1
UADER-FHAyCS
TALLER DE EXPRESIN ORAL Y ESCRITA
Apunte de ctedra
2
UADER-FHAyCS
TALLER DE EXPRESIN ORAL Y ESCRITA
Apunte de ctedra
a) Referencia: consiste en reemplazar una palabra ya expresada en el texto por otra que
se refiere a ella. Para esta funcin utilizamos principalmente los pronombres (personales,
posesivos y demostrativos). El pronombre funciona, entonces, como una instruccin de
bsqueda, ya que nos obliga a buscar en el texto la expresin a la que se refiere. Veamos un
caso:
() El ciclo celular se divide tradicionalmente en varias etapas diferentes. Una
de ellas, conocida como mitosis, corresponde a su divisin para originar nuevas
clulas.
Personales Yo, nosotros/as, Vos, ustedes, t, l, ella/s, ello/s, lo/s, la/s, le/s,
me, m, conmigo, usted, te, ti, contigo, consigo.
nos. lo/s, la/s, le/s.
Posesivos Mi/s, mo/s, ma/s, Tuyo/s, tuya/s, tu/s. Suyo/s, suya/s, su/s.
nuestro/s,
nuestras/s.
3
UADER-FHAyCS
TALLER DE EXPRESIN ORAL Y ESCRITA
Apunte de ctedra
Ejercicio:
Reconocer los pronombres en las siguientes oraciones e identificar a qu hacen referencia:
I. Julin trae consigo, los apuntes de matemticas.
II. El padre llev a su hijo al parque con su bicicleta.
III. Estos autores refieren a los acontecimientos de Mayo y analizan las consecuencias. Ms
adelante, stos describen los fundamentos.
b) Elipsis: este procedimiento consiste en omitir una palabra o frase que ya fue dicha y
que sabemos que el lector u oyente puede reponer mentalmente. Lo usamos para evitar
reiteraciones, aligerar la informacin y evitar confusiones. Las elipsis pueden ser nominales
o verbales.
Veamos unos ejemplos:
Mara estudia y * trabaja.
Juan estudia matemtica, y Pedro,* biologa
c) Conectores: son nexos que nos permiten reconocer relaciones entre las ideas
expresadas en un texto. Existen muchas clasificaciones de conectores realizadas por diversos
4
UADER-FHAyCS
TALLER DE EXPRESIN ORAL Y ESCRITA
Apunte de ctedra
Ejercicio: reemplazar los conectores destacados por otros de igual valor semntico
d) Sinonimia: consiste en sustituir un elemento por otro que pueda funcionar como
sinnimo debido a su significado equivalente dentro del texto. De esta forma, continuamos
con el tema del texto y evitamos repeticiones innecesarias. Veamos un ejemplo:
El arte de la lectura, como comentara en un claro ensayo Pedro Salinas, es cada vez
ms difcil. Esta actividad requiere tiempo, silencio, y una cierta disposicin interior.
I. Una ola polar azot a Santa Fe, Crdoba y Buenos Aires. En _____________________, se
registraron temperaturas bajo cero.
II. Existen pronsticos desalentadores sobre la salud de nuestro planeta ya que los efectos
nocivos del cambio climtico atentan contra ____________________________.
III. ___________________El secreto de sus ojos gan el Oscar en el 2011.
___________________ fue dirigida por Campanella.
6
UADER-FHAyCS
TALLER DE EXPRESIN ORAL Y ESCRITA
Apunte de ctedra
Est el texto y est otro que lo acompaa: es un texto con, es decir, un contexto. No
obstante, esta nocin de lo que va con el texto, va ms all de lo que se dice o se ha
dicho o escrito: incluye otros sucesos no verbales: el entorno total dentro del que el
texto se despliega. As se establece un puente entre el texto y la situacin en la que los
textos ocurren. (Halliday y Hassan, 1985 [1990]: 5)
Es importante volver a destacar, que dentro de esta perspectiva, la coherencia, por ser
la propiedad que permite definir el texto, no es una propiedad discreta sino gradual. A
diferencia de otros autores, la coherencia no sera una propiedad ms entre otras, que, de no
cumplirse, invalidara la construccin de un texto. Es decir, desde esta postura, un texto no
es coherente o incoherente en trminos absolutos, sino que reconoce diferentes grados de
coherencia de acuerdo al mayor o menor logro de las propiedades anteriormente
mencionadas.
7
UADER-FHAyCS
TALLER DE EXPRESIN ORAL Y ESCRITA
Apunte de ctedra
BIBLIOGRAFA
Beaugrande, R. y Dressler, W. (1997). Introduccin a la lingstica del texto. Ariel S.A.
Barcelona.
Ghio, E. y Fernndez, Ma. D. (2008). Lingstica Sistmico Funcional. Aplicaciones a la
lengua espaola, Santa Fe: Universidad Nacional del Litoral- Waldhuter Editores.
Halliday, M. y Hassan, R. (1985). Languaje, Context, Text: Aspects of Languaje in a Social
Semiotic Perspective. H. Kong: Oxford University Press, 1990.
Lescano M. y Lombardo, S. (2000). Lecturas y escrituras 2, Buenos Aires.: Ediciones del
Eclipse.
Menndez, S. (2006). Qu es una gramtica textual? Buenos Aires: Ediciones Litterae.