Anda di halaman 1dari 5

SOCIETE NATIONALE DES

CHEMINS DE FER BELGES

SPECIFICATION TECHNIQUE

B -7

PIECES EN ACIER MOULE

EDITION: 01/1985
Spcification Technique B-7 Edition 01/1985

Index
1. OBJET........................................................................................................................3
2.2.1.2. SANTE ..........................................................................................................3
2.2.1.4. ETANCHEITE. RESISTANCE A LA PRESSION ....................................4
2.2.2. CARACTERISTIQUES GEOMETRIQUES ...................................................4
3.2.1. MOULAGE ET COULEE................................................................................4
4.2.2. NATURE ET PROPORTION DES ESSAIS ...................................................4
4.2.4.9. CONTROLE PAR MAGNETOSCOPIE ......................................................4
5.1. PROTECTION CONTRE L'OXYDATION .......................................................5

Page 2 de 5
Spcification Technique B-7 Edition 01/1985

La fiche UIC 840-2 3me dition (1.1.81) est d'application moyennant les prcisions
de la prsente spcification technique dont les numros correspondent ceux de la
fiche.

1. OBJET
Le dessin indique la catgorie de la pice.
A dfaut de prescriptions au dessin, la pice est considre de catgorie 2.

2.2.1.2. SANTE

Magntoscopie.

Si un examen magntoscopique est prvu et dfaut d'indications au dessin,


les critres ci-dessous sont d'application :

- toutes les surfaces accessibles sont contrles suivant deux directions de


champs orthogonaux;

la grandeur des dfauts constats doit tre infrieure l'indice de qualit


Lm 3 pour les anomalies linaires et Sm 3 pour les anomalies
volumiques.
L'examen magntoscopique est ralis sur pices compltement finies.

Contrle ultrason.

Sauf indication diffrente la commande ou aux dessins les contrles


sont effectus sur tous les volumes o cette technique est applicable et
aux endroits sollicits.

En cas de doute, le producteur est tenu de s'informer auprs des services


de contrle de fabrication de la SNCB.

Le sondage est effectu l'aide d'un palpeur de 20 24 mm de diamtre


et de frquence 4 Mhz.

L'amplitude du premier cho de fond est rgl la hauteur de l'cran


(100%).

Les anomalies pour lesquelles le rapport de l'amplitude de l'cho de


dfaut l'amplitude de l'cho de fond, au mme endroit, dpasse ne
peuvent tre acceptes.

En cas de litige les zones suspectes pourront subir un examen


radiographique et dans ce cas le dfaut doit tre infrieur celui dfini par
l'ASTM E466 niveau de svrit 3.

Page 3 de 5
Spcification Technique B-7 Edition 01/1985

Cet examen peut tre ralis sur pices dgrossies pour autant que les
tats de surface Ra correspondent une rugosit infrieure ou gale
12,5m afin d'assurer un bon couplage entre le palpeur et la pice.

2.2.1.4. ETANCHEITE. RESISTANCE A LA PRESSION

Il faut ajouter ce qui suit :


A dfaut d'indication, la pression d'preuve est de 1,5 fois la pression de
service; elle est maintenue pendant le temps ncessaire l'examen et au
moins pendant une minute.

2.2.2. CARACTERISTIQUES GEOMETRIQUES

Il faut ajouter ce qui suit :


Pour les pices fournir brutes, mais pour lesquelles le dessin indique
des faces paracheves, les parties usiner doivent prsenter un
excdent de 2 mm au moins et de 5 mm au plus. Certaines drogations
peuvent tre autorises "en plus" pour des cas particuliers.

3.2.1. MOULAGE ET COULEE

Pour les pices dont le poids est suprieur 500kg, il faut un lingot-
chantillon attenant chaque pice.

4.2.2. NATURE ET PROPORTION DES ESSAIS

Pour les pices de catgorie 2. Essai de rsilience.

Les essais de rsilience sont obligatoires pour toutes les nuances


(Cl + C2).

Renvoi 3. Essai de texture.

Lorsque le contrle est effectu par un agent de la SNCB les


appendices pour l'examen de la texture doivent tre conservs sur les
pices afin de raliser le contrle statistique suivant l'annexe 2. Les
pices non contrles peuvent garder leur appendice pour autant qu'il ne
gne pas en service.

4.2.4.9. CONTROLE PAR MAGNETOSCOPIE

Ce contrle ne peut tre effectu par passage de courant au moyen de


cbles lectriques pouvant crer des arcs sur la pice examiner.

Page 4 de 5
Spcification Technique B-7 Edition 01/1985

5.1. PROTECTION CONTRE L'OXYDATION


Les parties usines sont enduites d'un produit antirouille agr par la
SNCB. Les autres parties sont laisses brutes ou peintes suivant les
indications de la commande.

Tableau de correspondance entre les dnominations des aciers mouls de la B


7-59 et la fiche UIC 840-2.

Lorsque les dessins mentionnent les nuances d'aciers de la B 7-59 ou de la


fiche UIC 840-2, les correspondances suivantes sont d'application.

B 7 - 59 FICHE UIC 840-2 FICHE UIC 840-2


EDITION '73 Edition ' 81
AM 40 23 45 E 260 450 M
AM 40 X 23 45 E 260 450 M
AM 50 26 52 E 300 520 M
AM 50 X 26 52 E 300 520 M
AM 60 X 37 62 E 370 620 M

MATIERES CONSTITUTIVES. RENVOI (I)

Les dessins prvoyant un renvoi (I) derrire la dnomination de l'acier


prcisent que les pices sont destines tre soudes. La dsignation
de la nuance doit donc tre interprte comme la lettre "S" de la nouvelle
fiche.

Page 5 de 5