recipiente 1m
Longitud (TL-TL) 6m
Fluido Aire
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 52 de 60
Calculo del rea expuesta:
: 4# 4#;1> 12.57
A=55.29 m2.
W= 3,733 kg/h
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 53 de 60
condensador de tope el cual utiliza agua de enfriamiento y es TOTAL. Una
vez que los vapores son condensados se llevan al acumulador de reflujo el
cual separa cualquier vapor que pueda formarse durante una operacin
anormal; el reflujo utiliza una bomba centrifuga y es controlado por una FRC.
La principal funcin del reflujo es condesar los compuestos pesados de los
vapores que suben a travs de los platos y as de esta manera purificar el
producto de tope. Los datos que se disponen son los siguientes:
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 54 de 60
Datos disponibles:
Procesos
Tope: 130F
Temperatura normal de operacin
Fondo: 220F
Reboiler:
Dimensiones de la Torre
Dimetro: 4-8 OD
Altura 55T-T
Elevacin: 6-0
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 55 de 60
1 1/2 de espesor,
Silicato de calcio
Aislamiento:
cubiertas con hojas de
aluminio.
40 (bota de la
Nivel del lquido:
torre).
Acumulador de Reflujo
Dimetro: 4-0 OD
Largo: 10-0
No Aislamiento
Elevacin: 10-0
- Salida bloqueada:
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 56 de 60
- Falla en el Condensador de Enfriamiento:
- Perdida de reflujo:
- Falla en la Instrumentacin:
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 57 de 60
a la metodologa mostrada anteriormente. En caso de ruptura de tubos, la
sobrepresin es llevada directamente a la torre de destilacin ya que aguas
abajo del reboiler no existe vlvula de seccionamiento. Adems debe tomar
en cuenta que el rehervidor forma parte de un sistema torre destilacin-
condensador-reboiler-acumulador.
- Fuego externo:
Los clculos ahora se deben hacer para encontrar el rea del orificio de la
vlvula que aliviar los vapores generados por un incendio que ocurre
alrededor y debajo del fraccionador y por encima del acumulador.
:U 1.09 / ;V+>
2.5
:UW%XYZ ;3.14 / 2.667> [4 6/ \ 1.09 / ;4.667> 100.7 ]
12
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 58 de 60
La superficie del rehervidor puede tambin producir vapores cuando el
lquido en el fondo de la torre fraccionadora va por la carcasa y no por los
tubos. El rea hmeda es:
:U 3.1416 / 1.333 / 16 67 ]
"`a2Zb
L
M
355,956
L 3,300 ] /
108
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 59 de 60
Este es el alivio requerido por la PSV-1 para el caso de contingencia de fuego
externo el la fraccionadora y el reboiler.
falla en
Instrumentacin 46,9 18000 150 289,7
Ruptura de tubo en el
reboiler 46,9 - - -
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org
Pgina 60 de 60
OFICINA CENTRAL: COCHABAMBA, Av. Ayacucho No. S-327 entre Jordan y Santivaez, Edif. Santo Domingo Piso 3,
Telf. (591) 4 4510713, 4501377, Fax: 4501377 E-mail: operaciones@sedesem.org
REGIONAL SANTA CRUZ: Calle Guabira No 2555 esquina Bermejo entre el segundo y tercer anillo
Telf./fax: (591 3) 3575350 - 3571710 - email: informacin@sedesem.org