Cmo se lee un cuento? Edgar Allan Poe habra dicho: de una sentada.

Pese a la
popularidad mundial y permanente de que gozan, los cuentos de Poe estn atrozmente
escritos (como sus poemas) y se benefician de la traduccin, incluso al ingls. Pero
Poe apenas es uno de los genuinos ancestros del cuento moderno. Entre esos
ancestros estn Pushkin y Balzac, Gogol y Turguniev, Maupassant, Chjov y Henry
James. Los maestros modernos de la forma son James Joyce y D. H. Lawrence, Isaak
Babel y Ernest Hemingway y un grupo variado que incluye a Borges, Nabokov,
Thomas Mann, Eudora Welty, Flannery OConnor, Tommaso Landolfi e Italo
Calvino. Aqu me centrar en cuentos de Turguniev y Chjov, Maupassant y
Hemingway, Flannery OConnor y Vladimir Nabokov, Jorge Luis Borges, Tommaso
Landolfi y Calvino porque todos ellos alcanzaron en su arte algo del orden de la
Perfeccin
Los personajes de las grandes novelas no son signos en una pgina, sino retratos
post-shakespearianos de la realidad de mujeres y hombres: reales, probables y
posibles. Hay que seguir leyendo novela, gnero que en nuestro siglo ha aadido a
Proust, Joyce, Beckett y a una hueste de autores americanos, hispnicos y nrdicos a
la riqueza constituida por Austen, Dickens, Flaubert, Stendhal y los dems maestros
clsicos. En su Finnegans Wake, James Joyce se lament profticamente de carecer
del pblico que tena Shakespeare en el Globe Theater, y mucho me temo que en la
era visual el Wake se desvanecer. Acaso tambin se desvanezca Proust, peculiar
irona sta porque no hay novela que a mi parecer gane tanto en el marco de esta mala
poca, cuando la leemos contra el teln cada vez ms sombro del ocaso del gnero.

MIGUEL DE CERVANTES: El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de

la Mancha

STENDHAL: La cartuja de Parma

JANE AUSTEN: Emma

HERMN MELVILLE: Moby-Dick
. WILLIAM FAULKNER:Mientras agonizo
NATHANAEL WEST: Miss Lonelyhearts
. CHARLES DICKENS: Grandes esperanzas
. THOMAS PYNCHON: La subasta del lote 49
CORMAC MCCARTHY: Meridiano de Sangre
FEDOR DOSTOIEVSKI: Crimen y castigo
HENRY JAMES: Retrato de una dama
MARCEL PROUST: En busca del tiempo perdido
THOMAS MANN: La montaa mgica
RALPH ELLISON: El hombre invisible
TONI MORRISON: La cancin de Salomn
He escogido tres obras dramticas para discutir en este libro: Hamlet, tragedia de
Shakespeare, Hedda Gabler, tragicomedia de Ibsen, y La importancia de ser Ernesto [10] ,
comedia de Oscar Wilde. Aunque arbitraria por fuerza, la eleccin ilumina la naturaleza y la
historia del drama occidental cuando acaba nuestro siglo y empieza otro.
Los cien elegidos de Bloom

Dante Alighieri
Jane Austen
Isaac Bbel
Honor de Balzac
Charles Baudelaire
Samuel Beckett
William Blake
Jorge Luis Borges
James Boswell
Charlotte Bront
Emily Jane Bront
Robert Browning
Italo Calvino
Alejo Carpentier
Lewis Carroll
Willa Cather
Paul Celan
Luis Cernuda
Miguel de Cervantes
Hart Crane
Geoffrey Chaucer
Anton Chjov
Charles Dickens
Emily Dickinson
John Donne
Fiodor Dostoievski
Jos Mara Ea de Queiroz
George Eliot
T. S. Eliot
Ralph Ellison
El Yavista
Ralph Waldo Emerson
William Faulkner
F. Scott Fitzgerald
Gustave Flaubert
Sigmund Freud
Robert Frost
Federico Garca Lorca
Johann Wolfgang von Goethe
Nathaniel Hawthorne
Ernest Hemingway
Hugo von Hofmannsthal
Homero
Vctor Hugo
Henrik Ibsen
Henry James
Samuel Johnson
James Joyce
Franz Kafka
John Keats
Soren Kierkegaard
D. H. Lawrence
Giacomo Leopardi
Lucrecio
Joaquim Machado de Assis
Mahoma
Thomas Mann
Herman Melville
John Milton
Molire
Michel de Montaigne
Eugenio Montale
Dama Murasaki
Iris Murdoch
Grard de Nerval
Friedrich Nietzsche
Flannery O'Connor
Walter Pater
Octavio Paz
Fernando Pessoa
Alexander Pope
Luigi Pirandello
Platn
Marcel Proust
Rainer Marie Rilke
Arthur Rimbaud
Christina Rossetti
Dante Gabriel Rossetti
San Agustn
San Pablo
William Shakespeare
Percy Bysshe Shelley
Scrates
Stendhal
Wallace Stevens
Jonathan Swift
Algernon Charles Swinburne
Alfred Tennyson
Len Tolstoi
Mark Twain
Paul Valry
Luis Vaz de Cames
Virgilio
Edith Wharton
Walt Whitman
Oscar Wilde
Tennessee Williams
Virginia Woolf
WilliamWordsworth
William Butler Yeats
. En
las primeras dcadas de nuestro siglo, la novela romntica norteamericana fue
exaltada como gnero, lo que contribuy a que Faulkner, Hemingway y Fitzgerald se
convirtieran en los escritores dominantes de la prosa de ficcin del siglo XX, dignos
sucesores de Hawthorne, Melville, Mark Twain, y del Henry James que triunf con
La copa dorada y Las alas de la paloma. El efecto de esta exaltacin del
romanticismo sobre la novela realista fue que narraciones visionarias como la de
Faulkner en Mientras agonizo, de Nathanael West en Miss Lonelyhearts y de Thomas
Pynchon en La subasta del lote 49 gozaron de mayor consideracin crtica que
Hermana Carrie y Una tragedia americana de Theodore Dreiser. Ahora ha
comenzado una posterior revisin de gneros con el desarrollo de la novela
periodstica, como por ejemplo A sangre fra de Truman Capote, La cancin del
verdugo, de Norman Mailer, y La hoguera de las vanidades de Tom Wolfe; a la luz
de dichas obras, Una tragedia americana ha recuperado gran parte de su brillo.
La novela histrica parece haber quedado permanentemente devaluada. Gore
Vidal me dijo una vez, con amarga elocuencia, que su franca orientacin sexual le
haba negado la categora cannica. Pero lo que ocurre, en mi opinin, es que las
mejores obras de Vidal (a excepcin de la sublimemente provocativa Myra
Breckenbridge) son novelas histricas Lincoln, Burr y varias ms, y este
subgnero ya no conseguir la canonizacin, lo cual explicara el triste destino de la
novela prdigamente imaginativa de Norman Mailer Noches de la antigedad, una
www.lectulandia.com - Pgina 21
maravillosa anatoma del embaucamiento y el engao que no sobrevivi a su
ubicacin en el antiguo Egipto de El Libro de los muertos. La historia y la narrativa
se han separado, y nuestras sensibilidades no parecen capaces de conciliarlas

Miguel de Cervantes ................................................ 19

Daniel Defoe ............................................................. 21
Jonathan Swift .......................................................... 31
Samuel Richardson .................................................. 49
Henry Fielding ......................................................... 59
Laurence Sterne ....................................................... 67
Tobias Smollett ....................................................... 75
Oliver Goldsmith .................................................... 83
Fanny Burney ............................................................ 91
Jane Austen ............................................................... 95
Stendhal .................................................................. 127
Mary Wollstonecraft Shelley ................................... 135
Honor de Balzac ..................................................... 151
Nathaniel Hawthorne ............................................. 157
Charles Dickens ........................................................ 161
Anthony Trollope .................................................... 199
libro_Harold_BLOOM-Novelas_y_novelistas.indb 7 ibro_Harold_BLOOM-
Novelas_y_novelistas.indb 7 27/12/2011 19:13:11 7/12/2011 19:13:11
8
NOVELAS Y NOVELISTAS
Charlotte Bront ...................................................... 207
Emily Bront ............................................................ 217
George Eliot ............................................................. 225
Gustave Flaubert ..................................................... 245
Fidor Dostoievski .................................................. 251
Lev Tolsti ............................................................... 265
Mark Twain ............................................................... 273
mile Zola ................................................................ 275
Th omas Hardy .......................................................... 279
Henry James .............................................................. 307
Kate Chopin .............................................................. 325
Joseph Conrad .......................................................... 333
Edith Wharton ........................................................ 349
Rudyard Kipling ........................................................ 361
Willa Cather ............................................................ 371
Herman Hesse ........................................................... 379
Upton Sinclair ......................................................... 383
Stephen Crane .......................................................... 387
E. M. Forster ........................................................... 393
Robert Musil ............................................................. 407
Virginia Woolf .......................................................... 411
James Joyce ................................................................ 421
Franz Kafka ............................................................... 427
D. H. Lawrence ........................................................ 461
Sinclair Lewis ............................................................ 473
Zora Neale Hurston ................................................. 479
F. Scott Fitzgerald................................................... 487
William Faulkner ..................................................... 489
Ernest Hemingway .................................................... 511
Vladimir Nabokov ..................................................... 529
Andr Malraux ........................................................ 535
libro_Harold_BLOOM-Novelas_y_novelistas.indb 8 ibro_Harold_BLOOM-
Novelas_y_novelistas.indb 8 27/12/2011 19:13:11 7/12/2011 19:13:11
9
HAROLD BLOOM
John Steinbeck ......................................................... 541
Nathanael West ......................................................... 551
George Orwell ......................................................... 565
Graham Greene ........................................................ 579
Robert Penn Warren ................................................ 591
Samuel Beckett ........................................................ 601
Richard Wright ........................................................ 611
William Golding ...................................................... 621
Albert Camus ............................................................. 625
Bernard Malamud .................................................... 635
Ralph Waldo Ellison ................................................ 643
Saul Bellow .............................................................. 653
Walker Percy ............................................................. 665
Carson McCullers ................................................... 675
Anthony Burgess ...................................................... 683
Iris Murdoch ............................................................ 695
William Gaddis ......................................................... 705
Jos Saramago ........................................................... 709
Norman Mailer ........................................................ 741
James Baldwin .......................................................... 751
Flannery OConnor .................................................. 763
Gabriel Garca Mrquez......................................... 777
Ursula K. Le Guin .................................................... 785
Toni Morrison .......................................................... 801
Philip Roth ............................................................... 815
Cormac McCarthy .................................................. 827
Don DeLillo ............................................................ 839
Th omas Pynchon ...................................................... 851
Paul Auster ............................................................... 867
Amy Tan .................................................................... 871
Petrarca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
William Shakespeare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
John Donne y los poetas metafsicos del siglo xvii . . . . 27
Anne Bradstreet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Andrew Marvell............................... 47
William Blake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
William Wordsworth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Samuel Taylor Coleridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Lord Byron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Percy Bysshe Shelley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
John Keats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Aleksandr Pushkin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Elizabeth Barrett Browning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Robert Browning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Charles Baudelaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Matthew Arnold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Emily Dickinson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Christina Rossetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Gerard Manley Hopkins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Alfred, Lord Tennyson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
BLOOM_Poemas_y_poetas_INTERIORES.indb 7 29/04/2015 2:34:20
Arthur Rimbaud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
A. E. Housman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Edwin Arlington Robinson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Paul Laurence Dunbar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
Robert Frost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
Wallace Stevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
William Carlos Williams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
H.D. (Hilda Doolittle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
Marianne Moore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425
Claude McKay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439
E. E. Cummings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441
Jean Toomer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445
Robert Graves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447
Allen Tate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457
Sterling A. Brown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459
Langston Hughes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461
Countee Cullen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465
Pablo Neruda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467
Robert Penn Warren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477
W. H. Auden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493
Theodore Roethke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501
Elizabeth Bishop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509
Robert Hayden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513
John Berryman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519
Octavio Paz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525
Gwendolyn Brooks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535
James Dickey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537
John Ashbery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559
W. S. Merwin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583
Derek Walcott . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591
Geoffrey Hill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595
Mark Strand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611
Jay Wright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617
Seamus Heaney . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 651
Anne Carson