c



   
1.   
2.   

3.   
 
4.   
 
5.   
 

 !!

Amigo participante esta es una gua autoformativa con el fin de que usted pueda paso a paso aprender a soldar
tcnicamente dos tubos de acero al carbono de acuerdo al cdigo API-1104 progresin descendente.

El avance, habilidad, rendimiento, precisin, superacin y progreso personal dependen del inters y motivacin que usted
pueda dedicarle al desarrollo de esta gua.

En la soldadura de tuberas es muy importante que usted confronte la parte terica con la prctica, y proyecte esta
combinacin a los trabajos de la vida real pues de esto depende su desarrollo personal.

Los ejercicios para el dominio, al igual que las actividades de aprendizaje aqu planteados deben ser desarrollados sin
descuidar ningn detalle pues son factores fundamentales para lograr el xito aqu propuesto.

Debemos fomentar nuestra formacin permanente, individual y progresiva resaltando los aspectos de aprender a
aprender, aprender a hacer, aprender a ser y aprender a emprender.

Dele valor a los contenidos de mayor prioridad, y seleccione personalmente la profundidad con que debe consultar,
investigar, y desarrollar cada uno de los temas.

La prueba final debe ser teoricopractica sometindose a un banco de preguntas en la parte terica y la parte prctica
consiste en someter a ensayos destructivos mecnicos de doblado guiado los cupones seleccionados de una unin a
tope con bisel de dos tubos de acero al carbono 106 grado B, aplicando pase de raz con E-6010, pase caliente, relleno y
presentacin con E-7010, con la tcnica descendente en posicin 6g.

"#$%&$$'(

Una vez desarrollada esta gua en forma teoricopractica, usted estar en capacidad de: preparar equipos, herramientas,
materiales, armar una junta y soldar a tope con bisel, dos tubos de acero al carbono con el proceso SMAW de acuerdo al
cdigo API 1104, y al procedimiento calificado en posicin (6g) progresin descendente, guardando las normas de
seguridad correspondientes.

OBJETIVO ESPECIFICO 1

Una vez desarrollada esta gua en forma teoricopractica, usted estar en capacidad de: identificar y preparar los equipos,
herramientas y materiales, para realizar una junta a tope con bisel en tuberas de aceros al carbono con el proceso
SMAW de acuerdo al cdigo API 1104 y al procedimiento calificado, guardando las normas de seguridad
correspondientes.

OBJETIVO ESPECIFICO 2

Una vez desarrollada esta gua en forma teoricopractica, usted estar en capacidad de: identificar, medir, trazar,
oxicortar, biselar y puntear, una junta a tope con bisel en tuberas de aceros al carbono de acuerdo al cdigo API 1104 y
al procedimiento calificado, guardando las normas de seguridad correspondientes.

OBJETIVO ESPECIFICO 3

Una vez desarrollada esta gua en forma teoricopractica, usted estar en capacidad de: aplicar los pases de: raz,
caliente, relleno y presentacin a dos tubos de acero al carbono con electrodo revestido de acuerdo al cdigo API 1104 y
al procedimiento calificado, en posicin (6g) progresin descendente, guardando las normas de seguridad
correspondientes.

"#$%$c)$!*!

Una vez desarrollada esta gua en forma teoricopractica, usted estar en capacidad de: identificar y preparar los equipos,
herramientas y materiales, para realizar una junta a tope con bisel en tuberas de aceros al carbono con el proceso
SMAW de acuerdo al cdigo API 1104 y al procedimiento calificado, guardando las normas de seguridad
correspondientes.

'!%'$c$')$+'#$

1. Elabore un listado de por lo menos 40 normas de seguridad industrial las cuales se deben tener presentes y
cumplirse en el momento de preparar los equipos, herramientas y materiales para soldar al arco.
2. Obtenga por lo menos dos formatos de permiso para trabajos en frio o en caliente, analice detenidamente su
contenido.
3. Elabore un listado de los elementos de proteccin, personal, grupal, ambiental, de equipos y herramientas los
cuales debemos disponer en el momento de realizar actividades de soldadura con el proceso SMAW.
4. Defina y elabore un listado de los gases combustibles, comburentes, clases de llamas, efectos de la llama
oxigas, seguridad.
5. Obtenga o elabore un grfico con todas y cada una de las partes del equipo para oxicorte conociendo la funcin
de todas y cada una de sus partes,
6. Defina el significado de proceso SMAW, ventajas, desventajas, usos, caractersticas, productividad en la
soldadura de tuberas.
7. Elabore un cuadro sinptico donde se incluyan las fuentes de poder para el proceso SMAW, elctricas como:
transformadores simples, transformadores con rectificador, mixtas, inversoras, generadores, convertidores, de
combustin interna: a gasolina, a gas, ACPM.
8. Defina el significado de ciclo de trabajo de los equipos para soldar con el proceso SMAW.
9. Elabore un resumen sobre el mantenimiento primario de los equipos para soldar al arco.
10. Elabore un resumen sobre el mantenimiento primario de los equipos para oxicortar.
11. Elabore un resumen sobre el mantenimiento primario de los equipos para biselar y esmerilar.
12. Defina que es el arco elctrico, elementos de proteccin, seleccin del vidrio para soldar.
13. Defina la ley de ohmn, que es: voltaje, amperaje y resistencia.
14. Que son los conductores y los fusibles.
15. Caractersticas de la corriente elctrica, entrada y salida de corriente en los equipos para soldar la arco,
16. Obtenga o elabore un grfico con todas y cada una de las partes de la pulidora y el esmeril para biselar
conociendo la funcin y el manejo seguro de todas y cada una de sus partes,
17. Enumere las principales formas de identificar los metales de base explicando cada una de ellas.
18. Obtenga la definicin de: Electrodo revestido, partes y funcin de cada una de ellas.
19. Identifique las principales caractersticas, propiedades, aplicaciones, manipulacin, de los electrodos celulsicos.
20. Identifique y documntese en el conocimiento de los cables para soldar, longitud, calibre, capacidad,
caractersticas.
21. Obtenga un procedimiento calificado de soldadura con el proceso SMAW para soldar tuberas de acero al
carbono con la tcnica vertical descendente cdigo api 1104, interpretar correctamente su contenido.
22. Obtenga un instructivo para la ejecucin de juntas en tuberas de acero al carbono con el proceso: SMAW
progresin descendente cdigo API 1104 e interprete correctamente su contenido

$#$!!)''$(,

$c!)!

Identifique, seleccione prepare y ponga en marcha los equipos para: soldar al arco, oxicortar, biselar y pulir, guardando
las normas de seguridad correspondientes, seleccione y aliste las herramientas menores, finalmente, apague y ubique
todos los equipos y herramientas en el lugar destinado para tal fin.

)$!' ! los equipos para soldar al arco y para oxicortar, la biseladora, la pulidora, y dems herramientas no
deben presentar ningn riesgo para usted o sus compaeros.

)!$c')$'!'(
 _ Identificar, revisar e instalar la biseladora para tuberas con todas y cada una de sus partes
_ Seleccionar, montar y oxicortar la tubera deseada de 2", 4", 6", 8" o 10".
_ Revisar y ajustar los elementos de seguridad y el esmerila angular, para proceder a biselar acatando todas las
normas de seguridad correspondientes
_ Perfeccionar todas y cada una de las partes del bisel deseado con la ayuda de la lima.
_ Alistar el equipo para soldar al arco, la careta y verificar los dems elementos de seguridad
_ Apagar el equipo para soldar al arco y ubicar todos los elementos ordenadamente en su lugar respectivo

!$c$$#$! !

_ Los elementos de seguridad deben cumplir con las normas establecidas.

_ La revisin de la biseladora para tuberas debe ser metdica al igual que a todas y cada una de sus partes sin
omitir detalles se debe probar y poner en funcionamiento en forma segura.
_ La revisin del equipo para soldar al arco debe ser metdica al igual que a todas y cada una de sus partes como:
conexiones y, cables, sin omitir detalles se debe probar y poner en funcionamiento en forma segura.
_ La revisin del equipo de oxicorte debe ser metdica al igual que a todas y cada una de sus partes sin omitir
detalles se debe probar y poner en funcionamiento en forma segura.
_ La revisin de la pulidora metdica al igual que a todas y cada una de sus partes sin omitir detalles se debe
probar y poner en funcionamiento en forma segura.
_ La revisin de las herramientas menores debe ser metdica sin omitir detalles se debe comprobar su
funcionamiento en forma segura.
_ Seleccione correctamente los metales de base,
_ montar y oxicortar la tubera deseada de 2", 4", 6", 8" o 10", guardando las normas de seguridad
correspondientes,
_ los elementos de seguridad deben estar en perfectas condiciones y recambiar los que estn deteriorados
_ la operacin de esmerilado y biselado debe realizarse sin que presente peligro personal, grupal o ambiental.
_ El bisel de los tubos debe tener un acabado con la ayuda de la lima que cumpla con las normas de aceptacin
_ Una vez terminada la operacin todos los equipos y herramientas deben ser ubicados en el lugar respectivo para
tal fin.

!$c$$%'( '!

_ Los elementos de seguridad deben cumplir con las normas establecidas.

_ La revisin de la biseladora para tuberas debe ser metdica al igual que a todas y cada una de sus partes sin
omitir detalles se debe probar y poner en funcionamiento en forma segura.
_ La revisin del equipo para soldar al arco debe ser metdica al igual que a todas y cada una de sus partes como:
conexiones y, cables, sin omitir detalles se debe probar y poner en funcionamiento en forma segura.
_ La revisin del equipo de oxicorte debe ser metdica al igual que a todas y cada una de sus partes sin omitir
detalles se debe probar y poner en funcionamiento en forma segura.
_ La revisin de la pulidora metdica al igual que a todas y cada una de sus partes sin omitir detalles se debe
probar y poner en funcionamiento en forma segura.
_ La revisin de las herramientas menores debe ser metdica sin omitir detalles se debe comprobar su
funcionamiento en forma segura.
_ Seleccione correctamente los metales de base,
_ montar y oxicortar la tubera deseada de 2", 4", 6", 8" o 10", guardando las normas de seguridad
correspondientes,
_ los elementos de seguridad deben estar en perfectas condiciones y recambiar los que estn deteriorados.
_ Una vez terminada la operacin, todos los equipos y herramientas deben ser ubicados en el lugar respectivo
para tal fin.

"#$%$c)$!*!

Una vez desarrollada esta gua en forma teoricopractica, usted estar en capacidad de: Identificar, medir, trazar,
oxicortar, biselar y puntear, una junta a tope con bisel en tuberas de aceros al carbono de acuerdo al cdigo API 1104 y
al procedimiento calificado, guardando las normas de seguridad correspondientes.

'!%'$c$')$+'#$
 1. Elabore un listado de por lo menos 40 normas sobre seguridad industrial las cuales deben tenerse presentes y
cumplirse en el momento de preparar los equipos para oxicortar.
2. Defina que es un metal de base y de aporte
3. Obtenga la clasificacin de los electrodos para soldar aceros al carbono con el proceso SMAW
4. Defina claramente las caractersticas de los metales ferrosos y no ferrosos
5. Mtodos para cortar metales ferrosos y no ferrosos
6. Defina por escrito las Clases y tipos de juntas, diseo y preparacin de juntas a soldar, galgas para soldadura.
7. Defina por escrito que es un bisel, un chafln y cul es el Angulo de inclinacin en el biselado de tuberas de
acero al carbono de acuerdo al cdigo API 1104.
8. Obtenga o elabore un grfico donde muestre claramente la preparacin de una junta a tope con bisel donde se
observe: el intersticio, el hombro, Angulo de chafln, la cara de bisel, de acuerdo al procedimiento calificado e
instructivo aplicable.
9. Describa los elementos de medicin y trazado en tubera,
10. Defina los tipos y clases de tuberas de aceros al carbono
11. Que es el acero al carbono clases, caractersticas, usos, ventajas y desventajas
12. Somtase a la prctica de: medir, trazar, posicionar, oxicortar con bisel, biselar con pulidora, armar, y puntear
una junta a tope, de acuerdo al procedimiento calificado e instructivo aplicable.
13. Describa las diferentes formas de puntear dos niples de acero al carbono.
14. Defina lo relacionado con la geometra de la junta,

$#$!!)''$(,

$c!)!

Identifique, seleccione, mida, trace, oxicorte, bisele, y puntee, una junta a tope con bisel en tuberas de aceros al carbono
de acuerdo al cdigo API 1104 para soldar con el proceso SMAW progresin descendente, guardada las normas de
seguridad correspondientes.

)$!' !

Aleje o aisl todos los elementos combustibles del rea de trabajo

)!$c')$'!'(

_ Identificar, revisar y ajustar la biseladora para tuberas con todas y cada una de sus partes,
_ Arme y pruebe el equipo de oxicorte,
_ Seleccionar, preparar, montar y oxicortar la tubera deseada de 2", 4", 6", 8" o 10".
_ Apague el equipo de oxicorte y ubquelo en un lugar seguro,
_ Revisar y ajustar los elementos de seguridad y el esmeril angular, para proceder a biselar acatando todas las
normas de seguridad correspondientes,
_ Perfeccionar todas y cada una de las partes del bisel deseado con la ayuda de la lima, hombro, cara de bisel y
Angulo correcto.
_ Alistar el equipo para soldar al arco, la careta y verificar los dems elementos de seguridad
_ Seleccionar los electrodos para puntear los niples a tope y puntee dejando el intersticio requerido para la
posicin 6g,
_ Verificar, limpiar y esmerilar correctamente el punteado,
_ Evaluar el resultado del punteado como la alineacin y separacin entre los elementos en forma simtrica, al
considerar necesario, repetir el ejercicio para corregir posibles defectos,
_ Apagar el equipo para soldar al arco y ubicar todos los elementos ordenadamente en su lugar respectivo,
_ Ubicar todos los equipos y herramientas usados ordenadamente en su lugar respectivo.

!$c$$#$! !

_ El orden operacional debe seguirse en forma clara y segura,

_ Se deben conocer y poner en prctica las normas de aceptacin para las preparacin de las juntas a tope tubera
en posicin 6g, con electrodo revestido,
_ La operacin de esmerilado y biselado debe realizarse sin que presente peligro personal, grupal o ambiental,
_ El bisel de los tubos debe tener un acabado con la ayuda de la lima y debe cumplir con las normas de
aceptacin,
 _ Elimine todos los elementos contaminantes del rea de la soldadura,
_ El Angulo del biselado y el ancho del hombro deben estar de acuerdo al procedimiento calificado,
_ La separacin y el punteado debe estar de acuerdo a la norma,

!$c$$%'( '!

_ El punteado de los tubos no debe presentar des alineamientos,

_ El Angulo del bisel debe ser de 37.5 grados aproximadamente,
_ La zona de la soldadura debe estar libre de impurezas como: grasa, aceite, arena, humedad, pintura, oxido,
_ La separacin entre los dos niples debe ser uniforme en toda su longitud,
_ El hombro de los dos biseles debe ser uniforme en toda su longitud,
_ El punteado debe ser lo suficientemente fuerte, que al momento de soldar la junta no se cierre ni se desajuste,
_ La geometra de la junta debe corresponder al procedimiento calificado.

"#$%$c)$!*!

Una vez desarrollada esta gua en forma teoricopractica, usted estar en capacidad de: aplicar los pases de: raz,
caliente, relleno y presentacin a dos tubos de acero al carbono con electrodo revestido de acuerdo al cdigo API 1104 y
al procedimiento calificado en posicin (6g) progresin descendente, guardando las normas de seguridad
correspondientes.

'!%'$c$')$+'#$

1. Defina claramente las posiciones para soldar en tuberas como: 1g, 2g, 5g, 6g.
2. Despeje todas las dudas sobre la manipulacin de los electrodo revestidos para pases de raz, caliente, relleno y
presentacin, tcnicas de aplicacin en soldadura de tuberas, longitud de arco, oscilacin, ngulos de
inclinacin, sentido de avance, velocidad de avance, inicio, empalme, y terminacin de cordones, limpieza entre
pases, control de calidad.
3. Mtodos de remocin: esmeril, electrodos herramienta, arco aire, plasma
4. Somtase a la prctica de realizar el pase de raz a una junta a soldar en tubera de acero al carbono con el
proceso (SMAW) en posicin (6G), con progresin vertical descendente en tuberas de diferentes dimetros, de
acuerdo a las especificaciones del procedimiento calificado.
5. Somtase a la prctica de realizar el pase caliente a una junta a soldar en tubera de acero al carbono con el
proceso (SMAW) en posicin (6G), con progresin vertical descendente de acuerdo a las especificaciones del
procedimiento calificado y al cdigo API 1104.
6. Somtase a la prctica de realizar pases de: Relleno y presentacin a una junta a soldar en tubera de acero al
carbono con el proceso (SMAW) en posicin (6G), progresin vertical descendente de acuerdo a las
especificaciones del procedimiento calificado y al cdigo API 1104.
7. Defina pase de raz: caractersticas, altura de la penetracin, defectos, tcnica de aplicacin, inicio, empalme y
terminacin, control de calidad.
8. Defina pase caliente: caractersticas, oscilacin, defectos, tcnica de aplicacin, inicio, empalme y terminacin,
control de calidad.
9. Defina las posiciones para soldar,
10. Defina claramente las clases y tipos de juntas, diseo y preparacin de juntas a soldar, galgas para soldadura.
11. Manipulacin de los electrodos celulsicos: Tcnicas de aplicacin, parmetros, oscilaciones, ngulos de
inclinacin, sentido de aplicacin y velocidad de avance, inicio, empalme, y terminacin de cordones,
caractersticas del Depsito.
12. Defina como preparar una junta a soldar en tubera de acero al carbono de acuerdo al procedimiento calificado e
instructivo aplicables, establecidos por la empresa.
13. Explique cmo se debe manipular el electrodo E-6010, en relacin con la longitud de arco, oscilacin y
almacenamiento previo a su utilizacin.
14. Explique cmo se debe manipular el electrodo E-7010, en relacin con la longitud de arco, oscilacin y
almacenamiento previo a su utilizacin.

$#$!!)''$(,

$c!)!
Posicionar y soldar dos niples de tubera de acero al carbono de: 2", 4", 6" 8" o, 10" por 4" de longitud, aplicando pase de
raz, caliente, relleno y presentacin con electrodos revestidos en posicin 6g, de acuerdo al cdigo API 1104 y al
procedimiento calificado.

)$!' !

Aleje todo el material combustible del rea de trabajo

)!$c)$'!'(

_ Aliste todos los elementos de seguridad,

_ Prepare y ponga en marcha el equipo para soldar al arco, seleccione, amperaje, y polaridad,
_ Prepare la pulidora,
_ posicionar los niples en 6g, y seleccionar los electrodos para el pase de raz,
_ Aplicar pase de raz esmerilando el sitio de los empalme segn norma,
_ Esmerilar pase de raz y preparar superficie para aplicar pase caliente segn norma,
_ Aplicar pase caliente segn norma,
_ Limpiar con grata el pase caliente y preparar superficie para aplicar pase de relleno segn norma,
_ Aplicar pase de relleno y presentacin segn norma,
_ Limpiar pase de presentacin con la ayuda de la grata y evaluar resultados,
_ Si considera necesario repita el proceso operacional completo en tuberas de otros dimetros con el fin de
corregir posibles defectos.

!$c$$#$! !

_ Los elementos de seguridad de uso personal deben estar limpios, secos, higinicos, y deben ser resistentes al
fuego,
_ Los elementos de seguridad grupal y ambiental deben proteger correctamente a las personas, equipos, y medio
ambiente en general,
_ El equipo para soldar al arco, debe funcionar adecuadamente, y su ciclo de trabajo y polaridad deben estar de
acuerdo al pase a realizar y al tipo de electrodo a usar,
_ la pulidora debe poseer el disco de 1/8" para metales ferrosos, para despuntar los empalmes y esmerilar el pase
de raz,
_ Los elementos a soldar deben ser posicionados y correctamente asegurados en posicin (6g) a 45 con la ayuda
del nivel o la escuadra,
_ los electrodos para el pase de raz deben estar en condiciones optimas de almacenamiento, y no presentar
defectos ni estar descentrados,
_ Cada vez que se aplique un electrodo en el pase de raz es necesario despuntar el cordn para reiniciar el
empalme,
_ Los golpes de arco o el reinicio del encendido del arco no deben quedar fuera de la zona de la soldadura,
_ El esmerilado del pase de raz debe ser uniforme y la preparacin de la superficie para aplicar el pase caliente
debe cumplir con la norma de aceptacin,
_ El electrodo seleccionado para el pase caliente debe cumplir con las especificaciones del procedimiento
calificado,
_ El amperaje, y la polaridad seleccionados para el pase caliente debe cumplir con las especificaciones del
procedimiento calificado,
_ La temperatura del metal de base, la velocidad de aplicacin y la preparacin del pase caliente deben cumplir
con las especificaciones del procedimiento calificado,
_ La preparacin de la superficie para aplicar los pases de relleno y presentacin debe cumplir con las
especificaciones del procedimiento calificado,
_ El electrodo seleccionado para el pase de relleno y de presentacin deben cumplir con las especificaciones del
procedimiento calificado,
_ El amperaje, y la polaridad seleccionados para los pases de relleno y presentacin deben cumplir con las
especificaciones del procedimiento calificado,
_ La temperatura del metal de base, la velocidad de aplicacin y la preparacin de los pases de relleno y
presentacin deben cumplir con las especificaciones del procedimiento calificado,
_ La junta realizada debe estar de acuerdo al procedimiento calificado.

!$c$$%'( '!
 _ Las actividades de aprendizaje deben ser desarrolladas en forma metdica y en su totalidad aclarando todas las
dudas presentadas,
_ La parte terica debe ser evaluada a travs de un banco de preguntas,
_ En la parte practica la junta debe ser sometida a ensayos destructivos de doblado guiado de cara y de raz de
acuerdo al cdigo API-1104,
_ los cordones de soldadura deben presentarse en lnea recta,
_ El cordn de raz debe fundir los hombros de los biseles en toda su longitud,
_ El cordn de raz debe presentarse en lnea recta, aproximadamente igual de ancho, de alto, sin sobremonantas,
socavados, empalmes notorios o sin fusin en toda su longitud,
_ El cordn de raz no debe sobre penetrar ms de 1/16" aproximadamente,
_ El cordn de presentacin debe presentarse en lnea recta, aproximadamente igual de ancho, de alto, sin
sobremonantas, socavados, empalmes notorios o sin fusin en toda su longitud,
_ El cordn de presentacin no debe sobresalir ms de 1/16" aproximadamente en toda su longitud,
_ La junta terminada no debe presentar golpes de arco fuera del rea de la soldadura,
_ La junta terminada no debe presentar discontinuidades en los pases de raz, caliente, relleno o presentacin,
_ Las fisuras o grietas, no son aceptadas en la zona afectada por el calor (ZAC),
_ Las faltas de fusin, uniformidad o penetracin, no son aceptadas en la zona de la soldadura,
_ El tiempo de ejecucin debe estar dentro de los parmetros de productividad para realizar esta clase de juntas,
_ El gasto de los elementos de consumo debe estar dentro de los parmetros establecidos para realiza este tipo de
juntas.

,'$'($c

_ tubera de acero al carbono de diferentes dimetros tipo 106 grado B cedula 40,
_ Soldadura E-6010 de 1/8" para pase de raz,
_ Soldadura E-7010 de 5/32" para pases caliente, relleno y presentacin,
_ Disco para pulidora de 7" por " para biselado,
_ Disco para pulidora de 7" por 1/8" para despuntar los empalmes del pase de raz,
_ Tiza blanca industrial,
_ Vidrios claros y oscuros para careta de soldadura,
_ Gases combustibles y comburentes,
_ Cepillo de alambre de acero,
_ Grata entorchada,
_ Hoja de segueta

$- )c./$',$'c

_ Equipo para soldar al arco de corriente continua,

_ Equipo para oxicorte completo,
_ Biseladora manual,
_ Pulidora angular tipo pesado,
_ Lima media caa de 12",
_ Martillo de bola, alicate, destornillador de estrella y de pala,
_ Prensa paralela,
_ Yunque,
_ Segueta manual,
_ Flexometro,
_ Alicate de presin,
_ Llave de expansin.

Elaborada por:

'  !
$0

Instructor de soldaduras SENA Barrancabermeja Colombia