Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante

el anlisis de sus hbitos de navegacin.

Si contina navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener ms informacin en nuestra Poltica de cookies. Cerrar MD

Caractersticas tcnicas y propiedades

Madera laminada encolada (MLE)

Proholz Austria 12/03/2013

La madera laminada encolada constituye un producto de aplicacin estructural compuesto por lminas, normalmente de una sola
especie de madera. Las lminas de madera se superponen y encolan entre s por sus caras y en sentido paralelo a las fibras. Las
especies ms habituales para la fabricacin de MLE son las especies de conferas picea, abeto, pino y alerce, aunque tambin se
pueden utilizar especies de frondosas como el haya, fresno, roble, castao, eucalipto o chopo. Los requisitos de fabricacin que
deben cumplirse para la MLE estn descritos en las normas UNE-EN 14080 y UNE-EN 386. La descripcin de las Clases Resistentes de
madera laminada encolada se recoge en la norma UNE-EN 1194.

Para garantizar las propiedades de la madera laminada encolada son determinantes tres factores o puntos de partida: la madera
aserrada o tabla como materia prima, la formacin de lmina continua mediante unin dentada de testa y el encolado entre lminas.

Madera aserrada tablas

Segn la norma UNE-EN 386, para fabricar MLE hay que utilizar madera aserrada en forma de tablas clasificadas estructuralmente
mediante clasificacin visual o automtica. En Alemania y Austria hay que tener en cuenta la norma de clasificacin DIN 4074, segn la
cual se distinguen tres calidades visuales (S7, S10 y S13) y cuatro mecnicas (MS7, MS10, MS13 y MS17). Para maderas espaolas habra
que tener en cuenta la norma UNE 56544, que define las calidades visuales ME1 y ME2 aptas para fabricacin de madera laminada. En
otras regiones de procedencia habra que utilizar las normas de clasificacin correspondientes.
La clasificacin visual de las tablas destinadas a la fabricacin de MLE se basa en la medicin de parmetros relacionados con sus
propiedades mecnicas: tipo y tamao de los nudos, presencia de mdula y anchura de los anillos de crecimiento, entre otros.
La clasificacin mecnica se basa en la medicin de propiedades como el mdulo de elasticidad en flexin. Junto con el efecto de los
nudos y la densidad, que puede ser determinada con otros equipos, permite conocer con precisin las propiedades mecnicas de la

converted by Web2PDFConvert.com
madera.
En todo caso, esta clasificacin debe tener en cuenta cul va a ser el modo de trabajo o comportamiento mecnico de las lminas una
vez fabricada la madera laminada. Por ello, la normativa alemana y centroeuropea exige controlar la resistencia a traccin y el mdulo
de elasticidad en traccin, segn la figura adjunta y el procedimiento que sigue a continuacin.

La experiencia obtenida a partir de ensayos, utilizando un modelo de viga sometida a flexin, permite calcular la resistencia necesaria de
las lminas para la fabricacin de MLE. Sern los valores de resistencia a traccin de dichas lminas los que determinan la Clase
Resistente de la madera laminada de acuerdo a la norma EN 1194.

Resistencia a flexin de la madera laminada segn EN 1194: fm, k = 7,0 + 1,15 * ft,0, L, k [N mm2] (Siendo fm, k: resistencia caracterstica a flexin de la madera laminada
encolada; ft,0, L, k: resistencia caracterstica a traccin paralela a la fibra de la lmina).

Formacin de lmina continua mediante unin dentada de testa

Adems de garantizar unas propiedades mecnicas de las lminas -resistencia caracterstica-, el proceso de empalme mediante unin
dentada de las testas (denominado en ingls finger joint) tiene una gran relevancia en la resistencia mecnica final de la madera
laminada encolada. Sin este proceso de formacin de lminas continuas por medio de uniones dentadas no sera posible la fabricacin
de MLE para uso estructural.

El empalme de testa mediante unin dentada de cada una de las tablas para formar una lmina continua debe realizarse de acuerdo a
la norma EN 385. Segn los valores de resistencia o Clase Resistente de MLE que se pretende fabricar, la unin dentada debe alcanzar
determinados valores de resistencia a traccin o flexin. La resistencia de una unin dentada depende principalmente de la geometra
del dentado y de la calidad de la ejecucin en fbrica. Con las geometras de unin dentada utilizadas habitualmente en Europa se
pueden obtener todas las clases resistentes de MLE definidas en la norma EN 1194.

Para realizar uniones dentadas estructurales pueden utilizarse adhesivos de tipo I y II segn la norma EN 301. Estos adhesivos son
capaces de garantizar la resistencia necesaria. Los adhesivos de tipo I son vlidos para el encolado de madera que va a estar colocada
en ambiente exterior o interior (clases de servicio 1, 2 3) y los de tipo II slo son vlidos para clases de servicio 1 2. La resistencia de la
unin dentada puede determinarse mediante ensayos de traccin o de flexin de cara (ensayando la lmina como tabla, con la
dimensin mayor en posicin horizontal). Segn la norma EN 1194 debe cumplirse como mnimo uno de los siguientes requisitos:

Resistencia a traccin: ft, j, k 5,0 + ft,0, l, k [N mm2] (donde ft, j, k: resistencia caracterstica a traccin de la unin dentada; ft,0, l, k: resistencia caracterstica a traccin de la
tabla.

Resistencia a flexin: fm, j, k 8,0 + 1,4 * ft,0, l, k [N mm2] (donde fm, j, k: resistencia caracterstica a flexin de cara de la unin dentada; ft,0, l, k: resistencia caracterstica a
traccin de la tabla.

converted by Web2PDFConvert.com
La lmina continua ha de tener, segn la especie de madera utilizada, un grosor final de 45 milmetros como mximo (para clases de
servicio 1 y 2) o de 35 milmetros (para clase de servicio 3). Para la fabricacin de elementos rectos de MLE de conferas, el grosor de las
lminas oscila normalmente entre 32 y 40 milmetros. La fabricacin de piezas curvas puede limitar el espesor de lmina permitido a
valores que define la norma de fabricacin en funcin del radio de curvatura. Segn la norma EN 386 la anchura de la lmina final
depende de su espesor y de la clase de servicio, as, para un espesor habitual de 40 milmetros la anchura mxima admitida es de 300
milmetros (para clases de servicio 1 2), aunque en la prctica los fabricantes no ofrecen piezas con anchura superior a 210 milmetros.

Encolado de lminas
El encolado de las lminas individuales que forman las piezas de madera laminada encolada tambin debe realizarse con un adhesivo
conforme a la norma EN 301, teniendo en cuenta que debe aplicarse una cantidad de cola de al menos 350 gm2 (para los adhesivos
habituales). Adems, hay que respetar la presin indicada por el fabricante de la cola (normalmente > 0,6 Nmm2). En lo que respecta a
la orientacin de las lminas en la MLE, hay que procurar que las caras interiores de las tablas (las que miran hacia el corazn del
tronco) estn todas orientadas hacia el mismo lado. En la MLE para clase de servicio 3, las lminas externas deben orientar la cara
interior hacia fuera (ver figura 1).

Figura 1.

Composicin de secciones y clases resistentes

La norma de fabricacin de MLE (EN 386) distingue entre MLE laminada horizontalmente y MLE laminada verticalmente, precisando que
las clases resistentes indicadas en la norma EN 1194 son vlidas para la MLE encolada horizontalmente con un mnimo de cuatro o ms
lminas (ver figura 2).
Figura 2.

En el caso de la MLE laminada horizontalmente, la norma EN 1194 distingue entre MLE homognea y combinada. La MLE homognea
est fabricada con lminas de la misma calidad (todas las lminas pertenecen a la misma Clase Resistente) e igual especie de madera (o
combinaciones de especies de maderas bajo la misma Clase Resistente). La denominacin europea para la madera laminada
homognea es 'GL h' ('BS h', segn la denominacin austriaca). La MLE combinada est formada por una seccin cuyas lminas interiores
y exteriores son de calidades diferentes (en cuanto a Clase Resistente o especie), y su denominacin europea se hace mediante las siglas
'GL c' ('BS k' segn la denominacin austriaca). Las lminas interiores de una pieza de madera laminada combinada son de inferior
calidad que las lminas exteriores.

converted by Web2PDFConvert.com
Se plantea la pregunta de qu Clase Resistente de MLE de acuerdo a la norma EN 1194 se puede fabricar con las diferentes calidades de
las lminas, definidas en captulos anteriores para la madera aserrada (calidades S7 a MS17, ME1 ME2, o sus Clases Resistentes
correspondientes). Las tablas siguientes, obtenidas a partir de la norma DIN 1052 y otras normas europeas equivalentes, indican la
asignacin de Clase Resistente para la MLE homognea y combinada a partir de la calidad de las lminas clasificadas segn la norma
DIN 4074. La denominacin europea se basa en las siglas GL, mientras que la denominacin austriaca y alemana se basa en las siglas
BS.

Tabla M.11.a. Asignacin de Clase Resistente de la madera laminada encolada a partir de lminas clasificadas estructuralmente segn la norma DIN 4074.
Una asignacin equivalente y ms genrica se puede realizar si en lugar de calidades se establece la relacin con las Clases Resistentes
de madera aserrada correspondientes, segn la siguiente tabla:

Tabla M.11.b. Asignacin de Clase Resistente de la madera laminada encolada a partir de Clases Resistentes de lmina.
Las clases resistentes ms habituales en el mercado, suministradas por todos los fabricantes europeos, son las GL24h y GL28h
(homogneas) y las GL24c y la GL28c (combinadas). Las clases GL32 y GL36 slo pueden fabricarse con lminas clasificadas
mecnicamente y son poco frecuentes. La figura siguiente muestra dos secciones de MLE con estructura homognea y dos con

converted by Web2PDFConvert.com
estructura combinada.

Los valores caractersticos de las propiedades mecnicas para el clculo estructural de acuerdo al Eurocdigo 5 o al Cdigo Tcnico de la
Edificacin para las Clases Resistentes arriba indicadas se obtienen de la norma EN 1194 segn el siguiente resumen:

converted by Web2PDFConvert.com
 1) El valor caracterstico de resistencia a traccin perpendicular en la norma DIN 1052 se supone de 0,5 N mm2 para todas las clases resistentes.
2) El valor de resistencia a cortante por rodadura puede suponerse f R, k = 0,5 N mm2 para todas las clases resistentes.
3) Para los valores de rigidez caractersticos E 0,05, E 90,05 y G 05 son vlidos los valores:
E 0,05 = 5 6 E 0, mean
E 90,05 = 5 6 E 90, mean
G 05 = 5 6 G mean
4) El mdulo de cortante correspondiente al esfuerzo cortante por rodadura puede suponerse: G R, mean = 0,15 G mean.
5) Para la madera laminada encolada fabricada con lminas de calidades S10 MS10 segn DIN 4074-1 se puede suponer pk = 410 kg m3.
Valores caractersticos de resistencia, rigidez y densidad para la madera laminada encolada homognea segn la norma EN 1194.

Resumen de consideraciones sobre la madera laminada encolada (MLE)

La madera laminada encolada (EN 386) se fabrica de acuerdo a la norma EN 386 principalmente con lminas de madera de Picea,
empleando sobre todo las clases resistentes C24 (GL24) y C35 (GL28) o equivalentes. Para elementos estructurales sometidos a esfuerzos
mayores tambin se utilizan lminas clasificadas mecnicamente MS13 y en menor medida MS17 (BS18 GL36). Las lminas
ensambladas con uniones dentadas suelen tener un grosor de entre 32 y 40 milmetros (para la fabricacin de elementos rectos). La
composicin de la seccin puede ser homognea o combinada, de acuerdo a las definiciones de las normas nacionales y europeas. Los
productos estandarizados en el mercado (viga recta, normalmente para construcciones de muros y cubiertas en viviendas) suele tener
una anchura mnima de 60 milmetros hasta un mximo de 200 (en intervalos de 20 milmetros) y una altura de seccin desde 100
milmetros hasta 1.300 (en intervalos de 20 milmetros). La longitud mxima estndar de la MLE es de unos 18 metros. Si se utiliza la MLE
como producto de ingeniera para piezas de estructuras singulares, las dimensiones pueden ser por supuesto mayores.
El presente reportaje forma parte del documento 'Productos de madera para la construccin: productos lineales y superficiales, propiedades, medidas y aplicaciones', de
Proholz Austria, elaborado por Gerhard Schickhofer (Escuela Tcnica Universitaria de Graz - Austria, Centro de Tcnica de la Construccin, Instituto de la Construccin en
Acero, en Madera y Estructuras Laminares) y adaptado al castellano y a las normas espaolas por Miguel Esteban Herrero y Manuel Garca Barbero.

VDEOS DESTACADOS

Abranet: Perfeccin Libre de Polvo Ventajas del lijado libre de polvo

TOP PRODUCTS
SPRAYING SYSTEMS SPAIN, S.L.
Sistema de humectacin

GLOBAL VACUUM PRESSES

Membranas de altura

VACUUM-CNC, S.L.U
Bases

ENLACES DESTACADOS
converted by Web2PDFConvert.com
LTIMAS NOTICIAS

Egurtek 2016 premia a Arrokabe Arquitectos, Arquitectos y Diseadores Disaro, Lekuona Arquitectura y a la
revista Arquitectura y Madera

Muy avanzado el Protocolo de actuacin en cascos urbanos contra termitas

Bona aporta sus soluciones ms innovadoras en la Sagrada Familia

La facturacin del Grupo Homag en 2015 alcanz la marca de los mil millones

Ya est disponible la Memoria PEFC Espaa 2015

EMPRESAS DESTACADAS

OPININ
Entrevista a Patricia Gmez, gerente de COSE

Entrevista a Juan Manuel Castao Salvador, miembro de la Junta Directiva

de la Plataforma de Edificacin Passivhaus (PEP)
"El coste de un ECCN supone muy poco en comparacin a las construcciones
tradicionales. Si alguien se puede hacer una vivienda, se la puede hacer Passivhaus"

Entrevista a Ione Ruete, nueva directora de Beyond Building Barcelona-

Construmat

Entrevista a David Venables, director europeo de la American Hardwood

Export Council
"Nuestro reto es que en Espaa no se consuma nicamente roble blanco, sino que
queremos dar a conocer el resto de especies"

Entrevista a Santiago Riera, presidente de Fimma

Nadie debera perderse FimmaMaderalia 2016. Creo que el sector se merece una feria
como sta

MEDIO COLABORADOR

converted by Web2PDFConvert.com
REVISTAS
Seleccin Interempresas - Maquinaria y complementos para la industria de la Madera
Interempresas Madera
OTRAS SECCIONES
Agenda
Entidades
Directorio por empresas
SERVICIOS
Formacin presencial / online
Jornadas Profesionales
Diseo y comunicacin B2B
Consultora de marketing
Interempresas Media, S.L. Identificarse / Registrarse
Aviso legal Poner anuncio gratis
Poltica de cookies Aadir empresa gratis
Auditora OJD NewsLetters
Contratar publicidad Suscribirse a revista

converted by Web2PDFConvert.com