nadie ms ha venido a leerlas, seala que le fue dicho en los archivos de la Vicara
de la Solidaridad, Nadie ms ha venido a leerlas repite el autor y titula de este modo
un captulo de su libro, sacarlas entonces del polvo del olvido y hacerlas circular,
reparar en su destino pblico reparando su no-recepcin histrica por los destinata-
rios a quienes iban dirigidas y reparando su privatizacin, segn la frmula lapidaria
de Andrea Ocampo, que escribe a propsito del Patio 29: Se priv[] de vida para
privatizar la historia1. Pero creo entender, o ms bien saber, saberlo en la experiencia,
que la historia, la Historia, no sucede en un momento (a menos de confundirla con el
relato meditico, con los hechos noticiosos su mercanca siendo, precisamente, la
noticia que alimentan la idea de informacin y la nocin de actualidad), sino que la
Historia crea un tiempo, lo crea y es creada por l. Con la confusin escandalosa del
Patio 29 que trascendi durante el ao 2006 qued en evidencia que permanecamos
an en el tiempo del paradero desconocido. Y, si me permiten un salto riesgoso, en el
sinnmero de manifestaciones pblicas de los tiempos presentes respecto de las cuales
los medios desconocen o callan el discurso, el motivo o mvil, reteniendo nicamente
la forma de enfrentamiento que ellas pueden presentar, algo, algo del escamoteo que
sufri esta palabra bajo la dictadura sigue hacindose presente. En hilachas, claro, y en
otra proporcin.
Si toda carta, propone el autor, es inspirada por el vaco vaco de distinta naturale-
za: ausencia, distancia fsica, simblica o poltica, que hace fracasar el proyecto de la
comunicacin verbal y que la carta intenta conjurar en un dilogo fantasmal, estas
cartas de peticin dejan a la vista no solo algo que falta, sino que, en la magnitud de
aquello que sealan como bache, constituyen a las y los emisores de estas misivas en
signo de un orden roto. Leonidas Morales recalca la desproporcin del dilogo entre
estas cartas y sus destinatarios, sugiriendo entrelneas que eran respondidas a travs de
otros textos, los bandos militares dictados por la Junta Militar, o, al hacer el anlisis
del discurso del padre Hasbn y de la maosa Carta a los chilenos escrita por Pinochet
desde su arresto en Londres, exhibe la impvida contraparte, la contundencia del glido
silencio al que estas cartas estaban dirigidas.
Es este silencio que emerge de las cartas seleccionadas por el autor. Veo en esta
seleccin una delicadeza que apunta a hacer audible, audible e insoportable aquel silen-
cio que ya est presente en la escritura de las propias cartas de peticin. Por ejemplo, el
silencio ms silencioso de lo que fue la violencia represiva en zonas rurales, hacindole
justicia a la permanente centralizacin de este pas. Otro miramiento del autor es que no
trata estas cartas como un material entre otros, no se detiene en la minucia portentosa,
sin embargo, pero referida a un horror general, sino que subraya la posicin que ocupa
quien escribe, la intemperie, pero una intemperie compartida por muchos, que apunta
al proceso de ruptura de un orden social, jurdico, poltico y tico. Es decir, al no dete-
nerse en el caso a caso de aquello que piden estas cartas, sino leer en ellas la brutal
asimetra de quien, subraya el autor, desde una identidad social [que] no aparece ligada
1
Andrea Ocampo. La democracia imaginaria. Santiago: Animita Cartonera, 2007.
Escritura, destinacin y destino 151
2
Ver, al respecto, el artculo de Jimena Silva. ngeles del desierto. Tensiones Discursivas
en torno a la Ciudadana y la Sexualidad en el caso Alto Hospicio, Iquique. Revista de
Ciencias Sociales, vol. V. Universidad Jos Santos Ossa. Antofagasta, Chile, 2003.
3
Jean Louis Dotte. Catstrofe y olvido. Las ruinas, Europa, el Museo. Santiago:
Editorial Cuarto Propio, 1998.
152 REVISTA CHILENA DE LITERATURA N 71, 2007
4
Sergio Rojas. El tono de la identidad, en Ensayismo y modernidad en Amrica
Latina. Carlos Ossandn, Comp. Santiago: Arcis-LOM, 1996.