CANCIONERO

ZONAS
DE CHILE

ALUMNA:
CATALINA JAVIERA
MORA RETAMAL
ZONA NORTE
 OJOS AZULES

Ojos azules no llores no llores ni te enamores

Ojos azules no llores no llores ni te enamores
Lloraras cuando me vaya cuando remedio ya no
haya
Lloraras cuando me vaya cuando remedio ya no
haya

Tu me juraste quererme quererme toda la vida

Tu me juraste quererme quererme toda la vida
No pasaron dos tres das tu te alejas y me dejas
No pasaron dos tres das tu te alejas y me dejas

En una copa de vino quisiera tomar veneno

En una copa de vino quisiera tomar veneno
Veneno para matarme veneno para olvidarme
Veneno para matarme veneno para olvidarme
 'HUACHITORITO'
A la Huachi Huachitorito
Niito del portalito
Huachi- Huachi- Huachitorito
Nio Dios.

Vamos mejor a la puna

que el agua ya est pasando
con mi manta y con mi llilla
yo te llevar tapando.

Una estrella tan tamaa

guiando va el camino
porque est noche en el cielo
se descubri la provincia.

Yo ya le estaba trayendo
un barquito pintadito
para que le hagis cunita
al niito Manuelito.

En tanto rigor del aire

estas temblando de fro
porque eres como la grana
en las espigas del trigo.

El pastor de la provincia
 hoy te viene a festejar
porque ha tenido noticias
que ha nacido en un portal.
'REINA DEL TAMARUGAL'

Pampa desierta nortina reina del Tamarugal

a florecido un rosal
llegan de todos lugares
su manda deben pagar.
Llegan de todos lugares
su manda deben pagar
Es da 16 de Julio
sale la reina a pasear
saludando al peregrino
que la viene a venerar.
Saludando al peregrino
que la viene a venerar
Viva ya, viva ya
reina del Tamarugal
Tirana que haces llorar
y a todo un pueblo bailar
Viva ya, viva ya
Tirana que haces llorar
y a todo un pueblo bailar
Triste se queda mi china
debemos de regresar
y entre los tamarugales
se a marchitado el rosal.
Y entre los tamarugales
se a marchitado el rosal
Viva ya, viva ya
reina del Tamarugal
Tirana que haces llorar
y a todo un pueblo bailar
Viva ya, viva ya
reina del Tamarugal
Tirana que haces llorar
y a todo un pueblo bailar.
ZONA CENTRO
 'CUECA DE LOS POETAS'

Lla vida que lindo son los faisanes

la vida que lindo es el pavo real
huifa yai yai
la vida que lindo es el pavo real
huifa yai yai

la vida mas lindo son los poemas

la vida de la Gabriela Mistral
huifa yai yai
la vida de la Gabriela Mistral
huifa yai yai
(vuelta)
Pablo de Rocka es bueno, pero Vicente
vale el doble y el triple dice la gente
huifa yai yai
Pablo de Rocka es bueno, pero Vicente
huifa yai yai
(vuelta)
dice la gente si: no cabe duda
que el mas gallo se llama Pablo Neruda
huifa yai yai
(vuelta)
corre que ya te agarra
Nicanor Parra
 'SI VAS PARA CHILE'

Si vas para chile

Te ruego q pases por donde vive mi amada
Es una casita Muy linda y chiquita
Que esta en las faldas de un cerro enclavada

La adornan las palmas y cruza un estero

Al frente hay un sauce q llora q llora
Porque yo la quiero
Si vas para chile te ruego viajero
Le digas a ella q de amor me muero

El pueblito se llama las condes

Y esta junto a los cerros y al cielo
Y si miras de lo alto hacia el valle lo veras q lo baa un estero
Campesinos y gentes del pueblo te saldrn al encuentro
viajero
Y veras como quieren en chile al amigo cuando es forastero

El pueblito se llama las condes

Y esta junto a los cerros y al cielo
Y si miras de lo alto hacia el valle lo veras q lo baa un estero
Campesinos y gentes del pueblo te saldrn al encuentro
viajero
Y veras como quieren en chile al amigo cuando es forastero
 Si vas para chile.

'CHILE LINDO'

Aydeme usted compadre

Pa gritar un viva chile
La tierra de los zorzales y de los rojos copihues
Con su cordillera blanca
Pucha que es linda mi tierra
No hay otra que se la iguale aunque la busquen con vela
No hay otra que se la iguale aunque la busquen con vela

Chile, Chile mo como te querr

Que si por vos me pidieran la vida de la dar
Chile, Chile lindo, lindo como un sol
Aqu mismito te dejo echo un copihue mi corazn

Ayayaii que es linda mi tierra, no compadre? Asi es compadre no hay

nada q se la iguale

Afrmense las espuelas y eche la manta pal lao

Y mndese aqu una cueca de esas pa morir parao
Que canten con las guitarras hasta los sauces llorones
Que en chile no llora naiden porque hay puros corazones
Que en chile no llora naiden porque hay puros corazones

Chile, Chile mo como te querr

Que si por vos me pidieran la vida de la dar
Chile, Chile lindo, lindo como un sol
Aqu mismito te dejo echo un copihue mi corazn.
ZONA SUR
 'LA PERICONA'
Enviar_Letra Imprimir_Letra

Enviar letra a un amigo Imprimir letra

La pericona se ha muerto,

no pudo ver a la meica;

le faltaban cuatro reales,

por eso se cay muerta.

Asmate a la rincon

con la cruz y la coron

que ha muerto la pericon,

ay, ay, ay!

La pericona se ha muerto,

no pudo ver a la meica;

le faltaba su milcao,

por eso se cay muerta.

La pericona se ha muerto,

no pudo ver a la meica;

 le faltaban los tamangos,

por eso se cay muerta.

LA TRASTRASERA
Mariquita dame un beso

que tu mama lo mand,

tu mama manda en lo suyo

y en lo mo mando yo,

tu mama manda en lo suyo

y en lo mo mando yo.

Tras tras por la trastrasera

tambin por la delantera,

tras tras por un costao

tambin por el otro lao.

Se darn una media vuelta

se darn una vuelta entera,

se tomarn de la mano

se harn una reverencia.

EL LOBO CHILOTE es la rden del capitn

En una aldea costera,

de plomizadas arenas,

viva un viejo marino que un temporal ya se asoma

que canta pasadas penas. por las alturas del mar.

Fue pescador y lobero Vuelve a su casa tranquilo

en aquellos aos mozos, de la pesca est gozoso

ese Chilote marino ese chilote marino que como

que como el no hay otro el no hay otro y no habra nunca

ni habr nunca ms.
Hoy recordando el pasado,
siente ansias de llorar,
piensa en su bote marino
cuando sale a navegar
con las jarcias tiritando
viene un fuerte ventarrn,
confa l en su gente viene un fuerte ventarrn,
desde la proa al timn.
mas.
Tomado de
AlbumCancionYLetra.com
Hoy recordando el pasado,
siente ansias de llorar,
piensa en su bote marino
cuando sale a navegar
con las garcias titiritando
confa l en su gente

desde la proa al timn

Suelta esa vela, muchacho
CHILE INSULAR
ISLA DE PASCUA

RAPANUI MI AMOR
Alocucin:
Hakaroe maitoru haite mahingae
akaro akaro maite atua moto
hinememe
mato kiraro ki rapa nui ta hoka
mingae
Yo te aoro mi Pascua querida
Hangara Tue Re Rapa Nui Toku
Matu
Miro el mar con la luna brillando
Y te lloro en mi canto aqu estoy
Mi Rapa Nui te doy
Todo mi ser mi voz
Y creo que mi canto
Es solo amor por ti
Tepito te enua
En mi sueo ests t
Viajo en la noche tibia
Hacia tu cielo azul
Estribillo
Contenta estoy cantando
Y desde aqu te bailo
Recibe t esta ofrenda
Que es solo amor por ti.
Contenta estoy cantando
Y desde aqu te bailo
Recibe t esta ofrenda
Que es solo amor por ti.
Hiria Ha (16 veces)
Mi Rapa Nui te doy
Todo mi ser mi voz
Y creo que mi canto
Es solo amor por ti
Tepito te enua
En mi sueo ests t
Viajo en la noche tibia
 Hacia tu cielo azul Recibe t esta ofrenda

Que es solo amor por ti.

Estribillo: Hiria Ha

Contenta estoy cantando Hiria Ha

Y desde aqu te bailo

Recibe t esta ofrenda

Que es solo amor por ti.

Contenta estoy cantando

Y desde aqu te bailo

Recibe t esta ofrenda

Que es solo amor por ti.

Emanau atue Rapa Nui

yangara yangoayacoe

hangara ia tue rapa nui

toku mato

Contenta estoy cantando

Y desde aqu te bailo

Recibe t esta ofrenda

Que es solo amor por ti.

Contenta estoy cantando

Y desde aqu te bailo

 SAU SAU

Sau - Sau reva

sau reho vari;

era simo - simo - simo;

pou - pou kari,

era maki - maki

mai sapai pahure ha.

Ua riro re - e-e-ee

ua riro re- ee- ee- ee...

E maite hoe po ava e,

ava e haumar;

taa mihi - - mihi raa,

taa mate au.

Faore too ee riri,

e Mau - Siriti ;

hia hoi fa hou taua

taa here ha .
 OPA OPA

Vahine mata mi-na-m

arofa tura vu

a viti, viti mai

tau here haiti

A here opa, te pahi

a here opa, opa, opa te pahi

Tetere mai ni

Rapa-Nui ni

Tetere mai ni

Rapa-Nui ni

Traduccion:

Islea, mujer ideal

que evocas la dulce ilusion

de mi loco peregrinar

en busca de tu corazon