A nagy kzdelem
2
A m eredeti cme:
Ingyenes pldny
Tartalomjegyzk
Elsz
Bevezets
1. Jeruzslem pusztulsa ..
2. ldzs az els szzadokban ..
3. Hitehagys ..
4. A valdensek .
5. John Wycliffe ..
6. Husz s Jeromos
7. Luther elszakad Rmtl .
8. Luther az orszggyls eltt
9. A svjci reformtor .
10. A reformci elrehaladsa Nmetorszgban ..
11. A francia reformci ..
12. A fejedelmek tiltakozsa
13. Hollandia s Skandinvia .
14. A ksbbi angol reformtorok
15. A Biblia s a francia forradalom
16. A zarndok atyk .
17. A hajnal hrnkei .
18. Egy amerikai reformtor
19. A sttsgen tsugrz fny
20. A nagy vallsi breds ..
21. Az elutastott figyelmeztets
22. A beteljesedett prfcik ..
23. Mi a szently?
24. A szentek szentjben
25. Isten trvnye vltozhatatlan
26. Egy reformcis munka
27. Modern bredsek .
28. A vizsglati tlet
29. A bn eredete .
30. Ellensgeskedst szerzek ..
31. A gonosz lelkek munkja ..
32. Stn csapdi .
33. Az els nagy csals
34. A spiritizmus
35. A ppasg cljai ..
36. A kzelg kzdelem
37. A Szentrs vdbstya .
38. Az utols figyelmeztets
39. A nyomorsg ideje
40. Isten npe megszabadul
41. A Fld pusztasgg vltozsa
42. A kzdelem vget r
Fggelk
4
Elsz
Ellen G. White (18271915) A nagy kzdelem cm knyve egy trszes knyvsorozat utols, befejez rsze. Az els kt
ktet az szvetsgi trtnelmen vezeti vgig az olvast (Ptrirkk s prftk, Prftk s kirlyok), a harmadik Jzus
lett ismerteti a ngy bibliai evanglium feljegyzsei alapjn, a negyedik ktet pedig az Apostolok trtnete cmet viseli,
ami fedi a knyv tartalmt. Ez a knyvsorozat els, rvidebb vltozatban 18701884 kztt, mg ma ismert formjban
18881916 kztt jelent meg. (Nem sorrendben rdtak a ktetek, az tdik rsz 1888-ban kszlt el.) Szerzjk igen
termkeny r volt, tbb mint negyven knyv s mintegy tezer oldalnyi jsgcikk fzdik a nevhez, halla utn is szmos
klnbz szempontok szerint sszelltott szemelvnygyjtemny jelent meg rsaibl.
A sorozat tdik ktete, A nagy kzdelem azrt klnleges, mert specilis szempont alapjn megrt egyhztrtnelmet tr
elnk. A knyv a keresztnysg els szzadtl kezdve egszen a fldi trtnelem Jzus msodik eljvetele ltali
lezrulsig kveti nyomon az esemnyek alakulst. St, ennl is tovbb vezet: a nagy kzdelem vgs katarzisig, a
fld jjteremtsig, s azon egy j emberi trsadalom, egy j civilizci kezdetig. Az egyhztrtnelem nyomon
kvetst a Biblia prftikus jvendlseibl kibontakoz jvkppel egszti ki, s ezltal teszi teljess.
A konkrt trtnelmi esemnyeket illeten sem hagyomnyos rtelemben vett egyhztrtnetet olvashatunk ezeken a
lapokon, hanem olyan sszegzst, amely a keresztnysg trtnetnek elfelejtett vagy homlyban hagyott, de
jelentsgteljes rszeire is rvilgt. A szerz szkimondan, btran szl olyan esemnyekrl vagy sszefggsekrl is,
amelyekrl ma keveset, vagy egyltaln nem hallhatunk. Elemzseinl a Biblia trtnelemszemllett, a bibliai prfcik
nzpontjt rvnyesti. Az isteni elre ismers s elre rendelkezs bizonyossgt illeten ez olvashat sais prfta
knyvben: [gy szl Isten:] Megjelentem kezdettl fogva a vget, s elre azokat, amik mg meg nem trtntek, mondvn:
tancsom megll (sa 46,10)
Blaise Pascal, a neves 17. szzadi gondolkod s termszettuds gy ltta a bibliai trtnelmi prfcik jelentsgt:
Klnfle, egymssal ellenttes vallsokat ltok, kvetkezskppen mind hamis, kivve egyet, amelyik nem az. Mindegyik
a maga tekintlyre hivatkozva kveteli, hogy higgyenek benne, s fenyegeti a hitetleneket. Ezen az alapon teht nem
hiszek bennk. Mert azt akrki mondhatja, akrki kijelentheti, hogy prfta. m azt ltom, hogy a keresztny
vallsban beteljesedett jvendlsek vannak, ezt pedig egyik sem mondhatja el magrl. (Gondolatok, 693. tredk)
Tbbek kztt ezek a beteljesedett jvendlsek is rdekldst kelthetnek bennnk a knyv irnt, hiszen a szerz
szmos ilyenre utal a szvegben.
Szlnunk kell mg arrl, hogy honnan ered e knyv cme. A bibliai trtnelemszemllet egyik fontos jellegzetessge az
gynevezett nagy kzdelem-szemllet. Formlisan Dniel knyvben tallkozunk vele (Dn 10,1), 1 de ez a ltsmd
meghatroz az egsz Szentrsban. gy r szerznk e kzdelem lnyegrl s valsgrl: Az emberi trtnelem krnikit
olvasva gy tnhet, hogy a nemzetek, birodalmak felemelkedse s buksa az emberi akarat s kezdemnyez btorsg
fggvnye. gy tnhet, hogy az esemnyek alakulst nagymrtkben emberek hatalma, ambcii vagy ppen szeszlyei
hatrozzk meg. Isten Igje azonban flrevonja a fggnyt, s mi szemllhetjk, hogy az emberi rdekek, hatalmi
trekvsek s szenvedlyek egymssal kzd jtka fltt, mgtt, s azokon keresztl a vgtelen irgalm Isten viszi elre
csendben, trelemmel akaratnak titokzatos terveit. (Prophets and Kings Prftk s kirlyok, 499500. o.)
Abban a remnyben bocstjuk tjra ezt a kiadvnyt, hogy az olvas nem csupn rdekes egyhztrtnelmi ttekintsnek
fogja tallni, hanem felfedezni kezdi ltala a Biblia pratlanul kvetkezetes, mly mondanivalt rejt gondolatrendszert is.
Holl Pter
egyhztrtnsz
1
Az eredeti hber szveg gy adhat vissza: A ltoms nagy kzdelemrl, nagy bajvvsrl szl.
5
Bevezets
A bnbeess eltt dm szemtl szemben beszlhetett Alkotjval. Amita azonban az embert trvnyszegse
elszaktotta Istentl, nem rszeslhet ebben a nagy kivltsgban. A megvlts terve azonban utat nyitott, s ezen az ton a
fld laki most is rintkezhetnek a mennyel. Isten a Szentllek ltal kapcsolatba lpett az emberrel, s a kinyilatkoztatsok
tjn, amelyeket kivlasztott szolginak adott, mennyei fny sugrzik a vilgra. Szentllektl indttatva szlottak az
Istennek szent emberei. (2Pt 1,21)
Az emberi trtnelem els huszont vszzadban nem volt rott kinyilatkoztats. Azok, akik Istentl tanultak, kzltk
ismereteiket msokkal, s ezek az ismeretek az egymst kvet szzadok sorn aprl fira szlltak. Az els rott kijelents
Mzes korban szletett. Ksbb az ihletett kinyilatkoztatsok ihletett knyvv formldtak. Ez a munka tizenhat hossz
vszzadon t tartott Mzestl, a teremts s a trvny trtnsztl Jnosig, az evanglium fennklt igazsgainak
feljegyzjig.
A Biblit, amely br Istent nevezi meg szerzjnek, emberi kezek rtk. Klnbz knyveinek sokfle stlusban
szmos r szmtalan jellemvonsa tkrzdik. A kinyilatkoztatott igazsgok sora Istentl ihletett (2Tim 3,16), de emberi
nyelven szlal meg. A vgtelen Isten Szentlelke ltal fnyt hintett szolgi rtelmbe s szvbe. lmokat s ltomsokat
adott, szimblumokat s kpeket mutatott. Azok pedig, akiknek az igazsgot kinyilatkoztatta, e gondolatokat emberi
szavakba ntttk.
A Tzparancsolatot Isten maga mondta el, s sajt kezvel rta le. Ezeket az igket nem ember, hanem Isten fogalmazta
meg. A Biblia emberi nyelven kifejezett, de Istentl szrmaz igazsgai az isteni s az emberi egybefondst tkrzik.
Ugyanilyen sszefondsrl tanskodik Krisztus termszete is, aki Isten Fia s ember Fia is volt. A Biblira is rvnyes az,
ami Krisztusra, hogy az Ige testt lett, s lakozk mikzttnk (Jn 1,14).
A Biblia knyvei, amelyeket ms-ms korszakban l, rangban s foglalkozsban, szellemi s lelki kpessgekben
nagyon klnbz emberek rtak, a stlusok szles skljt tkrzik, mint ahogy sokfle a benne foglalt tmakrk jellege
is. Klnbz rk klnbz kifejezsi formkat alkalmaztak. Ugyanazt az igazsgot sokszor az egyik r megkapbban
trta fel, mint a msik. Egy-egy tmakrben amelyet szmos r tbb oldalrl ms-ms sszefggsben mutat be a
felsznes, a figyelmetlen, elfogult olvas taln ellentmondst vagy kvetkezetlensget lt, a gondolkoz, istenfl, nyitott
szem kutat viszont felfedezi a benne rejtzkd harmnit.
Az igazsg a klnbz emberek rsai nyomn a maga sokoldalsgval jelenik meg. Az egyik rban a tma egyik
vonsa kelt mlyebb benyomst: azokat a pontokat ragadja meg, amelyek sajt lmnyeivel, felfogkpessgvel s
rtkelsvel vannak sszhangban. A msik r valami mst emel ki. A Szentllek irnytsa nyomn mindegyik azt trja
fel, ami az lelkt a legmlyebben rintette. Az igazsgnak ms s ms oldala mutatkozik meg ltaluk, egymssal tkletes
sszhangban. Az gy kinyilatkoztatott igazsgok tkletes egszet alkotnak, s az let minden krlmnyben s
esemnyben kielgtik az ember szksgleteit.
Istennek tetszett, hogy igazsgt emberi eszkzk tjn kzlje a vilggal, s Szentlelke ltal kpess s alkalmass tett
embereket erre a munkra. irnytotta gondolataikat mondani- s rnivaljuk kivlasztsakor. A kincset fldi ednyekbe
rejtette, de az gy is mennyei kincs. A bizonysgttelt az emberi nyelv tkletlen kifejezsei tolmcsoljk, de az akkor is
Isten bizonysgttele, s Isten engedelmes, hv gyermeke Isten dicssges hatalmt ltja meg benne, amely tele van
kegyelemmel s igazsggal.
Igje ltal Isten az emberekre bzta azt az ismeretet, amely szksges az dvssghez. A Szentrst Isten akaratnak
hiteles, tvedhetetlen kinyilatkoztatsaknt kell elfogadnunk. A Szentrs a jellem mrcje, a tantsaink zsinrmrtke s
tapasztalataink prbakve. A teljes rs Istentl ihletett, s hasznos a tantsra, a feddsre, a megjobbtsra, az igazsgban
val nevelsre, hogy tkletes legyen az Isten embere, minden j cselekedetre felksztett. (2Tim 3,1617)
Az a tny azonban, hogy Isten az Ige ltal kinyilatkoztatta akaratt az embereknek, nem teszi szksgtelenn
Szentlelknek lland jelenltt s eligaztst. Ellenkezleg! Megvltnk azrt grte meg a Lelket, hogy szolginak
feltrja az Igt; hogy a Llek megvilgtsa s gyakorlativ tegye az Ige tantsait. s mivel Isten Lelke ihlette a Biblit, a
Llek tantsa soha nem llhat ellenttben az Ige tantsval.
Isten nem a Biblia helyettestsre adta s nem is adhatja Lelkt: hiszen a Szentrs vilgosan kijelenti, hogy Isten
Igje minden tants s ismeret prbja. Jnos apostol gy mondja: Ne higgyetek minden lleknek, hanem prbljtok meg
a lelkeket, ha Istentl vannak-e; mert sok hamis prfta jtt ki a vilgba. (1Jn 4,1) sais pedig kijelenti: Vissza a
tantshoz s a kinyilatkoztatshoz! Aki nem ezt mondja, annak nincs hajnala. (sa 8,20)
A Szentllek munkjra nagyon rossz fnyt vet azoknak a tvelygse, akik azzal az indokkal, hogy a llek vilgossgt
megkaptk, szksgtelennek tartjk Isten Igjnek eligaztst. Ezek az emberek sajt benyomsaikat kvetik, amelyeket a
lelkkben megszlal mennyei hangnak tartanak. De az a llek, amely irnytja ket, nem az Isten Lelke. Az Ige mellzse
s az rzelmek kvetse csak zavart kelt, flrevezet s romlsba dnt. Csak az rdg szndkait mozdtja el. Mivel a
Szentllek szolglata ltfontossg Krisztus egyhzban, Stnnak egyik cselfogsa az, hogy a szlssgesek s fanatikusok
tvelygse tjn a Llek munkjt lejratja, s Isten npvel elfelejteti azt az erforrst, amelyet az r knl.
A Llek az egsz evangliumi korszak sorn Isten Igjvel sszhangban vgzi munkjt. A Szentllek mind az -, mind
az jtestamentum rsa idejn a szent knonban foglalt kinyilatkoztatsokon kvl is adott eligaztst. A Biblia elmondja,
6
hogy egyes emberek miknt kaptak intst, dorglst, tancsot s eligaztst a Szentllek ltal olyan dolgokban, amelyek
nincsenek feljegyezve a Szentrsban. Emlts trtnik klnbz korok prftirl, akiknek a kijelentseibl semmit sem
jegyeztek fel. A szentrsi knon lezrulsa utn a Szentllek tovbbra is tantotta, intette s vigasztalta Isten gyermekeit.
Jzus ezt grte tantvnyainak: Ama vigasztal a Szentllek, akit az n nevemben kld az Atya, az mindenre megtant
majd titeket, s eszetekbe juttatja mindazokat, amiket mondottam nktek. Mikor eljn amaz, az igazsgnak Lelke,
elvezrel majd titeket minden igazsgra, s a bekvetkezendket megjelenti nktek. (Jn 14,26; 16,13) A Szentrs
vilgosan tantja, hogy ezek az gretek korntsem korltozdtak az apostolok idejre, hanem minden korban rvnyesek
voltak Krisztus egyhzra. A Megvlt gy btortja kvetit: Tiveletek vagyok minden napon a vilg vgezetig. (Mt
28,20) Pl pedig kijelenti, hogy a Llek ajndkait s megnyilatkozsait a szentek tkletestse cljbl szolglat
munkjra, a Krisztus testnek ptsre kapta a gylekezet, mg eljutunk mindnyjan az Isten Fiban val hitnek s az
megismersnek egysgre, rett frfisgra, a Krisztus teljessgvel kesked kornak mrtkre. (Efz 4,1213)
Az apostol gy imdkozott az efzusi hvkrt: A mi Urunk Jzus Krisztusnak Istene, a dicssgnek Atyja adjon nktek
blcsessgnek s kijelentsnek Lelkt az megismersben; s vilgostsa meg rtelmetek szemeit, hogy tudhasstok, hogy
mi az elhvsnak a remnysge, s mi az hatalmnak felsges nagysga irntunk, akik hisznk. (Efz 1,17.19) Az
isteni Llek szolglata az rtelem megvilgostsa s a Szentrs mlysges dolgainak megrtse volt az az lds,
amelyet Pl itt az efzusi gylekezetnek krt.
A Szentllek csodlatos pnksdnapi megnyilatkozsa utn Pter arra buzdtotta az embereket, hogy trjenek meg, s
keresztelkedjenek meg Krisztus nevben bneik bocsnatra. Majd pedig ezt mondta: Veszitek a Szentllek ajndkt.
Mert nktek lett az gret, s a ti gyermekeiteknek, s mindazoknak, kik messze vannak, valakiket csak elhv magnak az r,
a mi Istennk. (Ap csel 2,3839)
Az r Jel prfta ltal meggrte, hogy Isten nagy napjnak eljtte eltt a Szentllek klnlegesen fog megnyilatkozni
(Jel 2,28). Ez a prfcia rszben mr teljesedett a Llek pnksdnapi kiradsakor, de a teljes megvalsuls, az isteni
kegyelem kiteljesedse, az evangliumhirdets vgs esemnyeit fogja ksrni.
A j s a rossz kztti nagy kzdelem hevessge egszen az idk vgig fokozdik. Stn minden korban kinyilvntotta,
hogy haragszik Krisztus egyhzra. Isten pedig kegyelmvel s Lelknek hatalmval megerstette npt, hogy meg tudjon
llni az rdg hatalmval szemben. Krisztus apostolai a llek klnleges vilgossgt kaptk, amikor hirdetnik kellett az
evangliumot a vilgnak, s le kellett rniuk a ksbbi korok szmra. Az egyhz vgs szabadulsnak kzeledtekor
azonban Stn mg nagyobb ervel dolgozik. Leszll, s nagy haraggal teljes, gy, mint aki tudja, hogy kevs ideje van
(Jel 12,12). A hazugsgnak minden hatalmval, jeleivel s csodival (2Thess 2,9) fog dolgozni. Ez a lngelme, aki
egykor Isten angyalai kztt a leghatalmasabb volt, hatezer ven t, teljes erejvel csalt s puszttott. Stn e kzdelmes
korszakok alatt szerzett minden gyessgt, ravaszsgt s tklyre vitt kegyetlensgt latba veti Isten npe ellen a vgs
harcban. E vszterhes idkben Krisztus kvetinek figyelmeztetnik kell a vilgot az r msodik adventjre, s egy olyan
npet kell felksztennk, amely meg tud llni szepl nlkl s hiba nlkl (2Pt 3,14) Krisztus eltt, amikor eljn. Ebben
az idben legalbb annyira szksg lesz Isten kegyelmnek s hatalmnak klnleges megnyilatkozsra, mint amennyire
szksg volt az apostoli korban.
A j s a rossz kztt rgta foly kzdelem jelenetei feltrultak a Szentllek vilgossgnak fnynl e lapok rja eltt.
Idrl idre bepillanthattam abba a nagy kzdelembe, amely Krisztus az let Fejedelme, megvltsunk szerzje ,
valamint Stn a gonoszsg fejedelme, a bn szerzje, Isten szent trvnynek els thgja kztt folyt a klnbz
korszakokban. Stn Krisztus elleni gyllete Krisztus kvetivel szemben is megmutatkozott. A letnt korok egsz
trtnelmn nyomon kvethet az isteni trvny elveivel szembeni gyllet, ugyanaz a csal fortly, amely ltal a tvelygs
igazsgnak tnik, Isten trvnye helybe emberi trvnyek lpnek, s a Teremt helyett az ember a teremtmnyt imdja.
Stn minden korban igyekezett Isten jellemt hamis sznben feltntetni, s az emberekben hamis fogalmakat kelteni rla,
hogy ne szeressk a Teremtt, hanem gylljk, s fljenek tle; hogy trvnyt flretegyk, s azt gondoljk, hogy
mentesek kvetelmnyeitl. Stnnak ez a trekvse, s az, hogy ldzze azokat, akik csalsnak ellent mertek llni, a
ptrirkk, a prftk s az apostolok, a mrtrok s a reformtorok trtnelmben egyarnt nyomon kvethet.
A vgs nagy kzdelemben Stn ugyanazt a taktikt kveti, ugyanazt a lelkletet tanstja, s ugyanazrt a clrt
dolgozik, mint minden elbbi korban. Ugyanaz ismtldik majd meg, azzal a klnbsggel, hogy a jv kzdelmt olyan
felfokozott temp fogja jellemezni, amilyennek a vilg soha nem volt tanja. Stn csalsai szvevnyesebbek, tmadsai
eltkltebbek lesznek. Ha lehetsges volna, tvtra vinn mg a vlasztottakat is (Mk 13,22).
Amikor Isten Lelke feltrta elttem Igjnek nagyszer igazsgait, valamint a mlt s a jv jeleneteit, azt a parancsot
kaptam, hogy mondjam el msoknak is, amit kinyilatkoztatott, s trjam fel a letnt korokban foly nagy kzdelmet
fknt gy mutassam be, hogy megvilgtsa a jv gyorsan kzeled harct. E clbl igyekeztem kivlogatni s
csoportostani az egyhztrtnelem esemnyeit, hogy nyomon kvethessk azoknak a prbattelt jelent igazsgoknak a
kibontakozst, amelyeket a vilg a klnbz korokban kapott, amelyek fellobbantottk Stn haragjt s a vilghoz
ragaszkod egyhz gyllett. Ezeket az igazsgokat megrizte azoknak a bizonysgtevse, akik letket nem kmltk
mindhallig.
E feljegyzsekben megpillanthatjuk a renk vr kzdelem elrevettett rnykt. Isten Igjnek fnynl s Lelknek
vilgossgnl olvasva ket, leleplezdnek elttnk, a Stn csalsai, s azok a veszlyek, amelyek ell ki kell trnik
azoknak, akik az eljvend r eltt feddhetetlenl akarnak megllni.
7
Az a nagyszer esemnysor, amely a mlt reformcijnak tjt jelezte, s a protestns vilg ltal jl ismert s
egyetemesen elfogadott trtnelem, olyan tnyeket tartalmaz, amelyeket senki sem tagadhat le. Ezt a trtnelmet a knyv
kereteihez mrten rviden, szksgszer tmrsggel vzoltam, s a tnyeket annyira sszesrtettem, amennyire az
rthetsg megengedi. Egy-egy trtnetr szavait idztem olyan esetekben, amikor az idzet rviden s rtheten
megvilgtja a tmt, vagy jl sszegezi a rszleteket. Olykor nem hivatkoztam nv szerint az rra, mert nem tekintlye
miatt idztem szavait, hanem mert megllaptsa tall s megragad kpet nyjt a tmhoz. Azok tapasztalatainak s
nzeteinek az ismertetshez, akik korunkban viszik elre a reformci munkjt, ugyancsak ignybe veszem nyomtatsban
megjelent mveiket.
Ennek a knyvnek nem annyira az a clja, hogy a korbbi idk kzdelmeirl j igazsgokat mondjon el, hanem inkbb
az, hogy a bekvetkezend esemnyeket rint tnyeket s elveket kihangslyozza. De ha a mltat a vilgossg s a
sttsg eri kzti kzdelem rszeknt vizsgljuk, akkor a rla szl feljegyzsek j jelentsget kapnak: ltaluk fny
szrdik a jvre, s megvilgtja azok svnyt, akiknek a letnt korok reformtoraihoz hasonlan mg fldi javaik
veszlyeztetsvel is tanulsgot kell tennik Isten igjrl, s a Jzus Krisztus bizonysgttelrl.
Feltrni az igazsg s tvelygs kztti nagy kzdelem jeleneteit; leleplezni Stn rmnykodst, s megmutatni,
hogyan lehet neki eredmnyesen ellenllni; bemutatni a bn problmjnak megnyugtat megoldst, megvilgtva a bn
eredett s vgs elrendezst, hogy egyrtelmen kitnjk: Isten mindig igazsgosan s jakarattal bnik teremtmnyeivel;
bemutatni trvnynek szent s vltozatlan voltt ez e knyv clja. Hogy befolysra lelkek szabaduljanak meg a sttsg
hatalmbl, s rszesljenek a szentek rksgben a vilgossgban, annak dicssgre, aki szeretett minket, s
nmagt adta rtnk ez a szerz buzg imja.
Ellen G. White
8
1. Jeruzslem pusztulsa
Vajha megismerted volna te is, csak a te mostani napodon is, amik nked a te bkessgedre valk! GC17 De most
elrejtettek a te szemeid ell. Mert jnnek red napok, mikor a te ellensgeid te krlted palnkot ptenek, s krlvesznek
tged, s mindenfell megszortanak tged, s a fldre tipornak tged, s a te fiaidat tebenned; s nem hagynak tebenned
kvet kvn; mivelhogy nem ismerted meg a te megltogatsodnak idejt. (Lk 19,4244)
Az Olajfk hegynek ormrl Jzus letekintett Jeruzslemre. Gynyr s bks volt a kp, amely a szemei el trult. A
hsvt ideje volt, s Jkob leszrmazottai minden orszgbl odasereglettek, hogy megtartsk a nagy nemzeti nnepet. A
kertek, a szlltetvnyek s a zarndokok straival bortott zld lankk kzepette emelkedtek Izrael fvrosnak teraszos
dombjai, impozns paloti s masszv bstyi. gy tnt, Sion lenya ggsen azt mondja: gy lk, mint
kirlynasszony, s semmi gyszt nem ltok, mivel szp volt, s azt gondolta, hogy olyan biztonsgban van a menny
kegyeltjeknt, mint szzadokkal korbban, amikor a kirly nekese azt nekelte, hogy szpen emelkedik az egsz fld
rme, a Sion hegye a nagy kirlynak vrosa (Zsolt 48,3). Jl ltszottak a templom pomps pletei. A lenyugv nap
sugarai megvilgtottk hfehr mrvnyfalait, s megcsillantak a kapu, a torony s az oromzat aranyn. Ott llt tkletes
szpsgben a zsid nemzet bszkesge.GC18 Melyik izraelita tudott erre a kpre az rm s a csodlat borzongsa nlkl
tekinteni?! Jzust azonban egszen ms gondolatok foglalkoztattk. Mikor kzeledett, ltvn a vrost, sra azon. (Lk
19,41) A diadalmas bevonulst ksr ltalnos ujjongs kzepette, mikzben lengtek a plmagak, mikzben a boldog
hozsnnakiltsokat visszhangoztk a dombok, s hangok ezrei hirdettk kirlynak, a vilg Megvltjt valamilyen hirtelen
jtt s titokzatos szomorsg fogta el. , az Isten Fia, Izrael grete, akinek a hatalma legyzte a hallt, s elhvta a sr
foglyait, nem kznsges fjdalom miatt knnyezett, hanem mardos, elfojthatatlan lelki gytrelem miatt.
Nem nmagt siratta, noha jl tudta, milyen tra lpett. Eltte fekdt a Getsemne, kzelg gytrelmnek helyszne.
Odaltszott a Juh-kapu is, amelyen keresztl vezetett vszzadok ta az ldozatra sznt llatok tja, s amely eltte is ki fog
majd trulni, amikor mint brny mszrszkre vitetik (sa 53,7). Nem messze volt a Golgota, a keresztre feszts
helye. Az svnyre, amelyen Krisztus nemsokra lpdelni fog, a rmlet sr sttsge borul, amikor lelkt ldozatul adja a
bnrt. Mgsem az ezeken a jelenetek fltti elmlkeds vetett rnyat gondolataira a boldogsgnak ebben az rjban. Nem
a sajt emberfltti gytrelmnek elrzete felhzte be nzetlen lelkt. Jeruzslem pusztulsra tlt ezreirt srt azok
vaksga s megtalkodottsga miatt, akik ldsra s megmentsre jtt.
Isten klnleges prtfogsnak s oltalmaz gondoskodsnak a vlasztott np irnt tbb mint ezer ven keresztl
megnyilvnul trtnelme megnyilatkozott Jzus szemei eltt. Ltta a Mrija hegyt, ahol az gret gyermeke volt az
ldozat, aki ellenlls nlkl engedte, hogy az oltrhoz ktzzk Isten Fia ldozatnak elkpe volt. Ott vlt hiteless a
hvk atyjval kttt szvetsg ldsa, a dicssges messisi gret (1Mz 22,9.1618). A pusztt angyal kardjt ott
fordtotta el az ldozat lngja, amely Ormn szrjbl az g fel szllt (1Krn 21.) GC 19 a Megvlt ldozatnak s
kzbenjrsnak tall szimblumaknt. Isten a fldn semmit sem tisztelt meg gy, mint Jeruzslemet. Siont vlasztotta
ki az r, azt szerette meg magnak lakhelyl. (Zsolt 132,13) Hossz szzadokon t a szent prftk ott mondtk el int
zenetket. A papok ott lbltk meg tmjnezjket, s a tmjnfelh a hvk imival egytt ott szllt Isten el. Az
ldozatknt naponta bemutatott brnyok vre ott mutatott elre, az Isten Brnyra. Jahve ott nyilatkoztatta ki jelenltt a
kegyelem kirlyi szke felett a dicssg felhjben. Ott nyugodott a fldet s a mennyet sszekt titokzatos ltra (1Mz
25,12; Jn 1,52), amelyen Isten angyalai le s fl szlltak, s amely utat nyitott a vilgnak a szentek szentjbe. Ha Izrael mint
np hsges maradt volna a mennyhez, Jeruzslem Isten kivlasztott vrosaknt rkre fennmaradt volna. (Jer 17,2125).
De a kivltsgos np trtnete sok hitehagysrl s lzadsrl ad hrt. Elvetettk Isten kegyelmt, visszaltek
kivltsgaikkal, s semmibe vettk lehetsgeiket.
Br Izrael fiai Isten kveteit kignyoltk, az beszdeit megvetettk, s prftival gnyt ztek (2Krn 36,16),
mgis irgalmas s kegyelmes Isten-knt nyilatkozott meg elttk, aki ksedelmes a haragra, nagy irgalmassg s
igazsg (2Mz 34,6). jra s jra elutastottk, irgalma mgsem fogyott el. Isten mlysgesebb sznalommal s
szeretettel, mint amit apa rezhet fia irnt, elkldte hozzjuk kveteit j idejn, mert kedvez vala az npnek s az
lakhelynek (2Krn 36,15). Amikor az ints, a krlels s a fedds kevsnek bizonyult, elkldte nekik a menny legnagyobb
ajndkt, s ebben az egy ajndkban az egsz mennyet odaadta!
Maga Isten Fia jtt el, hogy meggyzze a konok vrost. Krisztus volt az, aki Izraelt mint j term szlt kihozta
Egyiptombl (Zsolt 80,9). Sajt kezvel zte ki a pognyokat elle. Nagyon kvr hegy-re teleptette szlejt.
Gymolt gondoskodssal krlvette, s elkldte szolgit, hogy gondozzk. GC 20 Mit kellett volna mg tennem szlmmel
kiltotta , mit meg nem tettem vele? (sa 5,14) Amikor vrta, hogy szlt teremjen, vadszlt termett, mgis csendes
svrgssal remlte, hogy gymlcst terem, ezrt szemlyesen jtt el szljbe, htha megmentheti a pusztulstl.
Krlsta, megmetszette, polgatta. Fradhatatlanul igyekezett, hogy megmentse a szlt, amit sajt kezvel ltetett.
A vilgossg s dicssg ura hrom vig jrt npe kztt. Szjjeljrt, jt tvn, s meggygytvn mindeneket, kik az
rdg hatalma alatt voltak. Bektzte a megtrt szveket, szabadon bocstotta a megktztteket, visszaadta a vakok
ltst, a bnkat jrv, a sketeket hallv tette; megtiszttotta a blpoklosokat, feltmasztotta a halottakat, s a
szegnyeknek az evangliumot prdiklta (Ap csel 10,38; Lk 4,18; Mt 11,5). Minden rend s rang embert egyarnt
9
kedvesen hvott: Jjjetek nhozzm mindnyjan, akik megfradtatok s megterheltettetek, s n megnyugosztlak titeket.
(Mt 11,28)
Br jrt rosszal s szeretetrt gyllettel fizettek neki (Zsolt 109,5), rendletlenl vgezte irgalmas munkjt. Soha
nem kldte el azt, aki ldsrt hozz fordult. E hontalan vndor, aki nap mint nap eltrte a gyalzatot s nsget, azrt lt,
hogy kielgtse az emberek szksgleteit, knnytsen bajukon, s felknlja nekik az let ajndkt. Irgalmt, amelyet
gazdagon mrt, konok szvvel elvetettk, de jra felknlta, mg nagyobb sznalommal, s kimondhatatlan szeretettel.
Izrael mgis elfordult legjobb bartjtl s egyetlen segtjtl. A Megvlt szeretett s krlelst semmibe vettk,
tancsait elutastottk, intseit kinevettk.
A remny s bocsnat ideje gyorsan mlt. Isten sokig ksleltetett haragjnak pohara mr majdnem megtelt. A
hitehagys s lzads korszakaiban gylekez felhk, a keservektl fekete fellegek mr-mr rszakadtak a bns npre. GC 21
s t, az egyetlent, aki meg tudta volna menteni ket kzelg vgzetktl, semmibe vettk, srtegettk, elvetettk s
nemsokra keresztre fesztettk. Amikor Krisztus a Golgota keresztjn fggtt, Izrael napja, az Istentl megldott, kedvelt
np napja leldozott. Egyetlen llek elvesztsvel olyan kincs vsz el, amelynek rtke egy egsz vilgnyi nyeresget
messze tlszrnyal. De amikor Krisztus letekintett Jeruzslemre, az egsz vros, az egsz nemzet pusztulst ltta maga
eltt a vrost, a nemzett, amely egykor Isten vlasztottja, fltve rztt kincse volt.
A prftk sirattk a hitehagy Izraelt, s azt a rettenetes pusztulst, amely bnei miatt sjtotta. Jeremis kvnta, hogy
szeme knnyek forrsv vljon, s jjel-nappal sirathassa npe lnynak megletteit, az r fogsgba vitt nyjt (Jer 9,1;
13,17). Mekkora lehetett akkor Jzus fjdalma, akinek prftai ltsa nemcsak veket, de korszakokat fogott t! Ltta a
pusztt angyalt, amint felemelte kardjt a vros ellen, amely oly sokig Jahve lakhelye volt. Az Olajfk hegyrl, pp
arrl a helyrl, amelyet ksbb Titus s serege elfoglalt, ltta a vlgyn tl a szent pitvarokat, szemllte az
oszlopcsarnokokat, s knnyftyolos szemmel nzte a flelmes kpet: az ellensges seregtl krlvett falakat. Hallotta a
harcra menetel katonk lpteinek zajt. Hallotta az ostromolt vrosban kenyrrt sr anyk s gyermekek hangjt. Ltta a
szent s gynyr templomot, a vros palotit s tornyait lngokban llni, s ltta, ahogy helykn csupn parzsl
romhalmaz maradt.
Tekintetvel tfogva a korszakokat, minden orszgban ott ltta a szvetsg sztszrt gyermekeit, mint roncsokat a
sivatag szln. A vros fiaira mr-mr rszakad fldi bntetsben a harag poharnak els cseppjeit ltta; ezt a poharat a
vgtletkor fenkig ki kell rtenik. Isteni sznalom s svrg szeretet fejezdtt ki e szomor szavakban: Jeruzslem,
Jeruzslem! Ki megld a prftkat, s megkvezed azokat, akik tehozzd kldettek, hnyszor akartam egybegyjteni a te
fiaidat, mikppen a tyk egybegyjti kis csirkit szrnya al; s te nem akartad. , te np, ki minden ms npnl nagyobb
kegyben rszesltl, brcsak felismerted volna megltogatsodnak idejt, s azt, ami bkessgedet szolglja! Feltartztattam
az igazsgszolgltats angyalt, megtrsre szltottalak, de hiba. Nemcsak szolgknak, kveteknek s prftknak lltatok
ellen, hanem Izrael Szentjnek, Megvlttoknak is. Ha elpusztultok, csak magatokra vethettek. Nem akartok hozzm jni,
hogy letetek legyen. (Mt 23,37; Jn 5,40)GC 22
Krisztus a megtalkodott, hitetlen, lzad s Isten bntet tlete el siet vilg szimblumt ltta Jeruzslemben. Az
elbukott emberisg keserveinek slya nehezedett lelkre. Ez csalta ajkra azt a mrhetetlenl fjdalmas kiltst. Ismerte a
bn trtnett, amelyre rnyomta blyegt az emberi szenveds, a knny s a vr. Szve sznalomra indult a fld nyomorg,
szenved laki irnt. Mindenkin szeretett volna segteni. De mg az keze sem fordthatta vissza az emberi keservek rjt.
Csak kevesen akartak a segtsg egyedli forrsbl merteni. Jzus ksz volt meghalni azrt, hogy az dvssget lehetv
tegye szmukra. De kevesen kerestk nla az letet. A menny Kirlya sr! Az rk Isten Fia nyugtalan, s meggrnyed a
fjdalom slya alatt! Az egsz mennyet megdbbentette ez a jelenet. Ez bizonytja, hogy milyen rettenetes dolog a bn, ez
tanstja, hogy mg a vgtelen hatalom szmra is milyen nehz feladat a bnst megmenteni az isteni parancsolatok
thgsnak kvetkezmnyeitl. Amikor Jzus tekintete az utols nemzedkre esett, hasonl csalsok tvesztjben ltta a
vilgot, mint amelyek Jeruzslem pusztulst okoztk. A zsidk nagy bne az volt, hogy megtagadtk Krisztust; a
keresztny vilg nagy bne pedig az, hogy elveti Isten trvnyt, a menny s fld kormnyzatnak alapjt. Jahve parancsait
lebecslik s semmibe veszik. A bn foglyainak millii Stn rabszolgi, akik a msodik hall elszenvedsre vannak
krhoztatva, mg megltogatsuk napjn sem hajlandk meghallgatni az igazsg igit. Rettenetes vaksg! rthetetlen
elvakultsg!GC 23
Kt nappal a pska nnepe eltt Krisztus, leleplezve a zsid femberek kpmutatst, utols alkalommal tvozott a
templombl, s tantvnyaival ismt kiment az Olajfk hegyre, lelt velk a vrosra tekint fves lejtn. Mg egyszer
rtekintett falaira, tornyaira s palotira. Mg egyszer elnzte a vaktva csillog templomot, a szpsg diadmjt, a szent
hegy koronjt.
Ezer vvel elbb a zsoltrr azrt a kegyrt dicstette Istent, hogy Izrael szent templomt vlasztotta lakhelyl:
Mert hajlka van Slemben, s lakhelye Sionban A Jda trzst vlaszt: a Sion hegyt, amelyet szeretett. s megpt
szent helyt, mint egy magas vrat. (Zsolt 76,3; 78,6869) Az els templomot Izrael trtnelmnek legvirgzbb
korszakban emeltk. Dvid kirly e clra temrdek kincset gyjttt ssze. Az ptkezs Isten tervei alapjn trtnt (1Krn
28,12.19). A munkt pedig Izrael legblcsebb kirlya, Salamon fejezte be. Ez a templom volt a legnagyszerbb plet,
amelyet a vilg valaha is ltott. Az r mgis ezt mondatta Aggeus prftval a msodik templomrl: Nagyobb lszen a
msodik hznak dicssge az elsnl Megindtok minden npet, s eljn, akit minden npek hajtanak, s megtltm e
hzat dicssggel, azt mondja a Seregeknek Ura. (Agg 2,9.7)
10
Nabukodonozor elpuszttotta a templomot, s Krisztus szletse eltt mintegy tszz vvel jjptette egy olyan np,
amely egy emberltn t tart fogsg utn visszatrt a feldlt, szinte lakatlan orszgba. A kztk lev ids emberek, akik
lttk Salamon templomnak dicssgt, azt sirattk az j plet alapklettelnl, hogy az messze el fog maradni az els
mgtt. rzseiket a prfta hatsosan ecseteli: Ki van mg letben kztetek, aki ltta ezt a hzat az els dicssgben?
Avagy nem olyan- ez a ti szemetekben, mintha semmi volna? (Agge 2,3; Ezsdr 3,12) De az r ekkor azt zente nekik,
hogy az jabb hz dicssge nagyobb lesz, mint az egykori.GC 24
A msodik templom azonban nem rt fel az els pompjval; Isten jelenltnek az els templomban ltott jelei sem
szenteltk meg. Nem mutatkozott meg termszetfltti er, hogy megpecstelje felszentelst. A dicssg felhje sem
tlttte be az jonnan emelt templomot. Nem szllt al tz az gbl, hogy megemssze az oltrra helyezett ldozatot. A
sekina (dicssg) nem jelent meg tbb a krubok kztt a szentek szentjben. A frigyldt, a kegyelem kirlyi szkt s a
bizonysg tblit nem lehetett ott ltni. Mennyei hang nem tjkoztatta a krdezskd papot Jahve akaratrl.
Szzadokon t a zsidk hiba prbltk bizonytani, miknt teljesedett Isten grete, amelyet Aggeus ltal adott.
Elvaktotta ket a gg s hitetlensg, s nem fogtk fel a prfta szavainak igazi rtelmt. A msodik templomot nem Jahve
dicssgnek felhje tisztelte meg, hanem annak a jelenlte, akiben az Istensgnek egsz teljessge lakozott testileg aki
maga volt a testben megjelent Isten. Amikor a Nzreti tantott s gygytott a szent udvarokban, a Npek Vgya jtt el
templomba. Krisztus jelenlte s csakis az jelenlte tette a msodik templomot az elsnl dicsbb. Izrael azonban
eltasztotta magtl a menny ajndkt. A dicssg rkre eltvozott a templombl, ezzel az alzatos tantval egytt, aki
azon a napon kilpett az arany kapun. Beteljesltek a Megvlt szavai: Pusztn hagyatik nktek a ti hzatok. (Mt 23,38)
A tantvnyok flelemmel vegyes csodlkozssal hallgattk Krisztus jvendlst a templom lerombolsrl, s
szerettk volna jobban megrteni, mit jelentenek szavai. Tbb mint negyven ven t sok-sok kincset, munkt, ptszeti
szaktudst fordtottak a templom pompjnak emelsre,GC 25 Nagy Herdes bven adott erre a clra rmai vagyont s zsid
kincset, st mg a vilg csszra is gazdagtotta ajndkaival. Szinte mesbe ill mret, slyos fehr mrvnytmbket
ptettek be a templomba, amelyek erre a clra rkeztek Rmbl. A tantvnyok ezekre a kvekre hvtk fel Mesterk
figyelmt, amikor ezt mondtk: Nzd, milyen kvek, s milyen pletek! (Mk 13,1)
Jzus vlasza nneplyes s lesjt volt: Bizony mondom nktek: Nem marad itt k kvn, mely le nem romboltatik.
(Mt 24,2)
Jzus tantvnyai Jeruzslem lerombolsval kapcsoltk ssze azokat az esemnyeket, amelyek a fldi dicssggel
krlvett Krisztus szemlyes megjelenst fogjk ksrni: az egyetemes birodalom trnjnak elfoglalst, a konok zsidk
megbntetst s a rmai iga letrst. Az r megmondta nekik, hogy eljn msodszor is. Ezrt, amikor Jeruzslem
megtlsrl beszlt, a tantvnyok erre a jvetelre gondoltak. s amikor az Olajfk hegyn krlvettk a Megvltt,
megkrdeztk: Mikor lesznek meg ezek? s micsoda jele lesz a te eljvetelednek, s a vilg vgnek? (3. vers)
Isten irgalmasan eltakarta a jvt a tantvnyok ell. Ha akkor teljesen felfogtk volna azt a kt rettenetes dolgot: a
Megvlt szenvedst s hallt, valamint vrosuk s templomuk elpusztulst, porig sjtotta volna ket a rmlet. Krisztus
csak a vzt adta meg azoknak a kiemelked esemnyeknek, amelyek a trtnelem lezrulsa eltt bekvetkeznek. Szavait
akkor nem rtettk meg teljesen; de ksbb fny derlt rjuk, mert npnek szksge van a bennk rejl eligaztsra. A
prfcia, amit Krisztus mondott, ketts jelentstartalm volt. Mikzben elrevettette Jeruzslem pusztulsnak az rnykt,
az utols slyos napok flelmetes esemnyeit is jelezte.
Jzus kinyilatkoztatta a tantvnyoknak a hitehagy Izraelt sjt tletet, klnsen azt a megtorl bntetst, amely a
Messis elutastsa s megfesztse miatt ri ket. Flrerthetetlen jelek fogjk megelzni a flelmes, vgs esemnyeket. A
rettegett ra hirtelen s szlsebesen jn.GC 26 A Megvlt figyelmeztette kvetit: Mikor azrt ltjtok majd, hogy az a
pusztt utlatossg, amelyrl Dniel prfta szlott, ott ll a szent helyen (aki olvassa, rtse meg), akkor akik Jdeban
lesznek, fussanak a hegyekre. (Mt 24,15l6; Lk 21,2021) Amikor a blvnyimd rmaiak kitzik hadijelvnyeiket a
szent trsgen, amely tbb szz mteres svban vette krl a vros falait, akkor Krisztus kveti menekljenek. Amikor az
int jel feltnik, akik meg akarnak meneklni, ne kslekedjenek! Ltva a meneklsre int jelet, azonnal
engedelmeskedjenek egsz Jdeban s magban Jeruzslemben is. Aki ppen a hztetn van, ne menjen be a hzba, mg
azrt sem, hogy a legrtkesebb kincseit megmentse! Aki a mezn vagy a szlben dolgozik, ne idzzn azzal, hogy
visszatr a fels ruhjrt, amelyet levetett arra az idre, amg a nap hevben dolgozik! Egy pillanatig se ttovzzon, nehogy
a tbbiekkel egytt elpusztuljon!
Herdes uralkodsa idejn Jeruzslem nemcsak nagyon megszplt, de a fekvsbl add termszetes erssgnek
nvelsre emelt tornyokkal, falakkal s erdkkel ltszlag bevehetetlenn is vlt. Ha valaki ebben az idben nyilvnosan
megjvendlte volna a vros pusztulst, azt mondtk volna rla akrcsak annak idejn Norl , hogy rlt vszjsl. De
Krisztus ezt mondta: Az g s a fld elmlnak, de az n beszdeim semmikppen el nem mlnak. (Mt 24,35) Jzus
megjvendlte a bns Jeruzslem vesztt. A vros npnek konok hitetlensge tette vgzett elkerlhetetlenn.
Az r kijelentette Mikes prfta ltal: Halljtok ezt, krlek, Jkob hznak fejei s Izrael hznak vezrei! Akik
utljtok az tletet, s minden igazsgot elcsavartok; akik vrrel ptitek a Siont, s Jeruzslemet hamissggal! Kinek
fejedelmei ajndkrt tlnek, s papjaik jutalomrt tantanak, s prftik pnzrt jvendlnek, s mgis az rra
tmaszkodnak, mondvn: Avagy nincsen- kzttnk az r?! Nem kvetkezik mirenk veszedelem! (Mik 3,911)GC 27
11
Ezek a szavak hven jellemzik Jeruzslem romlott s nigazult lakit. Azt lltottk, hogy szigoran megtartjk Isten
trvnyt, s kzben a trvny minden elvt thgtk. Gylltk Krisztust, mert tisztasga s szentsge leleplezte
gonoszsgukat. t okoltk minden bajukrt, pedig azok bneik miatt zdultak rjuk. Tudtk, hogy Jzus bntelen, mgis azt
mondtk, hogy nemzeti ltk biztonsga rdekben meg kell halnia. Ha ekkppen hagyjuk t mondtk a zsid vezetk ,
mindenki hinni fog benne: s eljnnek majd a rmaiak s elveszik tlnk mind e helyet, mind e npet. (Jn 11,48) Ha pedig
felldozzk Krisztust, taln jra ers, egysges np lehetnek. gy okoskodtak, s a fpappal egytt k is azt vallottk, hogy
inkbb egy ember vesszen el, mintsem az egsz nemzet.
A zsid vezetk gy ptettk vrrel a Siont, s Jeruzslemet hamissggal (Mik 3,10). Megltk Megvltjukat,
mert helytelentette bneiket, de nigazultsgukban mgis Isten kedves npnek tartottk magukat, s elvrtk, hogy az r
megszabadtsa ket ellensgeiktl. Azrt timiattatok mezv szntatik a Sion folytatta a prfta , s khalomm lesz
Jeruzslem, a templom hegye pedig erds heggy. (12. vers)
Miutn Krisztus meghirdette Jeruzslem pusztulst, az r majdnem negyven vig halogatta a vros s a nemzet
megbntetst. Isten csodlatos hossztrssel hordozta azokat, akik evangliumt elvetettk, s Fit megltk. A
termketlen fgefrl szl pldzat szemlltette, hogy miknt bnik Isten a zsid nppel. A parancs elhangzott: Vgd ki
azt: mirt foglalja a fldet is hiba? (Lk 13,17) Az irgalmas Isten azonban mgis megkmlte egy kis ideig. Mg voltak
sokan a zsidk kztt, akik nem ismertk Krisztus jellemt s munkjt. A gyermekek mg nem rszesltek szleik
lehetsgeiben, s nem kaptk meg azt a vilgossgot, amelyet szleik eldobtak maguktl.GC 28 Az apostolok s
munkatrsaik prdiklsa tjn Isten rjuk is fnyt hintett, s meglthattk, miknt teljesedett a prfcia nem csupn
Krisztus szletsvel s letvel, hanem hallval s feltmadsval is. Isten nem tlte el a gyermekeket szleik bneirt.
Amikor azonban a gyermekek a szleiknek adott vilgossg ismeretben az ltaluk kapott jabb vilgossgot elvetettk,
rszesei lettek szleik bneinek, s betltttk bneik mrtkt.
Az a trelem, amelyet Isten Jeruzslem irnt tanstott, mg konokabb, mg megtalkodottabb tette a zsidkat. Jzus
tantvnyait kegyetlen mdon gylltk, s gy elvetettk a kegyelem utols hvst. Isten ezutn visszavonta vdelmt
tlk, hatalmval nem fkezte tbb Stnt s angyalait. A nemzet annak a hatalmba kerlt, akit vezetl vlasztott
magnak. Fiai eldobtk maguktl Krisztus kegyelmt, amelynek segtsgvel legyzhettk volna gonosz indulataikat, s most
ezek gyztk le ket. Stn felkeltette lelkk leghevesebb s legdurvbb szenvedlyeit. Nem mrlegeltek. Meggondolatlanul
cselekedtek. Elragadta ket az indulat s az elvakult dh. Kegyetlensgk stniv tette ket. A csaldon s a nemzeten
bell a legmagasabb s a legalacsonyabb osztlyok egyarnt gyanakodtak, irigykedtek, gyllkdtek, viszlykodtak,
lzadtak s gyilkoltak. Sehol nem volt biztonsg. Bartok s rokonok elrultk egymst. Szlk megltk gyermekeiket, a
gyermekek pedig szleiket. A np vezeti nem tudtak uralkodni magukon. A szabadjra engedett szenvedlyek zsarnokk
tettk ket. A zsidk annak idejn elfogadtk a hamis tanzst, hogy eltlhessk Isten rtatlan Fit. Most a hamis vdak az
letket is bizonytalann tettk. Tetteikkel mr rgta ezt vallottk: Vigytek el ellnk Izraelnek Szentjt! (sa 30,11)
Most teljeslt kvnsguk. Nem nyugtalantotta ket az istenflelem. GC 29 Stn llt a nemzet ln, s neki hdoltak a
legmagasabb polgri s vallsi hatalmassgok.
A szemben ll prtok vezrei idnknt sszefogtak, hogy kifosszk s megknozzk nyomorult ldozataikat; majd jra
egyms seregeinek estek, s irgalmatlanul gyilkoltak. Mg a templom szentsge sem tudta megfkezni iszony
kegyetlensgket. Az imdkozkat az oltr eltt ltk meg, s a templomot beszennyeztk a holttestek. Elvakult s
istenkroml ggjkben e pokoli tettek felbujti nyltan kijelentettk, hogy nem tartanak Jeruzslem pusztulstl, mert
Jeruzslem Isten vrosa. Hogy hatalmukat mg jobban megszilrdtsk, hamis prftkkal, akiket megvesztegettek, azt
hirdettettk mikzben rmai csapatok ostromoltk a templomot , hogy a np szmthat Isten szabadtsra. Az utols
percig tmegek tntorthatatlanul hittk, hogy a Magassgos kzbelp, s leveri ellensgeiket. De Izrael korbban
elutastotta az isteni vdelmet, s most mr nem volt oltalom. Szegny, bels viszlyoktl sztszabdalt Jeruzslem! Utcit
egyms keztl meglt lakinak vre festette pirosra, mikzben ellensges seregek romboltk erdtmnyeit s gyilkoltk
harcosait!
Krisztus minden jvendlse, amelyet Jeruzslem pusztulsrl mondott, az utols betig teljesedett. A zsidk
meggyzdtek int szavnak igaz voltrl: Amilyen mrtkkel mrtek, olyannal mrnek nktek. (Mt 7,2)
Vszt s pusztulst jsl jelek s csodk trtntek. Az jszaka kzepn termszetellenes vilgossg fnylett a templom s
az oltr felett. Napnyugtakor hadiszekerek s csatra gylekez harcosok kpe jelent meg a felhkn. A templomban
jszaka szolgl papokat titokzatos hangok rmisztgettk; a fld remegett, s tmegek kiltst lehetett hallani:
Menekljnk innen!GC 30 A nagy keleti kapu, amelyet kbe mlyesztett hatalmas vasrudak rgztettek, olyan nehz volt,
hogy hsz ember is alig tudta becsukni. Ez a kapu jflkor kinylt, ltszlag magtl.
Ht ven t egy ember llandan le s fel jrklt Jeruzslem utcin, s hirdette, hogy milyen bajok fogjk a vrost rni.
jjel s nappal folytonosan ismtelgette az eszels gyszdalt: Egy hang keletrl, egy hang nyugatrl! Egy hang a ngy szl
fell! Egy hang Jeruzslem s a templom ellen! Egy hang a vlegny s a menyasszony ellen, egy hang az egsz np ellen!
Ezt a klns embert bebrtnztk s megkorbcsoltk, de panasz nem hagyta el ajkt. A bntalmazsra s gyalzkodsra
csak ez volt a vlasza: Jaj, jaj Jeruzslemnek!, Jaj, jaj lakosainak! Int hangja nem hallgatott el addig, mgnem az
ostrom alatt, amelyet megjvendlt, megltk.
Jeruzslem pusztulsakor egyetlen keresztny sem vesztette lett. Krisztus elre intette tantvnyait: mindazok, akik
elhiszik szavait, figyeljenek a meggrt jelre. Mikor ltjtok Jeruzslemet hadseregektl krlvve mondta Jzus
12
akkor tudjtok meg, hogy elkzelgett az elpusztulsa. Akkor, akik Jdeban lesznek, fussanak a hegyekre; s akik annak
kzepette, menjenek ki abbl. (Lk 21,2021)
A rmaiak Cestius vezetsvel krlzrtk a vrost, s amikor minden kedveznek ltszott a tmadsra, vratlanul
abbahagytk az ostromot. Amikor az ostromlott vros, remnytelennek tartva az ellenllst, mr azon a ponton volt, hogy
megadja magt, a rmai hadvezr minden lthat ok nlkl visszavonta seregt. Az irgalmas, gondvisel Isten gy
irnytotta az esemnyeket, hogy npe javt szolgljk. A vrakoz keresztnyek megkaptk az grt jelet, s most itt volt az
alkalom mindazok szmra, akik a Megvlt figyelmeztetst komolyan vettk. Az esemnyek gy alakultak, hogy sem a
zsidk, sem a rmaiak nem gtolhattk meg a keresztnyek meneklst. Cestius visszavonulsa lttn a zsidk kirontottak
Jeruzslembl, s ldzbe vettk a visszavonul sereget. Mialatt ez a mvelet mindkt katonasgot teljesen lefoglalta, a
keresztnyek elhagyhattk a vrost.GC 31 Ugyanakkor a vidk megtisztult az ellensgtl, amely esetleg megprblta volna
feltartztatni ket. Az ostrom idejn a zsidk sszegyltek Jeruzslembe, hogy megtartsk a storos nnepet, s gy az egsz
orszgbl a keresztnyek akadlytalanul elmeneklhettek, s k siettek is ksedelem nlkl biztonsgos helyre Pella
vrosba, amely tl a Jordnon, Prea fldjn van.
A Cestiust s seregt ldz zsid csapatok olyan szenvedllyel estek neki az uthadnak, hogy mr-mr teljesen
elpuszttottk ket. A rmaiak csak nagy nehzsg rn tudtak visszavonulni. A zsidk majdnem vesztesg nlkl
menekltek meg, s zskmnyukkal diadalmenetben trtek vissza Jeruzslembe. Ez a ltszlagos siker azonban csak
veszedelmet hozott rjuk, mert arra sztnzte ket, hogy makacsul ellenlljanak a rmaiaknak, akik hirtelen lerhatatlan
bajt hoztak a pusztulsra tlt vrosra.
Irtzatos veszedelem zdult a vrosra, amikor Titus vette ostrom al Jeruzslemet. A rmai sereg a pska nnepn zrta
krl Jeruzslemet, amikor a zsidk millii gyltek ssze falain bell. Az lelmiszerkszlet, amely gondos rzs mellett
vekig elltta volna a lakossgot, elzleg elpusztult a szemben ll prtok fltkenysge s bosszja kvetkeztben. Most
pedig t kellett lnik az hnsg minden borzalmt. Egy mrtk bzt egy talentumrt rultak. Olyan knz volt az hsg,
hogy az emberek vk s sarujuk brt, pajzsuk bortjt harapdltk. jszaka sokan kilopztak, hogy a vros falain kvl
term vad nvnyeket szedjenek, annak ellenre, hogy kzlk sokan fogsgba estek, s kegyetlen knzsok kztt haltak
meg; azoktl pedig, akiknek sikerlt visszatrni, sok esetben elloptk azt, amit letk kockztatsval gyjtttek. A
hatalmat birtoklk a legembertelenebb knzsokat alkalmaztk, hogy kicsikarjk az nsg sjtotta lakossg utols szks,
taln eldugott tartalkt. s e kegyetlensggel nem ritkn ltek jl tpllt emberek, akik pusztn lelmet akartak halmozni a
ksbbi idkre.GC 32
Ezrek haltak hen, s pusztultak el pestisben. gy tnt, mintha Jeruzslem lakibl kihalt volna minden emberi rzs.
Frjek raboltak felesgktl, felesgek pedig frjktl. Gyermekek ids szleik szja ell kaptk el az lelmet. A prfta
krdsre, elfeledkezhetik-e az anya gyermekrl?, e pusztulsra tlt vros falain bell trtntek adtk meg a vlaszt:
Irgalmas anyk kezei megfztk gyermekeiket, hogy azok eledeleik legyenek az n npem lenynak romlsakor. (sa
49:15; JSir 4:10). A tizenngy vszzaddal korbban mondott figyelmeztet prfcia jbl beteljesedett: A kztted val
finnys s kedvre nevekedett asszony (aki meg se prblta talpt a fldre bocstani az elknyeskeds s finnyssg miatt)
irigy szemmel tekint az szeretett frjre, fira, lenyra s gyermekei miatt, akiket megszl; mert megeszi ezeket titkon,
mikor mindenbl kifogy, a megszlls s szorongattats alatt, amellyel megszorongat tged a te ellensged a te
vrosaidban (5Mz 28,5657)
Rma vezrei rmletbe akartk ejteni a zsidkat, hogy flelmkben adjk meg magukat. A foglyokat, akik elfogsukkor
ellenllst tanstottak, megkorbcsoltk, megknoztk s a vros falai eltt keresztre fesztettk. Naponta emberek szzait
ltk meg gy, s ez a szrny ldkls addig tartott, mg a Jsaft vlgyben s a Golgotnl srsd keresztektl alig
lehetett mozogni. Ilyen iszony formban fogant meg a Piltus tlszke eltt kimondott tok: Az vre mirajtunk s a
mi magzatainkon. (Mt 27,25)
Titus szvesen vget vetett volna ennek a rettenetes ldklsnek. Szerette volna megkmlni Jeruzslemet a teljes
pusztulstl. Elborzadt a vlgyekben emelked hullahegyek lttn. Az Olajfk hegyrl megigzve nzte a pomps
templomot, s megparancsolta, hogy egyetlen kvhez se merjenek nylni. GC 33 Mieltt megksrelte volna ennek az
erdtmnynek az elfoglalst, komolyan krte a zsid vezetket, ne knyszertsk arra, hogy vrrel szennyezze be a szent
helyet. Ha elhagyjk a templomot, s mshol szllnak harcba, egyetlen rmai sem fogja megsrteni a templom szentsgt.
Maga Josephus is krlelte ket, hogy tegyk le a fegyvert, s mentsk meg magukat, vrosukat s istentiszteleti helyket. E
szavakra azonban metsz tok volt a vlasz. Mikzben knyrgve llt elttk, drdkat hajigltak r, utols emberi
kzbenjrjukra. A zsidk elutastottk Isten Finak krlelst is, s most az ints s krlels mg jobban megszilrdtotta
azt az elhatrozsukat, hogy a vgskig ellenllnak. Titus hiba igyekezett a templomot megmenteni. Nagyobb volt nla az
a Valaki, aki azt mondta, hogy k kvn nem marad.
A zsid femberek elvakult konoksga s az ostromlott vrosban elkvetett utlatos bnk elborzasztottk s
felhbortottk a rmaiakat. Titus vgl gy dnttt, hogy rohammal veszi be a templomot. Elhatrozta azonban, hogy ha
egy md van r megmenti a pusztulstl. De a katonk nem trdtek parancsval. Amikor jszakai pihenre strba trt, a
zsidk kirontottak a templombl, s megtmadtk a katonkat. A kzdelem hevben egy katona tzcsvt reptett t a
csarnok egyik ajtajn, s a szent plet cdrussal blelt kamri tstnt lngra lobbantak. Titus a helysznre rohant;
tbornokai s lgionriusai kvettk. Megparancsolta katoninak, hogy oltsk el a tzet. De r se hedertettek. Az rjng
katonk izz parazsat dobltak a templommal sszefgg kamrkba, s a szent pletben menedket keres zsid tmeget
13
kardlre hnytk. A templom lpcsin patakokban folyt a vr. Ezer s ezer zsid pusztult el. A csatazajt tlharsogta ez a
kilts: Ichabod! a dicssg eltvozott.
Titus, aki gy ltta, hogy lehetetlen a tombol katonkat megfkezni, tisztjei ksretben belpett a szent ptmnybe, s
krltekintett. A pompa csodlattal tlttte el ket, s mivel a lngok mg nem csaptak t a szentlybe, mg egy utols
ksrletet tett megmentsre. Odarohant, s ismt parancsot adott a katonknak, hogy fkezzk meg a tzvszt.GC 34 Liberalis
szzados megprblta legnysgt vezrkarval engedelmessgre brni, de mg a csszr irnti tiszteletet is tlszrnyalta a
zsidkkal szembeni rjng gyllet, a csata heves izgalma s a kincs utni telhetetlen vgy. A katonk lttk, hogy
krlttk minden ragyog a lngok vad fnyben kprzatosan csillog aranytl, s azt remltk, hogy a szentlyben
mrhetetlen kincs van. Egy katona szrevtlenl g fklyt dugott az ajt nylsba, s abban a pillanatban az egsz plet
lngba borult. A fojtogat fst s a vakt lng visszavonulsra knyszertene a tiszteket, s sorsra hagytk a csodlatos
pletet.
Megdbbent ltvny volt ez a rmaiaknak. s mit rezhettek a zsidk? A vros fl emelked hegycscs lngban llt,
akr egy vulkn. Az pletek egyms utn omlottak ssze borzaszt robajjal, elnyelte ket a tzes mlysg. A cdrustet
olyan volt, mint egy lnglepel; az arannyal bortott tornyok vrs fnyben ragyogtak; a kaputornyok lng- s fstoszlopokat
lvelltek az g fel. A krnyez hegyeket megvilgtotta a tz, s az emberek csoportokba verdve, a flelemtl remegve
figyeltk, miknt terjed a pusztt lng. A felsvros falain s magaslatain emberek szorongtak. Arcuk spadt volt a
ktsgbeesstl s a gytrelemtl; msok pedig komoran nztk az rtelmetlen bosszt. Az ide-oda futkos rmai katonk
kiablsa, a lngok kzt haldokl felkelk vltse sszekeveredett a tz pusztt ropogsval s a lezuhan gerendk
robajval. A hegyek visszhangoztk a magaslatokon sikoltoz emberek hangjt; a falak mentn vgig sikoltozs s
jajveszkels hallatszott; az hsgtl haldokl emberek sszeszedtk maradk erejket, hogy gytrelmknek,
vigasztalansguknak mg utoljra hangot adjanak.GC 35
A mszrls bellrl nzve mg borzalmasabb volt, mint a kls ltvny. Vlogats nlkl gyilkoltak frfiakat s nket;
idseket s fiatalokat; felkelket s papokat; azokat, akik harcoltak, s azokat, akik kegyelemrt knyrgtek. A megltek
szma meghaladta a gyilkolkt. A lgionriusoknak hullahegyeken kellett tmszniuk, hogy az uthadjratot folytathassk.
Nem sokkal a templom elpusztulsa utn az egsz vros a rmaiak kezbe kerlt. A zsid vezetk elhagytk bevehetetlen
bstyikat, Titus nem tallt rajtuk senkit. Csodlkozva bmulta a tornyokat, elismerve, hogy Isten adta kezbe ket, mert
nincs olyan ers gpezet, amellyel be lehetett volna venni ezeket a roppant erdtmnyeket. A hdtk mind a vrost, mind a
templomot fldig leromboltk, s a szent ptmny helyt felszntottk, mint szntfldet (Jer 26,18). Az ostrom alatt s
az azt kvet mszrls sorn tbb mint egymilli ember pusztult el. A tllket pedig fogsgba vittk, rabszolgnak adtk
el, Rmba hurcoltk, hogy emeljk a gyz diadalmenetnek pompjt, vadllatok el dobtk az amfitetrumban, vagy
sztszrtk ket, hogy vndorknt jrjk a vilgot.
A zsidk maguk kovcsoltk bilincseiket. Maguknak tltttk meg a bosszlls pohart. A nemzet teljes pusztulsban,
a sztszrdsukkal jr megprbltatsokban csak azt arattk, amit sajt kezkkel vetettek. Ezt mondja a prfta:
Romlsodra lett Izrael, hogy ellenem trekedtl, mert elbuktl lnoksgod miatt. (Hs 13,9; 14,2) Sokszor mondjk,
hogy a zsidk szenvedse tulajdonkppen bntets, amely Isten parancsra sjtja ket. Az scsal gy akarja sajt mvt
leplezni. A zsidk csknysen visszautastottk Isten szeretett s kegyelmt. Isten ezrt visszavonta tlk oltalmt, s
hagyta, hogy Stn tetszse szerint uralkodjk rajtuk. A Jeruzslem pusztulsakor vghezvitt borzalmas kegyetlensgek
tanstjk, hogy Stn mennyire hatalmba kerti azokat, akik meghdolnak eltte.GC 36
Nem is tudjuk, milyen sokkal tartozunk Krisztusnak azrt a bkrt s oltalomrt, amit lveznk. Isten fkez hatalma
akadlyozza meg, hogy Stn teljesen hatalmba kertse az emberisget. Az engedetlen s hltlan embernek szmos oka
lenne a ksznetre azrt, hogy az irgalmas s trelmes Isten fken tartja Stn kegyetlensgt s rosszindulatt. De amikor
az ember tlpi Isten trelmnek hatrt, a korltok ledlnek. Nem Isten hajtja vgre a bnsn a trvnyszegse miatt
kimondott tletet, hanem magra hagyja irgalmnak visszautastjt, hogy azt arassa, amit vetett. Minden elutastott
fnysugr, minden semmibe vett s figyelmen kvl hagyott ints, minden szabadjra engedett szenvedly, Isten
trvnynek minden megszegse egy-egy elvetett mag, amely biztosan meghozza a maga termst. Ha a bns konokul
ellenll Isten Lelknek, a Llek vgl visszavonul tle, s tbb nincs olyan hatalom, amely el tudn az ember gonosz
indulatait fojtani, s a bnst Stn gonoszsgtl s gyllettl meg tudn vdeni. Jeruzslem pusztulsa flelmes s
komoly figyelmeztets mindazoknak, akik jtszanak Isten felknlt kegyelmvel, s ellenllnak az irgalmas Isten krlel
szavnak. Soha semmilyen bizonysgtevs nem adott ennl ersebben hangot annak, hogy Isten mennyire gylli a bnt, s
hogy a bns nem kerlheti el Isten bntetst.
A Megvlt prfcijnak, amely Jeruzslem pusztulst jvendli meg, lesz egy msik teljesedse is, amelynek
Jeruzslem rettenetes elpuszttsa csak halvny rnyka. A kivlasztott vros sorsban annak a vilgnak a pusztulst
lthatjuk, amely Isten kegyelmt elutastja, s trvnyt lbbal tiporja. A bn trtnelmnek hossz szzadai alatt fldnk
tanja volt az emberi szenveds stt fejezeteinek. Amikor az ember eltndik ezen, lelke elall, a szve belesajdul.
Irtzatos kvetkezmnyei lettek annak, hogy az ember elvetette a menny uralmt. De mg ennl is sttebb az a kp, amely
a jvbe mutat. A mlt trtnelme: a kavargsok, kzdelmek s lzadsok hossz sora, GC 37 a vitzek harci saruja s a
vrbe fertztetett ltzet (sa 9,5) mi ez annak a napnak a rmsgeihez kpest, amelyen Isten teljesen visszavonja fkez
Lelkt a gonoszoktl, s nem tartja tbb fken az emberi szenvedly s a stni dh vihart! Stn uralmnak
kvetkezmnyeit akkor gy fogja ltni a vilg, mint soha azeltt.
14
De azon a napon mint Jeruzslem pusztulsakor is megszabadul Isten npe, mindenki, aki az lk kz beratott
(sa 4,2). Krisztus eljn msodszor is, amint kijelentette, hogy sszegyjtse hsgeseit: Akkor sr a fld minden
nemzetsge, s megltjk az embernek Fit eljnni az g felhiben nagy hatalommal s dicssggel. s elkldi az
angyalait nagy trombitaszval, s egybegyjtik az vlasztottait a ngy szelek fell, az g egyik vgtl a msik vgig.
(Mt 24,3031) Akkor azok, akik nem engedelmeskedtek az evangliumnak, elhamvadnak az r szjnak lehelettl, s
elpusztulnak eljvetelnek fnytl (2Thess 2,8). A gonoszok elpuszttjk nmagukat, miknt az si Izrael, amely
gonoszsga miatt veszett el. Bns letk miatt olyan idegen szmukra a menny harmnija, termszetket annyira
megrontotta a bn, hogy Isten dicssgnek megnyilatkozsa tzknt megemszten ket.
Vigyzzunk, nehogy figyelmen kvl hagyjuk azt a leckt, amelyet Krisztus szavai rejtenek magukban! Krisztus
figyelmeztette tantvnyait Jeruzslem pusztulsra, s megmondta, mi fogja jelezni e veszly kzeledtt, hogy tudjk,
mikor kell meneklnik. A vilg figyelmt is felhvta a vgs pusztuls napjra, s megadta e nap kzeledtnek jeleit, hogy
mindenki, aki akar, megmeneklhessen az eljvend haragtl. Jzus kijelenti: Lesznek jelek a napban, holdban s
csillagokban; s a fldn pognyok szorongsa. (Lk 21,25; Mt 24,29; Mk 13,2426; Jel 6,1217) Akik figyelnek
eljvetelnek jeleire, azok megtudjk, hogy kzel van, az ajt eltt (Mt 24,33).GC 38 Vigyzzatok azrt!
figyelmeztetnek szavai (Mk 13,35). Akik megfogadjk az intst, azok nem maradnak sttsgben, s az a nap nem tallja
ket vratlanul. Azoknak pedig, akik nem vigyznak, az rnak napja gy j el, mint a tolvaj jjel (1Thess 5,25).
A vilg ma semmivel sem ad nagyobb hitelt a korunkat int zenetnek, mint annak idejn a zsid np azoknak a
szavaknak, amelyeket a Megvlt Jeruzslemrl mondott. Brmikor ksznt az emberisgre az r napja, a gonoszokat
vratlanul ri. Amikor az let megy tovbb a maga egyformasgval; amikor az embereket lekti a szrakozs, az zlet, a
kufrkods, a pnzszerzs; amikor a vallsos vezetk dicstik a vilg haladst s tudst, s az emberek biztonsgban
rzik magukat, akkor, miknt a tolvaj lopakodik az rizetlen laksba, olyan vratlanul pusztulnak el a knnyelmek s a
gonoszok. Semmikppen meg nem menekednek. (3. vers)
15
3. A hitehagys
GC 49
Pl apostol a thessalonikabeli gylekezethez intzett msodik levelben megjvendlte a nagy hitehagyst, amely
nyomn ltrejn a ppai hatalom. Pl kijelentette, hogy Krisztus napja addig nem jn el, mgnem bekvetkezik elbb a
szakads, s megjelenik a bn embere, a veszedelemnek fia, aki ellene veti s flbe emeli magt mindannak, ami Istennek
vagy istentiszteletre mltnak mondatik, annyira, hogy maga l be, mint Isten az Isten templomba, Isten gyannt
mutogatvn magt. Az apostol tovbb arra figyelmezteti testvreit, hogy mkdik mr a trvnyszegs titkos bne
(2Thess 2,34.7). Mr ilyen korn ltta, hogy tvelygsek cssznak az egyhzba, amelyek utat ksztenek a ppasg
kialakulshoz.
Lassan-lassan, elszr csak lopva s csendben, majd pedig, amikor megersdtt, s hatalmba kertette az emberek
lelkt, nyltabban vgezte megtveszt s istenkroml munkjt a trvnyszegs titkos bne. A pognysg szoksai
szinte szrevtlenl utat talltak a keresztny egyhzba. A megalkuvs s a behdols szellemt egy ideig fkezte a vad
ldzs, amelyet az egyhz a pognysgtl elszenvedett. De amikor az ldzs megsznt, s a keresztnysg bekerlt a
kirlyok udvarba s palotjba, felcserlte Krisztus s az apostolok alzatossgt, egyszersgt a pogny papok s
uralkodk pompjval, hivalkodsval, Isten kvnalmait pedig emberi elmletekkel s hagyomnyokkal.GC 50 Nagy volt az
rm, amikor Konstantin a negyedik szzad elejn nvlegesen megtrt, s a vilg a ltszatszentsg ltnyben bestlt az
egyhzba. Ekkor felgyorsult a bomlaszts. A ltszlag veresget szenved pognysg lett a gyztes. Az szelleme
irnytotta az egyhzat. Tantsai, szertartsai s baboni sszekeveredtek Krisztus nvleges kvetinek istentiszteletvel.
A pognysg s a keresztnysg kztti megegyezsbl kelt letre a prfciban megjvendlt bn embere, aki
szembefordult Istennel, s fl helyezte magt. Stn mestermve a hamis valls, az a gigszi egyhzszervezet, mely kesen
tanskodik arrl, hogy Stn akarja tetszse szerint uralni a fldet.
Stn a megksrts pusztjban egyezkedni akart Krisztussal. Odament Isten Fihoz, megmutatta neki a vilg minden
orszgt, s azok dicssgt. Felknlt neki mindent, egy felttellel: ha elismeri a sttsg fejedelmnek felsbbsgt.
Krisztus megdorglta s elzte a vakmer ksrtt. Stn nagyobb sikerrel jr, amikor az embert ksrti meg ugyanezzel. Az
egyhzat rvette arra, hogy vilgi haszonrt s dicssgrt keresse a fld nagyjainak kegyt, illetve prtfogst.
A katolicizmus egyik f tanttele, hogy a ppa Krisztus egyetemes egyhznak lthat feje, az egsz vilg pspkeinek
s papjainak legfbb ura. St mi tbb, a ppnak az Istensg cmeit s kpessgeit tulajdontja. Pldul: r Isten a ppa,
aki csalatkozhatatlan. A ppa mindenkitl hdolatot kvetel. Stn a rmai egyhz tjn ugyanazzal az ignnyel lp fel,
mint a megksrts pusztjban, s roppant tmegek hdolnak meg eltte.GC 51
De azok, akik flik s tisztelik Istent, ppgy fogadjk ezt a vakmer ignyt, miknt Krisztus, aki gy vlaszolt e ravasz
ellensg kvetelzsre: Az Urat, a te Istenedet imdd, s csak nki szolglj. (Lk 4,8) Isten soha mg csak nem is clzott
Igjben arra, hogy embert jellt ki az egyhz fejnek. A ppai felsbbsg tana les ellenttben ll a Szentrs tantsaival.
A ppnak nem lehet hatalma Krisztus egyhzn, csak bitorolhatja.
A katolikusok egyre-msra eretneksggel vdoltk a protestnsokat, s azzal, hogy szntszndkkal szakadtak el az igaz
egyhztl. De ezek a vdak inkbb ket illetik. k tettk le Krisztus zszlajt, s k tvoztak el attl a hittl, amely
egyszer a szenteknek adatott (Jd 3).
Stn jl tudta, hogy az emberek a Szentrs fnyben felismerhetik csalsait, s lekzdhetik hatalmt. A vilg
Megvltja is az Igvel llt ellen Stn tmadsainak. Minden egyes tmadsnl Krisztus feltartotta az rk igazsg pajzst,
s gy szlt: Meg van rva. Az ellensg minden egyes indtvnyval szemben az Ige blcsessge s hatalma volt a vlasz.
Hogy Stn meg tudja rizni az emberek feletti hatalmt, s megalapozza a ppai bitorl tekintlyt, el kellett zrnia a
Szentrst az emberek ell. A Biblia Istent dicsti, a vges embert pedig az t megillet helyre teszi, ezrt Stn a Biblia
szent igazsgait elhallgattatta s eltitkoltatta. A rmai egyhz is ezt a taktikt kvette. vszzadokig megtiltotta a Biblia
terjesztst. Az embereknek tilos volt a Szentrst olvasni vagy hzukban tartani. Elvtelen papok s fpapok gy
magyarztk tantsait, hogy lltsaikat altmasszk velk. gy trtnt, hogy a ppt majdnem mindenki Isten fldi
helytartjnak ismerte el, akinek hatalma van az egyhz s az llam felett.
Miutn a Biblit, a tvelygs leleplezjt eltvoltottk, Stn azt csinlhatta, amit akart. A prfcia kinyilatkoztatta,
hogy a ppasg vli, hogy megvltoztatja az idket s a trvnyt (Dn 7,25).GC 52 s ezt ttovzs nlkl meg is tette. Hogy
a pognysgbl ttrteknek a blvnyimdst ptoljk, s gy elsegtsk a keresztnysgbe val nvleges felvtelket,
fokozatosan bevittk a szobrok s ereklyk imdst a keresztny istentiszteletbe. Egy egyetemes zsinaton hozott rendelet
19
vgl bevezette a blvnyimds rendszert. Hogy a szentsgtrs teljes legyen, Rma vakmeren kitrlte a trvnybl a
msodik parancsolatot, amely megtiltja a blvnyimdst, s a tzes szm megrzsre kettosztotta a tizedik parancsolatot.
Ez az irnyzat, amely a pognyoknak engedmnyeket tett, a menny tekintlynek tovbbi mellzshez is kaput nyitott.
Stn megszenteletlen egyhzvezetk tjn meghamistotta a negyedik parancsolatot is. Megprblta eltrlni az si
szombatot, azt a napot, amelyet Isten megldott s megszentelt (1Mz 2,23), helybe a pognyok ltal a Nap tiszteletre
mlt napja-knt nnepelt napot akarta tenni. Ezt a vltoztatst elszr nem nyltan ksreltk meg. Az els szzadokban
minden keresztny az igazi szombatot tartotta. Fltve riztk Isten dicssgt, s mivel hittk, hogy Isten trvnye
vltozhatatlan, buzgn vigyztak elrsainak srthetetlensgre. Stn azonban nagyon krmnfontan dolgozott eszkzei
ltal clja megvalstsrt. Hogy az emberek figyelme a vasrnapra tereldjk, Krisztus feltmadsnak tiszteletre
nnepeltk. Istentiszteleteket tartottak azon a napon, de azrt a szrakozs napjnak is tekintettk, a szombatot pedig mg
mindig szent napknt nnepeltk.
Krisztus els adventje eltt Stn arra sztnzte a zsidkat, hogy a szombat nneplst a legszigorbb
kvetelmnyekkel neheztsk meg, s tegyk teherr. Stn gy ksztette el terve megvalstst. Elnyt hzva abbl a
hamis kpbl, amit festett a szombatrl, ezt a napot, mint zsid intzmnyt, ellenszenvess tette. Mg a keresztnyek a
vasrnapot ltalban rmnapknt tartottk meg, Stn arra ksztette ket, hogy aGC 53 szombatot bjtnapnak, a szomorsg,
a gysz napjnak tartsk, s gy fejezzk ki gylletket a zsid vallssal szemben.
A negyedik szzad elejn Konstantin csszr kiadott egy rendeletet, amelyben a vasrnapot ltalnos nnepp tette az
egsz Rmai Birodalomban. A Nap napjt a pogny alattvalk nnepeltk, s a keresztnyek is tiszteltk. A csszr gy
akarta a pognysg s a keresztnysg szemben ll rdekeit diplomatikusan sszehangolni. Erre az egyhz pspkei
buzdtottk, akiket fttt a becsvgy s a hatalomvgy, akik felismertk, hogy a pognyok, ha a keresztnyek ugyanazt a
napot nneplik, mint k, knnyebben lesznek nvlegesen keresztnyek, s ezzel elmozdtjk az egyhz hatalmt s
dicssgt. De szmos istenfl keresztny, amg lassan-lassan a vasrnapot bizonyos fokig szentnek tartotta, a negyedik
parancsolatnak engedelmeskedve a szombatot mg mindig az r szent napjaknt nnepelte.
Az scsal azonban mg nem fejezte be munkjt. Elhatrozta, hogy a keresztnyeket zszlaja al gyjti, s helytartja, a
bszke fpap ltal gyakorolja hatalmt, aki Krisztus kpviseljnek tartotta magt. Flig megtrt pognyok, becsvgy
fpapok s a vilgot szeret egyhzi tisztsgviselk ltal valstotta meg szndkt. Idrl idre szles kr zsinatokat
tartottak, amelyekre az egyhzi mltsgok a vilg minden tjrl sszegyltek. Az Isten ltal alaptott szombat jelentsgt
szinte minden zsinaton cskkentettk egy kicsit, a vasrnapot pedig egyre inkbb felmagasztaltk. gy ezt a pogny nnepet
vgl isteni intzmnyknt tiszteltk, mg a Biblia szombatjt a zsid valls maradvnynak nyilvntottk, s nnepljt
tkozottnak mondtk.
A nagy hitehagynak sikerlt flbe emelni magt mindannak, ami Istennek vagy istentiszteletre mltnak mondatik
(2Thess 2,4). Volt btorsga megvltoztatni Isten trvnynek azt az egyetlen olyan elrst, amely az egsz emberisg
eltt flrerthetetlenl mutat az igaz s l Istenre. A negyedik parancsolatban Isten a menny s fld Teremtjnek nevezi
magt. Ez klnbzteti meg minden hamis istentl.GC 54 A teremts munkjnak emlkeknt szentelte Isten a hetedik napot
az ember szmra nyugalomnapp. A szombatnak az a rendeltetse, hogy az embert mindig az el Istenre, ltnek forrsra,
tiszteletnek s imdatnak trgyra emlkeztesse. Stn igyekszik az embert rvenni Isten elleni htlensgre s trvnyvel
szembeni engedetlensgre, ezrt klnsen a negyedik parancsolat ellen folytat harcot, amely Istenre, mint Teremtre
mutat.
A protestnsok ma azt hangoztatjk, hogy Krisztus vasrnapi feltmadsa a keresztnyek szombatjv tette a vasrnapot.
Erre azonban nincs semmi szentrsi bizonytk. Krisztus s az apostolok nem mltattk ilyen tiszteletre ezt a napot. A
vasrnap keresztny intzmnyknt val megtartsa a trvnyszegs titkos bn-hez vezethet vissza (2Thess 2,7), amely
mr Pl korban tapasztalhat volt. Hol s mikor fogadta rkbe az r a ppasgnak ezt a gyermekt? Mivel lehet
elfogadhatan megindokolni egy olyan vltoztatst, amelyet a Szentrs nem hagy jv?
A hatodik szzadban a pognysg helyet adott a ppasgnak. Az egsz egyhz fejnek Rma pspkt nyilvntottk. A
ppasg flttbb megersdtt. Hatalmi szkhelyt a csszri fvrosba tette. A srkny a fenevadnak ad az erejt
s az kirlyi szkt, s nagy hatalmat (Jel 13,2). Ekkor kezddtt el a Dniel s a Jelensek prfcijban megjvendlt
1260 ves ppai elnyoms (Dn 7,25; Jel 13,57). A keresztnyeknek vlasztaniuk kellett: vagy feladjk feddhetetlensgket,
s elfogadjk a ppai szertartsokat s vallsgyakorlatot, vagy elsorvadnak a fld alatti brtnkben, vagy meghalnak a
knpadon, a mglyn vagy a hhr brdja alatt. Ekkor teljesedtek Jzus szavai: Elrulnak pedig titeket szlk s testvrek
is, rokonok s bartok is; s meglnek nmelyeket tikzletek. s gylletesek lesztek mindenki eltt az n nevemrt (Lk
21,1617). Hevesebb ldzs szakadt r a hsgesekre, mint brmikor azeltt, s a vilg hatalmas harcmezv vlt. GC 55
Krisztus egyhza vszzadokig az elszigeteltsgben s az ismeretlensg homlyban tallt menedket. A prfta ezt
mondja: Az asszony pedig elfuta a pusztba, hol Istentl ksztett helye van, hogy ott tplljk t ezerktszzhatvan
napig. (Jel 12,6)
A rmai egyhz hatalomra jutsa a stt kzpkor kezdett jelezte. Hatalma nvekedsvel mlylt a sttsg. Az
emberek hite Krisztus, az igazi fundamentum helyett a rmai ppa szemlyre plt. Bneik bocsnatt s rk
dvssgket nem Isten Fitl, hanem a pptl, valamint a ppa ltal felhatalmazott papoktl s fpapoktl vrtk. Azt
tanultk, hogy fldi kzbenjrjuk a ppa, s hogy a ppa kzvettse nlkl senki sem kzeledhet Istenhez. Azt is mondtk,
hogy a ppa Istent helyettesti, s ezrt felttlen engedelmessggel tartoznak neki. E kvetelmnyekkel szembeni
20
engedetlensg elg ok volt arra, hogy a vtkesek testt s lelkt a legszigorbb bntetssel sjtsk. gy tereltk az emberek
figyelmt Istenrl gyarl, tved s kegyetlen emberekre; st mi tbb, magra a sttsg fejedelmre, aki ltaluk gyakorolta
hatalmt. A bnt a szentsg kntsbe bjtattk. Amikor a Szentrst elnmtjk, s egyes emberek magukat teszik Isten
helyre, akkor a kvetkezmny csak csals, megtveszts s eldurvuls lehet. Az emberi trvnyek s hagyomnyok
felmagasztalst erklcsi romlottsg kvette. Mindig ez a kvetkezmnye annak, ha Isten trvnyt flredobjk.
Veszlyes napok voltak ezek Krisztus egyhza szmra. Kevesen hordoztk hven Krisztus zszlajt. Br az igazsg nem
maradt bizonysgtevk nlkl, idnknt mgis gy tnt, hogy a tvelygs s a babona diadalmaskodik, s az igaz vallst
szmzi a fldrl. Isten evangliuma eltnt a szem ell, a vallsi formk pedig megsokszorozdtak, s az emberekre szigor
kvetelmnyek terhe nehezedett.
Nemcsak arra tantottk ket, hogy a ppt tartsk kzbenjrjuknak, hanem arra is, hogy sajt cselekedeteikkel
jvtehetik bneiket, hogy hossz zarndokutakkal, vezeklsekkel, az ereklyk imdsval, templomok, szentlyek s
oltrok fellltsval, nagy egyhzi adomnyokkal GC 56 ilyen s hasonl tettekkel kell lecsillaptaniuk Isten haragjt, vagy
megszereznik kegyt; mintha Isten olyan volna, mint az ember, aki semmisgekkel megharagthat, s ajndkokkal vagy
vezeklssel megbkthet.
A rmai egyhz egyre nagyobb befolysra tett szert, pedig az erklcstelensg mg az egyhz vezeti kztt is
eluralkodott. A nyolcadik szzad vge tjn a rmai katolikusok kezdtk azt mondogatni, hogy Rma pspkei mr az
egyhz els szzadaiban is birtokoltk azt a lelki hatalmat, amelyet akkor maguknak ignyeltek. Szksg volt azonban arra,
hogy ennek az lltsnak valamikppen hitelt szerezzenek. A hazugsg atyja szvesen szolglt indtvnnyal. A szerzetesek
hamis si iratokat gyrtottak. Azeltt soha nem hallott zsinati rendeletek kerltek el, amelyek szerint a ppnak a legrgibb
idktl kezdve egyetemes rvny fhatalma van. s az igazsgot megtagad egyhz mohn kapott ezeken a csalsokon.
Azt a nhny hsgest, aki az igazi fundamentumra ptett (1Kor 3,1011) elbizonytalantotta s htrltatta a munkt
gtl hamis tants. Egyesek szvesen mondogattk ugyanazt, mint Jeruzslem falnak pti Nehmis korban: Fogytn
van ereje a teherhordnak, a rom pedig sok, s mi kptelenek vagyunk pteni. (Nehm 4,10) Elcsigzva az ldzs,
megtveszts, romlottsg s minden egyb akadly elleni folytonos harctl, amit Stn a halads fkezsre kigondolt, a
hsges ptk kzl is nhnyan elcsggedtek. A bkessg kedvrt, valamint vagyonuk s letk biztonsga rdekben
lelptek az igazi fundamentumrl. Msok azonban, nem flve ellensgeik tmadsaitl, btran kijelentettk: Ne fljetek
tlk! A nagy s rettenetes rra emlkezzetek! (14. v.) s folytattk a munkt. Mindegyikk oldaln ott volt a kard (Efz
6,17).
Minden korban ugyanez a gyllkd, az igazsggal szemben ll lelklet fttte Isten ellensgeit. De Isten szolginak
bereknek s kitartknak kell lennik.GC 57 Krisztus szavai, amelyeket az els tantvnyokhoz intzett, kvetinek az idk
vgn is szlnak: Amiket pedig nktek mondok, mindenkinek mondom: Vigyzzatok! (Mk 13,37)
Mintha a sttsg egyre jobban srsdtt volna. A kpimds ltalnoss vlt. Gyertykat gettek a kpek, a szobrok
eltt, s imdkoztak hozzjuk. Elterjedtek a legkptelenebb s legbabonsabb szoksok. Az embereket annyira hatalmba
kertette a babona, hogy a jzan szre mr nem hallgattak. Maguk a papok s pspkk is lvhajhszk, rzkiek s
romlottak voltak. A np pedig, amely tlk vrt eligaztst, hatatlanul tudatlansgba s erklcsi romlottsgba sllyedt.
A ppai hatalom nvelsre a XIV. szzadban VII. Gergely ppa egy jabb lpst tett: kihirdette, hogy a rmai egyhz
tkletes. Kzztett ttelei egyikben kijelentette, hogy a Szentrs szerint az egyhz soha nem tvedett, s soha nem is fog
tvedni. De ezt az lltst szentrsi bizonytkok nem ksrtk. Az nhitt fpap arra is jogot formlt, hogy csszrokat
eltvoltson. Kijelentette, hogy egyetlen hatrozatt sem vltoztathatja meg senki, neki viszont joga van msok dntseit
megvltoztatni.
A csalatkozhatatlansg e vdelmezjnek zsarnoksgt nagyszeren illusztrlja az a trtnet, amelybl megtudjuk,
miknt bnt a ppa IV. Henrik nmet csszrral. A ppa kitkozta s trnjtl megfosztotta ezt az uralkodt, mivel olyan
mersz volt, hogy a ppa tekintlyt semmibe vette. Henrik, megrmlve fejedelmei htlensgtl s fenyegetseitl, akik a
ppai rendelkezs nyomn fellzadtak ellene, szksgesnek ltta, hogy megbkljn Rmval. Felesgnek s egyik
hsges szolgjnak ksretben a tl kzepn tkelt az Alpokon, hogy megalzkodjk a ppa eltt. Henriket, amikor
megrkezett a palothoz, ahova Gergely visszavonult, ksritl megfosztva egy kls udvarba vezettk, s ott a kemny
tli hidegben fedetlen fvel, meztlb, sznalmas ltzkben vrta, hogy a ppa maga el bocsssa. GC 58 A ppa csak
hromnapi bjt s a gyns utn kegyeskedett megbocstani neki. De Henrik mg gy sem vehette vissza uralkodsi
jelvnyeit, s nem gyakorolhatta csszri hatalmt addig, amg a ppa erre engedlyt nem adott. Gergely pedig diadalittasan
azzal hencegett, hogy ktelessge letrni a kirlyok ggjt. Micsoda les ellentt van e dlyfs fpap pffeszked
bszkesge s annak a Krisztusnak a szeldsge s alzatossga kztt, aki szvnk ajtajnl bebocstst kr, hogy
bocsnatot, bkt hozva belphessen, s aki gy tantotta tantvnyait: Aki kzttetek els akar lenni, legyen a ti
szolgtok. (Mt 20,27)
Az egymst kvet szzadok Rma egyre tbb tvtantsnak voltak tani. A pogny filozfusok tantsai mr a ppasg
megalakulsa eltt figyelmet keltettek, s befolyst gyakoroltak az egyhzra. Sokan, akik nvlegesen megtrtek, mg
mindig ragaszkodtak pogny filozfijuk tantsaihoz, s nemcsak k maguk tanulmnyoztk tovbbra is, hanem msokat is
sztnztek r, hogy gy befolysukat kiterjeszthessk a pognyokra. Ekkppen slyos tvedseket vittek be a keresztny
vallsba. Kiemelked volt ezek kztt az ember termszetes halhatatlansgban s a hall utni ntudatos llapotban val
hit. Rma ezzel a tanttellel alapozta meg a szentek segtsgl hvsnak s Szz Mria imdsnak tant. Ebbl szrmazik
21
az az eretneksg is, amely szerint a megtalkodottak rkk gytrdni fognak. Ez a tants mr korn bekerlt a ppai tanok
kz.
gy elkszlt az t annak a msik pogny koholmnynak a bevezetshez is, amelyet Rma purgatriumnak nevez, s a
hiszkeny, babons tmegek rmtgetsre hasznl. Ezzel az eretneksggel alapozta meg azt az lltst, hogy van egy
knzhely, ahol azok, akik nem szolgltak r az rk krhozatra, addig szenvednek a bneik miatt, amg meg nem
tisztulnak, s bebocstst nem kapnak a mennybe. (Lsd a 9. sz. fggelket.)GC 59
Rmnak szksge volt mg egy koholmnyra ahhoz, hogy hasznot hzhasson tagjnak rettegsbl s bneibl. Ezt a
bcs tana szolgltatta. A ppa teljes bnbocsnatot grt a mltban s a jelenben elkvetett, valamint a jvben
elkvetend bnkre, s a bntets elengedst grte mindazoknak, akik rszt vesznek a keresztes hborkban. E
hborkkal az volt a ppa clja, hogy kiterjessze fldi uralmt, megbntesse ellensgeit, s kiirtsa azokat, akik meg merik
tagadni lelki fhatalmt. Ez a tan arra is kioktatta az embereket, hogy az egyhznak fizetett pnzzel egyrszt
megszabadulhatnak bneiktl, msrszt kiszabadthatjk elhunyt bartaik lelkt a knz lngokbl. Ilyen eszkzk
alkalmazsval Rma megtlttte kincstrt, s elsegtette Krisztus lltlagos kpviselinek csillogst, fnyzst s
kicsapongst. Krisztusnak pedig nem volt fejt hova lehajtania.
Az rvacsora bibliai szertartst kiszortotta a miseldozat, ami egyenl a blvnyimdssal. A papok azt lltottk, hogy
a szertartsok alatt az egyszer kenyr s bor Krisztus valsgos testv s vrv alakul t. Istenkroml vakmersggel
nyltan lltottk, hogy van hatalmuk Istent a mindensg Alkotjt teremteni. A keresztnyeknek hallbntets terhe
mellett hitet kellett tennik e borzaszt, mennyet srt tants mellett. Tmegeket dobtak a lngok kz, akik erre nem
voltak hajlandk.
A XIII. szzadban jtt ltre a ppasg legiszonyatosabb gpezete: az inkvizci. A sttsg fejedelme sztnzte erre a
ppai hierarchia vezetit. Titkos tancskozsaikon Stn s angyalai befolysoltk a gonosz embereket, de lthatatlanul
kztk volt Isten angyala is, s flelmetes feljegyzst ksztett mltnytalan intzkedseikrl s tetteikrl. E feljegyzsek tl
iszonyatosak ahhoz, hogy az ember elhordozza ket. A nagy Babilon rszeg vala a szentek vrtl. A mrtrmillik
sztroncsolt teste bosszrt kiltott Istenhez a hitehagy hatalom ellen.GC 60
A ppasg a vilg knyura lett. Kirlyok s csszrok hajoltak meg a rmai ppa rendeletei eltt. gy tnt, hogy a ppa
az emberek fldi s rkkval sorst a kezben tartja. Rma tantsait vszzadokon t embermillik fogadtk el fenntarts
nlkl, szertartsait tisztelettel gyakoroltk, nnepeit ltalnosan megtartottk; papsgt tiszteltk s bkezen tmogattk.
A rmai egyhznak azta sem volt ennl nagyobb tekintlye, pompja s hatalma.
De a ppasg dele a vilg jfle volt. (J. A.Wylie: A protestns hit trtnete. 1. kt., 4. fej.) A Szentrs szinte teljesen
ismeretlen volt, nemcsak a np, de a papsg krben is. A rgi idk farizeusaihoz hasonlan a ppai vezetk gylltk a
vilgossgot, amely leleplezte bneiket. Miutn eltvoltottk Isten trvnyt, az igazsg normjt, korltlan hatalmat
gyakoroltak, s gtlstalanul vtkeztek. Eluralkodott a csals, a kapzsisg s a tkozls. Az emberek semmifle
bncselekmnytl nem riadtak vissza, ha ltala vagyonhoz vagy magas llshoz juthattak. A ppk s fpapok paloti a
legnagyobb erklcstelensg sznhelyei voltak. Egyes ppk olyan felhbort bnket kvettek el, hogy a vilgi uralkodk
megprbltk eltvoltani ezeket az egyhzi mltsgokat. Eurpa szzadokon t egy helyben topogott a tudomnyok, a
mvszetek s a mveltsg tern. A keresztnysget erklcsi s szellemi bnultsg szllta meg.
A vilg llapota a rmai uralom alatt Hses prfta szavainak flelmetes s letagadhatatlan teljesedst mutatta: Elvsz
az n npem, mivelhogy tudomny nlkl val. Mivelhogy te megvetetted a tudomnyt, n is megvetlek tged s
mivelhogy elfeledkeztl Istened trvnyrl, elfeledkezem n is a te fiaidrl Nincs igazsg s nincsen szeretet s nincsen
Istennek ismerete a fldn. Hamisan esksznek s hazudnak, s gyilkolnak s lopnak s parznlkodnak, betrnek, s egyik
vr a msikat ri. (Hs 4,6.12) Ez lett a kvetkezmnye annak, hogy szmztk Isten Igjt.
22
4. A valdensek
GC 61
Az igazsg fnyt nem lehetett teljesen kioltani abban a sttsgben sem, amely a ppai fennhatsg hossz idszaka
alatt borult a fldre. Istennek minden korban voltak tanbizonysgai olyan emberek, akik hittk, hogy Krisztus az Isten s
ember kztti egyetlen kzbenjr; akik az let egyedli szablynak a Biblit tartottk, s megszenteltk az igazi
szombatot. Az utkor soha nem fogja megtudni, hogy milyen sokat ksznhet a vilg ezeknek az embereknek. Eretneknek
blyegeztk ket. Indtkaikat megkrdjeleztk, jellemket befekettettk, rsaikat betiltottk, elferdtettk vagy
megvltoztattk. k mgis szilrdan kitartottak, s hitket szzadrl szzadra minden eljvend generci szmra szent
rksgknt tisztn riztk meg.
A mennyei knyvek megrktettk mindazt, amit Isten npe a Rma hatalomra jutsa utni stt szzadokban tlt.
Nem sokat rtak rluk. ldzik vdiratain kvl nem sok nyomt talljuk ltezsknek. Rmnak az volt az elve, hogy a
tantteleitl s rendelkezseitl val eltrs minden emlkt fel kell szmolni. Rma minden eretnek szemlyt s rst
igyekezett megsemmisteni. Ha gazdag vagy szegny, nagy vagy kicsi ktsgbe vonta vagy megkrdjelezte a ppai
dogmk ltjogosultsgt, ez elg volt ahhoz, hogy letvel fizessen rte. Rma minden olyan feljegyzst el akart tntetni,
ami a kiszakadtakkal szembeni kegyetlensgrl tanskodott. Ppai zsinatok intzkedtek arrl, hogy a tz martalka legyen
minden ilyen feljegyzst tartalmaz knyv vagy rs.GC 62 A nyomtats feltallsa eltt kevs knyv volt, s azokat is nehz
volt megrizni; ezrt nem sok akadlya volt annak, hogy a katolicizmus megvalstsa szndkt.
A Rma fennhatsghoz tartoz terleten egyetlen vallskzssg sem lvezhette sokig zavartalanul lelkiismereti
szabadsgt. A ppasg, mihelyt hatalomhoz jutott, kinyjtotta kezt, hogy sztmorzsoljon mindenkit, aki nem volt hajland
elismerni egyik egyhz a msik utn hdolt meg eltte.
Nagy-Britanniban mr nagyon korn gykeret vert az skeresztnysg. Az evangliumot, amelyet Anglia slaki az
els szzadokban elfogadtak, akkor mg nem fertzte meg a ppai egyhz hitehagysa. A pogny csszroktl elszenvedett
ldzs volt az egyetlen ajndk, amelyet Nagy-Britannia els gylekezetei Rmtl kaptak. Az ldzs ezeket a tvoli
partokat is elrte. Sok keresztny, aki elmeneklt az angliai ldzs ell, Skciban tallt menedket. Az igazsgot, amely
innen rorszgba is eljutott, ezek az orszgok rmmel fogadtk.
Amikor a szszok betrtek Nagy-Britanniba, a pognysg jutott uralomra. A hdtk mltsgukon alulinak tartottk,
hogy foglyaiktl tanuljanak, ezrt a keresztnyek knytelenek voltak a hegyekben s mocsaras vidkeken menedket
keresni. A vilgossg egy ideig ugyan elrejtve, de tovbb fnylett. Egy vszzaddal ksbb Skciban olyan fnnyel
ragyogott fel, hogy tvoli orszgokba is bevilgtott. A szent let Columba s munkatrsai elhagytk rorszgot, s
misszimunkjuk kzpontjv Iona magnyos szigett tettk, ahol maguk kr gyjtttk a sztszrdott hvket. Valaki
kzlk a bibliai szombatot is megtartotta. gy a np megismerte ezt az igazsgot is. Ionban egy iskola lteslt, ahonnan
nemcsak Skciba s Angliba kldtek misszionriusokat, hanem Nmetorszgba, Svjcba, st Olaszorszgba is.
Rma azonban Nagy-Britannira szegezte tekintett, s elhatrozta, hogy fennhatsga al vonja. Misszionriusai a
hatodik szzadban vllalkoztak a pogny szszok megtrtsre. GC 63 A bszke barbrok szvesen fogadtk ket, s a
hittrtk sok ezret rbrtak a katolikus valls kvetsre. E munka sorn a ppai vezetk s hveik szembe talltk magukat
az skeresztny hit kvetivel. les volt kzttk a klnbsg. Az utbbiak egyszerek, alzatosak voltak, jellemk,
tantsaik, viselkedsk bibliai volt. Az elbbiek viszont a katolicizmus babonjrl, pompjrl s ggjrl tanskodtak.
Rma megbzottja kvetelte, hogy ezek a keresztny gylekezetek ismerjk el a ppa fennhatsgt. A britek szelden
azt vlaszoltk, hogy k minden embert szeretni akarnak, de a ppnak nincs joga ahhoz, hogy uralkodjk az egyhzon, s
csak annyira tudnak engedelmeskedni neki, amennyire az Krisztus brmelyik kvetjt megilleti. Rma jra s jra
megksrelte engedelmessgre brni ket, de ezek az alzatos keresztnyek, Rma megbzottainak hivalkodsn
elcsodlkozva, rendletlenl azt vlaszoltk, hogy Krisztuson kvl nem ismernek ms mestert. Ekkor mutatkozott meg a
ppasg valdi szelleme. A rmai vezet ezt mondta: Ha nem akarjtok fogadni a testvreket, akik bkt hoznak nektek,
akkor fogadni fogjtok az ellensget, aki hbort hoz nektek. Ha nem akarjtok velnk egytt hirdetni a szszoknak az let
tjt, akkor k fognak hallos csapst mrni rtok. (J. H. Merle D Aubign: A 16. szzadi reformci trtnete. 17. kt.,
2. fej.)
Ezek nem res fenyegetsek voltak. Rma hbort indtott, cselszvshez s megtvesztshez folyamodott a bibliai
hit e bizonysgtevi ellen, mgnem Nagy-Britannia gylekezetei megsemmisltek, vagy behdoltak a ppai hatalomnak.
23
A Rma hatskrn kvl es terleteken mg hossz vszzadokig lteztek a ppasg rontstl majdnem teljesen
mentes keresztny kzssgek. Krlttk pognyok ltek, s amint mlt az id, e pognyok tvelygseinek hatsa al
kerltek, de a Biblit tovbbra is hitk egyetlen szablynak tartottk, s szmos bibliai igazsghoz ragaszkodtak. Hittek
Isten trvnynek rkrvnysgben, s megtartottk a negyedik parancsolatot, a szombatot. Ezt a hitet vall s gyakorl
gylekezetek lteztek Kzp-Afrikban s zsia rmnyei kztt.GC 64
A valdensek elsknt helyezkedtek szembe a ppai hatalom tlkapsaival. ppen ott szlltak szembe a
legtntorthatatlanabbul a ppasg tvedseivel s romlottsgval, ahol a ppa fellltotta szkhelyt. Piemont gylekezetei
szzadokon t megriztk fggetlensgket. De vgl eljtt az az id, amikor Rma megkvetelte, hogy behdoljanak. A
zsarnoksg ellen vvott eredmnytelen kzdelmek utn ezeknek a gylekezeteknek a vezeti kelletlenl elismertk annak a
hatalomnak a fennhatsgt, amelynek gy tnt az egsz vilg hdolattal adzik. Nhnyan azonban nem voltak
hajlandk sem a ppai, sem a fpapi tekintly eltt meghdolni. Eltkltk, hogy hsgesek maradnak Istenhez, s
megrzik hitk tisztasgt s egyszersgt. Ennek szakads lett a vge. Az si hit kvetkezetes valli kivltak az
egyhzbl. Egyesek elhagytk szlfldjket, az Alpokat, s ms orszgokban emeltk magasra az igazsg zszlajt, msok
a hegyek flrees szorosaiban s szikls bvhelyein kerestek menedket, s ott imdtk Istent tovbb szabadon.
Az a hit, amelyet a valdens keresztnyek szzadokon t vallottak s tantottak, les ellenttben llt Rma tantsaival.
Vallsos hitket Isten szavra, a keresztnysg igazi rendszerre alapoztk. De azok az egyszer parasztok, akiket eldugott
rejtekhelykn, a vilgtl elzrva, nyjuk s szljk kztt lekttt a mindennapi munkjuk, nem maguktl jttek r arra,
hogy a hitehagy egyhz dogmival s eretneksgeivel szemben mi az igazsg. Nem j vallsuk volt. Vallsos
meggyzdsket atyiktl rkltk, s killtak az apostoli egyhz hitrt azrt a hitrt, amely egyszer a szenteknek
adatott (Jd 3). A pusztai egyhz, s nem a vilg nagy fvrosban trnol bszke papi kormnyszervezet volt
Krisztus igaz egyhza, az igazsg kincseinek rzje. Isten e kincseket azrt bzta npre, hogy tovbbadjk a vilgnak.GC 65
Az egyik f ok, ami az igaz egyhzat a Rmtl val elszakadsra ksztette, az volt, hogy Rma gyllte a Biblia
szombatjt. Miknt a prfcia elre jelezte, a ppai hatalom fldre vetette az igazsgot. Isten trvnyt porba taposta, s az
emberi hagyomnyokat s szoksokat dicstette. A ppasg a hatskrbe tartoz kzssgeket mr korbban arra
knyszertette, hogy a vasrnapot szent napknt tiszteljk. A tvelygs s a babonasg mg Isten igaz gyermekei kzl is
sok embert annyira megzavart, hogy jllehet a szombatot megnnepeltk, de vasrnap sem dolgoztak. Ezzel azonban a
ppai vezetk mg nem elgedtek meg. Nemcsak a vasrnap megszentelst kveteltk, hanem a szombat elvetst is. A
legkemnyebb szavakkal illettk azokat, akik a szombatot tiszteletben mertk tartani. Csak azok tudtak hbortatlanul
engedelmeskedni Isten trvnynek, akik elmenekltek Rma hatalma ell.
Eurpa npei kzl a valdensek az elsk kztt voltak, akik a Szentrst lefordtottk. vszzadokkal a reformci eltt
mr volt anyanyelvkre tltetett, kzzel rt Biblijuk. Az igazsgot hamistatlanul ismertk, s ez elg ok volt arra, hogy
szerfelett gylljk s ldzzk ket. A valdensek a rmai egyhzat a Jelensek knyvben jellemzett hitehagy Babilonnak
neveztk, s letk kockztatsval is btran ellenlltak rontsainak. Mg egyesek a sokig tart ldzs nyomsra
felhgtottk vallsukat, lassanknt feladva megklnbztet elveit, msok szilrdan kitartottak az igazsg mellett. A stt
s hitehagy szzadokon t ltek olyan valdensek, akik nem ismertk Rma fennhatsgt, a kpek imdstl mint
blvnyimdstl elzrkztak, s megtartottk az igazi szombatot. A tmadsok legdzabb viharban is megriztk hitket.
A savoyaiak lndzsitl megsebezve s Rma mglyitl megperzselve, de rendthetetlenl vdtk Isten Igjt s
mltsgt.
A hegyek magas vdbstyi mgtt, amelyek minden korban menedket adtak az ldztteknek s elnyomottaknak, a
valdensek rejtekhelyet talltak, s tplltk az igazsg fnyl lngjt a kzpkor sttsge kzepette. GC 66 Itt az igazsg
tanbizonysgai az si hitet ezer vig riztk.
Npnek Isten a rjuk bzott slyos igazsgokhoz mlt, fensges szentlyt adott. E hsges szmzttek szemben a
hegyek Jahve, az igaz Isten vltozhatatlansgnak jelkpei voltak. A felettk vltozatlan mltsggal tornyosul cscsokra
mutatva beszltek gyermekeiknek Istenrl, akinl nincs vltozs, sem vltozsnak rnyka, s akinek szava megll,
akrcsak az rkkval hegyek. Isten mozdulatlannak teremtette a hegyeket, s felvezte ket ervel.
Csak a vgtelen hatalm Isten keze mozdthatja ki ket helykbl. Trvnynek, amellyel a mennyet s a fldet
kormnyozza, Isten a hegyekhez hasonlan szilrd alapot vetett. Az ember kezet emelhet embertrsaira, s elveheti letket;
de ez a kz ppgy nem tudja helykbl kimozdtani s a tengerbe dobni a hegyeket, mint ahogy nem kpes Jahve egyetlen
trvnyt sem megvltoztatni, vagy akarata kvetinek tett egyetlen grett sem rvnytelenteni. Isten szolginak a hegyek
vltozhatatlansghoz hasonl szilrd hsggel kell ragaszkodniuk a trvnyhez.
A mly vlgyeket koszorz hegyek Isten teremt hatalmnak lland bizonysgai, s oltalmaz gondviselsnek
csalhatatlan bizonyti voltak. Az itt l zarndokok megtanultk szeretni Jahve jelenltnek nma szimblumait. Nem
panaszkodtak nehz sorsuk miatt. A hegyek rejtekben soha nem voltak magnyosak. Megkszntk Istennek, hogy
menedket nyjtott szmukra az emberek haragja s kegyetlensge ell. rltek, hogy szabadon imdhattk. Ellensgeik
ldzsei ell sokszor talltak biztos oltalmat a hatalmas hegyek kztt. Szmos fensges, magas sziklrl zengett Istent
dicst nekk, s Rma hadai sem tudtk elnmtani hladalukat.
E Krisztus-kvetk tiszta, egyszer s buzg lelki letet ltek. GC 67 A hznl, a fldnl, a bartnl, a rokonnl, mg az
letknl is tbbre rtkeltk az igazsg elveit. Ezeket az elveket igyekeztek szilrdan belevsni a fiatalok szvbe.
Gyermekeiket mr egsz kicsi korukban megismertettk a Szentrssal. Megtantottk ket arra, hogy szentnek tartsk Isten
24
trvnyt. A Biblia ritkasgszmba ment. Ezrt drga igit megtanultk kvlrl. Sokan hossz rszeket el tudtak mondani
mind az -, mind az jtestamentumbl. Isten-fogalmuk a termszet fensges kpeivel s a mindennapi let apr ldsaival
egyarnt sszefondott. A kicsiny gyermekek megtanultak hlval feltekinteni Istenre, minden ajndk s minden vigasz
forrsra.
A melegszv, kedves szlk sokkal blcsebben szerettk gyermekeiket, mintsem hogy elknyeztessk ket. Prbkkal
s viszontagsgokkal teli let vrt rjuk, taln mrtrhall. Gyermekkoruktl fogva a nehzsgek elviselsre s
engedelmessgre neveltk ket, de egyben arra is, hogy tudjk, mit akarnak, s mit kell tennik.
Mr nagyon korn megtantottk ket a felelssghordozsra, az vatos beszdre s a hallgats blcsessgre, s arra,
hogy az ellensgeik hallatra kimondott egyetlen meggondolatlan sz nemcsak a sajt, hanem sok-sok testvrk lett is
veszlybe sodorhatja; mert az igazsg ellensge zskmnyt z farkasknt ldzte azokat, akik vallsszabadsgot mertek
ignyelni.
A valdensek felldoztk fldi jltket az igazsgrt, kitart trelemmel s kemny munkval kerestk meg kenyerket.
Nagy gonddal hasznltak ki minden tenyrnyi termfldet, a vlgyeket s a kevsb termkeny hegyoldalakat is termv
tettk. A takarkossg s a szigor nmegtagads hozztartozott a nevelshez. Ez volt gyermekeik egyedli rksge.
Megtanultk, hogy Isten az ember letkrlmnyeit iskolnak sznta, s hogy letfeltteleik megteremtshez munkra,
elreltsra, figyelemre s hitre van szksgk. Ez az iskola veszdsges s fraszt volt, de egszsges. Pontosan olyan,
amilyenre a bukott embernek szksge van. Olyan iskola, amellyel Isten gondoskodott nevelsnkrl s fejldsnkrl.GC 68
Mikzben az ifjsgot kemny munkhoz s nlklzshez szoktattk, nem hanyagoltk el rtelmk mvelst sem.
Megtantottk ket arra, hogy minden kpessgk Isten, s hogy kpessgeiket mvelni, fejleszteni kell, Isten szolglatra.
A valdensi gylekezetek tisztasga s egyszersge az apostoli egyhz emlkt idzte fel. Elutastottk a ppa s az
egyhzi mltsgok fennhatsgt, s egyetlen dnt. csalhatatlan tekintlynek a Biblit tartottk. Lelkipsztoraik,
ellenttben Rma nagyri papjaival, Mesterk pldjt kvettk, aki nem azrt jtt, hogy neki szolgljanak, hanem hogy
szolgljon. (Mt 20,28) Isten nyjt szent Igjnek zld legelire s l forrsaihoz terelgetve tplltk. Nem fnyes
templomokban, nem impozns katedrlisokban gyltek ssze. hanem az emberi ragyogs s gg emlkmveitl tvol, a
hegyek rnykban, az Alpok vlgyeiben vagy veszly idejn valamilyen szikls erdben, hogy Krisztus szolgitl
hallgassk az igazsg igjt. A lelkipsztorok nemcsak hirdettk az evangliumot, hanem megltogattk a betegeket, krds-
felelettel tantottk a gyermekeket, intettk a vtkezket. elrendeztk a vitkat, erstettk az sszhangot s testvri
szeretetet. Bke idejn a np nkntes adomnyaibl ltek; de a storkszt Plhoz hasonlan, mindegyikk tanult
valamilyen mestersget vagy szakmt, amellyel, ha szksg volt r, el tudta tartani magt.
Az ifjsgot a lelkipsztor tantotta. Figyelmet szenteltek az ltalnos mveltsg klnbz gainak, de a Biblia volt
tanulmnyuk f trgya. Mt s Jnos evangliumt kvlrl megtanultk szmos apostoli levllel egytt. A tanulk a
Szentrs msolsval is foglalkoztak. Egyes kziratok magukban foglaltk az egsz Biblit, msok pedig csak rvid
szemelvnyeket, amelyekhez a hozzrtk egyszer szvegmagyarzatot fztek. gy kerltek el az igazsg rejtett kincsei,
amelyeket azok rejtettek el, akik magukat Isten fl akartk emelni.GC 69
Nha fklyafnynl, a fld mly, stt regeiben, trelmes, lankadatlan munkval, versrl versre, fejezetrl fejezetre
msoltk a szent iratokat. gy haladt a munka tovbb, s Isten kinyilatkoztatott akarata tiszta aranyknt tndklt. Hogy az
rte elviselt prbk miatt mennyivel fnyesebben, tisztbban s erteljesebben fnylett, azt csak azok tudtk felmrni, akik
ezt a munkt vgeztk. Mennyei angyalok vettk krl ezeket az llhatatos munksokat.
Papok s fpapok megksreltk az igazsg Igjt a tvelygs, az eretneksg s a babona omladkai al temetni. De az
igazsg a stt szzadokon t is romlatlanul megmaradt. Nem az ember blyegt, hanem Isten kzjegyt viselte magn.
Egyes emberek fradhatatlanul munklkodtak, hogy a Szentrs vilgos, egyszer mondanivaljt elhomlyostsk, s azt a
ltszatot keltsk, hogy a Szentrs ellentmond nmagnak. De akrcsak a brka a hullmz mlysg felett, Isten szava is
tvszeli a vihart, amely pusztulssal fenyegeti. Miknt a bnya gazdag arany- s ezstrceket rejteget a felszn alatt, s
mindenkinek le kell sni, aki fel akarja trni rtkes tartalkait, a Szentrsban is ott vannak az igazsg kincsei, amelyek
csak a buzg, alzatos, imdkoz kutatnak trulnak fel. Isten a Biblit tanknyvknt adta az egsz emberisgnek
gyermeknek, ifjnak s felnttnek , hogy minden letkorban tanulmnyozzk. Igjt nmaga kinyilatkoztatsaknt adta.
Minden jlag felismert igazsg Szerzje jellemnek egy-egy jabb kitrulkozsa. A Szentrst Isten azrt adta, hogy
tanulmnyozsa nyomn az ember kzelebbi kapcsolatba kerljn Teremtjvel, s vilgosabb kpet kapjon akaratbl. A
Szentrs az Isten s ember kztti kapcsolat eszkze.
Mg a valdensek az r flelmt a blcsessg kezdetnek tartottk, tudtk azt is, hogy rtelmk csiszolshoz s
felfogkpessgk lnktshez fontos kapcsolatot tartaniuk a vilggal. Tudtk, hogy meg kell ismernik az embereket, s
a munks letet. GC 70 Hegyi iskolikbl egyes fiatalokat Franciaorszg s Olaszorszg nagyvrosainak fiskoliba kldtek,
ahol tgabb tere volt a tanulsnak, gondolkozsnak s szemlldsnek, mint szlfldjkn, az Alpokban. Ezek a fiatalok
szmos ksrtsnek voltak kitve. Lttak erklcstelensget, szembekerltek stn ravasz cselszvivel, akik rjuk akartk
knyszerteni a legszvevnyesebb eretneksgeket s a legveszlyesebb tvedseket. De a gyermekkoruk ta kapott
tantsok felksztettk ket mindezekre.
Az iskolkban, ahova kerltek, nem volt szabad senkit sem beavatniuk titkaikba. ltzkk gy kszlt, hogy al tudtk
rejteni legnagyobb kincsket a Szentrs drga kziratt. A hnapok s vek kemny munkjnak gymlcst magukkal
vittk, s amikor a gyan felkeltse nlkl megtehettk, egy-egy rszt vatosan azoknak az tjba helyeztek, akiket
25
fogkonynak lttak az igazsg befogadsra. A valdens fiatalok mr anyjuk lben felkszltek erre a munkra. Tudtk, mi
a feladatuk, s hsgesen teljestettk. Hveket nyertek meg az igaz hitnek ezeken a fiskolkon, s gyakran megtrtnt,
hogy az igazsg elvei titattk az egsz iskolt. A ppa vezet emberei mg a legalaposabb kutatssal sem tudtak az
gynevezett bomlaszt eretneksg forrsnak nyomra akadni.
Krisztus lelklete misszionriusi lelklet. A megjult szv legfbb vgya, hogy msokat is a Megvlthoz vezessen. Ez a
szellem hatotta t a valdens keresztnyeket is. reztk: Isten nemcsak azt kvnja tlk, hogy a tiszta igazsgot a sajt
gylekezeteikben megrizzk. Azt is nneplyes ktelessgknek tartottk, hogy fnykkel vilgtsanak a sttsgben
levknek. Rma bilincseit Isten szavnak hatalmas erejvel igyekeztek szttrni. A valdensek misszionriusnak kpeztk ki
lelkszeiket. A lelkszjellteknek elszr evanglistkknt kellett tapasztalatokat szereznik. Hrom vig tart
misszionriusi szolglat utn vllalhattk csak valamelyik hazai gylekezetk gondozst. GC 71 Ez a szolglat, amely mr az
indulskor nmegtagadst s ldozatot kvnt, alkalmas volt arra, hogy a lelkszt felksztse a prbkkal teli letre. A szent
munkra felszentelt fiatalokat nem fldi gazdagsg s dicssg vrta, hanem kemny munka, veszly s taln mrtrsors. A
misszionriusok is kettesvel indultak el, miknt Jzus tantvnyai. A fiatalhoz ltalban egy idsebb s tapasztaltabb ember
trsult. A fiatalt trsa irnytotta, aki felels volt kikpzsrt, s akinek utastsait kvetnie kellett. A munkatrsak nem
mindig voltak egytt, de sokszor tallkoztak, hogy imdkozzanak, tancskozzanak, s erstsk egyms hitt.
Kldetsk cljnak elrulsa misszijuk biztos kudarct jelentette volna. Ezrt jl eltitkoltk, hogy mit is akarnak.
Minden lelksznek volt valamilyen szakmja vagy mestersge, s a misszionriusok polgri foglalkozs leple alatt vgeztk
munkjukat. Tbbnyire kereskedk vagy hzalk voltak. Selymet, kszert vagy egyb olyan cikket vittek magukkal,
amelyhez akkortjt nem lehetett egyknnyen hozzjutni, csak a tvoli piacokon. Ott, ahol a misszionriusokat elzavartk
volna, a kereskedket szvesen fogadtk. (Wylie, 1. kt., 7. fej.) Ezek az emberek blcsessgrt knyrgve szvket
llandan Istenhez emeltk, hogy olyan kinccsel tudjanak szolglni, amely rtkesebb az aranynl s a drgaknl. Titokban
magukkal vittk a Biblia teljes vagy tredkes msolatait, s amikor csak alkalom knlkozott, felhvtk vevik figyelmt
ezekre a kziratokra. Sokszor bresztettek rdekldst Isten Igje irnt, s boldogan hagytak nhny kziratot azoknl, akik
ignyeltk.
E misszionriusok munkja a hegyek lbnl elterl sksgon s vlgyekben kezddtt, de e szk hatrokat messze
tllpte. Meztelen lbbal, az t porval belepett durva ruhban, Mesterkhz hasonlan, a nagyvrosokat is bejrtk, s
messze fldekre is eljutottak. Mindentt hintettk a drga magot. tjukon gylekezetek ltesltek, s mrtrok vre tett
bizonysgot az igazsgrl. Az tlet napja fog fnyt derteni arra a gazdag aratsra, amely munkjukat ksrte. A hith
emberek munkja nyomn sok llek gylt az r csrbe.GC 72 Isten Igje titokban, csendben bejrta a keresztny vilgot, s
boldog fogadtatsra tallt az emberek otthonban s szvben.
A valdensek a Szentrsbl nemcsak azt tanultk meg, hogy Isten miknt bnt az emberekkel a mltban, mit
nyilatkoztatott ki a jelen felelssgeirl s feladatairl, hanem felismertk a jv veszlyeit s rmeit is. Hittk, hogy e
fld trtnelme nemsokra lezrul, s mikzben knnyek kztt imdkozva tanulmnyoztk a Biblit, mg mlyebben
treztk drga kijelentseit, s ktelessgket, hogy msoknak is el kell mondaniuk a megment igazsgot. A megvlts
terve vilgosan trult eljk a Biblia szent lapjairl, s mert hittek Jzusban, szvkben rm, remnysg s bke lakozott.
Amikor a fny bevilgtott rtelmkbe s boldogg tette szvket, szerettk volna sugarait azokra is hinteni, akik a ppai
tvelygs sttsgben lnek.
Lttk, hogy a tmegek hiba kvetik a ppa s a papsg tantst, hiba sanyargatjk testket, hogy lelkk bneire
bocsnatot kapjanak. Azt tantottk nekik, hogy jcselekedeteik rn jutnak dvssghez, ezrt mindig csak nmagokat
nztk, sajt bns llapotukkal foglalkoztak; tudtk, hogy ki vannak tve Isten haragjnak. Megsanyargattk lelkket s
testket, de nem talltak enyhlst. gy ktztk meg Rma tanai az engedelmes lelkeket. Emberek ezrei hagytk el
bartaikat s rokonaikat, hogy letket zrdk celliban ljk le. De sivr lakhelyk hideg, nyirkos kvn hiba fekdtek
arcra borulva. A gyakori bjtlssel, kegyetlen nkorbcsolssal, jfli jtatossggal, hossz zarndoklsokkal. megalz
vezeklssel s flelmes nsanyargatssal hiba kerestk lelkk bkessgt. Bntudattl meggytrten, telve Isten bosszll
haragjtl, sokan egyre jobban szenvedtek, mgnem kimerlten sszeroskadtak, s egyetlen remnysugr nlkl hullottak a
srba.GC 73
A valdensek arra vgytak, hogy e kihezett lelkeknek megtrjk az let kenyert, felfedjk a bkessg zenett, amelyet
Isten gretei rejtenek magukban, s hogy elvezessk ket Krisztushoz, dvssgk egyedli remnyhez. Azt a tantst,
amely szerint jcselekedetekkel Istent ki lehet engesztelni trvnynek thgsrt, tvedsnek tartottk. Aki emberi
rdemekben bzik, nem veszi szre Krisztus vgtelen szeretett. Jzus lett ldozta az emberrt, mert bukott embert
semmilyen cselekedete sem teheti kedvess Isten eltt. A keresztny hitre a megfesztett s feltmadt Megvlt rdemei
adnak alapot. A llek ppgy fgg Krisztustl, mint a vgtagok a testrl, s ppoly szoros kapcsolatban van vele, mint a
szlvessz a szltvel.
A ppk s papok tantsaibl sokan arra a kvetkeztetsre jutottak, hogy Isten, st Krisztus is szigor, rideg s flelmes;
hogy a Megvlt semmi sznalmat nem rez az elbukott ember irnt, s ezrt van szksg a papok, a szentek
kzbenjrsra. Azok az emberek, akiknek a lelkben Isten Igje tnyt gyjtott, vgyakoztak arra, hogy ezeket a lelkeket
Jzushoz, knyrletes, szeret Megvltjukhoz vezessk. Jzus kitrt karral vr s kr mindenkit, hogy jjjn hozz
bnterhvel, gondjval, gyengesgvel egytt. A valdensek el akartk tvoltani azokat az akadlyokat, amelyeket Stn
azrt halmozott az ember el, hogy ne lssa meg az greteket, s megvallva bneit, ne forduljon Istenhez bocsnatrt s
bkessgrt.
26
A valdens misszionrius buzg szvvel trta fel az evanglium drga igazsgt az rdekldknek. Vigyzva vette el a
nagy gonddal msolt Szentrst. A legboldogabb akkor volt, ha remnyt tudott breszteni a bntl sebzett, szinte llekben,
aki csak egy bosszll, bntetni akar Istent ismert.GC 74 Remeg ajakkal s knnyes szemmel, sokszor trdet hajtva trta
fel embertrsainak a bns egyedli remnysgt kinyilatkoztat drga greteket. Az igazsg vilgossga gy jutott el sok
elsttlt llekbe, szertefoszlatta a stt felhket, mgnem az Igazsg Napja bevilgtott szvkbe, s gygyuls volt
sugaraiban. Sokszor megtrtnt, hogy a Szentrs egyes rszeit a misszionriusok jra s jra felolvastk, mert a hallgatk
jra s jra hallani akartk, mintha meg akartak volna gyzdni arrl, hogy jl hallottk-e. Klnsen ezeket a szavakat
ismteltettk el szvesen: Jzus Krisztusnak, az Finak vre megtisztt minket minden bntl. (1Jn 1,7) Amikppen
felemelte Mzes a kgyt a pusztban, akkppen kell az ember Finak felemeltetnie. Hogy valaki hiszen benne, el ne
vesszen, hanem rk lete legyen. (Jn 3,1415)
Sok ember szemrl lehullott a hlyog. Felismertk, hogy Rma lltsaival ellenttben sem ember, sem angyal nem
jrhat kzbe a bnsrt. Az igazi vilgossg lttn rvendezve kiltottk: Krisztus az n napom, vre az n ldozatom;
oltra a gyntatszkem! Teljesen rbztk magukat Krisztus rdemeire, s ezeket a szavakat mondogattk: Hit nlkl
lehetetlen Istennek tetszeni. (Zsid 11,6) Nem is adatott emberek kztt az g alatt ms nv, mely ltal kellene nknk
megtartatnunk. (Ap csel 4,12)
E szegny, vihartl hnyatott lelkek alig tudtk felfogni, hogy a Megvlt igazn szereti ket. De miutn elhittk,
megknnyebbltek. Nagy fnyzn sugrzott rjuk, a mennyben reztk magukat. Bizalommal tettk kezket Krisztus
kezbe, lbukat megvetettk a Korszakok Szikljn. Minden hallflelmk eloszlott. Most mr kvntk a brtnt s a
mglyt, ha azzal dicsthetik Megvltjukat.
Titkos helyeken elkerlt ht Isten Igje, s olvastk nha csak egyetlen lleknek, mskor pedig a vilgossgra s
igazsgra vgyakozk kis csoportjnak. A szomjas lelkek sokszor egsz jszakt tltttek el az Ige mellett. A hallgatk nha
gy elcsodlkoztak, hogy a kegyelem hrnknek nemegyszer abba kellett hagynia az olvasst, amg hallgati fel tudtk
fogni a megvlts hrt.GC 75 Sokszor lehetett ilyen krdseket hallani: Isten igazn elfogadja ldozatomat? Engem is
szeret? Megbocst nekem? A vlaszt az Ige adta meg: Jjjetek nhozzm mindnyjan, akik megfradtatok s
megterheltettetek, s n megnyugosztlak titeket. (Mt 11,28)
Hitkkel megragadtk az gretet, s boldogan mondtk: Nem kell tbb zarndokolni. Nincs tbb fraszt gyalogls a
kegyhelyekhez! Mehetek Jzushoz gy, ahogy vagyok, bnsen, szennyesen, s nem utastja el a bnbn imt!
Megbocsttattak nked a te bneid. Az enymre, mg az enymre is van bocsnat! Szent rm tlttte el az emberi
szveket, s Jzus nevt dicstette a magasztal nek s a hlaads. E boldog lelkek visszatrtek otthonukba, hogy
sugrozzk a fnyt, hogy elmondjk msoknak is j lmnyket: megtalltk az igazi, az l Utat. Klns s nneplyes
er radt a Szentrsbl. Egyenesen azok szvhez szlt, akik vgyakoztak az igazsg utn. Ez Isten hangja volt, amely
meggyzdst bresztett a hallgatkban.
Az igazsg hirdetje ment tovbb az tjn, de szerny megjelense, nyltsga, buzgsga s mlysges odaadsa gyakran
volt beszd trgya. Sok esetben hallgati meg sem krdeztk, honnan jtt, hov megy. Olyan nagy hatssal volt rjuk, hogy
elszr a csodlkozs, azutn pedig a hla s az rm miatt nem jutott eszkbe, hogy rdekldjenek irnta. Amikor
unszoltk, hogy ksrje ket haza, azt vlaszolta, hogy meg kell ltogatnia a nyj elveszett juhait. Taln egy mennyei angyal
volt? krdezgettk az emberek.
Sok esetben soha nem lttk viszont az igazsg hrnkt. Ms vidk fel vette tjt, vagy taln lete htralev napjait
brtnben tlttte. Az is lehet, hogy csontjai ott fehrlettek, ahol bizonysgot tett az igazsgrl.GC 76 De az igket, amelyeket
htrahagyott, nem lehetett elnmtani, mert az emberek szvben tovbb vgeztk a munkt. E munka ldott gymlcseit
csak az tletkor fogjuk igazn megltni.
A valdens misszionriusok betrtek Stn birodalmba, s nagyobb bersgre ksztettk a sttsg hatalmait. A
gonoszsg fejedelme szemmel tartott minden prblkozst, amelynek az igazsg terjesztse volt a clja, s rijesztett
szolgira. A ppa vezet emberei ezekben az egyszer vndorrusokban gyk veszlyeztetit lttk. Ha az igazsg fnye
akadlytalanul vilgthat, elspri a tvelygssel terhes felhket, az embereket beburkol fellegeket, s figyelmket Istenre
irnytja, vgl pedig megsznteti Rma fennhatsgt.
Az si egyhz hitt rz np puszta lte is lland bizonysgot tett Rma hitehagysrl, s ezrt felsztotta a
legelkeseredettebb gylletet s ldzst. Az a tny, hogy a hsgesek nem voltak hajlandk beszolgltatni a Szentrsokat,
szintn olyan srts volt, amit Rma nem tudott eltrni. Elhatrozta, hogy eltrli ket a fld sznrl. A hegyek kztt
elkezddtt a legiszonybb keresztes hadjrat Isten npe ellen. Az inkviztorok kvettk nyomukat, gy sok rtatlan bel
vesztette el lett a gyilkos Kainok keze ltal.
Termfldjeiket jra s jra letaroltk, lakhelyket, kpolnikat halomra dntttk; olyannyira, hogy egy rtatlan,
szorgalmas np otthonbl s virgz szntfldjeibl nem maradt ms, csak pusztasg. Miknt a ragadoz llat a vr zre
mg jobban felbszl, a katolikusok dhe is hevesebb lett ldozataik szenvedse lttn. A tiszta hitnek sok ilyen tanjt
ztk t a hegyeken, majd le a vlgybe, mgnem az ldzttek menedket talltak a hatalmas erdk s sziklacscsok
rejtekben.
27
Semmi vdat nem tudtak felhozni e trvnyen kvl helyezett osztly erklcse ellen. Mg ellensgeik is bkeszeret,
csendes, jmbor embereknek tartottk ket. Nagy vtkk az volt, hogy nem akartk a ppa akarata szerint imdni Istent.GC 77
Ezrt a bnrt zdtottak rjuk minden megalzst, srtst s knzst, amit csak ember vagy rdg kitallni kpes.
Egyszer, amikor Rma elhatrozta e gyllt kzssg kiirtst, a ppa kiadott egy bullt, amely eretnekeknek blyegezte
tagjait, s kiszolgltatta ket az ldklknek. Nem lustasggal, becstelensggel vagy rendbontssal vdoltk ket, hanem
azzal, hogy a kegyessg s szentsg ltszatval megrontottk az igazi nyj juhait. Ezrt a ppa elrendelte, hogy a
rosszindulat embereknek ezt a gonosz s utlatos szektjt, amennyiben nem hajlandk esk alatt megtagadni hitket,
ssze kell zzni, mint a mrges kgyt. (Wylie, 16. kt., 1 fej.) Vajon gondolt-e arra ez a ggs nagyr, hogy ezekkel a
szavakkal mg tallkozni fog? Tudta-e vajon, hogy szavait bertk a mennyei knyvekbe, s felelnie kell rtk az tletkor?
Amennyiben megcselekedttek eggyel emez n legkisebb atymfiai kzl, nvelem cselekedttek meg. (Mt 25,40)
Ez a bulla felszltotta az egyhz minden tagjt, hogy vegyen rszt az eretnekek ellen indtott keresztes hadjratban. E
kegyetlen munka vllalsra val sztnzskppen feloldozst adott mindennem ltalnos s klnleges egyhzi
fenytk s bntets all. Felmentette minden esetleges esk all mindazokat, akik csatlakoztak a keresztes hadjrathoz. Az
illeglisan szerzett vagyont trvnyestette, s bnbocsnatot grt mindazoknak, akik eretneket lnek meg. Minden a
valdenseknek elnys szerzdst eltrlt, cseldeiknek megparancsolta, hogy hagyjk ott ket. Megtiltotta, hogy a
valdenseknek brki is brmilyen segtsget nyjtson. Az embereket felhatalmazta arra, hogy javaikat elkobozzk. Ez az
okirat vilgosan leleplezi a sznfalak mgtti szellemet. Nem Krisztus hangja, hanem a srkny vltse szlalt meg benne.
A ppa vezet emberei nem akartk jellemket Isten trvnynek magas mrcjhez igaztani, hanem olyan normt
lltottak fel, amely hozzjuk igazodik, s elhatroztk, hogy ezt a normt mindenkire rknyszertik, mert Rma gy
akarta. A lehet legiszonyatosabb tragdik jtszdtak le. Romlott, istenkroml papok s ppk azt a munkt vgeztk,
amelyet Stn rjuk bzott. Az irgalmat nem ismertk.GC 78 Ugyanaz a gyilkos indulat igyekezett megszabadtani a fldet
Isten gyermekeitl, amely keresztre fesztette Krisztust, meglte az apostolokat s a vrszomjas Nrt felbujtotta kornak
hsgesei ellen.
Ez az istenfl np Megvltjt megdicst bketrssel s llhatatossggal viselte a hossz vszzadokon t rzdul
ldzst. Jllehet keresztes hadjratokat indtottak ellenk, s knyrtelenl mszroltk ket, de tovbbra is elkldtk
misszionriusaikat, hogy a drga igazsgot terjesszk. Hallra kergettk ket, k pedig vrkkel ntztk az elvetett magot,
s a mag meghozta termst. gy tettek bizonysgot a valdensek szzadokkal Luther szletse eltt. Sok-sok orszgban
sztszrdva, elvetettk annak a reformcinak a magvait, amely Wycliffe idejben kezddtt el, Luther korban
szlesedett s mlylt, s amelyet tovbb kell vinnik az idk vgig azoknak, akik szintn kszek arra, hogy mindent
elszenvedjenek az Isten beszdrt s a Jzus Krisztus bizonysgttelrt (Jel 1,9).
28
5. John Wycliffe
GC 79
A reformci eltt voltak olyan idk, amikor a Biblinak csak nagyon kevs pldnya ltezett, de Isten nem engedte,
hogy mindegyik elvesszen. Az igazsgot nem lehetett rkre vka al rejteni. Isten az let Igjrl ppolyan knnyen le
tudta trni a bilincseket, mint a brtnk vaskapuirl a reteszeket, hogy kitrva ket kiszabadtsa szolgit. Eurpa
klnbz orszgaiban Isten Lelke arra indtott embereket, hogy az igazsgot, mint elrejtett kincset keressk. Figyelmk
gondviselsszeren a Szentrsra tereldtt, s feszlt rdekldssel tanulmnyoztk a szent iratokat. Kszek voltak
elfogadni a vilgossgot, brmi legyen is az ra. Br nem lttak mindent vilgosan, de felismertek sok, rgen eltemetett
igazsgot. A menny kveteiknt elindultak, hogy sztszaggassk a tvelygs s a babona lncait, s felszltsk a rgta
fogsgban snyldket, hogy vvjk ki maguknak a szabadsgot.
Isten Igje hossz szzadokon t lepecstelt knyv volt, s a valdensek Biblia-fordtst kivve csak az iskolzottak
ltal ismert nyelveken szlalt meg. De eljtt az id, amikor ms npekhez is eljutott az anyanyelvkre lefordtott Szentrs.
A vilg tljutott az jflen. A sttsg ri mlban voltak, s szmos orszgban feltntek a kzelg hajnal eljelei.GC 80
A XIV. szzadban Angliban felkeltek a reformci hajnalcsillagai. John Wycliffe nemcsak az angliai, hanem az egsz
keresztny vilg reformcijnak elhrnke volt. Rma elleni slyos tiltakozst nem lehetett tbb elhallgattatni. E
tiltakozs olyan harc megindtja volt, amely emberek, egyhzak s npek egyenjogstst eredmnyezte.
Wycliffe sokrt mveltsgre tett szert. Szmra az r flelme volt a blcsessg kezdete. A fiskoln kegyes letrl,
rendkvli kpessgeirl s tudomnyos felkszltsgrl egyarnt ismert volt. Tudsszomja arra sztnzte, hogy
megismerkedjen a tudomny minden gval. Jrtas volt a skolasztikus filozfiban, az egyhzi szablyokban s a
polgrjogban, klnsen sajt hazja trvnyeiben. Ksbbi munkjban megmutatkozott, hogy milyen rtkes volt
fiatalkori tanulsa. Kora spekulatv blcseletnek alapos ismerete kpess tette arra, hogy e blcselet tvedseit leleplezze.
A nemzeti s egyhzi jogban val jrtassga pedig felksztette a polgri s vallsi szabadsgrt vvott nagy kzdelemre.
Tudta forgatni az Isten Igjbl vett fegyvereket, s az iskolban megtanulta azt is, hogyan fegyelmezze rtelmt. De
ismerte a teolgusok mesterkedseit is. Lngelmje, sokoldal s alapos tudsa tiszteletet bresztett mind bartban, mind
ellensgben. Kveti megelgedssel lttk, hogy hs elljrjuk a legkivlbb a nemzet vezet egynisgei kztt.
Ellensgei pedig nem vethettek rnyat a reform gyre vdelmezje tudatlansgnak s gyengesgnek kipellengrezsvel.
Wycliffe mr fiskolai hallgat korban tanulmnyozni kezdte a Szentrst. Azokban a rgi idkben, amikor a Biblia
csak az kori nyelveken volt olvashat, csak a tanult emberek tallhattk meg az utat az igazsg forrshoz, amely el volt
zrva a tanulatlan nprtegek eltt. gy az t mr elkszlt Wycliffe ksbbi reformtori munkja szmra.GC 81 Mvelt
emberek tanulmnyoztk Isten Igjt, s megismertk a benne kinyilatkoztatott nagy igazsgot, hogy Isten kegyelme ingyen
van. Tantsaik nyomn az igazsg elterjedt, s sokan eljutottak az l kinyilatkoztatsokhoz.
Amikor Wycliffe figyelme a Szentrsra tereldtt, azzal az alapossggal kezdte kutatni, amellyel korbban az iskolai
mveltsget is elsajttotta. Addigi nagy hinyrzett sem iskolai tanulmnyai, sem az egyhz tantsai nem tudtk
kielgteni. Isten Igjben tallta meg azt, amit korbban hiba keresett. Megltta a benne kinyilatkoztatott megvltsi
tervet, s felismerte, hogy az ember egyedli kzbenjrja Krisztus. Az szolglatra szentelte lett, s elhatrozta, hogy
hirdetni fogja azokat az igazsgokat, amelyeket felismert.
A ksbbi reformtorokhoz hasonlan Wycliffe, amikor munkjt elkezdte, nem is sejtette, hogy ez az t hov vezet.
Nem tudatosan helyezkedett szembe Rmval, de az igazsg irnti szeretete elkerlhetetlenl szembelltotta a tvedssel.
Minl vilgosabban ltta a ppasg tvedseit, annl buzgbban tantotta a Biblia igazsgait. Felismerte, hogy Rma
felcserlte Isten Igjt az emberi hagyomnyokkal. Btran rolvasta a papsgra a Szentrs szmzst. Kvetelte, hogy
adjk a np kezbe a Biblit, s lltsk vissza tekintlyt az egyhzban. Wycliffe tehetsges, buzg tant s kes beszd
prdiktor volt. Mindennapi lete szemlltette azokat az igazsgokat, amelyeket prdiklt. Szentrs-ismeretvel,
rvelsnek meggyz erejvel, tiszta letvel, trhetetlen btorsgval s rendthetetlen becsletessgvel megnyerte az
emberek tisztelett s bizalmt. Sokan, amikor szrevettk a rmai egyhz gonoszsgt, elgedetlenek lettek addigi
vallsukkal, s leplezetlen rmmel dvzltk a Wycliffe ltal feltrt igazsgokat. A ppa vezet embereit pedig elnttte
a harag, amikor szrevettk, hogy e reformtor befolysa tlszrnyalja az vkt.GC 82
29
Wycliffe hamar felismerte a tvelygst, s rettenthetetlenl tiltakozott a Rma tekintlyvel szentestett sok-sok
visszals ellen. Amg a kirly lelksze volt, btran llst foglalt az olyan ad fizetse ellen, amelyet a ppa kvetelt az
angol kirlytl. Wycliffe kimutatta, hogy mind a jzan sz, mind pedig a kinyilatkoztats ellenzi a ppnak vilgi uralkodk
feletti vlt hatalmt. A ppa kvetelsei nagy felhborodst keltettek. Wycliffe tantsai befolysoltk a nemzet irnytit. A
kirly s a nemesek kzsen tiltakoztak a ppa fldi hatalomra tartott ignye ellen, s nem voltak hajlandk neki adt
fizetni. Ezzel slyosan megnyirbltk a ppa angliai fhatalmt.
Egy msik visszatetsz dolog, ami ellen a reformtor hossz s elsznt harcot vvott, a koldul szerzetesek rendje volt.
Ezek a bartok elznlttk Anglit, s krosan befolysoltk az orszg fejldst s virgzst. Ltezsk rnyomta
sorvaszt blyegt mind az iparra, mind a mveldsre, mind pedig az erklcsre. A szerzetesek semmittevse s koldulsa
nemcsak kiszipolyozta a np erforrsait, hanem a hasznos munka lebecslst is maga utn vonta. Az ifjsgot
megmtelyezte s megrontotta. A szerzetesek befolysra sokan kolostorba vonultak, nemcsak szleik beleegyezse nlkl,
de mg tudtuk nlkl, st parancsuk ellenre is. Az egyik korai rmai egyhzatya, a szerzetesi rendszer kvetelseit a
gyermeki szeretet s ktelessg kvetelmnyei fl helyezve kijelentette: Mg ha atyd srva az ajtd eltt fekdne is, s
ha anyd a testre mutatna, amely hordott tged s az emlkre, amelyek szoptattak, te akkor is taposd el szleidet, s
haladktalanul kvesd Krisztust! E szrny embertelensg ahogy Luther ksbb jellemezte , amely inkbb a farkast s
a zsarnokot jellemzi, mintsem a keresztny embert, a gyermekek szvt megkemnytette szleikkel szemben. (Barnas
Sears: Luther lete. 69., 70. o.)GC 83 A ppai vezetk a rgi farizeusokhoz hasonlan gy hatstalantottk hagyomnyaikkal
Isten parancst. Otthonokat dltak fel, s szlket fosztottk meg gyermekeiktl.
Mg az egyetemi hallgatkat is megtvesztettk a szerzetesek alakoskodsai. Rvettk ket, hogy lpjenek be rendjkbe.
Ksbb sokan megbntk ezt a lpst, ltva, hogy elrontottk letket, s megszomortottk szleiket. De ha egyszer mr
csapdba estek, kptelenek voltak szabadsgukat visszaszerezni. Sok szl, flve a szerzetesek befolystl, nem volt
hajland fit egyetemre kldeni. Feltnen lecskkent a nagy mveldsi kzpontok hallgatinak szma. Az iskolk
sorvadoztak, s eluralkodott a tudatlansg.
A ppa ezeket a szerzeteseket felhatalmazta a gyntatsra s a bnk megbocstsra. Ez nagy baj forrsa lett. Ezek a
bartok nyeresgvgybl olyan kszsgesen adtak feloldozst, hogy mindenfle bnz hozzjuk folyamodott. Ennek pedig
slyos kvetkezmnyei lettek: a bnzs elhatalmasodott. A koldul bartok elnzve a betegek s a szegnyek
szenvedst a nyomorsg enyhtsre hivatott adomnyokat maguknak tartottk meg. Fenyegetsekkel kveteltk a np
alamizsnit, s krhoztattk azok istentelensgt, akik rendjktl megtagadtk az adomnyokat. A szerzetesek vagyona
szegnysgi fogadalmuk ellenre egyre ntt. Fnyz ptmnyeik s dslakod asztalaik mg nyilvnvalbb tettk a
nemzet fokozd szegnysgt. S mg k bvlkdtek s szrakoztak, maguk helyett tudatlan embereket kldtek a nphez,
akik csodlatos mesket, legendkat s trfkat tudtak mondani az emberek szrakoztatsra, s hallgatik mg alaposabban
a hljukba kerltek. A bartok pedig tovbbra is kezkben tartottk a babons tmegeket, s elhitettk velk, hogy vallsi
ktelessgk csupn a ppa fhatalmnak elismersbl, a szentek imdsbl s a szerzetesek megajndkozsbl ll. Ez
elg ahhoz, hogy helyk legyen a mennyben.GC 84
Mvelt s kegyes emberek hiba prbltk megreformlni ezeket a szerzetesrendeket. A tisztbban lt Wycliffe
azonban a baj gykerre tapintott, amikor kijelentette, hogy maga a rendszer rossz, s azt kell megszntetni. Az emberek
kezdtek vitatkozni s krdezskdni. Mikzben a szerzetesek jrtk az orszgot, s rultk a ppa bocsnatt, sokan
ktelkedtek a bnbocsnat pnzen val megvsrlsnak lehetsgben, s megkrdeztk, hogy vajon ne Istentl krjenek-e
inkbb bocsnatot, mint a rmai pptl. Nem kevs volt azoknak a szma, akiket aggasztott a szerzetesek telhetetlensge,
kielgthetetlennek ltsz kapzsisga. Rma szerzetesei s papjai sztrgnak bennnket, mint a rk mondtk. Istennek
meg kell szabadtania minket, klnben a np elpusztul. (D Aubign, 17. kt., 7. fej.) Ezek a koldul bartok hogy
leplezzk kapzsisgukat azt lltottk, hogy a Megvlt pldjt kvetik, hiszen Jzus s tantvnyai is a np
alamizsnibl ltek. lltsukkal sajt gyknek rtottak, mert hatsukra sokan a Biblihoz fordultak amit Rma a
legkevsb akart , hogy megtudjk, mi az igazsg. Az emberek figyelme az igazsg forrsra tereldtt, amelyet Rma
szeretett volna elrejteni.
Wycliffe tanulmnyokat rt s adott ki a szerzetesek ellen; nem annyira azrt, hogy vitba bocstkozzk velk, hanem
hogy felhvja az emberek figyelmt a Biblia tantsaira s Szerzjre. A bnk megbocstsra s az egyhzi kikzstsre a
ppnak sincs tbb joga, mint az egyszer papoknak mondta , s tulajdonkppen senkit sem lehet kikzsteni, csak azt,
aki magra vonta Isten tlett. Ennl hatsosabb mdszert nem is vlaszthatott volna a ppa ltal emelt lelki s fldi
hatalom mamutptmnynek megdntsre, amely millik lelkt s testt tartotta fogva.
Wycliffe-nek jra meg kellett vdenie az angol korona jogait Rma tlkapsai ellen. Kirlyi kvetknt kt vet tlttt
Nmetalfldn, hogy a ppa megbzottaival tancskozzk. GC 85 Itt kapcsolatba kerlt francia, olasz s spanyol egyhzi
szemlyekkel, s alkalma nylt a kulisszk mg nzni. Sok mindent megtudott, ami Angliban rejtve maradt volna eltte.
Tudomst szerzett sok olyan dologrl, ami segtsgre volt ksbbi munkjban. A ppai udvar e kpviseli tjn kpet
kapott a papi kormnyszervezet valdi jellegrl s cljairl. Amikor visszatrt Angliba, mg nyltabban s buzgbban
hangoztatta korbbi tantsait, kimondta, hogy Rma istenei: a kapzsisg, a hivalkods s a megtveszts.
Egyik tanulmnyban azt mondta a pprl s adszedirl: Megfosztjk szegnyeinket a meglhetstl, s vente sok
ezer mrkt vesznek el a kirly pnzbl szentsgekre s lelki dolgokra. Ez pedig tkozott eretneksg, amelyet az egsz
keresztnysggel jvhagyatott, fenntartva a szentsgrulst. Ha kirlysgunknak egy hatalmas arany hegye lenne, s e
ggs vilgi pap pnzbeszedjn kvl soha senki ms nem venne el belle, akkor is idvel elfogyna a hegy, mert ez az
30
ember minden pnzt kihord orszgunkbl, s nem kld vissza semmit, csupn Isten tkt a szentsgrulsrt. (John Lewis:
J. Wycliff lete s szenvedse. 37. o.)
Rviddel Angliba val visszatrse utn Wycliffe megkapta a kirlytl a lutterworth-i parkit. Ez azt bizonytotta,
hogy legalbb a kirly nem neheztel r nylt beszdrt. Wycliffe befolysa rezhet volt az udvar intzkedseiben,
valamint a nemzeti meggyzds formldsban.
A ppa nemsokra szrni kezdte r villmait. Hrom bullt kldtt Angliba az egyetemnek, a kirlynak s a
fpapoknak , amelyekben megparancsolta, hogy azonnal s ellentmondst nem trve hallgattassk el az eretneksg
tantjt. A bullk megrkezse eltt azonban az gybuzg pspkk kihallgatsra maguk el rendeltk Wycliffe-et. A
birodalom legtekintlyesebb fejedelmei kzl ketten elksrtk a trvnyszkre.GC 86 A np, amely krlvette az pletet,
berontott, s annyira megflemltette a brkat, hogy az eljrst egy idre felfggesztettk, s Wycliffe-et bkben
elengedtk. Nem sokkal ksbb az ids III. Edward, akit a fpapok a reformtor ellen prbltak befolysolni, meghalt, s
Wycliffe korbbi prtfogja lett a birodalom uralkodja.
A ppai bullk azonban egsz Anglit az eretnek letartztatsra s bebrtnzsre kteleztk. Ezek az intzkedsek
egyenesen a mglya fel mutattak. Biztosnak ltszott, hogy Wycliffe nemsokra ldozatul esik Rma bosszjnak. De aki
valamikor ezt mondta: Ne flj n pajzsod vagyok (1Mz 15,1), ismt kinyjtotta kezt, hogy megvdje szolgjt.
Valaki meghalt, de nem a reformtor, hanem a ppa, aki megparancsolta elpuszttst. XI. Gergely halt meg, s a Wycliffe
gynek trgyalsra sszegylt egyhzi szemlyek sztszledtek.
A gondvisel Isten irnytotta tovbbra is az esemnyeket, s lehetv tette a reformci terjedst. Gergely hallt kt
rivlis ppa megvlasztsa kvette. Most kt lltlag csalatkozhatatlan vitatkoz hatalmassg kvetelt
engedelmessget. Mindkett arra szltotta a kegyes hveket, hogy segtsenek neki a msik elleni hborban.
Kvetelseiknek az ellensgeik elleni rettenetes egyhzi tokkal s tmogatik mennyei megjutalmazsnak gretvel
akartak rvnyt szerezni. Ez az eset nagyon meggyengtette a ppasg tekintlyt. A verseng prtok minden energijukkal
egymst tmadtk, gy Wycliffe-nek egy ideig bkt hagytak. Egyhzi tkok s vdaskodsok rpkdtek egyik pptl a
msikig, s az ellenfelek vrontssal adtak slyt ellenttes kvetelseiknek. Bnk s botrnyok zne rasztotta el az
egyhzat. Ezalatt a reformtor a lutterworth-i parkia csendes magnyban szorgalmasan fradozott azon, hogy az emberek
figyelmt a vitatkoz ppkrl Jzusra, a Bke Fejedelmre irnytsa.
A skizma a vele jr viszlyokkal s romlottsggal, amely a npnek megmutatta, milyen is a ppasg, elksztette a
reformci tjt.GC 87 Wycliffe egy tanulmnyban, amelyet On the Schism of the Popes (A ppk szakadsa) cmmel
adott ki, arra krte a npet, hogy tlje meg, vajon nem igazat mond-e ez a kt pap, amikor egyik a msikat krhoztatja s
antikrisztusnak nevezi. Isten nem trhette tovbb mondta , hogy az rdg csak egy ilyen papon uralkodjk, hanem
megosztst tmasztott kettjk kztt, hogy az emberek Krisztus nevben a kettt knnyebben legyzhessk. (R.Vaughan:
Wycliffe lete s vlemnyei. 2. kt., 6. o.)
Wycliffe Mesterhez hasonlan a szegnyeknek prdiklta az evangliumot. Nem elgedett meg azzal, hogy a
vilgossgot csupn lutterworth-i parkijnak egyszer csaldjai kztt hintse el. Azt akarta, hogy eljusson Anglia minden
rszbe. Ennek megvalstsra megszervezett egy prdiktorokbl egyszer, istenfl emberekbl ll testletet, akik
szerettk az igazsgot, s semmire sem vgytak gy, mint arra, hogy terjesszk. Ezek az emberek mindenhova elmentek.
Tantottak a piactereken, a nagyvrosok utcin s a vidki dlutakon. Felkerestk az idseket, a betegeket s a
szegnyeket. Elmondtk nekik Isten kegyelmnek rmhrt.
Wycliffe mint az oxfordi egyetem teolgiaprofesszora, Isten Igjt az egyetem tantermeiben is prdiklta. Olyan
lelkiismeretesen mutatta be az igazsgot tantvnyainak, hogy az evanglium doktora cmet kapta. De letnek f
munkja a Szentrs angol nyelvre val lefordtsa volt. Egyik mvben, amelynek cme: On the Truth and Meaning of the
Scripture (A Szentrs igazsga s jelentsge), beszmolt szndkrl, a Szentrs lefordtsrl. Azt akarta, hogy
Angliban mindenki anyanyelvn olvashasson Isten csodlatos tetteirl.
Munkja azonban hirtelen megszakadt. Br mg hatvanves sem volt, a szakadatlan erfeszts, tanuls s ellensgeinek
tmadsai megviseltk erejt, s id eltt megregedett. Slyos kr tmadta meg. Betegsgnek hre nagyon
megrvendeztette a szerzeteseket. Azt gondoltk, hogy Wycliffe keservesen meg fogja bnni az egyhz ellen elkvetett
bnt, s siettek szobjba, hogy meghallgassk bnvallomst. A ngy szerzetesrend kpviseli ngy civil rendrrel egytt a
haldoklnak hitt ember kr gyltek.GC 88 A sr szln llsz mondtk. Bnd meg hibidat, s vonj vissza elttnk
mindent, amit ellennk mondtl! A reformtor csendben figyelt, s krte poljt, ltesse fel. Majd higgadtan nzve azokat,
akik azt vrtk, hogy tanait visszavonja, megszlalt, azon a hatrozott, ers hangon, amely mr oly sokszor megremegtette
ket: Nem halok meg, hanem lni fogok, s jra kzhrr teszem a szerzetesek gonosz cselekedeteit. (D Aubign, 17.
kt., 7. fej.) A szerzetesek elkpedve s megszgyenlve kisiettek a szobbl.
Wycliffe szavai valra vltak. letben maradt, hogy honfitrsai kezbe adja a leghatsosabb fegyvert Rma ellen: a
Biblit, amely az emberek felszabadtsnak, felvilgostsnak s evanglizlsnak a mennyei eszkze. Wycliffe
munkjt szmos nagy akadly fkezte. Betegsgek terht hordozta, s tudta, hogy mr csak nhny vet dolgozhat. Ltta a
tmadsokat, amelyekkel szembe kell szllnia, de Isten Igjnek gretei btortottk, s rettenthetetlenl ment elre. Ezt a
tapasztalatokban gazdag embert a gondvisel Isten megrizte szellemi kpessgeinek teljben, s alkalmass tette arra a
munkra, amely fmve volt. Mg az egsz keresztny vilg forrongott, a reformtor lutterworth-i parkijn gyet sem
vetve a kvl tombol viharra belevetette magt a munkba, amelyet vllalt.
31
A munka a Biblia els angol nyelv fordtsa vgl elkszlt. Isten Igje feltrult Anglia npe eltt. A reformtor
nem flt mr sem brtntl, sem a mglytl. Olyan vilgossgot adott az angol np kezbe, amelynek soha nem szabad
kialudnia. Azzal, hogy a Biblit honfitrsainak adta, tbbet tett a tudatlansg s a bn bklyinak szttrsrt, orszgnak
felszabadtsrt s felemelsrt, mint amit a csatatereken aratott legdicsbb gyzelmek tettek.
Mivel a knyvnyomtats mg ismeretlen volt, csak lass s fraszt munkval kszltek a Biblia msolatai. GC 89 Oly nagy
volt az rdeklds a knyv irnt, hogy sokan szvesen vllaltk msolst, de csak nehezen tudtk kielgteni az ignyeket.
Egyik-msik gazdagabb megrendel az egsz Biblit akarta. Msok csak egy-egy rszt vettek meg. Sok esetben tbb csald
kzsen vsrolt egy pldnyt.
Wycliffe Biblija teht csakhamar utat tallt az emberek otthonba. A Szentrs a jzan szre hatott, s kigygytotta az
embereket a ppai dogmk irnti passzv engedelmessgbl. Wycliffe ekkor a protestantizmus tantsait hirdette hogy az
dvssg a Krisztusba vetett hit gymlcse, s csak egyedl a Szentrs tvedhetetlen. A prdiktorok, akiket maga
kldtt, terjesztettk a Biblit a reformtor rsaival egytt, mgpedig olyan eredmnyesen, hogy az j hitet Anglia
lakossgnak majdnem a fele elfogadta.
A Szentrs megjelense rmletet keltett az egyhz hatalmassgaiban. De Wycliffe-nl hatalmasabb ervel talltk
szembe magukat, amely ellen sajt fegyvereikkel nem sokra mentek. Angliban ekkor mg semmifle trvny nem tiltotta a
Biblit, mert soha azeltt nem jelent meg a np nyelvn. Ksbb letbe lptettek s szigoran rvnyestettek ilyen
trvnyeket. Kzben a papok erfesztsei ellenre is egy ideig alkalom nylt Isten Igjnek terjesztsre.
A ppa vezet emberei ismt a reformtor elhallgattatst terveztk. Egyms utn hromszor idztk trvny el, de
minden eredmny nlkl. Elszr egy pspki zsinat eretneknek nyilvntotta Wycliffe rsait, s megnyerve maguknak a
fiatal kirlyt, II. Richrdot, kieszkzltek egy olyan kirlyi rendeletet, amely a krhoztatott tanok vdelmezit mind
brtnre tlte.
Wycliffe a parlamenthez fellebbezett. Btran emelt vdat a papi kormnyszervezet ellen a nemzeti tancs eltt, s az
egyhz ltal szentestett visszalsek dolgban reformot kvetelt. Meggyz ervel rajzolta meg a Szentszk jogtalan
uralmt s romlottsgt. Ellensgei zavarba jttek.GC 90 Wycliffe bartai s prthvei meghdolsra knyszerltek, s vrhat
volt, hogy a bartait elveszt, magra maradt ids reformtor is meghajol a korona s a pspksveg egyttes tekintlye
eltt. Ehelyett azonban a katolikusok szenvedtek veresget. Az orszggyls, amelyet felrzott Wycliffe lelkest felhvsa,
hatlytalantotta az ldz rendeletet, s a reformtor ismt szabad volt.
Harmadszor is trvny el lltottk ezttal a birodalom legmagasabb egyhzi brsga el, amely nem kegyelmezett az
eretneksgnek. A katolikusok azt gondoltk, hogy Rma most vgre diadalmaskodni fog, s a reformtor munkjnak
meglljt parancsol. Ha szndkukat meg tudjk valstani, Wycliffe knytelen lesz megtagadni tanait, vagy a trvnyszkrl
egyenesen a mglyra vezet az tja.
Wycliffe azonban nem htrlt meg. Nem akart alakoskodni. Btran kitartott tanai mellett, s visszautastotta ldzi
vdjait. Nem gondolt sajt helyzetre. Hallgatit a mennyei trvnyszk eltt ltta, s lokoskodsaikat s
megtvesztseiket az rkkval igazsg mrlegn. A tancskozteremben rezni lehetett a Szentllek erejt. Isten foglyul
ejtette a hallgatk lelkt. Mintha a fldbe gykerezett volna a lbuk. Az r tegezbl lvell nylknt hastottak szvkbe a
reformtor szavai. Az eretneksg vdjt, amit felhoztak ellene, meggyz ervel visszafordtotta vdolira. Azt krdezte
tlk, hogyan merik terjeszteni a tvedseket? Nyeresgrt ruba bocstani Isten kegyelmt?!
Mit gondoltok mondta vgl , kivel harcoltok? A sr szln ll regemberrel? Nem! Az igazsggal azzal az
igazsggal, amely ersebb nlatok, s le fog gyzni titeket. (Wylie, 2. kt., 13. fej.) E szavakkal hagyta ott a zsinatot.
Egyetlen ellenfele sem prblta tjt llni.
Wycliffe munkja mr csaknem vget rt. Az igazsg zszlaja, amelyet oly sokig hordozott, mr-mr kihullott kezbl.
De mg egyszer bizonysgot kellett tennie az evangliumrl. Az igazsgnak pontosan a tvelygs birodalmnak erdjbl
kellett megszlalnia.GC 91 Wycliffe-et Rmba, a ppai tlszk el idztk, amely oly sokszor ontotta a szentek vrt.
Tudta, milyen veszly fenyegeti, mgis engedelmeskedett volna az idzsnek, ha egy szlts nem tette volna lehetetlenn
utazst. Br hangja nem volt hallhat Rmban, de levl tjn szlhatott, s elhatrozta, hogy lni fog ezzel a lehetsggel.
Parkijrl a reformtor levelet rt a ppnak, amelyben tisztelettud hangon s keresztny szellemben, de lesen megrtta
a Szentszk fnyzst s hivalkodst.
Vgtelenl rlk mondta , hogy minden ember eltt, de klnsen Rma pspke eltt bizonysgot tehetek
hitemrl; s mivel azt jzannak s igaznak tartom, felttelezem, hogy azt a legnagyobb kszsggel jv fogja hagyni, ha
pedig tveds, helyesbti.
Mindenekeltt hiszem, hogy Krisztus evangliuma azonos Isten teljes trvnyvel Hiszem s vallom, hogy Rma
pspkt, mivel Krisztus helytartja itt a fldn, mindenkinl jobban kti az evangliumban foglalt trvny. Krisztus
tantvnyai kztt a nagysg nem a fldi mltsgban vagy a dicssgben llt, hanem Krisztus letnek s magatartsnak
pontos kvetsben Krisztus fldi lete idejn nagyon szegny volt. Megvetett s elutastott minden fldi hatalmat s
dicssget
32
A hv ember csak annyiban kvetheti a ppt vagy brmelyik szentet, amennyiben azok az r Jzus Krisztust kvetik.
Mivel Pter s a Zebedeus fik akkor, amikor Krisztus intelmei ellenre fldi dicssget kvntak, vtkeztek, e
tvelygskben nem szabad ket kvetni
A ppnak minden fldi hatalmat s uralmat a vilgi hatalmakra kell hagynia, s hatkonyan kell erre befolysolnia s
intenie az egsz papsgot, mert Krisztus s apostolai is gy tettek. Ezrt, ha e dolgok brmelyikben hibztam, a
legalzatosabban alvetem magam a bntetsnek, mg a hallnak is, ha a szksg gy kvnja.GC 92 Ha a magam
szemlyvel azt tehetnm, amit akarok vagy szeretnk, akkor minden bizonnyal megjelennk Rma pspke eltt; de az r
megltogatott, s azt mondta, hogy inkbb Istennek engedelmeskedjem, mint embereknek.
Befejezsl ezt rta: Imdkozzunk Istenhez, indtsa arra ppnkat, VI. Urbnt, hogy miknt kezdetben tette , gy
ljen s cselekedjen papsgval egytt, mint az r Jzus Krisztus, hogy hatkony tantsuk nyomn msok is hven ugyanezt
tehessk. (John Foxe: Tettek s emlkmvek. 3. kt., 49., 50. o.)
Wycliffe teht bemutatta a ppnak s bborosainak Krisztus szeldsgt s alzatossgt. De nemcsak nekik, hanem az
egsz keresztny vilgnak bebizonytotta, hogy milyen kirv klnbsg van kztk s Mesterk kztt, akit lltlag
kpviselnek.
Wycliffe felkszlt arra, hogy hsgrt letvel kell fizetnie. A kirly, a ppa s a pspkk sszefogtak ellene, hogy
elpuszttsk, s biztosnak ltszott, hogy legfeljebb mg nhny hnap, s a mglyra kerl. De btorsga rendthetetlen volt.
Mirt mondjtok azt, hogy a mrtromsg dicssgt tvol kell keresni? krdezte. Hirdesstek Krisztus evangliumt a
ggs fpapoknak, s ti is mrtrok lesztek! Hogyan?! ljek s hallgassak?Soha! Jjjn a vihar, felkszltem r. (D
Aubign, 17. kt., 8. fej.)
A gondvisel Isten azonban mg mindig oltalmazta szolgjt. Az az ember, aki egsz letben mindennapos veszlyek
kzepette btran killt az igazsgrt, nem lett az igazsg gyllinek zskmnya. Wycliffe sohasem igyekezett elrejtzni a
veszly ell, s az r megoltalmazta. Most, amikor ellensgei mr biztosra vettk, hogy Wycliffe a kezkben van, Isten
nem engedte, hogy rtsanak neki. Lutterworth-i gylekezetben, amikor ppen rvacsort akart osztani, szltst kapott, s
nemsokra meg is halt.
Isten jellte ki Wycliffe munkjt.GC 93 Az igazsg igjt szjba adta, s rsget lltott mell, hogy az Igazsg
eljuthasson a nphez. lett s munklkodst lehetv tette addig, amg le nem fektette a nagyszer reformcis munka
alapjt.
Wycliffe a stt kzpkor homlybl lpett el. Senki nem jrt eltte, akinek a munkjhoz igazthatta volna
reformjnak rendszert. Isten miknt Keresztel Jnost is klnleges feladat elvgzsre hvta el. j korszak elhrnke
volt. Az igazsg, amelyet bemutatott, mgis egysges s egsz, amelyet az utna kvetkez reformtorok sem mltak fell,
s amelyet egyesek mg szz v mlva sem rtek el. Az alap olyan szles s mly, a vz olyan szilrd s valsgos volt,
hogy az utna jvknek nem kellett rajta vltoztatniuk.
A Biblia volt a forrsa a Wycliffe ltal elindtott nagy mozgalomnak, amely a lelkiismeret s a gondolkozs
felszabadtst, s a Rma diadalszekerhez oly sokig hozzkttt nemzetek szabadon bocstst clozta. A Biblia volt
annak az ldsnak a forrsa, amely a XIV. szzad ta az let vizeknt rad a korszakokon t. Wycliffe szilrdan hitt abban,
hogy a Szentrs Isten akaratnak ihletett kinyilatkoztatsa, a hit s gyakorlat hiteles szablya. gy neveltk, hogy a rmai
egyhzat mennyei, csalatkozhatatlan tekintlynek tartsa, s felttlenl tisztelje ezer ven t elfogadott tantsait s szoksait.
De mindezektl elfordult, s Isten szent szavra figyelt. Ez volt az a tekintly, amelyet az emberekkel el akart ismertetni.
Kijelentette, hogy nem a ppa ltal megszlal egyhz, hanem az Ige ltal megszlal Isten az egyedli igaz tekintly.
Nemcsak azt tantotta, hogy a Biblia Isten akaratnak tkletes kinyilatkoztatsa, hanem azt is, hogy a Szentllek a Biblia
egyedli magyarzja, s minden ember a Szentrs kutatsa nyomn tudhatja meg, mi a feladata. gy az emberek figyelmt
a pprl s a rmai egyhzrl Isten Igjre irnytotta.GC 94
Wycliffe a legnagyobb reformtorok egyike volt. Az utna jvk kevesen rtek fel hozz mveltsgben s a gondolatok
tisztasgban; csak kevesen kpviseltk olyan szilrdan, s vdtk olyan btran az igazsgot, mint . Tiszta let,
fradhatatlan szorgalom a tanulsban s munkban, megvesztegethetetlen becsletessg, krisztusi szeretet s hsg a
szolglatban ez jellemezte az els reformtort, aki rtelmileg stt s erklcsileg romlott korban szletett.
Wycliffe jelleme a Szentrs nevel, talakt hatalmrl tanskodik. A Biblia formlta olyann, amilyen volt. Amikor
az ember igyekszik megrteni a kinyilatkoztats nagy igazsgait, minden kpessge meglnkl s megaclosodik. Ez az
erfeszts csiszolja az agyat, lesti a felfogkpessget, s rett teszi az tlkpessget. Nincs olyan tanuls, amely annyi
nemes gondolatot, rzst s vgyat tudna breszteni az emberben, mint a Biblia kutatsa. Ez a tanuls cltudatoss,
trelmess, btorr s llhatatoss tesz csiszolja a jellemet, megszenteli a lelket. A Szentrs buzg, htatos kutatsa,
amely kzvetlen kapcsolatot teremt a vgtelen Isten s a kutat ember rtelme kztt, nagyobb, lngeszbb gondolkodkat,
nemesebb elveket vall embereket adott a vilgnak, mint az emberi filozfia nyjtotta legnagyszerbb nevels. A Te
beszded megnyilatkozsa vilgossgot ad, s oktat mondja a zsoltrr (Zsolt 119,130).
Wycliffe tantsai egy ideig mg terjedtek. Kveti, a lollardok, nemcsak Anglit jrtk be, hanem ms orszgokat is, s
hirdettk az evangliumot. Most, hogy vezrk eltvozott, a prdiktorok mg nagyobb buzgsggal dolgoztak. Tmegek
gyltek ssze, hogy hallgassk tantsaikat. A nemessg kzl is megtrtek egynhnyan, st mg a kirlyn is hv lett.
Sok helyen a np viselkedse feltnen megjavult, s a katolicizmus blvnyimdst tkrz szimblumait eltvoltottk a
33
templomokbl. Az ldzs knyrtelen vihara azonban csakhamar rtrt azokra, akik a Biblit, mint tmutatt el mertk
fogadni.GC 95 Az angol uralkodk, akik Rma tmogatsval akartk megersteni hatalmukat, ttovzs nlkl felldoztk a
reformtorokat. Anglia trtnelmben elszr fordult el, hogy mglyahallra tltk az evanglium kvetit. Egyik
mrtrhall a msikat kvette. Az igazsg megblyegzett s megknzott kpviseli csak a seregek Urnak srhattk el
panaszukat. Az egyhz ellensgeiknt s a birodalom ruliknt ldzve tovbb prdikltak titkos helyeken is, menedket
keresve ott, ahol tudtak: a szegnyek szerny otthonban, sokszor barlangok s regek rejtekn.
A vallsos hit megromlsa elleni csendes, buzg, komoly, trelmes tiltakozs mg szzadokon t hangzott a tombol
ldzs ellenre is. A rgi idk keresztnyei csak rszben ismertk az igazsgot, de megtanultk szeretni s kvetni Isten
szavt, s trelmesen szenvedtek rte. Az apostoli kor tantvnyaihoz hasonlan, sokan felldoztk fldi javaikat Krisztus
gyrt. Akik otthonukban maradhattak, szves rmest nyjtottak menedket szmztt testvreiknek, s amikor ket is
elztk, kszsgesen vllaltk a szmzttek sorst. Igaz, hogy ezrek, megrmlve ldzik dhtl, hitk felldozsval
vsroltk meg szabadsgukat, s vezekl ltzetben tvoztak brtnkbl, hogy kzhrr tegyk hitk megtagadst. De
nem volt kevs azoknak a szma sem voltak kztk nemesi szrmazs s szegny, egyszer emberek egyarnt , akik
fld alatti brtncellkban, Lollard-tornyok-ban vagy knzsok s lngok kztt tettek bizonysgot az igazsgrl, s
rltek annak, hogy Isten mltv tette ket arra, hogy Krisztus szenvedseiben rszesljenek.
A katolikusok nem vihettk vghez szndkukat az l Wycliffe-en, s gylletknek nem szerezhettek elgttelt addig,
mg teste csendben nyugodott a srban. A konstanzi zsinat ltal hozott rendelet rtelmben azonban halla utn tbb mint
negyven vvel kihantoltk csontjait, s nyilvnosan elgettk, hamujt pedig egy kzeli patakba szrtk. GC 96 Ez a patak
mondja egy rgi r hamvait az Avonba vitte, az Avon a Severnbe, a Severn a tengerszorosokba, azok pedig a nagy
cenba. Wycliffe hamvai gy szimbolizljk tanait, amelyek elterjedtek az egsz vilgon. (T. Fuller: Britannia
egyhztrtnelme. 4. kt., 2. rsz 54. bek.) Ellensgei aligha eszmltek r, hogy milyen sokat mond rosszindulat tettk.
Wycliffe rsai ksztettk arra a csehorszgi Husz Jnost is, hogy megtagadja a katolicizmus szmos tvedst, s
reformcit kezdjen. gy szrdtak szt az igazsg magvai ebben a kt, egymstl oly tvol es orszgban. Csehorszgbl a
munka ms orszgokba is elterjedt. Az emberek figyelme Isten rgen elfelejtett Igjre tereldtt. A mennyei kz
elksztette a nagy reformci tjt.
34
6. Husz s Jeromos
GC 97
Csehorszgba mr a kilencedik szzadban eljutott az evanglium. A Biblit lefordtottk, s a np nyelvn tartottk
az istentiszteleteket. De a ppa hatalmnak nvekedsvel Isten szava homlyba borult. VII. Gergely, aki vllalkozott arra,
hogy a kirlyok ggjt megtrje, legalbb annyira szerette volna a npet elnyomni, mint a kirlyokat megalzni. Ezrt
kiadott egy bullt, amely megtiltotta, hogy cseh nyelven istentiszteleteket tartsanak. A ppa kijelentette: A Mindenhatnak
tetszett, hogy a papok az istentiszteletet ismeretlen nyelven tartsk, s e szably megszegsnek sok gonoszsg s eretneksg
lett a kvetkezmnye. (Wylie, 3. kt., 1. fej.)
Ezrt Rma gy rendelkezett, hogy Isten szavnak vilgossgt ki kell oltani, s a npre sttsget kell bortani. Isten
azonban gondoskodott ms eszkzkrl, hogy egyhzt megrizze. Sok valdens s albigens, akiket kiztek hazjukbl,
Franciaorszgbl s Olaszorszgbl, Csehorszgba meneklt. Nyltan ugyan nem mertek tantani, de titokban buzgn
dolgoztak. gy maradt fenn az igaz hit egyik szzadrl a msikra.
Husz kora eltt is voltak Csehorszgban olyan emberek, akik nyltan eltltk az egyhz romlottsgt s a np feslett
lett. Munkjuk ltalnos rdekldst keltett. A papsg nyugtalankodni kezdett, s megindult az ldzs az evanglium
kveti ellen.GC 98 A hsgesek knytelenek voltak istentiszteleteiket az erdben s a hegyek kztt tartani. A katonk
azonban felkutattk ket, s sokukat megltk. Majd megjelent egy rendelet, amely kimondta, hogy azokat, akik nem jrnak
a katolikus templomba, meg kell getni. De a keresztnyek, mikzben felldoztk letket, rmmel vrtk gyk diadalt.
Egyikk, aki szintn azt tantotta, hogy az dvssghez csak a megfesztett Megvltba vetett hit ltal lehet jutni,
haldoklsa kzben ezt mondta: Az igazsg ellensgeinek haragja most diadalmaskodik flttnk, de nem lesz gy rkk.
Tmad majd valaki a kznp kzl, kard s hatalom nlkl, akit nem tudnak legyzni. (Wylie, 3. kt., 1. fej.) Luther kora
mg messze volt, de nemsokra fellpett valaki, akinek Rma elleni bizonysgttele felkavarta a nemzeteket.
Husz Jnos egyszer emberek gyermeke volt. Atyja halla miatt korn rvn maradt. Kegyes let desanyja, aki a
mveltsget s az istenflelmet tartotta a legrtkesebb vagyonnak, igyekezett fit hozzjuttatni ehhez az rksghez. Husz
egy vidki iskolban tanult, majd pedig a prgai egyetemre jrt, ahova ingyenes tanulknt vettk fel. Anyja, a szegny
zvegy elksrte prgai tjra. Fldi vagyona nem volt, amelyet finak adhatott volna, de amikor a vros kzelbe rtek,
letrdelt az aptlan ifj mell, s a mennyei Atya ldst krte r. Mg csak nem is sejtette, hogyan fog Isten imjra
vlaszolni.
Az egyetemen Husz csakhamar kitnt lankadatlan szorgalmval s gyors elmenetelvel. Feddhetetlen letrt, kedves,
megnyer viselkedsrt mindenki becslte. Husz a katolikus egyhz szinte hve volt, s buzgn igyekezett hozzjutni
azokhoz a lelki ldsokhoz, amelyeket az egyhz grt. Egy vallsos nnepsg alkalmval meggynt. Befizette szks
vagyonnak utols fillreit, s csatlakozott a menethez, hogy rszesljn a meggrt feloldozsban. GC 99 Fiskolai
tanulmnyainak befejeztvel pap lett, s egyre magasabb tisztsget kapott. Csakhamar a kirlyi udvarba kerlt. Az egyetem,
ahol tanulmnyait vgezte, professzorv, majd rektorv avatta. Nhny v leforgsa alatt az egyszer ingyenes tanul az
orszg bszkesge lett. Nevt egsz Eurpban ismertk.
Husz azonban nem az egyetemen kezdte el a reform munkjt. vekkel papp szentelse utn kineveztk a Betlehem-
kpolna prdiktorv. E kpolna alaptja mint nagyon fontos dolgot javasolta, hogy a Szentrst a np nyelvn
prdikljk. Csehorszgban Rma tiltakozsa ellenre sem lltak el teljesen ettl a gyakorlattl.
A Biblit azonban a np nem nagyon ismerte, s a legslyosabb bnk uralkodtak minden trsadalmi osztlyban. Ezeket
a bnket Husz szigoran eltlte. Isten Igjre hivatkozott, hogy rvnyt szerezzen azoknak az elveknek az igazsg s
tisztasg elveinek , amelyeket tantott.
Egy prgai polgr, nv szerint Jeromos, aki ksbb nagyon szoros bartsgot kttt Husszal, Anglibl hazatrve elhozta
magval Wycliffe rsait. Az angol kirlyn, aki Wycliffe tantsai nyomn megtrt, cseh hercegn volt. Befolysa
hozzjrult ahhoz, hogy szlfldjn Wycliffe munki nagyon sok emberhez eljutottak. Ezeket a mveket Husz
rdekldssel olvasta. Hitte, hogy szerzjk szinte keresztny, s szvesen fogadta az ltala javasolt reformokat. Husz
tudtn kvl mr r is lpett arra az tra, amely messzire vitte Rmtl.
35
Ez id tjt Anglibl kt idegen rkezett Prgba. Tanult emberek voltak. Elfogadtk a vilgossgot, s azrt jttek, hogy
e tvoli orszgban elterjesszk. Els dolguk volt, hogy nylt tmadst indtsanak a ppai fennhatsg ellen. A hatsgok
csakhamar elhallgattattk ket. De k nem mondtak le szndkukrl, s ezrt ms eszkzkhz folyamodtak. Mivel
nemcsak prdiklni, hanem festeni is tudtak, felhasznltk e mvszetet. Olyan helyen, ahol mindenki lthatta, kt kpet
rajzoltak.GC 100 Az egyik Krisztust brzolta, amint alzatosan s szamron lve (Mt 21,5) bevonul Jeruzslembe, az
utazstl elnytt ruhj, meztlbos tantvnyai ksretben. A msik egy ppai krmenetet jelentett meg: a ppa gazdagon
dsztett palstban, a hrmas koronval a fejn, pompsan felcicomzott lovon l, eltte krtsk haladnak, utna pedig
kprztat dszbe ltztt bborosok s fpapok.
Ez olyan prdikci volt, amely minden rend s rang ember figyelmt megragadta. Tmegek jttek, hogy a rajzokat
megnzzk. Mindenki megrtette az erklcsi tanulsgot, s sok emberre mlysges benyomst gyakorolt a Krisztus, a
szegny, alzatos Mester, s lltlagos szolgja, a ggs s fennhjz ppa kztti kirv ellentt. Nagy volt a
felbolyduls Prgban, s az idegenek egy id utn jobbnak lttk, ha sajt biztonsguk rdekben eltvoznak. De tantsuk
nem ment feledsbe. A kpek mly hatst gyakoroltak Husz lelkre. A Biblia s Wycliffe rsainak alaposabb
tanulmnyozsra indtottk. Jllehet ekkor mg nem tartott ott, hogy teljes egszben elfogadja a Wycliffe ltal kpviselt
reformokat, de vilgosabban ltta a ppasg igazi jellegt, s mg szenvedlyesebben blyegezte meg a papsg ggjt,
becsvgyt s romlottsgt.
A vilgossg Csehorszgbl tterjedt Nmetorszgba. Ugyanis az egyetemi zavargsok miatt a nmet dikok szzai
hagytk el Prgt. Sokan kzlk Husztl hallottk elszr a Biblia tantsait, s hazatrsk utn szlhazjukban
terjesztettk az evangliumot.
A prgai esemnyek hre Rmba is eljutott, s Huszt nemsokra a ppa el idztk. A ppa eltti megjelense a biztos
halllal lett volna egyenl. Csehorszg kirlya s kirlynja, az egyetem, a nemessg tagjai s az llami hivatalnokok egytt
fordultak a pphoz, s krtk, engedje meg, hogy Husz Prgban maradjon, s kpviselje adja meg a vlaszt Rmban. E
krs teljestse helyett a ppa megtartotta Husz trgyalst, s a reformtort eltlte, majd Prga vrost kikzstssel
sjtotta.GC 101
Abban a korban az ilyen tlet mindig ltalnos riadalmat keltett. A vele jr szertartsok nagyon alkalmasak voltak az
emberek megrmtsre. Az emberek a ppt Isten kpviseljnek, a menny s pokol kulcsai rzjnek tartottk, aki ppgy
sjthat fldi bntetssel, mint lelkivel. Azt hittk, hogy a menny kapui bezrulnak a kikzstett terlet eltt, s ameddig a
ppa nem sznteti meg az egyhzi tkot, a halottakat Isten kirekeszti a mennyei boldogsgbl. E rettenetes csaps jeleknt
beszntettek minden istentiszteletet. A templomokat bezrtk. Az esketsek a templomkertben trtntek. A halottakat nem
volt szabad beszentelt fldbe eltemetni; temetsi szertarts nlkl az rokba hantoltk ket, vagy elstk a mezn. gy
prblt Rma a kpzeletre hat intzkedsekkel uralkodni az emberek lelkiismeretn.
Prga vrosban minden a feje tetejn llt. Sokan Huszt okoltk a katasztrfa miatt, s t akartk adatni Rma
bosszjnak. A reformtor egy idre visszavonult szlfalujba, hogy a vihar lecsendesljn. Prgban maradt bartainak
ezt rta: Azrt vonultam vissza kzletek, hogy Jzus Krisztus pldjt s parancsolatt kvessem, nehogy beteg lelk
emberek rk krhozatot vonjanak magukra, s nehogy okot adjak a kegyesek szenvedsre s ldzsre. Azrt is vonultam
vissza, mert attl flek, hogy a kegyetlen papok mg sokig megtiltjk Isten Igjnek prdiklst kzttetek, de nem azrt
hagytalak el titeket, mert megtagadom Isten igazsgt, amelyrt az segtsgvel ksz vagyok meghalni. (Husz levele a
prgaiakhoz, 1412. december) Husz nem hagyta abba munkjt, hanem bejrta a krnyez vidket, s prdiklt a lelkes
tmegeknek. Az intzkedsek teht, amelyekkel a ppa el akarta fojtani az evangliumot, inkbb szrnyakat adtak neki.
Semmit sem cselekedhetnk az igazsg ellen, hanem csak az igazsgrt. (2Kor 13,8)GC 102
Husz lelkben, plyjnak ezen az llomsn, fj harcok dlhattak. Br az egyhz megprblta villmaival
megsemmisteni, mgsem tagadta meg az egyhz tekintlyt. Szemben Rma egyhza mg mindig Krisztus jegyese volt, a
ppa pedig Isten kpviselje s helytartja. Ami ellen Husz harcolt, az a hatalommal val visszals, s nem maga az elv
volt. Ez viszont ers bels harcot vltott ki a meggyzdse s a lelkiismerete kztt. Ha a hatalom igaz s csalhatatlan,
mint ahogyan hitte, miknt rezheti magt knyszertve az egyhzzal szembeni engedetlensgre. gy ltta, vtkezik azzal, ha
engedelmeskedik. De miknt eredmnyezi ezt a csalhatatlan egyhz irnti engedelmessg? Ezt a problmt nem tudta
megoldani. rrl rra knozta a ktsg. A legjobban azzal tudta ezt nmagnak megmagyarzni, hogy megismtldtt az,
ami Krisztus korban trtnt: az egyhz papjai gonoszokk vltak, s trvnyes hatalmukat trvnytelen clokra
hasznltk. Ezrt fogadta el azt az elvet, amelyet msoknak is hirdetett, hogy a Szentrs tanainak az rtelem tjn uralnia
kell a lelkiismeretet, azaz a Bibliban megszlal Isten, nem pedig a papsg ltal megszlal egyhz a csalhatatlan
vezet. (Wylie, 3. kt. 2. fej.)
Amikor egy id utn Prgban albbhagyott az izgalom, Husz visszatrt a Betlehem-kpolnba, hogy mg buzgbban s
btrabban prdiklja Isten szavt. Ellensgei energikus s befolysos emberek voltak, viszont a kirlyn s szmos nemes t
prtolta. A np kzl is tmegek lltak mell. Tiszta, felemel tantsait s szent lett sszehasonltva a katolikusok
kapzsisgval, erklcstelensgvel, az ltaluk prdiklt megalz dogmkkal, sokan megtiszteltetsnek tartottk, hogy
tborhoz tartozhatnak.
Husz mindeddig egyedl dolgozott. Most azonban Jeromos, aki angliai tartzkodsakor elfogadta Wycliffe tantsait,
szintn bekapcsoldott a reformci munkjba. E kt ember lettja ezutn egymsba fondott, s a hall sem vlasztotta
el ket egymstl.GC 103 A lngelme csillogsnak, az kes beszdnek s a mveltsgnek npszersget kivlt ajndkait
36
Jeromos klns mrtkben megkapta. Husznak viszont tbb olyan tulajdonsga volt, amely a jellem igazi erssge.
Higgadt tlkpessge fken tartotta a lobbankony, de szinte, alzatos Jeromost, aki felismerte Husz rtkt, s elfogadta
tancsait. Egyttes munkjuk nyomn a reformci gyorsabban terjedt.
Isten lehetv tette, hogy e kivlasztott emberekre nagy vilgossg sugrozzk. Megnyitotta szemket, hogy lssk Rma
szmos tvedst; de a teljes vilgossg, amelyet Isten a vilgra akart sugrozni, mg nem fnylett fel elttk. E szolgi ltal
Isten vezette ki az embereket a katolicizmus sttsgbl, de mg sok nagy akadlyt kellett lekzdenik. Lpsrl lpsre
vezette ket gy, hogy el tudtk viselni. Arra nem voltak felkszlve, hogy a teljes vilgossgot egyszerre fogadjk be.
ppgy elfordultak volna tle, mint a sokig sttsgben lk a dli nap fnytl, ha teljes verfnyvel rjuk sugrzik.
Ezrt Isten aprnknt trta fel az igazsgot a vezetknek, ahogy a np be tudta fogadni. Szzadrl szzadra egyik hsges
munks kvette a msikat, hogy egyre tovbb vezessk a npet a reformci tjn.
Az egyhzszakads tovbb tartott. Most mr hrom ppa versengett a fhatalomrt, s viszlyuk bnbe sodorta s
felkavarta a keresztny vilgot. Nem volt elg, hogy egyhzi tokkal doblztak, mg fldi fegyverekhez is folyamodtak.
Mindegyik igyekezett fegyvereket vsrolni, s katonkat szerezni. Termszetesen pnzre volt szksg, s hogy pnzhez
jussanak, ruba bocstottk az egyhznak adott ajndkokat, hivatalokat s ldsokat. A papok is, feletteseik pldjt
kvetve, lelki javakkal zrkedtek. Harcoltak, hogy megalzzk vetlytrsaikat, s megerstsk sajt hatalmukat. Husz
naprl napra egyre erteljesebben emelte fel hangjt a valls leple alatt megtrt frtelmessgek ellen, s a np nyltan okolta
a katolikus vezetket azokrt a szenvedsekrt, amelyek a keresztny vilgot sjtottk.GC 104
gy tnt, hogy Prga vrosa ismt vres kzdelem kszbn ll. Mint ahogy az elbbi korokban is volt, most is Isten
szolgjt vdoltk meg azzal, hogy az Izrael meghbortja (1Kir 18,17). A vros jra egyhzi tok al kerlt, Husz
pedig visszavonult szlfalujba. Vget rt bizonysgtevse, amely oly hven hangzott a szeretett Betlehem-kpolnbl.
Mieltt azonban lett az igazsg tanjaknt felldozta volna, nagyobb szszkrl kellett szlnia az egsz keresztny
vilghoz.
Zsigmond csszr kvnsgra a hrom rivlis ppa kzl az egyik, XXIII. Jnos, az Eurpt felzaklat bajok orvoslsra
egyetemes zsinatot hvott ssze Konstanzban. XXIII. Jnos egyltaln nem rlt annak, hogy a zsinatot ssze kell hvnia.
Jelleme s politikja mg az olyan fpapok vizsgldst sem brta ki, akiknek az erklcse ppoly laza volt, mint a korabeli
egyhzvezetk, Zsigmond kvnsgval azonban nem mert szembeszeglni.
A zsinat f clja az egyhzszakads orvoslsa s az eretneksg kiirtsa volt. Ezrt a kt ellenppt s Husz Jnost, az j
nzetek f terjesztjt a zsinat el idztk. Az elbbiek, fltve biztonsgukat, nem jelentek meg szemlyesen, hanem
megbzottaikkal kpviseltettk magukat. Jnos ppa, a zsinat ltszlagos sszehvja slyos ktsgek kztt jtt el. Azt
gyantotta, hogy a csszr titokban el akarja tvoltani, s flt, hogy szmot kell adnia a tiart meggyalz bnkrt, s
azokrt, amelyekkel azt megszerezte. Mgis nagy pompval, a legmagasabb rang egyhzi szemlyek s udvaroncai
ksretben vonult be Konstanzba. A vros egsz papsga s elkelsge, a polgrok hatalmas tmegvel egytt kiment,
hogy fogadja. A ppa feje felett arany baldachin volt, amelyet ngy fmagisztrtus vitt. Az oltriszentsget eltte vittk. A
bborosok s nemesek dszes ltzke impozns ltvnyt nyjtott.
Ekzben egy msik jvevny is kzeledett Konstanzhoz: Husz Jnos. Tudta, hogy milyen veszly fenyegeti. GC 105 gy
bcszott el bartaitl, mintha soha tbb nem tallkoznnak. Azzal az rzssel haladt tjn, hogy az egyenesen a mglyra
vezet. Csehorszg kirlytl s Zsigmond csszrtl ugyan kapott egy-egy menlevelet az tra, mgis mindent elrendezett,
mint aki szmt a hallra. Egyik levelben, amelyet prgai bartainak cmzett, ezt rta: Testvreim a kirlytl kapott
menlevelemmel tvozom kzletek, hogy tallkozzam szmos hallos ellensgemmel Teljesen rbzom magam a
Mindenhat Istenre, Megvltmra. Hiszem, hogy meghallgatja buzg imtokat, blcs s okos beszdre nyitja szmat, hogy
szembe tudjak velk szllni. Szentlelkvel megerst az igazsgban gy, hogy btran szembenzzek ksrtssel, brtnnel, s
ha kell, a kegyetlen halllal is. Jzus Krisztus szenvedett azokrt, akiket szeret. Csodlkozhatunk-e akkor pldjn, amit
azrt hagyott neknk, hogy mi is trelemmel viseljnk el mindent dvssgnkrt? Isten, mi pedig teremtmnyei vagyunk.
az r, mi pedig a szolgi. a vilg Ura, mi pedig hitvny halandk. mgis szenvedett! Mirt ne szenvednnk mi is,
klnsen, ha a szenveds megtisztt? Ha teht kedveseim, hallom nveli Isten dicssgt, imdkozzatok, hogy gyorsan
kvetkezzk be, s Isten tegyen kpess arra, hogy minden csapst el tudjak viselni. Ha pedig gy jobb, hogy visszatrjek
kztek, imdkozzunk Istenhez, hogy szgyenfolt nlkl trjek vissza, s az evanglium igazsgnak egy kis tredkt se
hallgassam el; hogy olyan j pldt hagyjak testvreimnek, amit kvethetnek. Taln soha tbb nem lthatjtok arcomat
Prgban. De ha a Mindenhat Isten vissza akar adni nektek, akkor mg nagyobb odaadssal nvekedjnk trvnynek
ismeretben s szeretetben. (Husz levele cseh bartaihoz, 1414. oktber 10.)
Egy msik levlben, amely egy papnak szlt, aki az evanglium hve lett, Husz mlysges alzattal beszlt sajt hibirl.
Azzal vdolta magt, hogy lvezettel viselt pomps ltzket, s rkat fecsrelt el haszontalan dolgokkal.GC 106 Majd
ezeket a meghat intelmeket tette hozz: Brcsak Isten dicssge s lelkek mentse foglalkoztatn elmdet, s nem az
egyhzi javadalmak s birtokok! vakodj attl, hogy a hzadat jobban ktsd, mint a lelkedet! Mindenekeltt lelked
ptsre legyen gondod! Lgy jindulat s nzetlen a szegnyekhez, s anyagi javaidat ne pazarold lakomkra! Ha nem
javulsz meg, s nem tartzkodsz a hibaval dolgoktl, attl tartok, nked is kemny fegyelmezsben lesz rszed, akrcsak
nekem Ismered tanaimat, mivel gyermeksgedtl fogva oktattalak, ezrt nem szksges tbbet rnom neked. De Urunk
szerelmre, esdekelve krlek, ne kvesd azokat a haszontalansgokat, amelyeket tlem lttl! A levl bortkjra mg ezt
rta: Krlek bartom, ne trd fel addig e pecstet, amg hallomrl meg nem bizonyosodtl! (Husz levele Martinka
lekszhez, 1414. oktber 10.)
37
tkzben Husz mindentt ltta tanai elterjedsnek jeleit, s azt, hogy az emberek szvesen fogadjk. Csak gy tdultak
hozz. Egyes vrosokban a magisztrtusok ksrtk az utckon. Konstanzba rkezsekor Husz teljes szabadsgot kapott. A
csszri menlevlen kvl a ppa szemlyesen garantlta vdelmt. A ppa s a bborosok azonban megsrtettk e hatrozott
s megismtelt nyilatkozatot, mert parancsukra a reformtort csakhamar letartztattk, s egy undort brtnbe vetettk.
Ksbb tvittk a Rajnn tlra egy erdtett vrkastlyba, ott raboskodott tovbb. A ppa nem sok hasznot hzott
szszegsbl. Nemsokra ugyanabba a brtnbe kerlt. (Bonnechose, 1. kt., 247. o.) A zsinat bebizonytotta, hogy
gyilkossgon, szentsgrulson s parznasgon kvl a leggaldabb bnkben vtkes, amelyeket nem illik megnevezni.
Ezt a zsinat maga jelentette ki. Vgl megfosztottk a tiartl, s brtnbe vetettk. Az ellenppkat szintn eltvoltottk,
s j ppt vlasztottak.GC 107
Br a ppa egymaga nagyobb bnket kvetett el, mint amivel Husz egyszer is vdolta a papokat, s amirt reformcit
kvetelt, mgis ugyanaz a zsinat, amely a ppt megalzta, lpseket tett a reformtor elpuszttsra is. Husz bebrtnzse
mlysges felhborodst keltett Csehorszgban. Tekintlyes nemesek nyomatkosan tiltakoztak a zsinatnl e gyalzatossg
ellen. A csszr, aki nem szvesen egyezett bele a menlevl megsrtsbe, ellenezte a Husz ellen lefolytatott eljrst. De a
reformtor ellensgei rosszindulatak s elszntak voltak. Hivatkoztak a csszr elfogultsgra, gyengesgre s az
egyhzrt val buzglkodsra. Hosszas rvelssel prbltk bebizonytani, hogy az eretnekeknek vagy eretneksggel
gyanstottaknak adott szt nem kell megtartani, mg akkor sem, ha a csszr s a kirly menlevelet adott nekik. (Jacques
Lefant: A konstanci zsinat trtnete. 1. kt., 556. o.) gy ht gyztek.
A brtn nyirkos s porodott levegjtl Husz belzasodott, s kis hjn meghalt. A betegsgtl s a fogsgtl
elgyenglt Huszt vgl a zsinat el vittk. Lncokkal terhelve llt a csszr eltt, aki elzleg becsletszavt adta, hogy
megvdi. Hossz kihallgatsa alatt szilrdan kpviselte az igazsgot. Az egyhzi s llami mltsgok gylekezete eltt
btran s llhatatosan tiltakozott a papsg romlottsga ellen. Amikor vlasztania kellett tanai visszavonsa s a hall kztt,
inkbb vllalta a mrtrsorsot.
Isten kegyelme tmogatta. A vgs eltlse eltti szenvedsteljes hetekben mennyei bke tlttte be lelkt.
Brtnmben, megbilincselt kezemmel rom ezt a levelet rta egyik bartjnak , holnapra vrva hallos tletemet Ha
majd Jzus Krisztus segtsgvel jra tallkozunk az elkvetkezend let boldog bkessgben, meg fogod tudni, hogy az
irgalmas Isten miknt mutatta meg nmagt nekem, s mennyire tmogatott engem a ksrtsek s prbk kzepette. (Husz
levele a cseh nphez, 1415. jn. 10.)GC 108
Stt brtnben elre ltta az igaz hit diadalt. lmban jra ott jrt a prgai kpolnban, ahol az evangliumot
prdiklta. Ltta a ppt s pspkeit, amint trlik le azt a Krisztus-kpet, amelyet a templom falra festett. Ez a ltoms
aggodalommal tlttte el. De msnap azt ltta, hogy tbb fest ezeknek az alakoknak a helyrelltsn fradozik, s mg
tbb, mg vilgosabb sznekkel brzolt alak jelenik meg. Amikor a festk, akiket hatalmas tmeg vett krl, feladatukat
elvgeztk, gy kiltottak: Csak jjjenek a ppk s a pspkk, soha tbb nem tudjk ezeket letrlni! Amikor a
reformtor az lmt elmeslte, ezt mondta: Meggyzdssel vallom, hogy Krisztus kpt soha senki tbb el nem trlheti.
Sokan szerettk volna eltntetni, de nlam sokkal jobb prdiktorok fogjk jra minden szvbe belevsni. (D Aubign, 1.
rsz, 6. fej.)
Huszt utoljra vittk a zsinat el, amely hatalmas s fnyes gylekezet volt: a csszr, a birodalom fejedelmei, a kirlyi
kvetek, a bborosok, pspkk s papok, s a hatalmas tmeg, amely azrt jtt, hogy szemllje legyen a nap
esemnyeinek. A keresztny vilg minden rszbl sszegyltek az emberek, hogy lssk az els nagy ldozatt annak a
hossz kzdelemnek, amelynek az volt a clja, hogy kivvja a lelkiismereti szabadsgot.
Husz, amikor vgs dntsre szltottk, kijelentette, hogy nem hajland meghtrlni. that tekintett a csszrra
szegezve, aki olyan gyalzatosan megszegte adott szavt, ezt mondta: Sajt szabad akaratombl hatroztam gy, hogy
megjelenek e zsinat eltt, az itt jelen lev csszr nyilvnosan vllalt vdelme s adott szava mellett. (Bonnechose, 2 kt.,
84. o.) A zsinat minden rsztvevje Zsigmondra nzett, s a csszr arca bborvrs lett.
Az tlet kihirdetse utn elkezddtt a megalz szertarts. A pspkk papi ruhba ltztettk foglyukat. Husz, amikor
a papi palstot tvette, ezt mondta: A mi Urunk Jzus Krisztusra, amikor Herdes Piltus el vezettette, fehr kntst
adtak, hogy azzal is bntsk. (Bonnechose, 2. kt., 86. o.)GC 109 Husz, miutn megint arra buzdtottk, hogy lpjen vissza, a
np fel fordulva gy vlaszolt: Milyen arccal tekintsek akkor az g fel? Hogyan nzzek arra a sok-sok emberre, akiknek
a tiszta evangliumot prdikltam? Nem! Tbbet r nekem dvssgk, mint ez a hallra sznt, szegny test. A
ruhadarabokat egyenknt vettk le Huszrl, s mindegyik pspk egy-egy tkot mondott a res ceremnia vgzse kzben.
Vgl a fejre tettek egy sapkt, illetve egy gla alak paprsveget, amelyre flelmetes dmonalakokat festettek. Az elejn
jl lthatan ez llt:F eretnek. A legnagyobb rmmel viselem ezt a megalz koront rted, Jzus mondta Husz ,
aki rtem a tviskoront viselted.
Az gy felktett Husznak a fpapok ezt mondtk: Most lelkedet az rdgnek ldozzuk. n pedig mondta Husz,
szemt az gre emelve rd bzom lelkemet, r Jzus, mert Te megvltottl engem. (Wylie, 3. kt., 7. fej.)
Huszt ezutn a vilgi hatsgok, akiknek tadtk, elvezettk a veszthelyre. risi tmeg kvette: fegyveresek szzai,
pomps ltzk papok s pspkk, valamint Konstanz lakosai. Amikor a mglyhoz ktztk, s mr csak a tz
meggyjtsa volt htra, mg egyszer azt tancsoltk a mrtrnak, hogy vonja vissza tvedseit, s mentse meg magt.
Milyen tvedseket vonjak vissza? krdezte Husz. Egyben sem tartom magam vtkesnek. Isten a tanm, hogy minden
rsommal s prdikcimmal lelkeket akartam megmenteni a bntl s a krhozattl. Ezrt a legnagyobb rmmel
38
pecstelem meg vremmel azt az igazsgot, amelyrl rtam s prdikltam. (Wylie, 3. kt.,, 7. fej.) Amikor a lngok
fellobbantak krltte, nekelni kezdett: Jzus, Dvidnak Fia, knyrlj rajtam. Addig nekelt, amg hangja rkre
elnmult.
Mg ellensgeit is szven ttte ez a hsies viselkeds. Egy gybuzg katolikus gy jellemezte Husz mrtromsgt, s
Jeromost, aki nemsokra kvette t a hallban:GC 110 Mindketten kitartottak, utols rjukig. gy kszltek a tzhallra,
mintha menyegzre indultak volna. Fjdalom kiltsa nem hallatszott ajkukrl. Amikor a lngok felcsaptak, zsolozsmba
kezdtek, s a vadul izz tz alig tudta elnmtani nekket. (Wylie, 3. kt., 7. fej.)
Amikor Husz teste elgett, hamvait az alatta lev flddel egytt felszedtk, s a Rajnba szrtk, a foly pedig elvitte az
cenba. Husz ldzi hiba kpzeltk, hogy egyszer s mindenkorra kiirtottk az ltala prdiklt igazsgokat. Nem is
lmodtk, hogy a tengerbe mg aznap eljut hamvak azt a magot szimbolizljk, amely a fld minden orszgba eljut, s az
akkor mg ismeretlen fldeken b gymlcstermssel tesz bizonysgot az igazsgrl. Az a hang, amely megszlalt a
konstanzi tancsteremben, olyan visszhangot keltett, amely az eljvend szzadokon t vges-vgig hallhat lesz. Husz nem
volt tbb, de az igazsg, amelyrt meghalt, soha nem enyszhet el. Hitnek s kitartsnak pldja tmegeket btort arra,
hogy lljanak ki szilrdan az igazsgrt, vllalva a knzst s a hallt. Husz kivgzse az egsz vilg eltt tanskodott Rma
szszeg kegyetlensgrl. Az igazsg ellensgei ntudatlanul is elbbre vittk azt az gyet, amelyet meg akartak
semmisteni.
Egy msik mglyt is fellltottak Konstanzban. Egy msik tan vrnek is bizonysgot kellett tennie az igazsgrl.
Amikor Husz a zsinatra indult, bcszskor Jeromos btortotta, s kitartsra buzdtotta. Azt mondta, hogy ha brmilyen
veszlybe sodrdik, maga siet segtsgre. E h tantvny, amikor tudomst szerzett a reformtor bebrtnzsrl, ksz
volt grett azonnal teljesteni. Menlevl nlkl, egyetlen trsa ksretben elindult Konstanzba. Amikor megrkezett,
mindjrt ltta, hogy csak magt tette ki veszlynek, de nem tehet semmit Husz szabadulsa rdekben. Ezrt elmeneklt a
vrosbl, de tban hazafel elfogtk, s lncra verve, egy csapat katona rizetben visszavittk.GC 111 Amikor els zben
jelent meg a zsinat eltt, megprblt az ellene felhozott vdakra vlaszolni. Prblkozst azonban a lngokba vele, a
lngokba vele kiltssal fogadtk.
Brtnbe vetettk, s lelncolva gytrelmes testhelyzetbe knyszertettk. Csak kenyeret s vizet kapott. Nhny hnap
mlva a brtnlet kegyetlensgeitl hallosan megbetegedett. Ellensgei, attl flve, hogy kicsszik a kezk kzl,
enyhtettek a sorsn, de egy vig brtnben tartottk.
Husz halla nem vltotta be a katolikusok remnyeit. Menlevelnek megsrtse felkavarta a felhborods vihart. A
zsinat ezrt jobbnak ltta, ha Jeromost elgetse helyett megprblja visszalpsre knyszerteni. A gyls el vittk teht,
s lehetsget adtak neki a vlasztsra: vagy visszavonja tanait, vagy a mglyra kerl. Fogsgnak mindjrt az elejn a
hall irgalmas cselekedet lett volna a brtnsors szrny gytrelmeihez kpest. De most a betegsgtl, a brtnlet
kegyetlensgtl legyenglt, a flelemtl s bizonytalansgtl meggytrt, a bartaitl elvlasztott s Husz halla miatt
elcsggedt Jeromos btorsga megtrt, s meghajolt a zsinat akarata eltt. Elktelezte magt a katolikus valls h
kvetsre. Jeromos elfogadta a zsinat hatrozatt, s is eltlte Wycliffe s Husz tanait, kivve azokat, amelyek a rmai
egyhz szerint is szent igazsgok.
Ez volt az a kibv, amivel Jeromos megprblta elhallgattatni lelkiismerett, s elkerlni a hallt is. De brtne
magnyban tisztbban ltta tettt. Husz btorsgra s kitartsra gondolt, s les ellenttknt nmagra, az igazsg
megtagadjra. Majd gondolatai a Mesterre tereldtek, akinek szolglatra elktelezte magt, s aki rte elviselte a
kereszthallt. Visszalpse eltt a szenvedsek kzepette az a bizonyossg vigasztalta, hogy Isten prtjt fogja. De most
bntudat s ktely gytrte lelkt. Tudta, hogy Rma mg tbbet fog kvnni tle, mieltt bkejobbot nyjt neki. GC 112 Az az
t, amelyre lpett, csak teljes hitehagyssal vgzdhet. Dnttt: azrt, hogy megszabaduljon a szenvedstl, nem fogja
megtagadni Urt.
Nemsokra jbl a zsinat el vittk. Behdolsa nem elgtette ki brit. Vrszomjuk, amelyet Husz halla felkeltett,
jabb ldozatokat kvetelt. Jeromos csak az igazsg maradktalan feladsval menthette volna meg lett. De elhatrozta,
hogy megvallja hitt, s kveti mrtr testvrt a lngok kz.
Visszavonta teht elbbi nyilatkozatt, s a haldokl jogn nneplyesen lehetsget krt a maga vdelmre. A fpapok
azonban szavai hatstl flve kveteltk, hogy erstse meg, vagy tagadja meg az ellene felhozott vdak igaz voltt.
Jeromos tiltakozott ez ellen a kegyetlensg s igazsgtalansg ellen. Hromszznegyven napig tartottatok bezrva egy
rettenetes brtnben szlt , szenny, piszok, bz kzepette, s a legnagyobb szksgben, majd magatok el rendeltek. A
hallos ellensgeimet meghallgatttok, engem viszont nem engedtek szhoz jutni Ha valban blcs emberek s a vilg
vilgossgai vagytok, vigyzzatok, nehogy az igazsg ellen vtkezzetek! Ami engem illet, n csak gynge haland vagyok,
letemnek nincs nagy jelentsge; s amikor arra intelek benneteket, hogy ne hozzatok igazsgtalan tletet, inkbb a ti
rdeketekben, mint nmagamrt szlok! (Bonnechose, 2. kt., 146., 147. o.)
Vgl helyt adtak krsnek. Jeromos letrdelt bri jelenltben, s imdkozott, hogy Isten Lelke irnytsa gondolatait s
szavait, hogy semmi olyant ne mondjon, ami ellenkezik az igazsggal, vagy ami mltatlan Mesterhez. E napon Isten
teljestette azt az grett, amelyet az els tantvnyoknak adott: Helytartk s kirlyok el visznek titeket rettem De
mikor tadnak titeket, ne aggodalmaskodjatok, mimdon vagy mit szljatok; mert megadatik nktek abban az rban, mit
mondjatok. Mert nem ti vagytok, akik szltok, hanem a ti Atytok Lelke az, aki szl tibennetek. (Mt 10,1820)
39
Jeromos szavai mg ellensgeiben is csodlkozst s csodlatot bresztettek. Egy egsz vig brtnbe volt zrva, ahol
testileg s lelkileg iszonyatosan szenvedett. Nem volt lehetsge olvasni, st mg csak nem is ltott. GC 113 rveit mgis olyan
vilgosan s olyan meggyzen adta el, mintha zavartalanul tanulhatott volna. Felhvta hallgati figyelmt azokra a szent
emberekre, akiket az igazsgtalan brk eltltek. Szinte minden nemzedkben voltak olyanok, akiket, mikzben koruk npt
igyekeztek felemelni, ellensgeik gyalztak s kikzstettek, de akikrl ksbb kiderlt, hogy megbecslst rdemeltek
volna. Krisztust is igazsgtalan trvnyszk tlte el, mint gonosztevt.
Visszalpsekor Jeromos helyeselte Husz eltlst. Most azonban kijelentette, hogy megbnta, s bizonysgot tett a
mrtr rtatlansgrl s szentsgrl. Ismerem gyermeksgtl fogva szlt. A legkivlbb ember volt, igazsgos s
szent let, s ti eltlttek, pedig rtatlan volt n is ksz vagyok meghalni. Nem fogok meghtrlni a rm vr knok ell,
melyeket ellensgeim s a hamis tank ksztettek szmomra. Egy napon szmot kell adniuk a nagy Istennek csalsaikrl,
mert t nem lehet becsapni. (Bonnechose, 2. kt., 151. o.)
Jeromos, aki vdolta nmagt az igazsg megtagadsrt, gy folytatta: Ifjsgom ta elkvetett bneim kzl egyik sem
nyomja gy a lelkiismeretemet s nem okoz olyan szvbemarkol bntudatot, mint amelyet ezen a vgzetes helyen
elkvettem, amikor a Wycliffe ellen s a szent mrtr, bartom s mesterem, Husz Jnos ellen hozott aljas tletet
helyeseltem. Igen! Teljes szvembl megvallom ezt a vtkemet, s mly fjdalommal jelentem ki, hogy gyalzatosan
meghunyszkodtam, amikor a halltl val rettegsemben eltltem tanaikat. Ezrt krem a Mindenhat Istent, bocsssa
meg kegyesen bneimet, s klnsen ezt a legfrtelmesebbet! Brira mutatva kemnyen mondta: Wycliffe-et s Husz
Jnost nem azrt tlttek el, mert megtmadtk az egyhz tanait, hanem egyszeren azrt, mert eltltk a papsg
botrnyos dolgait a pompjukat, a ggjket, a papok s fpapok minden bnt. GC 114 lltsaikat, amelyek
megcfolhatatlanok, n is gy hiszem s vallom, amint k.
A preltusok dhtl remegve flbeszaktottk Jeromos beszdt: Mi szksg van tovbbi bizonytkra? Sajt
szemnkkel lthatjuk a legmakacsabb eretneket. Jeromos, aki e viharban is szilrd maradt, gy kiltott: Hogyan?! Azt
hiszitek, hogy flek a halltl? Egy teljes vig egy flelmes fld alatti brtnben tartottatok, ami szrnybb volt, mint maga
a hall. Kegyetlenebbl bntatok velem, mint ahogy egy trk, zsid vagy pogny tenn, s a hs sz szerint lerohadt
csontjaimrl. Mgsem panaszkodom, mivel a sirnkozs nem illik ahhoz, aki btor; kifejezni sem tudom, mennyire
megdbbent, hogy egy keresztnnyel ennyire embertelenek vagytok. (Bonnechose, 2. kt., 151153. o.)
jra kitrt a dhroham, s Jeromost sietve a brtnbe vittk. De az sszegyltek kztt volt nhny olyan ember is,
akikre Jeromos szavai mlyen hatottak, s szerettk volna lett megmenteni. Egyhzi mltsgok ltogattk meg, s
unszoltk, hogy engedelmeskedjk a zsinatnak. A legfnyesebb kiltsokat csillogtattk meg eltte jutalomknt, ha
meghdol Rma eltt. De miknt Mestere, amikor felknltk neki a vilg dicssgt, Jeromos is megingathatatlan maradt.
Bizonytstok be nekem a Szentrsbl, hogy tvedek mondta s elllok tle.
A Szentrsbl! kiltotta egyik megksrtje. ltala kell mindent megtlni? Ki rtheti meg azt, amg az egyhz meg
nem magyarzza?
rdemesebb az emberi hagyomnyokban hinni, mint Megvltnk evangliumban? krdezte Jeromos. Pl nem
biztatta azokat, akiknek rt, hogy figyeljenek az emberi hagyomnyokra, hanem ezt mondta: Kutasstok az rsokat!.
Eretnek! volt a vlasz. Sajnlom, hogy ilyen sokig krleltelek. Ltom, hogy az rdg sztkl. (Wylie, 3. kt., 10.
fej.)
Jeromos felett nemsokra kimondtk az tletet. Kivezettk ugyanarra a helyre, ahol Husz ldozta fel lett. GC 115
nekelve ment tjn. Arca rmtl s bktl ragyogott. Tekintete Krisztuson csggtt, s mr nem flt a halltl. Amikor a
hhr mgje lpett, hogy meggyjtsa a mglyt, a mrtr gy kiltott: Lpj csak btran elre, gyjtsd meg a tzet elttem!
Ha fltem volna, nem lennk itt.
Amikor a lngok felcsaptak krltte, imdkozni kezdett: Uram, mindenhat Atym kiltotta , sznj meg, s bocssd
meg bneimet, hiszen tudod, hogy mindig szerettem igazsgodat! (Bonnechose, 2. kt., 168. o.) Hangja nem volt mr, de
ajka mg mozgott: imdkozott. Amikor a tz megemsztette, a vrtan hamvait az alatta lev flddel egytt sszeszedtk,
s mint Husz hamvait, a Rajnba szrtk.
gy haltak meg Isten h fnyhordozi. De az ltaluk hirdetett igazsg vilgossgt hsi pldjuk fnyt nem lehetett
kioltani. ppgy nem lehetett tjt llni a hajnalnak, amely ppen akkor hasadt fel a vilg szmra, mint ahogy a napot sem
lehet plyjn visszafordtani.
Husz kivgzse felsztotta Csehorszgban a felhborods s rmlet lngjt. Az egsz nemzet tudta, hogy a papok
gylletnek s a csszr rulsnak lett az ldozata. Az igazsg hsges tantja volt mondtk. A zsinatot pedig, amely
hallra tlte, gyilkossggal vdoltk. Husz tanai mg jobban magukra vontk a figyelmet, mint valaha. A ppa mr
korbban elrendelte Wycliffe rsainak elgetst. De az emberek a megmaradt pldnyokat most elhoztk a
rejtekhelykrl, s tanulmnyozni kezdtk a Biblival, illetve a hozzfrhet Biblia-rszekkel egytt. A kutats nyomn
sokan elfogadtk a megreformlt hitet.
Husz gyilkosai nem nztk ttlenl, lbe tett kzzel a mrtr gynek diadalt. A ppa s a csszr sszefogott, hogy
sszezzza a mozgalmat, s Zsigmond csapatai megtmadtk Csehorszgot.GC 116 De tmadt egy szabadt. ika (Zsiska),
aki rviddel a hbor megindtsa utn elvesztette a szeme vilgt, s aki vakon is kornak egyik legtehetsgesebb
40
hadvezre volt, llt a csehek lre. A np, bzva Isten segtsgben s gyk igazsgos voltban, szembeszllt az ellene
harcba indtott leghatalmasabb hadsereggel. A csszr jra s jra friss erket gyjtve trt Csehorszgra, de szgyenletes
veresget szenvedett. A huszitk nem fltek a halltl, s senki nem tudott megllni velk szemben. Nhny vvel a harc
megkezdse utn a btor Zsiska meghalt. A helyt Procopius tlttte be, aki ugyanolyan btor s tapasztalt hadvezr volt,
st bizonyos vonatkozsban mg rtermettebb vezet is.
A csehek ellensgei a vak harcos hallhrt kedvez alkalomnak lttk arra, hogy visszaszerezzk mindazt, amit
elvesztettek. A ppa keresztes hbort hirdetett a huszitk ellen, s jra hatalmas sereg csapott le Csehorszgra, de ismt
irtzatos veresget szenvedett. A ppa jabb keresztes hbort hirdetett meg. A fennhatsga alatt ll sszes eurpai
orszgbl embereket, pnzt s hadianyagot szerzett. Tmegek sereglettek a ppa zszlaja al azzal a bizonyossggal, hogy
vgre hallos csapst mrnek a huszita eretnekekre. A hatalmas sereg a gyzelembe vetett hittel rontott Csehorszgra. A
cseh np azonban csatasorba llt, hogy visszaverje ket. A kt sereg megindult egyms fel. Mr csak egy foly vlasztotta
el ket egymstl. A keresztes vitzeknek sokkal nagyobb volt a haderejk. De ahelyett, hogy a folyn gyorsan tgzolva
harcolni kezdtek volna a huszitkkal, akik miatt oly messzirl jttek ide, csendben meglltak, s nztk a harcosokat.
(Wylie, 3. kt., 17. fej.) Majd hirtelen valami titokzatos flelem szllta meg a ppai sereget. Az a hatalmas hadsereg
egyetlen kardcsaps nlkl felbomlott s sztszrdott, mintha valamilyen lthatatlan hatalom kergette volna szt. Szmos
harcosukat mszrolta le a huszita hadsereg, amely ldzbe vette a meneklket, s roppant nagy hadizskmny jutott a
gyzk kezre. A hbor teht nemhogy elszegnytette volna Csehorszgot, de meggazdagtotta.
Nhny vvel ksbb, egy j ppa jabb keresztes hbort indtott.GC 117 Most is, mint korbban, Eurpa sszes ppai
orszga emberekkel s anyagiakkal jrult hozz a hborhoz. Az egyhz nagyon elnys ajnlatokkal kecsegtette a
kockzatos vllalkozs rsztvevit. Minden keresztesnek teljes bnbocsnatot grt a legfrtelmesebb bncselekmnyekre,
s minden hbors halottnak gazdag jutalmat a mennyben. A tllk pedig dicssget s gazdagsgot szerezhetnek a
csatatren. jra nagy sereg gylt ssze, s lpte t a cseh hatrt. A huszita haderk visszahzdtak ellk, egyre beljebb
csalogatva a tmadkat az orszgba. Elhitettk velk, hogy a gyzelmet mr ki is vvtk. Vgl Procopius serege megllt, s
az ellensgre tmadt. A keresztesek rdbbenve tvedskre, tborhelykn vrtk a tmadst. Amikor meghallottk a
kzelg sereg zajt, jra pnikba estek, mg mieltt meglttk volna a huszitkat. Fejedelmek, hadvezrek s egyszer
katonk, eldoblva fegyverzetket, minden irnyba menekltek. A nuncius, aki a tmadst vezette, hiba prblta
sszegyjteni a hallra rmlt s felbomlott sereget. Legnagyobb igyekezete ellenre t magt is elsprte a meneklk
radata. Az sszeomls teljes volt, s jra hatalmas zskmny kerlt a gyztesek kezre.
A hatalmas sereg, amelyet Eurpa legtekintlyesebb npei kldtek, a btor, harcias, harcra kikpzett s felszerelt
emberek serege msodszor is, kardcsaps nlkl meneklt el egy kis s mindeddig gyenge nemzet vdi ell. Isteni er
nyilvnult meg a csatatren. A tmadkat termszetfltti rmlet szllta meg. Aki a fra seregt megsemmistette a
Vrs-tengerben, aki meneklsre ksztette Midint Gedeon s hromszz embere ell, aki egyetlen jszaka alatt
megsemmistette a bszke Asszria haderejt, jbl kinyjtotta kezt, hogy elsorvassza az elnyom hatalmt. Ott flnek
nagy flelemmel, ahol nincsen flelem, mert az Isten elszleszti azoknak tetemeit, akik tbort jrnak ellened;
megszgyented azokat, mert az Isten megveti ket. (Zsolt 53,6)GC 118
A ppai vezetk, feladva az erszakos gyzelem remnyt, diplomcihoz folyamodtak. Megegyezs szletett, amely
lelkiismereti szabadsgot grt a cseheknek, de valjban a ppai vezetk csalssal Rma kezre jtszottk ket. A csehek a
kvetkez ngy pontban hatroztk meg Rmval val bkektsk feltteleit: 1. A Biblia alapjn szabadon prdiklhatnak.
2. Az rvacsorn az egsz egyhz rszeslhet mind a kenyrbl, mind a borbl, s anyanyelvkn tarthatjk
istentiszteleteiket. 3. A papsg nem viselhet semmilyen vilgi hivatalt vagy hatsgi megbzatst. 4. A polgri
trvnyszkek brskodnak mind a papsg, mind az egyhztagok bncselekmnyeiben. A ppai hatsgok vgl
kijelentettk, hogy elfogadjk a huszitk ngy cikkelyt, de magyarzsuk, azaz rtelmk pontos meghatrozsa a zsinat
ms szavakkal a ppa s a csszr jogkrbe tartozik. (Wylie, 3. kt., 18. fej.) Ezen az alapon megllapods jtt ltre, s
Rma alakoskodssal s kijtszssal megszerezte azt, amihez harccal nem tudott hozzjutni; mert tetszse szerint
magyarzva a huszitk cikkelyeit miknt a Biblit is , sajt rdekeinek megfelelen rtelmezhette.
Csehorszg szmos polgra ltva, hogy elrultk szabadsgt nem tudta elfogadni az egyezmnyt. Viszlyok s
megoszlsok tmadtak, amelyek bels harchoz s vrontshoz vezettek. E kzdelemben a nemes Procopius is elesett, s
Csehorszg elvesztette jogait.
Ezt kveten Zsigmond Husz s Jeromos rulja lett Csehorszg kirlya. s jllehet eskvel fogadta, hogy tmogatni
fogja a csehek jogait, tovbbra is a ppasgot erstette. De nem sokat nyert azzal, hogy Rmt kiszolglta. Hsz ven t
lete tele volt munkval s veszllyel. Seregei elpusztultak, s kincstrt felemsztette a hossz, eredmnytelen kzdelem.
Most pedig, egyvi uralkods utn meghalt. Hallakor birodalma a polgrhbor kszbn llt, utdaira pedig
megblyegzett nevet hagyott rksgl.
A zrzavar s vronts mg sokig tartott. jra idegen seregek trtek Csehorszgra, s tovbbra is bels viszly
nyugtalantotta a nemzetet.GC 119 Azokat, akik hvek maradtak az evangliumhoz, ldztk s gyilkoltk.
Az si hithez ragaszkodk, amikor korbbi testvreik Rmval szvetsgre lpve tvettk tvedseit, kln kzssgbe
tmrltek, s egyeslt testvrek-nek (csehmorva atyafiaknak) neveztk magukat. Emiatt mindenhonnan tkokat szrtak
rjuk, de k rendletlenl kitartottak. Knytelenek voltak erdkben s barlangokban menedket keresni, de mgis
sszegyltek Isten Igjnek olvassra s kzs imdkozsra.
41
Kldttektl, akik titkon megjelentek klnbz orszgokban, megtudtk, hogy itt is, ott is vannak az igazsgnak
elszigetelt hitvalli, ebben a vrosban is nhnyan, meg abban is, akiket ugyangy ldznek, mint ket; s hogy az Alpok
hegyei kztt van egy si gylekezet, amely a Szentrs alapjn ll, s tiltakozik Rma blvnyimd romlottsga ellen.
(Wylie, 3. kt., 19. fej.) Ezt a hrt rmmel fogadtk, s levelezni kezdtek a valdens keresztnyekkel.
Az evangliumhoz rendletlenl ragaszkod csehek ldzsk jszakjban, a legsttebb rban is vrtak, s figyeltk a
lthatrt, lesve a hajnalt. letkre gonosz napok kvetkeztek, de emlkeztek azokra a szavakra, amelyeket elszr Husz,
majd Jeromos mondott: egy vszzadnak kell eltelnie, mieltt felhasad a hajnal. Ezek a szavak annyit jelentettek a
tboritknak (huszitknak), mint Jzsef szavai a szolgasg hzban snyld trzseknek: n meghalok, de Isten bizonnyal
megltogat titeket, s felvisz titeket. (Wylie, 3. kt., 19. fej.) A XV. szzad zr szakasza a csehmorva atyafiak
gylekezetnek lass, de biztos fejldst tansthatta. S br korntsem lvezhettek teljes hbortatlansgot, viszonylag
nyugalmuk volt. A XVI. szzad kezdetn gylekezeteik szma Cseh- s Morvaorszgban ktszz volt. (Ezra Hall Gillett:
Husz Jnos lete s kora. 2. kt., 570. o.) Milyen kegyet lvezett a maradk, amely megmeneklve a tz s a kard pusztt
dhtl, meglthatta annak a napnak a hajnalt, amelyet Husz megjvendlt! (Wylie, 3. kt., 19. fej.)
9. A svjci reformtor
GC 171
Isten ppolyan elgondols szerint vlasztotta ki az egyhz reformtorait, mint alaptit. A mennyei Tant mellzte
a fld nagyjait, a rangosokat s gazdagokat, akik hozzszoktak a vezetknek kijr dicstshez s hdolathoz. E ggs,
bekpzelt, felsrendsgben tetszelg emberek soha nem szntak volna meg msokat, s az alzatos Nzreti nem tudta
volna ket munkatrsaiv formlni. Jzus a tanulatlan, szorgos galileai halszokat szltotta meg: Kvessetek engem, s azt
mvelem, hogy embereket halsszatok! (Mt 4,19) E tantvnyok alzatosak s tanulkonyak voltak. Minl kevsb kerltek
koruk hamis tantsainak hatsa al, Krisztus annl nagyobb eredmnnyel tudta ket szolglatra tantani s kpezni. gy volt
ez a nagy reformci idejn is. A legnevesebb reformtorok szerny szlets emberek voltak, akiket nem szdtett meg a
rang, nem befolysolt a fanatizmus s a papi furfang. Isten egyszer eszkzkkel akart nagyszer eredmnyeket elrni. gy
nem emberek a dicssg, hanem Isten, aki ltaluk akarata s tetszse szerint munklkodik.
Nhny httel azutn, hogy Luther a szszorszgi bnysz hajlkban megltta a napvilgot, az Alpok hegyei kztt, egy
marhapsztor kunyhjban megszletett Zwingli Ulrik.GC 172 Zwingli gyermekkori krnyezete s neveltetse alkalmas volt
arra, hogy kldetsre felksztse. A termszet csodlatos szpsge s lenygz fensge mr korn felbresztette gyermeki
lelkben Isten nagysgnak, hatalmnak s fensgnek rzett. A krnyez hegyek kzt vghezvitt hstettek trtnetei
meghatroztk fiatal letnek trekvseit. Nagyanyjtl ismerte meg azt a nhny kedves bibliai trtnetet, amelyeket ez az
istenfl asszony az egyhz legendi s hagyomnyai kzl kivlogatott. Zwinglit mlysgesen rdekeltk a ptrirkk s
prftk, a Palesztina dombjain nyjukat rz s angyalokkal beszlget psztorok, a betlehemi gyermek s a keresztre
fesztett Krisztus csodlatos tettei.
Luther Jnoshoz hasonlan Zwingli apja is iskolztatni akarta fit. Ezrt a gyermek mr nagyon fiatalon elkerlt
szlfldjrl, az Alpok vlgybl. Zwingli Ulrik rtelmi vilga rohamosan fejldtt, s csakhamar felmerlt a krds, hogy
hol lehet tantsra alkalmas tanrokat tallni. Tizenhrom ves korban Bernbe ment, ahol akkor Svjc legkivlbb iskolja
volt. Itt azonban olyan veszly fenyegette, amely knnyen meghisthatta volna a hozz fztt remnyeket. A szerzetesek
mindenkppen r akartk venni arra, hogy lpjen be egy kolostorba. A dominiknus s ferencrendi szerzetesek versengtek a
np kegyeirt. Templomaik hivalkod dszeivel, szertartsaik pompjval, hres ereklyik s csodatev blvnyaik
vonzerejvel igyekeztek hveik prtfogst megszerezni.
A berni dominiknusok felismertk, hogy ennek a tehetsges ifj tudsnak a megnyersbl hasznot hzhatnak s
dicssget szerezhetnek maguknak. Ez a rendkvli ifj, ez a sznoki s ri tehetsg, ez a zenei s klti zseni vonzbb
tenn istentiszteleteiket, s jobban nveln rendjk bevteleit, mint brmilyen ltvnyos pompa. Fondorlattal s hzelgssel
prbltk Zwinglit rvenni arra, hogy lpjen be kolostorukba. A dik Luther eltemetkezett egy kolostor celljba, s ha a
gondvisel Isten nem szabadtja ki, elveszett volna a vilg szmra. Zwinglit megmentette Isten ettl a veszlytl. GC 173 Apja,
aki nem akarta, hogy fia a szerzetesek ttlen s rtktelen lett lje, Isten gondviselse folytn tudomst szerzett a
szerzetesek szndkrl. Ltta, hogy a fia jvje forog kockn, s megparancsolta neki, hogy azonnal trjen haza.
A fi engedelmeskedett. De nem sokig rte be szlhelyvel, a vlggyel, s csakhamar jra tanulni kezdett. Ezttal
Bzelba ment. Zwingli itt hallotta elszr Isten ingyen kegyelmnek rmhrt. Wittembach, aki az kori nyelveket
58
tantotta, a grg s a hber nyelv tanulsa kzben megismerkedett a Szentrssal, s a fnysugarakat tantvnyai lelkbe is
tovbbtotta. Wittembach kijelentette, hogy van egy igazsg, amely sibb s mrhetetlenl rtkesebb a teolgusok s
filozfusok ltal tantott elmleteknl. Ez az si igazsg az, hogy Krisztus halla a bns egyedli vltsgdja. Zwingli
szmra ezek a szavak voltak a hajnalt jelz els fnysugarak.
Zwinglinek nemsokra el kellett hagynia Bzelt, hogy megkezdje szolglatt. Els munkaterlete egy alpesi parkia volt,
nem messze a vlgytl, ahol szletett. Miutn papp szenteltk, egsz lelkvel Isten igazsgnak kutatsra szentelte
magt, mert jl tudta, milyen sokat kell tudnia annak, akire Krisztus rbzta nyjt mondta egyik reformtortrsa.
(Wylie, 8. rsz, 5. fej.) Minl tbbet kutatta a Szentrst, annl vilgosabban ltta a Szentrs igazsgai s Rma
eretneksgei kztti ellentmondst. A Biblia, Isten Igje, az egyetlen rvnyes s csalhatatlan norma szerint akart lni.
Ltta, hogy a Biblia sajt magt magyarzza. Nem mert s nem is ksrelt meg elre kialaktott elmletek s tanttelek
altmasztsra magyarzatot tallni a Szentrsban. gy rezte, ktelessge megtudni, mi a Szentrs egyrtelm s
nyilvnval tantsa. Igyekezett minden lehet segtsget ignybe venni, hogy teljesen s jl megrtse mondanivaljt.
Segtsgl hvta Isten lelkt. A Szentllek megrteti a Biblit mindazokkal mondta Zwingli , akik szintn s imdkozva
kutatjk.GC 174
A Szentrs Istentl szrmazik, nem pedig embertl mondta Zwingli , s Isten, aki vilgossgot ad, megrteti veled,
hogy ez a beszd tle szrmazik. Isten szava nem bukhat el; az Ige vilgos, nmaga tant; feltrja nmagt, az dvssg
s a kegyelem fnyvel rasztja el a lelket; vigasztal, alzatoss tesz, olyannyira, hogy az ember szem ell tveszti, st
elfelejti nmagt, s megkapaszkodik Istenben. E szavak igazsgt maga Zwingli tanstotta. Errl a tapasztalatrl ksbb
gy r: Amikor kezdtem magam teljesen a Szentrs al rendelni, a filozfia s a skolasztikus teolgia egyre tbb vits dolgot
trt elm. Vgl is ez a gondolatom tmadt: Mindezeket flre kell tenned, s Isten akaratt egyedl Isten egyszer
szavban kell keresned! Krtem Istent, adjon vilgossgot, s a Szentrs ezutn sokkal rthetbb vlt szmomra.
(Wylie, 8. rsz, 6. fej.)
Zwingli nem Luthertl tanulta azt, amit prdiklt. Az Krisztus tantsa volt. Ha Luther Krisztust prdiklja mondta a
svjci reformtor , akkor azt tette, amit n. sokkal tbb lelket vezetett az rhoz, mint n. De ez nem szmt! Csak
Krisztus nevt akarom hordozni, akinek harcosa vagyok, senki mst. Egyedl az n Vezrem. Soha egyetlen szt sem
rtam Luthernek, s sem nekem. S hogy mirt?Hogy megmutatkozzk, Isten lelke mennyire egynteten cselekszik, mivel
Krisztus tanait mindketten ilyen egynteten hirdetjk, anlkl, hogy sszebeszltnk volna. (D Aubign, 8. kt., 9. fej.)
1516-ban az einsiedelni kolostor meghvta Zwinglit prdiktornak. Itt jobban bepillanthatott Rma romlottsgba, s
mint reformtor olyan befolyst rasztott, amely szlfldjn, az Alpokon tl is rezhet volt. Einsiedeln egyik f vonzereje
egy Mria-szobor volt, amely lltlag csodkat tudott mvelni. A kolostor bejrata felett ez llt: Itt teljes bnbocsnat
kaphat. (D Aubign, 7. ktet 5. fejezet) GC 175 A zarndokok az v minden szakban felkerestk ezt a Mria-szentlyt, de
felszentelsnek vforduljn tmegesen jttek Svjc minden rszbl, st Franciaorszgbl s Nmetorszgbl is. Zwingli,
akinek nagyon fjt ez a ltvny, megragadta ezt az alkalmat, hogy a babona rabszolginak az evanglium knlta
szabadsgrl prdikljon.
Ne gondoljtok mondta , hogy Istent jobban meg lehet tallni e templomban, mint a teremts brmely ms rszben.
Brmelyik legyen is az az orszg, amelyben lsz, Isten krlvesz, s hall tged Hibaval cselekedetek, hossz
zarndoklatok, adomnyok, faragott kpek, a Szzhz vagy a szentekhez intzett knyrgsek biztosthatjk-e szmunkra
Isten kegyelmt?Mit hasznl az imkba foglalt szavak sokasga? Mit segt a fnyes kmzsa, a simra borotvlt fej, a
hosszan leoml talr vagy az arannyal hmzett papucs?Isten a szveket vizsglja; a mi szvnk pedig tvol van tle
Krisztus, aki egyszer felldozta magt a kereszten mondta , az ldozat s a mrtr, aki mindrkre engesztelst szerzett
a hvk bneirt. (D Aubign, 8. kt., 5. fej.)
A hallgatk kzl sokan nem szvesen fogadtk ezeket a tantsokat. Keser csaldst reztek, amikor hallottk, hogy
hiba tettk meg a fraszt utat. Nem tudtk felfogni, hogy Krisztus ingyen knlja nekik a bocsnatot. Meg voltak elgedve
a rgi ttal, amelyet Rma mutatott a menny fel. Visszariadtak a jobb t keresstl. Knnyebb volt dvssgket a
papokra s a ppra bzni, mint szvk tisztasgra trekedni.
Msok viszont rmmel fogadtk azt a hrt, hogy Krisztus ltal van az dvssg. Rma szertartsai tjn nem kltztt
lelkkbe bke. Hittel elfogadtk, hogy a Megvlt vre engesztelst szerez szmukra, s hazatrve megismertettk
msokkal is azt a drga vilgossgot, amit k kaptak. gy terjedt az igazsg falurl falura, vrosrl vrosra, s a Mria-
szentlyhez zarndoklk szma nagyon megcsappant. Cskkentek az adomnyok is, s ennek kvetkeztben Zwingli
fizetse is, amit az adomnyokbl kapott.GC 176 De ennek csak rlt, mert ltta, hogy a fanatizmus s a babona hatalma
kezd megtrni.
Az egyhzi hatsgok jl lttk, mit mvel Zwingli, de egyelre nem akartak kzbelpni. Mg mindig remlve, hogy
meg tudjk szerezni gyknek, megprbltk hzelgssel megnyerni. De ekzben az igazsg egyre tbb ember szvhez
tallt utat.
Zwinglit einsiedelni munklkodsa nagyobb feladatra ksztette fel, amelyet nemsokra meg is kezdett. Hromves
einsiedelni szolglata utn a zrichi szkesegyhz hvta meg prdiktornak. Zrich volt ekkor a svjci llamszvetsg
legfontosabb vrosa, s ami ott trtnt, sok emberre kihatott. Az egyhzi szemlyek azonban, akik Zrichbe hvtk, meg
akartak akadlyozni mindenfle jtst, s ennek megfelelen oktattk ki Zwinglit feladatairl.
59
Minden erddel igyekezz a parkia bevteleit begyjteni mondtk , s ne tveszd szem ell a legaprbbat sem! Intsd a
hsgeseket mind a szszkrl, mind a gyntatszkbl, hogy a tizedet s az adt fizessk be, s adomnyaikkal fejezzk ki
az egyhz irnti ragaszkodsukat! Lgy szorgos a betegektl, a miskbl s ltalban minden egyhzi szertartsbl
szrmaz bevtel gyaraptsban! A szentsgek szolglata, a prdikls s a nyj gondozsa tettk hozz eligazti
szintn a lelksz feladata, de ezekhez alkalmazhatsz helyettest is, klnsen a prdiklshoz. A szentsgekkel csak arra
rdemes szemlyeknek szolglhatsz, s csak akkor, ha krnek r, de tilos ezt szemlyvlogats nlkl tenned. (D Aubign,
8. kt., 6. fej.)
Zwingli nmn hallgatta ezt az eligaztst, s vlaszknt, miutn kifejezte hljt e megtisztel s fontos tisztsgrt,
terveirl kezdett beszlni.GC 177 Krisztus lete mondta nagyon rgta rejtve van az emberek eltt. A teljes Mt
evangliumot fogom prdiklni kizrlag a Szentrst hasznlva forrsknt. Megszlaltatom mlysgeit, egyik rszt
sszevetem a msikkal, lland s komoly imval krve blcsessget. Szolglatomat Isten dicssgre, egyetlen Fia
dicsretre, a lelkek igazi dvssgre s az igaz hitben val plskre szentelem. (D Aubign, 8. kt., 6. fej.) Br egyes
egyhzi szemlyek kifogsoltk szndkt, s megprbltk lebeszlni rla, Zwingli szilrdan kitartott. Kijelentette, hogy
nem j mdszert akar bevezetni, hanem a rgit, amelyet korbbi s tisztbb korszakban alkalmazott az egyhz.
A Zwingli ltal tantott igazsgok irnt mr korbban rdeklds tmadt, s az emberek tmegesen jttek prdikciira.
Sok olyan hallgatja volt, aki hossz ideig nem jrt istentiszteletre. A reformtor igeszolglatt azzal kezdte, hogy
fellapozta az evangliumot, majd felolvasta s magyarzta hallgatinak Krisztus letnek, tantsainak s hallnak ihletett
trtnett. Itt is, ppgy, mint Einsiedelnben, Isten Igjt az egyetlen csalhatatlan tekintlyknt mutatta be, Krisztus hallt
pedig az egyetlen tkletes ldozatnak nevezte. Krisztus az mondta , akihez vezetni szeretnlek titeket; Krisztushoz, az
dvssg igazi forrshoz. (D Aubign, 8. kt., 6. fej.) E prdiktor krl ott tolongott minden rend s rang ember,
llamfrfiaktl s tudsoktl kezdve a kzmvesekig s a fldmvesekig. Mlysges rdekldssel hallgattk szavait.
Zwingli nemcsak az ingyen felknlt dvssgrl beszlt, hanem btran megrtta kornak bneit s romlottsgt is. Sokan
Istent dicstve trtek haza a szkesegyhzbl. Ez az ember mondogattk az igazsg prdiktora. lesz a mi
Mzesnk, aki ebbl az egyiptomi sttsgbl kivezet minket. (D Aubign, 8. kt., 6. fej.)
Jllehet Zwingli munkja elszr nagy lelkesedst keltett, egy id utn azonban tmadsok rtk. A szerzetesek,
kifogsolva tantsait, zavartk munkjt. Sokan csfoltk, s gnyos megjegyzseket tettek r. Msok srtegettk s
fenyegettk.GC 178 De Zwingli mindent trelmesen elviselt. Ezt mondta: Ha meg akarjuk nyerni Jzus Krisztusnak a
gonoszokat, akkor sok dolog eltt be kell csukni szemnket. (D Aubign, 8. kt., 6. fej.)
Ez id tjt j segtsg rkezett a reform munkjnak elmozdtsra. A reformlt valls egyik hve egy Lucin nev
embert kldtt Bzelbl Zrichbe Luther nhny rsval, aki szerint e knyvek rustsval hathatsan lehet a vilgossgot
terjeszteni. Gyzdj meg arrl rta Zwinglinek , hogy vajon ez az ember elg megfontolt s gyes-e! Ha igen, vigye
vrosrl vrosra, falurl falura, st hzrl hzra a svjciak kztt Luther munkit, klnsen pedig a Miatynkrl ksztett
magyarzatt, amelyet egyhztagoknak rt. Minl jobban megismerik ket, annl tbb vevre tallnak. (D Aubign, 8.
kt., 6. fej.) gy terjedt a vilgossg.
Amikor Isten szttri a tudatlansg s a babona bklyit, Stn mindent megtesz, hogy az embereket sttsgbe bortsa,
s mg szorosabbra fogja bilincseiket. Amikor klnbz orszgokban hirdetni kezdtk, hogy Krisztus vre ltal az ember
bnbocsnatban rszesl s megigazul, Rma mg hangosabban knlta pnzrt a bnbocsnatot az egsz keresztny
vilgnak.
Minden bnnek megvolt a tarifja, s ha az emberek az egyhz kincstrt megtltttk, nyugodtan vtkezhettek. gy
dolgozott e kt mozgalom. Az egyik pnzrt knlt bnbocsnatot, a msik Krisztus vre ltal. Rma engedlyt adott a
vtkezsre, s hasznot hzott belle. A reformtorok pedig eltltk a bnt, s hirdettk Krisztust, az engesztel ldozatot s
szabadtt.
Nmetorszgban a bnbocst cdulkat a hrhedt Tetzel irnytsval a dominiknus szerzetesek rustottk. Svjcban a
ferencrendi szerzeteseket bzta meg az egyhz ezzel az zlettel, irnytsval pedig az olasz szerzetest, GC 179 Samsont, aki
mr eddig is j szolglatokat tett az egyhznak. Nmetorszgbl s Svjcbl szerzett hatalmas sszegekkel tlttte meg a
ppai kincstrat. Most Svjcot bejrva nagy tmegeket vont bvkrbe. Kicsalta a szegny parasztok szks keresmnyt, a
gazdagoktl pedig gazdag adomnyokat kvetelt. De a reformci mr reztette hatst, s megnyirblta ezt az zrkedst,
meglltani azonban nem tudta. Zwingli mg Einsiedelnben volt, amikor Satuson, nem sokkal Svjcba jvetele utn
portkival a szomszd vrosba rkezett. Amikor a reformtor rteslt Satuson kldetsrl, azonnal fellpett ellene. A kt
ember nem tallkozott egymssal, de Zwingli olyan eredmnyesen leplezte le a szerzetes ignyeinek jogtalansgt, hogy az
knytelen volt mshova menni.
Zwingli Zrichben is nagy hvvel prdiklt a bocsnatrusok ellen. Amikor Satuson a vroshoz kzeledett, a vrosi
tancs egy futrt kldtt el azzal az zenettel, hogy kerlje el a vrost. Mgis sikerlt csellel bejutnia a vrosba, de minden
zlet nlkl kellett tvoznia. Ezutn nemsokra elhagyta Svjcot is.
Nagyot lendtett a reform munkjn a pestis, a fekete hall, amely 1519-ben sprt vgig Svjcon. Amikor az emberek
gy szemtl szembe kerltek a puszttval, sokan felismertk a nemrg vsrolt bnbocst cdulk haszontalansgt s
rtktelensgt, s vgyakoztak hitk biztosabb alapja utn. Zwingli is gynak esett Zrichben. Nagyon slyos volt az
llapota, s semmi remny nem volt arra, hogy felgygyul. Sokfel az a hr terjedt el, hogy meghalt. Remnye s btorsga
e nehz rkban sem ingott meg. Hittel tekintett a Golgota keresztjre, bzva az engesztel ldozat elgsges voltban.
60
Amikor visszatrt a hall kapujbl, olyan odaadssal prdiklta az evangliumot, mint soha azeltt. Szavbl rendkvli
er radt. Az emberek rmmel dvzltk szeretett lelkszket, aki a sr szlrl trt vissza hozzjuk. GC 180 k maguk is
betegeket s haldoklkat poltak, s most reztk, jobban, mint valaha, hogy milyen rtk az evanglium.
Zwingli is tisztbban ltta az evanglium igazsgait, s sajt magn is jobban tapasztalta megjt erejt. Kt tmakrrel,
az ember buksval s a megvlts tervvel sokat foglalkozott. dmban mondta mindnyjan romlsba s krhozatba
sllyedt halottak vagyunk. (Wylie, 8 rsz, 9. fej.) Krisztus rkk tart dvssget vsrolt neknk Szenvedse
rk ldozat s rkk hatkony orvossg. Egyszer s mindenkorra eleget tesz az isteni igazsgszolgltatsnak mindazok
rdekben, akik szilrd s rendthetetlen hittel re hagyatkoznak. A Zwingli azt is vilgosan tantotta, hogy Krisztus
kegyelme nem jogostja fel az embert arra, hogy vtkezzen. Isten ott van, ahol Istenbe vetett hit van, s ahol Isten van, ott az
embert j cselekedetekre sztnz s indt buzgsg van. (D Aubign, 8. kt., 9. fej.)
Olyan nagy volt az rdeklds Zwingli prdiklsa irnt, hogy amikor beszlt, a szkesegyhz zsfolsig megtelt.
Aprnknt ahogy el tudtk hordozni feltrta hallgatinak az igazsgot. Els alkalommal kerlte azokat a dolgokat,
amelyek eltletet kelthetnek. Megnyerni az embereket Krisztus tantsainak, meglgytani szvket Krisztus szeretetvel
s bemutatni nekik Krisztus pldjt ezt tartotta feladatnak. s ha a hallgatk elfogadjk az evanglium elveit, babons
hiedelmekkel s szoksaikkal minden bizonnyal felhagynak.
Zrichben a reformci lpsrl lpsre haladt elre, s ellensgei megriadva nagy tmadsra kszltek. Egy vvel
korbban a wittenbergi szerzetes Wormsban nemet mondott a ppnak s a csszrnak. Most minden azt mutatta, hogy a
ppa kvetelsei Zrichben is hasonl ellenllsba fognak tkzni. Zwinglit tbbszrs tmads rte. A ppai kantonokban
az evanglium egyik tantvnya a msik utn kerlt a mglyra. De ez nem volt elg. Az eretneksg tantjt akartk
elhallgattatni. Ezrt a konstanzi pspk elkldte hrom kpviseljt a zrichi zsinatra, azzal vdolva Zwinglit, hogy az
egyhzi trvnyek thgsra biztatja az embereket, veszlyeztetve ezzel a trsadalom bkjt s j rendjt. GC 181 Ha az
egyhz tekintlye megsznik hangslyozta , ltalnos lesz az anarchia. Zwingli azt vlaszolta, hogy ngy ve hirdeti az
evangliumot Zrichben, amely csendesebb s bksebb, mint az llamszvetsg brmely ms vrosa. Ht nem a
keresztnysg az ltalnos biztonsg legnagyobb garancija? krdezte. (Wylie, 8. rsz, 11. fej.)
A kpviselk arra intettk a tancs tagjait, hogy maradjanak meg az egyhzban, amelyen kvl mondtk nincs
dvssg. Zwingli vlasza ez volt: Ne ingasson meg titeket ez a vd! Az egyhz alapja ugyanaz a Szikla, ugyanaz a
Krisztus, aki Pternek is nevet adott, mivel hsgesen megvallotta t. Isten elfogadja minden npbl azt, aki teljes szvbl
hisz az r Jzusban. Valban ez az az egyhz, amelyen kvl senki sem dvzlhet. (D Aubign, 8. kt., 11. fej.) E
tancskozs eredmnyeknt a pspk egyik kpviselje elfogadta a reformlt vallst.
A zsinat nem volt hajland Zwinglivel szemben eljrst indtani, s Rma jabb tmadsra kszlt. A reformtor, amikor
rteslt ellensgei rmnykodsairl, gy kiltott: Csak jjjenek; gy flek tlk, mint kinyl szirt a lbnl bmbl
hullmoktl! (Wylie, 8. rsz, 11. fej.) A papok erfesztsei csak elmozdtottk azt az gyet, amelyet tnkre akartak tenni.
Az igazsg tovbb terjedt. Nmetorszgi kveti, akiket lesjtott Luther eltnse, jra felbtorodtak, amikor lttk, hogy az
evanglium Svjcban is terjed.
Amikor a reformci gykeret vert Zrichben, a romlottsg meglltsa, a rend s az sszhang megvalsulsa
nyilvnvalbb tette gymlcseit. Vrosunkban bke lakozik. Nincs veszekeds, nincs kpmutats, nincs irigysg, nincs
versengs rta Zwingli. Honnan szrmazna ilyen egysg, ha nem az rtl s tanainktl, amelyek elrasztanak bennnket a
bke s a kegyessg gymlcseivel? (Wylie, 8. rsz, 15. fej.)
A reformci ltal kivvott gyzelmek lttn Rma hvei mg inkbb trekedtek arra, hogy megdntsk a reformcit.GC
182
Ltva, hogy az ldzssel nem sikerlt Luther munkjt elfojtani Nmetorszgban, elhatroztk, hogy sajt fegyvereivel
fognak kzdeni a reformci ellen: vitba szllnak Zwinglivel. Az gyet teht elksztettk, s gy akartk gyzelmket
biztostani, hogy k vlasztottk meg nemcsak a harc helyt, hanem a vitt eldnt brkat is. Ha Zwinglit egyszer
hatalmukba tudjk kerteni, gondjuk lesz r, hogy ne menekljn el. Ha a vezrt elhallgattatjk, a mozgalmat gyorsan
sszezzhatjk. Ezt a szndkukat azonban gondosan eltitkoltk.
A vita helye Bden volt. Zwingli azonban nem jelent meg. A zrichi zsinat, a ppa szndkt megsejtve, s megijedve
azoktl a lngoktl, amelyek a svjci kantonokban az evanglium megvallinak gyjtott mglykon fellobbantak,
megtiltotta lelksznek, hogy kitegye magt ennek a veszlynek. Zwingli hajland volt Rma sszes odakldtt prthvvel
Zrichben tallkozni, de Bdenben, ahol a mrtrok vre ppen akkor hullott az igazsgrt, a biztos hall vrt re. A
reformtort Oecolompadiusnak s Hallernek kellett kpviselnie. Rma vdelmezje pedig dr. Eck egy sereg tuds
doktortl s fpaptl tmogatott kivlsg volt.
Jllehet Zwingli nem jelent meg a trgyalson, befolysa mgis rezhet volt. A jegyzknyvvezetket a ppa hvei
vlasztottk ki. Msoknak hallbntets terhe mellett tilos volt jegyzetelni. Ennek ellenre Zwingli naponta rteslt a
Bdenben elhangzottakrl. Egy dik, aki jelen volt a trgyalson, minden este lerta az aznapi vitt. Kt msik dik pedig
vllalkozott a feljegyzs kzbestsre Oecolompadiusnak a Zrichben lev Zwinglihez intzett naponknti leveleivel
egytt. A reformtor vlaszolt, tancsot s javaslatot adott. Leveleit jjel rta, s a dikok reggel trtek vissza velk
Bdenbe. A kvetek baromfiskosarat vittek a fejkn, s kijtszva a vroskapunl llomsoz rsg bersgt,
akadlytalanul tmentek a kapun. gy a vitt Zwingli vvta ravasz ellenfeleivel. GC 183 Elmlkedseivel, tvirrasztott
jszakival s Bdenbe tovbbtott tancsaival tbbet rt el, mintha szemlyesen trgyalt volna ellensgeivel mondta
Myconius. (D Aubign, 11. kt., 13. fej.)
61
A katolikusok a biztos gyzelembe vetett remnysggel, a legdszesebb ltzetkben s kszerekkel felkestve jttek
Bdenbe. Fnyz lakomkon asztalukra a legdrgbb finomsgokat s legkitnbb borokat tlaltk. Egyhzi ktelessgeik
terhn vigadozssal s tivornyzssal knnytettek. A reformtorok egsz mskpp viselkedtek. Egyszer telket hamar
megettk; a np nem sokkal helyezte ket a koldusok el. Oecolompadius hzigazdja, aki alkalmat keresett arra, hogy
megnzze, mit csinl szobjban a vendg, mindig tanulni vagy imdkozni ltta, s nagy csodlkozssal mondta, hogy ez az
eretnek legalbb nagyon vallsos.
A tancskozson Eck dlyfsen lpett a pompsan dsztett szszkre, mg az alzatos, szegnyesen ltztt
Oecolompadiust ellenfelvel szembe egy durvn faragott zsmolyra ltettk. (D Aubign, 11. kt., 13. fej.) Ecket harsog
hangja s mrhetetlen magabiztossga soha nem hagyta el. Buzglkodsra sarkallta az arany remnye csakgy, mint a
hrnv, mert a valls vdelmezjt csinos tiszteletdjjal jutalmaztk. Amikor jobb rvei kifogytak, srtegetshez, st
szitkozdshoz folyamodott.
A szerny s magban nem bz Oecolompadius, aki irtzott a csattl, ezzel az nneplyes vallomssal kezdte beszdt:
A megtlsnek csak egy mrcjt ismerem el: Isten szavt. (D Aubign, 11. kt., 13. fej.) Szelden s udvariasan
viselkedett, de gyesnek s rendthetetlennek bizonyult. Mg a katolikusok szoksukhoz hven az egyhzi szoksok
tekintlyvel hozakodtak el, a reformtor kvetkezetesen a Szentrshoz ragaszkodott. Svjcban nincs hatalma a
szoksnak mondta , hacsak nincs sszhangban az alkotmnnyal. Hitbeli dolgokban pedig a Biblia a mi alkotmnyunk.
(D Aubign, 11. kt., 13. fej.)
A kt vitz kzti klnbsg nem maradt hatstalan.GC 184 A reformtor higgadt, vilgos rvelse, amelyet oly szelden s
szernyen adott el, tetszett azoknak, akik ellenszenvvel fordultak el Eck szenvedlyes kijelentseitl.
A vita tizennyolc napig tartott. Lezrulsakor a katolikusok magabiztosan maguknak ignyeltk a gyzelmet. A
kpviselk zme Rma prtjra llt, az orszggyls a reformtorokat legyztteknek mondta ki, s kijelentette, hogy
vezrkkel, Zwinglivel egytt kivltak az egyhzbl. De a trgyals gymlcsei egyrtelmv tettk, melyik oldal kapott
kedvezbb elbrlst. Az sszecsaps nagyot lendtett a protestnsok gyn. s nem sokkal ezutn Bern s Bzel e kt
fontos vros a reformci mellett foglalt llst.
Az udvar belemerlt a fnyzsbe s a tkozlsba. A np s a hatalmassgok nem nagyon bztak egymsban. Gyan
rnykolta be a kormny minden intzkedst. Szmtst s nzst sejtettek benne. Tbb mint fl vszzaddal a forradalom
eltt a trnt XV. Lajos foglalta el, aki mg abban a gonosz korban is kitnt nemtrdmsgvel, lhasgval s
rzkisgvel. Az arisztokrcia romlott s kegyetlen, a np pedig elszegnyedett s tudatlan volt. Az llamnak zavaros
pnzgyei voltak, s a np el volt keseredve. Nem kellett prftai lts ahhoz a felismershez, hogy iszony zendls ll a
kszbn.GC 281 A tancsadk figyelmeztetse ellenre a kirly szoksos vlasza ez volt: Prbljtok meg a dolgokat addig
mkdtetni, amg valsznsg szerint tart az letem! Hallom utn trtnhet brmi. Hibaval volt a reform
szksgessgt hangoztatni. A kirly ltta a gonoszsgokat, de se btorsga, se hatalma nem volt ahhoz, hogy megfkezze.
Franciaorszg vgzett nagyon valsgosan tkrzte a kirly nemtrdm s nz kijelentse: Utnam az znvz!
Rma arra befolysolta a kirlyokat s az uralkod osztlyokat kihasznlva fltkenysgket , hogy a npet
leigzottsgban tartsk. Tudta jl, hogy az llam gy meggyngl. Ezzel az volt a clja, hogy mind a hatalmassgokat, mind
a npet szolgasgban tartsa. Vilgosan ltta, hogy az emberek rabszolgasorba dntshez a lelkket kell lncra verni, s a
legbiztosabban gy tudja megakadlyozni e fogsgbl val meneklsket, hogy a szabadsgra alkalmatlann teszi ket. Az
erklcsi lealacsonyods ezerszer szrnybb volt, mint a Rma politikjval jr fizikai szenveds. A Biblitl megfosztott,
a szentesked, nz tantsokra szortkoz np tudatlansgba s babonba burkolzott, s erklcstelensgbe sllyedt,
olyannyira, hogy teljesen alkalmatlan volt az nkormnyzatra.
De mindennek a kimenetele merben ms lett, mint amit Rma clul tztt ki. Erfesztsei nyomn a tmegek nem a
dogmk vak kiszolgli, hanem hitetlenek lettek. A katolicizmust mint papi mesterkedst megvetettk. Nyomorsgos
helyzetkrt a papsgot is felelsnek tartottk.
Rma hamis sznben tntette fel Isten jellemt, eltorztotta kvnalmait. Az emberek elvetettk mind a Biblit, mind
Szerzjt. Rma azt kvnta, hogy az emberek vakon higgyenek dogmiban. Azt sznlelte, hogy a Szentrs szentestette e
dogmkat. Ennek kvetkezmnyeknt Voltaire s trsai Isten Szavt teljes egszben flredobtk, s a hitetlensg mrgt
mindentt elhintettk. Rma vassarkval szttaposta a npet. s most a megalzott tmegek a zsarnoksgtl visszarettenve
lerztak minden korltot.GC 282 Elkeseredve a megtvesztsen, amelynek oly sokig hdoltak, a hamissggal egytt az
igazsgot is elvetettk.
A forradalom kezdetn a kirly megengedte, hogy a np kpviselinek szma meghaladja a nemessg s a papsg
kpviselinek egyttes ltszmt. A hatalom mrlege teht a np javra billent. A np azonban nem volt felkszlve arra,
hogy ezzel a hatalommal blcsen s mrtktartan ljen. Elhatroztk, hogy az elszenvedett igazsgtalansgok
felszmolsra jjszervezik a trsadalmat.
A meggyalzott tmegek lelke tele volt rgta halmozd keser emlkekkel. gy dntttek, hogy erszakkal
vltoztatnak a mr elviselhetetlenn vlt gytrelmes helyzeten, s bosszt llnak azokon, akiket szenvedsk forrsnak
tartottak. Az elnyomottak tettekk formltk azt a leckt, amelyet a zsarnoksg idejn tanultak, s elnyomik elnyomiv
lettek.
Ahol Franciaorszg a reformci kezdetn a katolicizmus befolysra fellltotta az els mglyt, ott lltotta fel a
forradalom az els nyaktilt. Pontosan azon a helyen, ahol a XVI. szzadban a protestns hit els mrtrjait elgettk, a
XVIII. szzadban ott hullt le a nyaktil els ldozatainak feje. Franciaorszg elvetette az evangliumot, amely gygyulst
hozott volna neki. Mikor flrergtk Isten trvnynek fkez hatst, kitnt, hogy az emberek trvnyei elgtelenek gtat
vetni a szenvedlyek fktelen hullmversnek. A nemzet gy romlsba s felfordulsba rohant. A Biblia ellen vvott hbor
olyan kort vezetett be, amit rmuralomnak neveznek. Szmztk az emberek otthonbl s szvkbl a bkt s a
boldogsgot. Senki sem volt biztonsgban. Aki ma diadalt lt, holnap mr gyanba keverhettk, hallra tlhettk. Teljesen
az erszak s vrszomj tartotta markban a gyeplt.GC 283
A kirly, a papsg s a nemessg knytelen volt elviselni egy felindult np haragjt. A np bosszszomjt fokozta a
kirly kivgzse. s azok, akik elrendeltk meglst, nemsokra kvettk a vrpadon. Mindenkit ki akartak vgezni, aki a
forradalom ellenzsvel gyansthat volt. A brtnk zsfolsig megteltek. Egy zben tbb mint ktszzezer embert
tartottak fogva. Franciaorszg a szembenll tmegek hatalmas csataterv vlt. s hogy mg nagyobb legyen a
nyomorsg, a nemzet hossz s ktsgbeejt hborba bonyoldott Eurpa nagyhatalmaival. Az orszg a csd szln llt.
A csapatok hangoskodva kveteltk zsoldjuk ki nem fizetett htralkt. A prizsiak heztek, a tartomnyokat banditk
taroltk le, s az anarchiban s fktelensgben majdnem megsemmislt a civilizci.
A np tlsgosan jl megtanulta a kegyetlensgnek s a knzsnak azt a leckjt, amelyet Rma oly nagy igyekezettel
tantott. s eljtt a megtorls napja. Most azonban nem Jzus kvetit vetettk brtnbe s hurcoltk mglyra. ket mr
rgen elpuszttottk vagy szmztk. A knyrtelen Rma most rezte azoknak a szrny hatalmt, akiket tantott meg a
vres cselekedetekben gynyrkdni. Az ldzs, amelyet Franciaorszg papsga oly hossz idn t folytatott, most nagy
sllyal ttt vissza. A kivgzhelyek vrslttek a papok vrtl. A glyk s brtnk, amelyek egykor hugenottkkal voltak
tele, most megteltek az ldzikkel. Rmai katolikus papok, a glya padjaihoz lncolva, kemnyen evezve lvezhettk azt
a szenvedst, amelyet egyhzuk oly bsgesen osztogatott a nemes eretnekeknek.GC 284
94
Aztn eljttek azok a napok, amikor a legbarbrabb trvnyszkek a legbarbrabb tleteket hoztk, amikor senki sem
ksznthette a szomszdjt, sem nem imdkozhatott vele anlkl, hogy ne kockztatn, hogy ezzel hallos gaztettet kvet el.
Amikor a besgk minden zugot bejrtak, amikor minden reggel mkdsbe lpett a guillotine [nyaktil], amikor a
brtnk tlzsfoltak voltak, mint a rabszolgaszllt hajk raktere, amikor a vr patakokban mltt a Szajnba
ldozatokkal tele szekerek rkeztek Prizs utcin t a meghatrozott helyre, s a helytartk, akiket az llami bizottsgok
kldtek az orszg kerleteibe, olyan kegyetlenkedseket vgeztek, amilyeneket mg Prizs sem ismert. Gyilkos buzgsgukat
mg a guillotine sem elgtette ki. gyglyval kaszltk le az ldozatok hossz sorait. Az emberekkel tele hajkba lkeket
tttek, gy sllyesztettk el azokat. Lyon pusztasgg vltozott. Arrasban a raboktl megtagadtk mg a gyors hall
kegyelmt is. A Loire-foly mentn, Saumurtl egszen a tengerig, hollk s egyb vrengz madarak fellege szllt, hogy
lakmrozzanak a szrny lelsben hever meztelen holttestekbl. A kivgzk nem voltak tekintettel sem nemre, sem korra.
Ez a szgyentelen kormny sok szz fit s lenyt legyilkoltatott, akik mg nem rtk meg a 17. letvket sem. Az anyjuk
kezbl kitpett csecsemket a jakobinusok szuronyaik lre hnytk. Tz ven t rengetegen pusztultak el. (Az idzetek
eredett lsd a fggelk 29. s 30. dokumentumainl.)
Minden gy trtnt, ahogyan Stn akarta. Az volt a clja a szzadok hossz sorn t, hogy megtvessze az embereket.
Kvetkezetesen arra trekszik, hogy bajt, fjdalmat s szenvedst okozzon; Isten keze munkjt eltorztsa s beszennyezze;
a jsgos s szeret Isten tervt elrontsa. Majd mesterkedseivel elvaktja az embert, s rveszi arra, hogy azrt, amit
csinlt, Istent hibztassa, mintha a szenvedst a Teremt akarta volna. GC 285 Amikor pedig az rdgi lelklettl eldurvult
emberek megszabadulnak fogsgbl, tlzsokra s kegyetlensgre sztnzi ket.
Amikor a tvelygs egyik megjelensi formja leleplezdik, Stn csupn ms larc al rejti azt, s a tmegek ppoly
mohn fogadjk el, mint azeltt. Amikor az emberek felismertk Rma flrevezet szndkt, s Stn nem tudta ltala
rvenni ket Isten trvnynek thgsra, el akarta hitetni velk, hogy minden valls csals, a Biblia pedig mese.
Vajha figyelmeztl volna parancsolataimra! Olyan volna bkessged, mint a folyvz, s igazsgod, mint a tenger
habja Nincs bkessg, gy szl az r, az istenteleneknek! Aki pedig hallgat engem, lakozik btorsgosan, s csendes
lesz a gonosznak flelmtl. (sa 48,18.22; Pld 1,33) Csak az az ember lehet igazn szabad, aki megtartja Isten trvnyt.
A hitetlenek s a hitszegk ellenzik s kifogsoljk Isten trvnyt; de befolysuk vilgoss teszi, hogy az ember jlte
az Isten trvnynek val engedelmessg fggvnye. Aki nem akarja megtanulni a leckt Isten knyvbl, annak meg kell
tanulnia a npek trtnelmbl.
Amikor Stn a katolikus egyhz ltal letrtette az embereket az engedelmessg tjrl, munkjt olyan jl lczta, hogy
a kvetkezmnyknt jelentkez erklcsi buks s szenveds nem a trvnyszegs kvetkezmnynek ltszott. Isten Lelke
olyan mrtkben ellenslyozta Stn befolyst, hogy szndkai nem valsulhattak meg teljesen. Az emberek nem vezettk
vissza az okbl az okozatot, s nem ismertk fel szenvedseik forrst.
GC 286
A forradalom idejn a Nemzeti Tancs hivatalosan rvnytelennek nyilvntotta Isten trvnyt. A forradalmat
kvet zavargsok mindenki eltt lelepleztk, hogy mi volt az az ok, amely kivltotta ezt az okozatot.
Mikor Franciaorszg nyilvnosan is elvetette Istent s a Biblit, a gonosz emberek s a sttsg szellemei ujjongtak, hogy
vgre elrtk a rg hajtott clt egy olyan orszgot, amely lerzta Isten trvnynek fkez hatalmt. Mivel a
gonoszsgot nem azon nyomban rte utol a bntets, az emberek egyre merszebben gonoszkodtak. (Prd 8,11) A
mltnyos s igazsgos trvny megrontsa mgis elkerlhetetlenl boldogtalansgra s romlsra vezet. Br nem rtk utol
ket azonnal a bntetsek, gonoszsguk mgis biztos lptekkel elksztette romlsukat. vszzados hitehagys s bnzs
gyjttte a haragot a megtorls, a harag napjra, s mikor betelt Isten megvetinek gonoszsga, ksn jttek r, milyen
flelmetes vgre jrni az isteni trelemnek. Isten csaknem teljesen visszavonta Lelke csillapt hatalmt, amely hatrt szab
Stn irgalmatlansgnak, akinek az emberek nyomorsga az egyedli gynyrsge, gy az knye-kedve szerint tehetett,
amit akart. Akik a lzads szolglatt vlasztottk, azokat Isten magukra hagyta, hogy arassk le vetsket, mg az orszg
meg nem telt olyan bntettekkel, amelyek tl szrnyek ahhoz, hogy a toll lerja azokat. Borzalmas kilts hallatszott a
pusztv tett vidkekrl s a tnkretett vrosokbl a legkeservesebb gytrelem kiltsa. Franciaorszg meg lett rzva
mintha fldrengs rzta volna , mindent fldre sjtott az az istentelen kz, amely mr rgen az Isten trvnye ellen tmadt.
Igazat mondott a blcs: Br meghosszabbtja lett a bns, aki szzszor is vtkezik; mgis tudom n, hogy az
istenflknek lszen jl dolguk, akik az orcjt flik; a hitetlennek pedig nem lesz j dolga. (Pld 11,5; Prd 8,1213)
Gylltk a blcsessget, s az rnak flelmt nem vlasztottk Esznek azrt az tjuknak gymlcsbl, s az
tancsukbl megelgednek. (Pld 1,29.31).GC 287
Isten hsges tanbizonysgainak, akiket a mlysgbl feljv istenkroml hatalom meglt, nem kellett sokig
csendben maradniuk. Hrom s fl nap mlva letnek lelke adatk Istentl beljk, s lbaikra llnak: s nagy flelem
esk azokra, akik ket nzik vala. (Jel 11,11) 1793-ban a Francia Nemzetgyls elfogadta azokat a rendeleteket, amelyek
eltrltk a keresztny vallst, s elvettk a Biblit. Ugyanez a testlet hrom s fl vvel ksbb elfogadta azt a
hatrozatot, amely rvnytelentette ezeket a rendeleteket, azaz engedlyezte a Szentrst. A vilg megdbbent azoknak a
slyos bncselekmnyeknek a lttn, amelyek a szent kinyilatkoztatsok elvetsnek kvetkezmnyei voltak. Az emberek
felismertk az Istenbe s Igjbe az erny s erklcsssg alapjba vetett hit szksgessgt. gy szl az r: Kit
kromoltl s szidalmazl, s ki ellen emeltl szt, hogy oly magasra ltsz? Izrael Szentje ellen! (sa 37,23) Azrt m,
megismertetem velk ezttal, megismertetem velk az n kezemet s hatalmamat, s megtudjk, hogy az r az n nevem.
(Jer 16,21)
95
A kt tanbizonysgrl a prfta ezt is kijelenti: s hallnak nagy szzatot az gbl, amely ezt mondja vala nkik:
Jjjetek fel ide! s felmennek az gbe felhben, s ltk ket az ellensgeik. (Jel 11,12) Amita Franciaorszg hbort
indtott Isten kt tanbizonysga ellen, azta e tanbizonysgok olyan megbecslsben rszeslnek, mint soha azeltt.
1804-ben megalakult a Brit s Klfldi Bibliatrsulat. Ezt hasonl szervezetek kvettk, szmos eurpai fikintzmnnyel.
1816-ban ltrejtt az Amerikai Bibliatrsulat. A Brit Bibliatrsulat megalakulsig a Biblia tven nyelven jelent meg. Azta
sok szz nyelvre s nyelvjrsra lefordtottk.
Az 1792-es vet megelz tven v sorn a klmisszi nem sok figyelmet kapott. Nem alakultak j egyesletek, s csak
kevs egyhz tett erfesztseket arra, hogy a keresztnysget pogny orszgokban terjessze.GC 288 A XVIII. szzad vge fel
azonban nagy vltozs trtnt. Sokan elgedetlenek lettek a racionalizmus kvetkezmnyeivel, s felismertk, hogy szksg
van mennyei kinyilatkoztatsra s tapasztalatokon alapul vallsra. Ettl kezdve a klmisszi rendkvli fejldsnek indult.
A nyomtats tkletestse lendletet adott a Biblia terjesztsnek. A klnbz orszgok kztti rintkezsi lehetsgek
nvekedse, az eltlet s a nemzeti elzrkzs emelte si vlaszfalak leomlsa s a rmai ppa vilgi hatalmnak
elvesztse utat nyitott Isten Igje eltt. Nhny vig a Biblit korltozs nlkl rultk Rma utcin, s most mr eljutott a
benpeslt fldgoly minden rszbe. Emberek millii fogtak ssze a Biblia elleni harcban, de annyira eredmnytelenl,
hogy ahol korbban szz volt, most tzezer, st szzezer pldny van Isten knyvbl. Az egyik korai reformtornak a
keresztny egyhzrl mondott szavai szerint a Biblia olyan ll, amely mr sok kalapcsot elkoptatott. gy szl az r:
Egy ellened kszlt fegyver sem lesz j szerencss, s minden nyelvet, mely ellened perbe szll, krhoztatsz. (sa 54,17)
Istennk beszde mindrkre megmarad! Minden vgzse tkletes. Megingathatatlanok rkk s mindvgig;
hvsgbl s egyenessgbl szrmazottak. (sa 40,8; Zsolt 111,78) Ami emberi tekintlyen alapszik, meghisul, de ami
Isten vltozhatatlan szavnak szikljra pl, rkk megll.
23. Mi a szently?
GC 409
Az az ige, amely az adventhit legfontosabb alapja s tmaszt pillre, ezt a kinyilatkoztatst tartalmazza: Ktezer
s hromszz estvig s reggelig, azutn kiderl a szenthely igazsga. (Dn 8,14) Akik hittek az r kzeli eljvetelben,
ezeket a szavakat jl ismertk. Ezrek mondogattk ezt a jvendlst hitk jelmondataknt. Mindannyian reztk, hogy a
benne megjvendlt esemnyeken mlnak legszebb vradalmaik s legbecsesebb remnyeik. Bebizonyosodott, hogy ezek a
jvendlsi napok 1844 szn rnek vget. Akkor mg az adventhvk is azt vallottk, amit az egsz keresztny vilg: hogy
a fld, vagy annak bizonyos rsze a szenthely. A szenthely megtiszttsa alatt azt rtettk, hogy az utols nagy napon a fld
tz ltal megtisztul, s ez a msodik adventkor kvetkezik be. gy jutottak el arra a kvetkeztetsre, hogy Krisztus 1844-ben
visszatr a fldre.
De a megllaptott id elmlt, s az r nem jelent meg. A hvk tudtk, hogy Isten nem tvedhet. A jvendls
rtelmezsben lehet-e a hiba? De hol tvedtek? Sokan elhamarkodottan azzal a kijelentssel vgtk el a gordiuszi csomt,
hogy a 2300 nap nem rt vget 1844-ben. Ezt semmi mssal nem tudtk megindokolni, csak azzal, hogy az r nem jtt el
akkor, amikor vrtk.GC 410 gy okoskodtak, hogy ha a jvendlsi napok vget rtek volna 1844-ben, akkor Krisztus
visszajtt volna, hogy a szenthelyet, illetve a fldet tzzel megtiszttsa, de mivel Krisztus nem jtt el, a jvendlsi napok
nem rhettek vget.
Ennek az lltsnak az elfogadshoz meg kellett tagadniuk a korbbi prftikus idszmtst. Megllaptsuk szerint a
2300 nap i. e. 457 szn kezddtt, amikor a Jeruzslem helyrelltsra s felptsre kiadott artaxerxesi rendelet hatlyba
135
lpett. Ezt a kiindulpontot vve alapul, pontosan s harmonikusan helykre tudtk tenni annak az idszaknak az
esemnyeit, amelyet Dniel prfta megjvendl s megmagyarz (Dn 9,2527). A 69 ht, azaz a 2300 v els 483 ve a
Messisig, a Felkentig tartott. Krisztus almertse s a Szentllek ltali felkenetse i. sz. 27-ben, teht pontosan a
prfciban meghatrozott idben trtnt. A hetvenedik ht kzepn a Messis kiirtatott. Almertse utn hrom s fl
vvel i. sz. 31 tavaszn Krisztust keresztre fesztettk. A hetven hetet, azaz a 490 vet elssorban a zsid np kapta.
Amikor ez az idszak lejrt, a nemzet Krisztus tantvnyainak ldzsvel megpecstelte azt a dntst, hogy Krisztust
elutastja. Az apostolok i. sz. 34-ben a pognyok fel fordultak. A 2300 v els 490 ve vget rt. Mg 1810 v volt htra.
Az 1810 v i. sz. 34 1844-ig terjedt. Azutn mondta az angyal kiderl a szenthely igazsga. A korbbi prfcik
minden rszlete ktsgtelenl teljesedett a megjellt idben.
E szmtsban minden vilgos s harmonikus volt, kivve azt, hogy 1844-ben semmi olyan lthat esemny nem trtnt,
ami megfelelt volna a szenthely megtiszttsnak. Akik visszavontk azt az lltst, hogy a prftikus napok 1844-ben vget
rtek amivel az egsz krdst sszekuszltk , elfordultak attl az llsfoglalstl, amely a jvendls teljesedseire
plt.
A nagy adventmozgalomban mgis Isten vezette npt. Hatalma s dicssge ksrte a munkt, s Isten nem engedte,
hogy hamis s fanatikus izgalomnak blyegzett gyszos csaldssal rjen vget. Nem hagyta, hogy Igjt ktely s
bizonytalansg burkolja.GC 411 Sokan visszavontk a korbbi prftikus idszmtsukat, s megtagadtk az erre alapozott
mozgalmat. Msok azonban nem voltak hajlandk azokat a hittteleket s tapasztalatokat megtagadni, amelyeket a Szentrs
igazolt, s a Szentllek tanstott. Hittk, hogy a prfcik kutatsban s magyarzsban jzan elveket kvettek, hogy
ktelessgk szilrdan ragaszkodni a mr megismert igazsgokhoz, s az addig alkalmazott elvek alapjn tovbb kell
kutatniuk a Szentrst. Buzg imval vizsgltk fell llsfoglalsukat, a Szentrsban kerestek vlaszt arra a krdsre, hogy
vajon hol tvedtek.
Mivel a jvendlsi idk kiszmtsban nem talltak hibt, gondosabban kezdtk vizsglni a szently tant.
Kutatsuk sorn egyetlen szentrsi bizonytkot sem talltak annak a kzhiedelemnek az altmasztsra, hogy a fld a
szenthely, viszont megtalltk a Bibliban a szently tannak, jellegnek, helynek s szolglatainak rszletes magyarzatt.
A szent rk bizonysgtevse olyan vilgos s sokrt, hogy nem fr hozz ktsg. Pl apostol a Zsidkhoz rt levlben ezt
mondja: Annakokrt voltak ugyan az els szvetsgnek is istentiszteleti rendtartsai, mint szintn vilgi szenthelye. Mert
stor pttetett, az els, amelyben vala a gyertyatart, meg az asztal s a kenyerek felraksa; ezt neveztk szenthelynek. A
msodik krpiton tl pedig az a stor, melyet neveztek szentek szentnek. Melyben vala az arany fstl oltr s a szvetsg
ldja bebortva minden fell arannyal, ebben a manns aranykors s ron kihajtott vesszeje, meg a szvetsg tbli.
Fltte pedig a dicssg krubjai, bernykolva a fedelet. (Zsid 9,15)
A szenthely, amelyre Pl itt utal, az a stortemplom volt, amelyet Mzes Isten parancsra a Magassgos fldi lakhelyl
ptett. Ksztsenek nkem szent hajlkot, hogy kzttk lakozzam (2Mz 25,8) hangzott a parancs, amikor Mzes
Istennel volt a hegyen. GC 412 Izrael a pusztban vndorolt, ezrt a stortemplomot gy kellett elksztenie, hogy alkalmas
legyen a szlltsra. Mindamellett rendkvl impozns ptmny volt. Falai vastag aranylemezekkel bortott s ezst
foglalatba helyezett fggleges deszkalapokbl lltak, a tetejt pedig egy sorozat fggnybl, illetve takarbl alaktottk
ki, amelyek kzl a kls brbl volt, a legbels pedig krubalakokkal gynyren hmzett fehr gyolcsbl. A templomnak
pitvara is volt. Itt llt az gldozati oltr. Maga a stortemplom a szentlynek s a szentek szentjnek nevezett kt
helyisgbl llt, amelyeket gazdagon dsztett fggny, illetve lepel vlasztott el egymstl. Hasonl lepel zrta le az els
helyisg bejratt is.
A szentlyben, a dli oldalon volt a gyertyatart, amelynek ht lmpja jjel s nappal vilgtott. Az szaki oldalon llt a
szent kenyerek asztala. A szentlyt s a szentek szentjt elvlaszt fggny eltt volt az arany fstl oltr, amelyrl az
illatfelh Izrael imjval egytt naponknt felszllt Isten el.
A szentek szentjben llt az arany borts, rtkes fbl kszlt frigylda, amely az Isten ltal rt trvnyt: a
Tzparancsolatot megrkt kt ktblt rejtette magban. A szent lda csodlatos mestermv fedele volt a kegyelem
kirlyi szke. A fedl felett tmr aranybl kszlt kt krub emelkedett, egy-egy a lda kt szln. Isten jelenlte ebben a
helyisgben mutatkozott meg, a kt krub kztti dicssgfelhben.
Miutn a hberek letelepedtek Knanban, a stortemplomot felvltotta Salamon temploma, amely br lland s
nagyobb ptmny volt, de megrizte az elz templom arnyait, s hasonlkpp volt berendezve. A templom ebben a
formjban maradt fenn eltekintve attl, hogy Dniel korban romokban hevert i. sz. 70-ig. Ekkor a rmaiak
elpuszttottk.
Ez volt az egyetlen olyan templom a fldn, amelyrl a Biblia tjkoztatst ad. Errl mondta Pl, hogy az els szvetsg
szenthelye.GC 413 De vajon az jszvetsgnek nincs szenthelye?
Visszalapozva a Zsidkhoz rt levlhez, az igazsg keresje egy msodik, illetve jszvetsgi szenthelyre tall utalst a
mr idzett pli kijelentsben: Annakokrt voltak ugyan az els szvetsgnek is istentiszteleti rendtartsai, mint szintn
vilgi szenthelye. Az is sz sejteti, hogy Pl korbban mr tett emltst errl a szenthelyrl. Az elz fejezet elejn ez
olvashat: Fdolog pedig azokra nzve, amiket mondunk az, hogy olyan fpapunk van, aki a mennyei Felsg kirlyi
szknek jobbjra le, mint a szent helynek s amaz igazi stornak szolgja, amelyet az r s nem ember ptett. (Zsid
8,12)
136
Itt utalst tallunk az jszvetsg szenthelyre. Az els szvetsg szenthelyt ember ptette: Mzes. Ezt azonban az r
ptette, nem ember. Abban a templomban a fldi papok vgeztk szolglatukat, ebben pedig Krisztus, a mi nagy Fpapunk
szolgl Isten jobbjn. Az els templom a fldn volt, a msodik pedig a mennyben van.
A Mzes ltal ptett templom minta utn kszlt. Az r ezt parancsolta neki: Mindenestl gy csinljtok, amint n
megmutatom nked a hajlknak formjt, s annak minden ednyeinek formjt. Majd ez a parancs hangzott el: Vigyzz,
hogy arra a formra csinld, amely a hegyen mutattatott nked. (2Mz 25,9.40) Pl pedig azt mondja: az els stor
pldzat a jelenkori idre, mikor ldoznak ajndkokkal s ldozatokkal, szent helyei a mennyei dolgoknak
brzolatai voltak, a papok, akik a trvny szerint ldoztak ajndkokkal, a mennyei dolgok brzolatnak s
rnyknak szolgltak, s nem kzzel csinlt szentlybe, az igazinak csak msolatba ment be Krisztus, hanem magba a
mennybe, hogy most Isten szne eltt megjelenjk rettnk (Zsid 9,9.23; 8,5; 9,24).GC 414
A mennyei templom, amelyben Jzus rtnk szolgl, az a csodlatos eredeti, amelynek a Mzes ltal ptett templom
csak msolata volt. Isten a fldi templom ptit megldotta Lelkvel. Az a mvszi kpessg, amelyrl az ptkezs sorn
bizonysgot tettek, mennyei blcsessg megnyilatkozsa volt. A falak gy nztek ki, mintha tmr aranybl kszltek
volna. Minden irnyba visszavertk az arany gyertyatart ht lmpjnak fnyt. A szent kenyerek asztala s a fstl oltr
fnyes aranyknt csillogott. A mennyezet dszes krpitja, amelybe kk, bborszn s skarltvrs angyalokat hmeztek,
nvelte a ltvny szpsgt. A msodik fggnyn tl volt a szent sekina Isten dicssgnek lthat megmutatkozsa ,
amely el csak a fpap lphetett be gy, hogy letben is maradt.
A fldi templom pratlan pompja a mennyei templom dicssgre emlkeztette az embert, ahol Krisztus, a mi
tnyitnk szolgl rtnk Isten mennyei szke eltt. A kirlyok Kirlynak lakhelye, ahol ezerszer ezeren szolglnak neki,
s tzezerszer tzezeren llnak eltte (Dn 7,10), az rkkval trn dicssgvel betlttt templom, ahol a szerfok, a trn
fnyl rzi tisztelettel takarjk el arcukat, csak halvnyan tudta visszatkrztetni nagysgt s dicssgt abban a pomps
ptmnyben, amelyet valaha emberi kz ksztett. A fldi szenthely s a szolglati rendszer fontos igazsgokat tantott a
mennyei templomrl s az ember megvltsrt a templomban foly szolglatrl.
A mennyei templom szent helyeit a fldi templom kt helyisge szemllteti. Amikor Jnos apostol ltomsban
bepillanthatott Isten mennyei templomba, ltta, hogy ht tzlmps g vala a kirlyi szk eltt (Jel 4,5). Ltott egy
angyalt, aki arany tmjnezt tartott, s adatk annak sok tmjn, hogy tegye minden szenteknek knyrgseihez az arany
oltrra, amely a kirlyi szk eltt vala (Jel 8,3).GC 415 A prfta bepillanthatott a mennyei templom els helyisgbe, s ltta
a ht g tzlmpst s az arany oltrt, amelyeket a fldi templom arany gyertyatartja s fstl oltra jelkpezett.
Majd megnyilatkozk az Isten temploma (Jel 11,19), s Jnos bepillantott a bels fggnyn tl lev szentek szentjbe. Itt
ltta az szvetsgnek ldjt, amelyet a Mzes ltal ksztett s az Isten trvnyt magban foglal szent lda
szimbolizlt.
Akik teht ezt a tmakrt tanulmnyoztk, ktsgtelen bizonysgt lttk annak, hogy a mennyben van egy templom.
Mzes a neki megmutatott minta szerint ksztette el a fldi templomot. Pl azt tantja, hogy ez a minta az igazi templom,
amely a mennyben van. Jnos ltta ezt a mennyei templomot.
Isten mennyei szkt, amely a mennyei templomban, Isten lakhelyn van, az igazsg s az tlet teszi erss. Az igazsg
trvnye, az erklcs nagyszer mrcje, amellyel megmr minden embert, a szentek szentjben van. A frigyldt, amely
magba zrja a trvnytblkat, a kegyelem kirlyi szke takarja. Eltte mutatja be vrt Krisztus a bnsrt. Igazsg s
irgalom gy fondik ssze az emberrt ltrehozott megvltsi tervben. Ennek a kt isteni tulajdonsgnak az egybefondst
csak a vgtelen blcsessg tudta kigondolni, s a vgtelen hatalom tudta megvalstani. Ez az sszefonds az egsz
mennyet mulatba ejti, s imdatra kszteti. A fldi templom krubjai tisztelettel fordultak a kegyelem kirlyi szke fel,
gy jelkpezve a mennyei sereg rdekldst a megvlts munkja irnt. Ez annak az irgalomnak a titka, amelybe angyalok
vgyakoznak betekinteni: hogy Isten akkor is igaz, ha megigaztja a megtr bnst, s megjtja kapcsolatt az elbukott
emberisggel; hogy Krisztus lehajolt, s megszmllhatatlanul sok embert emelt ki a pusztuls rvnybl. Felltztette
ket a maga igaz voltnak folttalan ruhjba, hogy a megvltottak rkre Isten kzelben s a soha el nem bukott angyalok
trsasgban lehessenek.
Az a munka, amit az emberrt kzbenjr Krisztus vgez akinek neve Csemete elnk trul Zakaris rkszp
prfcijban.GC 416 gy szl a prfta: fogja megpteni az rnak templomt, s nagy lesz az dicssge, s lni s
uralkodni fog az [az Atya] szkben, s pap is lesz az szkben, s bkessg tancsa lesz kettjk kztt. (Zak 6,12
13)
fogja megpteni az rnak templomt. ldozata s kzbenjrsa ltal Krisztus Isten templomnak mind alapja,
mind ptje. Pl apostol Szegletknek nevezi, akiben az egsz plet szp renddel rakattatvn, nevekedik szent
templomm az rban; akiben ti is mondja egytt pttettek Isten hajlkv a Llek ltal (Efz 2,2022).
Nagy lesz az dicssge. Az elbukott ember megvltsrt Krisztus a dicssg. Az rkk tart korszakokon t ez
lesz a megvltottak neke: Annak, aki minket szeretett, s megmosott bennnket a mi bneinktl az vre ltal annak
dicssg s hatalom mind rkkn rkk. (Jel 1,56)
lni s uralkodni fog az szkben, s pap is lesz az szkben. Jzus most mg nem l az dicssgnek kirlyi
szkben, a dicssg orszga mg nem kezddtt el. Csak kzbenjri munkja vgeztvel adja neki Isten a Dvidnak, az
atyjnak kirlyi szkt, azt az orszgot, amelynek vge nem lszen (Lk 1,3233). Krisztus most mint pap l Atyja
137
trnjn (Jel 3,21). Az rkkval, nmagban ltez Istennel l a kirlyi szken az, aki betegsgeinket viselte, s
fjdalmainkat hordoz, aki hozznk hasonlan mindenben ksrtst szenvedett, a bntl azonban ment maradt, hogy
segthessen azokon, akik megksrtetnek. Ha valaki vtkezik, van Szszlnk az Atynl. (sa 53,4; Zsid 4,15; 2,18;
1Jn 2,1) A Megvlt tszegezett, sszezzott testvel s folttalan letvel jr kzben a bnsrt. Megsebzett kezt kinyjtva
tszegzett oldalra, sszeroncsolt lbra mutatva knyrg az elbukott emberrt, akinek a megvltsa vgtelen sokba kerlt.
s bkessg tancsa lesz kettjk kztt. Az Atya szeretete, ppgy, mint a Fi, az elveszett emberisg
megvltsnak forrsa.GC 417 Jzus gy szlt tantvnyaihoz tvozsa eltt: Nem mondom nktek, hogy n krni fogom az
Atyt tirettetek, mert maga az Atya szeret titeket. (Jn 16,2627) Isten Krisztusban megbkltette magval a vilgot.
(2Kor 5,19) s a mennyei templomszolglat sorn bkessg tancsa lesz kettjk kztt. gy szerette Isten e vilgot,
hogy az egyszltt Fit adta, hogy valaki hiszen benne, el ne vesszen, hanem rk lete legyen. (Jn 3,16)
Arra a krdsre, hogy mi a szenthely, a Szentrsban vilgos vlaszt tallunk. A szenthely sz a Biblia
szhasznlatban egyrszt a Mzes ltal ptett templomra, a mennyei dolgok tkrkpre vonatkozik, msrszt pedig az
igazi storra, a mennyeire, amelyre a fldi templom hvta fel a figyelmet. Krisztus hallakor a jelkpes szolglat vget rt.
Az igazi stor a mennyei, az jszvetsg temploma. Mivel Dniel jvendlse (Dn 8,14) a keresztny korszakban
teljeslt, a prfciban emltett szenthely minden bizonnyal az jszvetsg temploma. A 2300 nap vgn 1844-ben mr
hossz szzadok ta nem volt szenthely a fldn. Teht ez a prfcia: Ktezer s hromszz estvig s reggelig, azutn
kiderl a szenthely igazsga ktsgtelenl a mennyei templomra vonatkozik.
A legfontosabb krds azonban mg megvlaszolsra vr: Mit jelent a szenthely megtiszttsa? Az testamentum szerint
a fldi templomban volt ilyen szolglat. De vajon a mennyben lehet-e olyasmi, amit meg kell tiszttani? A Zsidkhoz rt
levl 9. fejezete nyomn vilgoss vlik, hogy mind a fldi, mind a mennyei megtisztttatik. Csaknem minden vrrel
tisztttatik meg a trvny szerint, s vronts nlkl nincsen bnbocsnat. Annakokrt szksges, hogy a mennyei
dolgoknak brzolatai efflkkel [llatok vrvel] tisztttassanak meg, maguk a mennyei dolgok azonban ezeknl klnb
ldozatokkal (Zsid 9,2223) Krisztus becses vrvel.
A megtisztts mind a jelkpes, mind pedig a valsgos szolglatban vrrel trtnt, illetve trtnik: az elbbiben llatok
vrvel, az utbbiban Krisztus vrvel.GC 418 Pl elmondja, hogy mirt kell a megtiszttsnak vrrel trtnnie. Azrt, mert
vronts nlkl nincs bnbocsnat. A megbocsts, illetve a bnk eltvoltsa az elvgzend feladat. De mi kze lehet a
bnnek a templomhoz a mennyeihez, illetve a fldihez? Megtudhatjuk a jelkpes szolglatbl, mert a fldn tnyked
papok a mennyei dolgok brzolatnak s rnyknak szolgltak (Zsid 8,5).
A fldi templomszolglat kt rszbl llt: a papok naponta szolgltak a szenthelyen, a fpap pedig egyszer egy vben a
szentek szentjben vgezte az engesztels klnleges munkjt: megtiszttotta a templomot. A bnbn bnsk nap mint
nap hoztk ldozatukat a templom ajtajhoz, s kezket az ldozat fejre tve megvallottk bneiket. A bns gy
jelkpesen nmagrl az rtatlan ldozatra helyezte bneit, majd az llatot meglte. Vronts nlkl nincsen
bnbocsnat mondja az apostol. A testnek lete a vrben van. (3Mz 17,11) Isten megsrtett trvnye a trvnyszeg
lett kvetelte. A vr az elveszett bnst kpviselte, bnt pedig az ldozat hordozta. Az ldozat vrt a pap bevitte a
szentlybe, s a fggny el hintette. A fggny mgtt volt a frigylda, benne a bns ltal megsrtett trvny. E
szertartssal a bn a vr tjn jelkpesen tkerlt a templomra. A vrt nem mindig vittk be a szentlybe. Egyes esetekben a
pap a hst megette, ahogy Mzes megparancsolta ron fiainak: Nktek adta azt az r a gylekezet vtknek
hordozsrt. (3Mz 10,17) Mindkt szertarts egyarnt azt szimbolizlta, hogy a bn tkerlt a bnbnrl a templomra.
Ez a munka egsz vben nap mint nap folyt. Izrael bnei gy kerltek t a templomra, eltvoltsuk klnleges
szolglatot ignyelt. Isten megparancsolta, hogy a pap mindkt szent helyisgrt vgezzen engesztelst a szenthelynek
Izrael fiainak tiszttalansgai s vtkei miatt, mindenfle bnei miatt. gy cselekedjk a gylekezet storval is, amely
kzttk van, az tiszttalansgaik kzepette. Az oltrrt is engesztelst kellett vgezni: tegye tisztv, s szentelje
meg az Izrael fiainak tiszttalansgaitl. (3Mz 16,16.19)
A pap egyszer egy vben a nagy engesztelsi napon belpett a szentek szentjbe, hogy megtiszttsa a templomot.
Ezzel a munkval lezrult az vi szolglat krforgsa. Az engesztelsi napon kt fiatal kecskebakot vittek a templom
ajtajhoz, s sorsot vetettek rjuk:GC 419 Egyik sorsot az rrt, a msik sorsot Azzelrt. (3Mz 16,8) Azt a kecskt,
amelyre az rrt val sors esett, megltk bnldozatknt a nprt. Vrt a pap bevitte a fggny mg, majd a fedlre s a
fedl el hintette. Hintett belle a fstl oltrra is, amely a fggny eltt llt.
s tegye ron mind a kt kezt az l baknak fejre, s vallja meg felette Izrael fiainak minden hamissgt s minden
vtkt, mindenfle bneit: s rakja azokat a baknak fejre, azutn kldje el az arra val emberrel a pusztba, hogy vigye el
magn a bak minden hamissgukat kietlen fldre. (3Mz 16,2122) Azzel bakja tbb nem jtt be Izrael tborba, az
embernek pedig, aki elvezette, nmagt s ltzett meg kellett mosnia, s csak aztn trhetett vissza a tborba.
Az egsz szertartsnak az volt a clja, hogy tudatostsa Izraelben Isten szentsgt s a bnnel szembeni gyllett, s azt
is, hogy a bnnel val rintkezs hatatlanul beszennyez. Az engesztelsi munka sorn mindenkinek meg kellett
sanyargatnia magt.GC 420 Minden munkt flre kellett tenni, s ezt a napot Izrael egsz gylekezetnek Isten eltt komolyan
megalzkodva, imval, bjttel s mlysges nvizsglattal kellett tltenie.
A jelkpes szolglat az engesztels fontos igazsgaira tantott. Isten helyettest fogadott el a bns helyett, de az ldozat
vre nem trlte el a bnt. A bn gy tkerlt a templomra. A bns a vrldozattal elismerte a trvny tekintlyt,
138
megvallotta, hogy a trvny thgsval vtkezett, s kifejezte, hogy hisz az eljvend Megvltban, s bocsnatra vgyik,
de mg teljesen nem szabadult meg a trvny krhoztatstl. Az engesztelsi napon a fpap tvette a gylekezet ltal
bemutatott ldozatot, s az ldozat vrvel bement a szentek szentjbe. Majd a vrt a frigylda fedelre hintette, kzvetlenl
a trvny fl, hogy a trvny kvnalmainak eleget tegyen. Kzbenjrknt a bnket magra vette, s kivitte a
templombl. Kezt Azzel bakjnak fejre tve megvallotta ezeket a bnket, s jelkpesen nmagrl a bakra helyezte.
Ezutn a bak elvitte a bnket, s ezzel a np rkre megszabadult tlk.
Ez volt a mennyei dolgok brzolatnak s rnyknak szolglata. Ami jelkpesen a fldi templomszolglatban
trtnt, az trtnik a valsgban a mennyei templomszolglatban is. Megvltnk, miutn a mennybe ment, fpapknt kezdte
el munkjt. Ezt mondja Pl: Nem kzzel csinlt szentlybe, az igazinak csak msolatba ment be Krisztus, hanem magba
a mennybe, hogy most Isten szne eltt megjelenjk rettnk. (Zsid 9,24)
A pap szolglata, amit a templom els helyisgben, a szenthelyet a kls udvartl ajtknt elvlaszt krpiton bell
egsz vben vgzett, jelkpezi azt a szolglatot, amelyet Krisztus a mennybemenetelekor megkezdett.GC 421 A mindennapi
szolglatban a papnak az volt a feladata, hogy bemutassa Istennek a bnldozat vrt, s tmjnt fstlgtessen, amely
Izrael imjval egytt szllt fel. gy viszi Krisztus is a sajt vrt az Atya el a bnskrt, s bemutatja sajt igaz
voltnak j illatval egytt a bnbn hvk imit is. Ez a szolglat folyt a mennyei templom els helyisgben.
Ide ksrte el Krisztust tantvnyainak hite, amikor a mennybe emelkedve eltnt a szemk ell. Ide sszpontosultak
remnyeik. Errl a remnysgrl mondta Pl, hogy lelknknek mintegy btorsgos s ers horgonya, amely beljebb
hatol a krpitnl, ahov tnyitul bement rettnk Jzus, aki rkkval fpap Nem bakok s tulkok vre ltal, hanem az
tulajdon vre ltal ment be egyszer mindenkorra a szentlybe, rk vltsgot szerezve. (Zsid 6,1920; 9,12)
Ez a szolglat tizennyolc vszzadon t folyt a templom els helyisgben. Krisztus a bnbn hvk rdekben vrre
hivatkozott. Kieszkzlte szmukra az Atya bocsnatt s prtfogst, de bneik mg bent maradtak a mennyei
knyvekben. A jelkpes szolglat v vgi engesztelsi munkjhoz hasonlan megvltsi munkjnak befejezse eltt
Krisztus is engesztelsi szolglatot vgez a mennyben, hogy a bnket eltvoltsa. Ez a szolglat kezddtt el a 2300 nap
vgn. Ekkor, miknt Dniel prfta megjvendlte, Fpapunk belpett a szentek szentjbe, hogy ennek az nneplyes
munknak az utols szakaszt a templom megtiszttst elvgezze.
Ahogy hajdan a np hitben rhelyezte bneit a bnrt val ldozatra, s az ldozat vre ltal jelkpesen thrtotta ket a
fldi szentlyre, az jszvetsg idejn a bnbnk ppgy helyezik hitben Krisztusra bneiket, s valsgosan thrtjk
ket a mennyei szentlyre. S miknt a fldi szently a bnk eltvoltsval jelkpesen megtisztult a bnk szennytl, a
mennyei szently az ott nyilvntartott bnk eltvoltsval, azaz eltrlsvel tnylegesen megtisztul. GC 422 A mennyei
templom megtiszttsa eltt azonban a feljegyzsek knyvt megvizsglva meg kell llaptani, hogy ki rszeslhet
bnbnata s Krisztusba vetett hite nyomn az engesztels ldsaiban. A szently megtiszttsa teht egyben vizsglat is
azaz tlkezs. Ennek a munknak le kell zrulnia, mieltt Krisztus eljn, hogy npt megvltsa, mert amikor eljn, a
jutalmat is hozza, hogy mindenkinek cselekedetei szerint fizessen (Jel 22,12).
Mindazok teht, akik a prftai ige fnyt kvettk, felismertk, hogy a 2300 v vgn 1844-ben Krisztus nem a
fldre jtt el, hanem belpett a mennyei szentek szentjbe, hogy befejezze az engesztelsi munkt, amely elkszti
eljvetelt.
Az is kiderlt, hogy mg a bnldozat Krisztus ldozatra mutatott, s a fpap a kzbenjr Krisztust brzolta, Azzel
bakja Stnnak, a bn szerzjnek jelkpe volt, akire vgl Krisztus rhelyezi az szinte bnbnk bneit. A fpap a
bnket a bnrt val ldozat vrvel tvoltotta el a templombl, s rhelyezte Azzel bakjra. Amikor Krisztus
szolglatnak befejeztvel sajt vre ltal eltvoltja a mennyei templombl npnek bneit, e bnket rhelyezi Stnra,
aki az tlet vgrehajtsakor megkapja vgs bntetst. Azzel bakjt lakatlan helyre kldtk, s soha tbb nem trhetett
vissza Izrael kzssgbe. gy fogja Isten Stnt is a maga npe kzelbl rkre elzni. A bn s a bnsk vgleges
megsemmistsekor Stn megsznik ltezni.
139
29. A bn eredete
GC 492
Sok embert a bn eredete s oka nagyon elbizonytalant. Ltjk a gonoszsg munkjt s rettenetes
kvetkezmnyeit: a szenvedst, a pusztulst, s azt krdezik, miknt lehetsges mindez annak a Lnynek az uralma alatt,
akinek a blcsessge, hatalma s szeretete vgtelen. Ez olyan titok, amelyre nem tallnak magyarzatot. Bizonytalansguk
s ktkedsk vakk teszi ket, s nem veszik szre az Isten Igjben vilgosan kinyilatkoztatott s az dvssg
szempontjbl nlklzhetetlen igazsgokat. Vannak olyanok is, akik mikzben a bn ltezsrl krdezskdnek azt
is meg akarjk tudni, amit Isten nem nyilatkoztatott ki. Ezrt nem tallnak megoldst problmikra. S mivel hajlanak a
163
ktelyre s az akadkoskodsra, mentsgl hozzk fel ezt Isten Igjnek elvetsre. Msok pedig azrt nem tudnak
megnyugtat magyarzatot adni a bn nagy problmjra, mert a hagyomny s a tves magyarzatok elhomlyostjk az
Isten jellemrl, kormnyzatnak jellegrl s a bnnel val bnsmdjnak elveirl adott bibliai tantst.
A bn eredetre lehetetlen olyan magyarzatot tallni, ami megindokoln ltezst. De eleget tudhatunk mind a
bn eredetrl, mind vgleges megszntetsrl ahhoz, hogy vilgosan lssuk: Isten igazsgosan s jakarattal kezeli a
bnt.GC 493 Semmit sem tant a Szentrs vilgosabban, mint azt, hogy Isten semmikppen sem felels a bn ltrejttrt,
hogy nem vonta vissza nknyesen kegyelmt, s hogy nem volt hiba kormnyzatban, ami alkalmat adott volna a
lzadsra. A bn betolakod, amelynek jelenltt nem lehet megindokolni. A bn titokzatos, rthetetlen; mentegetse
egyenl volna igazolsval. Ha mentsget lehetne tallni r, vagy okot ltezsre, akkor megsznne bn lenni. A bnre
egyetlen meghatrozs van, amelyet Isten Igje ad: a bn pedig a trvnytelensg; egy olyan elv testet ltse, mely
harcban ll Isten kormnyzatnak alapjval: a szeretet nagyszer trvnyvel.
A bn keletkezse eltt bke s boldogsg uralta az egsz vilgegyetemet. Minden tkletes sszhangban volt a
Teremt akaratval. Az Isten irnti szeretet mindent tlszrnyalt, az egyms irnti szeretet pedig tiszta volt. Krisztus, az
Ige, Isten egyszlttje egy volt az rkkval Atyval termszetben, jellemben s szndkban. volt az egyetlen lny az
egsz vilgegyetemben, aki tancskozhatott Istennel, s osztozhatott szndkaiban. Krisztus ltal teremtette Isten a
mennyei lnyeket. benne teremtetett minden, ami van a mennyekben akr kirlyi szkek, akr urasgok, akr
fejedelemsgek, akr hatalmassgok (Kol 1,16), s Krisztusnak, ppgy mint az Atynak, az egsz menny hdolatt
fejezte ki.
Mivel Isten kormnyzatnak alapja a szeretet trvnye, az sszes teremtett lny boldogsga azon mlott, hogy
tkletes sszhangban vannak-e a trvny nagyszer elvvel, az igazsgossggal. Isten szeretetbl fakad szolglatot
kvn minden teremtmnytl olyan hdolatot, amely Isten jellemnek megrtsbl fakad. A Teremt nem tall rmet
a kiknyszertett engedelmessgben. Mindenkinek szabad akaratot ad, hogy nknt szolglhasson neki.
De volt valaki, aki visszalt ezzel a szabadsggal. Benne akit Krisztus utn Isten a legjobban kitntetett, s aki a
menny laki kzl a leghatalmasabb s legdicssgesebb volt fogant meg a bn. Buksa eltt Lucifer volt az els
oltalmaz krub. Szent volt, s makultlan.GC 494 gy szl az r Isten: Te vall az arnyossg pecstgyrje, teljes
blcsessggel, tkletes szpsgben. denben, Isten kertjben voltl; rakva vall mindenfle drgakvekkel Vall
felkent oltalmaz Krub; s gy llattalak tged, hogy Isten szent hegyn vall, tzes kvek kzt jrtl. Feddhetetlen vall
utaidban attl a naptl fogva, melyen teremtetl, mg gonoszsg nem talltatk benned. (Ezk 28,1215)
Lucifer rkk lvezhette volna Isten megbecslst, az angyalsereg szeretett s tisztelett, hasznlhatta volna
nemes kpessgeit msok ldsra s Alkotja dicssgre. De mondja a prfta szved felfuvalkodott szpsged
miatt; megrontottad blcsessgedet fnyessgedben (Ezk 28,17). Luciferben lassan-lassan kialakult az nfelmagasztals
vgya. Olly tevd szved, min az Isten szve Ezt mondd:az Isten csillagai fl helyezem lszkemet, s lakom a
gylekezet hegyn Flibk hgok a magas felhknek, s hasonl leszek a Magassgoshoz. (Ezk 28,6; sa 14,1314)
Ahelyett, hogy igyekezett volna a teremtmnyek Isten irnti szeretett s hsgt a legmagasabb szintre nvelni, Lucifer
megprblta szolglatukat s hdolatukat a maga szmra megnyerni. Ez az angyalfejedelem arra a dicssgre svrgott,
amelyet a vgtelen Atya egyedl Finak adott, s olyan hatalomra plyzott, amelynek a gyakorlsa egyedl Krisztus
kivltsga volt.
Az egsz menny rmmel dicstette a Teremtt s boldogan sugrozta vissza dicssgt. Amg Istent ilyen
tisztelet vezte, az egsz mennyben bke s boldogsg honolt. Egy disszonns hang azonban megzavarta a menny
harmnijt. Az n szolglata s magasztalsa, amely Isten tervvel ellenkezett, balsejtelmeket bresztett azok lelkben,
akiknek Isten dicssge volt a legfontosabb. A mennyei tancskoz testletek krleltk Lucifert. Isten Fia eltrta a
Teremt nagysgt, jsgt s igazsgossgt, valamint trvnynek szentsgt s vltozatlansgt. A menny rendjt Isten
llaptotta meg, s ha Lucifer eltr attl, meggyalzza Alkotjt, magt pedig romlsba dnti. De a vgtelen szeretettel s
irgalommal adott figyelmeztets csak ellenllst keltett. GC 495 Lucifer hagyta, hogy a Krisztussal szembeni fltkenysg
eluralkodjk rajta, s mg elszntabb lett.
A maga dicssgtl eltelve elsbbsg utn vgyott. Lucifer a neki adomnyozott magas mltsgot nem tartotta
Isten ajndknak s nem volt hls rte Teremtjnek. Bszklkedett fnyessgvel s magasztos helyvel. Istennel
egyenl akart lenni. A mennyei sereg szerette s tisztelte Lucifert. Az angyalok boldogan hajtottk vgre parancsait, volt
a legblcsebb s legdicssgesebb kzttk. De a menny elismert Kirlya Isten Fia volt, akinek hatalma s tekintlye felrt
az Atyval. Isten mindig Krisztussal tancskozott, Lucifer eltt pedig nem trult fel Isten minden szndka. Mirt
legyen Krisztus az els? krdezte ez a hatalmas angyal. Mirt megbecsltebb , mint Lucifer?
Lucifer eltvozott Isten kzvetlen kzelbl. Elment, hogy elgedetlensget sztson az angyalok kztt. Munkjt
titokban vgezte, s egy ideig valdi szndkt az Isten irnti tisztelet ltszata mg rejtve igyekezett elgedetlensget
breszteni a mennyei lnyek kztt. A trvny ellen lztotta ket. Azt lltotta, hogy e trvnyek szksgtelen korltokat
szabnak. Lucifer arra biztatta az angyalokat, lnyk szentsgre hivatkozva, hogy kvessk sajt akaratuk parancsait.
Azzal a kijelentsvel, hogy Isten igazsgtalan vele, amikor a legnagyobb dicssgben Krisztust rszesti, sajnltatni
164
akarta magt. Azt lltotta, hogy nem azrt ignyel nagyobb hatalmat s dicssget, mert nmagt szeretn felmagasztalni,
hanem a menny minden lakja szmra szabadsgot akar biztostani, hogy eljussanak a lt magasabb szintjre.
A nagy irgalm Isten sokig trt Lucifernek. Elgedetlenkedse kezdetn Lucifer mg nem vesztette el kimagasl
helyt, st mg akkor sem, amikor hazugsgait a hsges angyaloknak mondogatni kezdte. GC 496 Mg sokig a mennyben
maradhatott. Isten jra s jra bocsnatot knlt neki azzal a felttellel, hogy megbnja bnt, s engedelmeskedik. Isten
olyan eszkzkkel prblta Stnt meggyzni tvedsrl, amelyeket csak a vgtelen szeretet s blcsessg tud
kigondolni. Az elgedetlensg szelleme mindaddig ismeretlen volt a mennyben. Elszr Lucifer maga sem ltta, hova
sodrdik. Nem volt tisztban a sajt rzseivel. De amikor bebizonyosodott, hogy elgedetlensgnek semmi oka nincs,
mr tudta, hogy tvedett, hogy Isten kvnalmai jogosak, s ezt az egsz menny eltt be kell ismernie. Ha ezt megtette
volna, megmenthette volna nmagt s sok angyaltrst. Ekkor mg nem szmolta fel teljesen Isten irnti hsgt.
Elhagyta ugyan oltalmaz krubknt betlttt helyt, de ha elismerve a Teremt blcsessgt, vissza akart volna trni
Istenhez, s rmmel vllalta volna az Isten csodlatos tervben neki sznt helyet, jra elfoglalhatta volna tisztt. De
bszkesge nem engedte meghdolni. Elszntan vdte a maga llspontjt, bizonygatva, hogy nincs szksge bnbnatra,
s teljesen belevetette magt az Alkotja elleni nagy kzdelembe.
Lngesznek minden kpessgt a megtvesztsre sszpontostotta, hogy megnyerje a vezetse alatt ll angyalok
rokonszenvt.
Mg azt a tnyt is, hogy Krisztus figyelmeztette s tancsolta t, kiforgatta, s sajt rul cljai szolglatba
lltotta. Azoknak, akiket a szeretet s a bizalom legersebb szlai fztek hozz, Stn azt mondta, hogy Isten t rosszul
tli meg, llspontjt nem veszi figyelembe, s szabadsgt korltozza. Stn elszr csak elferdtette Krisztus szavait,
majd megmstotta, s kimondottan hazudott, azzal vdolva Isten Fit, hogy meg akarja alzni a menny laki eltt.
rgyet keresett az angyalokkal val vitra. Azokat pedig, akiket nem tudott fellztani s teljesen a maga oldalra lltani,
azzal vdolta, hogy a mennyei lnyek rdekeivel szemben kzmbsek. Pontosan azzal vdolta az Istenhez hsgeseket,
amit kvetett el.GC 497 Igazolni akarta azt a vdjt, hogy Isten igazsgtalan vele szemben, ezrt a Teremt szavainak s
tetteinek hamis belltshoz folyamodott. Isten szndkait ravaszul vitatva el akarta bizonytalantani az angyalokat.
Mindazt, ami egyszer volt, titokzatossgba burkolta. Ravaszul kiforgatva Jahve legvilgosabb kijelentseit, ktelyt
bresztett velk szemben. Magas beosztsa, a menny kormnyzatval val szoros kapcsolata nagyobb slyt adott
lltsainak, s sok angyalt rbrt arra, hogy lzadjon a Menny tekintlye ellen, miknt is.
A blcs Isten hagyta, hogy Stn addig folytassa munkjt, mgnem az elgedetlensg szelleme nylt lzadss
rett. Stn terveinek teljesen ki kellett bontakozniuk ahhoz, hogy valdi jellegket s cljukat mindenki felismerhesse.
Lucifernek mint felkent krubnak kimagasl helye volt a mennyei lnyek vgtelenl szerettk, s nagy befolyst
gyakorolt rjuk. Isten uralma nemcsak a menny lakira terjedt ki, hanem minden teremtmnyre, a vilgegyetem sszes
lakjra is. Stn azt gondolta, hogy ha az angyalokat maga mell tudja lltani, akkor a tbbi vilg is vele tart. Sajt
szempontjait ravaszul eltrbe helyezte, hogy cljt elrje. Nagyon gyesen tudott hazudni, s a hazugsg mg bjva
elnyt szerzett magnak. Mg a hsges angyalok sem voltak egszen tisztban jellemvel, sem azzal, hogy tevkenysge
hov vezet.
Stnt olyan nagy tisztelet vezte, s minden tettt olyan titokzatossg vette krl, hogy nehz volt az angyalok
eltt leleplezni munkjnak igazi jellegt. A bn, amg teljesen ki nem bontakozott, nem tnt olyan gonosznak, amilyen
valjban volt. Mindeddig nem ltezett Isten vilgegyetemben, gy a szent lnyeknek fogalmuk sem volt jellegrl s
veszedelmes voltrl. Nem tudtk, milyen borzaszt kvetkezmnyekkel jr Isten trvnynek semmibevtele. Stn
elszr az Isten irnti hsg tetszets ltszata mg rejtette tnykedst. Azt lltotta, hogy Isten dicssgt szolglja,
kormnyzatt megszilrdtja, s a menny sszes lakjnak javt akarja.GC 498 Mikzben elgedetlensget csepegtetett az
angyalokba, ravaszul azt a ltszatot keltette, hogy meg akarja szabadtani ket az elgedetlensgtl. Amikor azt
bizonygatta, hogy vltoztatni kell Isten kormnyzatnak rendjn s trvnyein, gy tntette fel, hogy e vltoztatsokra a
menny sszhangjnak megrzse rdekben van szksg.
Isten igazsgosan kezelte a bnt. Stn viszont azt a mdszert alkalmazta, ami Istentl tvol llt a hzelgst s a
csalst. Meg akarta hazudtolni Isten szavait, s az angyalok eltt hamis sznben tntette fel kormnyzsi mdszert. Azt
lltotta, hogy Isten nem jr el igazsgosan, amikor trvnyeket s szablyokat r a menny lakira, hogy a meghdols s
engedelmessg megkvetelsvel csupn a maga dicssgt keresi. Ezrt be kellett bizonytani a menny laki s az egsz
vilgegyetem eltt, hogy Isten kormnyzsa igazsgos, trvnye tkletes. Stn gy tntette fel, hogy egyedl akarja a
vilgegyetem javt szolglni. Mindenkinek meg kellett azonban ltnia a bitorl jellemt s valdi cljait. Idt kellett adni
ahhoz, hogy gonosz cselekedeteivel leleplezze nmagt.
Stn a viszlyrt, amit okozott a mennyben, Isten trvnyt s kormnyzst okolta. Minden bajt az isteni
uralkods kvetkezmnyeknt tntetett fel. Az lltotta, hogy meg akarja jobbtani Jahve trvnyeit. Ezrt nyilvnvalv
kellett vlnia, hogy mi hzdik lltsai mgtt, s mi lesz akkor, ha megcsinlja javasolt vltoztatsait Isten trvnyben.
Sajt mvnek kell krhoztatnia t. Stn kezdettl fogva azt lltotta, hogy nem lzad. Ezrt az egsz vilgegyetemnek
larc nlkl kell ltnia a csalt.
165
A vgtelen Blcsessg mg akkor sem puszttotta el Stnt, amikor mr eldnttt tny volt, hogy nem maradhat
tovbb a mennyben. Mivel Isten csak szeretetbl fakad szolglatot fogadhat el, teremtmnyei engedelmessgnek arra a
meggyzdsre kell plnie, hogy Isten j s igazsgos. Mivel a menny s a tbbi vilg laki akkor mg nem ismertk a
bn jellegt s kvetkezmnyeit, nem lttk volna meg Isten igazsgos s irgalmas voltt, ha Stnt elpuszttja.GC 499 Ha
Stn azonnal megsznt volna ltezni, Istent inkbb flelembl szolgltk volna, mint szeretetbl. A csal befolysa nem
sznt volna meg teljesen, s nem semmislt volna meg egszen a lzads szelleme. A bnnek be kellett rnie.
Stnnak az egsz vilgegyetem rdekben, amelynek korszakai sznet nlkl peregnek, alaposabban ki kellett
bontakoztatnia elveit, hogy az Isten kormnyzsa elleni vdjt igazi megvilgtsban lssa minden teremtett lny, s hogy
Isten igazsgossga, irgalma, trvnynek vltozhatatlansga rkre vitn fell lljon.
Stn lzadsa tanulsgul szolgl a vilgegyetem szmra az egymst kvet szzadok sorn rk bizonysgul a
bn jellegrl s borzalmas kvetkezmnyeirl. A stni elv megvalsulsa, az emberekre s angyalokra gyakorolt hatsa
mutatja, mi kvetkezik Isten tekintlynek flretevsbl. Nyilvnvalv lesz, hogy Isten kormnyzatnak s trvnynek
ltvel fondik ssze minden teremtmnynek jlte. E lzads szrny emlke rk idkn t vdeni fogja a szent
lnyeket a trvnyszegs termszetnek fel nem ismerstl, a bn elkvetstl s a bntetstl.
A mennyben foly kzdelem utols percig a nagy bitorl igazolni prblta magt. Amikor elhangzott a
kijelents, hogy Stnnak sszes hvvel egytt el kell hagynia a boldogsg hont, a lzad vezr arctlanul kimondta,
hogy semmibe veszi a Teremt trvnyt. Megismtelte azt az lltst, hogy az angyaloknak nincs szksgk irnytsra,
hanem hagyni kell, hogy tegyk azt, amit tenni akarnak, s akaratuk mindig jl fogja ket irnytani. Isten trvnyeit a
szabadsg korltjnak blyegezte, s kijelentette: el kell trlni a trvnyt, hogy a mennyei seregek a trvny korltjtl
megszabadulva a lt magasabb, dicssgesebb szintjre juthassanak.
Stn s kveti a lzads minden felelssgt egyhangan Krisztusra hrtottk. Azt mondtk, ha Isten nem
feddte volna meg ket, akkor nem lzadtak volna fel. GC 500 E makacs s kihvan htlen scsal hveivel egytt
megprblta megdnteni Isten kormnyzst.
Tiszteletlenl azt lltottk, hogy egy elnyom hatalom rtatlan ldozatai. m vgl el kellett hagyniuk a
mennyet.
Ugyanaz a szellem, amely lzadst sztott a mennyben, a fldn mg mindig lzadst sugall. Stn ugyanazt a
mdszert alkalmazza az emberek kztt, amit egykor az angyaloknl. Az szelleme uralja az engedetlensg fiait, akik
hozz hasonlan igyekeznek lerombolni Isten trvnynek korltait, s szabadsgot grnek a parancsolatok thginak. A
bn megfeddse ma is gylletes, s ellenllst vlt ki az emberekben. Amikor Isten int zenetei rintik a lelkiismeretet,
Stn arra indtja az embert, hogy igazolja magt, s prbljon msokat is rbrni a bneivel val egyetrtsre. Az ember
ahelyett, hogy hibit kijavtan, felhborodst szt a dorgl ellen, mintha volna a problma egyedli oka. Az igazi bel
napjaitl fogva mindmig ez a lelklet mutatkozik meg azok ellen, akik el merik tlni a bnt.
Stn, aki a mennyben Isten jellemt hamis sznben tntette fel, s Alkotjt szigornak s kegyetlennek
blyegezte, az embert ugyanezzel az eszkzzel vette r a bnre. E sikere utn kijelentette, hogy Isten igazsgtalan
korltozsai okoztk az ember bukst, miknt az lzadst is.
De az rkkval Isten kinyilatkoztatja a maga jellemt: Az r, az r, irgalmas s kegyelmes Isten, ksedelmes
a haragra, nagy irgalmassg s igazsg. Aki irgalmas marad ezer ziglen; megbocst hamissgot, vtket s bnt, de
nem hagyja a bnst bntetlenl. (2Mz 34,67)
Isten megvdte trnja becslett, s kinyilvntotta igazsgossgt, amikor Stnt kizte a mennybl. De amikor
az ember a hitehagy lelklet csalsainak engedve vtkezett, Isten bizonysgot tett szeretetrl azzal, hogy egyszltt Fit
hallra adta az elbukott emberrt. Az engesztelsben megmutatkozik Isten jelleme.GC 501 A kereszt slyos rvelse az egsz
vilgegyetem eltt bebizonytja, hogy a bn tjrt, amelyet Lucifer vlasztott, semmikpp sem lehet Isten kormnyzatt
vdolni.
A Krisztus s Stn kztti kzdelemben a Megvlt fldi szolglata sorn a nagy csal jelleme leleplezdtt.
Semmi sem tphette volna ki ersebben a mennyei angyalok s az egsz hsges vilgegyetem lakinak szvbl a Stn
irnti szeretetet, mint az, hogy Stn kegyetlen harcot indtott a vilg Megvltja ellen.
Kihvan kvetelte, hogy Krisztus hdoljon meg eltte. Elbizakodott vakmersgben felvitte Krisztust a
hegycscsra s a templom tetejre. Gonosz szndkt elrulta, amikor arra biztatta, hogy ugorjon le a szdt magasbl.
Stn elsznt rosszindulattal helyrl helyre ldzte a Megvltt. Azt sugallta a papoknak s a npnek, hogy utastsk el
szeretett, s azt kiltsk: Fesztsd meg! Fesztsd meg! Mindez megdbbentette s felhbortotta a vilgegyetem lakit.
Stn ksztette arra a vilgot, hogy tagadja meg Krisztust. A gonoszsg fejedelme felhasznlta minden kpessgt
s ravaszsgt Jzus elpuszttsra, mert ltta, hogy a Megvlt irgalma s szeretete, knyrlete s sznakoz kedvessge
bemutatja a vilgnak Isten jellemt. Stn vitatta Isten Finak minden ignyt, s emberek segtsgvel szenvedssel s
fjdalommal neheztette a Megvlt lett. Az lblcselet s hazugsg, amellyel Stn gtolni akarta Jzus munkjt, az
engedetlensg fiainak gyllete, a kegyetlen vdak a pldtlan jsg let ellen mind mlyen gykerez bosszszomjbl
166
fakadtak. Az irigysg s a rosszindulat visszafojtott tze, a gyllet s a bosszvgy eltrt a Golgotn Isten Fia ellen, s
az egsz menny nma fjdalommal nzte a jelenetet.
Krisztus, miutn meghozta nagy ldozatt, felemelkedett a mennybe, de addig nem fogadta el az angyalok
imdatt, mg el nem mondta krst: Akiket nkem adtl, akarom, hogy ahol n vagyok, azok is nvelem legyenek. (Jn
17,24)GC 502 Kimondhatatlan szeretettel s sllyal hangzott a vlasz az Atya trnjrl: Imdjk t az Istennek minden
angyalai! (Zsid 1,6) Egyetlen folt sem volt Jzusban. Megalzkodsa vget rt. ldozatt befejezte, s olyan nevet
kapott, amely minden nv felett ll.
Stn bnre nem volt mentsg. A hazug s gyilkos scsal megmutatta valdi jellemt. Nyilvnval volt, hogy
ugyanazt a lelkletet tanstotta volna, ha irnythatta volna a menny lakit, mint amivel hatalmban tartotta az embereket.
Azt lltotta, hogy Isten trvnynek thgsa szabadsgot s dicssget teremt. De bebizonyosodott, hogy a
kvetkezmny rabszolgasg s gyalzat.
Leleplezdtek Stn hazug vdjai, amelyeket Isten jelleme s kormnyzsa ellen felhozott. Azzal vdolta Istent,
hogy csupn a maga dicssgt keresi, amikor teremtmnyeitl hdolatot s engedelmessget kvn. Kijelentette, hogy
mg a Teremt mindenki mstl nmegtagadst kvetel, maga nem gyakorol nmegtagadst, nem hoz ldozatot. De
nyilvnval lett, hogy az elbukott s bns ember megvltsrt a vilgegyetem Uralkodja meghozta a legnagyobb
ldozatot, amire a szeretet csak kpes, mert Isten volt az, aki Krisztusban megbkltette magval a vilgot (2Kor 5,19).
Az is bebizonyosodott, hogy mg Lucifer dicssg s elsbbsg utni vgyval kinyitotta az ajtt a bn eltt, Krisztus
hogy a bnt megsemmistse megalzta magt, s engedelmes volt mindhalig.
Vilgoss vlt, hogy Isten mennyire iszonyodik a lzads indtkaitl. Az egsz menny lthatta Isten igazsgos
voltt mind Stn eltlsben, mind pedig az ember megvltsban. Lucifer kijelentette: ha Isten trvnye vltozhatatlan,
ha a bntetst nem lehet elengedni, akkor minden trvnyszegt rkre ki kell rekeszteni a Teremt kegyelmbl. Azt
lltotta, hogy a bns emberisg nem vlhat meg, ezrt az jogos zskmnya. De Krisztus halla olyan rv volt az
ember rdekben, amit nem lehetett megdnteni.GC 503 A trvny bntetse Krisztust rte, ki Istennel egyenl, az ember
pedig magnak tudhatja Krisztus igaz lett, s tredelmes, alzatos lettel gyzhet Stn hatalmn, miknt Isten Fia
gyztt. Isten igaz, s megigaztja azokat, akik hisznek Jzusban.
Krisztus azonban nemcsak azrt vllalta a szenvedst s a hallt, hogy megvltsa az embert. Azrt jtt, hogy a
trvnyt naggy tegye, s dicssgess. Nemcsak azrt jtt, hogy e fld laki gy tekintsk a trvnyt, ahogy kell,
hanem azrt is, hogy az egsz vilgegyetemnek megmutassa: Isten trvnye vltozhatatlan. Ha a trvnyt el lehetett volna
trlni, akkor Isten Finak nem kellett volna lete felldozsval engesztelst szereznie annak thgsrt. Krisztus halla
bizonytja a trvny vltozhatatlansgt. A bns megvltsrt hozott ldozat, amelyre a vgtelen szeretet ksztette az
Atyt s a Fit, az egsz vilgegyetem eltt arrl tesz bizonysgot, hogy Isten trvnynek s kormnyzsnak alapja:
igazsgossg s irgalom. Ennek bizonytsra kevesebb, mint ez az engesztels nem lett volna elg.
A vgs tletkor bebizonyosodik, hogy a bnre semmifle ok nincs. Amikor az egsz fld Brja Stnnak
szegezi a krdst: Mirt lzadtl ellenem, s ragadtad el tlem orszgom polgrait? a bn szerzjnek nem lesz
semmi mentsge. Minden szj megnmul, s a lzads serege sztlan lesz.
A Golgota keresztje nemcsak a trvny vltozhatatlansgt hirdeti a vilgegyetemnek, hanem azt is, hogy a bn
zsoldja a hall. A haldokl Megvlt elvgeztetett kiltsval megkondult Stn felett a llekharang. Az oly rgta
foly nagy kzdelem eldlt, s most mr biztos volt, hogy a bn vgleg megsemmislt. Isten Fia tlpte a sr kapujt, hogy
a hall ltal megsemmistse azt, akinek hatalma van a hallon, tudniillik az rdgt (Zsid 2,14). Lucifer magas
mltsgra vgyott, s ezrt ezt mondta: Az Isten csillagai fl helyezem lszkemet hasonl leszek a
Magassgoshoz. Isten pedig kijelenti: Tevlek hamuv a fldn s tbb nem lesz belled semmi! (sa 14,1314;
Ezk 28,1819)GC 504 Amikor eljn a nap, lngol, mint a stkemence olyann lesz minden kevly s minden
gonosztev, mint a pozdorja, s meggeti ket az eljvend nap, azt mondja a Seregeknek Ura, amely nem hagy rajtuk
gykeret, sem gat (Mal 4,1).
Az egsz vilgegyetem ltni fogja a bn jellegt s kvetkezmnyeit. A bn vgleges megsemmistse, ami
kezdetben az angyalokat megflemltette, Istent pedig meggyalzta volna, most bizonytja Isten szeretett, s megalapozza
dicssgt a vilgegyetem lnyei eltt, akik boldogan teljestik akaratt, mert szvkben van trvnye. Soha tbb nem
lesz gonoszsg. Isten Igje gy hangzik: Nem lszen ktszer veszedelem. (Nh 1,9) Isten trvnyt, amelyet Stn a
szolgasg jrmnak blyegzett, minden lny a szabadsg trvnyeknt fogja tisztelni. A prbra tett s a prbbl
gyztesknt kikerlt teremtettsg soha tbb nem lesz htlen azzal szemben, aki tkletesen bemutatta mrhetetlen
szeretett s vgtelen blcsessgt.
Dokumentumok jegyzke
1. Dokumentum A ppai cm. A rmai kanonikus trvny Corpus Juris Canonici szakaszban, 1918-ig tart
hatllyal, III. Ince (11981216) kijelentette, hogy a rmai ppa a fldi helytart nem csupn ember, hanem abszolt Isten
is. E szakasz lbjegyzete megmagyarzza, hogy ez azrt van, mert Krisztusnak aki abszolt Isten s abszolt ember
a helytartja.
Lsd: Decretales Domini Gregorii Papae IX., 1. kt.; De Translatione Episcoporum, 7. rsz, 3. fej; Corpus Juris
Canonici (2. lipcsei kiad., 1881), 99. hasb (Prizs, 1612), 2. kt., Decretales, 205. hasb.
1582-ban XIII. Gergely ppa kiadta a jogszablyok gyjtemnyt a Corpus Juris Canonicit, amely az egyhz legfbb
jogi forrsaibl lett sszelltva. Ehhez a kvetkez teljes rszek tartoznak:
1. Decretum Gratiani, 1140-ben a Bolognai egyetemen oktat Gratianus szerzetes ltal lett sszegyjtve.
2. IX. Gergely ppa Uber Extrnak nevezett Dekretlija, melyet Raimund von Pennaforte lltott ssze, s 1234-ben
hoztk nyilvnossgra rmai trvnyknyv cmen; Gratian utni egyhzjogi hatrozatokat tartalmaz.
3. VIII. Bonifc ppa Libier Sextus nevezet trvnyknyve; 1298-ban lett kiadva.
4. V. Kelemen ppa Clementinae-ja, 1314-ben trvnyknyvknt kiadva.
5. XXII. Jnos ppa Extravagantes kt gyjtemnye, valamint Jean Chappuis-tl az Extravagantes communes, kiadva
1500-ban Prizsban.
1904-ban X. Piusz ppa megbzta a kardinlisok bizottsgt, hogy dolgozzk ki az egysges, ltalnos rvny kdexet,
korh jogi latin nyelven az egyes trvnyek folyamatos szmozsval. gy keletkezett a Codex Juris Canonici, amelyet XV.
Benedek hozott nyilvnossgra 1917-ben, s amely 1918 pnksdjekor lpett letbe.
Az risten a ppa elnevezs magyarzatt lsd XXII. Jnos ppa: Extravagantes, 14:4 Declaramus lbjegyzetben.
Az Extravagantes 1584-bl szrmaz antverpeni kiadsban Dominum Deum Nostrum Papam (A mi Urunk a ppa)
szavak 153. hasbban forulnak el. Egy 1612-bl szrmaz prizsi kiadsban pedig a 140. hasbban. 1612 ta szmos
kiadsbl kimaradt a Deum (Isten) sz.
2. Dokumentum Csalatkozhatatlansg. A Civilta Cattolica rmai jezsuita folyiratban, egy 1869. februr 9-n
megjelent cikk rszletes informcikat kzlt az I. vatikni zsinat tancskozsnak tervezett programpontjairl, amelyek
kztt szerepelt tbbek kztt a ppai csalatkozhatatlansg dogmjrl val kijelents is. A cikk ers ellenllst vltott ki
mind a zsinat, mind pedig a ppai csalatkozhatatlansg dogmjrl val kijelents ellen, amelynek az ellenvlemny
kpviseli szerint belthatatlan kvetkezmnyei lehetnek. Az ellenllsi mozgalom elrte Franciaorszgot, Nmetorszgot,
Anglit, Ausztrit s az Amerikai Egyeslt llamokat is. A tizenkilenc nmet pspk kzl tizenngyen krtk a ppt,
tekintettel az id rvidsgre s az egyhzban uralkod nyugtalansgokra, hogy a ppai csalatkozhatatlansgrl val
kijelentst trlje a programpontokbl. A krs el lett utastva. Az els szavazson a 671 jelenlv kzl 451-en szavaztak
mellette, 88-an ellene, 72-en tartzkodtak s 62-en szavaztak a feltteles elfogads mellett. Teht a jelenlvk tbb mint
negyede ppai csalatkozhatatlansgrl val kijelents ellen foglalt llst. Az els s a msodik szavazs kztt az
ellenvlemny tbora minden erfesztst megtett azrt, hogy a javaslat megbukjon. De mindhiba! A msodik szavazs
eltt egy jelents szm rsztvev lelkiismereti okokra hivatkozva elhagyta a zsinatot. A vgleges szavazskor 533-an
szavaztak mellette, 2-en ellene, de ezek is a tancskozs befejezse eltt, 1870. jlius l8-n alvetettk magukat
a tbbsgnek. A csalatkozhatatlansg csak a ppa hivatalval kapcsolatos, nem pedig annak hivatal nlkli szemlyvel.
Algermissen szerint (Confessionskunde, 1950, 221. o.), a ppa a hit dolgaival kapcsolatos dntseikor ex cathedra,
nemcsak hogy hibtlan s tvedhetetlen, de nem is tud tvedni!
A csalatkozhatatlansgrl val kijelents a legfontosabb fejezetekben ekkppen hangzik: s szintn, a keresztny hit
kezdete ta megtartott hagyomny szerint a Megvlt Isten becsletre, a katolikus valls magasztalsra valamint
a nemzetek javra, a zsinat beleegyezsvel kijelentjk, hogy az Isten ltal megjelentetett cikkely gy hangzik: Ha a rmai
ppa ex cathedra kijelentst tesz, azaz ha az sszes keresztny psztornak s tantjnak a hivatalban s az
legmagasabb apostoli tisztsgben a hittteli vagy pedig a szoksokra vonatkoz dolgokban dnt, amelyet az egsz
egyhznak be kell tartania, az isteni llapotra tekintve, amelyet Szent Pterben meg lett neki grve, az a
csalatkozhatatlansg, amellyel az isteni Megvlt fel akarta fegyverezni az egyhzat a tanttelekben val vgleges dntsek
idejn; ebbl kifolylag a rmai ppa vgleges dntsei megvltozhatatlanok.
Forrsok: Philip Schaff: The Creeds of Christendom with a History and Critical Notes, 2. kt. itt mind a latin, mind
226
pedig az angol szveg megtallhat. sszehasonlts vgett a rmai katolikus llaspont: The Catholic Encyclopedia, 7. kt.,
790. o., Infallibility cmsz; James Cardinal Gibbons: The Faith of Our Fathers, 7. s a 11. fejezet. A dogmval szemben
kibontakoz rmai katolikus ellenllsrl lsd: Johann Joseph Ignaz von Dllinger (lneve Janus): The Pope and the
Council, New York, Charles Scibners Sons, 1869, W. J. Sparrow Simpson: Roman Catholic Opposition to Papal
Infallibility, London, John Murray,1909. A protestns vlemnyrl: George Salmon: Infallibility of Church, London, John
Murray, 1914.
29. Dokumentum A francia forradalom megtorl jellege. Tovbbi rszletek a visszavgs mdjairl a francia
forradalom idejn lsd H. Gill: The papal Drama; E. de Pressens: The Church and the French Revolution; D. de
Cassagnac: Histoire des Girondins et des massacres de septembre, 1860.
30. Dokumentum A rmuralom kegyetlensgei. Lsd. M. A. Tiers: History of the French revolution, New York
1890; F. A. Mignet: History of the French revolution, 1894; A. Alison: History of Europe 17891815, New York, 1872.
31. Dokumentum A Szentrs terjesztse. William Canton, a Brit s Klfldi Bibliatrsasg munkatrsa szerint 1804-
ben a vilgon ltez sszes Biblia szma, a kziratokat s nyomtatott pldnyokat, a vilg minden nyelv fordtst
belertve, nem sokkal haladta meg a ngy millit. A klnbz nyelvek szmt, amelyeken 4 milli pldny rdott,
belertve olyan hajdani nyelveket is, mint Ulfilas gt vagy Beda angolszsz nyelve, kb. tvenre teszik. (What is the Bible
Society?, rev. kiads, 1904. 23. o.)
Az Amerikai Bibliatrsasg beszmolja szerint 1819 s 1955 kztt 481 149 365 Biblit vagy Biblia-rszt adtak ki.
A Brit- s Klfldi Bibliatrsulat tbb mint 600 millit adott ki eddig az idig. Egyedl az Amerikai Bibliatrsasg 1955-
ben 23 819 733 Biblit s Biblia-rszt tett kzkinccs a vilgban. 1955 decemberig 1092 nyelven jelentek meg Biblia-
fordtsok.
32. Dokumentum Keresztny klmisszi. A korai keresztnysg misszii aktivitsa egszen a legjabb idkig nem
ismtldtt meg. A keresztes hadjratok s a vallshbork megbntottk azt, s ezrt csaknem 1000 esztendeig szinte
tetszhalotti llapotban volt. A reformci idejn zajlott ugyan egy kisebb terjedelm klmisszii munka, fleg a korai
jezsuitk vgeztek jelents misszii tevkenysget. A pietista breds idejn is tmadt nhny misszionrius. A morva
egyhz a 18. szzadban vgzett misszit szak-Amerikban, de a klmisszi valdi feltmadsa 1800 tjn indult, a vgs
idben (Dn 12,4). 1792-ben alakult a Baptista Misszi Trsasg, amely az egyik testvrket, Carey-t kldte a Tvol-
Keletre, Indiba. 1795-ben megalaptottk a Londoni Misszitrsasgot, majd 1799-ben megalakult az a szervezet, amely
1814-ben felvette a Church Missionary Society (Egyhzi Missszii Trsasg) nevet. Nem sokkal ezutn jtt ltre
a Wesleyan Missionary Society (Metodista Misszii Trsasg). Az Egyeslt llamokban 1812-ben alaptottk meg az
American Board of Commissioneres for Foreign Missions trsasgot, amely kikldte Calcuttba Adoniram Judsont, aki
vgl is Burmban telepedett le a kvetkez esztendben. 1814-ben alakult az American Baptist Missionary Union, mg
a Presbiterian Board of Foreign Missions 1837-ben.
A 18. szzad vgn a keresztnysg, szemben a tbbi vallssal, mind az t vilgrszen elterjedt volt. A 19. szzad elejn
indult el valjban az egsz vilgot behlz elterjedse. Azokon a terleteken, amelyeken mr gykereket eresztett, mg
jabb tmaszpontok alakultak, gy adva volt az olyan orszgok, szigetek, nemzetek s trzsek keresztnyek ltali
meghdtsa, amelyek mg addig nem voltak kapcsolatban ezzel a vallssal. szak-, Kzp-, s Dl-Amerikban
elkezddtt a misszionrusok bennszlttek kztti munkja, olyan helyeken, ahol addig mg senki idegen nem jrt;
a feketk tbbsge elfogadta a keresztnysget. A Csendes-ceni-szigeteken a keresztnysg szokatlan mrtk nvekedst
mondhatott magnak. zsiban s Szibriban, Indiban, Burmban, Malajziban, Thaifldn, Sri Lankn, Malajziban,
Indoknban, Knban, Koreban s Japnban is jval nagyobb mrtkben nvekedett a keresztnyek szma, mint valaha.
Ezen llamok kultrjra nagyobb hatssal lett a keresztnysg, mint ahogy az az egyhz nagysgbl tlve elvrhat
lenne.
A keresztnysg terjedse a 19. szzadban a vallsossg felledsvel magyarzhat Ilyen rvid idszak alatt mg
soha nem vezetett a keresztnyek kezdemnyezse ennyi j mozgalom ltrejtthez. A keresztnysgnek mg soha nem volt
ilyen nagy hatsa Nyugat-Eurpa npeire nzve. Ez a hatalmas er vezetett ksbb ahhoz, hogy olyan misszik
szervezdtek, amelyek a 19. szzadban megemelte a keresztnyek szmt, s megerstette a keresztnysg hatst.
(Kenneth Scott Latourette: A History of the Expansion of Christianity, New York, 1941)
Egyb forrsok: Walther v. Loewen: Der Weg des Evangeliums durch die Welt; Martin Schlunk: Die Weltmission des
Christentums, Hamburg, 1925.
236
33. Dokumentum A lisszaboni fldrengs. Biztosan voltak nagyobb s szrnybb fldrengsek is, mint a lisszaboni
fldrengs. Sokkal puszttbbak, lnyegesen tbb hallos ldozattal, st olyanok is, amelyek nagyobb krokat okoztak,
azonban egyik sem hatott olyan ervel az emberek lelki s szellemi letre, mint amely 1775-ben Lisszabonban trtnt.
Mivel ppen a felvilgosods s emberi rtelem gyzelmnek idejn hirdettek meg harcot Isten tekintlye s a valls el-
len, sokan joggal hihettk, hogy ezt a vratlan s szrny rengst Isten hatrozott jelnek megnyilvnulsaknt kell rtkel-
ni, s hogy Isten ppen ez ltal lpett fel az ember vakmersgvel szemben. A fldrengs szellemi s lelki hatsai sokkal
mlyebbre hatoltak az emberi tudatba, mint az anyagi vesztesg miatti megrzkdtats. Az emberek tudatostottk, hogy Is-
ten kezben van az embersg trtnelme! A flddel egytt megrendlt az emberi rtelembe vetett hit is.
34. Dokumentum William Miller. 1782. februr 15-n szletett Pittsfieldben, Massachussets llamban (USA), s
1849. december 20-n hunyt el Low Hamptonban, New York llamban, ahov 1786-ban kltztt a szleivel. Miller ter-
jedelmes letrajzt Sylvester Bliss letrajzr vetette paprra: Memoirs of William Miller, Boston, 1853.
35. Dokumentum A jvendlsek idpontjai. Artaxerxs uralkodsnak hetedik esztendejnek a zsid idszmts
szerinti tdik (Ab) hnapja i. e. 457. jlius 23-tl augusztus 21-ig tartott. Ezsdrs Jeruzslembe rkezse utn ugyanennek
az vnek az szre esett a kirly rendeletnek rvnybelpse is. Az i. e. 457 dtum pontossgnak leellenrzst, amely Ar-
taxerxs uralkodsnak hetedik esztendejben volt, lsd S. H. HornL. H. Wood: The Chronology of Ezra 7., Washington,
1953; The Seventh-day Adventists Bible Comentary, Washington, 1954.
36. Dokumentum Az Ottomn Birodalom buksa. A mohamedn trkk Eurpba val betrse Konstantinpoly
eleste utn, 1453-ban olyan erteljes volt, mint annak idejn a mohamedn szaracnok katasztflis hadviselse volt
a Rmai Birodalom keleti rsze ellen, 150 vvel Mohamed halla utn. A reformci korban Trkorszg lland veszlyt
jelentett az eurpai keresztnysg keleti kapujnl. A reformtorok lejegyzsei tele vannak az ottomn hatalom eltlsvel.
Ettl az idtl fogva a keresztny trtnelemrk llandan foglalkoztak Trkorszg feladatval a jv esemnyeivel
kapcsolatban. A prftikus iratok magyarzi tudtk, hogy az rs egyarnt megjvendlte a trkk hatalomra jutst s
bukst. Josiah Litch kidolgozta a jvendlsekben tallhat, az idkre vonatkoz adatok alkalmazst a trk fennhatsg
all val szabadulsrl, amelyet 1840 augusztusra jvendlt meg, az ra, nap, hnap, v elv alapjn. Litch
elkpzelseinek rszletes lerst lsd: The Probability of the Second Comming of Christ A. D. 1843 (1838. jnius); An
Address to the Clergy (1840) s a Sign of the Times and Expositor of Pophecy (1840, 1841); J. N. Loughborough: The Great
Advent Movement, 1905; Uriah Smith: Thoughts on Daniel and Revelation, 1944.
Az Ottomn Birodalom korai trtnelmt s a trk hatalom hanyatlst William Miller is lerta: The Ottoman Empire
and Its Successors, 18011927, Cambridge, 1936; George S. L. Eversley: The Turkish Empire from 1288 to 1814, London,
1923; Joseph von Hammer-Purgstall: Geschichte des Osmanischen Reiches, Pesth, 18341836; Herbert A. Gibbons:
Foundation of the Ottoman Empire, 13001403, Oxford, 1916; Arnold J. ToynbeeKenneth B. Kirkwood: Turkey, London
1926; J. W. Zinkeisen: Geschichte des Osmanischen Reiches in Europa.
37. Dokumentum Az anyanyelv Biblik betiltsa. A rmai katolikus egyhz llspontjrl az anyanyelv Biblik
terjesztsvel kapcsolatban, lsd: The Catholic Encyclopedia, Biblia c. fejezet; G. P. Fisher: The Reformation, 1873;
Gibbons kardinlis: The Faith of our Fathers, 1897; John Dowling: History of Romanism, 1871; L. F. Bungener: History of
the Council of Trent, Edinburg, 1853; G. H. Putnam: Books and Their Makers During the Middle Ages.
Lsd mg: William Muir: The Arrested Reformation, 1912; Herold Grimm: The Reformation Era, 1954; Index of
Prohibited Books, 1930; Timothy Hurley: A Commentary on the Present Index Legislation, New York, 1908; Translation of
the Great Encyclical Letters of Leo XIII., New York, 1903; Walther von Loewen: Der moderne Katholizismus, Witten,
1955.
38. Dokumentum Az dvzltek ruhja. Az arrl szl mesket, hogy az adventistk ruht ksztenek maguknak,
amelyben majd elragadtatnak az r el a levegbe, olyanok talltk ki, akik az r eljvetelt hirdetket akartk
hiteltelenn tenni. Ezek a rgalmak olyan komolysggal lettek terjesztve, hogy sokan el is hittk. A gondos vizsglat
azonban bebizonytotta, hogy az egsz csak koholmny. vekkel ksbb jelents pnzsszeget knltak fel annak, aki
bizonytkkal is szolgl. De ilyen nem akadt! Senkinek azok kzl, akik vrtk a Messis eljvetelt, nem volt annyira
gyatra az rsokkal kapcsolatos ismerete, hogy azt hihette volna: erre az alkalomra brmilyen ltzket kellene ksztenie.
Az egyedli ltzet, amelyre a szenteknek szksgk van az rral val tallkozsra, az a Krisztus igazsgossga. (Lsd sa
61,10; Jel 19,8.) Az dvzltek ruhjval kapcsolatos legenda megcfolsval kapcsolatban lsd: Francis D. Nichl: Midnigt
Cry, Washington, 1944; Le Roy Edwin Froom: Prophetic Faith of Our Fathers, Washington, 1954.
39. Dokumentum Az idszmts a jvendlsekben. Dr. George Bush, a New York Egyetem hber s orientalista
irodalommal foglalkoz professzora, a William Millernek cmzett levelben, amelyet az Advent Herald (Signs of the Times
Reporter, Boston) folyirat kzlt 1844. mrcius 6-n s 13-n, nhny fontos megjegyzst rt Miller idszmtsi
mdszervel kapcsolatban: Az n megtlsem szerint sem nnek, sem pedig bartjainak nem lehet felrni, hogy olyan sok
idt s figyelmet szentelnek a jvendlsi idszmtsnak, s hogy nagy erfesztseket tesznek a prftikus idszakok
kezdetnek s vgnek a kiszmtsra. Ha a Szent Szellem valban kzli a prftikus knyvekben ezeket az idszakokat,
akkor azt azzal a szndkkal teszi, hogy az emberek tanulmnyozzk s meg is rtsk azokat; s senkit sem blyegezhetnek
tudatlannak, csak azrt, mert ezt az rsok irnti tisztelettel meg is ksreli Azltal, hogy a napot, mint jvendlsi
szakkifejezst hasznljk az v megjellsre, nzetem szerint a leghelyesebb magyarzathoz juthatnak. Ezt erstik meg
azok a nevek, mint Isaac Newton, Kirby, Scott, Keith s msok, akik mr korbban eljutottak arra a felismersre, mint nk.
237
Mindnyjan egyetrtenek abban, hogy a legfontosabb idszakok, amelyekrl Dniel s Jnos is emltst tesznek, valban
beteljesednek napjainkban, s klns logika lenne nket eretneksggel megvdolni, ha ugyanarra a nzetre jutnak, mint
a nagynev eldjeink gy vlem, az nk tvedse ms tbl fakad, mint az idszmts Az esemny, amely mostansg
teljesedik be, a jellegben lett tvesen meghatrozva. Lsd mg Le Roy Edwin Froom: Prophetic Faith of Our Fathers,
Washington, 1950.
40. Dokumentum A hrmas angyali zenet. A Jel 14,67 az els angyali zenetet rja le. Aztn a prfta folytatja:
s ms angyal kvet azt s mondta: leomlott, leomlott Babilon, a nagy vros s harmadik angyal is kvet azokat
Az itt hasznlt kvet sz azt jelenti, hogy egytt menni valakivel, kvetni valakit, menni vele. (Lsd mg Henry
George LittleRobert Scott: Greek English Lexicon, Oxford, 1940). Jelenti mg ksrni valakit. (Lsd George Abbot-
Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament, Edinburgh, 1950). Ugyanarrl a szrl beszlhetnk, amely Mrk
5,24-ben tallhat: El is ment vele, s kveti t a nagy sokasg, s sszeszortottk t. A 144 000 dvzlt lersnl
szintn megtallhat a Jel 14,4-ben: Kvetik a Brnyt, akrhov megy. E kt idzetbl kitnik, hogy egyttmensrl
van itt sz, valakinek a trsasgban. Ugyangy az 1Kor 10,4-ben, ahol Izrael gyermekeirl olvashatunk, hogy ittak
a lelki sziklbl, amely ksrte ket, tallhat a ksrte sz, amely ugyanabbl a grg szbl van lefordtva, s
a megjegyzsben ez ll: ment velk. Ebbl megtudhatjuk, hogy Jel 14,8 versnek nem az a jelentse, hogy a msodik s
a harmadik angyal kvette az elst idben egyms utn, hanem, hogy vele egytt ment. A hrom zenet tulajdonkppen
egy hrmas zenet. Csupn a keletkezsk rvn hrom zenet. Amint azonban elhangzanak, eggy s oszthatatlann
vlnak!
41. Dokumentum Rma pspkeinek felsbbsge. A legmeghatrozbb krlmnyekrl, amelyek a rmai pspkk
felsbbsgnek kisajttshoz vezettek lsd Robert Francis Bellarmine kardinlis mvt: Pover of the Popes in Temporal
Affairs; Henry Edward Manning kardinlis: The Temporal Power of the Vicar of Jesus Christ, London, 1862; James Gibbon
kardinlis: Faith of Our Fathers, Baltimore, 1917. Protestns szerzktl lsd Trevor Gervase Jalland: The Church and
Papacy, London 1944; Richard Frederick Littledale: Petrine Claims, London, 1899; James T. Shotwell s Louise Ropes
Loomis: The See of Peter, New York, 1927; Christopher B. Coleman: The treatise of lorenzo Valla on the Donation of
Constantine, New York, 1914.
42. Dokumentum A rmai egyhz hatalmi intzkedsei. Mr a 19. szzadban megjelentek pozitv rtkelsek az
inkvizcival kapcsolatban. Az Analecta ecclesiastica folyirat lekzlt 1895-ben egy 1484. februr 28-ei keltezs
inkvizcis tletet, amelyhez egy lelkes nek volt csatolva egy kapucnus szerzetes tollbl az eretnekek elgetsrl, mint
dvssges intzmnyrl: ti ldott lngjai a mgjnak, melyek ltal kisszm eltlt elpuszttsval szzak s ezrek
lettek kirntva a szrny pofjbl s az rk krhozatbl! A spanyol Torquemeda, a nagy inkviztor s de Epila inkviztor,
akik alatt keresztnyek szzai lettek kivgezve, mindmig nagy, st legnagyobb tisztelenek rvendhetnek a katolikus
egyhzban.
43. Dokumentum Rma hatalomszomja. A katolikus egyhz, ami a dogmt illeti, minden tren toleranciahinyban
szenved. Hogy hogyan is nz ki valjban a vallsszabadsg azokban az llamokban, amelyekben a katolikus egyhznak
korltlan hatalma van, jl brzoljk a spanyolorszgi s a koliumbiai viszonyok. Az egyik rplapon, amelyet
Spanyolorszgban bocstottak ki az utbbi vekben ez ll: Elnybe rszestennk az inkvizci mgjit a liberlis
tolerancival szemben! (Loewenich: Der moderne Katholizismus)
Ahol tbbsgben van a katolikussg, sehol nem engedi meg sem a vallsszabadsgot, sem pedig a tolerancit. Ahol
viszont kisebbsgben van, ott megkveteli, sajt jognak tekinti. A katolikus egyhz fenntartja jogt az igazsgra. Ebbl az
ignybl ered az intolerancija a ms hitekkel szemben. A szentszk a pontifex maximus szemlynek kpviseletben
meghatrozza mi az igazsg, eldnti, hogy miben kell hinni, s nemcsak hogy megtestesti tvedhetetlensget, de mg
a tveds lehetsgt is kizrja! Szerintk az egyhzi hagyomny az igazsg elsdleges forrsa. A reformci Sola
Scriptura csak az rs elvvel szemben a tridenti zsinat (15451563) a Szentrs s az apostoli hagyomny elvt
lltotta, amihez hozzadta mg az egyhz hagyomnyait. Ennek a zsinatnak hatrozataiban olvashatjuk: Elismerem az
apostoli s az egyhzi hagyomnyokat s ms szoksokat, valamint ennek az egyhznak a cikkelyeit Elismerem
a Szentrst is abban az rtelemben, amelyben az anyaszentegyhz ismeri el, amelynek dolga megtlni a Szentrs
rtelmezst s magyarzatt; soha nem fogom mskppen rtelmezni s magyarzni mint az egyhzatyk egyrtelm
felfogsa szerint.
Eszerint az rtelmezs szerint az egyhz hagyomnya a Szentrs magyarzja. Hogy miben kell hinni s hogyan kell
magyarzni az egyes szvegeket, arrl a katolikus egyhz dnt. A katolikus hvek szemlyes felfogst ehhez a dntshez
kell igaztani, mgha jobb ismerettel is rendelkeznnek. A Biblia s a hagyomny elentte esetn a helyzet szerint mindig
a hagyomnynak van elnye, amely aztn egyszeren bevezetdik az rsba. Manapsg, a mindennapi let terletn kevs
olyan hely van, ahol a katolikus egyhz nem hatrozta volna meg a megismers megengedhet hatrait.
Azon jog kisajttsval, hogy eldnti mi az igaz, s mi nem, a katolikus egyhz abszolutikuss vlt; mr nem ll az
evanglium alatt, hanem uralkodik rajta s irnytja is! Ezzel azonban a katolikus egyhz eltvolodott az evangliumi
alapoktl s nmagt lltotta az igazsg helyre. A katolikus oldal minden kifejezse azt igazolja, hogy a katolikus egyhz
nem hajland lemondani egyedlisgnek ignyrl az igazsg krdseiben. A rmai katolikus felfogs hangoztatja, hogy
az igazsg sohasem jelenthet meg a katolikus egyhzzal val valamilyen kzssgben, hanem egyedl csak magban
a katolikus egyhzban.
238
44. Dokumentum Az etip egyhz s a szombatnnepls. A legutbbi idkig a kopt egyhz Etipiban megtartotta
a hetedik napot, a szombatot. Emellett a tbbi keresztnyhez hasonlan a vasrnapot is megnnepeltk. A szombatnap
megtartsa a modern Etipiban gyakorlatilag megsznt. Az etipiaiak nneplsrl szemtankknt nyilatkoznak: Pero
Gomes de Teixeira: The Discovery of Abyssinia by the Portuguese in 1520 (angol fordtsa: London, British Museum,
1938), 79. o.; Francisco Alvarez frter: Narrative of the Portuguese Embassy to Abyssinia During the Years 15201527,
megtallhat: Records of the Hakluyt Society, London, 1881, 64. kt., 2249. o. Michael Russel: Nubia and Abyssinia
(idzi frater Lobo: Catholic missionary in Etiopia in 1622), New York, Harper and Brothers, 1837, 226229. o.; S. Giacomo
Barati: Late Travels Into the Remote Countries of Abyssinia, London, 1670, Benjamin Billingsley, 134137. o.; Job
Ludolphus: A New History for Ethiopia, London, S. Smith, 1682, 234357. o.; Samuel Gobat: Journal of Three Years
Residence in Abyssinia, New York, 1850, 5558., 8398. o.; Peter Heylyn: History of the Sabbath, 2. kiad., 1636, 198200.
o.; Arthur P. Stanley: Lectures on the History of the Eastern Church, New York, Charles Scribnerss Sons, 1882, 1. kt.,
1.1; C. F. Rey: Romance of the Portuguese in Abyssinia, London, F. H. and G. Witherley, 1929, 59., 253297. o.