Entretien Test CAPES

Le but de cet entretien est que lexaminateur puisse valuer les comptences du candidat loral selon le barme ci-
dessous. Ce dernier sera amen se prsenter, parler de son projet dtudes et le justifier, et dexpliquer ce
quune exprience en France lui apporterait dun point de vue personnel et professionnel.

Suggestion de questions poser au candidat

Il ny a aucune obligation pour lexaminateur suivre ces questions dans lordre ni les poser toutes; lentretien doit
rester avant tout naturel et dpendra des rponses donnes par le candidat. Les questions suivantes sont proposes
comme des pistes, dont le but est de donner quelques ides lexaminateur pour relancer la discussion.

1) Prsentation du candidat
- Pouvez-vous vous prsenter ?
(Comment vous appelez-vous ? Quel ge avez-vous ? O habitez-vous ? Quelle est votre nationalit ? Etes-
vous mari(e) ?)
- Quels sont vos loisirs ?
- Depuis combien de temps tudiez-vous le franais ? O avez-vous appris le franais ?
- Pour quelles raisons avez-vous dcid dapprendre cette langue ? Parlez-vous dautres langues trangres ?
Lesquelles ? Selon vous, pourquoi est-il important dapprendre les langues trangres ?
- Quelles sont, daprs vous, vos points forts/points faibles en franais ?
- Quels conseils donneriez-vous un ami qui veut apprendre une langue trangre ?
- Avez-vous dj vcu ltranger ? Si oui : racontez comment cette exprience sest passe.
- Connaissez-vous la France ? Pourquoi avez-vous choisi ce pays pour approfondir votre recherche ?
- O aimeriez-vous tudier en France (dans quelle ville, dans quelle universit) ? Pourquoi ?
- Connaissez-vous le systme scolaire/universitaire franais ? Si oui : pouvez-vous me lexpliquer ?
- Quel est votre domaine dtudes ? Pourquoi avez-vous choisi ce domaine ?
- Pouvez-vous me dtailler votre parcours acadmique/scolaire ?

2) Prsentation du projet
- En quoi consiste votre projet de recherche ?
- Sur quelle thorie sappuie votre recherche ?
- Quels sont les objectifs concrets de votre recherche ? Que vont permettre les rsultats de votre projet ?
- Quelles sont les difficults que vous avez rencontres au cours de vos recherches ?
- Quelles sont les aides que vous avez obtenues jusqu prsent pour mener bien votre projet (soutien dun
professeur, de collgues, financier...) ?
- Pourquoi votre projet mrite-t-il dtre soutenu ? Donnez des arguments !

3) Projets futurs
- Quest-ce quune exprience en France vous apporterait, dun point de vue professionnel ? Et dun point de
vue personnel ?
- En quoi pensez-vous que votre travail (thse, mmoire, ...) pourra faire avancer la recherche dans votre
domaine dtudes ?
- Comment une exprience en France pourrait contribuer votre projet ?
- Comment imaginez-vous votre retour au Brsil aprs un sjour long en France ?
- Quaimeriez-vous faire plus tard ? Pourquoi ?
Suggestion de barme

Entretien dirig / 15

Peut se prsenter, parler de soi avec une certaine aisance 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3
Peut parler de ses gots, de ses loisirs, de ses opinions
Peut raconter de faon claire un parcours scolaire/acadmique, 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3
une exprience vcue
Peut prsenter avec assez de prcision un projet de recherche 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3
Peut argumenter en faveur dun projet personnel et le dfendre 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3
Peut expliquer de manire simple des projets futurs 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3
Comptences linguistiques / 15

Lexique
Possde un vocabulaire suffisant pour sexprimer sur des sujets 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3
courants, de la vie quotidienne, ventuellement laide de
priphrases
Utilise un lexique adapt son domaine de recherche 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3
Morphosyntaxe
Utilise correctement les structures des phrases simples et 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3
complexes (les plus courantes)
Phonologie
La prononciation est claire et intelligible malgr des erreurs 0 0,5 1 1,5 2
ponctuelles
Lintonation et le rythme sont naturels, malgr des pauses 0 0,5 1 1,5 2
occasionnelles. Fait preuve dune certaine fluidit
Correction socio-linguistique : les formules de politesse sont 0 0,5 1 1,5 2
adaptes un entretien formel

TOTAL / 30