Anda di halaman 1dari 4

Carvedilol Inhibits Reactive Oxygen Species Generation by

Leukocytes and Oxidative Damage to Amino Acids


Paresh Dandona, MD; Rajaram Karne, MBBS; Husam Ghanim, BS; Wael Hamouda, MS;
Ahmad Aljada, PhD; Cesar H. Magsino, Jr, MD

BackgroundThe purpose of this study was to test whether carvedilol has an antioxidant effect in humans in vivo.
Methods and ResultsWe administered 3.125 mg of carvedilol twice daily to normal subjects for 1 week. ROS generation
by polymorphonuclear leukocytes and mononuclear cells fell from 3146183.43 and 3036116 mV to 1856157 and
189663 mV (P,0.025), respectively. m-Tyrosine fell from 4.2460.99 to 4.0360.97 ng/mL (P50.01), and o-tyrosine
fell from 4.5961.10 to 4.2460.99 ng/mL (P50.004) in the absence of a change in phenylalanine concentrations.
ConclusionsWe conclude that carvedilol significantly inhibits ROS generation by leukocytes and oxidative conversion
of phenylalanine to m- and o-tyrosine. (Circulation. 2000;101:122-124.)
Key Words: carvedilol n oxygen n leukocytes n amino acids
Downloaded from http://circ.ahajournals.org/ by guest on May 21, 2017

I t has been suggested that carvedilol may provide greater


benefit than traditional b-blockers in chronic heart failure
because of its antioxidant actions that synergize with its
Fasting blood samples were collected at baseline in tubes with
EDTA as an anticoagulant. The subjects were given 3.125 mg of
carvedilol PO twice a day for 7 days. On day 8, another fasting blood
sample was collected as above. ROS generation by PMNLs and
nonspecific b- and a-blocking effects.1 Carvedilol has been MNCs and levels of o-tyrosine and m-tyrosine in plasma were
shown to inhibit lipid peroxidation of myocardial cell mem- measured at baseline and on day 8.
branes and thus protect endothelial, neuronal, and vascular A group of 6 control subjects, not given any drugs, also had 2
smooth muscle cells from oxygen radicalmediated injury.2 fasting blood samples taken 1 week apart without any drug
intervention.
Carvedilol has also been shown to scavenge peroxy and
hypochlorous radicals in chemical systems in vitro.3 In the
Preparation of PMNLs and MNCs
only study in humans, carvedilol was shown to have antiox- PMNLs and MNCs were prepared, washed, and suspended in HBSS
idant actions in patients treated with moderate doses of 25 as previously described.5
mg/d as assessed by suppression of ex vivo LDL oxidation
and reduction of anti oxidized LDL antibodies in vivo.4 Measurement of ROS Generation
Ortho-tyrosine (o-tyrosine) and meta-tyrosine (m-tyrosine) Respiratory burst activity of PMNLs and MNCs was measured by
have recently been shown to be useful markers of oxidative detection of superoxide radical via chemiluminescence.6 Five hun-
damage to phenylalanine, because they are formed after dred microliters of PMNLs or MNCs (23105 cells) was delivered
into a Lumiaggregometer (Chronolog) plastic flat-bottom cuvette to
reactive oxygen species (ROS) attack on phenylalanine. which a spin bar was added. Fifteen microliters of 10 mmol/L
Thus, their concentration is considered to be an index of luminol was then added, followed by 1 mL of 10 mmol/L formyl-
oxidative damage to amino acids and proteins. methionylleucinylphenylalanine (FMLP). Chemiluminescence was
We undertook this study to investigate the effect of recorded for 15 minutes (a protracted record after 15 minutes did not
carvedilol administration on ROS generation by polymorpho- alter the relative amounts of chemiluminescence produced by various
cell samples). Our method, developed independently, is similar to
nuclear leukocytes (PMNLs) and mononuclear cells (MNCs). that published by Tosi and Hamedani.7 The interassay coefficient of
We also measured o-tyrosine and m-tyrosine in plasma as variation (CV) for this assay is 6%. We have further established that
indices of oxidative damage to phenylalanine. in our assay system, there is a dose-dependent inhibition of chemi-
luminescence by superoxide dismutase and catalase: superoxide
dismutase inhibited chemiluminescence by 82% at 10 mg/mL,
Methods whereas catalase inhibited chemiluminescence by 47% at 40 mg/mL.
Eight normal subjects 26 to 33 years old volunteered for the study. Chemiluminescence is also inhibited by diphenyleneiodonium chlo-
The study was approved by the Institutional Review Board of the ride (data not shown), a specific inhibitor of NADPH oxidase, the
State University of New York at Buffalo. Written, informed consent enzyme responsible for the production of superoxide radicals.8 Our
was obtained from each subject. None of the subjects were on any assay system is exquisitely sensitive to diphenyleneiodonium chlo-
medications, including NSAIDS, vitamin E, or other antioxidants. ride at nanomolar concentrations.

Received June 22, 1999; revision received October 20, 1999; accepted November 2, 1999.
From the Division of Endocrinology, Diabetes, and Metabolism, State University of New York at Buffalo and Kaleida Health, Buffalo, NY.
Correspondence to Paresh Dandona, MD, Director, Diabetes Endocrinology Center of Western New York, Division of Endocrinology, Diabetes, and
Metabolism, State University of New York at Buffalo and Kaleida Health, 3 Gates Circle, Buffalo, NY 14209. E-mail pdandona@kaleidahealth.org
2000 American Heart Association, Inc.
Circulation is available at http://www.circulationaha.org

122
Dandona et al Carvedilol Inhibits ROS Generation 123
Downloaded from http://circ.ahajournals.org/ by guest on May 21, 2017

Figure 1. ROS generation by PMNLs before and after 7-day Figure 2. ROS generation by MNC (in millivolts).
treatment with carvedilol. ROS generationinduced chemilumi-
nescence was measured in millivolts, assayed in 200 000 MNCs
in HBSS, and stimulated with FMLP. Plasma phenylalanine concentration did not change after
carvedilol. Plasma m-tyrosine concentration fell from
Assay of o-Tyrosine, m-Tyrosine, 4.2460.99 to 4.0360.97 ng/mL (P50.01). The ratio of
and Phenylalanine m-tyrosine to phenylalanine changed from 0.3560.07 to
o-Tyrosine, m-tyrosine, and phenylalanine were measured by high 0.3360.07 mmol/mol phenylalanine (P50.005).
performance liquid chromatography using the technique described Plasma o-tyrosine concentration fell from 4.5961.10 to
by Ishimitsu et al.9 4.2460.90 ng/mL (P50.004). The ratio of o-tyrosine to
Statistical Analysis
Comparisons of the ROS generation values at baseline and on day 8 TABLE 1. Plasma m-Tyrosine and o-Tyrosine Concentrations
were carried out by Wilcoxon rank sum test, because the distribution of (ng/mL) and Phenylalanine Concentrations (mg/mL) Before and
the values was not normally distributed. The values of o-tyrosine and After 7 Days of Treatment With 6.25 mg Carvedilol
m-tyrosine before and after carvedilol were compared by paired t test.
m-Tyrosine o-Tyrosine Phenylalanine

Results Subject Baseline Day 8 Baseline Day 8 Baseline Day 8


ROS generation by PMNLs at baseline was 313.756183.43 1 4.20 4.02 4.41 4.36 11.68 11.43
mV (mean6SD). After carvedilol administration, ROS gen-
2 4.19 3.75 3.93 3.69 10.98 10.93
eration fell to 185.006156.98 mV. The mean fall was
3 3.90 3.56 5.46 4.69 10.65 10.23
43.75615.31% (range, 20% to 65%; P50.025) (Figure 1).
The mean ROS generation by PMNLs in the control group 4 6.13 5.77 6.56 5.80 12.56 12.35
was 544685 mV at baseline, and it was 515680 mV 1 week 5 4.54 4.67 4.83 4.57 10.10 10.27
later (P5NS). 6 4.65 4.55 4.87 4.59 11.22 11.56
ROS generation by MNCs at baseline was 302.506115.70 7 3.66 3.33 3.24 2.98 10.65 10.52
mV (mean6SD). After carvedilol administration, ROS genera- 8 2.63 2.60 3.40 3.27 11.35 11.56
tion fell to 189.25663.09 mV. The mean fall was Mean 4.24 4.03 4.59 4.24 11.15 11.11
34.77614.58% (range, 21% to 57%; P50.025) (Figure 2).
SD 0.99 0.97 1.10 0.90 0.75 0.75
Mean ROS generation by MNCs in control subjects was
(P50.01) (P50.04) (P50.329)
336645 mV at baseline and 330642 mV a week later (P5NS).
124 Circulation January 18, 2000

TABLE 2. Plasma m-Tyrosine/Phenylalanine and rate of hospital admissions.1 Although the reduction in sudden
o-Tyrosine/Phenylalanine Ratios Before and After 7 Days of death in such patients may be a function of the antiarrhythmic
Treatment With 6.25 mg Carvedilol (mmol/mol Phenylalanine) effects of carvedilol, the reduction of deterioration of congestive
m-Tyrosine/ o-Tyrosine/ heart failure may be due to its antioxidant effects, possibly
Phenylalanine Phenylalanine through the protection of the myocardium from ROS damage.
The mechanism underlying this inhibitory effect of carve-
Subject Baseline Day 8 Baseline Day 8
dilol on ROS generation is not clear from our data. Carvedilol
1 0.33 0.32 0.34 0.35 has been shown to possess antioxidant properties in various
2 0.35 0.31 0.33 0.31 animal models.9,10 The experimental data have been focused
3 0.33 0.32 0.47 .042 on carvedilol as a chemical antioxidant. There is only 1 report
4 0.45 0.43 0.48 0.43 based on a human study, which demonstrates that the ex vivo
5 0.31 0.29 0.28 0.26
oxidizability of LDL prepared from sera of patients treated
with carvedilol is significantly diminished.11 Our assay sys-
6 0.38 0.36 0.40 0.36
tem determines actual ROS generation by leukocytes, thus
7 0.41 0.42 0.44 0.41
focusing on the biological antioxidant property of carvedilol.
8 0.21 0.21 0.27 0.26 It is possible that carvedilol exerts its antioxidant effect by
Mean 0.35 0.33 0.37 0.35 both chemical and biological mechanisms.
SD 0.07 0.07 0.08 0.07 In conclusion, we have demonstrated that carvedilol inhibits
(P50.005) (P50.002) ROS generation by PMNLs and MNCs significantly, even after a
Downloaded from http://circ.ahajournals.org/ by guest on May 21, 2017

short-term treatment at a relatively small dose. This reduction in


ROS generation probably contributes to the diminished conversion
phenylalanine changed from 0.3760.08 to 0.3560.07 mmol/mol
of phenylalanine to o- and m-tyrosine and to the previously
phenylalanine (P50.002) (Tables 1 and 2).
described antioxidant effects and related clinical benefits.
Discussion Acknowledgments
Our data demonstrate clearly that ROS generation by both PMNLs The authors thank Dr Rajesh Garg, DM, for his critical comments in
and MNCs is significantly diminished by the administration of relation to this work and Pamela Maher for preparation of
carvedilol at a small dose (6.25 mg/d) to normal subjects. One week the manuscript.
of carvedilol treatment resulted in a 44% reduction in ROS
generation by PMNLs and a 35% reduction in that by MNCs. In References
contrast, ROS generation by leukocytes in normal subjects not 1. Packer M, Bristow MR, Cohn JN, Colucci WS, Fowler MB, Gilbert EM,
Shusterman NH (for US Carvedilol Heart Failure Study Group). The
given any drugs did not change significantly over a period of 1 effect of carvedilol on morbidity and mortality in patients with chronic
week. Whether other cells in the body also respond to carvedilol by heart failure. N Engl J Med. 1996;334:1349 1355.
reducing ROS generation is not clear from our study. If this effect 2. Feuerstein G, Shusterman NH, Ruffolo RR Jr. Carvedilol update IV:
of carvedilol is indeed extended to other cells and tissues, the total prevention of oxidative stress, cardiac remodeling and progression of
congestive cardiac failure. Drugs Today. 1997;33:453 473.
oxidative load of individuals on carvedilol should diminish mark- 3. Aruoma OI. Scavenging of hypochlorous acid by carvedilol and ebselen
edly after treatment with this drug. This would be reflected in the in vitro. Gen Pharmacol. 1997;28:269 272.
reduction of oxidative damage to the body as measured by such 4. Maggi E, Marchesi E, Covini D, Negro C, Perani G, Giorgio B. Protective
effect of carvedilol, a vasodilating b-blocker, against low density
indices as o- and m-tyrosines. Oxidative damage may be an lipoprotein oxidation in essential hypertension. J Cardiovasc Pharmacol.
important mechanism underlying several pathophysiological states, 1996;27:532538.
eg, atherosclerosis due to oxidative modification of LDL10; diabetic 5. Ferrante A, Thong YH. Optimal conditions for simultaneous purification
complications due to oxidative damage of lipids, proteins,11 and of mononuclear and polymorphonuclear leucocytes from human blood by
the Hypaque-Ficoll technique. J Immunol Methods. 1980;36:109 114.
DNA12; aging due to oxidative damage of proteins; and myocardial 6. Dandona P, Thusu K, Hafeez R, Abdel-Rahman E, Chaudhuri A. Effect
damage/loss through oxidative injury. of hydrocortisone on oxygen free radical generation by mononuclear
Our data also demonstrate that o-tyrosine and m-tyrosine con- cells. Metabolism. 1998;47:788 791.
centrations fall without a change in phenylalanine concentrations. 7. Tosi MF, Hamedani A. A rapid specific assay for superoxide release from
phagocytes in small volumes of whole blood. Am J Clin Pathol. 1992;
Because o- and m-tyrosine are formed by ROS attack on phenyl- 97:566 573.
alanine, our data indicate that ROS-induced oxidative damage to 8. Hancock JT, Jones OT. The inhibition of dephenylene iodonium and its
amino acids and proteins falls in association with the decline in ROS analogues of superoxide generation by macrophages. Biochem J. 1987;
242:103107.
generation by PMNLs and MNCs. This has implications for cellular 9. Ishimitsu S, Fujimoto S, Ohara A. Determination of m-tyrosine and
and extracellular proteins, including enzymes, and their physiolog- o-tyrosine in human serum by high performance liquid chromatography
ical functions. It is possible that apoprotein and lipoprotein mole- with fluorometric detection. J Chromatogr. 1986;378:222225.
cules may also be involved in ROS-induced damage. 10. Ross R. Atherosclerosis: an inflammatory disease. N Engl J Med. 1999;
340:115126.
The magnitude of ROS inhibition by MNCs and PMNLs (35% 11. Baynes JW, Thorpe SR. Role of oxidative stress in diabetic compli-
and 44%) was comparable to that observed after administration of cations: a new perspective on an old paradigm. Diabetes. 1999;48:19.
vitamin E (1200 IU/d) for 8 weeks, a reduction of '50% in 12. Dandona P, Thusu K, Cook S, Snyder B, Makowski J, Armstrong D,
Nicotera T. Oxidative damage to DNA in diabetes mellitus. Lancet.
superoxide radical generation and H2O2 production by monocytes.13
1996;347:444 445.
Carvedilol has been shown to improve outcomes in conges- 13. Devaraj S, Li D, Jialal I. The effects of alpha tocopherol supplementation
tive heart failure by reducing morbidity and mortality and the on monocyte function. J Clin Invest. 1996;98:756 763.
Carvedilol Inhibits Reactive Oxygen Species Generation by Leukocytes and Oxidative
Damage to Amino Acids
Paresh Dandona, Rajaram Karne, Husam Ghanim, Wael Hamouda, Ahmad Aljada and Cesar H.
Magsino, Jr

Circulation. 2000;101:122-124
Downloaded from http://circ.ahajournals.org/ by guest on May 21, 2017

doi: 10.1161/01.CIR.101.2.122
Circulation is published by the American Heart Association, 7272 Greenville Avenue, Dallas, TX 75231
Copyright 2000 American Heart Association, Inc. All rights reserved.
Print ISSN: 0009-7322. Online ISSN: 1524-4539

The online version of this article, along with updated information and services, is located on the
World Wide Web at:
http://circ.ahajournals.org/content/101/2/122

Permissions: Requests for permissions to reproduce figures, tables, or portions of articles originally published
in Circulation can be obtained via RightsLink, a service of the Copyright Clearance Center, not the Editorial
Office. Once the online version of the published article for which permission is being requested is located,
click Request Permissions in the middle column of the Web page under Services. Further information about
this process is available in the Permissions and Rights Question and Answer document.

Reprints: Information about reprints can be found online at:


http://www.lww.com/reprints

Subscriptions: Information about subscribing to Circulation is online at:


http://circ.ahajournals.org//subscriptions/

Anda mungkin juga menyukai