GS
1 / 134
zhong guo hua xue gong cheng China National Chemical Engineering
ji hua jing ying bu ,ji hua jing ying ke Plan & Business Department,Plan & Business
ji hua jing ying chu Section
she ji bu ,she ji ke Designing Department, Designing Section
ji shi mechanician
fan yi interpretor,translator
2 / 134
mi shu secretary
da zi yuan typist
bao wei bu ,bao wei ke ,bao wei chu Security Department, Security Section
mo gong grinder
mu gong carpenter
3 / 134
ding e yuan ,
rate-fixer,rate-setter
sheng chan ding e he suan yuan
4 / 134
fei gong kai zhao biao ,nei bu zhao biao sealed bid, closed bidding, negotiated bidding
5 / 134
6 / 134
quan tao tou biao wen jian de fu kuan pay for a set of tender documents
issue tender documents,
gong bu tou biao wen jian
put out tender documents
ding jin ,bao zheng jn ,xin yong jin earnest, earnest money
shou xu formalities,
7 / 134
que ding ding dan de zui hou qi xian set a bidding deadline
shi gong fang an da bian zhun bei ready to answer the question of job scheme
, shou yu wei tuo shu ,fa gei wei tuo shu invest somebody with power of attorney
8 / 134
9 / 134
yi xia jian cheng jia fang hereafter to be called the first party
legal addresses of the parties,
ge fang fa ding di wei
juridical addresses of the parties
zheng ben original
pi zhun approval
xie yi agreement
10 / 134
zhun que he ji shi lv xing he tong due and faithful performance of contract
jian cha lv xing he tong qing kuang check the performance of contract
negotiations under contract, talks under
he tong tan pan
contract
duo bian tan pan multilateral negotiations
11 / 134
, ji ben jian she fei yong ,yuan shi fei yong capital cost
, she bei fei yong ,she bei jia zhi cost of equipment
12 / 134
yong ben guo huo bi zhi fu fei yong expenses in local currency
yong ying tong huo zhi fu fei yong expenses in hard currency
, gai suan jia zhi ,gu ji fei yong estimated cost, tentative cost
13 / 134
, jie suan jia ge ,qing suan jia ge accounting price, settlement price
14 / 134
,,, yu fu kuan ,yu zhi fu ,ding jin ,dian kuan advance, advance payment
ti kuan drawing
15 / 134
30 jian piao hou 30tian fu kuan de qi piao bill at thirty day's sight
16 / 134
, kuai ji ping zheng ,kuai ji ji lu entry, entries, book record, book records
17 / 134
, pian li shi jian biao ,gen bu shang jin du departure with a schedule
18 / 134
, bao guan cai liao ,bian xie cai liao keep records
ti qian wan cheng gong cheng de jiang jin bonus for early completion of works
ce liang measurement
jian cha sheng chan chang jia inspection at the manufacturing works
jian cha shi gong xian chang inspection of the site, site inspection
19 / 134
gong cheng wan gong jian yan tests upon completion of works
20 / 134
, gui ding ding e,biao zhun hua rate fixing, rate setting
21 / 134
, qi ye,gong si enterprise
profitable enterprise,
yun li qi ye
remunerative enterprise
22 / 134
ba gong cheng ji hua zhong inform sb. about the change in the
de gai bian tong zhi mou ren programme of wokes
,, chan pin,chan liang,chan zhi output , products,production
kai gong tiao shi gong cheng starting-up and adjustment operations
23 / 134
bao zheng wan cheng gong cheng ensure the execution of works
zui hou yan shou zheng ming shu final acceptance certificate
gong cheng jun gong zheng ming shu certificate of completion of works
24 / 134
yu shuo ming shu you bu tong zhi chu depart from a technical specification
yu suan budget
25 / 134
zhong guo xian you de ji shu tiao jian specifications in force in china
cao tu sketch
26 / 134
jian zhu gong cheng zong shuo ming shu general specification for building construction
27 / 134
tu li legend
xiang tu suo zai tu zhi hao drawing no. showing the detail
bi li scale
ri qi date
zhi tu drawn by
shen he approved by
, zuo biao zhi,fang ge hui tu zhi coordinate paper coordinate system paper
28 / 134
xiang pi ca zi eraser
biao ge tables
tu biao graph
bu an bi li NST,no to scale
guan zi he guan jian hui zong biao aummary of pipes and pipe fittings
ge zhong guan dao shu liang biao list of various piping lengths
ge zhong xing gang shu liang biao list of various steel shape tonnage
guan li management
ji hua zhi biao yu zhi biao ti xi planned target and target system
zhong chang qi jing ying zhan lue ji hua medium long term operating strategic plan
29 / 134
quan deng jie pai liu shui tact system of complete equal
, lao li,cai liao xu yao liang ji hua plans for the quantity of labours and materials
shi gong zhun bei gong zuo ji hua working plan of constructional preparation
shi gong tiao du gong zuo hui yi production dispatching work meeting
chu li zhang ai ji ping zheng xian chang treating obstacles and leveling the ground
dan wei gong cheng ji shu fu ze ren the functional responsibility of project
huo zhu guan ji shu ren yuan de zhi ze engineer or technician on duty
ji shu guan li zhi du the management system of technology
30 / 134
jian she xiang mu gui hua jie quality control assurance during
duan de zhi liang bao zheng planning phase of construction items
jian she xiang mu she ji jie quality control assurance during
duan de zhi liang bao zheng design phase of construction items
jian she xiang mu shi gong jie quality control assurance during
duan de zhi liang bao zheng building phase of construction items
jian she xiang mu shi yong jie quality control assurance during
duan de zhi liang bao zheng using phase of construction items
zhi liang guan li de biao standardizational works
zhi liang guan li zhong de chou yang fa technical sampling in quality management
31 / 134
gong cheng zhi liang bao zheng shu completion bond of building quality
jian zhu wu shou ming cheng ben cost of whole life of building
32 / 134
gong zi wages,salary
zhi gong ren shu ji hua plan of the number of staffand workers
lao dong bao hu gong zuo labour protective work, labour protection
33 / 134
jian zhu chan pin chan zhi tong ji statistics of building product value
jian zhu chan pin chan liang tong ji statistics of building product output
jun gong gong cheng chan zhi tong ji statistics of completed works output value
34 / 134
MTBE yi xi gong cheng MTBE zhuang zhi ethylene project MTBE plant
chou you chang jian ya zhuang zhi thick oil vacuum plant
propane de-bitumen plant
bing wan tuo li qing zhuang zhi
propane deasphalting unit
jia qing zhi qing lian he zhuang zhi hydrogenation combined plant
zhong you cui hua zhuang zhi heavy oil catalytic plant
qing fu shuan wan ji hua zhuang zhi hydrofluoric acid alkylation plant
cui hua chai you jia qing zhuang zhi catalytic diesel hydrogenation plant
hang mei tian jia ji zhuang zhi aviation kerosene additive plant
la tuo you ji jing zhi zhuang zhi wax fractionation and treating unit
35 / 134
SOD lin qing zhong tai zhuang zhi SOD hydroformer unit
kai luo ge zheng liu shi zhuang zhi Kellogg orthoflow unit
chao wen fen zi shai zhuang zhi super-stable molecular sieve plant
ju he fu polymerizer
36 / 134
jin ti ta extractor
37 / 134
liu fen you shuan jian jing zhi distillatic chemical treating
yi xi ethylene
bing xi propylene
xi di ye washing solution
qing qi hydrogen
guo lv qi filter
fang qi vent
38 / 134
zheng qi steam
yuan liao he ran liao tian ran qi natural gas feed and fuel
yuan liao qi ya suo ji hui cheng leng que qi feed gas compressor kickback cooler
ban tan tan shuan yan xun huan beng semi lean carbonate circulation pump
er yang hua tan jie xi ta hui liu beng CO2 stripper reflux pump
er yang hua tan xi shou ta fen li guan CO2 absorber knockout drum
er yang hua tan jie xi ta ta ding leng ning qi CO2 stripper overhead condencer
er yang hua tan jie xi ta hui liu guan CO2 stripper reflux drum
er yang hua tan jie xi ta qi ti zhong fei qi CO2 stripper gas reboiler
39 / 134
he cheng qi jia wan jin liao huan re qi synthesis gas methanator feed exchang
he cheng qi ya suo ji duan jian leng que qi synthesis gas compressor inter stage cooler
he cheng qi ya suo ji hou leng que qi synthesis gas compressor after cooler
yuan liao qi he xun huan qi di ji leng que qi feed and recycle gas first stage chiller
ammonia converter boiler
he cheng ta guo lu gei shui huan re qi
feed water exchanger
an leng dong ji NH3 refrigerant
nei fu tou huan re qi ,fu tou huan re qi internal - floating head exchanger
wai tian liao shi fu tou huan re qi outside - packed floating head exchanger
tian liao -deng long huan huan re qi packed - lantern - ring exchanger
40 / 134
gu ding shi tao guan huan re qi fixed type double pipe heat exchanger
jia re qi heater
kong leng qi ,kong qi leng que qi air - cooled heat cxchanger, air cooler
horizontal film type cooler,
wo shi shui lin leng que qi
cascade drip cooler
zheng qi biqo mian leng ning qi ,ning qi qi steam surface condenser
guan shi chong fei qi ,fu shi chong fei qi kettel - type reboiler
41 / 134
shuang gun tong zhen kong gan zao qi vacuum double drum dryer
dan duan qi liu shu song gan zao qi single - stage pneumatic conveyor dryer
po mo qi demister
xuan feng fen li qi de chuan lian zhuang zhi cyclone trunk pattern
qi ti xi di qi gas scrubber
42 / 134
li shi chen jiang guan ,li shi cheng qing qi vertical decanter
guo iv ji filter
ya lv ji pressure filter
li xin ji centrifuge
fen li ji separator
jing zhi ye pian xing li shi fen li qi stationary vane type centrifugal separator
cui qu ji extractor
43 / 134
gong ye lu furnace
shuang shi shang chou shi lu men shi lu double up - fired heater
44 / 134
re hui shou he fei re guo lu heat recovery and waste heat boiler
qiang zhi xun huan fei re guo lu forced - circulation waste - heat boiler
ji tai jia re hu gong yong de fei re guo lu waste - heat boiler serving heaters
ba liao ji reclaimer
45 / 134
fen ji ji classifier
ji ya ji extruder
chou qi bei ya shi qi lun ji back pressure turbine with a pass out
ning qi qi condenser
chu lv qi strainer
you ji dong qi tiao shu zhuang zhi oil relay governor gear
46 / 134
diao ding shi ye hua tian ran qi zhu guan suspension deck LNG tank
zheng fa qi evaporator
forced-circulation evaporator,
qiang zhi xun huan zheng fa qi
F.C. evaporator
qin mo guan shu qiang
submerged tube F.C.evaporator
zhi xun huan zheg fa qi
wo guan zheng fa qi heng
guan zheng fa qi horizontal tube evaporator
47 / 134
you jiang ye guan de sai ban ta pan sieve tray with downcomer
duo jiang ye guan sai ta pan multiple downcomer sieve tray,M.D sieve tray
fu she ta pan ,fu dong she xing ta pan directional float tray
48 / 134
ka zi clip
di liang sill
ta bi tower wall
49 / 134
zhao zi housing
50 / 134
lou ti stair
ti zi,zhi ti ladder
51 / 134
dai zhe bian biao zhun die xing feng tou flanged standard dished head
ping dai zhe bian dao die xing feng tou flanged and reverse dished head
ping bian die xing feng tou flatted and dished head
si du plug
jian key
xiao pin
gai cover
ya gai gland
52 / 134
fa lan flange
li zhu column
zhuang piling
ke ti shell
53 / 134
rong qi vessel
yang ji anode
fu chuan pontoon
fu zi float
gou jia lian jie de pan shi fr ding trussed pan-type floating roof
54 / 134
ping xing shuang pan shi ru ding floating roof with parallel double deck
zhong yang jia zhong fu chuan shi fu ding center weighted pontoon type floating roof
di fa foot valve
hu xi fa conservation vent
55 / 134
ge tiao spaer
56 / 134
U zhe xie shi U xing wan tou furnace fitting with removable U-bend
ci pian fin
57 / 134
wo guan guan jia,shui ping guan guan jia tube support for horizontal tube
dan pai ding guan zhong jian guan jia single-row roof intermediate tube support
ji he guan manifold
ge zi ban grating
lu tang furnace
ye pian vane
tong ti body
zhui ti cone
58 / 134
chui zhi shu dong ji,cui zhi ti sheng ji vertical elevator,vertical conveyor
li shi rong qi de wai bu bao wen external thermal insulation for vertical vessel
59 / 134
chen li lining
bo li bu glass fabric
qi xi air space
hua huan shi gan ying ding ying ji slip-ring type induction motor
san xiang gan ying shi dian dong ji polyphase induction motor
60 / 134
fei zhuan dong ce zhou cheng jia bearing bracket of non-drive end
wai ke cowl
ji zuo frame
di zuo base
zhuan zi rotor
ding zi stator
hu zai load
di ya rao zu L.Vwinding
61 / 134
ci ji pole
fu he li ci compound
di 1 xiang phase1
62 / 134
wang screen
gai cover
ge ban partition
di ban base-plate
zhou shaft
dian zu qi resistor
cao qi wedge
shu long shi rao zu wai cheng xian cao slot for outer cage winding
63 / 134
dao ti conductor
jin shu tao guan bao hu you wei ji protected oil gauge
tie xin ji xian quan di zuo feet for locating core and coils
gao di ya ce H.V.side
64 / 134
tie xin he xian quan diao er core and coil lifting lug
xi xian qi dehydrator,dehumidizer
gang tong shui yin zheng liu qi steel tank mercury arc rectifier
bian xing zheng liu yang ji pin bi sector shaped anode shield
bian xing shui yin dian chi flat tyqe mercury battery
65 / 134
yuan xing shui yin dian chi cylinder type mercury battery
fu ji negative electrode
dian ji pole
jin shu feng bi shi kai guan zhuan zhi metal-enclosed switchgear
san xiang tiao zha zhi xing gan trip-all phases actuating rocket
xiao che shi dian liu hu gan qi slide-in contact of the truck
guan chuan shi dian liu hu gan qi through type current transformer
66 / 134
ge gu he barrier box
67 / 134
dai tan huang xian tie de ji dian qi relay with spring-supspended armature
68 / 134
jia re qi heater
guo re qi superheater
gu feng ji blower
69 / 134
qian bao dian li dian lan power cables with a lead sheath
three-core power cables with
tong dai pin bi san xin dian li dian lan
screen of flat steel wires
shuang xin dian lan two conductor cable
70 / 134
dan kong xing jie xian pian single barrel type lug
shuang kong xing jie xian pian double barrel type lug
lou ban huo hun ning tu fen xian he floor and concrete box
71 / 134
dian ya voltage
biao cheng dian ya,e ding dian ya nominal voltage, rated voltage
dian zu resistance
72 / 134
bian ya qi transformer
fang da qi amplifier
73 / 134
fu zhi tu humus
yu ni mud
ni tan peat
ji yan bedrock
74 / 134
zhu zi column
di mian ground
75 / 134
ke tiao zheng wei zhi de di jiao luo shuan anchor bolt for lacation adjustment
dai di jiao luo shuan de tiao ping luo ding leveling screw with anchor bolt
76 / 134
yu mai mao gu jian ,mai zhi mao kuai embedded anchor block
mai ru hun ning tu zhong de zhu tie kuai cast-iron block embeddedin concrete
lu mian paving
lu ji base course
lu ya curb
77 / 134
xie ji hip
yu ying li hun ning tu gong xing heng jia bowstring type prestressed concrete truss
78 / 134
le rib
da liang girder
zi wu xian meridian
79 / 134
di mian grund
ti zi ladder
fu shou railing
heng jia shi guan dao zhi jia truss type pipe support
80 / 134
xuan bi shi guan dao qiang zhi jia cantilever type pipe supports- on -wall
li zhu post
81 / 134
dao yuan zhui xing chu feng kou inverted conical outlet
82 / 134
qiao zha chui ,bao chui ,jian jian lang tou chipping hammer
83 / 134
po kou groove
84 / 134
po kou mian jiao du ,po kou xie jiao bevel angle,angle of preparation
yao pi coating
yang hua tie xing han tiao iron oxide type eletrode
low hydrogen type electrode,
di jing xing han tiao
hydrogen controlled electrode
85 / 134
shuang mian jiao han flat fillet weld in front and back
zhou wei han jie huan feng han jie circular seam welding
shuang mian han weld from both sides, welding by both sides
86 / 134
jia qiang han jie jia qiang han feng reinforced weld
87 / 134
er yang hua tan qi ti bao hu dian hu han carbon-dioxide shielded arc welding
wu ji duo xing qi ti bao hu dian hu han gas tungsten arc welding,TIG welding
rong zui dian zha han electroslag welding by consumable guide tube
88 / 134
qi ge gas cutting
ni huo backfire
89 / 134
lv qing qi filter
bian ya qi transformer
pressure reducing regulator,
jian ya qi
pressure regulator
ru kou ya li zhi manometer for inlet
hui huo bao xian qi hui huo fang zhi qi flashback arrester
90 / 134
duan jie jie tou juan bian jie tou edge joint
91 / 134
yu re preheat
hou re postheat
92 / 134
hu keng crater
han bo ripple
ji xing polarity
zheng ji positive
fu ji negative
93 / 134
qi kong boowhole,porosity
ou keng pit
wei han man ,po kou wei han man imcompletely filled groove
han dao zhong xin zong xiang lie wen centerline crack
94 / 134
rou yan jian cha ,wai guan jian cha visual testing
95 / 134
wu ti object
di pian film
bao hu qi safeguard
96 / 134
yi biao instrument
yin ji cathode
dian zi electron
97 / 134
tou du ji penetrometer
98 / 134
, pian xing tou du ji ,ping ban shi tou du ji flat type penetrometer
jie chu shi zhi tan tou straight-beam contact search unit
, ye qin shi tan tou ,shui qin shi tan tou immersion search unit
chao sheng bo tan shang de ji ben fang fa basic ultrasonic test methods
99 / 134
cheng tao shi shen tou tan shang yi self-contained penetrant inspection unit
, gan fen xian shi ji ,gan xing xian shi fen dry developer
, shi fen xian shi ji ,shi xing xian shi fen wet developer
100 / 134
- guan dao bu zhi --zhuang zhi pei guan piping layout-installation piping
general arrangement of pipeline,
guan dao zong bu zhi
generl\al layout of pipeline
jia kong guan dao elevated pipelinemoverhead line
zhuang zhi nei guan jia yard piping rack,yard piping support
, guan lang ,yi pai guan jia yard support bent,yard steel bent
101 / 134
102 / 134
di ping grade
103 / 134
, pian xin yi jing guan ,pian xin da xiao tou eccentric reducer,Ecc.Red.
, tong xin jing guan ,tong xin da xiao tou concentric reducer,CONC.RED.
za fa gate valve
di fa foot valve
104 / 134
fen li qi separator
105 / 134
guan cha shi liu liang zhi shi qi sight flow indicator
106 / 134
shuang cheng wan guan double bell end, bend with double hub
du feng caulking
, guan zi jie tou du shai ke,ma si you hui pipe - joint compund
dan pan fa lan cha kou wan guan flange and spigot bend
107 / 134
jian yan shi yan she bei inspection and testing equipments
gang jin jia gong she bei reinforcing - bar processing equipments
108 / 134
qi zhong ji crane,hoist,derrick
bao gan qian suo qi zhong ji guy derrick, gin pole derrick
109 / 134
lu lu pulley tackle
110 / 134
pin zhuang shi pi dai yun shu ji pre - built sectional belt conveyor
fan dou che , zi xie che skip car, dumpcar, tip lorry
tuo la ji tractor
wa gou ji ditcher
ya lu ji road roller
111 / 134
tui tu ji dozer,bulldozer
mu fen beetle
chan ni ji slusher
112 / 134
113 / 134
ya suo ji compressor
xuan zhuan shi luo gan ya suo ji rotary helical screw compressor
gu feng ji , ya qi ji blower
feng ji fan
114 / 134
dan zhu shi long men bao chuang open side planer
shuang zhu shi long men bao chuang double housing planer
115 / 134
ka pan chuck
nei jing he wai jing qian fen chi inside and outside mircometer
116 / 134
zao zi chisel
fu zi axe, ax
cu cuo rasp
117 / 134
fang xing tao jia ban shou spanner for square nut
ju saw
bao zi plane
shai zi screen
wa dao float
118 / 134
fu jian accessories
119 / 134
shui ni cement
zhuan brick
wa tile
bo li gang wa glass
120 / 134
fu fa bo li float glass
gang steel
leng zha bu xiu gang ban cold rolled stainless steel plate
121 / 134
han jie gang guan , hei tie guan welded steel pipe
du tou cap
si du plug
122 / 134
U U zi wan U- elbow
fa men valve
123 / 134
tie iron
jin gold
124 / 134
yin silver
tong copper
lv aluminium
qian lead
xi tin
nie nickel
xin zinc
125 / 134
yuan mu log
ding nail
luo si screw
126 / 134
xiao zi pin
ju he wu polymer
rong ji solvent
ju zhi polyester
127 / 134
ju yi xi polyethylene,POLY
ju bing xi polypropylene
ju bing qi polyacrylonitrile
ju ben yi xi polystyrene
ju fu yi xi polyvinyl fluoride
you qi paint
qing qi varnish
li qing bitument,asphalt
128 / 134
129 / 134
manufacturing equipment,
gong yi she bei
technological processing equipmnet
fu za she bei sophisticated equipment
130 / 134
ding huo fang yun dan,ti huo waybill, bill of lading auxiliary materials,
dan fa huo dan fu zhu cai liao indirect materials,inventory materials
gao ji cai liao,gao zhi
liang de cai liao high grade material
she bei zhi liang jian cha checking of the quality of equipment
jian cha she bei zhi liang check the quality of equipment
she bei zhi liang xia jiang deterioration of the quality of equipment
131 / 134
, gong ying ,gong gei gong huo jiao huo delivery, supply
132 / 134
wei fan gong huo shi jian biao disrupt the schedule of delivery
completion of deliveries,
gong huo jie shu
completion of supplies
tuo yan gong huo delay in delivery
temporary delay in delivery,
lin shi tuo yan gong huo
time delay in delivery
gong huo liang volume of deliveries
dan wu gong huo ,bu an qi gong huo lagged delivery, late delivery
133 / 134
ci duan di bu bottom
bo li glass
da xiu overhaul
134 / 134