Nuevos variadores de

velocidad SED2 para

aplicaciones HVAC

Building Technologies

3
 Diseados especficamente para
aplicaciones HVAC
De un lder global en la tecnologa de los provisto de todas las funciones estndar que
variadores y en el campo HVAC* llega ahora esperara de un variador diseado para aplica-
un variador especficamente configurado para ciones HVAC, aparte de otras muchas carac-
aplicaciones HVAC. tersticas de diseo adicionales, as como pres-
Incorporando los ltimos avances en taciones que hacen de este variador un equipo
tecnologa IGBT, el SED2 es un variador PWM muy avanzado.
DESIGO INSIGHT
Nivel Automatizacin Nivel Gestin
DESIGO PX

PXC.. PX OPEN
DESIGO PX
Nivel campo

con I/O OPEN

Mdulo E/S
LON
Drittsystem
SED2 SED2 SED2

Todas las caractersticas que querra de un

avanzado variador de velocidad
Comparativos de THID (Total Harmonic
Current Distortion)
Potencial de ahorro energtico
Comunicacin integrada para una fcil y
rpida integracin en red (SBT P1, JCI N2,
Unigyr, etc.)
Entrada Ni 1000 (RTD) con autoconfigura-
cin de equipos de campo
PID incorporado para un control de la pre-
sin, temperatura u otra variable, rpido y
preciso mediante bombas y ventiladores
Un diseo bajo en armnicos reduce los
ruidos y las interferencias
Bombas en cascada (hasta 3 bombas)
Asignacin de parmetros adecuado a las
necesidades del usuario
Deteccin rotura de correas con o sin sonda
externa
Un interfaz (panel de operador) comn para
todos los rangos de potencia
Panel de operador avanzado opcional
alfanumrico multilnea con funciones de
copia, almacn de 10 programaciones y reloj
programador semanal (7 das)
Modo hibernacin de ahorro de energa

1
Especificaciones generales
del variador
Caractersticas estndar Tensin de entrada 3 200 V CA a 240 V +-10% 50/60 Hz
Su estructura modular permite la mxima 3 380 V CA a 480 V +-10% 50/60 Hz
flexibilidad de configuracin 3 500 V CA a 600 V +-10% 50/60 Hz

Funcionamiento silencioso del motor al utili- Frecuencia de entrada 47 a 63 Hz

Frecuencia de salida 0 a 150 Hz
zarlo con altas frecuencias de conmutacin
Factor de potencia >= 0.9
Proteccin del motor y del variador
Rendimiento 96 a 97 %
Las conexiones de la alimentacin principal y Capacidad de sobrecarga 110 % para 60 s
del cable del motor estn aisladas para una Mtodo de control Control V/f : par cuadrtico,
ptima compatibilidad electromagntica lineal o programable
Paneles de operador extrables Frecuencia de pulsacin 2 a 16 kHz (ajustable en incrementos de 2 kHz)
Regletero de mando con bornes sin tornillos Frecuencias fijas 15 programables
Bandas de frecuencia evitables 4 programables
en tarjeta E/S extrable
Entradas digitales 6 entradas aisladas a escala totalmente
Control digital mediante microprocesador
programables, conmutable (NPN/PNP)
Control de la corriente de flujo (FCC) para la
Entradas analgicas 2 programables:
mejora de respuestas dinmicas y para un 0-10 V, 2-10 V, 0-20 mA, 4-20 mA, LG-Ni1000
control optimizado del motor Salidas rel 2 totalmente programables 30 V CC/5A,
Caracterstica lineal V/f 250 V CA/2A
Caracterstica cuadrtica V/f Salidas analgicas 2 totalmente programables:
0-10 V, 2-10 V, 0-20 mA, 4-20 mA
Caracterstica programable V/f multipunto
Interfaces serie RS-485: P1(SBT), N2, Siemens USS
Captura de motor en giro (arranque al vuelo)
Nivel de proteccin IP20 / IP54
Reinicio automtico tras fallo o cada de tensin
Temperatura -10 C a +40 C
Autoajuste del controlador PID Temperatura de almacenaje -40 C a +70 C
Aceleracin/ deceleracin programables, Humedad 95 % h.r. sin condensacin
0 s a 650 s Funciones de proteccin Sobretensin y subtensiones
Autoajuste de rampas de aceleracin/parada Exceso de temperatura
Tiempo de respuesta de la entrada digital rpido Temperatura del motor utilizando PTC va entrada
digital
ptimo ajuste de velocidad mediante dos entradas
Sobrecarga motor (I2t) y trmico
analgicas de alta resolucin de 10-bit
Fallo tierra, cortocircuito
Cuatro bandas de frecuencia evitables
Fallo de fase y bloqueo rotor
Contador kWh con puesta a cero Estndares UL, cUL, CE, C-Tick
Modo hibernacin de ahorro de energa CE Conformidad con: Directiva Baja Tensin 73/23/EEC
Como accionamiento regulador en una EMC Directiva 89/336/EEC
cascada de bombas (y ventiladores)

IP54tamao de bastidor FSB/F IP20 tamao de bastidor FSF IP20tamao de bastidor FSA IP20 tamao de bastidor FSB/C con filtro IP20 tamao de bastidor FSB/C

2
Opciones SED 2
Placas de anclaje/conexin
Acopladas directamente a la parte inferior
de los bastidores de diferentes dimensiones:
A, B y C
Estn integradas en los bastidores de dimen-
siones: D, E y F
Permiten la conexin mediante cables apan-
tallados para tensin y control va conducto.
Kit para montaje en puerta BOP/AOP
Montaje remoto de los paneles de operador
Proteccin IP56
No se necesitan cables especiales
Mdulo interfaz de comunicaciones
Mdulo interfaz de E/S externo para los siste-
mas de Siemens: UNIGYRInsight y UNIWIN
Mdulo interfaz de conexin con la red LON
y comunicacin con otros equipos
LONMARK
6
- Permite acceso lectura/escritura a
ms de 40 parmetros del inversor
- El mdulo se monta de manera
compacta detrs del panel de
operador y ofrece un simple acceso
al cableado
Panel Operador Avanzado (AOP)
Pantalla plana para lectura de los datos de
parmetros
Pantalla de cristal lquido retroluminiscente
de 4 lneas x 30 caracteres
Visualizacin en 5 idiomas
Permite la carga/descarga de parmetros
Hasta 10 programaciones, los equipos pue-
den almacenarse y descargarse en
variadores de velocidad separados.
Incluye una funcin horaria integrada
Puede utilizarse con un kit de montaje para
puertas
Esquema de conexin
Especificaciones/ dimensiones
3 380 V CA a 480 V +- 10 %

IP54 IP20
Potencia de salida Intensidad de TB Nmero de TB Nmero de
par variable salida pedido pedido
[kW] [HP] [A] SED2-... SED2-...
0.37 0.5 1.2 A 0.37/32B
0.55 0.75 1.6 A 0.55/32B
0.75 1 2.1 A 0.75/32B
1.1 1.5 3 B 1.1/35B A 1.1/32B
1.5 2 4 B 1.5/35B A 1.5/32B
2.2 3 5.9 B 2.2/35B B 2.2/32B
3 4 7.7 B 3/35B B 3/32B
4 5 10.2 B 4/35B B 4/32B
5.5 7.5 13.2 C 5.5/35B C 5.5/32B
7.5 10 18.4 C 7.5/35B C 7.5/32B
11 15 26 C 11/35B C 11/32B
15 20 32 C 15/35B C 15/32B
18.5 25 38 D 18.5/35B D 18.5/32B
22 30 45 D 22/35B D 22/32B
30 40 62 D 30/35B D 30/32B
37 50 75 E 37/35B E 37/32B
45 60 90 E 45/35B E 45/32B
55 75 110 F 55/35B F 55/32B
75 100 145 F 75/35B F 75/32B
90 125 178 F 90/35B F 90/32B

Tambin disponible: TB = tipo de bastidor

Unidades sin filtro
3 200 V CA a 240 V
3 500 V CA a 600 V

IP20
Placas de anclaje/conexin
Dimensiones [mm]
Descripcin Referencia
TB A B C Peso [kg]
Placas de anclaje SED2-GL-A
A200 73 192 2.0
bastidor A
B213 149 222 4.2
Placas de anclaje SED2-GL-B
C261 185 250 6.7
bastidor B
D 520 275 245 17
Placas de anclaje SED2-GL-C
E 650 275 245 22
bastidor C
F 1150 350 320 75
IP54
Dimensiones [mm] Kit para montaje en puerta BOP/AOP
TB A B C Peso [kg] Descripcin Referencia
B385 270 268 11.5 BOP/AOP variador nico SED2-DOOR-KIT1
C606 350 284 21 Kit de montaje en puerta
D 685 360 353 36 AOP multivariador SED2-DOOR-KIT2
E 885 360 453 49 Kit de montaje en puerta
F 1150 450 428 99
4
Sede central Delegaciones

Siemens, S.A. Madrid, Barcelona, Bilbao,

Building Technologies Valencia/Palma de Mallorca, Sevilla,
Ronda de Europa, 5 Santiago de Compostela, Gijn,
28760 Tres Cantos Valladolid, Zaragoza, Toledo,
Mrida y Las Palmas
Tel. 91 514 80 00
Fax 91 514 07 01

www.siemens.es/buildingtechnologies IBT 0008 01 0208