mircoles 6

Septiembre del 2017

Ao 59 de la Revolucin
No. 212 Ao 53 Cierre 11:00 p.m.
Edicin nica La Habana
Precio 20

rgano oficial del comit central del partido comunista de cuba

Sentido tributo a los hroes

y mrtires del 5 de Septiembre
El General de Ejrcito Ral Castro Ruz, primer secretario del Comit Central del Partido Comunista de Cuba
y Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, presidi el acto por el aniversario 60 del histrico acontecimiento
julio martnez molina
cienfuegos.El General de Ejrcito Ral
Castro Ruz, Primer Secretario del Co-
mit Central del Partido Comunista de
Cuba y Presidente de los Consejos de
Estado y de Ministros, presidi aqu el
acto central por el aniversario 60 del
levantamiento armado de civiles y ma-
rinos contra la dictadura de Fulgencio
Batista en 1957.
El acto cont con la presencia cultural
de varios artistas y la intervencin de la
oradora Kenia Viscay de la Cruz, joven
fiscal, quien reafirm la fe de la juventud
en la Revolucin Cubana.
La miembro del Comit Central del
Partido y primera secretaria de la orga-
nizacin poltica en la provincia, Lidia
Esther Brunet Nodarse, expres que
Cienfuegos es una ciudad viva, blanco
de perenne ebullicin de ideas y de pro-
yectos en desarrollo. El cario ancestral
de sus pobladores se redobla ahora,
gracias a un proceso de identificacin
colectivo surgido al calor del aniversa-
rio 60 de nuestra principal efemride
local.
Brunet Nodarse record la figura de
Fidel, en el primer 5 de Septiembre sin
su presencia fsica, quien tambin fue
evocado por el miembro del Bur Pol-
tico y ministro de Salud, Roberto Mora-
les Ojeda, durante las conclusiones del
acto.
En su discurso, Morales Ojeda recal-
c que el ejemplo del 5 de Septiembre
ser inspiracin permanente, en el ca-
mino de construir un socialismo prs-
pero y sostenible. Sesenta aos han
transcurrido desde aquel amanecer de
1957 y de aquel hecho tan valiente. Re-
memorarlo constituye un compromiso
para las actuales y futuras generacio-
nes, sostuvo.
Se encontraban presentes en el acto,
adems, miembros del Bur Poltico e
integrantes del secretariado del Comit
Central del Partido; el Comandante del
Ejrcito Rebelde Julio Camacho Agui-
lera, lder de la accin; combatientes y
familiares de los cados.
Tras el acto, el pueblo de Cienfuegos
march en masiva peregrinacin hacia
el panten a los cados en la gesta hist- En el acto, el pueblo cienfueguero, junto a dirigentes del Partido y el gobierno, rindi tributo a los hroes y
rica, en el cementerio Toms Acea. mrtires del 5 de Septiembre. FOTO: Estudios Revolucin

Nota informativa No. 1 del Estado Mayor Nacional hidrometeorolgico extremo

de la Defensa Civil sobre el huracn Irma
De acuerdo con la informa-
cin del Centro de Pronsti-
cos del Instituto de Meteoro-
loga, el intenso huracn Irma
con categora cinco en la esca-
la Saffir-Simpson, contina
intensificndose y mantendr
rumbo oeste en las prximas
12 a 24 horas a razn de 22
kilmetros por hora, lo que
significa un peligro potencial
para Cuba.
Teniendo en cuenta las ca-
ractersticas de este evento
y trayectoria pronosticada, se
decidi establecer la Fase In-
formativa para las provincias
de Guantnamo, Santiago de
Cuba, Granma, Holgun, Las
Tunas, Camagey, Ciego de
vila, Sancti Spritus, Cien-
fuegos, Villa Clara y Matanzas
a partir de las 15:00 horas del
da de hoy. Las provincias de
La Habana y Mayabeque, de-
ben mantenerse atentas a las
informaciones del Instituto de
Meteorologa.
Los rganos y organismos
estatales, entidades econmicas
e instituciones sociales de las
provincias que se encuentran
en Fase Informativa deben
cumplir las medidas previs-
tas en sus respectivos planes
de reduccin de desastres con
racionalidad.
Se orienta a la poblacin
mantenerse atenta a las infor-
maciones del Instituto de Me-
teorologa y la Defensa Civil
y cumplir disciplinadamente
las medidas que se indiquen
por las autoridades locales.
Estado Mayor Nacional de
la Defensa Civil
5 de septiembre del 2017

02 Cuba se prepara para

enfrentar el azote
04 elecciones generales
Buen inicio para la
12 cultura
30 aos de Danza
15 bisbol
El pensamiento
16 pensamiento
Fidel y la batalla por la
03 del huracn Irma nominacin de candidatos Espiral tctico en el pitcheo unidad latinoamericana

Nuestro pueblo ser capaz de vencer cualquier obstculo, cualquier dificultad;

que nuestro pueblo ser capaz de marchar adelante incontenible....
Fidel Castro Ruz
cubA
septiembre 2017
mircoles 6
Irma, un peligro real para Cuba
alejandra garca elizalde
Aun cuando la trayectoria del huracn
Irma debe mantenerse bajo observacin
en los prximos das, su paso por la Isla
es inminente, aseguraron funcionarios
del rgano de Trabajo de Defensa Civil
del Consejo de Defensa Nacional para
la Reduccin de Desastres durante la
primera reunin de la entidad para ac-
tualizar la situacin y perspectivas del
peligroso fenmeno.
Armando Caimares Ortiz, especialista
del Centro de Pronsticos del Instituto
de Meteorologa, explic que las ltimas
informaciones recibidas son desalen-
tadoras, pues se trata de un organismo
extenso y su modelo de pronstico est
indicando que se dirige a lo largo o muy
cerca de la costa norte de nuestro pas.
A pesar de que en apariencias estamos
distantes de un impacto directo, todos
los modelos ubican los vrtices de este
poderoso huracn dentro de la Isla de
Cuba, aadi.
Varios pronsticos coinciden en que,
si contina el mismo recorrido en los
prximos das, debe arribar al territorio
nacional en horas de la noche del viernes
8 de septiembre, por el norte de la pro-
vincia de Ciego de vila. Posteriormen-
te, debe realizar un giro hacia el noroes-
te, rumbo a la pennsula de la Florida,
afectando a su paso desde la provincia
de Camagey hasta la regin occidental.
Segn el general de divisin (r) Ra-
mn Pardo Guerra, jefe del Estado
Prever para proteger la vida
Desde Guantnamo hasta Matanzas
los consejos de defensa se activaron
para tomar las medidas necesarias con
el objetivo de proteger la vida de las
personas y los recursos econmicos.
El aseguramiento de los centros de
evacuacin, el abastecimiento de agua
potable y alimentos, as como otras ac-
ciones para minimizar los posibles da-
os del huracn Irma fueron el factor
comn en cada uno de los territorios.
Irma se convierte en prioridad
para los tuneros
La celeridad en la toma de decisio-
nes, los anlisis profundos de los pla-
nes de reduccin de riesgos, y la res-
ponsabilidad de los jefes de grupos y
subgrupos con la proteccin de vidas
humanas y recursos del Estado, fueron
aspectos discutidos en la primera reu-
nin del Consejo de Defensa Provin-
cial (cdp) de Las Tunas, con motivo de
la peligrosa trayectoria que se pronos-
tica para el huracn Irma.
Una vez decretada la Fase Infor-
mativa, en el territorio se pusieron en
marcha todas las medidas correspon-
dientes, que constituyen la base pre-
paratoria de los momentos previos al
azote de un fenmeno de esta ndole,
sus consecuencias y la recuperacin.
Con este fin ya se trabaja en el abas-
tecimiento de productos alimenti-
cios destinados a la venta, se evala
huracn fase informativa
irma Desde Guantnamo
Categ. 5 hasta Matanzas
vientos
295 km/h
Mayor Nacional de la Defensa Civil
(emndc), se trata de un fenmeno mu-
cho ms poderoso que el huracn Ivn,
que pas por la Isla en el ao 2004 y
oblig a la evacuacin de ms de dos
millones de personas.
Por eso, la poblacin debe mante-
nerse atenta a las informaciones del
Instituto de Meteorologa y la Defensa
Civil, y cumplir disciplinadamente las
medidas que se indiquen por las autori-
dades locales, indic el jefe del emndc.
Las autoridades encargadas de la pro-
teccin de la ciudadana y los recursos
econmicos del pas ya estn moviliza-
das en funcin de prevenir los daos y
prdidas de vidas humanas, aadi.
IRMA, EL MS INTENSO EN DIEZ AOS
El extremadamente peligroso huracn
Irma se convirti ayer martes en el pri-
mero que alcanza la mxima categora 5
de la escala Saffir-Simpson en la cuenca
del Atlntico tropical desde la tempora-
da ciclnica del 2007, cuando lo hicieron
los denominados Dean y Flix.
Segn inform la doctora Miriam Tere-
sita Llanes, jefa del Centro de Pronsticos
del Instituto de Meteorologa, adems
de continuar fortalecindose durante las
ltimas 24 horas, su campo o radio de
influencia de los vientos huracanados
(iguales o superiores a los 119 kilmetros
por hora) registr tambin una notable
expansin y a las seis de la tarde abarca-
ban una distancia de 95 kilmetros del
centro hacia la periferia, mientras los de
la disponibilidad harina y se inici la
produccin de cuatro toneladas de
galletas. Asimismo, se garantizan los
recursos para la proteccin de almace-
nes, y el resguardo de la sal existente al
norte de la provincia, as como el tras-
lado a lugares seguros del azcar que
se encuentra en puerto.
Debido a que la posible afectacin
de Irma parece inminente para el nor-
te de la provincia, se determin ini-
ciar, cuanto antes, la preparacin de
las instituciones educacionales que en
esa rea geogrfica funcionarn como
centros de evacuacin. De igual forma,
se valora la cosecha de un nmero im-
portante de cultivos y el traslado de los
animales a zonas elevadas. Tambin
se orient el regreso a puerto seguro
de todas las embarcaciones que se en-
cuentren en alta mar.
Ariel Santana Santiesteban, presiden-
te del cdp, insisti en que se debe man-
tener una comunicacin permanente
desde las estructuras provinciales del
Consejo, con los homlogos en cada uno
de los municipios. Dijo adems, que los
consejos de defensa municipales deben
tener claridad plena del nmero de per-
sonas a evacuar, pues no puede quedar
ni un solo ser humano desprotegido.
Acciones como la recogida de dese-
chos slidos, el aseguramiento de tan-
ques elevados, la limpieza del alcan-
tarillado y la eliminacin de objetos
OCC cen ort
22 C 23 C 24 C
32 C 33 C 34 C
El Estado Mayor Nacional de la Defensa Civil se reuni este martes para puntualizar medidas para
minimizar las afectaciones del huracn Irma. Foto: Jos Manuel Correa
tormenta tropical llegaban hasta los 280
kilmetros.
Con vientos mximos sostenidos de
295 kilmetros por hora y una presin
mnima central de 926 hectopascal, a esa
propia hora del martes el huracn Irma
mantena su movimiento al oeste y prc-
ticamente ya estaba muy cerca de las islas
del grupo norte de las Antillas Menores, a
las cuales azotara en la noche.
De acuerdo con lo expresado por la
doctora Miriam Teresita, la presencia de
un sistema de altas presiones muy bien
que puedan convertirse en proyectiles
movidos por los vientos, son lneas en
las que ya la poblacin ha comenzado a
colaborar como muestra de disciplina
y responsabilidad.
En la medida en que el avance del
huracn as lo indique, se proceder al
cumplimiento de otras tareas, no obs-
tante, como tambin asever el presi-
dente del cdp, a partir de ahora, es
esta nuestra mayor prioridad.
Activados Consejos de Defensa
a todos los niveles en Granma
Con la activacin de los consejos de
defensa provincial, municipales y de
zona, desde la tarde de este martes en
la provincia de Granma comenzaron a
tomarse medidas de prevencin y ac-
cin para enfrentar el inminente em-
bate del peligroso huracn Irma.
La primera reunin de la mxima
instancia provincial, encabezada por
su presidente Federico Hernndez, re-
pas en detalles las principales vulne-
rabilidades del territorio, complejo en
su geografa por tener amplias llanuras
fluviales, una larga lnea de costa con
ciudades y poblados en el litoral mari-
no, y una extensa porcin de la Sierra
Maestra.
Especialistas subrayaron que estas
caractersticas amplifican, segn la
zona, los peligros ante los efectos de los
vientos fuertes, las inundaciones y las
2
Mi Jue Vie
estructurado en los diferentes niveles
de la atmsfera situado al norte de este
fortsimo organismo ciclnico tropical,
han impedido que gane claramente en
latitud.
Resalt que dada su posicin, intensi-
dad, rea de influencia y posible trayec-
toria entre el oeste y el oestenoroeste,
Irma constituye un potencial peligro
para Cuba, sobre todo a partir del vier-
nes cuando sus efectos deben comen-
zar a sentirse en el extremo oriental del
pas. (Orfilio Pelez)
penetraciones costeras que trae consi-
go el peligroso huracn; por lo cual el
rgano de defensa acord e indic pun-
tualizar las medidas especficas que en
cada demarcacin debern adoptarse,
a tono con los riesgos mayores, para
proteger, en primer lugar, la vida de las
personas.
Puntualmente, se orient crear en lo
inmediato las condiciones bsicas en
cada centro definido como receptor de
evacuados, comprobar las reservas de
agua potable, las disponibilidades de
cloro, combustibles, medicamentos,
oxgeno en entidades de salud, fun-
cionamiento de grupos electrgenos y
otros recursos.
Se hizo hincapi en asegurar el abas-
tecimiento de alimentos y la prestacin
de los servicios bsicos en las comuni-
dades con alto riesgo de quedar aisla-
das; as como revisar todas las variantes
para el refugio inminente de las perso-
nas residentes en sitios intrincados.
El Consejo de Defensa Provincial
dispuso el alistamiento del parque de
mquinas ingenieras para una posible
concentracin en los lugares de mayo-
res probabilidades de daos y precis
las acciones que debern ejecutarse
para preservar alimentos, materiales
constructivos, fertilizantes y otros re-
cursos en almacenes vulnerables.
Orientaron a los medios de comu-
nicacin reforzar la informacin a la
cuba
septiembre 2017
mircoles 6
En la tarde de este martes quedaron activados los consejos de defensa a todos los niveles
en la provincia de Granma. Foto: Dilbert Reyes
poblacin sobre las disposiciones que
se irn tomando en concordancia con
la evolucin del meteoro, e insistieron
en no perder tiempo para adoptar, des-
de la casa y el barrio, cuanta medida
contribuya a proteger las personas y
los recursos.
El presidente del Consejo llam par-
ticularmente la atencin sobre la ne-
cesidad urgente de revisar el estado de
micropresas, arroyos y canales, en los
cuales, producto de la prolongada se-
qua, pudieran producirse obstruccio-
nes o tranques artificiales que ante las
intensas lluvias, sumaran nuevos peli-
gros, y remarc que es preciso garanti-
zar por varias vas la comunicacin con
todos los niveles de direccin para la
defensa, desde la instancia provincial
hasta la estructura de zona.
Puntualizan en Camagey planes
ante peligro de huracn Irma
Con la presencia del general de cuer-
po de ejrcito Ramn Espinosa Martn,
Hroe de la Repblica de Cuba y vice-
ministro de las Fuerzas Armadas Revo-
lucionarias (far), en la provincia de Ca-
magey se puntualizaron los planes de
reduccin de desastres, ante el peligro
de la cercana del huracn Irma.
El Consejo de Defensa Provincial,
presidido por su presidente Jorge Luis
Tapia, analiz en composicin reduci-
da las medidas que deben adoptarse
para mitigar los riesgos del poderoso
evento, categora 5 en la escala Saffir-
Simpson, con nfasis en la proteccin
de vidas humanas.
Como parte de la Fase Informativa,
decretada en horas de la tarde por el
Estado Mayor de la dc en Cuba, los je-
fes de los grupos y subgrupos que con-
forman el Consejo de Defensa Provin-
cial definieron las acciones a realizar
en los das venideros.
Espinosa Martn explic la necesi-
dad de que las personas ejerzan auto-
conciencia de proteccin tanto de su
integridad como de sus recursos y los
bienes de la economa, con responsa-
bilidad y racionalidad para disminuir
Ante el inminente paso del huracn Irma, es importante que la poblacin
se sume a las tareas de higienizacin como la limpieza de tragantes,
zanjas y alcantarillas.
las consecuencias de ese evento de
gran magnitud hasta el momento.
Remarc la vulnerabilidad de las zo-
nas bajas en costas y aguas abajo de
ros y embalses, que en el norte, fun-
damentalmente, pudieran ser las ms
afectadas, segn la trayectoria prevista
del poderoso huracn de mxima in-
tensidad.
Tapia Fonseca orient precisar los
planes de evacuacin organizados y la
situacin de los albergues para la po-
blacin que necesite trasladarse hacia
esos centros, as como la disponibili-
dad de transporte, agua y alimentos.
Otra indicacin fue la comprobacin
de los ms de 500 grupos electrgenos
que existen en la provincia para asegu-
rar su vitalidad, fundamentalmente en
hospitales y centros de elaboracin de
alimentos, y ejecutar el desmonte de
los paneles solares en enclaves vulne-
rables ante los fuertes vientos.
El acopio y aseguramiento de cose-
chas, la proteccin de mercancas en los
almacenes, el reforzamiento de la pro-
duccin de alimentos adecuados para
situaciones de desastres como panes,
galletas, pastas y otros, y la revisin de
combustibles alternativos para la coc-
cin, son tambin medidas orientadas.
Isabel Gonzlez, jefa de la Defensa
Civil, manifest la importancia de las
tareas que se realicen en las zonas de
defensa como rganos cercanos a cada
comunidad para cumplir lo indicado
en cada caso. (acn)
Guantnamo se prepara
El Consejo de Defensa de Guantna-
mo llam a adoptar las medidas reque-
ridas para no dejar fisuras en la protec-
cin de la poblacin y los recursos de
la economa, ante la posible afectacin
del potente huracn Irma.
Encabezado por su presidente, el
miembro del Comit Central Denny
Legr Azahares, dicho rgano exami-
n las acciones ejecutadas por los gru-
pos y subgrupos de trabajo a partir de
darse a conocer la Fase Informativa
para la provincia.
Indic, adems, que se deben adop-
tar las medidas necesarias para res-
guardar los recursos familiares, de
manera que no se repita la amarga
experiencia del huracn Matthew, en
que se afectaron o destruyeron miles
de colchones, camas, televisores
Denny inform que como paso pre-
vio a la primera reunin ampliada del
Consejo de Defensa, realizada anoche
en la sede del Gobierno, la mxima
direccin del territorio visit los muni-
cipios de Mais, Baracoa, Imas y San
Antonio del Sur (los cuales an resta-
an daos de Matthew) para puntua-
lizar las medidas mencionadas y otras
de carcter general.
Nancy Acosta Hernndez, vicepresi-
denta del Consejo de Defensa, expre-
s que es importante que la poblacin
se sume a las tareas de higienizacin
como limpieza de tragantes, zanjas y
alcantarillas.
Seal, por otra parte, la necesidad
de actuar con urgencia en el acondicio-
namiento de las cuevas, las cuales es
necesario habilitar con agua potable,
asientos (que bien pueden ser bancos
rsticos) y al menos una letrina, en co-
rrespondencia con la eficacia demos-
trada por ellas en la proteccin de los
pobladores al paso de Matthew.
Cada familia guantanamera orien-
t debe conformar un bolso o una
mochila con recursos vitales para su
resguardo en caso de ser evacuada,
como una muda de ropa, linterna de
mano activada, medicamentos, artcu-
los de higiene personal como cepillo,
jabn, entre otros, adems de portar
su documento de identificacin.
Santiago de Cuba: Intensifican
medidas para la proteccin
de la poblacin y los recursos
La proteccin en primer lugar de la
poblacin y junto a ello la de los recur-
sos de la economa, fue calificada por el
primer secretario del Partido en la pro-
vincia santiaguera, Lzaro Expsito
Canto, como la prioridad del territorio
santiaguero ante la potencial amenaza
que entraa para el pas la trayectoria
del peligroso huracn Irma.
En tal sentido, ya fueron alistados
decenas de albergues en los cuales
podrn evacuarse aquellas personas
que lo requieran, y en las prximas
horas partirn hacia los municipios
de Guam y Tercer Frente sendas
En Ciego de vila tambin el Consejo de Defensa Provincial tom medidas.
Foto: Osvaldo Gutirrez/ACN
3
brigadas quirrgicas, que garantiza-
rn ese servicio mdico ante posibles
incomunicaciones por intensas lluvias
o desprendimientos de tierra en esas
serranas.
La direccin de salud dispuso igual-
mente que para evitar afectaciones en
los tratamientos de dilisis y hemo-
dilisis sean ingresados 108 pacientes
nefrticos residentes en zonas intrin-
cadas, a la vez que 1 031 gestantes a
trmino o de riesgos, permanecern
ingresadas en hospitales y centros ma-
ternos.
Para garantizar la alimentacin
de la poblacin, un esfuerzo especial
tiene lugar en la distribucin de ali-
mentos de la industria local, la venta
hasta el horario que sea necesario de
productos de la canasta bsica, la co-
secha y acopio de viandas y vegetales
con destino a las ciudades, la distri-
bucin de harina para la elaboracin
de pan y galletas, y la entrega del gas
licuado y dems combustible doms-
tico planificado.
En puntualizacin de esas y otras
medidas trascendi, adems, que se in-
tensifica la recogida de 11 000 latas de
granos de caf maduro en las matas, el
traslado a lugares seguros de animales
y el desmontaje de estaciones de riego
y casas de cultivos tapados, as como el
alistamiento de tractores y camiones
de gran porte.
De acuerdo con las condiciones me-
teorolgicas, estn creadas las condi-
ciones para el retorno a sus hogares de
cerca de 12 000 estudiantes internos
de Santiago de Cuba y otras provin-
cias, el desmontaje de los parques foto-
voltaicos, la formacin de brigadas de
motosierreros para la poda de rboles,
y la activacin de las fuerzas de rescate
y salvamento especializadas.
Expsito Canto precis que segn la
experiencia del huracn Sandy, ahora
se impone trabajar con racionalidad,
pero sin escatimar recursos ni esfuer-
zo, se impone hacer las cosas muy bien
para que maana salgan bien, y no
descuidar ni un instante los posibles
daos de intensas lluvias, de fuertes
vientos y las penetraciones del mar,
que podran afectar al territorio.
Leidys Mara Labrador Herrera,
Dilbert Reyes Rodrguez, Jorge Luis
Merencio Cautn y Eduardo Paloma-
res Caldern.
cubA 4
El nuevo curso escolar en la educacin general (ii parte). Representantes Transmisin (R) al En
del Ministerio de Educacin volvern a comparecer este mircoles en la Mesa a las 7:00 p.m. Cierre Internet
Redonda para informar sobre el perfeccionamiento del sistema educacional
septiembre 2017 y la preparacin de los docentes para enfrentar los nuevos programas.
mircoles 6

Ya est en marcha proceso

de nominacin de candidatos a delegados

En busca del mrito y la capacidad, la

voluntad poltica y el compromiso con
el pueblo, comenz en el pas este lu-
nes 4 de septiembre la nominacin de
candidatos a delegados a las asambleas
municipales del Poder Popular.
Desde esta primera etapa del proceso
de elecciones generales, el pueblo ejer-
cer el voto directo y pblico en libre
ejercicio de soberana y democracia.
As qued demostrado en la provin-
cia Pinar del Ro, donde cada una de
las asambleas pilotos efectuadas en sus
11 municipios, estuvo marcada por la
amplia participacin popular, y la posi-
bilidad de proponer pblica y abierta-
mente a las personas con mejores con-
diciones para integrar tal instancia de
gobierno.
En esa provincia se prevn un total
de 2 750 asambleas, donde el pueblo
pinareo escoger a los delegados que La participacin masiva caracteriz el comienzo de las asambleas de nominacin. foto: jos m. correa
nos representarn, plantearn nues-
tras preocupaciones y sern nuestra
voz, asegur a Granma Sara Monta- Rojas, secretario de la Comisin Elec- tambin dio inicio al proceso de nomi- Por otro lado, en Matanzas la par-
n, vecina del rea nmero 1 de la cir- toral Provincial. nacin de candidatos a las asambleas ticipacin en esta primera etapa del
cunscripcin 188, en el Consejo Popu- En Ciego de vila tambin los jve- municipales del Poder Popular. proceso de elecciones generales tam-
lar Hermanos Cruz, Pinar del Ro. nes sern protagonistas, en el rol de Los senderos de esa larga cordillera bin ha sido masiva y entusiasta, re-
A su vez, en las 11 asambleas que tu- colaboradores, y tambin un grupo de que concentra las montaas ms altas conoci Marisela Hecheverra Ferrer,
vieron lugar en Artemisa este lunes, se ciudadanos con suficiente experiencia de Cuba, se volvieron caminos anchos presidenta de la comisin electoral de
hizo un llamado a mantener la calidad y dominio de los documentos normati- al paso de los tantos campesinos que, la provincia.
y transparencia en cada etapa del pre- vos, para cumplir tareas en calidad de desde este lunes participan en este Debemos continuar perfeccionando
sente proceso electoral, como nico supervisores. proceso genuino y popular. nuestro sistema electoral, brindar ms
modo de patentizar lo autntico del La presencia de la mujer tambin es Hace casi seis dcadas los lomeros apoyo a nuestros delegados, permitirles
sistema democrtico cubano. imprescindible en el proceso democr- cubanos no son parajes aislados de todo ms autonoma y verdadera potestad,
En esta funcin desempearn un tico del sistema electoral cubano. En la cuanto acontece en materia de transfor- de este modo defendemos nuestro so-
papel esencial los jvenes universi- primera de las 2 245 asambleas que se macin revolucionaria, y en consecuen- cialismo, valor el joven matancero Va-
tarios de ese territorio. En las 2 233 prevn realizar en Guantnamo, una cia, la nueva etapa eleccionaria en que nier Abreus Len, asistente a la asam-
asambleas que se han planificado a lo mujer result nominada por su reco- se decidirn las instancias de gobierno a blea piloto de la circunscripcin 41, en
largo del mes de septiembre, sern ellos nocido prestigio en el barrio y su capa- todos los niveles, incluye a las montaas el reparto 2 de Diciembre de ese terri-
los colaboradores, quienes constaten la cidad para representar a los electores. y su gente, ms all de lo elevado e intrin- torio.
legalidad del proceso, inform Diosbel La Sierra Maestra, provincia Granma, cado. (Redaccin Nacional)

Falleci el doctor Alberto Hernndez Caero

En la madrugada de este martes 5 de
septiembre del ao 2017, falleci en la
capital el doctor Alberto Hernndez
Caero, eminente cardilogo, fundador
del Instituto Nacional de Cardiologa y
Ciruga Cardiovascular (iccv) y su pri-
mer director.
El Profesor Hernndez Caero naci
el 30 de mayo de 1920, en San Crist-
bal, municipio de la provincia de Pi-
nar del Ro. Graduado de Medicina en
1944, realiz varios estudios de posgra-
do en Cuba y Estados Unidos.
En el antiguo Hospital Nuestra Seora
de las Mercedes, hoy Hospital Coman-
dante Manuel Fajardo, cre el servicio de
investigaciones cardiovasculares, centro
pionero para la formacin de Cardiologa,
lo cual contribuy decisivamente en el de-
sarrollo de esta especialidad y a la forma-
cin de la red cardiolgica nacional.
Desde 1960, se incorpor a la docen-
cia mdica en la Facultad de Medicina,
actual Universidad de Ciencias Mdi-
cas de La Habana.
El Profesor Hernndez Caero era
Profesor Titular, Consultante y de M-
rito de la Universidad de Ciencias M-
dicas de La Habana, Investigador Titu-
lar, Doctor en Ciencias y fue Miembro
Titular de la Academia de Ciencias de
Cuba en el periodo del 2002 al 2006.
Perteneci a mltiples sociedades y orga-
nizaciones nacionales e internacionales.
Fue Presidente de la Sociedad Cuba-
na de Cardiologa y Ciruga Cardio-
vascular.
Por sus aportes a la especialidad re-
cibi varias distinciones y condecora-
ciones, entre ellas: Hroe del Trabajo
de la Repblica de Cuba; la Orden
Carlos J. Finlay; Medalla 250 Aniver-
sario de la Universidad de La Habana;
Distincin por la Educacin Cubana;
Medalla Comandante Manuel Fajar-
do; Orden Frank Pas; Medalla Servi-
cios Distinguidos de las far; Medalla
30 aos del Ministerio del Interior;
Cardilogo Distinguido, Medalla de la
Sociedad de Cardiologa Centroameri-
cana y del Caribe y Miembro de Honor
de la Sociedad Cubana de Historia de
la Medicina.
El doctor Hernndez Caero fue un
ejemplo de mdico y profesor revolucio-
nario, su legado pasar a formar parte
de las pginas de la historia de la medi-
cina revolucionaria cubana.
En homenaje pstumo sus cenizas
sern expuestas hoy 6 de septiembre,
desde las 11 y hasta la una de la tarde,
en el Instituto de Cardiologa y Ciruga
Cardiovascular.
Llegue a sus familiares y amigos las
ms sentidas condolencias.
Ministerio de Salud Pblica
universidad
septiembre 2017
mircoles 6
Y el asiento del respeto?
liannet gmez abraham,
estudiante de periodismo,
universidad de la habana
En Cuba cada da son ms las personas
que peinan canas. Esto se evidencia en
las estadsticas demogrficas, pues la
poblacin por encima de 60 aos es el
19,8 % del total de habitantes de la Isla,
segn datos recientes de la Oficina Na-
cional de Estadsticas e Informacin.
Las proyecciones de estas cifras indi-
can incluso que para el 2050 estaremos
entre las primeras naciones con ms
nmeros de longevos del mundo. En-
tonces, uno de los retos de nuestra so-
ciedad est relacionado con el cuidado
de estos ciudadanos.
Pero, lamentablemente, cuando pensa-
mos en las atenciones que deben recibir,
casi siempre reducimos los anlisis a es-
cenarios del sistema de salud. Pero y en
otros espacios tan cotidianos, las perso-
nas de la tercera edad son tratados como
tal? Por ejemplo, en los mnibus los an-
cianos tienen garantizada una atencin
diferenciada? Pudiera parecer que actual-
mente sufrimos, en ciertos espacios, del
sndrome de la individualidad: cada quien
lucha y aboga por sus intereses, dejando
atrs el deber de convivir en colectivo.
Para la mayora, en nuestros das
solo se consideran actos irrespetuosos
las agresiones verbales y fsicas, y no se
La mayor piedra de Cuba
andy jorge blanco,
estudiante de periodismo,
universidad de la habana
Santiago de Cuba nos recibi a ritmo
de conga: calentica y tostadita. La ciu-
dad no celebraba su famoso carnaval,
pero el frecuente repicar de las cajas
metlicas que contienen los cucuru-
chos de man, anunciaban la cercana
del caliente y tostado grano. Ese era el
pregn: el sonido de un palillo sobre las
cajas, aunque hubo un veterano santia-
guero que conjugaba el eufnico golpe-
teo con el cantar de un man, man,
lleg el manisero; man, man, t sabes tom un video. Luego perd la cuenta de
que te quiero.
La capital del Caribe nos acogi en el
mes ms caluroso del ao y desde el pri-
mer da nos ense que Santiago siem-
pre est en conga, esa que te incita a
que, como inmortaliz Rita Montaner,
no te acuestes a dormir sin comerte un
cucurucho de man.
El tercer da amaneci sin conga
manisera. Marcaban las cinco de la
maana y los cajones descansaban an
de la percusin de la jornada anterior.
En el plan de la semana esa era la fe-
cha de subir a la Gran Piedra, a pesar
de que Camila continuaba diciendo que
debamos posponerlo, pues la caminata
hasta tarde en la noche por la popular
calle Enramadas nos haba agotado.
Ninguno de nosotros pens que subir
14 kilmetros sin agua y con solo unas
galletas sonaba incoherente. Ms bien,
nunca cremos que el camino fuera largo
La sensibilidad, la cortesa y la educacin formal constituyen valores que deben inculcarse
desde edades tempranas. A travs de la formacin de estos conceptos, la familia influye en
quienes actuarn en un futuro en la sociedad.
repara en otro tipo de maltratos ms
sutiles y dolorosos tambin. Acaso no
notamos con mucha frecuencia, indi-
viduos que se hacen los despistados
para mantener su privilegiado asien-
to en la guagua y se olvidan que a su
lado un anciano o anciana necesita re-
posar su cuerpo?
Otros se anotan puntos con una mu-
chacha bonita cedindole su lugar e ig-
noran que, en algunos aos, tambin
solicitarn ese puesto. Acaso ignorar a
un anciano no es tambin una forma de
maltrato? Si los adultos crean indiscipli-
nas en este sentido, qu quedar para
los nios formados bajo esa conducta?
Cuando las personas llegan a la terce-
ra edad se nos convierten en smbolos de
fortaleza, de ejemplo. Nuestros mayores
no son solo los abuelos de la casa, son
los fundadores de la nueva generacin,
portadores de la historia y la sabidura,
la que solo se alcanza con el pasar de los
aos. Por eso, a decir de Jos Mart, no
hay cosa ms bella que amar a los ancia-
nos; el respeto es un dulcsimo placer
Los ancianos son los patriarcas.
La sensibilidad, la cortesa y la educa-
cin formal constituyen valores que de-
ben inculcarse desde edades tempranas.
A travs de la formacin de estos con-
ceptos, la familia influye en quienes ac-
tuarn en un futuro en la sociedad. Re-
forzarlos y consolidarlos sigue siendo
y duro. Solo queramos ascender por
la cordillera de la Gran Piedra, como
mismo lo hicieron los rebeldes tras las
acciones del 26 de Julio de 1953 en el
Cuartel Moncada.
A las siete llegamos al punto ms bajo
del recorrido. Una hora despus nos de-
tuvimos en una de las casas (luego supi-
mos que era la ltima que veramos) a
pedir un poco de agua, la cual, aunque
la ahorramos, se acab pronto pues ra-
mos seis para un solo litro. All un seor
pronostic que a las diez llegaramos, y
dijo: Si hasta los nios suben.
En la tercera parada que hicimos
los remolcara, pues su camioneta se
cuntas veces ms nos detuvimos para
recuperar fuerzas y continuar. Cada vez
que nos sentbamos, Wilfredo, que era
el gua por ser el santiaguero del grupo,
sintonizaba las emisoras. Recuerdo ha-
ber escuchado Haciendo Radio en uno
de los altos en el camino y, por un mo-
mento, quise estar en la cabina de Ra-
dio Rebelde.
Ayud a Camila a seguir, aunque yo
tambin me senta fatigado. Karina le
dio a oler un poco de alcohol y luego
lo hizo ella. Tuve ganas de escuchar la
conga del man, pero haba un silencio
rotundo en aquellas montaas.
Le hicimos sea a todo carro que su-
ba, pero la inclinacin de la pendiente
les impeda parar. Mir el reloj y vi que
el pronstico de llegar a las diez de la
maana haba fallado. El minutero se
pasaba de hora.
Por primera vez vi a Junior serio, pidiendo
tarea de las instituciones educativas,
pero la casa debe ser el lugar donde se
forjen estas races.
No basta con repudiar a quienes
mantienen actitudes negativas o acha-
car los males de hoy a la prdida de
ciertos valores. Se trata de educar y
concientizar a la mayora. No respon-
sabilicemos de tomar acciones ante lo
que acontece, nicamente, a las auto-
ridades pertinentes, en definitiva, so-
mos nosotros mismos los nicos seres
capaces de cambiar el mundo donde
vivimos.
llamar a una ambulancia porque no
tena fuerzas. Dos hombres a caballo
nos dijeron que an faltaban siete ki-
lmetros, pero que estbamos cerca de
un lugar al que le dicen el chorrito,
donde encontraramos un poco de agua
de manantial. Esa fue la prxima para-
da. Despus escuch a Nailey dndonos
nimo en medio del incesante cansan-
cio: que no pensramos en lo que falta-
ba y en lo desprovisto de recursos que
estbamos.
Solo restaban tres kilmetros para la
meta cuando nos encontramos a dos
hombres en espera de un vehculo que
haba roto. Nos dieron agua fra y all
descansamos como media hora. Uno de
ellos nos dijo, como quien da un conse-
jo: En estos viajes hay que traer agua
y algo dulce para comer: caramelos,
man.
Y record otra vez el sonido de la
conga manisera de Santiago.
Ustedes son unos campeones.
Y sonri no s por qu, tom su ce-
lular e hizo otra llamada al remolque.
Nos chupamos unos mangos que
recogimos en la orilla de la carretera,
aunque Junior los coma como si fueran
guayabas, pues nunca los haba proba-
do. Y seguimos, hasta que a menos de
un kilmetro un seor en un jeep nos
dijo, sin apenas preguntarle:
Vamos que yo los llevo. Ustedes su-
bieron a pie? Y estn bien?
Llegamos a la meta y, si bien la neblina
no nos dej ver el paisaje, disfrutamos
5
Fomentar la consideracin hacia los
adultos mayores, verlos con admira-
cin, comprenderlos como reflejo de
lo que algn da seremos y extender-
les una mano, una ayuda y hasta un
asiento en el mnibus, no deben seguir
siendo asignaturas pendientes, pues el
cambio en las conductas sociales nos
involucra a todos. La labor no depen-
de de cuntas veces nos reiteren esas
ideas, sino de lo que sintamos en situa-
ciones as y finalmente lo llevemos a
la prctica. Nunca es demasiado tarde
para comenzar.
del fro de agosto en las alturas y de
los 459 escalones que nos llevaron a la
mayor elevacin de la Sierra de la Gran
Piedra, a 1 214 metros sobre el nivel del
mar.
El camin que sube tres veces a la se-
mana nos llev de regreso a Santiago,
pero esos 50 minutos de descenso pu-
dieran ser tema para otra crnica. Lo
cierto es que luego de poco ms de cinco
horas, entre paradas y andadas, haba-
mos cumplido uno de los dos grandes
objetivos de la visita a la Ciudad Hroe
de Cuba.
En la noche, entre el sueo y el dolor en
las piernas, hablamos de Santa Ifigenia.
Era el otro destino imprescindible en los
prximos das: Mart, Cspedes, Mariana
Grajales, Compay Segundo, ico Saqui-
to, Perucho Figueredo Y Fidel.
Salimos en la tarde. En una guagua
llegamos enseguida. Una vez all, estu-
vimos parados frente a su roca. En si-
lencio. Solo unos minutos: suficientes
para ver la sencillez del lugar, pero esca-
sos para entender, frente a su nombre,
que la gigantesca figura de un hombre
como l quepa all.
Comprob entonces que el viaje al
cementerio no necesita horas de cami-
nata, ni agua, ni dulces, ni man. Solo
precisa saber contener sentimientos.
Supe, tambin, que aunque para ver la
autntica Gran Piedra hay que recorrer
14 kilmetros loma arriba, no hay nada
comparable con esa majestuosa roca
que est en Santa Ifigenia, en Santiago
de Cuba.
mundo
septiembre 2017
mircoles 6
Pagan a exfuncionario por mentir
acerca de Venezuela
caracas.La periodista colombiana Clau-
dia Cano pag a un exfuncionario del Ser-
vicio Bolivariano de Inteligencia (Sebin)
para que mintiera sobre Venezuela como
parte de la campaa difamatoria interna-
cional contra la Revolucin Bolivariana y
sus funcionarios.
De acuerdo con un reportaje de la mul-
tinacional Telesur, Cano, del Canal 1 de
Colombia, pag ocho millones de pesos
colombianos (unos 2 000 dlares) al exin-
tegrante del Sebin, dgar Sevilla, para que
hablara sobre supuestas torturas contra
activistas polticos presos en Venezuela.
El antiguo efectivo del rgano venezo-
lano de inteligencia tambin deba men-
tir sobre supuestos vnculos del dirigente
socialista Diosdado Cabello y el actual
director del Sebin, Gustavo Gonzlez,
Publican ntegras resoluciones
de ente electoral angoleo
luanda.-Las resoluciones de la Co-
misin Nacional Electoral de Angola
(cne) en las que declara improcedentes
los reclamos de dos fuerzas opositoras
sobre los resultados en varias provin-
cias aparecieron publicadas ayer en la
prensa local.
El Jornal de Angola, el de mayor
circulacin en el pas, recogi la deci-
sin del ente, tomada por la falta de
presentacin de elementos de pruebas
suficientes, escasa argumentacin ju-
rdica, incompetencia territorial y la
extemporaneidad, report pl.
Una comisin tcnica integrada por
comisarios de la cne evalu los recur-
sos de la Unin Nacional para la Inde-
pendencia Total de Angola (Unita) y la
Convergencia Amplia de Salvacin de
Angola-Coalicin Electoral (casa-ce).
La reivindicacin de la Unita tuvo
que ver con la supuesta tramitacin
ilegal de las actas con los datos finales
en las provincias de Benguela, Lun-
da Norte, Cunene, Namibe, Moxico y
Luanda.
Mientras que casa-ce present igua-
les reclamos, pero en los territorios de
Cuando Cubango, Huambo, Moxico y
Malanje.
Con posterioridad a ello, este domin-
go, la Unita, casa-ce adems del Par-
tido de Renovacin Social y el Frente
Nacional de Liberacin de Angola,
cuatro de las cinco fuerzas opositoras
dirimentes, declararon inconstitucio-
nal e ilegal la consulta en la que par-
ticiparon ms de siete millones de an-
goleos, de acuerdo con los resultados
preliminares.
Ante ello, el presidente de la cne,
Andr da Silva Neto, record que
solo el Tribunal Constitucional pue-
de declarar la nulidad de actos pro-
ducidos por el organismo comicial.
Entretanto, la portavoz de la co-
misin, Julia Ferreira, seal que
Miles de personas llegaron a Europa por mar desde Turqua
Cerca de 16 000 personas llegaron por mar a territorio de la Unin Europea
desde Turqua durante los ocho primeros meses del 2017, de acuerdo con el
informe publicado ayer por la Organizacin Internacional para las Migraciones
(oim).
con el grupo del narcotrfico denomina-
do Cartel de los Soles.
Segn la investigacin periodstica,
Cano y Sevilla mantuvieron con ese
objetivo contactos telefnicos y un
encuentro en la panadera Caf Las
Delicias de Bogot.
Un material de audio sobre la referi-
da reunin devela la preocupacin de
Sevilla por decir mentiras sobre la
realidad de Venezuela, report Telesur.
No, no, no, no es decir mentiras. Es,
a ver: para que la noticia tenga nfasis
y sea ms interesante, hay que ponerle
picante, porque no vamos a ir a contar
una cosa como tan plana. Hay que po-
nerle picante y altos y bajos en la noti-
cia, respondi Cano.
La periodista colombiana conmin al
La portavoz de la comisin electoral, Julia Ferreira, se
refiri a los procedimientos que restan en cuanto a la
divulgacin de los resultados. foto: portal de angola
continuaremos la liquidacin de los da-
tos nacionales con la realizacin de tareas
referentes al proceso electoral.
Sin embargo no mencion en la confe-
rencia de prensa los aspectos especficos.
Al hablar sobre los procedimientos res-
tantes, la portavoz mencion adems la
divulgacin de los resultados definitivos,
que definirn el partido gobernante y al
tercer presidente en la historia del pas.
Tambin falta el mapa oficial, que con-
tendr los resultados definitivos, el cual
se publicar en el Diario de la Repblica,
el da 10.
Tras el conteo definitivo territorial, el
gobernante Movimiento Popular para la
Liberacin de Angola (mpla) gan con
unos 4,1 millones de boletas, ms del
61 % de los votos vlidos. La cifra espera
la validacin del ente.
Detrs en segundo puesto, muy dis-
tante, qued la Unita con 1,8 millones de
apoyos, y en tercero, casa-ce, que obtu-
vo seis veces menos que el ganador.
exfuncionario venezolano a asumir esta
tarea como una supuesta forma de ayu-
dar a sus hermanos venezolanos, con
el objetivo de divulgar la idea de una pre-
sunta huida por razones humanitarias.
Obviamente, para que impacte, tie-
nes que hacer nfasis en todo lo malo del
sistema... del gobierno. No me puedes
decir en la nota: Mira, pero esto s lo
hace bien. No, porque entonces estamos
haciendo nfasis en lo que est haciendo
malo el gobierno, le record Cano.
En respuesta, Sevilla accedi al pedi-
do por razones monetarias y repas con
la periodista los puntos sobre los que
mentira: la supuesta tortura de presos
polticos, las vinculaciones de Cabello y
Gonzlez Lpez con el narcotrfico, en-
tre otras falsas informaciones.
Ejrcito sirio rompe
ltimo bastin del
Estado Islmico
damasco.-El Ejrcito sirio liber la ciu-
dad de Deir ez Zor, la ms grande en la
parte oriental del pas, que permaneca
ocupada por el Estado Islmico (ei)
desde el 2014.
Antes de que las fuerzas sirias consi-
guieran romper el cerco de los terroris-
tas, se llevaron a cabo nuevas operacio-
nes militares bajo la asistencia intensiva
de la aviacin.
Segn reporta la agencia Sana, la
Fuerza Area Siria destruy un con-
voy de diez vehculos del ei al suroeste
de Deir ez Zor.
Los militares sirios tambin destruye-
ron ms autos de los yihadistas, algunos
de ellos con explosivos, y sus instalacio-
nes en la regin, y se apoderaron de sus
armas y municiones en Salame, Hama.
Desde el Ministerio de Defensa de
Rusia indicaron que actualmente las
tropas sirias tratan de retomar el con-
trol sobre los barrios que permanecen
ocupados por los radicales.
El Ministerio tambin seal que
en la ofensiva del Ejrcito sirio se
aprovecharon los resultados del ata-
que de la aviacin rusa y misiles de
crucero que contribuyeron al avance
de las tropas sirias.
Adems, agregaron que los milita-
res sirios demolieron 50 yihadmvi-
les de los terroristas, vehculos blin-
dados con terroristas suicidas con los
que el ei buscaba oponer resistencia.
Deir ez Zor ha sido escenario de
fuertes combates entre las fuerzas del
Gobierno, que pudieron emprender
su ofensiva principal hacia el este tras
la liberacin de Palmira.
El periodista y analista internacional
Rafael Araya Masry seal que la rup-
tura del cerco del Estado Islmico en
Deir ez Zor tiene una trascendencia
muy importante y va a ser tan resonan-
te como fue la liberacin de Alepo.
6
G hilo directo
UN NOVEDOSO DRON ADVIERTE la PRESENCIA DE
TIBURONES
Las zonas costeras de Australia, en particular las pla-
yas ms populares entre los surfistas, sern patrulla-
das por un novedoso dron inteligente desarrollado
para detectar tiburones. La costa australiana es
conocida por albergar diversas especies de tiburo-
nes que atacan a los humanos con frecuencia. El pas
de Oceana tiene el segundo mayor porcentaje de
ataques no provocados de escualos, solo por detrs
de ee.uu. Para monitorear la presencia de escualos,
los drones son una alternativa ms barata a los he-
licpteros utilizados actualmente, especialmente en
la costa oriental del pas. El dispositivo inteligente,
desarrollado con ayuda de la Universidad Tecnol-
gica de Sdney, cuenta con un algoritmo capaz de
distinguir a los tiburones de otros animales marinos
con un 93 % de precisin. (Sputnik)
foto: Sputnik
DESCUBREN UN AGUJERO NEGRO GIGANTESCO EN
LA VA LCTEA
Un equipo de astrnomos japoneses asegura haber
hallado pruebas de la existencia de un enorme
agujero negro 100 000 veces ms masivo que el Sol.
El supuesto hallazgo se oculta tras una nube de gas
txico cerca del centro de la Va Lctea. El agujero
negro fue descubierto utilizando el telescopio alma
de la nasa, situado en el desierto de Atacama,
Chile. El telescopio fue orientado hacia una enorme
nube txica con el objetivo de comprender cmo se
mueven los gases. Los datos recogidos indican que
las molculas presentes en la nube de gas se des-
plazan por una inmensa fuerza gravitatoria. Es aqu
donde el equipo de expertos determina que la causa
ms probable es la existencia de un agujero negro
gigantesco de 1,4 billones de kilmetros cuadrados.
(Nature Astronomy)
LA NASA MANDA UN TUIT A LAS SONDAS VOYAGER
La agencia espacial estadounidense (nasa) celebr
el aniversario 40 del lanzamiento de la segunda de
las sondas que conforman el proyecto Voyager con el
envo de un tuit que debe llegar a ambas naves este
jueves. Ofrecemos amistad a travs de las estrellas.
No ests solo, fue el mensaje de 56 caracteres
desvelado en la ceremonia de conmemoracin por el
actor William Shatner, conocido por su interpretacin
del comandante Kirk en la saga StarTrek. El texto
fue seleccionado a travs de una votacin en la que
participaron 30 000 personas que pudieron elegir
entre los diez mensajes finalistas seleccionados por
un comit de la agencia aeroespacial. (EFE)
CALENTAMIENTO GLOBAL AFECTA LA ENERGA
ELCTRICA EN EUROPA
El consumo de energa aumentar en los pases
europeos debido al calentamiento global, segn
informaron los cientficos del Instituto de Inves-
tigacin de Efectos Climticos de Potsdam, en
Alemania. Los investigadores indicaron que el
aumento de energa podra ser frecuente en el sur
del continente europeo, mientras que en el norte
bajar. El estudio revel que, en el sur de Europa,
pases como Portugal y Espaa podran aumentar
su consumo de carga de un 3 a un 7 %, mientras que
en el norte los pases Noruega y Suecia el consumo
bajar de un 2 a 6 %. (Telesur)
mundo
septiembre 2017
mircoles 6
brics, un bloque con races profundas
iramsy peraza forte,
enviada especial
xiamen, China.-Un rbol florece cuan-
do sus races son profundas, dijo este
martes el presidente chino Xi Jinping en
la clausura de la 9na. Cumbre del brics
efectuada durante los ltimos tres das
en esta ciudad.
El mandatario del gigante asitico se
refera as a la necesidad de que los pa-
ses que integran el brics (Brasil, Rusia,
la India, China y Sudfrica) trabajen
de manera ms activa para lograr un
mayor crecimiento econmico y que su
alianza tenga una verdadera influencia
en el ajedrez poltico mundial.
Debemos vigorizar los sectores do-
msticos para procurar el desarrollo
en nuestros pases y modificar nues-
tras polticas sociales para mejorar la
vida de nuestros pueblos, exalt.
En momentos en que el grupo empren-
de su viaje hacia una segunda dcada
dorada, Xi reclam esfuerzos para forta-
lecer la voz y representacin de los merca-
dos emergentes y pases en desarrollo en
la gobernanza econmica global.
En ese sentido Xi pidi a los dems
lderes aprovechar la nueva revolucin
industrial y tecnolgica para trabajar
juntos en pos del progreso compartido
y cerrar cada vez la brecha entre el Nor-
te y el Sur.
China, dijo, aportar 500 millones de
dlares al Fondo de Cooperacin Sur-
Sur, con el objetivo de generar y forta-
lecer las capacidades humanas e insti-
tucionales mediante el intercambio de
experiencias, conocimientos y tecnolo-
gas para el desarrollo sustentable, bus-
cando las mejores soluciones adaptadas
al contexto local.
Durante el Dilogo de Pases en Desa-
rrollo y Economas Emergentes, paralelo
a esa 9na. cita y donde participan ade-
ms Egipto, Tayikistn, Guinea, Mxico
y Tailandia, como parte del mecanismo
brics Plus, el mandatario volvi sobre
la necesidad de construir una economa
Protestan en EE.UU. contra decisin desfavorable a inmigrantes
washington.Aqu estamos y no nos
vamos, corearon ayer repetidas veces
centenares de personas frente a la Casa
Blanca como protesta a la decisin del
gobierno estadounidense de rescindir
una iniciativa a favor de inmigrantes
indocumentados.
El programa Accin Diferida para los
Llegados en la Infancia (daca, siglas en
ingls), existente desde junio del 2012,
da proteccin legal a unos 800 000 j-
venes contra la posibilidad de ser depor-
tados.
La medida permite a quienes arriba-
ron sin papeles a Estados Unidos cuando
eran nios permanecer en su territorio, y
obtener permisos de trabajo, renovables
cada dos aos, si cumplen diferentes re-
quisitos.
Sin embargo, el daca est siendo res-
cindido, anunci este martes el secre-
tario de Justicia, Jeff Sessions, quien
Analistas indican que las propuestas de China de fomentar la cooperacin
pragmtica y el vnculo Sur-Sur, una alternativa que podra convenir a una
gran mayora de los estados del mundo, son claros ejemplos de su capacidad
para marcar la ruta del brics, pero tambin de la economa y geopoltica
internacional.
abierta e inclusiva que haga frente al pro-
teccionismo.
EL brics MS ALL DE UNA CUMBRE
Estos cinco pases, que representan el
44 % de la poblacin mundial y el 23 %
del producto interno bruto global, tie-
nen todas las posibilidades de conver-
tirse en un agente de cambio para mi-
llones en el planeta, pero lo que muchos
expertos se preguntan es si todas esas
aspiraciones se convertirn en realidad
o quedarn como parte de los docu-
mentos aprobados en una cumbre me-
ticulosamente organizada por China.
Desde su conformacin, hace apro-
ximadamente diez aos, los brics han
contribuido significativamente al creci-
miento econmico universal y su inte-
gracin ha servido para promover una
mayor concertacin poltica y comercial,
as como el incremento de la coopera-
cin en infraestructura.
A pesar de todo estos avances toda-
va quedan muchos retos por delante
en cuanto al trabajo en la implemen-
tacin de la Agenda 2030 para el
Desarrollo Sustentable, con el fin de
priorizar el progreso social, econ-
mico y ecolgico, algo en lo que esta
cumbre hizo hincapi.
El protagonismo que han alcanzado
en la economa global y en la goberna-
cin mundial, se debe precisamente
al fortalecimiento de la cooperacin
y coordinacin al interior del grupo.
Hasta el da de hoy individualmente
ninguna de las naciones, ni siquiera
China, ha sido capaz de arrebatarle el
papel preponderante a Estados Uni-
dos o Europa.
Despojar a las potencias tradiciona-
les del monopolio sobre los recursos y
la gobernabilidad precisa de un trabajo
mayor y ms intenso como bloque, un
reto todava pendiente para el brics.
Aun as la conformacin de un mundo
multipolar y la necesaria transforma-
cin de las organizaciones interna-
cionales, para que sean ms justas,
cuestion adems la legalidad del meca-
nismo aprobado por orden ejecutiva del
entonces presidente Barack Obama, an-
tecesor del actual mandatario, Donald
Trump.
Previo al mensaje de Sessions, funcio-
narios del Departamento de Seguridad
Nacional precisaron que no aceptarn
nuevas solicitudes de quienes podran
cumplir los requisitos del programa pero
no estn protegidos hasta el momento.
Al mismo tiempo, dieron a conocer
que los beneficiarios actuales no se ve-
rn afectados hasta del 5 de marzo del
2018, y los poseedores de un permiso
que expire entre el da de emitida la de-
cisin y esa fecha podrn solicitar una
renovacin de dos aos, pero debern
hacer el pedido antes del 5 de octubre
prximo.
Con daca o sin daca, somos inmi-
grantes, y hemos luchado mucho en
China aportar 500 millones de dlares al Fondo de Cooperacin Sur-Sur, dijo el presidente Xi Jinping en el
marco de la Cumbre. foto de la autora
plurales e inclusivas fue una de las
principales demandas de esta cumbre.
Otra de las cuestiones que atraviesa
al brics, y desde hace varios aos al
mundo entero, es el liderazgo de Chi-
na. La voz cantante del gigante asiti-
co no solo se observa en la promocin
de iniciativas y polticas, tambin en
la financiacin de la mayor parte de
los proyectos que se despliegan.
Aunque con muchos retos por de-
lante, la nacin hace tiempo que dej
de ser un pas emergente y se vislum-
bra como el nico capaz de disputarle
la hegemona a Estados Unidos.
Analistas indican que las propuestas
de China de fomentar la cooperacin
pragmtica y el vnculo Sur-Sur, una
alternativa que podra convenir a una
gran mayora de los estados del mun-
do, son claros ejemplos de su capaci-
dad para marcar la ruta del brics, pero
Estados Unidos, y lo vamos a seguir
haciendo para mejorar nuestras vidas,
manifest a Prensa Latina el mexicano
Norberto Lpez, de 23 aos de edad y
22 como residente en el estado de Cali-
fornia.
Proseguiremos adelante hasta el fi-
nal, hasta que recibamos una propuesta
que respete a todos los inmigrantes en
este pas, recalc el graduado universi-
tario de Sociologa.
A juicio del ecuatoriano Luis Yumbla,
quien vive en Nueva York hace ms de
dos dcadas, resulta necesario defender
este programa pues los beneficiarios son
personas muy estudiosas y trabajadoras
que ayudan a su familia.
Nuestros hijos, agreg, se integraron a
la cultura estadounidense, quieren a este
pas, respetan sus valores, y contribuyen
a la economa local.
Para la mexicana Valeria Meja, alumna
7
tambin de la economa y geopoltica
internacionales.
Como un mecanicismo relativamente
joven, los brics tienen todava incon-
tables obstculos que vencer. Para el
presidente chino, el grupo de naciones
se encuentra en una etapa crucial en la
que debemos trabajar ms arduamen-
te para superar las dificultades.
Avanzar en la reforma estructural y
aprovechar las oportunidades que da la
innovacin para cambiar los modelos,
fueron algunas de las soluciones que
afloraron durante estos das en Xiamen.
La manufactura inteligente, el
e-comerce y la economa de comparti-
cin como reas donde los pases emer-
gentes deben construir nuevos motores
de crecimiento para sustituir a los vie-
jos, son algunas de las ideas con las
que China y su presidente le apuestan
al futuro.
de nivel superior en esta capital, daca
representa la posibilidad de estudiar,
formarse y despus aportar a la comu-
nidad.
Como han expresado aqu, podrn
quitar este programa, pero no acaba-
rn con la dignidad de estos mucha-
chos, sostuvo el profesor estadounidense
Louis Rollins.
Durante la concentracin en la Plaza
Lafayette, desde donde diferentes gru-
pos salieron a la sede del Departamento
de Justicia, el Congreso y el Hotel Trump
para seguir protestando, tambin se lan-
zaron otros mensajes como Las fami-
lias no tienen fronteras y Ningn ser
humano es ilegal.
No somos unos, no somos cientos, so-
mos millones, cuntelos bien, y daca
S, Trump No fueron ideas expuestas
en pancartas, muchas de ellas llamativas
por su originalidad. (pl)
mundo
septiembre 2017
mircoles 6
onu perfila octava ronda de dilogo intersirio en Ginebra
waldo mendiluza
naciones unidas.Naciones Unidas crea
las condiciones para la realizacin a fina-
les de octubre de la octava ronda del dilo-
go de Ginebra entre el gobierno y los opo-
sitores sirios, etapa que espera marque el
comienzo del fin del conflicto.
La situacin en el terreno parece justi-
ficar las expectativas de la organizacin,
considerando el escenario de calma exis-
tente en algunas partes del pas levan-
tino, los xitos en la ofensiva contra el
Estado Islmico (ei) y las gestiones para
que por primera vez la dividida y diver-
sa oposicin llegue a la ciudad suiza con
una delegacin unificada y posturas co-
munes.
El pasado jueves, el enviado especial
de la onu para Siria, Staffan de Mistura,
seal que desde la conclusin, el 14 de
julio, de Ginebra-vii, estn en curso es-
fuerzos para garantizar la nueva ronda,
que pudiera ser histrica si las partes se
sientan frente a frente para avanzar ha-
cia la paz, la reconstruccin y la recon-
ciliacin.
Hemos trabajado desde entonces en el
campo diplomtico, con recientes visitas
a Irn, Rusia, Francia y Arabia Saudita,
expuso el mediador.
Las conversaciones se han celebrado
hasta ahora bajo el formato de las pl-
ticas indirectas, bsicamente entre la
delegacin gubernamental y una de las
Danny Faure: estudi en Cuba; hoy es presidente de Seychelles
g protagonistas
darcy borrero batista
En el momento en que Danny Faure
aterrizaba en La Habana, hace unos
meses, quiz pocos saban que l,
cuarto presidente de la Repblica de
Seychelles, haba estudiado en Cuba,
ni conocan de primera mano que ese
hombre que tres dcadas atrs se ha-
ba graduado en Ciencias Polticas en
la Isla, era justamente el Jefe de Esta-
do de las 116 islas del Ocano ndico
que componen el pas.
Hace 32 aos termin mis estu-
dios aqu en la patria cubana y ahora
es una gran alegra venir en mi cali-
dad de presidente de la Repblica de
Seychelles, dijo Faure entonces, a su
llegada a La Habana, con motivo de
una visita oficial.
Hijo de padres seychellenses y na-
cido en 1962 en Kilembe, Uganda,
Faure ocup la vicepresidencia de la
nacin africana en julio del 2010 y
fue nombrado, igualmente, titular de
las carteras de Finanzas y Comercio,
Administracin Pblica y Tecnolo-
gas de la Informacin y la Comuni-
cacin.
Ms tarde, el 16 de octubre del 2016
asumi finalmente la presidencia,
convirtindose en el cuarto mandata-
rio de Seychelles desde que la nacin
insular obtuvo la independencia de
Hace 32 aos termin mis estudios aqu en la patria cubana
y ahora es una gran alegra venir en mi calidad de presidente
de la Repblica de Seychelles, dijo Faure durante su reciente
visita oficial a la Isla.
facciones opositoras, el Alto Comit Ne-
gociador, apoyado por Riad.
De acuerdo con De Mistura, si bien
contina la violencia, el panorama ha
cambiado en las ltimas semanas, y
debe ser aprovechado para traducir en
acciones concretas los postulados de la
resolucin 2254 del Consejo de Seguri-
dad, una hoja de ruta para la paz en Si-
ria adoptada en diciembre del 2015.
En sintona con esa iniciativa promo-
vida por Rusia y Estados Unidos, los
actores del conflicto trazaron en marzo,
durante una de las rondas de dilogo,
la canasta de temas a discutir: la gober-
nanza, las elecciones, la nueva Constitu-
cin y la lucha antiterrorista.
De Mistura actualiz al Consejo me-
diante una videoconferencia sobre las
gestiones dirigidas a garantizar el regre-
so a la mesa de negociaciones, lo que su-
ceder a una nueva reunin de las partes
en Astan, el 14 y 15 de septiembre, un
proceso que coexiste con el de Ginebra y
del que la onu se nutre.
Aunque persiste la violencia en la na-
cin levantina, el funcionario reconoci
que se aprecia una tendencia a la reduc-
cin de las hostilidades, a las cuales se
atribuyen ms de 300 000 muertos y
millones de desplazados internos y refu-
giados, resultantes del empeo de occi-
dente y sus aliados regionales en impo-
ner un cambio de rgimen en Damasco.
Entre los progresos en el terreno
Gran Bretaa. Faure sucedi en el car-
go a James Michel, tras su dimisin.
Pero el Licenciado en Ciencias Po-
lticas por la universidad cubana, no
emergi de un plumazo en la alta po-
ltica seychellense, sino que inici su
carrera como miembro del Partido
Popular Unido (ppus), en un primer
momento como Jefe de Asuntos del
Gobierno en la Asamblea Nacional.
Desde su regreso a Seychelles en
1985, trabaj como Oficial Asisten-
te de Currculo con el Ministerio de
Educacin y Profesor en el Servicio
Nacional de la Juventud y la Politc-
nica de Seychelles. En junio de 1989,
fue nombrado Director del Servicio
Nacional de la Juventud. Se convir-
ti, adems, en el Presidente del Ala
Juvenil del Frente Progresista de las
Personas de Seychelles, luego deveni-
do Partido Lepep, fue elegido como
miembro del Comit Central del Par-
tido. En junio del 2009 fue nombrado
Secretario General del Partido.
Con el regreso del multipartidismo en
1993, Danny Faure fue nombrado Lder
de Negocios del Gobierno del Partido ma-
yoritario en la Asamblea Nacional. All
sirvi durante cinco aos (de 1993 a 1998).
En 1998 comenz a prestar servicio
en el gabinete del Presidente France-
Albert Ren, esta vez en el cargo de
Ministro de Educacin, hasta que en
el 2006 el presidente James Michel lo
nombr Ministro de Hacienda.
mencion la calma en el suroccidente
del pas, las posibilidades de ampliar
las zonas de distensin, la apertura en
Amn de un centro trilateral de mo-
nitoreo por Rusia, Estados Unidos y
Jordania, y el hecho de que el ei pierda
cada vez ms espacios.
Los terroristas parecen sitiados en sus
ltimos bastiones, en Raqqa y Deir Ez-
Zor, a partir de la ofensiva del ejrcito
sirio con el apoyo de la aviacin rusa y
de los bombardeos de una coalicin li-
derada por Estados Unidos, bloque este
ltimo denunciado por el asesinato de
cientos de civiles en sus recientes incur-
siones.
Asimismo, De Mistura destac las pl-
ticas con grupos armados, la disminu-
cin de los combates en la zona de dis-
tensin de Guta, en Damasco Campo, y
los esfuerzos para detener la violencia en
Homs; y se refiri a la tensa situacin en
Idlib, donde el Frente al Nusra ha toma-
do territorios de otras organizaciones.
Compromiso con el dilogo
De Mistura pidi a las delegaciones del
gobierno y la oposicin llegar a Ginebra-
viii comprometidos con la bsqueda de
una salida poltica del conflicto.
El enviado especial insisti en que no
hay una solucin militar viable, aunque
en determinados momentos alguno de
los actores lo considere posible.
Tambin inst a Rusia, Turqua, Irn,
Las ideas de Faure, no obstante su
participacin directa en gobiernos pre-
vios de su pas, resultan de una voca-
cin poltica muy personal.
Hace poco, respecto a los lamenta-
bles atentados ocurridos en Las Ram-
blas, Barcelona, el mandatario seyche-
llense escribi en su cuenta de Twitter:
Nuestros pensamientos estn con las
vctimas y sus familias. Por favor, lea mi
declaracin completa sobre el terrible
ataque en Barcelona ayer.
En cuanto a aspectos especficos de
la poltica interna de su tierra, la pro-
yeccin de Faure se enrumba directa-
mente hacia las masas, tanto como
presta especial atencin al desarrollo
socioeconmico y la seguridad ante
desastres de su patria.
Lo pasamos de maravilla visitando
el mercado el sbado y escuchando lo
que nuestros ciudadanos tienen que
decir, coment recientemente en la
mencionada red social.
Derivado de su formacin huma-
nista en la mayor isla del Caribe, Fau-
re, durante esta ltima visita a Cuba,
expres la notable influencia de la
nacin antillana en el avance del pas
africano en el rea de la Salud.
Asimismo record, en la sede del
Estado Mayor Nacional de la Defen-
sa Civil (emndc), que hace dos aos
enviamos un secretario seyche-
llense a Cuba y estamos trabajando
por un memorando para crear un
8
Estados Unidos, Egipto y Jordania a
mantener sus esfuerzos para consoli-
dar el cese de las hostilidades vigente
desde diciembre pasado y las zonas de
distensin.
De igual manera, llam a Arabia Sau-
dita a continuar por el camino destina-
do a unificar a los opositores, en aras de
que viajen a Ginebra con una agenda
comn, algo impensable hasta ahora.
Segn el mediador, el proceso de pl-
ticas promovido por la onu necesita que
la oposicin est unida, ms all de sus
diferencias.
A propsito del actual escenario sirio,
el subsecretario general de las Naciones
Unidas para Asuntos Humanitarios, Ste-
phen OBrien, advirti que urge un com-
promiso con el fin del sufrimiento de la
poblacin.
OBrien afirm el jueves en el Consejo
de Seguridad que casi siete aos de gue-
rra han generado un alto costo humano
y una destruccin sin precedentes.
Al menos 300 000 muertos, o quin
sabe si hasta 500 000, y millones de
heridos y desplazados no han sido sufi-
cientes, lo que debe asumirse como una
vergenza colectiva, subray.
El subsecretario resalt la reciente re-
duccin de la violencia en algunas par-
tes, e insisti en la necesidad de conso-
lidar el alto al fuego fijado en diciembre
pasado y la asistencia humanitaria a las
vctimas de la crisis. (pl)
foto: presidencia
Edad: 55 aos.
Lugar de nacimiento: Kilembe Mines,
Uganda
Estudio: Ciencias Polticas en Univer-
sidad cubana
Filiacin Poltica: Partido Popular Uni-
do (ppus)
Cargo: Presidente de Seychelles
organismo similar en la nacin afri-
cana.
Puedo asegurar que estas ideas es-
tn integradas y vamos a aprobar la ley
para crear la organizacin estatal que
ser la encargada de dar respuestas en
casos de desastres, dijo.
mundo
septiembre 2017
mircoles 6
Harvey: El destructor de Houston
g geopoltica
ernesto j. gmez figueredo
Harvey, aunque posteriormente se con-
virti en tormenta tropical, fue el hu-
racn ms potente en llegar a Estados
Unidos desde el 2005, cuando el Katri-
na asol Nueva Orleans, y el mayor en
afectar a Texas desde 1961.
Entre los estragos ms significativos
estn la muerte de ms de 40 personas,
y la destruccin total de cerca de entre
30 000 y 40 000 viviendas. Todo esto
tan solo en el condado Harris, en el que
se encuentra Houston, cuarta ciudad
ms grande de ee.uu. y la ms afectada,
dijo uno de los jueces del condado, Ed
Emmett a la agencia ap.
El nmero de personas que tuvieron
que ser rescatadas ascendi a 30 000,
mientras que superan el milln los ciu-
dadanos que tuvieron que abandonar
sus casas.
An 32 000 personas se encuentran
alojadas en refugios temporales y la
prensa internacional contina ms en-
focada en la crtica a la primera dama,
Melania Trump, por acompaar a su
esposo en las visitas a las vctimas en
zapatos altos y atuendos poco ade-
cuados para la ocasin, o en la in-
sensible broma del presidente cuando
farc, mucho ms que siglas en Colombia
g contraplano
sergio alejandro gmez
Fuerza Alternativa Revolucionaria del
Comn (farc). As se llama el nuevo
partido poltico con el que los exgue-
rrilleros colombianos buscan asaltar la
arena poltica sin perder las siglas por las
que combatieron en montaas, llanos y
selvas durante ms de medio siglo.
El nombre escogido va ms all de
las formalidades y lanza un claro men-
saje sobre cules son sus objetivos tras
el histrico acuerdo de paz alcanzado
en La Habana.
El primer Congreso de los guerrille-
ros desde su paso a la vida civil, cele-
brado la semana pasada en Bogot, no
solo deba definir la nomenclatura del
partido, sino su estructura y la estrate-
gia a seguir ante el primer choque con
las urnas en las elecciones legislativas y
presidenciales del prximo ao.
Sin embargo, el debate sobre el nom-
bre acapar parte de los titulares.
Algunos consideraban que el fin del
conflicto poda ser el momento para
dejar atrs las antiguas siglas y optar
por una renovacin. Nueva Colombia y
Esperanza Popular estuvieron sobre la
mesa, pero finalmente ninguna logr
apoyo.
La decisin de la mayora fue mante-
ner las iniciales de las antiguas Fuerzas
Armadas Revolucionarias de Colom-
bia y solo cambiar su significado.
Para una parte del pas, esas siglas
llevan una carga de muerte y sufri-
miento. Pero los antiguos guerrilleros
mientras levantaba un cargamento de
suministros dijo: este es buen ejerci-
cio!; que en criticar un sistema de res-
puestas ante desastres que ha probado
ser poco eficiente en la nacin nortea.
Al cese de las lluvias Patrick Burke,
meteorlogo del servicio, seal que
el promedio total de precipitaciones
terminar en 1 016 milmetros para
Houston. Esa sera la mayor cantidad
registrada en Texas.
La poblacin de Houston aument
42 % entre 1995 y el 2015, hasta llegar
a los actuales 4,4 millones de personas,
y para hacer frente a este rpido cre-
cimiento demogrfico, se urbanizaron
unas 10 000 hectreas de zonas lodo-
sas y de praderas salvajes, segn un es-
tudio de la universidad A&M de Texas.
La mayor prdida de los espacios de
absorcin de agua de lluvia se produjo
en el condado de Harris, que engloba
Houston, donde cerca del 30 % de esos
espacios hmedos desaparecieron con
las renovaciones.
El casi medio centenar de fallecidos
que acumula por ahora Harvey no
es comparable con los ms de 1 800
que dej el huracn Katrina, pero se
ha disparado el costo que va a reque-
rir la reconstruccin de viviendas e
infraestructuras, la normalidad truncada
Una rosa roja y las siglas de Fuerza Alternativa Revolucionaria del Comn son el identificativo del partido
poltico surgido de la mayor guerrilla de Colombia. FOTO: las2orillas
apostaron por mantener un smbolo de
su lucha revolucionaria que los acom-
paa desde los tiempos de Marqueta-
lia, cuando surgi la agrupacin bajo el
liderazgo de Manuel Marulanda.
Es asimismo un claro mensaje de
que no han abandonado los objetivos
por los cuales tomaron las armas hace
ms de 50 aos, sino que pretenden
alcanzarlos por otros medios. La rosa
roja que escogieron como logo sigue
esa misma lgica.
Aspiran a que la paz, en la medida que
ayuda a cerrar las heridas de la guerra,
En un ambiente indito de paz, Colombia
se alista para recibir este mircoles al Papa
Francisco.
Estados Unidos
Texas
Houston
El pasado da 3 de septiembre los habitantes del rea metropo-
litana de Houston comenzaron a regresar a sus hogares para
hacer balance de los daos causados, en lo que las autoridades
prevn como un largo proceso de recuperacin.
Fuente de estadsticas: rtve
de los ciudadanos y de los negocios,
apunt un informe de abc news.
Los primeros clculos apuntan a
125 000 millones de dlares solo en
Texas, segn su gobernador, Gregg
Scott.
remueva los estigmas acumulados du-
rante aos de propaganda negativa.
Y ese camino ya ha empezado a an-
darse. El viernes pasado se reunieron
en la Plaza de Bolvar de Bogot los
ms de 1 200 delegados farianos que
asistieron al Congreso. Para muchos
de ellos, era la primera visita a la capi-
tal sin tener que esconderse o evadir a
las autoridades. Tambin fue la prime-
ra oportunidad de los bogotanos para
ver a tantos exguerrilleros juntos sin
tener que sintonizar sus televisores.
El Congreso, que se extendi por
9
Ms de 300 000 personas en
Texas solicitaron ayudas tras
la devastacin de Harvey.
Houston
Trump solicit al Con-
greso 7 850 millones
de dlares en ayudas
para las labores de
recuperacin del
huracn Harvey.
Cuando se sumen las necesidades
de Luisiana, y, en menor medida, de
otros estados del sur pueden alcan-
zar los 150 000 millones, de acuerdo
con las estimaciones de algunos con-
gresistas.
ms de una semana, defini que el
partido se alimentar de las distintas
corrientes revolucionarias y liberta-
rias, incluido el pensamiento boliva-
riano, y tendr entre sus prioridades el
trabajo en las comunidades.
De hecho, el comn del nuevo
nombre hace referencia a clulas de
trabajo en las veredas y barrios de la
Colombia profunda en las que se defi-
ne el destino de la agrupacin, a pesar
de que para las prximas elecciones
legislativas tienen garantizado diez
asientos en el Congreso como resulta-
do del Acuerdo de Paz.
Adems de contar con su propia or-
ganizacin y liderazgo encabezado
por Timolen Jimnez, pero distri-
buido de manera colectiva en forma
muy similar al antiguo secretariado,
las farc buscan una gran coalicin de
movimientos sociales y partidos pro-
gresistas que garantice el cumplimien-
to del acuerdo de paz y borre las ame-
nazas guerreristas de la ultraderecha y
el paramilitarismo.
Aunque tienen un duro camino por
delante, las Fuerzas Alternativas Re-
volucionarias del Comn surgen en un
momento de descrdito de los partidos
tradicionales. En la ltima encuesta de
Gallup, las farc tienen mayores proba-
bilidades que ninguna otra agrupacin
poltica nacional. Aunque ese dato por
s solo no les garantiza una va expedita
a la Casa de Nario, es una seal de la
necesidad de nuevos aires en la poltica
colombiana, aunque vengan acompa-
ados de nombres con larga historia.
dobleclic
septiembre 2017
mircoles 6
Un portal para educ(arte)
Nueva visualidad y la opcin del Repasador en lnea son algunas de las
prestaciones que estrenar el portal CubaEduca
lissy rodrguez guerrero
La distante geografa que separa a Er-
nestico, tan apasionado de la vida del
Apstol, de su casita en la calle Paula,
la Finca El Abra o la Fragua Martiana,
desaparecen frente a sus ojos de nio
avispado, cuando desde el laboratorio
de computacin de su escuelita, en su
Guantnamo natal, accede hasta los
detalles histricos que atesoran estos
sitios, de la mano de una visita vir-
tual que le ofrece el portal CubaEduca
(www.cubaeduca.cu), del Ministerio de
Educacin (Mined).
Y aunque quiz Ernestico desconoce
la gnesis de este sitio, representa una
excelente muestra de hasta dnde pue-
de llegar un sueo cuando se gesta desde
la intrepidez y la inteligencia, como es el
caso de aquella idea lanzada en el Con-
greso Internacional Pedagoga 2009, de
crear un portal destinado a maestros,
estudiantes y la familia en general, y que
hoy constituye la plataforma de conte-
nidos de la Empresa de Informtica y
Medios Audiovisuales (CineSoft), del
Mined.
Aunque en un primer momento con
funciones muy bsicas, como ofrecer
informacin sobre el Sistema Nacional
de Educacin, el fin y los objetivos de la
enseanza segn cuenta Ivn Barreto, estimular y ayudar al estudiante, aade
director de CineSoft, poco a poco co-
menz a convertirse en el escenario digi-
tal donde se publican todos los recursos
audiovisuales e informticos realizados
por esa entidad, as como el currculo de
la educacin cubana, desde preescolar
hasta duodcimo grado, y donde cada
vez con ms frecuencia se estrenan nue-
vos servicios para la poblacin.
CUBA EDUCA POR DENTRO
Si bien la poltica de conectividad de
los centros escolares a la red informtica
del Mined solo ha alcanzado a alrededor
de 1 624 centros (el 15 %), CineSoft ha
propiciado que todos los productos del
portal educativo lleguen a las institucio-
nes educativas en formato dvd, inde-
pendientemente de que estn conecta-
das.
Desde su concepcin, una de las vir-
tudes ms encomiables de este sitio ra-
dica en que all encuentran su espacio
todos los integrantes de la comunidad
educativa. El destinado a los docentes
muestra una ayuda para su desempeo,
artculos de inters, materiales cientfi-
cos, orientaciones metodolgicas, los re-
cursos que pueden utilizar los docentes
en sus clases, explica Viviana Guerra
Duarte, lder de proyecto de la empresa
y encargada del portal.
Los estudiantes cuentan, por su parte,
con temas y actividades de aprendizaje,
donde resaltan los ejercicios interacti-
vos, laboratorios virtuales, juegos, vi-
deos, animaciones... Sobre todo, tra-
tamos que el estudiante entienda para
qu le sirve cada contenido en la vida
cotidiana, apunta Duarte Guerra. De
CubaEduca es el escenario digital donde se publican todos los recursos audiovisuales
e informticos realizados por CineSoft, as como el currculo de la educacin cubana, desde
preescolar hasta duodcimo grado, y donde cada vez con ms frecuencia se estrenan nuevos
servicios para la poblacin.
El portal contar con una visualidad ms atractiva para los usuarios. foto: cortesa de CubaEduca
ah que los recursos tecnolgicos per-
mitan interactuar con l, construir el
conocimiento de manera colectiva.
En el apartado de la familia, en cam-
bio, se brindan las herramientas para
de video llamado Web tv, que funciona
la especialista, al tiempo que enfatiza en
la existencia de una didctica general y
especfica para cada asignatura.
En CubaEduca, adems, destaca el
servicio de descarga de las 23 carpetas
del Pa que te eduques que llega men-
sualmente a todas las escuelas conten-
tivo de todo tipo de informacin que
complementa la cultura general del do-
cente, explica la profesora Stalina Prado
Santisteban, lder de proyecto de la em-
presa.
A su vez, en el compendio de las ins-
tituciones, una carpeta con el nombre
del portal posee los contenidos que cada
tres meses se aspiran de la web por
asignaturas, detalla Barreto.
Un producto de alta demanda por lo
que implica para los estudiantes, es la
preparacin para las pruebas de ingreso
a la Educacin Superior que contienen
las asignaturas Matemtica, Espaol e
Historia, en la cual, entre otras opciones,
se publican las temticas y el programa
a evaluar, ejercicios y sus diferentes vas
de solucin, un test de evaluacin y un
sistema de tareas, argumenta Mirtha
Capote Jaudi, profesora y lder de pro-
yecto.
Asimismo, existe una red de maes-
tros y estudiantes, llamada Ula Ula, que
hermana aulas de instituciones cubanas
con otras en el extranjero, contina Ba-
rreto, y a partir de temticas convocadas
anualmente como el medio ambiente o
el agua asunto tratado el pasado ao,
se generan recursos de comunicacin.
Otras prestaciones, aade el direc-
tor de CineSoft, son las de correo elec-
trnico; descarga de visitas virtuales y
softwares educativos; un ftp con infor-
macin para los maestros; servicios en el
orden cultural, como msica y pelculas;
un espacio destinado a los blog persona-
les sobre temas de educacin; un canal
como repositorio de audiovisuales; y la
biblioteca del docente, compilacin de
artculos, tesis de maestra y doctorado,
libros de pedagoga y diccionarios.
Como desafo fundamental para el
portal, admiten sus creadores, se im-
pone potenciar ms la interactividad,
que los maestros puedan nutrirnos de
sus experiencias y socializarlas. En ese
sentido, algunos pasos se constatan en
el espacio Publica en CubaEduca, a
travs del cual toda la comunidad edu-
cativa puede enviarnos sus experiencias,
sus trabajos, que son evaluados con pos-
terioridad y publicados en el portal, in-
dica Capote Jaudi.
DECIR MAESTRO, QUE ES DECIR
CREADOR
Dotar de sentido las tecnologas,
ponerlas a disposicin de todos con
una acertada estrategia educativa, es
una labor creadora de admirar que
desempean los docentes de la empresa
CineSoft, con una amplia experiencia en
el sector, entre ellos cuatro doctores y 23
msteres, de los que Barreto habla con
orgullo.
Se trata, en su mayora, de profe-
sores que fuimos convocados para los
programas tecnolgicos de la Batalla
de Ideas. Luego, comenz un proceso
de recalificacin para el uso de las tec-
nologas, y hoy muchos se han formado
como guionistas, editores, realizadores.
Tambin contamos con un grupo de tc-
nicos para realizar tareas ms especfi-
cas, destaca.
Sobre su responsabilidad en la em-
presa, la profesora Stalina sostiene que
10
ellos son los responsables, segn cada
asignatura, de actualizar los software de
contenidos, introducir las multimedias
y preguntas interactivas, por solo men-
cionar algunas de sus tareas.
Pero adems, esos docentes son
miembros de las comisiones de asigna-
turas que realizan el perfeccionamien-
to del Sistema Nacional de Educacin,
y muchos son coautores de los nuevos
libros de texto que se estn elaborando.
Son los que han puesto la visin de la
tecnologa en esa transformacin, y van
a tener la responsabilidad de crear la bi-
bliografa digital, pondera Barreto.
LO NUEVO Y EL FUTURO
Segn las estadsticas del Ministerio
de Comunicaciones, el pasado mes de
febrero CubaEduca fue el segundo sitio
nacional ms visitado, con 11 millones
828 310 de entradas. Tambin, por ese
entonces, surgi la idea de crear el Re-
pasador en lnea, opcin que, despus
de un proceso de experimentacin entre
CineSoft y la Empresa de Telecomuni-
caciones de Cuba, estar al alcance de la
comunidad educativa.
Este servicio atiende en lo individual
las inquietudes de los estudiantes y los
padres, comenta Barreto, a partir de
que se accede a la pgina con un usua-
rio y contrasea, se envan las dudas, y
se obtiene una respuesta personalizada
de los maestros.
Para este curso, adems, el portal es-
trenar una nueva visualidad, a partir
de solicitudes y sugerencias realizadas
por los usuarios. CubaEduca tiene
que refrescar el proceso de enseanza-
aprendizaje. Por eso su imagen ser
ahora ms atractiva para los nios.
Asimismo, en septiembre el portal
aplicar un diseo adaptable lo que
tecnolgicamente se conoce como res-
ponsive, a la apariencia del dispositivo
que se est utilizando.
Sin embargo, para lograr un uso efec-
tivo de todas las prestaciones del por-
tal, Barreto apunta al imperativo de
que pueda potenciarse el acceso a los
contenidos nacionales en las escuelas
cercanas a las zonas wifi, as como a la
necesidad de continuar conectando las
instituciones educativas.
Entre los retos del sitio, el director
de CineSoft menciona el incremento
de la interactividad y la importancia de
perfeccionar los modelos pedaggicos,
para crear productos que entretengan,
comuniquen y eduquen. Ah est un
reto en el orden tico, comunicacional y
pedaggico.
Los ms de 1 700 000 alumnos que
este lunes arribaron a las aulas cubanas
tienen en CubaEduca, a la distancia de un
clic, una puerta al conocimiento que, bien
aprovechada, derriba los muros de la dis-
tante geografa, y hace descubrir a peque-
os como Ernestico los detalles histricos
de la vida del Apstol, que atesoran sitios
como su casita en la calle Paula, la Finca
El Abra o la Fragua Martiana.
fotorreportaje
septiembre 2017
mircoles 6
Se form la rumba
texto y fotos:
juvenal baln neyra
Debajo de una frondosa Cei-
ba se form el rumbn. El
Astro Rey dirige sus rayos
con elevadas temperaturas
hacia la tierra.
No hay nada que impida
que las tumbadoras marquen
el ritmo bsico, mientras el
quinto estampa la improvisa-
cin, los floreos que nacen de
muy adentro ponen la pauta
a los bailadores.
Las claves y el chequer se in-
tegran a la base rtmica. En el
ambiente estn los ancestros,
11
Del 18 de agosto al 1ro. de septiembre se realiz la novena edicin
del Festival Internacional Timbalaye, espacio en el que tambin se
celebr la inscripcin de la Rumba en la lista del Patrimonio Cultural
Inmaterial de la Humanidad.
los barracones de esclavos
del siglo xix, la maestra en
los cueros de Tata Gines
y Ang, dos virtuosos de la
percusin cubana. Presentes
rumberos consagrados y la
nueva generacin que siente
como suya la rumba.
Los cueros, los cantantes
y los coros contagian, difcil
no dejar mover el esquele-
to. Timbalaye 2017, con la
ruta de la rumba, dedicada
este ao a Fidel, lleva con
honor el formar parte del
Patrimonio Cultural Inma-
terial de la Humanidad de
la Unesco.
cultur a
septiembre 2017
mircoles 6
Danza Espiral celebra sus
30 aos en el teatro Mart
mercedes borges bartutis*
Danza Espiral de Matanzas est cum-
pliendo 30 aos de creada. Es una de
las iniciadoras de la llamada Nueva Ola
de la Danza Cubana, aquellos colectivos
que rompieron con las formaciones tra-
dicionales de la danza en Cuba, y mos-
traron otra manera de pensar y hacer la
danza, a finales de los aos 80 y princi-
pios de los 90 del siglo pasado.
Dirigida por la bailarina y coregrafa
Liliam Padrn, Danza Espiral coloc un
punto diferente en las artes escnicas
fuera de la capital cubana, y lo hizo fun-
damentalmente a travs de las mezclas
de disciplinas, borrando los lmites en-
tre danza, teatro, artes plsticas, msica,
e involucrando a creadores interesantes
a su alrededor.
Liliam Padrn, su lder creativo, estu-
di danza clsica en la entonces Unin
Sovitica, pero su rumbo cambi en
pocos aos y marc la diferencia, den-
tro de la danza cubana, con ttulos que
involucraban la obra de Virgilio Piera,
ofreciendo para Cuba una imagen atra-
yente y diferente dentro del amplio aba-
nico creativo nacional.
Para celebrar sus 30 aos de creada,
la compaa Danza Espiral ha organi-
zado una agenda de presentaciones que
incluye a la capital cubana en septiem-
bre, los das 8, 9 y 10. El programa que
subir al escenario del teatro Mart, en
sus horarios habituales, ser combinado
y mostrar el trabajo de estos 30 aos de
Huella de Vitrola, nuevo disco de Zule Guerra
Foto: Cortesa de la artista
ricardo alonso venereo
La joven intrprete de jazz Zule Gue-
rra junto a su banda Blues de Habana
promociona en la actualidad parte del
nuevo repertorio que recoger en su
prximo disco Huella de Vitrola, un
homenaje a la poca del filin.
El criterio de seleccin de este nuevo
repertorio acoge piezas de compositores
ENTREGARN PREMIO ABRIL EN EL PABELLN CUBA
La Casa Editora Abril anuncia la entrega de los Premios Abril 2017 para el prximo viernes 8 de septiembre, a las
tres de la tarde, en el Saln de Mayo del Pabelln Cuba. El Premio Abril, convocado anualmente por la mencio-
nada editorial, tiene como objetivo difundir la obra indita de autores noveles o consagrados dedicada a nios y
jvenes. Las obras ganadoras se incluyen en su catlogo de publicaciones.
Danza Espiral. Foto: Yuris Nrido
Danza Espiral y de la potica personal
de Liliam Padrn.
La compaa matancera no solo ha
marcado un punto diferente en la Ate-
nas de Cuba con su presencia creativa,
tambin ha sido una promotora perma-
nente de los coregrafos jvenes, a tra-
vs del Danzandos, concurso nacional
de coreografa e interpretacin, que ha
encontrado en el pequeo formato una
de las mejores vas para promover la
manera de hacer de los creadores con
menos experiencia en el escenario.
Las funciones de septiembre en el tea-
tro Mart sern una demostracin de
cubanos y de otras regiones de Latino-
amrica, en versiones cuyos arreglos
asumi la joven cantante. Entre ellos
se encuentran Jos Antonio Mndez,
Marta Valds, Pablo Milans, Vicente
Garrido, Csar Portillo de la Luz y Ma-
ra Greever. Canciones antolgicas, de
estos y otros autores, son revisitadas y
cobran vida en la voz de Zule Guerra,
y adquieren un nuevo significado al
permanencia, de un colectivo que tuvo
como sede inicial un hermoso espacio
en el Teatro Sauto, y hoy tiene una casa
a punto de derrumbarse en la zona del
centro de la ciudad de Matanzas. Es,
sin lugar a dudas, un buen momento
para que las autoridades de la Atenas de
Cuba reconsideren el valor que aporta
Danza Espiral a su patrimonio inma-
terial, proporcionndoles a Liliam Pa-
drn y su tropa de bailarines, mejores
condiciones para seguir desarrollando
su obra.
*Especialista del Consejo Nacional de
las Artes Escnicas
resultar apropiaciones realizadas des-
de la contemporaneidad, con aires de
nujazz, un subgnero del jazz. Asimis-
mo, contina promocionando las can-
ciones de su fonograma Blues de Ha-
bana, licenciado bajo el sello Egrem.
En este mes de septiembre la intr-
prete se presentar los martes 12 y 26 a
las 9:00 p.m., en el Caf Miramar, sito
en 5ta. y 94, Miramar, sitio que segn
afirma la artista le resulta particu-
larmente familiar y acogedor, con un
pblico excelente y que le abri su es-
pacio para que realizara all todos los
martes, su pea habitual.
Otras presentaciones de Zule ten-
drn lugar en los clubes de jazz La Zo-
rra y el Cuervo y en el Jazz Caf, ambos
en el Vedado, a las 9:00 p.m., el lunes
11 y el mircoles 13, respectivamente.
Zule Guerra se ha convertido en una
de las valiosas voces femeninas del jazz
en Cuba. En su particular modo de
asumir el nujazz resalta su calidez in-
terpretativa, lo que la ha hecho mere-
cedora de diversos premios, entre ellos
un premio JoJazz en el ao 2013, el
premio Cuerda Viva a la mejor cancin
en el 2014, premio de Oro en el Festival
Internacional Baltic Stage en Letonia
2015 y el premio Cubadisco a la mejor
pera Prima en el 2016.
12
G TELEVISIN
CUBAVISIN 06:30 a.m. Buenos das 09:00 a.m. Lucas
10:00 a.m. De arte 7: Esta es nuestra familia, temp. 1
(cap. 11) 10:44 a.m. Sin, ro de pasiones (cap. 1)
11:46 a.m. Cuando una mujer 12:00 m. Al medioda
01:00 p.m. Noticiero del medioda 02:00 p.m. Los
investigadores: Los pequeos asesinatos de Agatha
Christie: El caballo amarillo. Francia/drama
04:00 p.m. Noticiero Ansoc 04:15 p.m. Tin Marn
04:30 p.m. Colorisoando 04:45 p.m. Alnimo
05:12 p.m. Para saber maana 05:15 p.m. Fresco y sin
cortar: Responsabilidad 05:45 p.m. Patito feo
(cap. 121) 06:30 p.m. Noticiero cultural 07:00 p.m.
Mesa Redonda 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Gala por el
aniversario 60 del alzamiento del 5 de Septiembre
09:04 p.m. En tiempos de amar (cap. 26) 09:40 p.m.
Cuerda viva 10:42 p.m. Solo la verdad: Parkland.
EE.UU./drama 12:25 a.m. Caribe noticias 12:52 a.m.
CSI (cap. 8) 01:39 a.m. Telecine: Rey Arturo: La leyenda
de Excalibur. EE.UU./fantstico 03:41 p.m. Telecine:
Hundan al Bismarck! Reino Unido/drama blico
05:38 a.m. Sin, ro de pasiones (cap. 2)
TELE-REBELDE 09:00 a.m. Estocada al tiempo
09:06 a.m. Smate 09:11 a.m. Glorias deportivas: Da-
niel Lazo (bisbol) 09:40 a.m. Campeonato mundial
de judo 2017, Budapest, Hungra: Divisin 48 kg (f)
11:00 a.m. Campeonato mundial de natacin Hun-
gra 2017 12:00 m. Meridiano deportivo
12:30 p.m. Cinta negra: Karate kidla nueva aven-
tura. EE.UU./drama 02:30 p.m. Ftbol internacional:
Eliminatorias del mundial Rusia 2018: Costa de
Marfil vs Gabn 05:00 p.m. Ciclismo internacional:
Vuelta a Espaa, etapa 6 06:00 p.m. NND 06:30 p.m.
La jugada perfecta 07:00 p.m. Smate 07:05 p.m.
Confesiones de grandes: Yipsi Moreno 07:35 p.m.
Copa mundial de canoa 2017 (finales b y c ) 09:00
p.m. Bisbol internacional.
CANAL EDUCATIVO 09:30 a.m. Programacin edu-
cativa 12:00 m. Telecentros 01:00 p.m. NTV 02:00 p.m.
Programacin educativa 05:00 p.m. Telecentros
06:32 p.m. Tengo algo que decirte: Insuficiencia cardia-
ca 07:00 p.m. Das ms: La ujc y los campamentos de
verano 07:30 p.m. El caballero del Rey (cap. 38)
08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Escriba y lea 09:00 p.m.
Cuidemos al amor 09:05 p.m. La danza eterna: El
festival mundial de ballet de Japn 10:10 p.m. Pantalla
documental: En el cuerpo equivocado. Cuba
CANAL EDUCATIVO 2 09:00 a.m. Programacin
Telesur 04:30 a.m. Todo natural 04:45 a.m. Vivir 120
05:00 p.m. De tarde en casa: La alegra 06:00 p.m.
Para un prncipe enano 07:00 p.m. Concierto: Beatriz
Mrquez 07:30 p.m. Parrandeando 08:00 p.m. NTV
08:30 p.m. Noticiero cultural 09:00 p.m. Programa-
cin Telesur
MULTIVISIN 06:31 a.m. Hola chico 07:11 a.m. Cali-
mero 07:22 a.m. Euromaxx 07:46 a.m. Clsicos
08:10 a.m. Utilsimo 08:34 a.m. Documental: Buscan-
do a Charles Chaplin 09:22 a.m. Top 5: Creaciones
humanas 09:39 a.m. Documental: Reino salvaje: Los
ms peligrosos 10:04 a.m. Cinevisin 12:04 p.m. Ron-
da artstica 12:32 p.m. Clsicos 12:43 p.m. Facilsimo
01:30 p.m. Astro Boy, los dos luceros (cap. 27)
01:53 p.m. Comer es vivir (caps. 95 y 96) 02:23 p.m.
Documental: Crudo y sin censura: Elefante, caballo,
perro y leopardo 03:04 p.m. Reinado (cap. 8)
04:01 p.m. Euromaxx 04:25 p.m. Clsicos 04:36 p.m.
Patrimonio mundial 05:01 p.m. Astro Boy, los dos
luceros (cap. 27) 05:25 p.m. Hola chico 06:08 p.m.
Facilsimo 06:55 p.m. Inuyasha (cap. 55) 07:20 p.m.
Clsicos 07:31 p.m. Utilsimo 08:00 p.m. Top 5
08:17 p.m. Clsicos 08:30 p.m. Revista TV Serrana
08:57 p.m. Chicago pd (cap. 18) 09:40 p.m. Cdigo
negro (cap. 1) Desde las 10:22 p.m., hasta 05:57 a.m.,
retransmisin de los programa subrayados
cultur a
septiembre 2017
mircoles 6
El ms fidelista de todos los cubanos
Se presentar el libro Ral Castro y Nuestra Amrica. 86 discursos, intervenciones y declaraciones este
viernes 8 de septiembre, a las 6:00 p.m. en la Plaza San Francisco, de La Habana Vieja
pedro de la hoz
Un recorrido por el pensamiento y la
accin del General de Ejrcito Ral
Castro en favor de la integracin lati-
noamericana y caribea y contra las
pretensiones hegemnicas imperiales
en la regin, conforman el contenido
de una excepcional entrega editorial
que llegar a los lectores el prximo
viernes 8, a las 6:00 p.m., en la Plaza
San Francisco, a la vera de la Aveni-
da del Puerto, en el centro histrico
habanero.
El libro Ral Castro y Nuestra Am-
rica. 86 discursos, intervenciones y
declaraciones es el fruto de una acu-
ciosa investigacin de Abel Enrique
Gonzlez Santamara, que revis 1 468
documentos pblicos del estadista, di-
rigente poltico y jefe militar a fin de
seleccionar los pronunciamientos rela-
cionados con el tema.
Los 86 textos referidos a las realidades,
problemas y perspectivas de esta Amrica
nuestra explic el escritor y politlogo,
autor de la compilacin- abarcan desde
una entrevista de prensa que concedi en
el contexto de la Reunin de Cancilleres
de la oea, en Santiago de Chile, el 24 de
agosto de 1959, hasta el discurso pronun-
ciado el 25 de enero del 2017, en Repbli-
ca Dominicana, en la v Cumbre de la Co-
munidad de Estados Latinoamericanos y
Caribeos (Celac).
Fidel y Ral, comunin de ideas
eusebio leal spengler *
He ledo con meditado detenimiento las
pginas de este libro que contiene frag-
mentos de 86 discursos, intervenciones
y declaraciones de Ral Castro Ruz so-
bre distintos aspectos de la poltica in-
ternacional, la realidad de Cuba en ese
contexto, el desarrollo econmico y so-
cial del pas y la trascendencia del pensa-
miento revolucionario.
En la introduccin, el joven analista
e investigador nos presenta una visin
esencial de la ascendente fuerza y arrai-
gadas convicciones de aquel a quien las
circunstancias de una vida sealada des-
de su primera juventud por su vocacin
de rebelde, lo unieron a Fidel no solo por
lazos fraternos sino por comunin de
ideas.
***
A un ao de que se celebrara el cen-
tenario del nacimiento del Apstol Jos
Mart, el golpe militar batistiano fue,
como se dira en buen cubano, poner-
le la tapa al pomo. Un ao antes, otra
promesa honorable, Eduardo Chibs,
llamado el Adalid, haba consumado el
suicidio un 16 de agosto de 1951, cerran-
do lo que poda ser una salida, una po-
sible solucin poltica, si bien catica e
La coleccin Sureditores y el Festival de Poesa de La Habana invitan a la presentacin del libro Los espacios
habitados de Rafael Alberti, de Joan Carles Fogo Vila. La presentacin honra el aniversario 90 de la generacin
del 27 y el 115 del nacimiento de Alberti. La cita es el jueves 7 de septiembre del 2017, a las 4:00 p.m.,
en la sala Manuel Galich de la Casa de las Amricas.
Portada del libro
Estructurado cronolgicamente y
ordenado por dcadas, el libro, asumi-
do por la editorial Ocean Sur, permite
apreciar la consecuencia y coherencia
de la poltica de principios de la Revo-
lucin Cubana, mediante la palabra de
uno de sus principales protagonistas.
Al introducir el volumen, Gonzlez
Santamara recuerda cmo transcu-
rrieron ms de cinco siglos de intenso
incoherente por la diversidad de ele-
mentos que nutran su partido.
A estas alturas Fidel se hace ms visi-
ble, luego de su forja como lder universi-
tario y escritor cuyo pensamiento excede
las pginas del manifiesto. Sus artculos
en la prensa ganan popularidad al tiem-
po que se fragua una vanguardia selecta
y aguerrida, punta de lanza de la Revolu-
cin. De la Colina universitaria descen-
dern los jvenes en abril de 1952 para
el simblico entierro de la constitucin
democrtica pisoteada por el usurpa-
dor. Y ah aparecer pblicamente el jo-
ven abanderado, Ral, que en marzo de
1953 viajar a Europa para participar en
la Conferencia Internacional sobre los
Derechos de la Juventud, a celebrarse en
la ciudad de Viena.
Me parece escuchar hoy su narracin
de ese periplo que muchos aos des-
pus supera con el calor de la palabra
viva lo que hemos ledo de sus testi-
monios. Su azaroso itinerario le lleva a
Bucarest donde se preparaba el Festival
Mundial de la Juventud y los Estudian-
tes, y al regreso descubre la ciudad de
Pars donde apenas 82 aos antes, los
comuneros haban intentado tocar el
cielo con las manos. Las mismas calles
por las cuales transitaron los belicosos
rebeldes de la denominada Era de la
Revolucin, entre 1789 y 1848; la urbe
batallar para que Amrica Latina y el
Caribe, por primera vez en su historia
de emancipacin, lograran conformar
a finales del 2011 una organizacin pu-
ramente nuestramericana: la Comunidad
de Estados Latinoamericanos y Cari-
beos.
Como premisas de la investigacin
se plante las siguientes interrogan-
tes: Cmo se pudo alcanzar la in-
tegracin de sus naciones? Cunto
contribuy la Revolucin Cubana
para lograr ese importante aconte-
cimiento? Qu habra ocurrido si
Cuba hubiera aceptado el retorno a la
Organizacin de Estados Americanos
(oea)? Existira la Celac? Cunto
se avanz en sus primeros cinco aos
de constitucin y cules son sus prin-
cipales desafos? Quines hicieron
posible el sueo de los libertadores de
Amrica?
Aproximarse a las respuestas ex-
pres- representa un reto para cual-
quier investigador. Propongo hacerlo
desde el pensamiento del ms fiel se-
guidor de las ideas y la accin del l-
der ms trascendente del siglo xx en
Amrica Latina y el Caribe, y quien
adems es su hermano de sangre, lu-
chas y victorias: el General de Ejrci-
to Ral Castro Ruz. Junto a Fidel, ha
combatido durante ms de 60 aos
contra la hegemona imperial y ha
perseverado en alcanzar la verdadera
tambin descrita por Mart en su opu-
lento esplendor.
Ral, junto a sus dos compaeros de via-
je, guatemaltecos, pretenda abordar en su
travesa trasatlntica inaugural el navo Ile
de France, pero una huelga obrera los obli-
g a recorrer las costas de Italia y tomar en
el puerto de Gnova el buque de carga y
pasajeros Andrea Gritti ()
Ral ha relatado que en el largo viaje
de regreso a Cuba llegaron a La Guaira y
con el ltimo dinero que posea, decidi
tomar por el viejo camino de los espa-
oles hasta Caracas, con el solo prop-
sito de reverenciar como lo hiciera Mart
ante su estatua en marzo de 1881, al li-
bertador Simn Bolvar, mentor y artfi-
ce de la emancipacin de cinco naciones
y del ideario de unidad continental.
En La Habana una lpida colocada en
la puerta del muelle de San Francisco,
hoy Sierra Maestra, nos recuerda el re-
greso de Ral a Cuba ese 6 de junio de
1953 a bordo del Andrea Gritti. Junto
al Comandante de la Revolucin Juan
Almeida y por su iniciativa, sealamos
el lugar donde lo detuvieron y luego lo
apresaron al ser identificado por el Bur
de Represin de Actividades Comunis-
tas (brac).
***
La historia le ha llevado, por derecho
13
independencia y unidad de la Patria
Grande.
Gonzlez Santamara consider el li-
bro como continuidad de otra obra an-
terior compilada por l: Fidel Castro y
los Estados Unidos: 90 discursos, inter-
venciones y reflexiones, la cual vio la luz
en ocasin de la celebracin del cum-
pleaos 90 del Comandante en Jefe.
Estoy seguro afirm- de que luego
de la lectura de ambas compilaciones
los lectores coincidirn en que el ms
martiano de todos los cubanos es sin
dudas Fidel Castro Ruz, as como el
ms fidelista de todos es Ral Castro
Ruz.
Haber escogido la Plaza San Fran-
cisco para la presentacin del libro no
es un hecho fortuito. Gonzlez Santa-
mara pidi a Eusebio Leal la escritu-
ra del prlogo, encomienda cumplida
con entraable pasin y conocimiento
de causa. Eusebio es un fiel y creativo
discpulo de las ideas de Fidel y Ral,
y la plaza constituye un smbolo de la
ingente obra de restauracin y reani-
macin del patrimonio histrico y vivo
de nuestra capital, que tiene en el his-
toriador a su ms decidido y consagra-
do misionero. Adems, muy cerca de
la plaza, en el muelle Sierra Maestra,
Ral desembarc luego de su viaje a
Europa en 1953, poco antes de partici-
par en la gesta del Moncada. Una placa
lo recuerda.
propio, a suceder al ms importante
pensador poltico y al cubano que des-
pus del Apstol Jos Mart conoci
con ms profundidad el contexto global
y las relaciones entre Cuba y los Estados
Unidos.
Con Fidel ha compartido la insurgen-
cia y la victoria. Fue, junto a l, fundador
del Partido Comunista de Cuba, clave
para el entendimiento de una sociedad
que ha requerido, requiere y requerir
de la unidad monoltica para subsistir.
Pero lo ha concebido como un partido
de la nacin abierto al dilogo, atento a
la realidad que palpita en el corazn del
pueblo.
No teme al futuro. Cada uno de sus
cumpleaos, cada 3 de junio, planta un
rbol en el jardn que suele recorrer en
sus escasos momentos de ocio.
Al depositar en un monolito de piedra
la urna contentiva de las cenizas de Vil-
ma, las bes con devocin sincera. Un
poco atrevidamente le coment sobre lo
que de modo inevitable sucedera des-
pus de ese instante: General Presiden-
te, usted ser ahora ms amado y menos
temido.
* Fragmentos del prlogo del libro Ral
Castro y Nuestra Amrica. 86 discursos,
intervenciones y declaraciones. El ttulo
con que se reproducen estos fragmentos
es de la Redaccin del peridico
deportes 14
Resultados:
Fecha 16 Eliminatoria de Colombia 1 1Brasil
Sudamrica rumbo a la Copa Ecuador 12 Per
septiembre 2017 del Mundo Ftbol Rusia 2018 Bolivia 1-0 Chile
mircoles 6

57 serie nacional juego sellado c h e

CAV 103 000 230 9 13 0

Villa Clara va en reversa CFG 032 200 010 8 15

G: Jos D. Martnez (2-0). P: Frank San Martn
2

(1-1). Js: Liomil Gonzlez (6). Jrs: Juan M. Soriano y

aliet arzola lima afrontan un problema en los tercios Daikel Leyva
conclusivos de los encuentros, al pun-
jos antonio huelga c h e
Siempre pens que Villa Clara, ampa- to de que han permitido 47 carreras
IND 000 000 220 4 8 0
rado en su talentoso pitcheo e intere- en esas entradas finales. Dichas fallas
SSP 000 000 000 0 5 0
santes individualidades ofensivas, sera les han costado siete victorias. Ante
G: Noelvis Entenza (1-0). P: Pedro lvarez (0-3).
uno de los equipos que avanzara a la Santiago de Cuba perdieron ventaja de
Jrs: Yordanis Samn, Frank C. Morejn y Alexan-
segunda ronda de la 57 Serie Nacional, tres, Guantnamo les descont siete,
der Malleta.
pero cuando resta menos de la mitad de Holgun les remont dos choques, Las
calixto garca c h e
la primera etapa, sobre los Azucareros Tunas les borr una diferencia de dos
PRI 210 030 001 7 8 0
pesan ms dudas que certezas. anotaciones y Artemisa se levant de
HOL 000 100 040 5 11 1
Tras perder su tercera subserie conse- un 0-4 para derrotarlos, todo ello entre
G: Yosvany Torres (5-0). P: Ernesto Hernndez
cutiva en Camagey, la tropa de Vladi- el sptimo y el noveno episodios.
(0-3). Js: Isbel Hernndez (8). Jrs: Geydi Soler y
mir Hernndez anda fuera de los pues- Al margen de los nmeros, hay un de-
Michael Gorget.
tos clasificatorios. Si bien la diferencia talle subjetivo que puede incidir como
julio a. mella c h e
que los separa de los ltimos escaos causa de los resultados negativos: las MTZ 002 000 001 3 8 2
del comodn no es tan grande, varios decisiones de Vladimir Hernndez. Al LTU 000 000 031 4 13 2
aspectos de su juego deben cambiar si parecer, algunas estrategias del mentor G: Diego Granados (2-2). P: Armando Dueas
desean seguir en la lucha. han fallado en momentos importantes, (1-1). Jr: Lzaro Herrera.
A simple vista, los nmeros colectivos o se le han escapado acciones cantadas
de Villa Clara, sin incluir el duelo noc- que tendran un alto por ciento de xito mrtires de barbados c h e
turno de este martes, no son un desas- para su equipo. Pero ya lo dijimos, este MAY 310 203 000 9 15 0
tre. Su pitcheo es sptimo en efectividad es un aspecto subjetivo, pues una sola La defensa de Villa Clara ha disminuido su efecti- GRA 220 070 01X 12 17 2
y son los octavos que menos boletos re- persona no tiene la culpa de todas las vidad y ya se encuentra por debajo de la media del G: Yanier Gonzlez (2-2). P: Jos Norbelis Betancourt
galan, mientras la ofensiva marcha se- derrotas de un colectivo, por ms que se torneo. Foto: Carolina Vilches (2-3). Js: Carlos Santana (2). Jr: Dennis Laza.
gunda en jonrones. Sin embargo, otros haya popularizado aquello de que, si se guillermn moncada c h e
indicadores reflejan los problemas de gana, el triunfo es del conjunto, y si se en sus compromisos inmediatos se me- GTM 010 000 000 1 8 2
los naranjas. pierde, toda la responsabilidad cae so- dirn a Matanzas, Sancti Spritus, Pinar SCU 130 200 00X 6 9 0
Por ejemplo, promedian casi 300 con bre el director. del Ro e Industriales, cuatro escuadras G: Yoendris Montero (1-0). P: Reidel Moreira (0-1).
corredores en bases, pero los altos ave- Lo peor para Villa Clara es que en la de accionar slido. cndido gonzlez c h e
rages no significan productividad. En mitad del certamen ha acumulado muy VCL 000 062 02 10 12 0
anotacin por entrada
sentido general, son los cuartos que ms pocas victorias y se ubica por detrs de CMG 000 000 00 0 4 0
se ponchan con hombres en circulacin muchos elencos poderosos y de otros 5 de septiembre c h e G: Yosver Zulueta (3-1). P: Yariel Rodrguez (3-2).
y uno de los tres conjuntos que remolca que, si bien no parecan tan fuertes en CAV 413 050 0 13 19 0 Jr: Norel Gonzlez.
menos del 20 % de los compaeros en el papel, se han metido en una dinmi- CFG 000 000 0 0 3 2
posicin anotadora. ca ganadora y estn bien posicionados G: Yander Guevara (1-1) P: Adrin Bueno (1-2). Nota: ijv-art sellaron por lluvia en el estadio 26
Para colmo de males, los Azucareros en la lucha por la clasificacin. Adems, Jrs: Osvaldo Vzquez (2). de Julio.

copa mundial de ajedrez bisbol femenino

Bruzn, nico sobreviviente
jorge c. de la paz espinosa
Finalmente, el gm tunero
Lzaro Bruzn (2 651 puntos
Elo) fue el nico cubano que
pudo avanzar a la ronda de
64 en la Copa del Mundo de
Ajedrez, en Tbilisi, Georgia
luego de las despedidas en la
fase preliminar de sus com-
patriotas Yuri Gonzlez (2 547)
y Yusnel Bacallao (2 573).
Gonzlez y Bacallao dispu-
taron este martes la ronda de
tie-breaks en busca de un pa-
saje a la siguiente etapa con
una serie de partidas rpidas
ante rivales de mayor pedi-
gr. Yuri se aferr al triunfo
con todas sus fuerzas, pero
no pudo ante el favorito indio
Pentala Harikrishna (2 741).
El habanero le plant cara a
su oponente y no le result
una presa fcil, pues al asi-
tico no le bast con la serie
de dos partidas a 25 minutos
donde culminaron con par de
armisticios. El primero en 80
movimientos de una defen-
sa francesa con el cubano al
frente de los trebejos claros
Lzaro Bruzn tendr un duro escollo ante Nakamura. foto:Chessbase.com
y el segundo tras 46 lances de
una Ruy Lpez donde Gonz-
lez condujo las piezas oscuras.
La definicin sobrevino en
los encuentros a diez minutos,
donde tras una igualdad, el
antillano fue superado en la si-
guiente partida al frente de las
negras en 46 jugadas de una
apertura espaola. Finalmen-
te, el peleado match culmin
3,5-2,5 a favor del indio.
Por otra parte, el matan-
cero Yusnel Bacallao sufri
par de derrotas ante el ruso
Vladimir Fedoseev (2 731), y
no pudo avanzar ms all en
su sueo mundialista. Luego
de un sorpresivo triunfo ante
Fedoseev en la primera de las
partidas clsicas, Bacallao se
vio obligado a inclinar su rey
en tres ocasiones consecuti-
vas ante el euroasitico
Este mircoles Bruzn bus-
car la sorpresa del certamen
ante el estadounidense Hika-
ru Nakamura (2 782), nme-
ro diez del escalafn mundial.
De cumplirse el pronstico
este sera el final de la expe-
dicin cubana en Tbilisi.
Avileas ganan
ttulo de Cuba
ortelio gonzlez
martnez
ciego de vila.-La seleccin
avilea se incluy de nuevo
en la lite del bisbol feme-
nino en Cuba al conquistar
el cetro en el iv Campeonato
Nacional que tuvo por sede a
Camagey.
Las discpulas del entrena-
dor Ignacio Batista mostra-
ron un rendimiento estable a
lo largo del torneo, al extre-
mo de agenciarse diez xitos
en igual nmero de salidas,
algo indito en estas lides.
El ttulo fue el resultado
de una buena preparacin,
del espritu de familia y la
combatividad del equipo.
Ahora acumulamos tres me-
dallas y un cuarto lugar en
las ediciones realizadas hasta
la fecha, dijo a Granma el
timonel, reconocido prepa-
rador de equipos Cuba y del
patio.
La joven receptora mun-
dialista Yordanka Rodrguez,
la ms destacada del torneo,
alcanz el liderato en bateo,
con ocho indiscutibles (in-
cluidos cuatro dobletes) en
14 comparecencias al cajn
de bateo.
Tambin merecieron elo-
gios Dainari Morales por sus
nueve jits y ocho impulsadas
para resultar lder en ambos
departamentos, y Claudia Fa-
jardo, quien anot en 11 opor-
tunidades.
Entre las lanzadoras des-
tacaron Maraisi Prez, con
cuatro triunfos, sin permitir
carreras limpias, y Arianna
Garca (3-0). A las campeo-
nas le siguieron en la tabla de
posiciones La Habana, Ca-
magey, Santiago de Cuba,
Holgun y Pinar del Ro, en
ese orden.
Segn revel Vctor Cues-
ta, comisionado provincial de
bisbol, en el ltimo cuatrie-
nio Ciego de vila nicamen-
te no ha ganado medallas de
oro en la categora Sub-23
del sector masculino.
deportes
septiembre 2017
mircoles 6
El voli remienda su traje
Otra ronda de innovaciones ser ensayada en el prximo Norceca,
con sede en Colorado Springs, Estados Unidos
alfonso nacianceno
El voleibol internacional est en cons-
tante experimentacin. Lo constatamos
durante el pasado Campeonato Mundial
Sub-23 varonil, con los sets reducidos de
25 a 15 puntos como novedad, pero esas
modificaciones an no han recibido el
cuo para convertirse en oficiales, pues
vendrn otros ensayos.
Como evento que cerrar el ao com-
petitivo para los cubanos, el torneo cla-
sificatorio final del rea de Norte, Cen-
troamrica y el Caribe (Norceca) para
el Campeonato Mundial 2018, tendr
por sede a Colorado Springs, en Esta-
dos Unidos, en la ltima semana de este
mes, y trae en cartera varias propuestas
para someterlas a la consideracin de
voleibolistas y tcnicos.
Los sets vuelven a definirse en 25 pun-
tos, sin embargo, en la bsqueda de que
el director tcnico de cada elenco tenga
mayor cercana con sus jugadores en ac-
cin, quedar eliminada la lnea discon-
tinua que lo separa a 1,75 metros de la
lateral del rectngulo de competencia.
Por supuesto, el mentor no podr reba-
sar los lmites del terreno, ni tocar a sus
hombres.
Una mudanza experimentar la
zona de calentamiento, hasta ahora dis-
tanciada varios metros detrs del esce-
nario de la lid. En Colorado Springs esta
rea se situar en un cuadro de tres me-
tros cuadrados, inmediatamente detrs
de la segunda lnea del banco. Fjense
que digo segunda lnea del banco, por-
que ah surge otra de las innovaciones
Cortina en la lomita (parte II)
G tirndole
oscar snchez serra
En esta segunda entrega, el profesor Jos
Manuel Cortina nos habla del pensa-
miento tctico, pero anclado en la perso-
nalidad del lanzador.
Nos llama la atencin con un ejemplo
que pone a flor de piel que esa cualidad
necesita, como l mismo nos dice, de
firmeza, sangre fra, determinacin e in-
dependencia para salir airoso de los mo-
mentos ms complejos en el juego.
Pedro Luis Lazo, todo un gigante en la
lomita y hoy flamante director de Pinar
del Ro, es el monitor de este segundo
lanzamiento del profesor Jos Manuel
Cortina.
LAS HUELLAS QUE SE DEJAN EN CADA SALIDA
A BOX, AL DECIR DE CORTINA
El pensamiento tctico no es ms que
la habilidad que tiene el lanzador para
usar sus envos con maestra y control,
para romper las reacciones del bateador,
basado en el estudio que adquiri de este
premeditadamente.
Cuando usted presencia un juego de
lo dijo:
El pensamiento tctico no es ms que la habilidad que tiene el lanzador para usar sus
envos con maestra y control, para romper las reacciones del bateador, basado en el
estudio que adquiri de este premeditadamente.
Los cubanos tendrn una difcil prueba con los estadounidenses por ser los rivales principa-
les en su propia sede. Foto: FIVB
del prximo Norceca, que sustituye al
banco nico empleado hasta ahora. La
ubicacin de la zona de calentamiento
facilitar la comunicacin con los seis
regulares del equipo y el entrenador.
Igualmente sern eliminados en la
sede estadounidense el grupo de nios
dedicados a entregarles los balones a los
voleibolistas cada vez que van a efectuar
el servicio. Desaparecen los balone-
ros, sustituidos por canales hacia las
que debern dirigirse los jugadores para
obtener la pelota y ejecutar el saque.
UN NORCECA SUI GENERIS
En la competencia de Colorado
Springs, del 26 de septiembre al primero
bisbol y se encuentra con lanzadores
de reconocido prestigio, no importa si
a favor o en contra de su equipo, se dis-
fruta de igual forma la habilidad de los
dos serpentineros. Porque no solo va a
deleitarse con la victoria, tambin a dis-
frutar de los grandes jugadores, aque-
llos que lo hacen todo bien dentro del
terreno.
Por nuestro bisbol pasaron grandes
lanzadores quin no recuerda a Braudi-
lio Vinent, con aquella slider que meta
miedo; a Omar Carrero, con sus lanza-
mientos laterales que tanto dao hicie-
ron en los 80, o a Flix Nez y sus con-
trolados envos hacia la parte ms lejana
del bateador? Y qu me dicen de Jos
Antonio Huelga, con el coraje que se le
sala por los poros, y de Rogelio Garca,
que automatiz el tenedor con un efec-
tivo control tirndolo de strike, o de la
fogosidad de Juan Carlos Oliva y la ele-
gancia de Jess Guerra; la velocidad y
pronunciada curva hacia abajo de Julio
Romero? Cmo olvidar al Curro P-
rez? En fin, a tantos que han pasado por
nuestras Series Nacionales.
Pero estos atletas llegaron a la estela-
ridad con trabajo y dedicacin. Y eso se
de octubre, clasificarn directamente a
las semifinales los dos primeros lugares
de la eliminatoria con mejores resultados.
El otro lder pasar a disputar una jorna-
da con los tres segundos puestos en aras
de dirimir cules planteles completarn
el cuarteto de semifinalistas.
El seleccionado cubano, integrado en
su mayora por los muchachos ganado-
res de las medallas de plata y bronce en
los Mundiales Sub-21 y Sub-23, respec-
tivamente, unidos al atacador auxiliar
Javier Jimnez, el central Livn Oso-
ria, el lbero Yonder Garca y el opuesto
Dariel Albo, componen la preseleccin
de donde emergern los 12 componen-
tes. A manera de preparacin, el plantel
logra con firmeza, sangre fra, determi-
nacin e independencia para salir airoso
de los momentos ms complejos en el
juego. Voy a referirme a dos momentos
grandes de un glorioso lanzador pina-
reo, que ostenta el rcord histrico de
ms juegos ganados, Pedro Luis Lazo.
Recuerdo un partido de postemporada
en el Latinoamericano, en el cual le ense-
aron un fastidioso mono con su nmero
en la espalda, buscando la forma de inco-
modarlo para sacarlo de concentracin
en su trabajo. Pero los que lo hicieron no
conocan a Pedro, ms que perjudicarlo,
lo estimularon para esforzarse ms en el
juego y hacer saber que l era l.
Pedro Luis hizo gala de maestra, sangre
fra y seguridad en s mismo. All demos-
tr, con una lechada de tres indiscutibles,
que se haba ganado por derecho propio
ser el mejor de nuestro pas. El otro epi-
sodio fue en el i Clsico Mundial, cuando
vino a relevar contra los venezolanos, con
hombre en primera y segunda sin out.
Le tocaron la bola por tercera y se que-
d con ella en la mano, todos los que
presencibamos el partido tenamos
el corazn en la boca. Pedro mir a su
alrededor, recogi la pelota, se puso el
15
Jos Manuel
Cortina
rivalizar como visitador, del 14 al 21 de
este mes, con la escuadra de Repblica
Dominicana.
El Norceca ser una oportunidad
ms para que los novatos voleibolis-
tas del patio prueben sus condiciones.
Aunque el evento conceder cinco pla-
zas para el Campeonato Mundial de
mayores 2018, el objetivo no solo es el
de alcanzar uno de esos boletos, sino
hacerlo con una destacada actuacin
frente a rivales de nivel como Estados
Unidos, Canad, Repblica Dominica-
na y Puerto Rico.
Esta lid en Colorado Springs revis-
te caractersticas especficas, toda vez
que los equipos visitantes saldrn a las
canchas precisamente en la ciudad que
alberga el cuartel general del voleibol
en Estados Unidos, cuya federacin ha
propiciado un acercamiento con Cuba.
Ese esfuerzo dio lugar a los dos partidos
ganados por los estadounidenses el ao
pasado en La Habana.
CRECEN LAS CONTRATACIONES
Ya ha avanzado hasta sus ltimos pa-
sos la contratacin del atacador opues-
to cubano Miguel David Gutirrez para
competir en la prxima temporada por el
club italiano Ravenna, de la Liga Italiana,
segn afirm a Granma el presidente de
la federacin local de voleibol, Ariel Sanz.
El directivo apunt que la partida de
Miguel David debe producirse en el mes
de octubre. Al mismo tiempo inform
que alrededor de otros 12 jvenes, hem-
bras y varones, se desempearn en Ar-
gentina.
guante debajo de la axila de su brazo de
lanzar y comenz a frotar la Rawling, ha-
ciendo un giro de 360 grados y se dirigi
al montculo. Saba que estaba en una si-
tuacin extrema, bases llenas sin out. Los
que lo conocamos, cuando acercaron la
cmara a su rostro, vimos que estaba fro,
tranquilo y con una gran conviccin. Era
dueo del escenario, haba que luchar
con l para arrebatarle la victoria.
Nunca antes en mis aos de entrena-
dor vi jugar con tanta garra a nuestro
equipo nacional, sus compaeros saban
que Lazo estaba preparado para enfren-
tar tal situacin. Se inspiraron en l para
ganar, cuando acercaron la cmara al di-
rector del equipo venezolano Luis Sojo,
me daba la impresin que tena la duda
de poder hacerle una carrera a Lazo.
Sojo, un gran mentor, con vasta expe-
riencia dentro de este deporte y adems
gran admirador de nuestros jugadores,
no estaba equivocado. Lazo sali airoso,
no le hicieron carreras y Cuba una vez
ms ense lo que es.
La categora de lanzador estelar no se
da por la situacin de una noche, sino
por las huellas que se dejan en cada sa-
lida a box.
pensa mien to 16
lo esencial de esta reunin y lo que le dara su verdadero sentido hist- www.granma.cu
rico, es la decisin de aunar nuestros esfuerzos (...) hacia la integracin y la Granma
unidad de Amrica Latina.... @Granma_Digital
septiembre 2017 Fidel Castro Ruz Diario Granma
mircoles 6 Diario Granma

Fidel y la batalla en las cumbres

por la Integracin de Amrica Latina (I)
orlando abel martnez Una idea central sintetiza su con-
fernndez* cepcin de la unidad hemisfrica:
si en el pasado fue la independen-
El derrotero de los 90 se abra cia el hecho cultural y poltico ms
con su carga de signo ambiva- trascendente de nuestra historia, hoy
lente. El derrumbe del campo en nuestra cultura comn radica la
socialista y la enorme prdida esencia de los sentimientos de digni-
que represent para Cuba en dad e identidad americanas, la fuer-
lo econmico y social, unido a za de la unidad, los principios irre-
la deslegitimacin poltica e ideolgica nunciables de la independencia y la
que para amplios sectores sociales trajo autodeterminacin, las ansias de liber-
la crisis del paradigma socialista, confi- tad e igualdad humana y los valores mo-
guraba un escenario poco alentador para rales y ticos que
la nacin caribea, en el que la sensacin si en el son raz y fruto de
de desamparo se alojaba en los espritus nuestras tradicio-
menos optimistas. En crculos imperia- pasado fue la nes.2 El rescate
les se consider llegada la hora de dar el independen- de las tradiciones
golpe definitivo para acabar con el mal culturales autno-
ejemplo de rebelda. Algunos se apresu- cia el hecho mas, amenazadas
raron a hablar del fin de la historia, pero cultural y por la abrumadora
no todo estaba escrito. Cuando todo pa- hegemona de una
reca cuesta abajo, en Amrica Latina poltico ms cultura importada
comenzaba a gestarse una nueva poca. trascendente e impostada, se-
A partir de 1991, con la celebracin ra el basamento,
de las cumbres iberoamericanas, se ini- de nuestra la condicin sine
ciaba una nueva etapa en la proyeccin historia, hoy qua non, la arcilla
de Cuba hacia Amrica Latina. Duran- o amalgama de la
te la primera cita, en nuestra integracin, claro,
El lder cu- que tuvo lugar en cultura co- que sera ingenuo
Guadalajara, por pensar que de la
bano com- primera vez, a ins- mn radica conciencia identi-
prende que tancias del pas Fidel en la Primera Cumbre Iberoamericana, Guadalajara, Mxico. foto: Liborio Noval
la esencia taria se concretara
la meta de la sede, se invitaba
a la Isla a un foro genuinos de los pueblos. La historia, el hecho de que el comercio entre los pa- de los senti-
la unidad espon-
tneamente. Para
integracin hemisfrico del una vez ms, le dio la razn. ses latinoamericanos haba permanecido mientos de ello se haca im-
que haba estado En Guadalajara dejaba sentado cual estancado por casi 20 aos (1970-1989). prescindible con-
no se alcan- excluida por largo deba de ser el sentido de esas cumbres Con un crecimiento de apenas 1 % de las dignidad e quistar el poder
zara en un tiempo;aunque, cuando expresaba: lo esencial de esta exportaciones totales de la zona, la identidad poltico, alcanzar
por sus caracte- reunin y lo que le dara su verdadero mayor parte del cual segua siendo la verdadera y de-
breve lapso, rsticas, dichas sentido histrico, es la decisin de aunar controlado por el capital trasnacional, americanas finitiva indepen-
pues respon- reuniones no re- nuestros esfuerzos y nuestras voluntades mximo beneficiario de las polticas dencia, edificar el
da a un pro- presentaban una
ruptura con la tra-
hacia la integracin y la unidad de Am-
rica Latina, no solo econmica, sino tam-
neoliberales, de donde se desprende
que la interrelacin efectiva entre las
andamiaje sobre el
cual el hombre americano construya su
ceso gradual dicional hegemo- bin poltica. Luego expresaba: a economas del continente pasa por el autonoma. Podra decirse que si el he-
na yanqui en la pesar de nuestra cultura, idioma e inte- cuestionamiento de las polticas des- cho cultural del siglo xix americano fue
que se ma- regin. reses comunes durante casi 200 aos, reguladoras de corte neoliberal y la la independencia frente al colonialismo
terializara El hecho de [] hemos sido divididos, agredidos, articulacin de programas complemen- espaol, el del siglo xxi sera la concre-
incluir a Cuba amputados, intervenidos, subdesarro- tarios de desarrollo. cin de la unidad regional, descoloniza-
dentro de la expresaba una llados, saqueados, y conclua lapida- El lder cubano comprende que la cin cultural mediante.
pluralidad y cierta autonoma rio, pudimos serlo todo y no somos meta de la integracin no se alcanzara
la diversidad frente a las exi-
gencias nortea-
nada.1
Para desarrollar con mayor ampli-
en un breve lapso, pues responda a un
proceso gradual que se materializara
*Investigador del Instituto de Historia
de Cuba
mericanas. Aun tud algunos de los puntos tratados en dentro de la pluralidad y la diversidad,
as, el presidente cubano acuda a estas su intervencin, elabor un mensa- mediante proyectos y programas con- 1
citas como un rara avis, un diablo, je enviado a la cumbre, donde, entre cretos. En ese camino, la unificacin Discurso en la i Cumbre Iberoameri-
segn reconoca irnicamente el pro- otros importantes temas, planteaba econmica y poltica encontrara an cana, Guadalajara, Mxico, 18 de julio
pio lder, en un concilio de ngeles. que las naciones del Caribe, por ser grandes obstculos que salvar; en cam- de 1991, en: Fidel Castro, En La unidad
La postura de Cuba vena a romper parte orgnica de la regin, debe- bio, la identidad cultural ofreca infinitas esta el futuro de nuestros pueblos, Edi-
con la letana homognea, al uso por ran, por derecho propio, asistir a estas posibilidades de accin, en su dual sig- tora Poltica, La Habana, 1999. pp. 3-5.
el resto de los pases, en defensa de reuniones, toda vez que son pueblos con nificado de fin y premisa de una unin
los dogmas neoliberales. Se requera cultura e historia comunes, adems de soberana, donde la educacin se revela- 2
de valor para asistir a un cnclave en ser hermanos de lucha en las tareas por ba como uno de sus prerrequisitos, va Mensaje a la i Cumbre Iberoameri-
el que se saba de antemano que sera un futuro mejor para todos. insoslayable para el reconocimiento cul- cana de Guadalajara, Mxico, 18 y 19
la voz discordante, pero Fidel Castro La urgencia y la necesidad de la coope- tural de las races comunes. A tal efecto de julio de 1991, en: Fidel Castro. En la
nunca eludi el reto; asista convencido racin para potenciar el desarrollo aut- se impona el rescate de una pedagoga unidad est el futuro de nuestros pue-
de que su voz era la voz del futuro, porque nomo y sostenible del hemisferio se ilus- americana forjada en los mejores valo- blos, Editora Poltica, La Habana, 1999.
hablaba en nombre de los intereses ms traba con datos reveladores; entre ellos, res de la historia continental. p. 45.

Director Pelayo Terry Cuervo Subdirectores Oscar
Snchez Serra, Karina Marrn Gonzlez y Arlin Alberty
Loforte (a cargo de Granma Internacional).
Subdirector administrativo Claudio A. Adams George
Redaccin y Administracin General Surez y Te-
rritorial, Plaza de la Revolucin, La Habana, Cuba.
Cdigo Postal 10699. Zona Postal La Habana 6.
Apartado Postal 6187 / Telfono 7 881-3333
Correo cartasaladireccion@granma.cu / ISSN 0864-
hoy en la 1815 Simn Bolvar escribe su Carta de Jamaica, en la que analiza
0424 / Impreso en la UEB Grfica La Habana. Empresa
de Peridicos. Titulares en tu mvil: enva SMS al 8100
historia la situacin y el porvenir de Amrica Latina.
1977 Es inaugurado el Instituto de Desarrollo de la Salud (ids).
con el texto granma