UNIVERSIDAD ABIERTA PARA ADULTOS

(UAPA)

ESCUELA DE DERECHO

PARTICIPANTE: BIENVENIDO POLANCO

MARTINEZ

MATRICULA:13-7114

FACILITADOR: DR. ALEXIS SNCHEZ

VSQUEZ. M.A.,

ASIGNATURA:

DERECHO INT. PUBLICOMYPRIVADO.

TEMA: PORTAFOLIO

TAREA V

SANTO DOMINGO, R.D.

29 DE MARZO DEL 2017.

Tarea No. 5

1. Investigacin acerca de:

a.- Bsqueda en diferentes referencias bibliogrficas sobre: El reenvo y legislaciones en

materia de derecho y los conflictos que se pueden generar a partir de estos.

En Derecho Internacional Privado, el Reenvo es un mecanismo de solucin a los

conflictos negativos de jurisdiccin, esto es, aquellos que acaecen cuando con ocasin
de una relacin de Derecho Privado con elementos extranjeros relevantes, surgen dos
o ms legislaciones de distintos ordenamientos jurdicos nacionales y ninguna de ellas
se atribuye competencia a s misma para resolver el asunto, sino que cada una de
ellas (las legislaciones) da competencia a una legislacin extranjera.
El reenvo se produce cuando la norma de conflicto del foro (pas en el que se juzga el
asunto) se remite a un Derecho extranjero (de otro pas) y la norma de conflicto de ese
pas, a su vez, se remite a otro ("reenva").
De acuerdo con el profesor Chileno Mario Ramrez Necochea,, el nmero de
legislaciones que entren en juego, el reenvo puede ser:

1.- De primer Grado o de retorno: Cuando la norma de conflicto del foro se remite al
derecho extranjero y la norma de conflicto de ese derecho extranjero se vuelve a
remitir al derecho del foro (es decir ida-vuelta)

2.- De segundo grado: Cuando la norma de conflicto del foro se remite al derecho
extranjero y la norma de conflicto de ese derecho extranjero se remite a otra de otro
derecho extranjero diferente de los dos anteriores.
Tambin existe un tercer tipo de retorno inmediato por respuesta de correspondencia,
el cual es poco aplicado en el derecho internacional y que establece directrices para
los tribunales internacionales.

Suponiendo que resultara competente una norma extranjera pueden darse dos hiptesis.

1.- Que al pretender aplicar el derecho extranjero, el juez aplique la norma material
extranjera (lo que sera pertinente)

2.- Que al pretender aplicar el derecho extranjero, el juez consultara una norma de conflicto
perteneciente a ese mismo derecho extranjero (lo que supondra un modo no adecuado de
aplicacin de la norma extranjera).Esto ltimo podra conducir a una aceptacin de la
llamada doctrina del reenvo.
Ejemplo de un caso de reenvo sera el siguiente:
En la situacin de que se plantee la sucesin de un ciudadano estadounidense que
reside en Espaa. El juez espaol se remite a las normas de sucesin
estadounidenses y stas, a su vez, se remiten, para el caso de los bienes inmuebles, a
las normas del lugar en el que se encuentran.
Al aplicarse una ley extranjera, se debe preguntar si esa aplicacin se referira a las
disposiciones de derecho interno que regulan en aquel pas una determinada relacin
jurdica, o al sistema de derecho internacional privado que en el mismo rige la
aplicacin extraterritorial de las leyes. Relaciones Internacionales. Ciencias polticas
El principio de que el juez, solo tiene que aplicar el derecho internacional privado,
vigente en su territorio, se quebranta en aquellos casos en que entra en juego el
principio de la observancia del reenvo. Si este principio es cierto, el juez cuyo derecho
internacional privado le ordena aplicar en ciertos casos un derecho extranjero, debe
tener en cuenta el derecho internacional privado vigente en este territorio jurdico
extranjero y aplicar el derecho material que este derecho internacional privado
extranjero indica.
Para tener un concepto de reenvo, podramos afirmar que este se produce cuando se
dan los siguientes supuestos.
1.- La norma jurdica de un estado considera competente a la norma jurdica de otro
estado 2.- En lugar de aplicar la norma jurdica material de este segundo estado, se
invoca la norma jurdica formal o conflictual 3.- La norma de derecho internacional
privado de este segundo estado remite a la norma jurdica de otro estado. 4.- La
norma jurdica que se aplica de un tercer estado ya es la norma jurdica material.
La remisin es un medio para evadir la aplicacin de la norma jurdica extranjera
material que el propio derecho internacional privado del juzgador ha considerado
competente.
Caso Forgo. Un caso netamente de reenvo
Forgo era una persona que haba nacido en Bavaria (Alemania Mnich) desde muy
pequeo se fue a vivir a Francia sin cambiar su domicilio. All desarroll toda su vida,
hasta su muerte, sin dejar descendiente, pero si dejando una importante cantidad de
objetos Muebles. Se inicia la Sucesin en Francia, en la cual se presentan unos
parientes colaterales de Forgo y el Fisco Francs reclamando los bienes hereditarios.
Los parientes colaterales de Forgo expresaban que la sucesin deba regirse por el
ltimo domicilio del Causante que era el de Bavaria y favoreca a ellos. El Fisco
francs si bien no se opuso a que fuese regido por el derecho bvaro la sucesin, pero
expres que deba consultarse todo en su totalidad (teora de la referencia mxima) y
as consultado todo en su totalidad este reenviaba a derecho Francs expresando que
las cosas muebles se rigen por la ley del lugar de su situacin combinado con la
residencia habitual de Forgo.

b. - Efectos del fraude a la ley en la Repblica Dominicana y comparar con otros

pases del sistema Romano-germnico.

Cuando una persona fsica o jurdica utiliza el sistema de normas de conflictos para evadir
la aplicacin de normas imperativas, estamos ante la presencia contra las reglas
imperativas de un sistema jurdico.
La autonoma de la voluntad imperante en todo el campo del derecho, incluso en el mbito
de las reglas de conflictos permite a los particulares, desenvolver sus actividades otorgando
actos cuya validez la ley ampara, siempre que ellos no atenten contra las reglas imperativas
de un sistema jurdico.

EJEMPLO: Cuando una empresa fija su domicilio en un Estado y no obstante tiene su

principal actividad, por ejemplo en otro, con el nico fin de evitar abonar determinados
impuestos en el segundo, puede incurrir en un fraude de la ley.

La nocin de fraude, en sentido general, se traduce a la realizacin de un acto

convencional, desconociendo un derecho ajeno o implicando perjuicio a un tercero.

El fraude a la ley consiste en burlar la ley que debe regir las situaciones jurdicas.

El fraude es la negacin de derecho, disfrazando la realidad de una situacin jurdica.

Este tipo de actuacin est inspirada en preservar un inters personal, obtener un
beneficio ilcito o descargarse de una obligacin que incumbe normalmente, a burlar
una norma fiscal.

El Fraude puede llegar a ser un delito, como ocurre con la estafa en el Cdigo Penal.

En el derecho internacional privado, la nocin del fraude a la ley se considera como un

acto que aun siendo vlido es s mismo, se otorga con el propsito de evadir la
aplicacin de una disposicin legal.

La doctrina francesa, le ha dado gran importancia a esta tema, as podemos ver, como
Martn Wolfs, nos dice que: La ciencia francesa apoyndose en un antiguo aforismo:
Frausomniacorrumpit, ha sentado la tesis de toda exclusin fraudulenta de un precepto
jurdico, sobre la base de una conexin con el derecho extranjero.

Se puede decir, en conclusin, que los elementos fundamentales de fraude a la ley

son:

a) El carcter ilcito del acto o de los actos que realizan para infringir las leyes
imperativas:

b) Un resultado absolutamente prohibido por el espritu de la ley;

Entre sus requisitos tenemos:

1.) La utilizacin voluntaria de las reglas de conflicto.

2.) La intencin de evadir la norma jurdica material nacional que se traduce en que
ste utiliza las reglas de conflictos con el nico propsito de evadir las prohibiciones de
la ley.

3.) Obtencin de resultados ilcitos.

Sus efectos son:

1.) Frustrar la ley:

2.) Es inoponible a los terceros que pudieran ser perjudicados con la virtualidad
jurdica que se le atribuye al acto fraudulento.
c.- Reporte de lectura sobre la naturaleza jurdica del orden pblico.

El estado tiene la obligacin de aplicar el derecho extranjero cuando una norma de

ordenamiento jurdico de DIP as lo establezca, a travs de los jueces y tribunales.

Por otro lado, sabemos que todo Estado tiene el derecho de eximirse de tal obligacin
cuando la norma extranjera considerada competente puede lesionar su orden pblico.

Ninguna regla jurdica puede ser aplicada en un Estado cuando ella lesiona lo que
considera una parte esencial de su ordenamiento jurdico, por tanto cuando una norma
se presenta como atentatoria de una parte esencial del ordenamiento jurdico nacional
debe ser rechazada en su aplicacin.

El orden pblico interno: acta dentro de la rbita de una legislacin sin contraponerse
a otras.

El orden pblico internacional: surge en el supuesto de que una ley extranjera,

requerida por la naturaleza intrnseca de la relacin y por la propia ley del juez, no
resulta aplicable por vedarlo un principio imperativo de la legislacin territorial.

Un ejemplo podra ser:

Orden pblico interno (capacidad de hecho): la capacidad es materia que interesa al

orden pblico , al extremo que los particulares no pueden alterarla por ninguna forma de
acuerdo. Se trata de una cuestin de orden pblico interno, ya que no es internacional,
puesto que de acuerdo con la disposiciones de la ley la capacidad de hecho de las
personas fsicas se gobierna pro la ley del lugar de domicilio de las personas, lo que
significa que la solucin de un problema en materia puede ser resuelto por una ley
extranjera y tal ley resultara aplicable en la Repblica sin restriccin alguna.

Orden pblico internacional (capacidad de derecho): esta materia se regula

exclusivamente por la ley del Estado, no pudiendo aplicarse una norma extranjera en
contravencin a la ley local por afectar en el punto intereses de orden social y moral,
dndose as situaciones que interesan al orden pblico internacional.

El cd. Civil establece en su art. 22 que las leyes extranjeras sern aplicadas siempre
que no se opusieren a las instituciones polticas, las leyes de orden pblico y las buenas
costumbres. La enumeracin del cdigo es simplemente ejemplificativa.