Cuprins

Capitolul I. Introducere ____________________________________________ 1

Seciunea 1. Istoric _____________________________________________ 1
Seciunea a 2-a. Adoptarea Regulamentului nr. 1215/2012
(Bruxelles I bis) ________________________________________________ 7
Seciunea a 3-a. Reguli de interpretare _____________________________ 8
Seciunea a 4-a. Relaia cu alte acte europene n domeniul jus iei civile
i cu dreptul naional __________________________________________ 11
Seciunea a 5-a. Structura lucrrii ________________________________ 13
Seciunea a 6-a. U litatea prac c _______________________________ 14

Capitolul al II-lea. Domeniul de aplicare al Regulamentului Bruxelles I bis __ 23

Seciunea 1. Domeniul de aplicare ra one materiae:
materia civil i comercial _____________________________________ 23
1. Aplicarea Regulamentului n materie civil ___________________ 23
2. Excepiile reglementate de art. 1 alin. (2) din Regulament _______ 42
2.1. Starea i capacitatea persoanelor fizice, regimurile
matrimoniale, testamente i succesiuni ______________________ 43
2.2. Falimentele, procedurile privind lichidarea societilor
insolvabile sau a altor persoane juridice, acordurile amiabile,
concordatele sau procedurile similare _______________________ 47
2.3. Securitatea social ___________________________________ 54
2.4. Arbitrajul __________________________________________ 56
2.5. Obligaiile de ntreinere care decurg dintr-o relaie de familie,
de rudenie, de cstorie sau de alian ______________________ 68
2.6. Testamentele i succesiunile, inclusiv obligaiile de ntreinere
rezultate ca urmare a unui deces ___________________________ 71
Seciunea a 2-a. Domeniul de aplicare ra one loci i ra one temporis____ 74
1. Ra one loci ____________________________________________ 74
2. Ra one temporis _______________________________________ 76
Seciunea a 3-a. Hotrrile incluse n cmpul de aplicare
al Regulamentului _____________________________________________ 78
XIV Competena n materie civil potrivit Regulamentului Bruxelles I bis

Capitolul al III-lea. Consideraii generale cu privire la normele de competen

prevzute de Regulamentul Bruxelles I bis ____________________________ 85
Seciunea 1. Aspecte generale ___________________________________ 85
Seciunea a 2-a. Cmpul de aplicare internaional
al Regulamentului _____________________________________________ 87
Seciunea a 3-a. Prioritatea de aplicare i corelaia
cu regulile naionale de competen _____________________________ 103

Capitolul al IV-lea. Competena internaional de drept comun ___________109

Capitolul al V-lea. Regulile de competen special (alterna v) ___________119

Seciunea 1. Ar colul 7 din Regulament ___________________________ 119
1. Competena special prevzut de art. 7 pct. 1 din Regulamentul
Bruxelles I bis, n materie contractual_________________________ 121
1.1. Preliminarii _______________________________________ 121
1.2. Semnificaia sintagmei n materie contractual __________ 124
1.3. Determinarea locului executrii obligaiei ce formeaz
obiectul cererii _______________________________________ 136
1.3.1. Jurisprudena Curii de Jus ie cu privire la Convenia de
la Bruxelles ________________________________________ 136
1.3.2. Locul executrii obligaiei, potrivit Regulamentului
Bruxelles I bis ______________________________________ 144
1.4. Concluzii __________________________________________ 169
2. Competena special prevzut de art. 7 pct. 2 din Regulamentul
Bruxelles I bis n materie delictual ___________________________ 170
2.1. Domeniul de aplicare al art. 7 pct. 2 din Regulament _______ 170
2.2. Afirmarea plauzibil a elementelor rspunderii. Cumulul
rspunderii delictuale cu alte temeiuri ale preteniei __________ 180
2.3. Determinarea locului unde s-a produs
fapta prejudiciabil ____________________________________ 186
3. Competena special prevzut de art. 7 pct. 3 din Regulamentul
Bruxelles I bis pentru aciunea civil alturat celei penale ________ 215
4. Competena special prevzut de art. 7 pct. 4 din Regulamentul
Bruxelles I bis pentru aciunea n revendicarea unui bun cultural ____ 218
5. Competena special prevzut de art. 7 pct. 5 din Regulamentul
Bruxelles I bis pentru li giile rezultate din funcionarea unei
sucursale, a unei agenii sau a altui dezmembrmnt _____________ 219
Cuprins XV

6. Competena special prevzut de art. 7 pct. 6 din Regulamentul

Bruxelles I bis pentru li giile n materie de trust _________________ 223
7. Competena special prevzut de art. 7 pct. 7 din Regulamentul
Bruxelles I bis pentru li giile referitoare la remuneraia cuvenit
pentru salvarea ncrcturii unei nave __________________________ 225
Seciunea a 2-a. Ar colul 8 din Regulament
(competena pe temei de conexitate) _____________________________ 225
1. Copar ciparea procesual pasiv _________________________ 226
2. Cererile de chemare n garanie i de intervenie _____________ 245
3. Cererea reconvenional ________________________________ 251
4. Cererea personal conex unei cereri reale imobiliare _________ 256
Seciunea a 3-a. Competena special prevzut
de art. 9 din Regulamentul Bruxelles I bis__________________________ 258

Capitolul al VI-lea. Regulile de competen cu caracter de protecie ______ 261

Seciunea 1. Consideraii generale _______________________________ 261
Seciunea a 2-a. Competena n materie de asigurare ________________ 268
1. Domeniul de aplicare ___________________________________ 268
2. Regulile de competen n materia asigurrilor ______________ 270
2.1. Asigurtorul are calitatea de reclamant _________________ 270
2.2. Alte persoane au calitatea de reclamant _________________ 271
2.3. Competene derivate ________________________________ 278
3. Prorogarea convenional de competen __________________ 280
Seciunea a 3-a. Competena n materia contractelor
ncheiate cu consumatorii ______________________________________ 283
1. Domeniul de aplicare ___________________________________ 283
1.1. Reglementare ______________________________________ 283
1.2. Li gii privind contracte ncheiate de consumatori _________ 284
1.3. Categorii de contracte _______________________________ 293
2. Regulile de competen n materia contractelor
cu consumatorii___________________________________________ 308
3. Prorogarea convenional de competen __________________ 313
Seciunea a 4-a. Competena n materia contractelor
individuale de munc _________________________________________ 314
1. Evoluia reglementrii. Domeniul de aplicare ________________ 314
XVI Competena n materie civil potrivit Regulamentului Bruxelles I bis

1.1. Evoluia reglementrii _______________________________ 314

1.1.1. Jurisprudena Curii de Jus ie n perioada iniial
(19681989) _______________________________________ 315
1.1.2. Regulile speciale inserate prin Convenia de la San
Sebas an (1989) ____________________________________ 317
1.1.3. Regulamentul Bruxelles I bis ______________________ 320
1.2. Domeniul de aplicare ________________________________ 321
2. Regulile de competen aplicabile contractelor individuale
de munc________________________________________________ 326
2.1. Salariatul are calitatea de reclamant ____________________ 326
2.2. Angajatorul are calitatea de reclamant __________________ 329
3. Prorogarea convenional de competen __________________ 330

Capitolul al VII-lea. Competena exclusiv ___________________________ 333

Seciunea 1. Consideraii generale _______________________________ 333
Seciunea a 2-a. Competena exclusiv
n materie imobiliar__________________________________________ 336
1. Aciunile cu privire la drepturile reale imobiliare _____________ 337
2. Aciunile cu privire la nchirierea de imobile _________________ 349
Seciunea a 3-a. Competena exclusiv n materia
societilor i a persoanelor juridice ______________________________ 355
Seciunea a 4-a. Competena exclusiv n materia nregistrrilor
n registrele publice ___________________________________________ 363
Seciunea a 5-a. Competena exclusiv n materia nregistrrii
sau valabilitii drepturilor de proprietate intelectual _______________ 364
1. Domeniul de aplicare ___________________________________ 364
2. Invocarea nulitii tlului de protecie pe cale de excepie _____ 366
3. Instanele competente __________________________________ 377
Seciunea a 6-a. Competena exclusiv
n materia executrii silite ______________________________________ 379

Capitolul al VIII-lea. Conveniile cu privire la competen _______________ 385

Seciunea 1. Consideraii introduc ve ____________________________ 385
Seciunea a 2-a. Cmpul de aplicare al art. 25 din Regulament ________ 388
1. Criteriul domiciliului prilor _____________________________ 388
Cuprins XVII

2. Existena unei situaii internaionale _______________________ 391

3. Stabilirea competenei unei instane dintr-un stat membru ______ 393
4. Data n raport de care se apreciaz condiiile de aplicare _________ 397
5. Calitatea prilor ______________________________________ 399
Seciunea a 3-a. Cerinele de form ______________________________ 399
1. Convenia scris _______________________________________ 401
2. Acordul verbal urmat de o confirmare scris ________________ 407
3. Forma corespunztoare obiceiurilor statornicite ntre pri _______ 409
4. Forma corespunztoare uzanelor existente n comerul
internaional _____________________________________________ 411
Seciunea a 4-a. Condiiile de fond _______________________________ 415
1. Corelaia cu condiiile de fond ale actului juridic _____________ 415
2. Convenia privete un raport juridic determinat ______________ 426
Seciunea a 5-a. Efectele conveniei
cu privire la competen _______________________________________ 428

Capitolul al IX-lea. Competena n materia msurilor provizorii __________ 441

Seciunea 1. Reglementare i observaii generale ___________________ 441
Seciunea a 2-a. Domeniul i condiiile de aplicare __________________ 442
1. Aplicabilitatea ra one materiae __________________________ 442
2. Cmpul de aplicare internaional _________________________ 443
3. Categoriile de msuri care intr sub incidena art. 35 din
Regulament _____________________________________________ 444
3.1. Msurile provizorii avnd ca obiect executarea
obligaiei nsei ________________________________________ 445
3.2. Asigurarea de dovezi ________________________________ 448
3.3. Injonciunile Mareva (freezing order) ___________________ 450
Seciunea a 3-a. Condiiile de aplicare ____________________________ 455
Seciunea a 4-a. Concluzii ______________________________________ 459
.1. Reglementarea actual _________________________________ 459
2. Propuneri de lege ferenda _______________________________ 460
3. De lege lata __________________________________________ 462
XVIII Competena n materie civil potrivit Regulamentului Bruxelles I bis

Capitolul al X-lea. Regulile procedurale cu privire la competen _________ 465

Seciunea 1. Preliminarii _______________________________________ 465
Seciunea a 2-a. Ar colul 26 din Regulament: competena
decurgnd din nfiarea prtului ______________________________ 466
Seciunea a 3-a. Verificarea competenei __________________________ 482
1. Reglementare _________________________________________ 482
2. Este posibil declinarea competenei n favoarea unei instane
din alt stat? ______________________________________________ 483
3. Cauza este de competena exclusiv a instanei din alt stat
(art. 27) _________________________________________________ 488
4. Cauza nu este de competena exclusiv a instanei din alt stat
(art. 28) _________________________________________________ 493
4.1. Prtul se nfieaz la proces ________________________ 493
4.2. Procesul se desfoar n absena prtului ______________ 494
Seciunea a 4-a. Li spendena i conexitatea_______________________ 500
1. Li spendena _________________________________________ 500
1.1. Reglementare ______________________________________ 500
1.2. Condiiile li spendenei ______________________________ 503
1.2.1. Iden tatea prilor _____________________________ 503
1.2.2. Iden tatea de obiect i cauz _____________________ 504
1.2.3. Absena altor condiii ___________________________ 517
1.3. Care este instana mai nti sesizat? ___________________ 518
1.4. Consecinele li spendenei ___________________________ 521
1.5. Excepia instana ulterior sesizat este exclusiv
competent ___________________________________________ 525
1.6. Problema ca abuzului de drept sesizarea unei instane
notoriu lente __________________________________________ 526
2. Conexitatea __________________________________________ 528
2.1. Reglementare ______________________________________ 528
2.2. Condiiile conexitii ________________________________ 528
2.3. Consecinele conexitii ______________________________ 530
3. Li spendena i conexitatea n raport cu un li giu desfurat
ntr-un stat ter ___________________________________________ 532
3.1. Reglementare ______________________________________ 532
3.2. Observaii generale _________________________________ 534
Cuprins XIX

3.3. Condiii comune de aplicare __________________________ 535

3.4. Consecine ________________________________________ 537

Capitolul al XI-lea. Regimul competenei n etapa recunoaterii

i executrii hotrrii ____________________________________________ 539
Seciunea 1. Preliminarii _______________________________________ 539
Seciunea a 2-a. Scurt istoric. Trsturile eseniale ale recunoaterii
i executrii n sistemul Bruxelles ______________________________ 540
Seciunea a 3-a. Eliminarea procedurii de exequatur
n Regulamentul Bruxelles I bis __________________________________ 547
Seciunea a 4-a. Regula interdiciei de a controla competena
instanei de origine. Excepiile __________________________________ 549

Concluzii ______________________________________________________ 555

Anexa ________________________________________________________ 557
Bibliografie ____________________________________________________ 563
Index _________________________________________________________ 575