Cuentos del mundo: El mono y las

lentejas

Un hombre recorra un camino que una dos

pueblos, tena que llevar un saco de lentejas de un pueblo a otro.
A mitad de camino, haba un pequeo bosque, y como haca mucho calor, decidi
descansar un poco y disfrutar de la sombra que le brindaba los frondosos rboles. Se
tumb en la hierba, cerr los ojos y pronto se qued profundamente dormido.

En el bosque habitaba un mono, era un animal revoltoso y muy curioso, siempre

estaba hurgando en todo lo que encontraba por el camino. Cuando vio ese gran saco
no se pudo resistir, lo abri y cogi un gran puado de lentejas.

Rpidamente se subi al rbol debajo del cual el hombre dorma plcidamente, se

sent en una rama y empez a comer una por una todas la lentejas.

De repente se le escurri una de la mano y cay al suelo, como no se quera quedar

si ella, aunque en la mano tena suficientes para darse un buen atracn, baj por el
tronco del rbol, pero a la mitad se escurri e iba directamente al suelo, pero con la
agilidad que caracteriza a los monos abri las manos y se sujet en una rama.

Evit darse un buen golpe pero al abrir la manos se le cayeron todas al suelo.

El hombre, al sentir que le caan las lentejas en la cara, se despert, las recogi
todas las meti en el saco, lo cerr bien, y cargndoselo a la espalda, continu su
camino.

El mono por ser ambicioso y no conformarse con lo que ya tena lo perdi todo.
Adaptacin de educapeques de un cuento de Calila y Dimna (Estos cuentos los
inventaron los persas, hace muchsimo tiempo. Los persas se los contaron a los
rabes; y los rabes los trajeron a Espaa)

Cuentos del mundo: El Rey prudente

Hubo un tiempo en que, en un lugar remoto de Asia, existi un rey conocido
como el Prudente. Quieres descubrir por qu?

Hace mucho tiempo, en un lugar remoto de Asia un joven

rey gobernaba a su pueblo con justicia y sobriedad. Este rey se ocupaba del bienestar
de sus sbditos, los impuestos que cobraba eran los imprescindibles para cubrir
eficazmente las necesidades generales y dedicaba su jornada a atender puntualmente
los asuntos de estado.
En el reino haba paz y prosperidad. Y a su lado siempre estaba su fiel y sabio
consejero, que ya haba servido como tal a su padre.

Pero un da, el joven rey dijo en una comida a su mayordomo:

-Estoy cansado de comer con estos palillos de madera, soy el rey, as que da orden al
orfebre de palacio de que me fabrique unos palillos de marfil y jade.

Oda esta orden, el consejero se dirigi inmediatamente al soberano:

-Majestad, os pido que me relevis lo antes posible de mi cargo. No puedo serviros

por ms tiempo.

El monarca, extraado, pregunt cul era el motivo de aquella repentina decisin.

-Es por los palillos, seor -respondi el consejero-. Ahora habis pedido unos
palillos de jade y marfil, y maana querris sustituir los platos de barro por una
vajilla de oro. Ms adelante desearis que vuestros vestidos de tela sean
reemplazados por otros de seda. Otro da, en vez de conformaros con comer
verduras y cerdo, solicitaris lenguas de alondra y huevos de tortuga. De este modo,
llegar el momento en que vuestros caprichos y el mal uso del poder os harn ser
injusto con vuestro pueblo. Entonces, yo me rebelar contra su majestad, y por nada
del mundo deseo ver amanecer ese da.

Dicen que el rey cancel la orden dada al orfebre y sigui comiendo con sus palillos
de madera. Desde ese da fue llamado y conocido por todo el reino como el
Prudente.
Y conserv al viejo consejero a su lado hasta su muerte.

Fuente: La Casa Asia

uentos del mundo: Amigos unidos

Explica este cuento de la India la historia de cuatro amigos muy diferentes -un
ratn, un cuervo, un ciervo, y una tortuga- pero con algo en comn: el respeto a
la verdadera amistad

Esta historia de la India se explica a los nios de

la regin de Panchatantra y muestra como estos animales, que en principio deberan
ser enemigos, se ayudaban entre ellos para luchar contra su peor enemigo -los
cazadores-.
rase una vez cuatro amigos muy distintos: Un ratn, un cuervo, un ciervo, y una
tortuga, que vivan en el medio del bosque. Aunque eran muy diferentes, eran muy
amigos y todos se ayudaban entre ellos cuando lo necesitaban. Un buen da, el ratn,
el cuervo y el ciervo estaban hablando tranquilamente debajo de un rbol cuando de
repente escucharon un grito. Era su amiga, la tortuga! Y estaba atrapada en la red de
un cazador.

Uh oh! Uh oh! -exclam el ciervo con temor, qu hacemos ahora? , pregunt

con preocupacin.

No te desesperes, dijo el ratn, tengo un plan. Y explic a todos sus amigos su

plan para salvar del cazador a su amiga la tortuga. A todos los amigos les pareci
genial y rpidamente se pusieron en marcha.
Primero, el ciervo corri hacia el cazador, que miraba la tortuga atrapada en la red.
Muy rpido, sin que se diera cuenta, el ciervo se tumb en medio del bosque, como
si estuviera muerto. Entonces, el cuervo, baj a toda velocidad e hizo ver que
picoteaba el ciervo. El cazador se acerc a ver qu pasaba, pero el cuervo mova
mucho las alas y no le dejaba ver nada.

El cazador se puso nervioso, y despus de un momento consigui ver lo que haba.

Que suerte! Aqu hay un ciervo, todo listo para m, exclam. Entonces se dirigi
al ciervo para recogerlo, llevarlo a su casa y comerlo para cenar. Pero el cuervo no
se lo puso fcil y no paraba de batir las alas para hacer ms difcil el trabajo del
cazador.

En ese momento, muy sigilosamente, el ratn se acerc a la tortuga, que segua

atrapada en la red y empez a masticar las cuerdas para salvar a su amigo. As la
tortuga consigui escapar con su amigo el ratn mientras el cazador estaba distrado
mirando el ciervo.
Cuando el cuervo se dio cuenta de que la tortuga ya era libre se fue volando y el
ciervo se levant y corri. El cazador se qued atnito y decidi volver a ver a la
tortuga, pero la tortuga se haba escapado!

Si yo no hubiera sido tan codicioso, pens.

Entonces los cuatro amigos se reunieron de nuevo bajo el rbol, y no pudieron parar
de rer recordando cmo engaaron al cazador entre todos, gracias al poder y la
bondad de la amistad.
Fuente: Casa Asia

Cuento tradicional africano: El ratn y

el cazador

Antiguamente haba un cazador que usaba trampas, abriendo cuevas en el suelo. El

tena una mujer que era ciega y con la que tuvo tres hijos.

Un da, cuando visitaba sus trampas, se encontr con el len:

-Buen da seor! Qu haces por aqu en mi territorio?

Ando viendo si mis trampas atraparon alguna cosa, respondi el hombre.

T tienes que pagar un tributo, pues esta regin me pertenece. El primer animal
que agarres, es tuyo, el segundo es mo, y as sucesivamente.

El hombre concord y convid al len a visitar las trmapas, uno de los cuales tena
una presa: una gacela. Conforme lo acordado, el animal qued para el dueo de las
trampas.

Pasado algn tiempo, el cazador fue a visitar a sus familiares y no volvi el mismo
da. La mujer, necesitando de carne, resolvi ir a ver si alguna de las trampas tena
alguna presa. Al intentar encontrar las trampas, cay en una de ellas con el hijo que
traa en los brazos.

El len que estaba espiando de entre los arbustos, vio que la presa era una persona
y qued a la espera de que el cazador viniese para entregarle el animal, segn el
contrato.
Al da siguiente, el hombre lleg a su casa y no encontr ni a la mujer, ni a su hijo
ms pequeo. Decidi entonces seguir las pisadas que la mujer haba dejado, que lo
guiaron hasta la zona de las trampas. Cuando lleg all, vio que la presa del da era
su mujer y su hijo. El len de lejos, exclam al ver al hombre aproximarse:

-Buen da amigo! Hoy es mi turno! Tu trampa agarr dos animales al mismo

tiempo. Ya tengo los dientes afilados para comerlos!

Amigo len-dijo el hombre- conversemos sentados. La presa es mi mujer y mi

hijo.

No quiero saber nada- protest el len- Hoy la caza es ma, como rey de la selva
y segn lo que hemos acordado.

De sbito apareci el ratn

-Buen da! Qu sucede?, dijo el pequeo animal.

Este hombre se rehsa a pagar su tributo que habamos acordado.

-Hombre, si acordaron eso, entonces por qu no cumples? Puede ser tu mujer o tu

hijo, pero debes entregarlos. Deja eso y mrchate- dijo el ratn al hombre.

Muy confundido, el cazador se retir de la conversacin, quedando el ratn, la

mujer, el hijo y el len.

-Oiga to len, nosotros ya convencimos al hombre de darte las presas. Ahora debes
explicarme cmo es que la mujer fue atrapada. Tenemos que recrear como es que
esta mujer cay en la trampa (y llev al len cerca de otra trampa)

Al recrear la experiencia, el len cay en la trampa.

Entonces, el ratn salv a la mujer y al hijo, mandndolos a casa.

La mujer, vindose fuera de peligro, invit al ratn a vivir en su casa y comer todo
lo que ella y su familia coman. Fue a partir de ese momento, que el ratn pas a
vivir en la casa del hombre, royendo todo lo que existe

Fuente: Cuento de Apoyo Pedaggico, Salvador de Baha, Brasil.

Traduccin: Brbara Igor (MISOSOAFRICA)

Cuento de Hans Christian Andersen: El soldadito de plomo

rase una vez un nio que tena muchsimos

juguetes. Los guardaba todos en su habitacin y, durante el da, pasaba horas y horas
felices jugando con ellos.
Uno de sus juegos preferidos era el de hacer la guerra con sus soldaditos de plomo.
Los pona enfrente unos de otros, y daba comienzo a la batalla. Cuando se los
regalaron, se dio cuenta de que a uno de ellos le faltaba una pierna a causa de un
defecto de fundicin.

No obstante, mientras jugaba, colocaba siempre al soldado mutilado en primera

lnea, delante de todos, incitndole a ser el ms aguerrido. Pero el nio no saba que
sus juguetes durante la noche cobraban vida y hablaban entre ellos, y a veces, al
colocar ordenadamente a los soldados, meta por descuido el soldadito mutilado
entre los otros juguetes.

Y as fue como un da el soldadito pudo conocer a una gentil bailarina, tambin de

plomo. Entre los dos se estableci una corriente de simpata y, poco a poco, casi sin
darse cuenta, el soldadito se enamor de ella. Las noches se sucedan deprisa, una
tras otra, y el soldadito enamorado no encontraba nunca el momento oportuno para
declararle su amor. Cuando el nio lo dejaba en medio de los otros soldados durante
una batalla, anhelaba que la bailarina se diera cuenta de su valor por la noche ,
cuando ella le deca si haba pasado miedo, l le responda con vehemencia que no.

Pero las miradas insistentes y los suspiros del soldadito no pasaron inadvertidos por
el diablejo que estaba encerrado en una caja de sorpresas. Cada vez que, por arte de
magia, la caja se abra a medianoche, un dedo amonestante sealaba al pobre
soldadito.

Finalmente, una noche, el diablo estall.

-Eh, t!, Deja de mirar a la bailarina!
El pobre soldadito se ruboriz, pero la bailarina, muy gentil, lo consol:
-No le hagas caso, es un envidioso. Yo estoy muy contenta de hablar contigo.
Y lo dijo ruborizndose.

Pobres estatuillas de plomo, tan tmidas, que no se atrevan a confesarse su mutuo

amor!

Pero un da fueron separados, cuando el nio coloc al soldadito en el alfizar de

una ventana.

-Qudate aqu y vigila que no entre ningn enemigo, porque aunque seas cojo bien
puedes hacer de centinela!-

El nio coloc luego a los dems soldaditos encima de una mesa para jugar.

Pasaban los das y el soldadito de plomo no era relevado de su puesto de guardia.

Una tarde estall de improviso una tormenta, y un fuerte viento sacudi la ventana,
golpeando la figurita de plomo que se precipit en el vaco. Al caer desde el alfizar
con la cabeza hacia abajo, la bayoneta del fusil se clav en el suelo. El viento y la
lluvia persistan. Una borrasca de verdad! El agua, que caa a cntaros, pronto
form amplios charcos y pequeos riachuelos que se escapaban por las alcantarillas.
Una nube de muchachos aguardaba a que la lluvia amainara, cobijados en la puerta
de una escuela cercana. Cuando la lluvia ces, se lanzaron corriendo en direccin a
sus casas, evitando meter los pies en los charcos ms grandes. Dos muchachos se
refugiaron de las ltimas gotas que se escurran de los tejados, caminando muy
pegados a las paredes de los edificios.

Fue as como vieron al soldadito de plomo clavado en tierra, chorreando agua.

-Qu lstima que tenga una sola pierna! Si no, me lo hubiera llevado a casa -dijo
uno.

-Cojmoslo igualmente, para algo servir -dijo el otro, y se lo meti en un bolsillo.

Al otro lado de la calle descenda un riachuelo, el cual transportaba una barquita de

papel que lleg hasta all no se sabe cmo.

-Pongmoslo encima y parecer marinero!- dijo el pequeo que lo haba recogido.

As fue como el soldadito de plomo se convirti en un navegante. El agua

vertiginosa del riachuelo era engullida por la alcantarilla que se trag tambin a la
barquita. En el canal subterrneo el nivel de las aguas turbias era alto.

Enormes ratas, cuyos dientes rechinaban, vieron como pasaba por delante de ellas el
inslito marinero encima de la barquita zozobrante. Pero haca falta ms que unas
mseras ratas para asustarlo, a l que haba afrontado tantos y tantos peligros en sus
batallas!

La alcantarilla desembocaba en el ro, y hasta l lleg la barquita que al final

zozobr sin remedio empujada por remolinos turbulentos.

Despus del naufragio, el soldadito de plomo crey que su fin estaba prximo al
hundirse en las profundidades del agua. Miles de pensamientos cruzaron entonces
por su mente, pero sobre todo, haba uno que le angustiaba ms que ningn otro: era
el de no volver a ver jams a su bailarina

De pronto, una boca inmensa se lo trag para cambiar su destino. El soldadito se

encontr en el oscuro estmago de un enorme pez, que se abalanz vorazmente
sobre l atrado por los brillantes colores de su uniforme.

Sin embargo, el pez no tuvo tiempo de indigestarse con tan pesada comida, ya que
qued prendido al poco rato en la red que un pescador haba tendido en el ro.
Poco despus acab agonizando en una cesta de la compra junto con otros peces tan
desafortunados como l. Resulta que la cocinera de la casa en la cual haba estado el
soldadito, se acerc al mercado para comprar pescado.

-Este ejemplar parece apropiado para los invitados de esta noche -dijo la mujer
contemplando el pescado expuesto encima de un mostrador.

El pez acab en la cocina y, cuando la cocinera la abri para limpiarlo, se encontr

sorprendida con el soldadito en sus manos.

-Pero si es uno de los soldaditos de! -grit, y fue en busca del nio para contarle
dnde y cmo haba encontrado a su soldadito de plomo al que le faltaba una pierna.

-S, es el mo! -exclam jubiloso el nio al reconocer al soldadito mutilado que

haba perdido.

-Quin sabe cmo lleg hasta la barriga de este pez! Pobrecito, cuantas aventuras
habr pasado desde que cay de la ventana!- Y lo coloc en la repisa de la chimenea
donde su hermanita haba colocado a la bailarina.

Un milagro haba reunido de nuevo a los dos enamorados. Felices de estar otra vez
juntos, durante la noche se contaban lo que haba sucedido desde su separacin.

Pero el destino les reservaba otra malvola sorpresa: un vendaval levant la cortina
de la ventana y, golpeando a la bailarina, la hizo caer en el hogar.

El soldadito de plomo, asustado, vio como su compaera caa. Saba que el fuego
estaba encendido porque notaba su calor. Desesperado, se senta impotente para
salvarla.

Qu gran enemigo es el fuego que puede fundir a unas estatuillas de plomo como
nosotros! Balancendose con su nica pierna, trat de mover el pedestal que lo
sostena. Tras mprobos esfuerzos, por fin tambin cay al fuego. Unidos esta vez
por la desgracia, volvieron a estar cerca el uno del otro, tan cerca que el plomo de
sus pequeas peanas, lamido por las llamas, empez a fundirse.

El plomo de la peana de uno se mezcl con el del otro, y el metal adquiri

sorprendentemente la forma de corazn.
A punto estaban sus cuerpecitos de fundirse, cuando acert a pasar por all el nio.
Al ver a las dos estatuillas entre las llamas, las empuj con el pie lejos del fuego.
Desde entonces, el soldadito y la bailarina estuvieron siempre juntos, tal y como el
destino los haba unido: sobre una sola peana en forma de corazn.

FIN

Fbulas de Esopo: La zorra y las

uvas
Comprtelo:

241Haz clic para compartir en Facebook (Se abre en una ventana nueva)241

Haz clic para compartir en Twitter (Se abre en una ventana nueva)

Haz clic para compartir en Google+ (Se abre en una ventana nueva)

4Haz clic para compartir en Pinterest (Se abre en una ventana nueva)4

Haz clic para compartir en LinkedIn (Se abre en una ventana nueva)

Haz clic para compartir en Tumblr (Se abre en una ventana nueva)

Ms

Fbulas de Esopo infantiles: La zorra y las

uvas
 Era una tarde muy soleada y calurosa. Una
zorra, que haba estado cazando todo el da, estaba muy sedienta.
Cmo me gustara encontrar agua, pens la zorra.

En ese momento vi un racimo de uvas grandes y jugosas colgando muy alto de una
parra. Las uvas parecan maduras y llenas de zumo.

Oh, oh! dijo la zorra mientras la boca se le haca agua. El zumo dulce de uva
sacia my sed!.

La zorra se puso de puntillas y se estir todo lo alto que pudo, pero las uvas estaban
fuera de su alcance.

No queriendo abandonar, la zorra tom impuso para alcanzar las uvas. Fue inutil, no
pudo alcanzar las uvas.

La zorra salt y brinc una y otra vez pero no pudo alcanzar las uvas en ninguna
ocasin. Al final la zorra estaba ms sedienta y cansada que nunca.

Qu tonta soy! dijo la zorra con rabia. Las uvas estn verdes y no se pueden
comer. De todas maneras, para qu las querra?.
Y as se march la zorra.

Nunca traslades la culpa a los dems de lo que no eres capaz de alcanzar.