LORENZO

ESCALA HOLSTICA:

La calificara como comprendida en la banda 4, pues es capaz de argumentar, explicar y dar

ejemplos relevantes , ejecutando una excelente comunicacin. Su repertorio lingstico es
suficiente para desenvolverse sin dificultad en las situaciones planeadas, aunque comete
algunos errores . Y la interactuacin me parece que es ms que correcta, teniendo un
momento estelar en la tarea 2, aunque si que es cierto que en algunos momentos tienen
ciertos errores gramaticales y necesita alguna aclaracin y repeticin por parte de su
interlocutor, propio de la banda 3, pero en general su actuacin estara incluida en la banda 4.

ESCALA ESTRUCTURAL

Tarea 1 y 2.

Emplea un discurso claro y coherente, si se alarga puede mostrar cierta prdida de control del
discurso como al terminar de describir fsicamente la clase, pero rpidamente retoma la
conversacin de forma adecuada con la interlocutora. Se expresa con fluidez y relativa
facilidad como por ejemplo a la hora de explicar la asignatura que cree que se est
impartiendo segn la foto.

Qu asignatura es? Ellos estn charlando

Pero sabe salir del asunto

La fluidez en la tarea 2 se manifiesta en que se expresa con gran facilidad, aunque se aprecia
un acento portugus.

Muestra un buen gramatical, relativamente alto aunque comete errores que no provocan la
incomprensin:

Vengo de coche con mi madre

No me fallo ( o algo parecido) muito be

a la mayora

Alcance: Tanto en la tarea 1 como en la 2 incluye en el lxico traducciones literales del

portugus, o del espaol hispanoamericano, siendo obviamente correcto su empleo, pues no
es ni mejor ni peor que el castellano sino que es otra variedad del espaol como el que se
habla en Castilla y Len, por lo tanto el lxico es correcto.

Lucen musculosas , ella es un tanto brava dnde moras? Nos paramos despus de la clase

Tarea 3 y 4.

Elabora un discurso elaborado, caro y coherente, sin pausas, con fluidez, sin embargo su
control gramatical, a veces no es todo lo alto que debera para situarse en la banda 4 como se
muestra a continuacin:
la vedad solo fue a Baha pero fue algo muy bueno

Que pudo ir cuando debera haber empleado el condicional pudiera

Quizs en el indicador Correccin lo podramos calificar en la banda 3, pues sigue mostrando

en su repertorio lingstico ciertas imitaciones, aunque sigue siendo lo bastante amplio para
desenvolverse en situaciones cotidianas o expresar los puntos principales de una idea, sin
circunloquios ni dudas. Lo que hace que en Alcance se ubique en la banda 4.

fijamos en un hotel

bamos muito

Ni litoral ni paya, paya bonita

Algo de tipo

Pero en coherencia correccin y alcance se ubicarn en la banda 4. En conclusin :

En las tareas T1 y T2 calificara Coherencia, Fluidez y Alcance en la banda 4 y Correccin en la

banda 3.

En las tareas 3 y 4 Coherencia, Fluidez y Alcance en la banda 4 y Correccin en la banda 3.