13
390
13.5. Determnese la compresin unitaria del hormign en una cimen- 14-1. Valores admisibles de las presiones en la cara de
tacin del tipo de la figura 14-2 (A), siendo b=O,25 m, d=0,30 m y 1=2,40 m, contacto.-Las denominadas presiones admisibles, o de seguridad, so-
que soporta un tanque como el de la figura 13-7, suponiendo que la flecha bre el terreno se fijaban antes experimentalmente. Las opiniones sobre
en el centro de la viga, debida al asiento, es Yd=0,075 .m, Supngase un
el comportamiento. de diferentes tipos de estructura solan variar mucho
hormign de 140 Kg f cm" y E = 140 000 Kgj cm'.
Soluci6n.-Prescindiendo de la doble curvatura de la superficie del te- de unas localidades a otras, pues estas opiniones se fundaban usual-
rreno asentado y suponiendo homognea la seccin de la pieza, como se mente en la presencia o ausencia de sntomas visibles de averas en
ha supuesto al deducir la expresin [13-4], podemos aplicar esta ecuacin las estructuras locales. Raramente se hacan mediciones, de modo que
para obtener un valor aproximado de la tensin de trabajo mxima del hor- . sobre el coeficiente real de seguridad de estructuras 'indemnes slo po-
mign comprimido en pieza rectangular. Resulta dan hacerse conjeturas. Adems, se careca de la posibilidad de refe-
rir numricamente las propiedades importantes de los suelos, y trmi-
4x 140000xO,30xO,075 -14 Kg/cm2. nos como denso y suelto, duro y blando eran, con facilidad, objeto
f= 30"
de notables diferencias de interpretacin. En las ordenanzas de edifica-
En el caso de una viaa T invertida la tensin es de cin slo se tenan en cuenta las presiones medias de contacto entre la
cimentacin y el terreno, y generalmente, no se especificaban las presio-
2,4 . nes de seguridad en capas ms profundas.
14x---=133,2 Kg/cm2,
0,25 No es, pues, de extraar que las ordenanzas de la edificacin de
. ciudades de condiciones geolgicas y de suelo diferentes variasen con-
que probablemente no resistira el hormign del alma y se producira una
siderablemente de unas. a otras en cuanto a los valores de las cargas
rotura como la indicada en la figura 13-8, a menos que el hormign fuera
que se consideraban de seguridad de suelos de la misma denomina-
de calidad extraordinariamente buena.
cin. El impacto de los nuevos descubrimientos tericos y experimen-
13-6. Cul sera, aproximadamente, la compresin de una placa de
hormign armado de 0,10 m de espesor que sustituyera a las vigs del pro. tales y de los nuevos mtodos de sntesis en todos los conocimientos
blema 13-5?
aprovechables de la ingeniera del suelo, que comnmente se engloban
Soluci(ln.-Sera : en la designacin abreviada de mecnica del suelo (Sec. 1-3 a 1-5), em-
0,10 pez a afectar las revisiones de las viejas ordenanzas no antes de
f=14x--=4,7 Kg/cm", finales de 1930; no obstante, todava subsisten ciertas ordenanzas
0,30
anticuadas.
tensin ampliamente segura. En la tabla 14-1 se consignan algunos de los valores lmites actual-
13-7. Cul sera la tensin en el palastro de 2,5 cm de espesor del mente habituales, de las cargas de seguridad. Estos valores se refieren
fondo del tanque de la figura 13-7, producida por una flecha Yd=0,30 m, si. no slo a la presin media de contacto, sino tambin a las presiones
il el palastro se apoya directamente
Soluci6n.-E=10 Kg/cm2.
sobre el terreno? sobre capas ms blandas a cierta profundidad por debajo de la cimenta-
,1 cin .. Las presiones sobre estas capas se pueden calcular en primera
4x2,lxl0x2,5x30 =70 Kg/cm", aproximacin, como si se distribuyeran uniformemente sobre las reas
'!I f 3000'
determinadas en tales' capas por planos a 30 con la vertical (Fig, 9-1).
I
391
392 CIMENTACIONES DE SUPERFICIE. EXCAVACIONES [CAP. 14 SECo 14.2] COEFICIENTES DE SEGURIDAD EN SUELOS ARCIl,.f.O/l! I 1[1',
cir, a este respecto, que algunos cdigos, p. ej., el de Pacific Coast Buil- TABLA 14-2
ding Officials, referan la carga admisible Po de la roca a su resistencia
al aplastamiento, es decir, a su resistencia a compresin simple qu, es- Lmites aproximados de las cargas admisibles de grava.' /1/1'//"
pecificando que Po < ~u. Esto equivale a especificar un coeficiente NMERO DE GOLPES
DENSIDAO RELATIVA CON El.. TOl\1AMUESTRM CARCA Aor.nSIULE:
TABLA 14-1
(vase Seco 46)
I (vase tabla
S. & H.
12-2) Po en Kg/cm'
Compacta . Ms de 30 3,0-6.0
Cargas admisibles usuales Media . 1,0-3,0
10-30
Suelta * 1-10 0,0-1,0
Carga admisible
oO, oO.
5,52c 2,76qu
Cy [,-rt]
bancos de arcilla no puede ignorarse el efecto favorable de la consol.I
P ---=- __ [ 14-2] ~ 1tft4~~
0- F. F.
cin adicional, puesto que es capaz, por lo menos, de equilibrar los _, - ~=-O
efectos perjudiciales del flujo plstico gradual. y para zapata cuadrada
(+=1,0)
TABLA 14-3
7,95c 3,975qu
Correspondencia entre la razn de sobrecarga de H ousel y el coeficiente Po=--=---_ [14-3]
F. F,
de seguridad deducido de la resistencia a compresin simple
de las arcillas
- 3,5 I
VALORES PROPUESTOS
POR HOUSEL VALORES PROPUESTOS
--- ZAPATAS CUADRADAS I
POR TERZAG HI y PECK (L/=/'O) /
Razn de Coeficiente (ref, 365, 1948) ;3 O'::-- ZAPATASCONTINUAS /
sobrecarga de seguridad , (L/b~oo) /
1,00 4,00
Estructuras permanentes. Normal 2,5
1,33 3,00
2,00 2,00
Estructuras temporales *. 2,50 1,66
Mnimo
E 2,0
~
{>
... ... ... .. - .. 1 ~-..
A rotura 4,00
I 1,00 Rotura
~ 1,5
:
<>
Se refiere a excavaciones y estados de carga temporales que se presume duren ""
unos meses como mximo. ;:a
a
En la figura 14-1 se representan grficamente las Ecs. [14-2] y La aguja Proctor (Sec. 11-2) puede emplearse para comprobacio-
[14-3] para F,=2,0, 2,5 y 3,0. nes ligeras en obra de la resistencia de arcillas plsticas en el fondo
Los valores propuestos en la tabla 144 slo deben servir como de pOZOS para zapatas, de acuerdo con las Ecs. [7-171, [14-1] Y
norma. Hay que tener en cuenta otras circunstancias antes de decidir [14-3] .
el valor del coeficiente de seguridad .F. ; p. ej., la capacidad de la 14-3. Proyecto estructural de cimentaciones de superficie.
1,' arcilla para incrementar su resistencia al corte por ulterior consoli- Hemos visto en la seccin 9-4 que la distribucin de las reacciones
1,
dacin (Sec. 7-14) y la posible velocidad de consolidacin segn el del suelo sobre una zapata no es uniforme. En la figura 911 se ob-
espesor del banco de arcilla y la naturaleza del drenaje (Sec. 68). serva que, en el caso de zapata aislada, la no uniformidad de distri-
Para la determinacin de la resistencia al corte de las 'arcillas se re- bucin de reacciones origina la inversin de los momentos flectores
comienda emplear el ensayo de compresin simple del modo indicado de la zapata hacia el borde de la carga. Si sta se supone concen-
en la seccin 725, por las razones all apuntadas. trada a la mitad de la distancia desde el eje de la zapata a su borde
(Fig. 9-11), la separacin entre los resultantes de una distribucin
TABLA 14-4 '<, rectangular y una parablica es el 25 % de aquella distancia. Esto
justifica la hiptesis de distribucin uniforme en el clculo de peque-
Coeficientes de seguridad segn la susceptibilidad tixotrpica media
as zapatas aisladas, puesto que da momentos del orden del 25%
de la arcilla mayores que los reales, en el caso de arenas, y un 25% menores, en
I Relacin de
COEFICIENTE DE SEGURIDAD
arcillas. Esta ltima diferencia bien puede quedar cubierta por el
amplio coeficiente de seguridad de 2,0 que habitualmente se emplea
i Grado de susceptibl'lldad I en el clculo a flexin de piezas de hormign armado.
susceptibilidad Estructuras Estructuras
S
I i permanentes temporales No puede, sin embargo, ignorarse el efecto que la no uniformidad
de distribucin de las reacciones del terreno sobre una cimentacin
.Alto ................. >4 3,0 2,5 continua tiene en la superestructura si se la quiere precaver, median-
;~edio '" ... '" ..... 2-4 2.7 2,0 te un proyecto riguroso, contra sus deformaciones, por otro lado in-
IL~~ero ... '" ...... "'1 1-2 2,5 1,8 evitables (Secs. 13-3 y 137). Este fu, p. ej., el caso del doble stano
\, Nirizuno ....... , .... <1 2.2 1.6
de 'la figura 13-19 (A). Se analiz la estructura en modelo reducido
de haquelita por el difunto profesor George E. Beggs, en Princeton
Se pretende definir a veces la carga admisible Po de una arcilla University, empleando el mtodo de medida de deformaciones de
como la presin Py en que la curva asientos-presiones de un ensayo Beggs (ref. 207, pgs. 265-70 y Glisk, ref. 155, 1936). Este mtodo
de carga deja de ser rectilnea, es decir, cuando empieza el suelo a permite la determinacin de las lneas de influencia de los esfuerzos
fluir (ref. 83). Esto sucede cuando la mxima tensin tangencial 'lt' mb en cualquier seccin de una viga Vierendeel debidos a una carga apli-
en un punto cualquiera por debajo de la zapata excede la resistencia al cada en su cordn inferior, y resulta, por tanto, relativamente sencilla
corte s=.c=gu/2. Por tanto (Ec. [9-7]): la obtencin de los esfuerzos con cualquier tipo de distribucin d
reacciones. Para otros sistemas de clculo vase Meyerhof (referen .
.-'mh =1,67qu=Po [ 14-4) cia 226, 1947).
Py= 0,29
Se emplean zapatas individuales en tanto que un lado b es apre-
ciablemente menor que la separacin L entre pilares [Fig. 13-17 (1)1.
En el caso de zapata cuadrada (Ec. [14-3]), esto equivale a tomar
Si crecen las cargas de los pilares o si la capa A del suelo es de poca
un coeficiente de seguridad: -....
capacidad de carga, resulta necesario aumentar las dimensiones d
3,975qu = 2,38. [ 14-5] las zapatas, y cuando b es del mismo orden que L se unen las zapata
F.= 1,67qu
individuales y constituyen una carrera o una placa de cimentaci6n,
En la prctica es difcil, a menudo, determinar exactamente el que se calcula del mismo modo que los forjados de hormign armado,
valor de Py, pues la curva asientos-presiones suele tener curvatura con la diferencia de que una. placa de cimentacin es un forjado in-
desde el mismo principio del ensayo (Fig. 12-21) y este tipo' de estu- vertido y el peso propio hay que restarlo de las reacciones que ha d
resistir, mientras que un forjado ordinario hay que sumario a las oar-
dio no suele ser determinativo de las cargas admisibles en edificios
(para otras razones, vanse Seco 12-10 y problema 12-6). gas propias. Como en los forjados, hay tres tipos de placas de cimen-
"
398
tacin;
CIMENTACIONES DE SUPERFICIE.
ellos. Los tres son usuales, pero los dos primeros, A y B. tienen algu_ vs del hormign hacia una superficie de evaporacin en el seno de
nos inconvenientes: son caras de encofrado por las almas de las vi- aqul.
gas J.-; requieren relleno hasta enrasar con las vigas si se quiere em- por ello se debe aplicar por fuera de los muros y por debajo del piso
plear el stano como almacn o para otro objeto. Adems, estos tipos una membrana contin ua de material impermeable (Fig. 143). N o son
no son particularmente adecuados para resistir y tender a igualar asien, recomendables los asfaltos en fria, porque son susceptibles de deterioro
tos diferenciales, que son, a veces, inevitables; las almas de las vigas por las bacterias del suelo. Los asfaltos en caliente son satisfactorios,
son sensibles al esfuerzo tangencial y a la compresin (vase proble- pero requieren una inspeccin muy cuidadosa, puesto que son propen-
ma 13-5). La cimentacin por losa no nervada invertida [Figs. 14-2 (C) sos a formar burbujas que dejan pequeas aberturas en la membrana,
y 13-19 (A)] es ms satisfactoria en este aspecto; es ms resistente, y a menos que se constituya sta con capas alternas de asfalto y fbrica.
con ms uniformidad a la flexin y al esfuerzo cortante, requiere Las burbujas son particularmente propensas en las juntas de los bloques
si se emplean en la, construccin de los muros, y pueden dar lugar a que
<, se filtre el agua en el stano por un agujero pequesimo. La prctica
G G de verter tierras junto al muro, sin compactarlas, dejando que se asien-
ten durante aos por la accin de las heladas, generalmente agrava la
cuesti~n. El relleno se empapa con la primera lluvia intensa y entonces,
fA) fB) (e) despus de un perodo seco, por retraccin se separa del muro, como
indica la Ines de trazos Be (Fig. 14-3). La grieta entre muro y relleno
puede ser muy pequea; sin embargo, cuando se llena de agua
G
~
G puede dar lugar a una carga suficiente sobre un orificio de la membrana,
forzando a que penetre el agua en un bloque hueco. Es. pues, rece-
~a;,
~OR~ADOTERIIINADO ~
V.__
_fRJAOOTERMINAOO '"
~
mendahle una adecuada compactacin
Fig. 1181. Debe formarse
una pendiente' .1F despus
del relleno (Secs. 11-2, 11-4, Y
..
FIC. 142.-Tres tipos de cimentacin co.itinua de hormign armado. (A) Forjado de la impermeabilizacin de
invertido. (B) Placa invertida. (C) Placa sobre apoyos aislados invertida, los muros. :
Actualmente son utili- ,,
!
mucho menos encofrado, no necesita relleno y permite una mejor uti- zables ciertos compuestos 2,50 A 3,50 m
lizacin de toda la altura de stano, qumicos que realmente se-
llan los poros del hormi-
FORJADODE HORMIGN
La determinacin de esfuerzos y de secciones de hormign, con su : / ASFALTO (COLOCADO
'1
armadura, se hace como en el caso de un forjado. Las reacciones del gn y que se pueden sus- 'i ~ EN CALIENTE)
terreno se suponen uniformemente distribuidas sobre el rea de cada tituir por asfalto caliente ~.t.!;~~~I~~TO DE HORMIGN
1
400 CIMENTACIONES DE SUPERFICIE.
cin 17-7. cia, se complet la excavacin entre las zanjas transversales; tambin
En grandes construcciones y en excavaciones profundas se coloca un los trechos BE, etc., sin apoyo, entre muros eran permisibles, ya qu
muro de arena entre la impermeabilizacin y el terreno, como proteccin los muros eran capaces de resistir el empuje total de la roca.
exterior (Sec. 15,13). Vase la seccin 18-7 sobre el efecto de las voladuras en edificacio-
1 I 14-5. Excavaciones a cielo abierto en roca y en arcilla dura. nes inmediatas.
Por lo general, estas excavaciones no plantean ningn problema espe- 14-6. La profundidad de excavacin en arcillas blandas est
cial a la cimentacin de edificios. Los taludes verticales se pueden ex. limitada por la seguridad contra el levantamiento del fondo.
cavar usualmente hasta la profundidad necesaria sin' entibacin ni En la seccin 13-6 hablamos brevemente del levantamiento del fondo
:
apuntalamiento (Sec. 8-2). Sin embargo, hay excepciones. como la que de las excavaciones. La figura 14-5 indica la naturaleza del movimienl
de levantamiento que midi Cuevas [ref, 95, 1936) en Ja ciudad de M(,
'\
r ~~lf~CJ~.Y~~
r:
m
__!~L
EDI~ICIO EXISTENTE
~
I
jico. El desplazamiento hacia arriba de las capas del suelo en el centr
del foso lleg a ser de 1,20 m. R. B. Peck (ref. 260, 1943) observ mo-
I
'1
vnentos laterales y hacia arriba en el Metro' de Chicago (Fi~. 10-25)
,1 I SUPERFICIE ORIGINALDELTERRENO! cuando el peso excavado fu aproximadamente igual a la resistencia ti
compresin simple, q)l = 0,67 Kg/cm", de la arcilla infrayacente de sus-
ceptibilidad tixotrpica media-S variaba entre 3 y 4-( el movimient
,- =-. -=------ -- -=-.=- == \\1 1 ;~, '~/
d'
SECCiN VEllTICAL TITI m"'PLANOS DE,
ESTRATlFICACION
SECCiN VERTICALm'm
-- -.--- ---f-----r-----r-----!r-----,,. __~
DE LA ROCA OlI---If---llH n U,ijp.W,,\\'<'X"'1f'\'<->'\""\'<Il,
~
,,1
I~
,Vh.'/.h'YN".
l'
,'1
.. .t'" UUROSTRAN'SVERSAlES ir .....
:s:~~ _--~---~--_L ~
~"LN"EVO """" u
\
J ~
=tI
!
I - ------ ..--- --' .. a'
:...'l!:-.=t:::..-t.-i----l.--.
",
-~_
------ [ ----
,-- ---~--
e
-.1- ---- :.:x:,-x_,_.~._,_'1!:'"
. -. ------ ------ .
FIC. 14-4.-La forma corriente de realizar la excavacin de un stano origin da.
fios en un edificio inmediato por el deslizamiento de los estratos rocosos incli- FIC. 145.-Levantamiento de la arcilla blanda en una excavacin en la Ciudad
nados. Se resolvi el problema alternando la excavacin y la construccin de los de Mjico. El levantamiento del plano ac se midi mediante referencias de nivel
muros transversales del nuevo stano. La figura representa la primera fase de embebidas en el terreno. (Segn CUEVAS,ref. 95, 1936.)
este proceso. (De trabajos no publicados de SPENCER,WHITE y PRENTIS,Inc.)
ocurri, en grau parte, al excavar entre 3,00 m y 3,90 m d
muestra la figura 14-4. Se empez la excavacin para el stano de un profundidad, antes de colocar el primer puntal). Tschebotarioff y Schuy-
edificio nuevo en uno de los ngulos, como es corriente; pero -\In edi- ler (ref. ,389, 1948) informan sobre ensayos en gelatina que demostraron
ficio antiguo inmediato, que no tena stano, pronto present signos de (Fig. 14-6) que una excavacin profunda sin entibacin indujo, no s610
peligro. La causa del contratiempo se imput a la inclinacin de los desplazamientos del fondo y de las paredes del foso, sino tambin do-
planos de estratificacin de la masa rocosa, que empez a deslizar en formaciones considerables de toda [a masa de alrededor. Los desplaza-
cuanto qued privada, por la excavacin, del apoyo lateral. mientos fueron mucho mayores que los producidos por la hinea de pilo-
El problema se resolvi de la siguiente forma: Se abrieron zanjas tes (Sec. 15-2) 'y pudieron originar un apreciable efecto de amasado y
nara alojar los muros transversales y se dej intacta la roca entre ellas; debilitamiento de una arcilla de gran susceptibilidad. Estas conclusion
las capas de roca de debajo del viejo edificio adjunto permitan los cla- tuvieron ulterior confirmacin en las observaciones a escala natural cita-
ros AC, DG, ete., creados por las zanjas. Se hormigonaron los muros das en la discusin que hizo G. Freeman (1944) de la referencia 65.
I
TSCllEBOTARIOFF .-26
"-
402 CIMENTACIONES DE SUPERFICIE.
-
[CAP. 14 SECo 14-6] LIMITACIN DE LA PROFUNDIDAD
mostr que, en el rea afectada por el desplazamiento de la figura 8-4 mente menor. De modo que
los asientos medidos fueron, por lo menos, dobles que los de la part~
en que, merced a ms adecuadas precauciones durante la excavacin P'm~x=2,57qu( 1 +0,44 ~ ) [14-6J
no se produjo deslizamiento. As que las deformaciones ,?xcesivament;
La E!esin'p' .s9,b!e_e! plano AB se puede considerar igual al peso uni-
grandes de la arcilla durante la construccin pueden ser de consecuen_
tariOdel suero por encima del plano disminudo en la tensin ortante
cias perjudiciales para la estructura. ..
Debe observarse que la entibacin de los taludes de la excavacin
para soportar el empuje de la arcilla no siempre es suficiente para ga-
rantizar una ejecucin segura de la excavacin: es necesario considerar
la posibilidad del levantamiento del fondo del pozo, que se analiza a
--- EXCAVACI6N
PJLOTES ORDEN DE
HINCA
UIl
"","",,'i
,,,
;::;(ItJv
,
~-----------------------+----------------------~I-1
k- --------- ------- - ---- -------- ---- -- 90 C/II -- --- -- --- - - -.- --- -- ----- - ----------->1
s=c=qj2 sobre las caras verticales
-que en el equilibrio lmite
del bloque de arcilla; de forma
ESCALAS:
U':aUE Idm ': 1 I p'mh =-
DL .
1
[yHDL-S (HL+2HD)] =H y-qu -+-
l 2D L
rI4-7]r (1 1)]
COJ<nIMIENTS 1cm ': I---l
De las Ecs. [14-6] y [14-7J deducimos la profundidad lmite de una
F'IG. 14-6_-Comparacin de corrrrruentos mediante ensayos en modelo reducido. excavacin entibaba con la condicin de que no se produzca levantamiento
(De TSCHEDOl'ARJOFF y SCHUYLER, ref. 389, 1948.)
del fondo: 2,57Qui +O,44~)
-continuacin (Fig. 14-7). Es una generalizacin de un trabajo anterior \ L
Hm4x
[ 14-8]
de Housel (ref. 178, 1943) y Terzaghi (ref. 362, 1943)_ y_ qu (_1_+_~)
- Se consideran dos casos, segn que el espesor D de la capa de arcilla \ 2D L
blanda entre el fondo de! pozo y la cara superior de la capa no plstica_
Si la longitud L es mayor que e! espesor D(L > D), pueden tener
subyacente sea menor o no que el ancho b de la excavacin. Iugar,-eri"arcillas -blandas; estru jamientos locales en el- inedio de L; es,
En el primer caso [Fig. 14-7 (1)] es probable que la rotura de la pues, aconsejable despreciar parcialmente la coaccin lateral y emplear
arcilla (Sec. 9-9) se produzca segn una superficie cilndrica de radio -.:. en lugai de [14-81 la evpresin
aproximado r+D, La rotura se producir por el peso del terreno supra
yacente, es decir, por la presin p' que el suelo ejerce sobre el plano AB. (
2,57qu 1 +0,44 ----
2D -L)
Para el estudio de la estabilidad de la arcilla de debajo de AB aplicamos ~ L
Hmh
[ 14-9J
la Ec. [928] con alguna modificacin: el coeficiente 5,52 e es preeri- (1 2D-L
ble reducirlo al valor original de Prandtl 5,14 c=2,57 qu, ya que el ra- y-qu-+---
\2D DL
dio r puede realmente ser algo mayor que D y la reduccin de p' por vlida par~ D < L < 2D y b> D.
Ntese que para L=D las expresiones [14-8] Y [14-9] son idnti- das de la placa de cimentacin cumplieron una doble misin en cst
11
! . caso: cargaron con su peso la superficie de la arcilla, impidiendo all
..
:\ cas, mientras que la ltima, para L = 2D, se reduce a
el levantamiento excesivo, y sirvieron para fijar los puntales metliccs
lil , Hmlx
2,57Qu
[14-10]
que soportaron las vigas verticales en H de cosido. De modo que TO-
sistieron el empuje del banco de arcilla sobre estos soportes del talud.
Qu
I
'Y- 2D Se puede determinar la seguridad contra el deslizamiento horizontal dr
=:
la placa: el empuje EA (Sec. 16-5), multiplicado por el coeficiente dI
expresin simplificada que equivale a prescindir de las coacciones ~atera-
les. Es vlida para L::> 2D y b > D. '-
En el segundo caso [Fig. 14-7 (U)], una deduccin similar .20,10
NUEVOS
a expresiones anlogas a las [14-9] y [1410], exce.pto en que b se sus- 18,60
i .
""i--'--':E--"'
- I'b1 Las expresiones de H m6x para asegurar la estabilidad del terreno inmediato y evitar el levantamiento d(\1
indicadas prueban que esta fondo del vaciado para un edificio en Albany, Nueva York: 1, seccin transvers!
L . ~S FASE n profundidad crece al disminuir antes de iniciar la obra; 2, planta, orden de hormigonado; 3, hinca de tuhIM.
tacas; 4, excavacin de la berma, instalacin de puntales superiores; 5; tcnulua
-ARCILLA - . -, ~}--j L. Esta circunstancia puede
cin de la excavacin, instalacin de puntales inferiores. (Segn CHARLES 11
I --"
.aprovecharse en el caso de SPENCER, ref. 322, 1950.)
1"6'1
r'L...V/;r"~~
1"
r - "!1
FA5Em
excavaciones largas;
se ejecuta la excavaci
entonces
de seguridad F. (tabla 14.4), no debe exceder al producto del rea )101
__ 1- ' cada faja, se hormigona la ~J. d~J~placa en contacto con el terreno por la resistencia al O()1'11
ARCILLA - ITI .' __ .J
<e: ,/ parte correspondiente y se-car-
FIG, 14-8.-La excavacin y la ejecucin ga incluso, s~ es nece:ario, co- s=c=~ de la arcilla. Como la superficie de la capa de arcilla 1",
- -- -. - 2
del revestimiento del fondo en pequeos locando enClma la tierra ex-
tramos aumentan la seguridad contra el Ie- trada de la faja inmediata, o mediatamente por debajo de la cimentacin probablemente se altera 111
vantarniento del fondo. de una excavacin bien hormigonando trozos de go, y se debilita, por las operaciones de la construccin, es aconse] 111 di
en arcilla, 1os muros transversa 1es. establecer llaves (A, en la Fig. 14-9) que anclen la placa en zonas 11\111
El procedimiento de excavar por secciones se puede emplear cuando teradas. Estas llaves no fueron necesarias en este caso particular pOI
hay que remover un espesor grande de arcilla, como hicieron Spencer, que la placa estaba suficientemente inmovilizada por el empuje JlltI1lvu
White y Prentis, Inc., en el caso de la figura 14-9. Las partes termina- de las tierras del otro lado de la excavacin.
406 CIMENTACIONES DE SUPERFICIE. EXCAVACIONES [CAP. 14 SECo 14-7] MEDIDAS PARA REDUCIR F. IGUALA.R ASTENTOS 407
Un sistema anlogo se puede seguir en el caso de una excavacin para Seco 9-9), se originarn asientos mayores en la periferia que en el centro
cimientos de tal anchura que no sea econmico apuntalar de un lad-o en las capas superiores del suelo, y estos asientos diferenciales tendern
a otro. Se abre primero el centro de la excavacin, se excava en talud en a suavizar el crter de asientos. Esto se ha hecho en un edificio de
las zonas laterales y se hormigona en seguida parte de la placa; se am- Boston (vase Casagrande y Fadum, ref. 65, 1944).
pla entonces la excavacin hacia los lados, apuntalando s-obre el tramo Otra forma de afrontar la cuestin consiste en proyectar los muros,
de placa ya hormigonado (ref. 65, 1944). - en edificios de varios pisos, como entramados de hormign armado, su-
14-7. Medidas para reducir e igualar as ien tos o=La extraccin
de tierra-como en los stanos, p. ej.--es una medida efectiva en
tanto que no haya lugar a levantamiento y debilitacin de las capas sub-
yacentes. En la seccin anterior se ha estudiado la seguridad contra el
perjudicial levantamiento y en la seccin 14-8 se resumen los criterios
esenciales. Debe reducirse al mnimo el tiempo en que un foso de exca-
vacin permanece abierto; de otro modo la arcilla subyacente puede ex-
pansionarse por absorcin de agua, lo que da lugar a un aumento de
compresibilidad y reduccin de resistencia al corte. Tan pronto como la
excavacin alcanza la profundidad deseada, debe establecerse inmediata.
mente el recubrimiento de su superficie para evitar el desmoronamiento
de la arcilla por el movimiento de hombres y mquinas; p. j., en el
caso de la figura 13-19 (A) se emple una capa de hormign de 10 cm
de espesor.
La extraccin de las tierras despus de terminada la construccin
puede ser a veces de efecto beneficioso para los asientos; p. ej., as
fu cuando se removi el relleno de los accesos al puente de la fi- 1.'11
gura 1313 (vase Seco 13-3). Semejantes medidas han contribudo tamo
bin a suavizar los asientos del Teatro Nacional de Mjico; fu nece-
sario excavar rampas alrededor de l para permitir el acceso a lo que
originalmente fu planta baja, y que despus ha venido a ser un semi-
stano de 1,80 m (Fig. 14-10). -
La magnitud de los asientos fu considerable, incluso para la arcilla
blanda de Mjico (Fig. 2-6 Y refs. 94 y 95). En parte se debi al peso
excesivo de la placa de cimiento, de hormign armado. de 2,4,0 m de es-
pesor, que por s sola casi pesaba tanto como toda la superestructura.
Una cimentacin celular de mayor profundidad hubiera logrado la
misma resistencia con mucho menos peso. Recientes investigaciones en
Mjico han probado que a unos 18 m de profundidad la arcilla es algo
ms resistente, por lo que se suelen emplear cimentaciones por pilotes _
que alcanzan esa capa ms firme; pero entonces surge otro problema
desagradable, pues asienta el terreno de los alrededores del edificio, in..
cluso las aceras (vase Albin, re. 4, 1949).
Otra forma de igualar asientos consiste en aumentar las presiones so
bre el terreno en la periferia del edificio, especialmente en las esquinas, (B)
medida que es realizable solamente siempre que no sea esencial conser-
var una placa uniforme bajo todo el edificio. Empleando zapatas algo Frc, 1410.-El Teatro Nacional de la Ciudad de Mjico, que ha asentado ms
de 1,80 desde su construccin en 1909 (ref, 81). (A) Vista general. (9) Rampa
menores en los muros de cerramiento que en el interior del edificio y construda para permitir el acceso al nivel de la calle. Inicialmente la calzada
todava menores en las esquinas (comprubense a esfuerzo cortante, estaba a la altura del pie del pretil. [Fotos de BORIS ASHURKOFF.]
J
408 CIMENTACIONES DE SUPERFICIE. EXCAVACIONE.S [CAP. 14 s~. 14-9] AGOTAMIENTO DE EXCAVACIONES EN ARENA. POZOS-TALAI)I{~ 11
ficientemente rgidos para salvar el inevitable crter y forzar as la uni- dentro del recinto. Adems, puesto que la arena en sifonamientu lO
formidad de asientos. La descomposicin de la estructura en unidades es capa; de soportar cargas, las tablestacas de las ataguias perdern 'i\
independientes facilita la situacin (Fig. 13-9). soporte que previamente tenan en su extremo inferior hincado j IU
Finalmente, tambin se puede recurrir al orden de ejecucin de la producirn cargas excesivas sobre los codales inferiores de la mllllu
obra (Fig. 13-5 Y Seco 13-4) con objeto de reducir los asientos dife- cin del tablestacado y ser inminente el colapso de la entibacin v 11\
renciales. desplazamiento hacia el interior del tablestacado.
14~8. Resumen de las etapas esenciales en ..el proyecto de Un remedio parcial puede ser la colocacin de una capa do 11/'0111"
un cimiento de superficie en arciUa.-l. Determinar las propieda- sobre la superficie de la arena 00 alrededor de las ataguas. El rottwdl"
des importantes del suelo (Sec. 13-2) y las cargas propuestas de la es- completamente eficaz requiere el empleo de pozos-taladro. La r~1t
1111, tructura (Sec. 13-1). ra 1412 muestra el funcionamiento de un pozo-taladro. Un tubo de II(lIH ti
2. Comprobar la seguridad de la cimentacin contra el peligro de
.t .J rotura por deslizamiento de la arcilla subyacente (Secs. 9-9, 13-6, 7-25
y 14-2). /
ij!;i,: i 3. Realizar un estudio de asientos (Sec. 13-7) para correlacionar el
l
.11
l~
I
I
proyecto de la superestructura
(Secs. 13-3 y 14.-7).
con los asientos diferenciales
:~{Ki~II'I?<~'U<Wt'<'~\
~~~,~~~~~~~~, . ~~~~~~.:::~~~~~
por debajo del nivel del agua
,,""",~~.: . ".")~,,,~,,~ en el ro inmediato (vase seco
~~~~~~~~~,.; ~.~~AQCllLA~" cin 17-4,)_
~~~~~~~,,~'. :~~~~~~~~~~,,'x
~~~,~,''...'''..';' ~:~"'...."~~'...~~::-'...' En arenas muy finas, con limo
~~~~~'.."~~'..~" ~'..~'..'~~~~'..'~ y arcilla, es necesario una sepa-
~~~~~~~~~'..~ ~ (. ~~~~~'...~~~~~~
~~~~~,'~~~'".: :; ~~"~~~~':.,,,,~ racin muy pequea entre los po-
~~~~~~~,,~, :" :;" ",~~,"~"'\.',
zos para rebajar adecuadamente
;'ia~N!~j
<24i~~~~i<
~':.;!;:~'Ji~~~Il(~(.oSA
el nivel del agua alrededor
ellos. Puede entonces emplearse el
de
~t.t0~i;!~Gt1~~J~
1,1 sistema llamado de vaco. Se dis-
pone para ello de un tapn her-
mtico de arcilla en la superficie,
~~~,,~~,~~, ~, ~~~~~~\.'x~~~~'~
~~",,~~~,,~ ; ":RCILL~,~' en la parte alta del filtro cilindri
I ~~,~~~~'~~"'..', 2~~,.:
~~.'\'~~"~::"~
~~~'.::~,~~~~~"~~'~~~'~~2~~;:,~,~~~~~
co de arena alrededor del tubo (fi-
I gura 14-12). Entonces el agota-
miento provoca un vaco parcial
FIG. ].j.-12.-Seccin de un pozo pun-
tual en funcionamiento. (Atencin de
en este filtro y se facilita el movi-
Moretrench Corp., re. 237.) miento del agua hacia la parte
inferior. -c,
La eleetrosmosis {See. 5-6), en combinacin con los pozos-tala-
dro (Fig. 14-15), crea una carga adicional que fuerza el movimiento del
agua incluso a travs de capas de suelos de cierta impermeabilidad. IjJJ
Leo Casagrande (1947) seal varios casos en los que la excavacin en Frc. lII;_~.-Agotalllicllt() cc n jJlJZf)S puntuales de la excaVC!(1I1 en a nnu !'u-ra ,1
tales suelos fu posible con el empleo de electrosmosis; filas de rastrillo de la presa (le Coralvillc, Iowa. (Al Vista general. (8) Detalle. (Atencin
de Morctr ench Cor p.)
electrodos pozo trabajaron con filas de electrodos metlicos. Uno de
411
t
412 CIMENTACIONES DE SUPERFICIE.
lh,''
1i " l' ~ 601-+-+-+-+-iI
~
~50I-+-H-+-~~~nnrr~+--t\r--4*H~~~~~-~HH~~+-~---J
queda en suspensin en el
agua. El cuadro general es
Frc. 14-15_- La electrosrnosis orrgma co-
I
, .,i
Cl
el mismo que en un ensa- rriente de agua a travs de los suelos hacia
~40I-+-H-+-l--1+HH~+-+-~\--4~~~~~~-1+~~+-+-~---J
yo granulomtrico por se- el pozo-ctodo. La adecuada situacin de s-
11
~
~ 30
20
~~ltf~~~-
\8O:~~::~.'::O;e'~:'__=f:-.
P~E~ERIBLE LA \ __ -- _
""~-':_b-_
-+_~"-Hil-d--t."""'p.......:.
\ E/minI. N. Y. -f-'- =---+-+++++...j.\-h::">'&-'~
\1 1 1\
1\11, 1 \
dimentacin ,(Seco 3-6). Es,
pues, esencial evitar el re-
tos permite excavar con taludes que de otro
modo no seran estables. (Segn LEO CASA-
1.; : ~ 10
\ ;fIgn/qlfgn,II.Y.CJ8u/1.r /~r)
-Uer/den, Conl7. r.~,=_,,", __==_*H-I-+~:-I:-:-'+~'::"::
-I\:~""::-<T', corrido del hormign a tra-
GRANDE, ref. 72; 1949.)
1r I
O 1, f(Vy~d~n({e, Ir. I.: -- . ~
vs del agua o reducirlo a un mnimo sin importancia.
e Si se trata de peaueas cantidades, como, p. ej., taladros de pilotes
(J) IIO
-'~~~g(;(~"
ARCILLA -..
~~, "--=--~.,
~.--,~
,~19:50, n:Y"'" SOLERA-- FILTRO GRADUADO
FIC. 14-14.-Lmites
de aplicacin de los mtodos de agotamiento. Drenaje pOI
pozos puntuales eficaz en suelos de grano fino.
NOTA. Si la carga de agua, incluyendo la subpresin, excede al gradiente crtico, (mI (N)
es necesario el vaco. (Atencin de Moretrench Corp.) AlIVIADEROS,
tras poner en funcionamiento una instalacin de drenaje por electjp-
smosis, se pudo terminar la obra sin ninguna ulterior dificultad (refe-
rencia 7l~.
~~Ajlj,d
~~r
---------
:~~ "~::-=F~ ':4~ .~-
En la figura 14-14 se representa las granulometras de suelos a los
que es aplicable el drenaje por pozos-taladro. Est deducida de las
FIG. 1416.-Construccin de un gran dique seco de la U. S, Navy. (1) Dragado.
experiencias de la Moretrench Corporation. (Il) Hormigonado submarino por el sistema del tubo-tolva. (lID Agotamiento (ob-
14-10. Excavaciones y hormigonado debajo del agua. Mto- srvense los aliviaderos constitudos por tubos de pie, dispositivos' de seguridad
do del tuho-tolvac--Las dificultades de agotar excavaciones profun- contra sub presiones). (IV) Relleno despus de horrnigonar en seco los cajeros.
das sin producir sif.onamientos en capas arenosas hacen, a veces, acon-
sejable recurrir a excavar y hormigonar por debajo del agua una o pequeos cajones, se puede coiocar el horrrugon bajo el agua me-
parte, al menos, de la fundacin. La figura 14-16 representa un caso diante baldes especiales (Fig. 14-18). Estn provistos de dos cables;
de esta clase de obra: excavacin de 19,50 m de profundidad para el primero, A, est unido al fondo e
y se emplea para descender el
414 ClMENTAClONES DE SU\,F.RFICIE. EXCAVAClONES
~14 5~5::. 14-10J EXCAVACIONES y HORMlCONADO DEBAJO DEL AGUA 415
balde lleno de hormign a travs del agua. Cuando el balde toca el precisa. y se procede a la puesta en obra del hormign por el sistema
fondo, se afloja el cable A y se tira del balde con el cable B, perm]. tubo-tolva (Fig, 14-17, vase ref. 121). Hay casos en que tambin
tiendo as que deslice el hormign sobre las caras indicadas del fon- se hormigonan de esta forma los cajeros; otras veces se hormigonan en
do e: finalmente, se tira de ste con el cable A, como indica la lnea seca. En este ltimo caso se requiere el agotamiento [Fig. 14,-16 (III)]
tras de establecer ataguas (Sec, 16-17). En los taludes se deben insta-
de trazos .4'.
Este mtodo es demasiado lento para grandes cantidades y se re- lar pozos-taladro para evitar el rezumamiento a travs de toda capa
curre al llamado mtodo del tubo-tolva (Fig. 14-17) .. Se monta una de arena cortada por el talud y extraer el agua de debajo de la solera.
tolva A sobre lag gabarras ey se mantiene constantemente llena desde Con este fin se ha de colocar un filtro graduado (Sec. 17-7) bajo la so-
las hormigoneras, que usualmente estn instaladas en otras gabarras lera antes de hormigonar sta. En la 'SOlera se disponen tubos de pie,
prximas. El fondo de la tolva comunica con un tubo B que alcanza que puedan servir de aliviaderos de emergencia e impedir las subpre-
hasta el fondo de la excavacin y cuyo extremo inferior puede abrirse siones excesivas sobre la solera,eri el caso de que el filtro deje de fun-
cionar adecuadamente en las. proximidades de las bombas o stas se
averen. Estas subpresiones /se reducen mediante los tubos-aliviadero
:":'::
.~:;::, B B;~:.:: .~.:! A l~ antes que haya peligro de desplazamiento de la solera. La altura de los
tubos se proyecta convenientemente (vase problema 14-3) .
'.:~': .1' :,.:. /i
",':
',': l'"
.,' ';':,
,:.,
Estos aliviaderos se pueden emplear para reducir la subpresin so-
.,
":1: bre soleras de estructuras permanentes. Si una solera es impermeable
'.~:
:
... actuar sobre ella una subpresin igual a la totalidad de la carga hi-
:',;\
:~:1
::.,
1"';
',' -vv
, ~;
I 'l';
drosttica; p. ej., si la atagua de la figura 14-11 se excavara y se
entibara ligeramente debajo del agua, y se colocara una tortada de
...
:','.;.
:~ e;: '; i: hormign de sellado, el peso de sta debera ser suficientemente grande
pam equilibrar despus del agotamiento la carga total de 12,00 m de
',:
agua; es decir, que en equilibrio lmite debera tener un espesor de
'::~:'~T-:)~::(:' 12
(I) UI) -'-=5,45 m (vase problema 6-3). Por otro .lado, un sellado 'de slo
2,2
FIG_ 14-17.-Hormigonado de grandes FIG. 14-18.-Cucharas empleadas para 1,50 m proporcionara una amplia seguridad contra la subpresin, si
masas bajo el agua por el sistema de pequeos volmenes de hormigonado el pozo de captacin (Fig. 14-11) se rellenara con .un filtro graduado
tubo-tolva. sumergido. antes de colocar la tortada y se bombeara el agua del pozo constante-
mente a travs de un tubo embebido en el hormign (vase proble-
y cerrarse por mando a distancia. El tubo B est constantemente lleno ma 14-4).No sera necesario el bombeo continuo para crear esta condi-
de hormign plstico que desliza por gravedad. El extremo inferior del cin favorable si el suelo circundante fuera limo o arcilla. Un ligero
tubo B se mantiene por debajo de la superficie del hormign, de modo gotee; por unos tubos de pie en comunicacin con una capa filtrante sera
que la mezcla plstica resulta impelida hacia afuera y hacia arriba des- suficiente para dirigir gran parte de la carga hidrosttica a lo largo de
de dentro de la masa ya depositada, como indican las flechas. La las lneas de corriente (Fig. 14-11) del modo que se demuestra en los
segregacin es imposible. problemas 14-2 y 14-4 para un suelo arenoso. Si el goteo cesara, con
Para ejecutar excavaciones debajo del agua [Fg. 14-16 (I)).-e el tiempo se desarrollara toda la subpresin.
emplean dragas de succin. Una herramienta giratoria corta y remueve Otro mtodo de afrontar la subpresin consiste en anclar la solera
el terreno delante del tubo de succin, que se hace descender desde del dique al terreno subyacente mediante pilotes convenientemente es-
la draga a la superficie del terreno. La mezcla suelo-agua se extrae paciados. Este mtodo es ventajoso cuando el terreno es flojo y se ne-
por bombeo del mismo modo que se hace en los rellenos hidrulicos cesitan los pilotes para soportar el peso a dique lleno, pues los mis-
(Sec. 17-3). Esta forma de excavacin permite el movimiento rpido de mos pilotes sirven para resistir la traccin a dique vaco y aumentar
grandes volmenes de tierra y es relativamente barato. el peso de la solera, que resiste la subpresin por el peso del suelo al-
En la segunda etapa [Fig, 14.-16 (U)] se hacen descender a su po-
rededor de los pilotes [ref. 121). Los pilotes deben colocarse suficien-
sicin, mediante gras flotantes, las armaduras de la solera, y lo mis-
temente prximos para que el rozamiento negativo del suelo sobre el
mo se hace con el encofrado. Los buzos se encargan de la colocacin
1
SECo 14-11) Cl\IENTAC~';E:S EN R~G10NES DE lIIELOS PER~IANEi'\TES ~ 1',
CIMENTACIONES DE SUPERFICIE. EXCAVAClONES [CAP. 14
416
va se hiela y se levanta. El piso inferior del edificio se asla complotu
\. pilote--como se determina en los ensayos de traccin-sea mayor que mente, pero se deja una cmara de aire, en comunicacin con el exterior,
el volumen de suelo alrededor de cada pilote. entre el piso y el terreno. En Alaska se emplean a veces pilotes hincado
1
14-11. Cimentaciones de edificios en regiones de hielos per. en el terreno, siempre congelado, por chorro de vapor. Para el aislamicn
1
manentes y de lluvias torrenciales: cimentaciones de plantas \ to se emplea fibra de vidrio (ref. 291).
'II1 , de refrigeracin Y de hornos. -Una regla bsica de la constru-, En regiones de lluvias torrenciales estacionales, como Burma (rd(
11.\ 11
cin en climas templados es no cimentar nunca las estructuras
rreno expuesto a heladas. Esto significa que las cimentciones
en te
deben lle.
I1, rencia 447), algunos suelos de arcilla se expanden durante la estacin llu
viosa. Sucede as principalmente alrededor de los edificios, por lo oue lo
\I varse por bajo de la profundidad de penetracin de' la helada, que muros de cerramiento estn con frecuencia algo elevados, sobre todo
vara de unas localidades a otras y, por tanto, tambin es variable la en las esquinas, y se producen fuertes agrietamientos. Por ello se IlU
profundidad mnima de cimentacin. El objeto de la norma es evitar mentan las presiones sobre el terreno bajo dichos muros al lmite como
il1l,1
los incontrolables movimientos del cimiento ocasionados por los cambios patible con la seguridad contra la rotura por corte; pero esto no
L I '.1 de volumen del terreno por
\''11,1 ms que un remedio parcial, ya que las presiones de entumecimiento
congelacin y deshielo (seco
de algunas arcillas son extremadamente altas. Se hace necesario aleja:
cin 57). '
I~\, ,\ El principio de que la ci-
1\1 ,1 ,CAPA SUPERFICIAL DE HORMI(;' (2.Scm)
,. 1 \
1'I\ 'I"I mentacin debe descansar en 105DAClO ; HORMIGN ARMADO (6cm)
1 ' capas de terreno no sujetas a QH RiGERADO ! ...,PAPEL ALQUITRANADO
,\ cambios estacionales de volu- ~ '.
I CAPA men, es decir, no en las deno-
~1l7J; ?:;; }!!f.'b;!; P... t :);:. I (~
HOQMIGf: 0) ESCORIAS
I I ~CTIVA (J,()/()'t:!;P:~o;:o~:~a~~od';uoc}'~i~~::t cm
minadas capas activas, es de o: i o""q :oo~)t:~o "o..voo",,~;~~~:~"~gcb
~~.ESCORIAS {50 cm).
I i, 'rEIlIlENO validez general; pero en las o " 001;1".0 OL"L'/' o.
. .,00
,1.~,.,~tV\. ~.o<-'90.oi~o~i'~~~"Y~'6~t.,..
00
AllENA(3 cm)
00-#0'
de Siberia se han empleado, con xito, pilotes ,de arena (Sec. 11-4) para
-
[CAP. 14
---
y permut;:ndo b y D, puesto
PROBLEMAS
1,5 x 2,2
Fs 2.75.
1,20
BIBLIOGRAFA