78 NORMAS LEGALES
obligacin de los regidores Formular pedidos y mociones
de orden del da; en concordancia con el Artculo 52 de
la Ordenanza N 454-MSS que aprueba el Reglamento
Interno de Concejo;
Que, mediante Ordenanza N 560-MSS se aprob la
Ordenanza Municipal que Prohbe el Uso de Motocicletas
como Vehculo de Servicio de Transporte Pblico;
Que, ante los acontecimientos delictivos ocurridos el
viernes 25 de agosto del 2017, en el jirn de La Unin,
en la cual, cuatro delincuentes utilizando motocicletas,
para efectuar un robo y fuga efectuaron disparos contra
los transentes, ocasionado la muerte de una servidora
de la Municipalidad Metropolitana de Lima y herido a
tres personas, ante estos hechos el Ministro del Interior
Carlos Basombro Iglesias, a efectos de frenar a los
delincuentes, va a proponer la iniciativa legislativa, que
prohbe que en algunos lugares del Per, que dos adultos
varones circulen en una motocicleta;
Que, estos hechos no son ajenos al distrito de Santiago
de Surco, que a efectos de disminuir la delincuencia, el
Concejo Municipal debati la mocin presentada por el
Regidor seor Aurelio Jos Dionisio Sousa Lossio, por lo
que los seores Regidores, de conformidad con la Ley
Orgnica de Municipalidades - Ley N 27972, el Concejo
Municipal adopt por MAYORA y con dispensa del trmite
de lectura y aprobacin del Acta, el siguiente:
ACUERDO
Artculo nico.- APOYAR la iniciativa legislativa
del Ministro del Interior Carlos Basombro Iglesias, que
prohbe que en algunos lugares del Per, dos adultos
varones circulen en una motocicleta, para evitar el
incremento de los actos delictivos en la ciudad.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
ROBERTO GOMEZ BACA
Alcalde
1561966-1
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE BARRANCA
Aprueban Reglamento de Beneficios
no Tributarios y Procedimiento de
Regularizacin de Edificaciones Ejecutadas
sin Licencia de Edificacin en el distrito de
Barranca
ORDENANZA MUNICIPAL
N 014-2017-AL/CPB
EL ALCALDE DEL HONORABLE CONCEJO
PROVINCIAL DE BARRANCA
POR CUANTO:
VISTO; En Sesin Ordinaria de Concejo de fecha 07
de Julio de 2017, el Proyecto de Ordenanza que aprueba
el REGLAMENTO DE BENEFICIOS NO TRIBUTARIOS
Y PROCEDIMIENTO DE REGULARIZACIN DE
EDIFICACIONES EJECUTADAS SIN LICENCIA DE
EDIFICACIN EN EL DISTRITO DE BARRANCA.; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 195 de la Constitucin Poltica del
Estado, seala que los gobiernos locales son competentes
para crear, modificar y suprimir contribuciones, tasas,
arbitrios, licencias y derechos municipales, conforme a
Jueves 7 de setiembre de 2017 / El Peruano
Ley, as como planificar el desarrollo urbano y rural de sus
circunscripciones, incluyendo la zonificacin, urbanismo y
el acondicionamiento territorial;
Que, el artculo 79 inciso 3) tems 3.6) y numeral
3.6.2) de la Ley N 27972, establecen como funciones
exclusivas de las municipalidades distritales en materia de
organizacin del espacio fsico y uso del suelo, el normar,
regular y otorgar autorizaciones, derechos, licencias y
realizar la fiscalizacin de la construccin, remodelacin
o demolicin de inmuebles y declaratorias de fbrica;
y el primer prrafo del artculo 47 de la Ley Orgnica
de Municipalidades, seala que el concejo aprueba y
modifica la escala de multas respectivas;
Que, el Artculo 30 de la ley 29090, Ley de
Regularizacin de Habilitaciones Urbanas y de
Edificaciones, modificada por la Ley 29300 en la cual
seala que, las edificaciones que hayan sido ejecutadas
sin licencia de obra o que no tengan conformidad de obra
despus del 20 de Julio de 1999, podrn ser regularizadas
hasta el 18 de junio del 2009 siguiendo el procedimiento
establecido vigente, conforme al procedimiento que se
establezca mediante decreto supremo.
Que, con Decreto Supremo N 008-2013-VIVIENDA
sus modificatorias el Decreto Supremo N 012 - 2013
-VIVIENDA, el Decreto Supremo N 013 2014, el
Decreto Supremo N 014 2015 VIVIENDA y el Decreto
Supremo 0092016-VIVIENDA; la Ley N 29090, Ley de
Regulacin de Habilitaciones Urbanas y de Edificaciones
y sus modificatorias Ley N29476, Ley que modifica y
complementa la Ley 29090, Ley de Regularizacin de
Habilitaciones Urbanas y de Edificacin; Ley N29898,
Ley que modifica a la Ley 29090, Ley de Regularizacin
de Habilitaciones Urbanas y de Edificaciones y establece
el procedimiento de habilitacin urbana de oficio,
tiene por objeto establecer la regulacin jurdica de los
procedimientos administrativos para la obtencin de
las licencias de habilitacin urbana y de edificacin;
seguimiento, supervisin y fiscalizacin en la ejecucin de
los respectivos proyectos, en un marco que garantice la
seguridad privada y pblica;
Que, el Art. 68 del D. S. 008-2013-Vivienda y sus
modificatorias seala que las edificaciones que hayan sido
construidas sin licencia y que no cuenten con conformidad
de obra y que hayan sido ejecutadas entre el 20 de Julio
de 1999 y hasta el 27 de setiembre del 2008, podrn
ser regularizadas hasta el 31 de diciembre de 2013, de
acuerdo al procedimiento establecido en el Captulo VI
del Ttulo III de dicho Reglamento. Asimismo el inc. k) del
Art. 69 del Decreto Supremo antes indicado, seala como
requisito de una regularizacin el comprobante de pago
de la multa, el mismo que ser equivalente al 10% del
valor de la obra a regularizar tomando como base el costo
a la fecha de construccin actualizado por el ndice de
precios al consumidor.
Que, el artculo 34 de la Ley N 29090 - Ley de
Regulacin de Habilitacin Urbana y de Edificaciones,
modificada por la Ley 29300 en la cual prescribe que
las Municipalidades para incentivar la formalizacin de
la propiedad predial en sus jurisdicciones o con fines
de incentivar el desarrollo inmobiliario, podrn reducir,
exonerar o fraccionar los pagos de derechos establecidos
en la ley;
Que, resulta necesario dictar una norma que se
adecue a lo establecido en la Ley N 29090 y permita
regularizar las edificaciones que no fueron tramitadas
dentro del plazo establecido y solucionar en gran parte
el problema existente, y en forma progresiva formalizar
las edificaciones que no cuentan con la respectiva
autorizacin municipal, en el distrito de Barranca;
Que, se considera como jurisprudencia la Ordenanza
Municipal N 02-2016/MDSA, emitida por la Municipalidad
de Santa Anita, la que aprueba el procedimiento de
regularizacin de edificaciones sin licencia de obra,
la misma que en su artculo 6 modifica el 10% de la
multa establecida en el inc. K) del Art. 69 del D. S.
008-2013-Vivienda, a porcentajes menores; publicado en
el diario El Peruano el 12 de marzo de 2017.
Estando a lo expuesto y contando con la aprobacin
por UNANIMIDAD del Concejo Municipal en Pleno, en el
Cumplimiento de las facultades conferidas por el numeral
8) del Art. 9 y los Artculos 39, 40 y 44 de la Ley N
 El Peruano / Jueves 7 de setiembre de 2017 NORMAS LEGALES
27972, Ley Orgnica de Municipalidades; se aprob la
siguiente:
ORDENANZA QUE APRUEBA EL REGLAMENTO DE
BENEFICIOS NO TRIBUTARIOS Y PROCEDIMIENTO
DE REGULARIZACIN DE EDIFICACIONES
EJECUTADAS SIN LICENCIA DE EDIFICACIN EN EL
DISTRITO DE BARRANCA.
Artculo 1.- APROBAR Reglamento de Beneficios
no Tributarios y Procedimiento de Regularizacin de
Edificaciones Ejecutadas sin Licencia de Edificacin en
el distrito de Barranca, detalla en el Anexo nico que
forma parte de la presente ordenanza, en base a los
considerandos esgrimidos de la misma.
Artculo 2.- ENCARGAR a la Gerencia de Desarrollo
Urbano y Territorial, Sub Gerencia de Obras Privadas, y
dems unidades orgnicas que conforman la estructura
orgnica de la entidad edil, el cumplimiento del
Reglamento aprobado en artculo 1 de la presente.
Artculo 3.- DEJAR sin efecto cualquier disposicin
municipal que se oponga a la presente Ordenanza
Municipal.
Artculo 4.- ENCARGAR a la Secretaria General la
publicacin de la presente Ordenanza Municipal en el
diario oficial El Peruano y su Anexo nico en el portal
institucional de la Municipalidad, www.munibarranca.gob.
pe y en el portal de Servicios al Ciudadano y Empresas
www.serviciosalciudadano.gob.pe conforme a los
lineamientos descritos en la Ley N 29091.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
Dado en la Casa Municipal, a los 07 das del mes de
julio del 2017.
JOS ELGAR MARREROS SAUCEDO
Alcalde
1562347-1
CONVENIOS INTERNACIONALES
Acuerdo entre la Repblica Federal de
Alemania y la Repblica del Per relativo
al proyecto Adaptacin de las inversiones
pblicas al cambio climtico en Amrica
Latina (IPACC II)
Excmo. Sr.
Ricardo Luna Mendoza
Ministro de Relaciones Exteriores
de la Repblica del Per
Lima
EL ENCARGADO DE NEGOCIOS a.i.
DE LA REPBLICA FEDERAL DE ALEMANIA
Ref.: WZ 440.05/4
Lima, el 30 de marzo de 2017
Seor Ministro:
En cumplimiento del Convenio Bsico sobre Cooperacin
Tcnica, concertado entre nuestros dos Gobiernos el
6dejuniode1974, tengo el honor de proponer a Vuestra
Excelencia, en nombre del Gobierno de la Repblica Federal
de Alemania, el siguiente Acuerdo relativo al proyecto
Adaptacin de las inversiones pblicas al cambio climtico
en Amrica Latina (IPACCII), en el marco de la Iniciativa
Internacional de Proteccin del Clima del Ministerio Federal
de Medio Ambiente, Proteccin de la Naturaleza, Obras
Pblicas y Seguridad Nuclear:
1. El Gobierno de la Repblica Federal de Alemania
y el Gobierno de la Repblica del Per fomentarn
79
conjuntamente el proyecto Adaptacin de las inversiones
pblicas al cambio climtico en Amrica Latina (IPACCII),
si, una vez examinado, se ha constatado la factibilidad de
dicho fomento.
2. El objetivo del proyecto consiste en contribuir a
la proteccin del clima y al desarrollo sostenible en la
Repblica del Per, la Repblica de Colombia y la Repblica
Federativa del Brasil a travs del fomento de medidas para
la adaptacin a las consecuencias del cambio climtico.
3. El Gobierno de la Repblica Federal de Alemania
facilitar recursos humanos y realizar prestaciones
materiales y, si procede, aportaciones financieras
(donaciones) para el proyecto por un valor total de hasta
5.000.000deeuros (en letras: cinco millones de euros)
para los tres pases de implementacin.
Confiar la ejecucin a la Deutsche Gesellschaft fr
Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH.
4. Por parte del Gobierno de la Repblica del Per ser
responsable de la ejecucin del proyecto el Ministerio de
Economa y Finanzas.
5. Los detalles del proyecto y de las prestaciones y
obligaciones respectivas se fijarn en un contrato de
ejecucin y, si procede, de financiacin (donacin) que
habr de ser concertado entre la Deutsche Gesellschaft
fr Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH y las
instituciones a las que el Gobierno de la Repblica del
Per encargue la ejecucin del proyecto y que estar
sujeto a las disposiciones legales vigentes en la Repblica
Federal de Alemania.
6. El compromiso del Gobierno de la Repblica
Federal de Alemania con respecto al proyecto quedar sin
efecto si el respectivo contrato de ejecucin y, si procede,
de financiacin (donacin) mencionado en el prrafo5 no
se concierta dentro de un plazo de cuatro aos contado
a partir del ao de autorizacin del compromiso. Para
el compromiso relativo al proyecto en cuestin el plazo
concluir el 31dediciembrede2021.
7. De acuerdo con la legislacin nacional y con atencin
al Convenio Bsico del 6dejuniode1974, el Gobierno de la
Repblica del Per proceder, segn sea el caso, a la exo
neracin o devolucin de los impuestos que se devenguen
en relacin con la conclusin y el cumplimiento del contrato
de ejecucin y, si procede, de financiacin (donacin) de la
GIZ mencionado en el prrafo5.
8. Por lo dems se aplicarn tambin al presente
Acuerdo las disposiciones del Convenio Bsico
del 6dejuniode1974 sobre Cooperacin Tcnica
mencionado al inicio.
9. El presente Acuerdo se concierta en alemn y
castellano, siendo ambos textos igualmente autnticos.
En caso de que el Gobierno de la Repblica del Per
se declare conforme con las propuestas contenidas en
los prrafos1a9, esta Nota y la Nota de respuesta de
Vuestra Excelencia en la que conste la conformidad de su
Gobierno constituirn un Acuerdo entre nuestros Gobiernos.
El Acuerdo entrar en vigor en la fecha de recepcin de la
comunicacin mediante la cual el Gobierno de la Repblica
del Per haya comunicado al Gobierno de la Repblica
Federal de Alemania, por va diplomtica, que se han
cumplido los requisitos internos para tal fin.
Aprovecho la ocasin para reiterarle, Seor Ministro,
el testimonio de mi ms alta y distinguida consideracin.
Dr. Thomas Schmitt
Nota RE (DAE-DCI) N 6 - 5 / 46
Lima, 27 de junio de 2017
Al Excelentsimo seor
Jrg Ranau
Embajador de la Repblica Federal de Alemania
Ciudad.-
Excelencia:
Tengo el honor de acusar recibo de la atenta Nota
Verbal N 0340/2017 que remite la Nota Formal de