Sa ducem Pisica la Doctor - Lectia 4 Engleza - Dialog Audio Tradus, Cuvinte de Baza

Engleza, Exercitii, Invata sa Scrii, Citesti, Pronunti, Conversezi in Engleza fara

Profesor pentru Incepatori, Copii, Elevi Gratuit Online

1. Dialog in Engleza - Romana, (audio si text)

1.1. Citii textul cu glas tare.

Hey, Jana, look! There is a kitten down there.

You're right. Let's go to it. Maybe it's hungry.
Hello, kitten, what are you doing here? Oh, it licks my hand! How cute you are!
It is really sweet. Oh, it meouws. I think it needs something to eat.
Do you want some yoghurt and a cookie?
Look, it licks the cookie!
Come on, the yoghurt, too...
What pretty eyes you got! And that little nose!
I love its fur. Do you want to come with us?
I think it can't walk. It has an injured leg. Or maybe it's the paw.
You know, Rebecca, I'll take it home to see what mom can do for it. She's a doctor, but maybe she knows
something about animals, too.
I hope she does. Let's go.

1.2. Traducerea textului:

-Hei, Jana, uite! E o pisicu acolo jos.

-Ai dreptate. Hai s mergem la ea. Poate i e foame.
-Bun, pisicuo, ce faci aici? A, m linge pe mn! Ce drgu eti!
-E chiar scump. O, miaun. Cred c are nevoie de ceva de mncare.
-Vrei nite iaurt i un fursec?
-Uite, linge fursecul!
-Haide, i iaurtul...
-Ce ochi frumoi ai! i nasul sta mic!
-mi place blnia. Vrei s vii cu noi?
-Cred c nu poate s mearg. Are un picior rnit. Sau poate e lbua.
-tii, Rebecca, o iau acas s vd ce poate s fac mama pentru ea. E doctor, dar poate tie ceva i despre
animale.
-Sper s tie. Hai s mergem.

1.3. Recitii textul.

2 . Vo c a b u l a r ( Vo c a b u l a r y )

cat, kitten = pisic, pisicu

to be hungry = a-i fi foame
to lick = a linge
hand = mn
cute = drgu
sweet = dulce, drgu, scump
to mieow = a mieuna
 something = ceva
to eat = a mnca
yoghurt = iaurt
cookie = prjitur, fursec, biscuite
come on! = haide!
pretty = frumuel, drgu
eye = ochi
nose = nas
fur = blan
to walk = a merge
injured = rnit (de la vb. to injure = a rni)
leg = picior
paw = lab
animal = animal
appearance = nfiare
2.1. Alctuii propoziii cu urmtoarele cuvinte: cute, cookie, nose, leg and animal.
2.2. n text sunt trei sinonime (cuvinte care au acelai neles). Gsii-le i explicai dac nlocuind unul dintre
ele cu celelalte dou, sensul propoziiei rmne acelai.
2.3. Completai spaiile libere:
a) My mom has ______ __________ hair, but I'm brunette. I look like my father.
b) How do you ________ like? I'm 1.75 m ________, I'm athletic, I've got dark _______ and ________ eyes.
c) She is _____________. She _________ 70 kg and she's short.
3. nelegerea textului (Comprehension)
3.1. Rspundei cu Adevrat sau Fals la urmtoarele ntrebri:
a) Fetele au gasit un celu.
b) Ele nu au ce s-i dea de mncare.
c) Pisica a mucat-o de mn pe Rebecca.
d) E lovit la ureche.
e) Fetele o las acolo i se vor ntoarce mine s vad ce face.
3.2. Sugerai categoria de vrsta din care fetele fac parte. Citai cuvinte/expresii din text care v-au ajutat n
alegerea rspunsului.
4.1. Gsii n text substantivele la numrul plural. (Find in the text the nouns in the
plural.)
4.2. Redai forma de plural a substantivelor urmtoare(Give the plural form of the
following nouns): means, copy, furniture, luggage i party.
4.3. Completai spaiile libere (Fill in the blanks):
a) Astronomers say that Jupiter has no less than 57 _____________ (moon).
b) Did you know the prices of the precious ___________ (metal) have doubled this year?
c) I'll have some _____________ (bread), thank you.
d) Meet me there in an hour. I want to talk to the _________ (boy) first to hear their
_____________ (story).
e) This closet is made of three different types of __________ (wood).
Cheia Exercitiilor Lectia 4 Substantivul in Egleza - Forma de Plural

kitten (sg.), hand (sg), yoghurt (sg), cookie (sg.), eyes (pl.), nose (sg.), fur (invariabil), leg (sg.),
paw (sg.), mom (sg.), doctor (sg.), animals (pl.)
4.2.
a) We like _children_(child) and we hope to have one some day.
b) Today _women_ are fighting to have equal rights with _men_.
c) I've got big brown _eyes_ and my hair __is_ red.
d) We have two ___cats__ that love chasing __mice__(mouse).
e) They __are__ thin and they both got long __hair_.

4.3.
a) Mary are prul blond i ochi mari, albatri.
Mary's got blond hair and big blue eyes.
b) Mike are 1,80m nlime. Sora lui este mic de statur dar el este nalt.
Mike is 1.80m tall. His sister is short but he is tall.
c) Pisica m linge pe mn. tiu c i este foame sau vrea s se joace.
The cat licks my hand. I know (it) she's hungry or (it) she wants to play.

4.4. Traducei n limba romn frazele urmtoare.Utilizai dicionarul acolo

unde este nevoie (Translate into Romanian the following phrases. Use the dictionary
where needed):
a) Please, ladies first.
b) I accidentally broke one of his favourite ashtrays. He's collecting them.
c) He replaced all his furniture.

4.4.
Profesoara noastr de limba romn are 30 de ani. Este blonda, are ochii mici i negri i gura mic.
Este slab i mic de statur. i place sportul joac tenis n fiecare sptmn. Trebuie s se
antreneze din greu pentru c a avut un accident i o mn (un bra) i face probleme.

4.5. Traducei n limba englez frazele urmtoare.Utilizai dicionarul acolo

unde este nevoie (Translate into Romanian the following phrases. Use the dictionary
where needed):
a) Las-m s te ajut cu bagajele.
b) Avem nevoie de cantiti mai mari de oxigen.
c) Banii nu aduc fericirea.